ES2804084B2 - IMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE - Google Patents

IMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE Download PDF

Info

Publication number
ES2804084B2
ES2804084B2 ES201930725A ES201930725A ES2804084B2 ES 2804084 B2 ES2804084 B2 ES 2804084B2 ES 201930725 A ES201930725 A ES 201930725A ES 201930725 A ES201930725 A ES 201930725A ES 2804084 B2 ES2804084 B2 ES 2804084B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
anchoring
wall
upper wall
chest
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201930725A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2804084A1 (en
Inventor
Salas Luis Jose Diaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201930725A priority Critical patent/ES2804084B2/en
Priority to PCT/ES2020/070500 priority patent/WO2021023907A1/en
Publication of ES2804084A1 publication Critical patent/ES2804084A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2804084B2 publication Critical patent/ES2804084B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R9/00Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
    • B60R9/04Carriers associated with vehicle roof
    • B60R9/045Carriers being adjustable or transformable, e.g. expansible, collapsible
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R9/00Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
    • B60R9/04Carriers associated with vehicle roof
    • B60R9/055Enclosure-type carriers, e.g. containers, boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Description

ID ESCRIPCIÓNID ESCRIPTION

COFRE PORTAEQUIPAJES PLEGABLE MEJORADOIMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNICAL SECTOR

Esta invención tiene su aplicación dentro de la industria dedicada a la fabricación de portaequipajes y accesorios para automóvil.This invention has its application within the industry dedicated to the manufacture of luggage racks and automobile accessories.

La presente invención se refiere a un cofre portaequipajes plegable mejorado aplicable sobre el techo de vehículos automóviles. Su evidente finalidad es la de constituir un nexo de transporte de equipajes totalmente cerrado que adopta dos configuraciones: desplegado, permite albergar la carga en su interior, quedando protegida de agentes externos; plegado, ocupa un volumen mínimo, que permite mejorar la aerodinámica del automóvil que lo porta cuando su uso no sea necesario, así como facilitar su almacenamiento por parte del usuario o con fines de distribución comercial.The present invention relates to an improved folding luggage box applicable on the roof of motor vehicles. Its obvious purpose is to constitute a totally closed baggage transport nexus that adopts two configurations: unfolded, it allows the cargo to be stored inside, being protected from external agents; folded, it occupies a minimum volume, which allows improving the aerodynamics of the car that carries it when its use is not necessary, as well as facilitating its storage by the user or for commercial distribution purposes.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Existen en el mercado numerosos cofres portaequipajes rígidos que se fijan al techo de vehículos para el transporte de equipaje. Ocupan el mismo volumen tanto cargados como vacíos, por lo que los usuarios se ven obligados a desmontarlos, cuando no necesitan utilizarlos, para evitar repercusiones innecesarias en el rendimiento aerodinámico del vehículo. Se trata de una operación que requiere tiempo y que puede resultar bastante engorrosa debido al volumen del cofre y a la altura a la que se encuentra fijado. El gran volumen de estos cofres portaequipajes también es un inconveniente durante su transporte, almacenaje y distribución por parte del fabricante.There are numerous rigid roof boxes on the market that are fixed to the roof of vehicles for the transport of luggage. They occupy the same volume both loaded and empty, so users are forced to disassemble them, when they do not need to use them, to avoid unnecessary repercussions on the aerodynamic performance of the vehicle. It is a time-consuming operation that can be quite cumbersome due to the volume of the chest and the height to which it is attached. The large volume of these roof boxes is also a drawback during their transport, storage and distribution by the manufacturer.

Como alternativa que evita esos inconvenientes, se han desarrollado diferentes diseños de cofres portaequipajes plegables donde al menos las paredes laterales son plegables, por ejemplo gracias al uso de materiales flexibles, que presentan inconvenientes debido a la falta de rigidez de dichas paredes laterales: ruidos y bajo rendimiento aerodinámico, debido a la ausencia de superficies rígidas que puedan guiar consistentemente el flujo de aire que circula a su alrededor; y seguridad deficiente, ya que estos cofres portaequipajes pueden forzarse fácilmente para acceder a su contenido.As an alternative that avoids these drawbacks, different designs of folding luggage boxes have been developed where at least the side walls are foldable, for example thanks to the use of flexible materials, which have drawbacks due to the lack of rigidity of said side walls: noise and low aerodynamic performance, due to the absence of rigid surfaces that can consistently guide the air flow that circulates around it; and poor safety, as these roof boxes can easily be forced to access its content.

Para resolver esos problemas, el inventor de la presente solicitud ha presentado diversos diseños de cofres portaequipajes plegables rígidos, como por ejemplo los descritos en las solicitudes U200800984, U201000390, P201230453. Los cofres en que la cara superior en configuración desplegada está constituida por dos piezas independientes unidas mediante anclaje en la parte superior del cofre, solapándose la trasera sobre la delantera, presentan problemas de estanqueidad, rigidez y seguridad, pues una pequeña abertura cuando el vehículo que los porta circula a cierta velocidad puede provocar el levantamiento accidental de parte de la cubierta. Por otra parte, algunos sistemas de plegado requieren juntas de goma u otros elementos adicionales para asegurar la estanqueidad. En algunos casos, el diseño del cofre implica un elevado coste de fabricación debido a que por su morfología necesita que al menos alguna de las paredes o piezas principales se fabriquen mediante termo-inyección. El sistema de articulación de la solicitud U200800984 dificulta conseguir un diseño aerodinámico del cofre. Otro inconveniente es la complejidad de alguno de los mecanismos que incorporan los cofres, como el sistema interno de articulaciones que dificulta los procesos de plegado y desplegado del cofre descrito en la solicitud P201230453, o el sistema móvil de anclaje de las piezas laterales a la pieza superior correspondiente a la solicitud U201000390, que es necesario accionarlo manualmente desde el interior del cofre.To solve these problems, the inventor of the present application has presented various designs of rigid folding luggage boxes, such as those described in applications U200800984, U201000390, P201230453, for example. Chests in which the upper face in unfolded configuration is made up of two independent pieces joined by anchoring in the upper part of the hood, the rear overlapping the front, present problems of tightness, rigidity and safety, since a small opening when the vehicle is The porta travels at a certain speed can cause the accidental lifting of part of the cover. On the other hand, some folding systems require rubber gaskets or other additional elements to ensure tightness. In some cases, the design of the box implies a high manufacturing cost because, due to its morphology, it requires that at least some of the walls or main parts be manufactured by thermo-injection. The articulation system of the application U200800984 makes it difficult to achieve an aerodynamic design of the hood. Another drawback is the complexity of some of the mechanisms that incorporate the chests, such as the internal articulation system that hinders the processes of folding and unfolding the chest described in the application P201230453, or the mobile anchoring system of the side pieces to the piece upper corresponding to the application U201000390, which is necessary to operate it manually from inside the box.

En definitiva, existe todavía una necesidad en este campo de un cofre portaequipajes plegable formado por piezas rígidas que sea relativamente sencillo de plegar y desplegar, con una capacidad de carga óptima, que garantice la protección de la carga y evite que ésta salga despedida en caso de colisión.In short, there is still a need in this field for a folding luggage box made up of rigid parts that is relatively simple to fold and unfold, with an optimal load capacity, that guarantees protection of the load and prevents it from being thrown in the event collision.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

Con el fin de evitar o reducir los inconvenientes mencionados anteriormente, la presente invención propone un cofre portaequipajes plegable que alterna las configuraciones de cofre plegado y desplegado mediante el desplazamiento longitudinal de su pared superior, que origina el anclaje o desanclaje entre las paredes que configuran la cubierta del cofre, como se describirá con detalle a lo largo de este documento. Este método de anclaje permite una unión más sólida y estable entre las paredes que constituyen el cofre portaequipajes plegable de la presente invención, lo que optimiza su resistencia al choque, dado que el anclaje de la pared superior con la base o con la pared trasera se realiza en el sentido de la marcha por lo que, en caso de colisión frontal, la inercia de movimiento de la pared superior tendería a afianzar la unión entre estas piezas. Además este método de anclaje proporciona una mayor seguridad al cofre, pues el empuje del aire con el vehículo en marcha hace que las paredes tiendan a mantener la configuración, incluso sin estar ancladas por descuido o por accidente. Este método de anclaje está especialmente desarrollado para cofres de apertura lateral y permite que el pliegue y despliegue se realicen de forma rápida y sencilla, sin necesidad de accionar manualmente desde el interior elementos de anclaje. Por otra parte, este método de anclaje ofrece la posibilidad de que la parte delantera de la pared superior adquiera una posición más elevada en la configuración de cofre desplegado que en la de cofre plegado, lo que permite dotar al cofre de una mayor capacidad y mejorar su rendimiento aerodinámico. La parte delantera de la pared superior cubre el borde delantero de la base en ambas configuraciones para garantizar la estanqueidad y evitar la entrada de aire, que con el vehículo en movimiento podría causar una apertura accidental. El método de pliegue/despliegue de la invención y la morfología de las paredes y la base que componen el cofre persiguen que éstas puedan ser fabricadas mediante métodos más económicos que la termo-inyección, como el termoformado.In order to avoid or reduce the drawbacks mentioned above, the present invention proposes a folding luggage box that alternates the configurations of the folded and unfolded box by means of the longitudinal displacement of its upper wall, which causes the anchoring or un-anchoring between the walls that make up the hood cover, as will be described in detail throughout this document. This method of anchoring allows a more solid and stable joint between the walls that constitute the folding luggage box of the present invention, which optimizes its resistance to impact, since the anchoring of the upper wall with the base or with the rear wall is carried out in the direction of travel so, in case of frontal collision, the inertia of movement of the upper wall would tend to strengthen the union between these pieces. In addition, this method of anchoring provides greater security to the hood, since the push of the air with the vehicle in motion makes the walls tend to maintain their configuration, even without being anchored by carelessness or accident. This anchoring method is specially developed for side opening chests and allows folding and unfolding to be carried out quickly and easily, without the need to manually actuate anchoring elements from the inside. On the other hand, this anchoring method offers the possibility for the front part of the upper wall to acquire a higher position in the unfolded box configuration than in the folded box configuration, which allows to give the box a greater capacity and improve its aerodynamic performance. The front part of the upper wall covers the front edge of the base in both configurations to ensure tightness and prevent the entry of air, which with the vehicle in motion could cause accidental opening. The folding / unfolding method of the invention and the morphology of the walls and the base that make up the cassette aim to make these walls more economical than thermo-injection, such as thermoforming.

A continuación, se definen algunos términos que se utilizarán en este documento para la descripción del cofre portaequipajes plegable de la invención.Next, some terms that will be used in this document for the description of the folding luggage box of the invention are defined.

En este documento, a no ser que el contexto indique claramente lo contrario, términos tales como "arriba”, "superior”, "abajo”, "inferior” , "delantero”, "trasero”, "posterior”, "atrás”, "delante” y otros similares hacen referencia a las correspondientes posiciones o direcciones geométricas teniendo en cuenta la orientación natural de uso del cofre fijado a un vehículo, con la base apoyada horizontalmente sobre el techo, donde el extremo en que se encuentra la punta de la forma de cuña en configuración desplegada es el extremo delantero y el extremo donde se encuentra el lado más alto de la forma de cuña es el extremo trasero; el término "longitudinal” hace referencia a la dirección de desplazamiento del vehículo; y el término "transversal” hace referencia a una dirección perpendicular en el plano horizontal a la dirección longitudinal, es decir, perpendicular a la dirección de desplazamiento del vehículo. In this document, unless the context clearly indicates otherwise, terms such as "top", "top", "bottom", "bottom", "front", "rear", "rear", "rear", "front" and other similar ones refer to the corresponding geometric positions or directions taking into account the natural orientation of use of the hood fixed to a vehicle, with the base resting horizontally on the roof, where the end where the tip of the Wedge shape in unfolded configuration is the front end and the end where the highest side of the wedge shape is located is the rear end, the term "longitudinal" refers to the direction of travel of the vehicle; and the term "transverse" refers to a direction perpendicular in the horizontal plane to the longitudinal direction, that is, perpendicular to the direction of travel of the vehicle.

La presente invención está dirigida a un cofre portaequipajes plegable que comprende una base, una pared superior, una pared trasera y dos paredes laterales, que puede adoptar distintas configuraciones:The present invention is directed to a folding luggage box comprising a base, an upper wall, a rear wall and two side walls, which can take different configurations:

- Una configuración de cofre plegado, donde las paredes laterales y la pared trasera están apiladas sobre la base, esencialmente en paralelo a la misma, dentro de la cavidad formada por la pared superior y la base.- A folded chest configuration, where the side walls and the rear wall are stacked on the base, essentially parallel to it, within the cavity formed by the top wall and the base.

- Una configuración de cofre desplegado cerrado, donde está acoplada a la base la cubierta, formada por las paredes laterales, la pared trasera y la pared superior acopladas entre sí, con las paredes laterales y la pared trasera en posición esencialmente vertical; y- A closed unfolded chest configuration, where the cover, formed by the side walls, the rear wall and the top wall coupled to each other, with the side walls and the rear wall in an essentially vertical position, is attached to the base; Y

- Una configuración de cofre desplegado abierto, donde la cubierta del cofre está basculada sobre un borde de la base, y es posible acceder al interior del mismo.- An open deployed chest configuration, where the chest cover is tilted over one edge of the base, and it is possible to access the interior thereof.

El cofre portaequipajes plegable de la invención comprende al menos un medio de anclaje de la base, situado en la parte trasera de la base, y al menos un medio de anclaje de la pared superior, situado en la parte trasera de la pared superior, que permanece anclado al correspondiente medio de anclaje de la base en la configuración de cofre plegado, para mantener unidas las partes traseras de la base y de la pared superior. Comprende además un sistema de anclaje, situado en la parte delantera del cofre, que alterna un estado de bloqueo y un estado de desbloqueo. En el estado de bloqueo, el sistema de anclaje mantiene unidas las partes delanteras de la base y de la pared superior para mantener la configuración de cofre plegado. El desanclaje necesario entre los medios de anclaje de la pared superior y la base para poder desplegar el cofre se origina por el desplazamiento esencialmente longitudinal hacia atrás de la pared superior, que no es posible con la pared superior acoplada a la base en la configuración de cofre plegado. Para que dicho desplazamiento sea posible, el sistema de anclaje adopta el estado de desbloqueo, de manera que se libera la unión entre las partes delanteras de la pared superior y de la base, y dicha pared superior realiza un desplazamiento esencialmente de elevación, que permite a su borde delantero rebasar el borde delantero de la base. De esta forma es posible desplazar la pared superior hacia atrás, lo que permite el desanclaje entre las partes traseras de la base y de la pared superior y la posterior basculación de la pared superior en el proceso de despliegue. The foldable luggage box of the invention comprises at least one means of anchoring the base, located at the rear of the base, and at least one means of anchoring the upper wall, located at the rear of the upper wall, which it remains anchored to the corresponding anchoring means of the base in the folded chest configuration, to hold the rear parts of the base and the top wall together. It also comprises an anchoring system, located at the front of the box, which alternates a locking state and an unlocking state. In the locked state, the anchoring system holds the front portions of the base and the top wall together to maintain the folded chest configuration. The necessary disengagement between the anchoring means of the upper wall and the base in order to be able to unfold the box is caused by the essentially longitudinal rearward movement of the upper wall, which is not possible with the upper wall attached to the base in the configuration of folded chest. To make said movement possible, the anchoring system adopts the unlocked state, so that the connection between the front parts of the upper wall and the base is released, and said upper wall performs an essentially lifting movement, which allows at its leading edge, exceed the leading edge of the base. In this way it is possible to move the upper wall backwards, which allows the unlocking between the rear parts of the base and the upper wall and the subsequent tilting of the upper wall in the unfolding process.

Para mantener acopladas la paredes que configuran la cubierta del cofre en las configuraciones de cofre desplegado cerrado y abierto, en una realización preferida, el cofre portaequipajes plegable de la invención comprende al menos un medio de anclaje de la pared trasera, situado en la parte superior de la pared trasera al que, en las configuraciones de cofre desplegado cerrado y abierto, permanece anclado el correspondiente medio de anclaje de la pared superior, para mantener unidas la parte superior de la pared trasera y la parte trasera de la pared superior. Para proporcionar un anclaje más sólido, es conveniente que el cofre incorpore al menos dos medios de anclaje de la pared superior y sus correspondientes medios de anclaje de la base y la pared trasera. El sistema de anclaje, en estado de bloqueo, mantiene la parte delantera de la pared superior unida a las partes delanteras de las paredes laterales y, en estado de desbloqueo, libera la parte delantera de la pared superior para que realice un desplazamiento esencialmente de elevación, que permite que la pared superior realice un desplazamiento esencialmente longitudinal hacia atrás respecto a la pared trasera, que origina la liberación del anclaje entre los medios de anclaje de la pared superior y de la pared trasera en el proceso de pliegue del cofre.To keep the walls that make up the cover of the box coupled in the open and closed deployed box configurations, in a preferred embodiment, the foldable luggage box of the invention comprises at least one anchoring means of the rear wall, located in the upper part of the rear wall to which, in the closed and open deployed chest configurations, the corresponding top wall anchoring means remains anchored, to hold the top of the rear wall and the rear of the top wall together. To provide a more solid anchoring, it is desirable that the box incorporates at least two anchoring means of the upper wall and their corresponding means of anchoring the base and the rear wall. The anchoring system, in the locked state, holds the front part of the top wall attached to the front parts of the side walls and, in the unlocked state, releases the front part of the top wall to carry out an essentially lifting movement , which allows the upper wall to make an essentially longitudinal rearward movement with respect to the rear wall, which causes the release of the anchor between the anchoring means of the upper wall and the rear wall in the process of folding the box.

En una realización, el cofre portaequipajes plegable de la invención comprende al menos un medio de anclaje en cada pared lateral que, en las configuraciones de cofre desplegado cerrado y abierto, permanece anclado a su respectivo medio de anclaje de la pared superior para mantener unidas las paredes laterales y la superior. Para aumentar la solidez de la cubierta, en otra realización la pared superior comprende medios de anclaje que, en la configuración de cofre desplegado, permanecen anclados respectivamente a las paredes laterales y a la pared trasera.In one embodiment, the foldable luggage box of the invention comprises at least one anchoring means on each side wall that, in the closed and open deployed box configurations, remains anchored to its respective anchoring means of the upper wall to hold the roofs together. side walls and top. To increase the solidity of the cover, in another embodiment the upper wall comprises anchoring means which, in the unfolded box configuration, remain anchored respectively to the side walls and to the rear wall.

De forma preferente, los medios de anclaje son elementos fijos que no necesitan accionamiento y el anclaje o desanclaje entre ellos se produce sencillamente por el desplazamiento longitudinal de la pared superior respectivamente hacia delante o hacia atrás. En el proceso de despliegue, el desplazamiento longitudinal hacia atrás de la pared superior provoca el desanclaje entre los correspondientes medios de anclaje de la pared superior y de la base y, tras la elevación de las paredes superior, trasera y laterales, el desplazamiento longitudinal hacia delante de la pared superior origina el anclaje de los correspondientes medios de anclaje de la pared superior y de la pared trasera. En el proceso de pliegue, el desplazamiento longitudinal hacia atrás de la pared superior provoca el desanclaje entre los correspondientes medios de anclaje de la pared superior y de la pared trasera y, tras el abatimiento de las paredes laterales, trasera y superior, el desplazamiento longitudinal hacia delante de la pared superior origina el anclaje de los correspondientes medios de anclaje de la pared superior y de la base.Preferably, the anchoring means are fixed elements that do not need actuation and the anchoring or unlocking between them occurs simply by the longitudinal displacement of the upper wall respectively forwards or backwards. In the unfolding process, the longitudinal rearward displacement of the upper wall causes the disengagement between the corresponding anchoring means of the upper wall and the base and, after raising the upper, rear and side walls, the longitudinal displacement towards in front of the upper wall originates the anchoring of the corresponding anchoring means of the upper wall and of the rear wall. In the folding process, the longitudinal rearward displacement of the upper wall causes the disengagement between the corresponding anchoring means of the the upper wall and the rear wall and, after the lateral, rear and upper walls are folded down, the longitudinal movement forward of the upper wall causes the anchoring of the corresponding anchoring means of the upper wall and of the base.

Aunque en una realización la parte delantera de la pared superior se posiciona a la misma altura en las configuraciones de cofre plegado y desplegado, en una realización preferida, el sistema de anclaje, en estado de bloqueo, retiene la parte delantera de la pared superior en una posición de anclaje más elevada en la configuración de cofre desplegado que la posición de anclaje correspondiente a la configuración de cofre plegado. En ambas posiciones de anclaje, el borde delantero de la pared superior cubre la parte delantera del borde perimetral de la base, garantizando la estanqueidad del cofre. Esta diferencia de altura de la parte delantera de la pared superior en las dos configuraciones hace posible que la inclinación de la cubierta del cofre no sea muy pronunciada, lo que permite aumentar la capacidad del cofre y mejorar su rendimiento aerodinámico.Although in one embodiment the front of the top wall is positioned at the same height in the folded and unfolded chest configurations, in a preferred embodiment, the anchor system, in the locked state, retains the front of the top wall in place. a higher anchoring position in the unfolded chest configuration than the corresponding anchoring position in the folded chest configuration. In both anchoring positions, the front edge of the upper wall covers the front part of the perimeter edge of the base, guaranteeing the tightness of the box. This difference in height of the front part of the top wall in the two configurations makes it possible that the slope of the hood cover is not very pronounced, which allows to increase the capacity of the chest and improve its aerodynamic performance.

El sistema de anclaje comprende, en una realización preferida, un medio de bloqueo, situado en cada lado de la parte delantera del cofre, que comprende:The anchoring system comprises, in a preferred embodiment, a locking means, located on each side of the front part of the chest, comprising:

- un elemento de anclaje fijado a la pared superior, que incluye un primer sitio de anclaje y un segundo sitio de anclaje, situado en una posición más baja que el primer sitio de anclaje; y- an anchoring element fixed to the upper wall, including a first anchoring site and a second anchoring site, located in a lower position than the first anchoring site; Y

- un elemento de bloqueo que, con el sistema de anclaje en estado de bloqueo, permanece anclado al primer sitio de anclaje en la configuración de cofre plegado y al segundo sitio de anclaje en la configuración de cofre desplegado; y con el sistema de anclaje en el estado de desbloqueo permanece desanclado.- a locking element that, with the anchoring system in the locked state, remains anchored to the first anchoring site in the folded chest configuration and to the second anchoring site in the deployed chest configuration; and with the anchoring system in the unlocked state, it remains unlocked.

En una realización alternativa, el sistema de anclaje comprende un medio de bloqueo, situado en cada lado de la parte delantera del cofre, que comprende:In an alternative embodiment, the anchoring system comprises a locking means, located on each side of the front part of the chest, comprising:

- un elemento de anclaje fijado a la pared superior, que incluye un sitio de anclaje; - un primer elemento de bloqueo, que permanece anclado al sitio de anclaje en la configuración de cofre plegado, con el sistema de anclaje en estado de bloqueo; y - un segundo elemento de bloqueo, situado en una posición más elevada que el primer elemento de bloqueo, que permanece anclado al sitio de anclaje en la configuración de cofre desplegado con el sistema de anclaje en estado de bloqueo, y ambos elementos de bloqueo permanecen desanclados con el sistema de anclaje en estado de desbloqueo.- an anchoring element fixed to the upper wall, including an anchoring site; - a first locking element, which remains anchored to the anchoring site in the folded chest configuration, with the anchoring system in the locked state; and - a second locking element, located in a higher position than the first locking element, which remains anchored to the anchoring site in the deployed chest configuration with the anchoring system in the locked state, and both locking elements remain unlocked with the anchoring system in the unlocked state.

De forma preferente, el cofre portaequipajes plegable de la invención comprende un sistema de guiado-posicionamiento, que guía la parte delantera de la pared superior para situarla y mantenerla en las posiciones de anclaje correspondientes a las configuraciones de cofre plegado y cofre desplegado; y en una posición estacionaria, más elevada y retrasada que dichas posiciones de anclaje, que mantiene liberados los medios de anclaje de la base, la pared superior y la pared trasera.Preferably, the folding luggage box of the invention comprises a guiding-positioning system, which guides the front part of the upper wall to position it and keep it in the anchoring positions corresponding to the folded box and unfolded box configurations; and in a stationary position, higher and rearward than said anchoring positions, which keeps the anchoring means of the base, the upper wall and the rear wall released.

En una realización, el sistema de guiado-posicionamiento, al iniciar los procesos de pliegue y despliegue, fuerza a la pared superior a realizar un ligero desplazamiento hacia delante para que, por la elasticidad de la propia pared superior o la de los medios de anclaje de la pared superior, la base y la pared trasera, oponga resistencia a dicho desplazamiento y aumente la tendencia de la parte delantera de la pared superior a mantener las posiciones de anclaje correspondientes a las configuraciones de cofre plegado y cofre desplegado.In one embodiment, the guiding-positioning system, when starting the folding and unfolding processes, forces the upper wall to make a slight forward movement so that, due to the elasticity of the upper wall itself or that of the anchoring means of the top wall, base and rear wall, resist such displacement and increase the tendency of the front of the top wall to maintain the anchor positions corresponding to the chest folded and chest unfolded configurations.

En una realización particularmente preferida, el sistema de guiado-posicionamiento comprende un medio de guiado-posicionamiento, situado en cada lado de la parte delantera del cofre, que comprende:In a particularly preferred embodiment, the guide-positioning system comprises a guide-positioning means, located on each side of the front part of the chest, comprising:

- al menos un medio de posicionamiento de anclaje, que puede ser un asiento, un alojamiento, un medio de retención o similar, que mantiene la parte delantera de la pared superior en la posición de anclaje correspondiente a la configuración de cofre plegado y en la posición de anclaje correspondiente a la configuración de cofre desplegado; y- at least one anchoring positioning means, which can be a seat, a housing, a retention means or the like, which maintains the front part of the upper wall in the anchoring position corresponding to the folded chest configuration and in the anchoring position corresponding to the unfolded chest configuration; Y

- un medio de posicionamiento estacionario, que puede ser un asiento, un alojamiento, un medio de retención o similar, que mantiene la parte delantera de la pared superior en la posición estacionaria durante los procesos de plegado y desplegado, de manera que las paredes laterales y la pared trasera se liberan de la pared superior para rotar.- a stationary positioning means, which can be a seat, a housing, a retention means or the like, which keeps the front part of the upper wall in the stationary position during the folding and unfolding processes, so that the side walls and the rear wall are released from the top wall to rotate.

Para alternar y mantener las posiciones de las paredes laterales correspondientes a las distintas configuraciones, en una realización preferida el cofre portaequipajes plegable de la invención comprende: To alternate and maintain the positions of the side walls corresponding to the different configurations, in a preferred embodiment the folding luggage box of the invention comprises:

- sendos medios de retención de la pared superior, situados en cada parte lateral de la pared superior, y sendos medios de retención de la pared trasera, situados en cada parte lateral de la pared trasera;- respective means of retention of the upper wall, located in each lateral part of the upper wall, and respective means of retention of the rear wall, located in each lateral part of the rear wall;

- sendos medios de articulación de la pared trasera, que la conectan de manera pivotante con la pared lateral correspondiente;- respective articulation means of the rear wall, connecting it in a pivotal manner with the corresponding side wall;

- un medio de conexión transversal, que comprende un medio de articulación en cada uno de sus dos extremo,s que conecta de manera pivotante dicho medio de conexión tranversal a la pared lateral correspondiente; y- a transverse connection means, comprising an articulation means at each of its two ends, which pivotally connects said transverse connection means to the corresponding side wall; Y

- un sistema de conexión lateral a cada lado del cofre, que comprende al menos dos medios de conexión lateral, siendo conveniente que cada sistema de conexión lateral incorpore al menos tres medios de conexión lateral, para proporcionar una conexión más sólida;- a lateral connection system on each side of the box, comprising at least two lateral connection means, it being convenient that each lateral connection system incorporates at least three lateral connection means, to provide a more solid connection;

de manera que:so that:

- los medios de retención y los bordes laterales de la pared superior, junto con los medios de retención y los bordes laterales de la pared trasera, retienen en la posición correspondiente a la configuración de cofre desplegado a las paredes laterales, que se liberan de los medios de retención de la pared superior, al elevarse ligeramente la parte trasera de la pared superior basculando sobre la parte delantera de dicha pared superior, situada en la posición estacionaria en el proceso de pliegue;- the retaining means and the side edges of the upper wall, together with the retaining means and the side edges of the rear wall, retain the side walls in the position corresponding to the deployed chest configuration, which are released from the means for retaining the upper wall, when the rear part of the upper wall is raised slightly by tilting on the front part of said upper wall, located in the stationary position in the folding process;

- la actuación conjunta de ambos medios de articulación de la pared trasera permite a dicha pared trasera rotar alrededor de un eje transversal paralelo al borde trasero de la base, en el proceso de pliegue, para rotar ligeramente hacia atrás y liberar cada pared lateral del respectivo medio de retención de la pared trasera y para abatirse sobre la base, o en el proceso de despliegue, para elevarse y para rotar ligeramente hacia delante y retener las paredes laterales con los respectivos medios de retención;- the joint action of both articulation means of the rear wall allows said rear wall to rotate around a transverse axis parallel to the rear edge of the base, in the folding process, to rotate slightly backwards and release each side wall from the respective rear wall retaining means and for collapsing onto the base, or in the unfolding process, for raising and slightly forwardly rotating and retaining the side walls with respective retaining means;

- cada sistema de conexión lateral, en un estado de retención, mantiene conectada de manera pivotante la pared lateral correspondiente con la base;- each lateral connection system, in a retention state, maintains pivotally connected the corresponding lateral wall with the base;

- la actuación conjunta del medio de articulación de la pared trasera, el medio de articulación del medio de conexión transversal y el sistema de conexión lateral, en estado de retención, correspondientes a cada lado del cofre permite a la pared lateral correspondiente rotar alrededor de un eje longitudinal esencialmente paralelo al borde de la base al que está acoplada, para abatirse o elevarse en los procesos de pliegue y despliegue; - the joint action of the articulation means of the rear wall, the articulation means of the transverse connection means and the lateral connection system, in a state of retention, corresponding to each side of the box allows the corresponding side wall to rotate around a longitudinal axis essentially parallel to the edge of the base to which it is attached, to be folded or raised in the folding and unfolding processes;

- en la configuración de cofre desplegado cerrado, los dos sistemas de conexión lateral, en estado de retención, mantienen la cubierta acoplada a la base; y- in the closed unfolded box configuration, the two lateral connection systems, in the retention state, keep the cover coupled to the base; Y

- al menos el sistema de conexión lateral de un lado del cofre alterna su estado de retención y un estado de liberación en el que, con el cofre desplegado, permite a la pared lateral correspondiente desconectarse de la base, para que la cubierta del cofre bascule mediante la articulación formada por el sistema de interconexión lateral del lado contrario, que mantiene su estado de retención.- at least the lateral connection system on one side of the box alternates its retention state and a release state in which, with the box deployed, it allows the corresponding side wall to be disconnected from the base, so that the box cover can tilt by means of the articulation formed by the lateral interconnection system on the opposite side, which maintains its retention state.

En una realización preferida, cada uno de los medios de conexión lateral comprende: - un elemento conector, fijado a la pared lateral correspondiente; yIn a preferred embodiment, each of the lateral connection means comprises: - a connector element, fixed to the corresponding lateral wall; Y

- un medio conector, que incluye un elemento de fijación a la base y un elemento de retención.- a connector means, including a base fixing element and a retention element.

En una realización, los elementos de retención pertenecientes a un primer sistema de conexión lateral en un estado único de retención son fijos y retienen los elementos conectores correspondientes de ese lado, mientras que los elementos de retención de un segundo sistema de conexión lateral, que alterna el estado de retención y el de liberación, son móviles de manera que, con el segundo sistema de conexión lateral en estado de retención, retienen los elementos conectores correspondientes y, con el segundo sistema de conexión lateral en un estado de liberación, mantienen liberados dichos elementos conectores para permitir la basculación de la cubierta desde ese lado del cofre. En una realización particularmente preferida, los elementos de retención de ambos lados del cofre son móviles, de manera que permiten la basculación de la cubierta desde cualquiera de los dos lados.In one embodiment, the retention elements belonging to a first lateral connection system in a single retention state are fixed and retain the corresponding connecting elements on that side, while the retention elements of a second lateral connection system, which alternate the retention and release states are movable in such a way that, with the second lateral connection system in the retention state, they retain the corresponding connector elements and, with the second lateral connection system in a release state, they keep said connector elements to allow the cover to be tilted from that side of the box. In a particularly preferred embodiment, the retaining elements on both sides of the box are movable, so that they allow the cover to be tilted from either side.

De manera preferente, el cofre portaequipajes plegable de la invención comprende al menos un medio de accionamiento del sistema de anclaje, que actúa sobre dicho sistema de anclaje para que alterne su estado de bloqueo, donde mantiene las configuraciones de cofre plegado y cofre desplegado, y su estado de desbloqueo, donde permite alternar dichas configuraciones.Preferably, the folding luggage box of the invention comprises at least one means of actuating the anchoring system, which acts on said anchoring system to alternate its locking state, where it maintains the configurations of the folded box and the unfolded box, and its unlocked status, where it allows you to alternate these settings.

De manera preferente, el cofre portaequipajes plegable de la invención comprende al menos un medio de accionamiento del sistema de conexión lateral de un lado del cofre, que actúa sobre dicho sistema de conexión lateral para que alterne su estado de retención, donde mantiene la pared lateral del lado correspondiente conectada a la base, y su estado de liberación, donde permite desconectar dicha pared lateral para que la cubierta bascule.Preferably, the folding luggage box of the invention comprises at least one means for actuating the lateral connection system on one side of the box, which acts on said lateral connection system to alternate its retention state, where it maintains the side wall on the corresponding side connected to the base, and its release state, where it allows disconnecting said side wall so that the cover can tilt.

En una realización preferida, el cofre portaequipajes plegable de la invención comprende un medio de sustentación trasero y un medio de sustentación delantero, situados respectivamente en las partes trasera y delantera del cofre, que mantienen elevada la cubierta del cofre desplegado abierto. El medio de sustentación trasero está unido a la base y a la pared trasera mediante sendos medios de articulación, que le permiten abatirse solidariamente con la pared trasera, para ubicarse en posición esencialmente horizontal en la configuración de cofre plegado.In a preferred embodiment, the foldable luggage box of the invention comprises a rear support means and a front support means, located respectively at the rear and front parts of the box, which keep the cover of the open unfolded box elevated. The rear support means is connected to the base and to the rear wall by means of respective articulation means, which allow it to be folded integrally with the rear wall, to be located in an essentially horizontal position in the folded box configuration.

En una realización, la pared superior es una pieza continua y en una realización alternativa, está compuesta por al menos dos piezas, articuladas entre sí. La articulación entre dichas piezas está configurada de manera que cada pieza se solapa sobre la posterior, para impedir que por efecto aerodinámico la pieza posterior se pueda elevar, como sucedía en anteriores realizaciones. Para conseguir su estanqueidad, son necesarias acanaladuras moldeadas en la zona de solape de dichas piezas o recurrir a juntas de goma o similares. Esta configuración de pared superior articulada permite una menor altura del cofre plegado, que optimiza su almacenamiento aunque resulta menos sólida y su coste de fabricación es mayor que en el caso de que sea una única pieza continua.In one embodiment, the upper wall is a continuous piece and in an alternative embodiment, it is composed of at least two pieces, articulated to each other. The articulation between said pieces is configured in such a way that each piece overlaps the rear one, to prevent the rear piece from being raised by aerodynamic effect, as happened in previous embodiments. To achieve their tightness, molded grooves are necessary in the overlapping area of said pieces or resort to rubber gaskets or the like. This articulated upper wall configuration allows a lower height of the folded box, which optimizes its storage although it is less solid and its manufacturing cost is higher than in the case of a single continuous piece.

En una realización preferida, con el fin de facilitar la manipulación de la pared superior para realizar los movimientos necesarios en los procesos de plegado y desplegado, la pared superior comprende un asidero.In a preferred embodiment, in order to facilitate the manipulation of the upper wall to carry out the necessary movements in the folding and unfolding processes, the upper wall comprises a handle.

En una realización, el sistema de anclaje, el sistema de guiado-posicionamiento, el sistema de conexión transversal, los medios de articulación de la pared trasera y los medios de conexión lateral comprenden resortes que facilitan su operación y/o motores que realizan sus funciones, en lugar de tener que hacerlo de forma manual.In one embodiment, the anchoring system, the guiding-positioning system, the transverse connection system, the articulation means of the rear wall and the lateral connection means comprise springs that facilitate their operation and / or motors that perform their functions. , rather than having to do it manually.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde, con carácter ilustrativo y no limitativo, se representa lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, it is attached as part part of said description, a set of drawings where, with an illustrative and non-limiting nature, the following is represented:

La Figura 1 representa una vista en perspectiva de un cofre plegado.Figure 1 represents a perspective view of a folded box.

La Figura 2 representa una vista en perspectiva de un cofre desplegado cerrado. La Figura 3 representa una vista en perspectiva de un cofre desplegado abierto desde el lateral izquierdo.Figure 2 represents a perspective view of a closed unfolded chest. Figure 3 represents a perspective view of a chest unfolded open from the left side.

La Figura 4 representa una sección longitudinal de un cofre plegado, con dos detalles de las porciones delantera y trasera.Figure 4 represents a longitudinal section of a folded chest, with two details of the front and rear portions.

La Figura 5 representa una sección longitudinal de un cofre, con dos detalles de las partes delantera y trasera, en una fase de los procesos de pliegue/despliegue en que las paredes laterales y trasera están abatidas bajo la pared superior, donde los medios de anclaje de la pared superior y la base están liberados y la parte delantera de la pared superior está en la posición estacionaria.Figure 5 represents a longitudinal section of a chest, with two details of the front and rear parts, in a phase of the folding / unfolding processes in which the side and rear walls are folded under the upper wall, where the anchoring means from the top wall and the base are released and the front of the top wall is in the stationary position.

La Figura 6 representa una sección longitudinal de un cofre desplegado cerrado, con dos detalles de las partes delantera y trasera.Figure 6 represents a longitudinal section of a closed unfolded chest, with two details of the front and rear parts.

La Figura 7 representa una sección longitudinal de un cofre, con dos detalles de las partes delantera y trasera, en una fase de los procesos de pliegue/despliegue en que las paredes laterales y trasera están en posición esencialmente vertical, donde los medios de anclaje de la pared superior y la pared trasera están liberados y la parte delantera de la pared superior está en la posición estacionaria.Figure 7 represents a longitudinal section of a chest, with two details of the front and rear parts, in a phase of the folding / unfolding processes in which the side and rear walls are in an essentially vertical position, where the anchoring means of the upper wall and the rear wall are released and the front of the upper wall is in the stationary position.

La Figura 8 representa una vista en perspectiva del sistema de interconexión delantero.Figure 8 represents a perspective view of the front interconnection system.

La Figura 9 representa un despiece del sistema de anclaje del sistema de interconexión delantero.Figure 9 represents an exploded view of the anchoring system of the front interconnection system.

La Figura 10 representa el detalle de una sección longitudinal de la parte delantera de un cofre plegado con un sistema de anclaje alternativo.Figure 10 represents the detail of a longitudinal section of the front part of a folded box with an alternative anchoring system.

La Figura 11 representa el detalle de una sección longitudinal de la parte delantera de un cofre desplegado cerrado con un sistema de anclaje alternativo.Figure 11 represents the detail of a longitudinal section of the front part of a closed unfolded box with an alternative anchoring system.

La Figura 12 representa el detalle de una vista en perspectiva de una sección de la parte delantera del cofre, donde el sistema de guiado-posicionamiento del sistema de interconexión delantero sitúa la parte delantera de la pared superior en una posición intermedia en una fase de los procesos de pliegue/despliegue.Figure 12 represents the detail of a perspective view of a section of the front part of the box, where the guiding-positioning system of the front interconnection system places the front part of the upper wall in an intermediate position in a phase of the folding / unfolding processes.

La Figura 13 representa un despiece del sistema de guiado-posicionamiento.Figure 13 represents an exploded view of the guidance-positioning system.

La Figura 14 representa una vista en perspectiva, sin la pared superior, de una sección longitudinal de un cofre desplegado cerrado, con unos detalles que muestran el sistema de conexión lateral del lado izquierdo del cofre en su estado de retención. La Figura 15 representa la pared lateral derecha en posición vertical y la pared lateral izquierda abatida, conectadas mediante el sistema de conexión transversal.Figure 14 represents a perspective view, without the upper wall, of a section longitudinal section of a closed unfolded chest, with details showing the lateral connection system on the left side of the chest in its retention state. Figure 15 represents the right side wall in a vertical position and the left side wall folded down, connected by the transverse connection system.

La Figura 16 representa un despiece del sistema de conexión transversal.Figure 16 represents an exploded view of the transverse connection system.

La Figura 17 representa un despiece del sistema de interconexión trasero izquierdo. La Figura 18 representa un despiece del medio de conexión lateral izquierdo del sistema de interconexión delantero.Figure 17 represents an exploded view of the left rear interconnect system. Figure 18 represents an exploded view of the left side connection means of the front interconnection system.

La Figura 19 representa un despiece del medio de conexión lateral del sistema de interconexión trasero izquierdo.Figure 19 represents an exploded view of the lateral connection means of the left rear interconnection system.

La Figura 20 representa un despiece del medio de conexión lateral independiente izquierdo.Figure 20 represents an exploded view of the left independent side connection means.

La Figura 21 representa una vista en perspectiva de una sección longitudinal de un cofre abierto, con unos detalles que muestran el sistema de conexión lateral del lado izquierdo del cofre en su estado de liberación.Figure 21 represents a perspective view of a longitudinal section of an open box, with details showing the lateral connection system on the left side of the box in its released state.

La Figura 22 representa un despiece del medio de accionamiento del sistema de anclaje.Figure 22 represents an exploded view of the actuating means of the anchoring system.

La Figura 23 representa un despiece parcial del medio de accionamiento del sistema de conexión lateral del lado izquierdo de un cofre.Figure 23 represents a partial exploded view of the driving means of the lateral connection system on the left side of a box.

La Figura 24 representa una sección transversal de un cofre plegado, visto desde su parte delantera.Figure 24 represents a cross section of a folded chest, seen from its front.

La Figura 25 representa una vista en perspectiva de una sección transversal de un cofre desplegado cerrado, visto desde su parte delantera.Figure 25 represents a perspective view of a cross section of a closed unfolded chest, seen from its front part.

La Figura 26 representa una vista en perspectiva de un cofre plegado con la pared superior compuesta por dos piezas articuladas entre sí.Figure 26 represents a perspective view of a folded box with the upper wall made up of two pieces articulated with each other.

La Figura 27 representa una vista en perspectiva de un cofre con la pared superior compuesta por dos piezas articuladas entre sí, en una fase de los procesos de pliegue/despliegue en que las paredes laterales y trasera están abatidas bajo la pared superior, donde los los medios de anclaje de la pared superior y la base están liberados y la parte delantera de la pieza delantera de la pared superior está en la posición estacionaria.Figure 27 represents a perspective view of a box with the upper wall composed of two pieces articulated together, in a phase of the folding / unfolding processes in which the side and rear walls are folded under the upper wall, where the anchoring means of the upper wall and the base are released and the front part of the front part of the upper wall is in the stationary position.

La Figura 28 representa una vista en perspectiva de un cofre desplegado con la pared superior compuesta por dos piezas articuladas entre sí.Figure 28 represents a perspective view of an unfolded box with the upper wall made up of two pieces articulated with each other.

La Figura 29 representa una vista en perspectiva de un cofre plegado.Figure 29 represents a perspective view of a folded box.

La Figura 30 representa una vista en perspectiva de un cofre, en una fase de los procesos de pliegue/despliegue en que las paredes laterales y trasera están abatidas bajo la pared superior, donde los los medios de anclaje de la pared superior y la base están liberados y la parte delantera de la pared superior está en la posición estacionaria.Figure 30 represents a perspective view of a chest, in one phase of the folding / unfolding processes in which the side and rear walls are folded under the top wall, where the anchoring means of the top wall and the base are released and the front of the top wall is in the stationary position.

La Figura 31 representa una vista en perspectiva de un cofre, en una fase de los procesos de pliegue/despliegue en que la parte delantera de la pared superior está en una posición estacionaria elevada, la paredes laterales están abatidas y la pared trasera está basculada en una posición intermedia entre la vertical y la horizontal. La Figura 32 representa una vista en perspectiva de un cofre, en una fase de los procesos de pliegue/despliegue en que la parte delantera de la pared superior está en la posición estacionaria, la pared trasera está en una posición esencialmente vertical y la pared lateral izquierda está basculada en una posición intermedia entre la vertical y la horizontal.Figure 31 represents a perspective view of a chest, in a phase of the folding / unfolding processes in which the front part of the upper wall is in a raised stationary position, the side walls are folded down and the rear wall is tilted in an intermediate position between vertical and horizontal. Figure 32 represents a perspective view of a chest, in a phase of the folding / unfolding processes in which the front part of the upper wall is in the stationary position, the rear wall is in an essentially vertical position and the side wall left is tilted to an intermediate position between vertical and horizontal.

La Figura 33 representa una vista en perspectiva de un cofre, en una fase de los procesos de pliegue/despliegue en que la parte delantera de la pared superior está en la posición estacionaria, la parte trasera de la pared superior está basculada hacia arriba, la pared trasera está basculada hacia atrás y la pared lateral izquierda está en una posición esencialmente vertical, con sus bordes superior y trasero rebasando los medios de retención de las paredes superior y trasera.Figure 33 represents a perspective view of a chest, in a phase of the folding / unfolding processes in which the front part of the upper wall is in the stationary position, the rear part of the upper wall is tilted upwards, the rear wall is tilted back and the left side wall is in an essentially vertical position, with its top and rear edges projecting past the retaining means of the top and rear walls.

La Figura 34 representa una vista en perspectiva de un cofre, en una fase de los procesos de pliegue/despliegue en que la parte delantera de la pared superior está en la posición estacionaria, las paredes laterales y la pared trasera están en posición esencialmente vertical y los medios de anclaje de la pared superior y la pared trasera están liberados.Figure 34 represents a perspective view of a chest, in a phase of the folding / unfolding processes in which the front part of the upper wall is in the stationary position, the side walls and the rear wall are in an essentially vertical position and the anchoring means of the upper wall and the rear wall are released.

La Figura 35 representa una vista en perspectiva de un cofre desplegado cerrado.Figure 35 represents a perspective view of a closed unfolded chest.

En estas figuras se hace referencia mediante numeración a los siguientes elementos: 1 CofreIn these figures, reference is made to the following elements by numbering: 1 Chest

10 Cubierta10 Cover

2 Base2 Base

21 Medio de anclaje de la base21 Base anchoring means

22 Borde perimetral de la base22 Perimeter edge of base

23 Medio de fijación al vehículo23 Means of attachment to the vehicle

24 Medio de sustentación trasero24 Rear lift

241 Primer medio de articulación del medio de sustentación trasero 241 First means of articulation of the rear support means

42 Segundo medio de articulación del medio de sustentación trasero42 Second means of articulation of the rear support means

5 Medio de sustentación delantero5 Front airfoil

6 Medio conector del sistema de interconexión delantero6 Front interconnect system half connector

61 Elemento de retención del medio conector del sistema de interconexión delantero61 Front Interconnect System Connector Half Retainer

62 Elemento de fijación a la base del medio conector del sistema de interconexión delantero62 Fixing element to the base of the front interconnection system connector half

63 Tapa del elemento de fijación a la base del sistema de interconexión delantero 7 Medio conector del sistema de interconexión trasero63 Cover of the fixing element to the base of the front interconnection system 7 Half connector of the rear interconnection system

71 Elemento de retención del medio conector del sistema de interconexión trasero 72 Elemento de fijación a la base del medio conector de sistema de interconexión trasero71 Retaining element of the rear interconnection system connector half 72 Fixing element to the base of the rear interconnection system connector half

8 Medio conector del medio de conexión lateral independiente8 Separate side connecting means half connector

81 Elemento de retención del medio conector del medio de conexión lateral independiente81 Separate side connecting means connecting means retaining element

82 Elemento de fijación a la base del medio conector del medio de conexión lateral independiente82 Fixing element to the base of the connecting means of the independent lateral connecting means

Pared superiorUpper wall

a Pieza delantera de la pared superiora Front part of the upper wall

b Pieza trasera de la pared superiorb Rear part of the upper wall

1 Medio de anclaje de la pared superior1 Anchoring means of the upper wall

2 Borde delantero de la pared superior2 Front edge of top wall

3 Medios de retención de la pared superior3 Top wall retention means

4 Borde trasero de la pared superior4 Rear edge of top wall

5 Bordes laterales de la pared superior5 Side edges of the top wall

6 Elemento de anclaje6 Anchor element

61 Primer sitio de anclaje61 First anchorage site

62 Segundo sitio de anclaje62 Second anchorage site

63 Tetón de guiado63 Guide pin

7 Elemento de anclaje7 Anchor element

71 Sitio de anclaje71 Anchorage site

8 Tirador8 Shooter

Pared traseraRear wall

1 Medio de anclaje de la pared trasera1 Rear wall anchor means

2 Borde inferior de la pared trasera 2 Bottom edge of rear wall

Borde superior de la pared traseraTop edge of rear wall

Medios de retención de la pared traseraRear wall retention means

Borde lateral de la pared traseraRear wall side edge

Elemento de conexión pivotantePivoting connecting element

RótulaBall joint

Pared lateralSide wall

Borde inferior de la pared lateralLower edge of side wall

Borde superior de la pared lateralTop edge of side wall

Borde trasero de la pared lateralRear edge of side wall

Elemento conector del sistema de interconexión delanteroFront interconnect system connector element

Alojamiento para el elemento de retención del sistema de interconexión delanteroHousing for the retention element of the front interconnection system

Alojamiento para el eje de conexión pivotante del medio de conexión transversalHousing for the pivoting connecting shaft of the transverse connecting means

Elemento conector del sistema de interconexión traseroRear interconnect system connector element

Alojamiento para el elemento de retención del sistema de interconexión trasero Alojamiento para rótulaHousing for rear interconnection system retention element Housing for ball joint

Elemento conector del medio de conexión lateral independiente Alojamiento para el elemento de retención del medio de conexión lateral independienteIndependent side connection means connector element Housing for independent side connection means retention element

Sistema de interconexión delanteroFront interconnection system

Medio de conexión lateral del sistema de interconexión delantero Sistema de anclajeLateral connection means of the front interconnection system Anchorage system

Medio de bloqueoLocking medium

Elemento de bloqueoLocking element

PalancaLever

Medio conector de los elementos de bloqueoHalf connector of the locking elements

SeguroSure

Medio de bloqueoLocking medium

Primer elemento de bloqueoFirst locking element

Segundo elemento de bloqueoSecond locking element

Sistema de guiado-posicionamientoGuidance-positioning system

Medio de guiado-posicionamientoGuiding-positioning medium

Medio de conexión transversalCross connection medium

Medio de articulación del medio de conexión transversal Articulation means of the transverse connecting means

65 Elemento de interconexión65 Interconnection element

651 Canalización de guiado651 Guiding pipeline

652 Medio de posicionamiento estacionario652 Stationary positioning means

653 Medio de posicionamiento de anclaje653 Anchor positioning means

654 Alojamiento del elemento de interconexión654 Interconnection element housing

655 Eje de conexión pivotante655 Pivoting connecting shaft

66 Elemento de unión66 Connecting element

67 Abrazadera67 Clamp

7 Sistema de interconexión trasero7 Rear interconnection system

71 Medio de conexión lateral del sistema de interconexión trasero71 Side connecting means of rear interconnection system

72 Medio de articulación de la pared trasera72 Rear wall hinge means

8 Sistema de conexión lateral8 Side connection system

81 Medio de conexión lateral independiente81 Separate lateral connection means

91 Medio de accionamiento del sistema de anclaje91 Actuating means of the anchoring system

911 Medio transmisor del movimiento911 Transmitting medium of movement

912 Alojamiento para palanca912 Holder for lever

913 Guía de leva913 Cam Guide

914 Primer elemento transmisor del movimiento914 First element transmitting movement

915 Segundo elemento transmisor del movimiento915 Second element transmitting movement

92 Medio de accionamiento del sistema de conexión lateral92 Actuating means of the lateral connection system

921 Primer medio transmisor del movimiento921 First means of transmitting movement

922 Guía de leva922 Cam Guide

923 Segundo medio transmisor del movimiento923 Second means of transmitting movement

924 Guía de leva924 Cam Guide

925 Primer elemento transmisor del movimiento925 First transmitting element of movement

926 Segundo elemento transmisor del movimiento926 Second element transmitting movement

93 Bombillo93 Bulb

94 Árbol de levas94 Camshaft

E1 Eje de giro longitudinal de la pared lateralE1 Longitudinal rotation axis of the side wall

E2 Eje de giro transversal de la pared traseraE2 Rear wall transverse rotation axis

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Se describe a continuación un ejemplo de cofre portaequipajes plegable según la presente invención, haciendo referencia a las figuras adjuntas. An example of a folding luggage box according to the present invention is described below with reference to the attached figures.

El cofre (1) portaequipajes plegable mejorado comprende una pared superior (3), una pared trasera (4) y dos paredes laterales (5), que conforman la cubierta (10) del cofre (1) desplegado, y una base (2), y puede adoptar tres configuraciones:The improved folding roof box (1) comprises an upper wall (3), a rear wall (4) and two side walls (5), which make up the cover (10) of the unfolded chest (1), and a base (2) , and it can adopt three configurations:

- Cofre (1) plegado, representado en la Fig. 1.- Chest (1) folded, represented in Fig. 1.

- Cofre (1) desplegado cerrado, representado en la Fig. 2.- Chest (1) unfolded closed, represented in Fig. 2.

- Cofre (1) desplegado abierto, representado en la Fig. 3.- Chest (1) unfolded open, represented in Fig. 3.

La pared superior (3) comprende dos medios de anclaje (31), fijados al interior del borde trasero (34) de la pared superior (3), que están respectivamente anclados, en la configuración de cofre (1) plegado, a dos medios de anclaje (21) de la base (2), fijados al borde trasero de la base (2), como puede verse en la Fig. 4; y en la configuración de cofre (1) desplegado, a dos medios de anclaje (41) de la pared trasera (4), como puede verse en la Fig. 6. Los medios de anclaje (21, 31 y 41) pueden ser ganchos, piezas con alojamientos o elementos similares que cumplan su función de retención, pero en esta realización, los medios de anclaje (41) de la pared trasera (4) son hendiduras moldeadas en el borde superior (43) de la propia pared trasera (4).The upper wall (3) comprises two anchoring means (31), fixed inside the rear edge (34) of the upper wall (3), which are respectively anchored, in the folded chest (1) configuration, to two means anchoring (21) of the base (2), fixed to the rear edge of the base (2), as can be seen in Fig. 4; and in the configuration of the chest (1) deployed, to two anchoring means (41) of the rear wall (4), as can be seen in Fig. 6. The anchoring means (21, 31 and 41) can be hooks , pieces with housings or similar elements that fulfill their retention function, but in this embodiment, the anchoring means (41) of the rear wall (4) are slots molded in the upper edge (43) of the rear wall (4 ).

Con el fin de simplificar los mecanismos del cofre (1) de la invención que permiten alternar las distintas configuraciones del cofre (1), los medios y sistemas que comprende el cofre (1) comparten algunas de las piezas, por lo que están interrelacionados. El cofre (1) de esta realización preferida comprende un sistema de interconexión delantero (6), dos sistemas de interconexión traseros (7) y un sistema de conexión lateral (8).In order to simplify the mechanisms of the box (1) of the invention that allow the different configurations of the box (1) to alternate, the means and systems that comprise the box (1) share some of the pieces, therefore they are interrelated. The chest (1) of this preferred embodiment comprises a front interconnection system (6), two rear interconnection systems (7) and a side connection system (8).

El sistema de interconexión delantero (6), que puede apreciarse en la Fig. 8, comprende un sistema de anclaje (62), un sistema de guiado-posicionamiento (63), un medio de conexión transversal (64) de las paredes laterales (5) y dos medios de conexión lateral (61).The front interconnection system (6), which can be seen in Fig. 8, comprises an anchoring system (62), a guiding-positioning system (63), a transverse connection means (64) of the side walls ( 5) and two lateral connection means (61).

El sistema de anclaje (62) del sistema de interconexión delantero (6), como puede verse en la Fig. 9, comprende un medio de bloqueo (621), situado en cada lado de la parte delantera del cofre (1), que comprende:The anchoring system (62) of the front interconnection system (6), as can be seen in Fig. 9, comprises a locking means (621), located on each side of the front part of the chest (1), comprising :

- un elemento de anclaje (36) fijado a la pared superior (3), que incluye dos sitios de anclaje (361 y 362); - an anchoring element (36) fixed to the upper wall (3), including two anchoring sites (361 and 362);

- un elemento de bloqueo (622), que está anclado al primer sitio de anclaje (361), como se aprecia en la Fig. 4, en la posición de anclaje inferior correspondiente a la configuración de cofre (1) plegado, y al segundo sitio de anclaje (362), como se aprecia en la Fig. 6, en la posición de anclaje elevada correspondiente a la configuración de cofre (1) desplegado; y que permanece desanclado para permitir los procesos de desplegado y plegado, como se aprecia en las Fig. 5 y 7; y- a locking element (622), which is anchored to the first anchoring site (361), as seen in Fig. 4, in the lower anchoring position corresponding to the folded chest (1) configuration, and to the second anchoring site (362), as seen in Fig. 6, in the raised anchoring position corresponding to the deployed chest (1) configuration; and that remains unmoored to allow the unfolding and folding processes, as can be seen in Figs. 5 and 7; Y

- un elemento de interconexión (65) que comprende un orificio (654).- an interconnection element (65) comprising a hole (654).

Ambos elementos de bloqueo (622) están unidos por un medio conector (624), que les sirve de eje de rotación, cuyos extremos se alojan en los respectivos orificios (654) de los elementos de interconexión (65). El sistema de anclaje (62) comprende un seguro (625), alojado en el elemento de interconexión (65) izquierdo, que impide el desanclaje entre la pared superior (3) y las paredes laterales (5) al bascular la cubierta (10).Both locking elements (622) are joined by a connecting means (624), which serves as their axis of rotation, the ends of which are housed in the respective holes (654) of the interconnection elements (65). The anchoring system (62) comprises a safety (625), housed in the left interconnection element (65), which prevents the unlocking between the upper wall (3) and the side walls (5) when the cover (10) is tilted .

En una realización alternativa, cada medio de bloqueo (626) está formado por:In an alternative embodiment, each locking means (626) is made up of:

- un elemento de anclaje (37), fijado a la pared superior (3), que incluye un solo sitio de anclaje (371), y- an anchoring element (37), fixed to the upper wall (3), which includes a single anchoring site (371), and

- un primer elemento de bloqueo (627), que está anclado al sitio de anclaje (371) en la posición de anclaje inferior correspondiente a la configuración de cofre (1) plegado que se aprecia en la Fig. 10, o que acciona, mediante dos elementos transmisores del movimiento (914 y 915), un segundo medio de bloqueo (628), que está anclado al sitio de anclaje (371) en la posición de anclaje elevada correspondiente a la configuración de cofre (1) desplegado, que puede apreciarse en la Fig. 11.- a first locking element (627), which is anchored to the anchoring site (371) in the lower anchoring position corresponding to the folded chest (1) configuration that can be seen in Fig. 10, or which operates, by means of two movement transmitting elements (914 and 915), a second locking means (628), which is anchored to the anchoring site (371) in the raised anchoring position corresponding to the unfolded chest configuration (1), which can be seen in Fig. 11.

El sistema de guiado-posicionamiento (63) del sistema de interconexión delantero (6), que muestran las Fig. 12 y 13, comprende dos medios de guiado-posicionamiento (631), cada uno de los cuales comprende:The guiding-positioning system (63) of the front interconnection system (6), shown in Figs. 12 and 13, comprises two guiding-positioning means (631), each of which comprises:

- un tetón de guiado (363), comprendido en el elemento de anclaje (36),- a guide pin (363), included in the anchoring element (36),

- un elemento de interconexión (65), que comprende una canalización de guiado (651) para el tetón de guiado (363) correspondiente; un medio de posicionamiento estacionario (652), que mantiene el elemento de anclaje (36) correspondiente en una posición estacionaria, que puede apreciarse en las Fig. 5 y 7, más elevada y retrasada que la posición de anclaje correspondiente a la configuración de cofre (1) plegado, que muestra la Fig. 4, y la posición de anclaje correspondiente a la configuración de cofre (1) desplegado, que muestra la Fig. 6; y un medio de posicionamiento de anclaje (653), que mantiene el correspondiente elemento de anclaje (36) en las posiciones de anclaje que corresponden a las configuraciones de cofre (1) plegado y desplegado.- an interconnection element (65), comprising a guide channel (651) for the corresponding guide pin (363); a stationary positioning means (652), which maintains the corresponding anchoring element (36) in a stationary position, which can be seen in Figures 5 and 7, higher and backward than the anchoring position corresponding to the chest configuration (1) folded, shown in Fig. 4, and the anchoring position corresponding to the chest configuration (1) unfolded, shown in Fig. 6; and an anchoring positioning means (653), which maintains the corresponding anchoring element (36) in the anchoring positions corresponding to the folded and unfolded chest (1) configurations.

Como muestra la Fig. 14, el cofre (1) de la invención comprende un medio de conexión transversal (64) de las paredes laterales (5), integrado en el sistema de interconexión delantero (6); dos sistemas de interconexión traseros (7); y un sistema de conexión 0ateral (8) a cada lado del cofre (1).As shown in Fig. 14, the box (1) of the invention comprises a transverse connection means (64) of the side walls (5), integrated in the front interconnection system (6); two rear interconnection systems (7); and a lateral connection system (8) on each side of the chest (1).

El medio de conexión transversal (64) de las paredes laterales (5), que representan las Fig. 15 y 16, comprende:The transverse connection means (64) of the side walls (5), which are represented in Figures 15 and 16, comprises:

- sendos elementos conectores (56) del sistema de interconexión delantero, fijados a la pared lateral (5) correspondiente, cada uno de los cuales comprende un alojamiento (562);- respective connector elements (56) of the front interconnection system, fixed to the corresponding side wall (5), each of which comprises a housing (562);

- sendos elementos de interconexión (65), cada uno de los cuales comprende un eje de conexión pivotante (655), que se aloja en el alojamiento (562) del elemento conector (56) correspondiente, formando un medio de articulación (641), que conecta de manera pivotante el elemento de interconexión (65) con el elemento conector (56) correspondiente;- respective interconnection elements (65), each of which comprises a pivoting connection shaft (655), which is housed in the housing (562) of the corresponding connector element (56), forming an articulation means (641), pivotally connecting the interconnection element (65) with the corresponding connector element (56);

- una abrazadera (67), que retiene cada eje de conexión pivotante (655) en el alojamiento (562) del elemento conector (56) correspondiente; y- a clamp (67), which retains each pivoting connection shaft (655) in the housing (562) of the corresponding connector element (56); Y

- un elemento de unión (66) en forma de tubo que une rígidamente ambos elementos de interconexión (65), en cuyo interior se oculta protegido el medio conector (624) de los elementos de bloqueo (622), y proporciona robustez al sistema de interconexión delantero (6), dota al cofre (1) de mayor resistencia e impide que los objetos transportados en su interior salgan despedidos en caso de colisión.- A connecting element (66) in the form of a tube that rigidly joins both interconnection elements (65), inside which the connecting means (624) of the locking elements (622) is hidden protected, and provides robustness to the system of front interconnection (6), provides the box (1) with greater resistance and prevents the objects carried inside from being thrown in the event of a collision.

Cada sistema de interconexión trasero (7), como muestra la Fig. 17, comprende un medio de conexión lateral (71); y un medio de articulación (72), que conecta la pared trasera (4) con la pared lateral (5) correspondiente, e incluye:Each rear interconnection system (7), as shown in Fig. 17, comprises a lateral connection means (71); and an articulation means (72), which connects the rear wall (4) with the corresponding side wall (5), and includes:

- un elemento de conexión pivotante (47), fijado a la pared trasera (4), que comprende una rótula (471), y- a pivoting connection element (47), fixed to the rear wall (4), comprising a ball joint (471), and

- un elemento conector (57), fijado a la pared lateral (5) correspondiente, que comprende un alojamiento (572) para la rótula (471). - a connector element (57), fixed to the corresponding side wall (5), comprising a housing (572) for the ball joint (471).

Aunque cada sistema de conexión lateral (8) solo necesita estrictamente dos, en esta realización preferida cada sistema de conexión lateral (8) está dotado de tres medios de conexión lateral (61, 71 y 81) para conseguir una mayor estabilidad y resistencia: un medio de conexión lateral (61) comprendido en el sistema de interconexión delantero (6), un medio de conexión lateral (71) comprendido en el sistema de interconexión trasero (7) correspondiente y un medio de conexión lateral (81) independiente.Although each lateral connection system (8) only needs strictly two, in this preferred embodiment each lateral connection system (8) is provided with three lateral connection means (61, 71 and 81) to achieve greater stability and resistance: a lateral connection means (61) comprised in the front interconnection system (6), a lateral connection means (71) comprised in the corresponding rear interconnection system (7) and a separate side connection means (81).

Cada medio de conexión lateral (61) perteneciente al sistema de interconexión delantero (6), como puede verse en la Fig. 18, comprende:Each lateral connection means (61) belonging to the front interconnection system (6), as can be seen in Fig. 18, comprises:

- un alojamiento (561) situado en el elemento conector (56) correspondiente, y - un medio conector (26) que comprende un elemento de fijación (262) a la base (2) y un elemento de retención (261) móvil que alterna un estado de retención cuando está insertado en el alojamiento (561) del elemento conector (56) y un estado de liberación, cuando está fuera de dicho alojamiento (561).- a housing (561) located in the corresponding connector element (56), and - a connector means (26) comprising a fixing element (262) to the base (2) and a mobile retaining element (261) that alternates a retention state when it is inserted into the housing (561) of the connector element (56) and a release state, when it is outside said housing (561).

El medio de conexión lateral (71) de cada sistema de interconexión trasero (7), como puede verse en la Fig. 19, comprende:The lateral connection means (71) of each rear interconnection system (7), as can be seen in Fig. 19, comprises:

- un alojamiento (571) situado en el elemento conector (57) correspondiente, y - un medio conector (27) que comprende un elemento de fijación (272) a la base (2) y un elemento de retención (271) móvil que alterna un estado de retención cuando está insertado en el alojamiento (571) del elemento conector (57) y un estado de liberación, cuando está fuera de dicho alojamiento (571).- a housing (571) located in the corresponding connector element (57), and - a connector means (27) comprising a fixing element (272) to the base (2) and a mobile retaining element (271) that alternates a retention state when it is inserted in the housing (571) of the connector element (57) and a release state, when it is outside said housing (571).

Cada medio de conexión lateral (81) independiente mostrado en la Fig. 20 comprende: - un elemento conector (58), fijado a la pared lateral (5) correspondiente, que comprende un alojamiento (581), yEach independent side connection means (81) shown in Fig. 20 comprises: - a connector element (58), fixed to the corresponding side wall (5), comprising a housing (581), and

- un medio conector (28), que comprende un elemento de fijación (282) a la base (2) y un elemento de retención (281) móvil que alterna un estado de retención, cuando está insertado en el alojamiento (581) del elemento conector (58) y un estado de liberación, cuando está fuera de dicho alojamiento (581).- a connecting means (28), comprising a fixing element (282) to the base (2) and a movable retention element (281) that alternates a retention state, when inserted in the housing (581) of the element connector (58) and a release state, when out of said housing (581).

Los elementos de retención (261, 271 y 281) de los respectivos medios de conexión lateral (61, 71 y 81), en esta realización preferida, son unos pasadores en forma de vástago, pero pueden ser ganchos o elementos similares. En todo momento, los medios conectores (26, 27 y 28) permanecen conectados a los correspondientes elementos conectores (56, 57 y 58) del sistema de conexión lateral (8) en estado de retención, como puede apreciarse con detalle en la configuración de cofre (1) desplegado cerrado representada en la Fig. 14, excepto en la configuración de cofre (1) desplegado abierto, donde el sistema de conexión lateral (8) del lado del cofre (1) que permanece conectado a la base (2) está en estado de retención, mientras que el sistema de conexión lateral (8) del lado abierto del cofre (1) está en estado de liberación y los medios conectores (26, 27 y 28) están desconectados de los respectivos elementos conectores (56, 57 y 58), como puede apreciarse en la Fig. 21.The retention elements (261, 271 and 281) of the respective lateral connection means (61, 71 and 81), in this preferred embodiment, are pins in the shape of a stem, but they can be hooks or the like. At all times, the connecting means (26, 27 and 28) remain connected to the corresponding connecting elements (56, 57 and 58) of the lateral connection system (8) in a retention state, as can be seen in detail in the configuration of chest (1) unfolded closed represented in Fig. 14, except in the box configuration (1) unfolded open, where the lateral connection system (8) on the side of the chest (1) that remains connected to the base (2) is in a retention state, while the lateral connection system (8) of the open side of the box (1) is in a release state and the connector means (26, 27 and 28) are disconnected from the respective connector elements (56, 57 and 58), as can be seen in Fig. 21.

El cofre (1) comprende un medio de accionamiento (92) de cada sistema de conexión lateral (8), para permitir la apertura del cofre (1) indistintamente desde ambos laterales, y un medio de accionamiento (91) del sistema de anclaje (62). Aunque los tres medios de accionamiento pueden ser independientes, en esta realización preferida, el medio de accionamiento (91) del sistema de anclaje (62) y el medio de accionamiento (92) del sistema de conexión lateral (8) del lado izquierdo del cofre (1) comparten alguna de sus piezas. El cofre (1) comprende dos bombillos (93) que se accionan mediante una llave.The box (1) comprises a means of actuation (92) of each lateral connection system (8), to allow the opening of the box (1) indistinctly from both sides, and a means of actuation (91) of the anchoring system ( 62). Although the three actuation means may be independent, in this preferred embodiment, the actuation means (91) of the anchoring system (62) and the actuation means (92) of the lateral connection system (8) on the left side of the box (1) share some of their pieces. The box (1) comprises two bulbs (93) that are operated by means of a key.

Uno de los bombillos (93), situado en el lado izquierdo, acciona mediante un árbol de levas (94) tanto el sistema de anclaje (62) como el sistema de conexión lateral (8) del lado izquierdo, y tiene tres posiciones:One of the bulbs (93), located on the left side, operates by means of a camshaft (94) both the anchoring system (62) and the lateral connection system (8) on the left side, and has three positions:

- cerrado, que mantiene el sistema de anclaje (62) en estado de bloqueo y el sistema de conexión lateral (8) en estado de retención, para mantener las configuraciones de cofre (1) plegado y desplegado cerrado;- closed, which keeps the anchoring system (62) in a locked state and the lateral connection system (8) in a retention state, to keep the box configurations (1) folded and unfolded closed;

- pliegue/despliegue, que mantiene el sistema de conexión lateral (8) en estado de retención y el sistema de anclaje (62) en estado de desbloqueo, para permitir alternar las configuraciones de cofre (1) plegado y desplegado cerrado; y- folding / unfolding, which keeps the lateral connection system (8) in the retention state and the anchoring system (62) in the unlocked state, to allow alternating the configurations of the chest (1) folded and unfolded closed; Y

- abierto, que mantiene el sistema de anclaje (62) en estado de bloqueo y el sistema de conexión lateral (8) de ese lado en estado de liberación, para permitir la basculación de la cubierta (10).- open, which keeps the anchoring system (62) in a locked state and the lateral connection system (8) on that side in a released state, to allow the cover (10) to tilt.

El otro bombillo (93), situado en el lado derecho, acciona solo el sistema de conexión lateral (8) de ese lado, por lo que tiene dos posiciones, cerrado y abierto. The other light bulb (93), located on the right side, operates only the lateral connection system (8) on that side, so it has two positions, closed and open.

El medio de accionamiento (91) del sistema de anclaje (62), como puede verse en la Fig.22, comprende:The actuating means (91) of the anchoring system (62), as can be seen in Fig. 22, comprises:

- un medio transmisor del movimiento (911), que incluye un alojamiento (912) y una guía de leva (913),- a means for transmitting the movement (911), including a housing (912) and a cam guide (913),

- una palanca (623), comprendida en el elemento de bloqueo (622) del medio de bloqueo (621) izquierdo, que se aloja en el alojamiento (912) del medio transmisor del movimiento (911),- a lever (623), included in the locking element (622) of the left locking means (621), which is housed in the housing (912) of the movement transmitting means (911),

- un medio conector (624) que conecta rígidamente los dos elementos de bloqueo (622),- a connecting means (624) that rigidly connects the two locking elements (622),

- un elemento de fijación (262) a la base (2),- a fixing element (262) to the base (2),

- una tapa (263) del elemento de fijación (262) a la base (2),- a cover (263) of the fixing element (262) to the base (2),

- un árbol de levas (94), y- a camshaft (94), and

- un bombillo (93).- a bulb (93).

El movimiento necesario para accionar los sistemas de conexión lateral (8) lo transmiten elementos conectados a ellos, tales como cables o piezas alargadas, aunque en esta realización preferida se utilizan pletinas planas.The movement necessary to actuate the lateral connection systems (8) is transmitted by elements connected to them, such as cables or elongated pieces, although in this preferred embodiment flat bars are used.

Cada medio de accionamiento (92) del sistema de conexión lateral (8) de cada lado del cofre (1), como puede verse en la Fig. 23, comprende:Each drive means (92) of the lateral connection system (8) on each side of the box (1), as can be seen in Fig. 23, comprises:

- un primer medio transmisor del movimiento (921), unido al elemento de retención (261) del medio de conexión lateral (61) incluido en el sistema de interconexión delantero (6), que comprende una guía de leva (922);- a first means for transmitting the movement (921), attached to the retention element (261) of the lateral connection means (61) included in the front interconnection system (6), comprising a cam guide (922);

- un segundo medio transmisor del movimiento (923), que comprende una guía de leva (924);- a second means for transmitting the movement (923), comprising a cam guide (924);

- un primer elemento transmisor del movimiento (925) en forma de pletina, unido por un extremo al segundo medio transmisor del movimiento (923) y por el extremo contrario al elemento de retención (281) del medio de conexión lateral independiente (81), como muestra la Fig. 20;- a first element for transmitting movement (925) in the form of a plate, joined at one end to the second means transmitting movement (923) and at the opposite end to the retention element (281) of the independent lateral connection means (81), as shown in Fig. 20;

- un segundo elemento transmisor del movimiento (926) en forma de pletina, unido por un extremo al elemento de retención (281) del medio de conexión lateral independiente (81), como muestra la Fig. 20, y por el extremo contrario al elemento de retención (271) del medio de conexión lateral (71) incluido en el sistema de interconexión trasero (7), como muestra la Fig. 19; - a second element for transmitting the movement (926) in the form of a plate, joined at one end to the retention element (281) of the independent lateral connection means (81), as shown in Fig. 20, and at the opposite end to the element retention (271) of the lateral connection means (71) included in the rear interconnection system (7), as shown in Fig. 19;

- un elemento de fijación (262) a la base (2),- a fixing element (262) to the base (2),

- una tapa (263) del elemento de fijación (262) a la base (2),- a cover (263) of the fixing element (262) to the base (2),

- un árbol de levas (94), y- a camshaft (94), and

- un bombillo (93).- a bulb (93).

Para mantener elevada la cubierta (10) en la configuración de cofre (1) desplegado abierto, el cofre (1) comprende un medio de sustentación trasero (24) y un medio de sustentación delantero (25):To keep the cover (10) elevated in the configuration of the hood (1) deployed open, the hood (1) comprises a rear support means (24) and a front support means (25):

- el medio de sustentación trasero (24), situado en la parte trasera del cofre (1), está unido de manera pivotante con la pared trasera (4) mediante un primer medio de articulación (241) y con la base (2) mediante un segundo medio de articulación (242), que le permiten moverse solidariamente con la pared trasera (4), para ubicarse en una posición esencialmente horizontal en la configuración de cofre (1) plegado, como muestra la Fig. 24, o en una posición esencialmente vertical en la configuración de cofre (1) desplegado, como muestra la Fig. 25; y- The rear support means (24), located at the rear of the box (1), is pivotally connected with the rear wall (4) by means of a first articulation means (241) and with the base (2) by a second articulation means (242), which allow it to move integrally with the rear wall (4), to be located in an essentially horizontal position in the folded chest (1) configuration, as shown in Fig. 24, or in a position essentially vertical in the unfolded chest (1) configuration, as shown in Fig. 25; Y

- el medio de sustentación (25) delantero, situado en la parte delantera del cofre (1), como muestra la Fig. 21, está conectado de manera pivotante con la base (2) y con el elemento de unión (66) del medio de conexión transversal (64).- the front support means (25), located in the front part of the box (1), as shown in Fig. 21, is pivotally connected with the base (2) and with the connecting element (66) of the means cross connection (64).

El cofre (1) comprende unos medios de fijación (23) al vehículo para mantenerlo unido a las barras portaequipajes o similar, que se muestran en las Fig. 24 y 25.The chest (1) comprises fixing means (23) to the vehicle to keep it attached to the luggage rack or the like, which are shown in Figs. 24 and 25.

En una realización alternativa, que puede verse en las Fig. 26 a 28, la pared superior (3) está compuesta por dos piezas (3a y 3b) articuladas entre sí, de forma que el borde trasero de la pieza delantera (3a) se solapa sobre el borde delantero de la pieza trasera (3b).In an alternative embodiment, which can be seen in Figs. 26 to 28, the upper wall (3) is composed of two pieces (3a and 3b) articulated to each other, so that the rear edge of the front piece (3a) is flap over the front edge of the back piece (3b).

En las Fig. 29 a 35 se muestra una secuencia del desplegado del cofre (1), partiendo de la configuración de cofre (1) plegado, que muestra la Fig. 29, donde el borde delantero (32), el borde trasero (34) y los bordes laterales (35) de la pared superior (3) cubren el borde perimetral (22) de la base (2); la parte delantera de la pared superior (3) está en su posición inferior de anclaje, en la que los elementos de bloqueo (622) están anclados a los respectivos primeros sitios de anclaje (361); y los medios de anclaje (31) de la pared superior (3) y los medios de anclaje (21) de la base (2) permanecen anclados entre sí, como muestra con detalle la Fig. 4. Se acciona el bombillo (93) del lado izquierdo en la posición de pliegue/despliegue que, mediante el medio de accionamiento (91) correspondiente, sitúa el sistema de anclaje (62) en estado de desbloqueo, en el que los elementos de bloqueo (622) están desanclados de sus respectivos primeros sitios de anclaje (361), como muestra con detalle la Fig. 5, lo que permite desplazar la parte delantera de la pared superior (3) hacia arriba y la pared superior (3) hacia atrás, con ayuda de un tirador (38) situado en su borde delantero (32) y dirigida por el medio de guiado-posicionamiento (63). La parte delantera de la pared superior (3) queda situada en la posición estacionaria, como puede verse en la Fig. 30, al apoyarse los elementos de anclaje (36) en los respectivos medios de posicionamiento estacionario (652), de manera que los medios de anclaje (31) de la pared superior (3) quedan liberados de los medios de anclaje (21) de la base (2) , como puede verse en la Fig. 5. De esta forma, como puede verse en la Fig. 31, la pared superior (3) queda liberada para bascular sobre su parte delantera y permitir a la pared trasera (4) elevarse, mediante rotación, hasta una posición esencialmente vertical, sirviendo de apoyo a la parte trasera de la pared superior (3), como puede verse en la Fig. 32. Las paredes laterales (5) quedan liberadas para elevarse mediante rotación, rebasando los respectivos medios de retención (33 y 44) de la pared superior (3) y la pared trasera (4), al elevarse ligeramente la parte trasera de la pared superior (3) y abatirse ligeramente hacia atrás la pared trasera (4), como puede verse en la Fig. 33, hasta que las paredes laterales (5) alcanzan una posición esencialmente vertical, que muestra la Fig. 34, permaneciendo desanclados los medios de anclaje (31) de la pared superior (3) de los medios de anclaje (41) de la pared trasera (4), como se aprecia con mayor detalle en la Fig. 7. Por último, la pared superior (3) se desplaza hacia delante con ayuda del tirador (38) y dirigida por el medio de guiadoposicionamiento (63) y su parte delantera se desplaza hacia abajo, hasta situarse en su posición superior de anclaje, de manera que el medio de anclaje (31) de la pared superior (3) y el medio de anclaje (41) de la pared trasera (4) quedan anclados entre sí. Al accionar el bombillo (93) del lado izquierdo en su posición de cerrado, el medio de accionamiento (91) correspondiente sitúa el sistema de anclaje (62) en estado de bloqueo, en el que los elementos de bloqueo (622) están anclados en los respectivos segundos sitios de anclaje (362), como se aprecia en la Fig. 6. De esta forma, como muestra la Fig. 35, el cofre (1) adquiere la configuración desplegada cerrada, en la que el borde superior (53) de cada pared lateral (5) queda retenido entre los correspondientes borde lateral (35) de la pared superior (3) y medio de retención (33) en forma de resalte moldeado en la pared superior (3); el borde trasero (54) de cada pared lateral (5) queda retenido entre los correspondientes borde lateral (45) de la pared trasera (4) y medio de retención (44) en forma de resalte moldeado en la pared trasera (4); el borde trasero (34) de la pared superior (3) retiene el borde superior (43) de la pared trasera (4); y el borde delantero (32) de la pared superior (3), junto con el borde inferior (42) de la pared trasera (4) y el borde inferior (52) de las paredes laterales, cubren el borde perimetral (22) de la base (2), y los sistemas de conexión lateral (8) de ambos lados del cofre (1) permanecen en estado de retención, como se aprecia en la Fig 14, conformando sólidamente la cubierta (10) del cofre (1).In Fig. 29 to 35 a sequence of the unfolding of the chest (1) is shown, starting from the configuration of the folded chest (1), shown in Fig. 29, where the front edge (32), the rear edge (34 ) and the lateral edges (35) of the upper wall (3) cover the perimeter edge (22) of the base (2); the front of the upper wall (3) is in its lower anchoring position, in which the locking elements (622) are anchored to the respective first anchoring sites (361); and the anchoring means (31) of the upper wall (3) and the anchoring means (21) of the base (2) remain anchored to each other, as shown in detail in Fig. 4. The cylinder (93) on the left side in the folding / unfolding position which, by means of the corresponding actuating means (91), places the anchoring system (62) in the unlocked state, in which the locking elements (622) are unanchored from their respective first anchoring sites (361), as shown in detail in Fig. 5, which allows moving the front part of the upper wall (3) upwards and the upper wall (3) backwards, with the help of a handle (38) located at its leading edge (32) and directed by the guide-positioning means (63). The front part of the upper wall (3) is located in the stationary position, as can be seen in Fig. 30, when the anchoring elements (36) rest on the respective stationary positioning means (652), so that the anchoring means (31) of the upper wall (3) are released from the anchoring means (21) of the base (2), as can be seen in Fig. 5. In this way, as can be seen in Fig. 31, the upper wall (3) is released to tilt on its front part and allow the rear wall (4) to rise, by rotation, to an essentially vertical position, serving as support for the rear part of the upper wall (3) , as can be seen in Fig. 32. The side walls (5) are released to be raised by rotation, passing the respective retention means (33 and 44) of the upper wall (3) and the rear wall (4), to the raise the rear part of the upper wall (3) slightly and fold back slightly the pair rear ed (4), as can be seen in Fig. 33, until the side walls (5) reach an essentially vertical position, shown in Fig. 34, the anchoring means (31) remaining unmoored from the upper wall ( 3) of the anchoring means (41) of the rear wall (4), as can be seen in greater detail in Fig. 7. Finally, the upper wall (3) is moved forward with the help of the handle (38) and directed by the positioning guide means (63) and its front part moves downwards, until it is located in its upper anchoring position, so that the anchoring means (31) of the upper wall (3) and the anchoring means (41) of the rear wall (4) are anchored to each other. By actuating the cylinder (93) on the left side in its closed position, the corresponding actuating means (91) places the anchoring system (62) in a locking state, in which the locking elements (622) are anchored in the respective second anchoring sites (362), as seen in Fig. 6. In this way, as shown in Fig. 35, the chest (1) acquires the closed deployed configuration, in which the upper edge (53) each side wall (5) is retained between the corresponding side edges (35) of the upper wall (3) and retention means (33) in the form of a projection molded into the upper wall (3); the rear edge (54) of each side wall (5) is retained between corresponding side edges (45) of the rear wall (4) and retaining means (44) in the form of a projection molded into the rear wall (4); the rear edge (34) of the upper wall (3) retains the upper edge (43) of the rear wall (4); and the leading edge (32) of the upper wall (3), together with the lower edge (42) of the rear wall (4) and the lower edge (52) of the side walls, cover the perimeter edge (22) of the base (2), and the lateral connection systems (8) on both sides of the box (1) remain in a retention state, as can be seen in Fig 14, solidly forming the cover (10) of the box (1).

Para acceder al interior del cofre (1), se acciona el bombillo (93) de uno cualquiera de los dos lados en su posición de abierto que, mediante el medio de accionamiento (92) correspondiente, posiciona el sistema de conexión lateral (8) de ese lado en el estado de liberación, al desconectar los elementos conectores (56, 57 y 58) de los correspondientes medios conectores (26, 27 y 28), como puede apreciarse en la Fig. 21; y se abate la cubierta (10) del cofre (1) rotando, alrededor de un eje longitudinal (E1) esencialmente paralelo al lado de la base (2) al que permanece acoplada, mediante la articulación formada por el sistema de conexión lateral (8) del lado que permanece conectado a la base (2), hasta quedar el cofre (1) abierto con la ayuda de los medios de sustentación (24 y 25).To access the interior of the box (1), the cylinder (93) is operated on either of the two sides in its open position which, by means of the corresponding actuating means (92), positions the lateral connection system (8) on that side in the release state, when disconnecting the connector elements (56, 57 and 58) from the corresponding connector means (26, 27 and 28), as can be seen in Fig. 21; and the cover (10) of the chest (1) is folded down by rotating, around a longitudinal axis (E1) essentially parallel to the side of the base (2) to which it remains attached, by means of the articulation formed by the lateral connection system (8 ) on the side that remains connected to the base (2), until the chest (1) is open with the help of the support means (24 and 25).

Una vez descrita la invención en referencia a una realización de la misma, se hace constar a los efectos oportunos que, como resultará evidente para la persona con experiencia en la técnica, son posibles diferentes modificaciones de los detalles de esta exposición siempre que no alteren las características esenciales de la invención. Once the invention has been described with reference to an embodiment thereof, it is stated for the opportune purposes that, as will be evident to the person with experience in the art, different modifications of the details of this exposition are possible as long as they do not alter the essential characteristics of the invention.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Cofre (1) portaequipajes plegable mejorado para su fijación al techo de un vehículo y destinado al transporte de carga que comprende una base (2), una pared superior (3), una pared trasera (4) y dos paredes laterales (5), que puede adoptar: - una configuración de cofre (1) plegado, donde las paredes laterales (5) y la pared trasera (4) están apiladas sobre la base (2) esencialmente en paralelo a la misma, dentro de la cavidad formada por la pared superior (3) y la base (2);1. Improved folding roof box (1) for fixing to the roof of a vehicle and intended for the transport of cargo that comprises a base (2), an upper wall (3), a rear wall (4) and two side walls (5 ), which can adopt: - a folded chest (1) configuration, where the side walls (5) and the rear wall (4) are stacked on the base (2) essentially parallel thereto, within the cavity formed by the upper wall (3) and the base (2); - una configuración de cofre (1) desplegado cerrado, donde está acoplada a la base (2) la cubierta (10), formada por las paredes laterales (3), la pared trasera (4) y la pared superior (5) acopladas entre sí, con las paredes laterales (3) y la pared trasera (4) en posición esencialmente vertical; y- a chest configuration (1) unfolded closed, where the cover (10) is coupled to the base (2), formed by the side walls (3), the rear wall (4) and the top wall (5) coupled between yes, with the side walls (3) and the rear wall (4) in an essentially vertical position; Y - una configuración de cofre (1) desplegado abierto, donde la cubierta (10) está basculada sobre un borde de la base (2) y es posible acceder al interior del mismo; caracterizado porque comprende:- a chest configuration (1) unfolded open, where the cover (10) is tilted on an edge of the base (2) and it is possible to access the interior thereof; characterized in that it comprises: - al menos un medio de anclaje (21) de la base (2), situado en la parte trasera de la base (2);- at least one anchoring means (21) of the base (2), located at the rear of the base (2); - al menos un medio de anclaje (31) de la pared superior (3), situado en la parte trasera de la pared superior (3), que permanece anclado al correspondiente medio de anclaje (21) de la base (2) en la configuración de cofre (1) plegado, para mantener unidas las partes traseras de la base (2) y de la pared superior (3); y - un sistema de anclaje (62), situado en la parte delantera del cofre (1), que alterna un estado de bloqueo y un estado de desbloqueo;- At least one anchoring means (31) of the upper wall (3), located at the rear of the upper wall (3), which remains anchored to the corresponding anchoring means (21) of the base (2) in the chest configuration (1) folded, to keep together the rear parts of the base (2) and the upper wall (3); and - an anchoring system (62), located in the front part of the box (1), which alternates a locking state and an unlocking state; de manera que el sistema de anclaje (62), en estado de bloqueo, mantiene unidas las partes delanteras de la base (2) y de la pared superior (3), para mantener dicha configuración de cofre (1) plegado; y el sistema de anclaje (62), en estado de desbloqueo, mantiene liberada la parte delantera de la pared superior (3), para que realice un desplazamiento esencialmente de elevación, que permite que la pared superior (3) realice un desplazamiento esencialmente longitudinal hacia atrás respecto a la base (2), que origina la liberación del anclaje entre los medios de anclaje (21 y 31) de la base (2) y la pared superior (3) en el proceso de despliegue del cofre (1).so that the anchoring system (62), in a locked state, holds together the front parts of the base (2) and of the upper wall (3), to maintain said folded chest (1) configuration; and the anchoring system (62), in the unlocked state, keeps the front part of the upper wall (3) released, so that it carries out an essentially lifting movement, which allows the upper wall (3) to carry out an essentially longitudinal movement backwards with respect to the base (2), which causes the release of the anchor between the anchoring means (21 and 31) of the base (2) and the upper wall (3) in the process of unfolding the chest (1). 2. Cofre (1) portaequipajes, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende al menos un medio de anclaje (41) de la pared trasera (4), situado en la parte superior de la pared trasera (4), al que permanece anclado el correspondiente medio de anclaje (31) de la pared superior (3) en las configuraciones de cofre (1) desplegado cerrado y abierto, para mantener unidas la parte superior de la pared trasera (4) y la parte trasera de la pared superior (3); de manera que el sistema de anclaje (62), en estado de bloqueo, mantiene la parte delantera de la pared superior (3) unida a las partes delanteras de las paredes laterales (5); y, en estado de desbloqueo, libera la parte delantera de la pared superior (3), para que realice un desplazamiento esencialmente de elevación, que permite que la pared superior (3) realice un desplazamiento esencialmente longitudinal hacia atrás respecto a la pared trasera (4), que origina la liberación del anclaje entre los medios de anclaje (31 y 41) de la pared superior (3) y la pared trasera (4) en el proceso de pliegue del cofre (1).2. Luggage box (1) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one anchoring means (41) of the rear wall (4), located in the upper part of the rear wall (4), to which it remains anchored the corresponding anchoring means (31) of the upper wall (3) in the chest (1) deployed closed and open configurations, to hold together the upper part of the rear wall (4) and the rear part of the upper wall (3) ; so that the anchoring system (62), in a locked state, keeps the front part of the upper wall (3) attached to the front parts of the side walls (5); and, in the unlocked state, it releases the front part of the upper wall (3), to carry out an essentially lifting movement, which allows the upper wall (3) to carry out an essentially longitudinal movement backwards with respect to the rear wall ( 4), which causes the release of the anchor between the anchoring means (31 and 41) of the upper wall (3) and the rear wall (4) in the process of folding the chest (1). 3. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el sistema de anclaje (62), en estado de bloqueo, retiene la parte delantera de la pared superior, en la configuración de cofre (1) plegado en una posición de anclaje, y en la configuración de cofre (1) desplegado en una posición de anclaje más elevada que la correspondiente a la configuración de cofre (1) plegado; de manera que, en ambas posiciones de anclaje, el borde delantero (32) de la pared superior (3) cubre la parte delantera del borde perimetral (22) de la base (2).3. Luggage carrier box (1), according to any of claims 1 and 2, characterized in that the anchoring system (62), in the locked state, retains the front part of the upper wall, in the folded box (1) configuration in an anchoring position, and in the unfolded chest configuration (1) in an anchoring position higher than that corresponding to the folded chest configuration (1); so that, in both anchoring positions, the leading edge (32) of the upper wall (3) covers the front part of the perimeter edge (22) of the base (2). 4. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el sistema de anclaje (62) comprende un medio de bloqueo (621) situado en cada lado de la parte delantera del cofre (1), que comprende:4. Luggage box (1) according to any of claims 1 to 3, characterized in that the anchoring system (62) comprises a locking means (621) located on each side of the front part of the box (1), comprising : - un elemento de anclaje (36), fijado a la pared superior (3), que incluye un primer sitio de anclaje (361) y un segundo sitio de anclaje (362), situado en una posición más baja que el primer sitio de anclaje (361); y- an anchoring element (36), fixed to the upper wall (3), including a first anchoring site (361) and a second anchoring site (362), located in a lower position than the first anchoring site (361); Y - un elemento de bloqueo (622) que, con el sistema de anclaje (62) en estado de bloqueo, permanece anclado al primer sitio de anclaje (361) en la configuración de cofre (1) plegado y al segundo sitio de anclaje (362) en la configuración de cofre (1) desplegado; y con el sistema de anclaje (62) en estado de desbloqueo permanece desanclado.- a locking element (622) that, with the anchoring system (62) in a locked state, remains anchored to the first anchoring site (361) in the folded chest configuration (1) and to the second anchoring site (362 ) in the chest configuration (1) unfolded; and with the anchoring system (62) in the unlocked state, it remains unlocked. 5. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el sistema de anclaje (62) comprende un medio de bloqueo (626) situado en cada lado de la parte delantera del cofre (1), que comprende:5. Luggage box (1) according to any of claims 1 to 3, characterized in that the anchoring system (62) comprises a locking means (626) located on each side of the front part of the box (1), comprising : - un elemento de anclaje (37), fijado a la pared superior (3), que incluye un sitio de anclaje (371);- an anchoring element (37), fixed to the upper wall (3), which includes a place of anchor (371); - un primer elemento de bloqueo (627), que permanece anclado al sitio de anclaje (371) en la configuración de cofre (1) plegado, con el sistema de anclaje (62) en estado de bloqueo; y- a first locking element (627), which remains anchored to the anchoring site (371) in the folded chest configuration (1), with the anchoring system (62) in the locking state; Y - un segundo elemento de bloqueo (628), situado en una posición más elevada que el primer elemento de bloqueo (627), que permanece anclado al sitio de anclaje (371) en la configuración de cofre (1) desplegado con el sistema de anclaje (62) en estado de bloqueo, y ambos elementos de bloqueo (627 y 628) permanecen desanclados con el sistema de anclaje (62) en estado de desbloqueo.- a second locking element (628), located in a higher position than the first locking element (627), which remains anchored to the anchoring site (371) in the chest configuration (1) deployed with the anchoring system (62) in the locked state, and both locking elements (627 and 628) remain unlocked with the anchoring system (62) in the unlocked state. 6. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque comprende un sistema de guiado-posicionamiento (63), que guía la parte delantera de la pared superior (3), para situarla y mantenerla: en las posiciones de anclaje correspondientes a la configuración de cofre (1) plegado y a la configuración de cofre (1) desplegado; y en una posición estacionaria más elevada y retrasada que dichas posiciones de anclaje, en la que se mantienen desanclados los medios de anclaje (21, 31 y 41) de la base (2), la pared superior (3) y la pared trasera (4).6. Luggage box (1) according to any of claims 1 to 5, characterized in that it comprises a guide-positioning system (63), which guides the front part of the upper wall (3), to position and maintain it: in the anchoring positions corresponding to the chest configuration (1) folded and the chest configuration (1) unfolded; and in a stationary position higher and rearward than said anchoring positions, in which the anchoring means (21, 31 and 41) of the base (2), the upper wall (3) and the rear wall ( 4). 7. Cofre (1) portaequipajes, según la reivindicación 6, caracterizado porque el sistema de guiado-posicionamiento (63) comprende un medio de guiadoposicionamiento (631) situado en cada lado de la parte delantera del cofre (1), que comprende:7. Luggage box (1) according to claim 6, characterized in that the guide-positioning system (63) comprises a positioning guide means (631) located on each side of the front part of the box (1), comprising: - al menos un medio de posicionamiento de anclaje (653), que mantiene la parte delantera de la pared superior (3) en la posición de anclaje correspondiente a la configuración de cofre (1) plegado y en la posición de anclaje correspondiente a la configuración de cofre (1) desplegado; y- at least one anchoring positioning means (653), which maintains the front part of the upper wall (3) in the anchoring position corresponding to the folded chest (1) configuration and in the anchoring position corresponding to the configuration chest (1) unfolded; Y - un medio de posicionamiento estacionario (652), que mantiene la parte delantera de la pared superior (3) en la posición estacionaria durante los procesos de plegado y desplegado.- a stationary positioning means (652), which maintains the front part of the upper wall (3) in the stationary position during the folding and unfolding processes. 8. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque comprende:8. Luggage box (1) according to any of claims 1 to 7, characterized in that it comprises: - sendos medios de retención (33) de la pared superior (3), situados en cada parte lateral de la pared superior (3), y sendos medios de retención (44) de la pared trasera (4), situados en cada parte lateral de la pared trasera (4);- respective retention means (33) of the upper wall (3), located on each lateral part of the upper wall (3), and respective retention means (44) of the wall rear (4), located on each side of the rear wall (4); - sendos medios de articulación (72) de la pared trasera (4), que la conectan de manera pivotante con la pared lateral (5) correspondiente;- respective articulation means (72) of the rear wall (4), connecting it in a pivotal manner with the corresponding side wall (5); - un medio de conexión transversal (64), que comprende un medio de articulación (641) en cada uno de sus dos extremos, que conecta de manera pivotante dicho medio de conexión tranversal (64) a la pared lateral (5) correspondiente; y- a transverse connection means (64), comprising an articulation means (641) at each of its two ends, pivotally connecting said transverse connection means (64) to the corresponding side wall (5); Y - un sistema de conexión lateral (8) a cada lado del cofre (1), que comprende al menos dos medios de conexión lateral (61, 71 y 81);- a lateral connection system (8) on each side of the box (1), comprising at least two lateral connection means (61, 71 and 81); de manera que:so that: - los medios de retención (33) y los bordes laterales (35) de la pared superior (3), junto con los medios de retención (44) y los bordes laterales (45) de la pared trasera (4), retienen en la posición correspondiente a la configuración de cofre (1) desplegado a las paredes laterales (5), que se liberan de los medios de retención (33) de la pared superior (3), al elevarse la parte trasera de la pared superior (3), basculando sobre la parte delantera de dicha pared superior (3), situada en la posición estacionaria en el proceso de pliegue;- the retention means (33) and the lateral edges (35) of the upper wall (3), together with the retention means (44) and the lateral edges (45) of the rear wall (4), retain in the position corresponding to the configuration of the chest (1) deployed to the side walls (5), which are released from the retention means (33) of the upper wall (3), as the rear part of the upper wall (3) rises , swinging over the front part of said upper wall (3), located in the stationary position in the folding process; - la actuación conjunta de ambos medios de articulación (72) de la pared trasera (4) permite a dicha pared trasera (4) rotar alrededor de un eje transversal (E2) paralelo al borde trasero de la base (2), en el proceso de pliegue, para rotar ligeramente hacia atrás y liberar cada pared lateral (5) del respectivo medio de retención (44) de la pared trasera (4) y para abatirse sobre la base (2), o en el proceso de despliegue, para elevarse y para rotar ligeramente hacia delante y retener las paredes laterales (5) con los respectivos medios de retención (44);- the joint action of both articulation means (72) of the rear wall (4) allows said rear wall (4) to rotate around a transverse axis (E2) parallel to the rear edge of the base (2), in the process fold, to rotate slightly backwards and release each side wall (5) from the respective retaining means (44) from the rear wall (4) and to fold down on the base (2), or in the unfolding process, to raise and to rotate slightly forward and retain the side walls (5) with the respective retention means (44); - cada sistema de conexión lateral (8), en un estado de retención, mantiene conectada de manera pivotante la pared lateral (5) correspondiente con la base (2); - la actuación conjunta del medio de articulación (72) de la pared trasera (4), el medio de articulación (641) del medio de conexión transversal (64) y el sistema de conexión lateral (8), en estado de retención, correspondientes a cada lado del cofre (1) , permite a la pared lateral (5) correspondiente rotar alrededor de un eje longitudinal (E1) esencialmente paralelo al borde de la base (2) al que está acoplada, para abatirse o elevarse en los procesos de pliegue y despliegue;- each lateral connection system (8), in a retention state, maintains pivotally connected the corresponding lateral wall (5) with the base (2); - the joint action of the articulation means (72) of the rear wall (4), the articulation means (641) of the transverse connection means (64) and the lateral connection system (8), in the retention state, corresponding On each side of the chest (1), it allows the corresponding side wall (5) to rotate around a longitudinal axis (E1) essentially parallel to the edge of the base (2) to which it is attached, to fold down or rise in the processes of fold and unfold; - en la configuración de cofre (2) desplegado cerrado, los dos sistemas de conexión lateral (1), en estado de retención, mantienen la cubierta (10) acoplada a la base (2) ; y- in the configuration of the chest (2) unfolded closed, the two lateral connection systems (1), in a retention state, keep the cover (10) coupled to the base (2); Y - al menos el sistema de conexión lateral (8) de un lado del cofre (1) alterna su estado de retención y un estado de liberación en el que, con el cofre (1) desplegado, permite a la pared lateral (5) correspondiente desconectarse de la base (2), para que la cubierta (10) del cofre (1) bascule mediante la articulación formada por el sistema de interconexión lateral (8) del lado contrario, que mantiene su estado de retención.- at least the lateral connection system (8) on one side of the box (1) alternates its retention state and a release state in which, with the chest (1) unfolded, it allows the corresponding side wall (5) to be disconnected from the base (2), so that the cover (10) of the chest (1) tilts by means of the articulation formed by the lateral interconnection system (8) on the opposite side, which maintains its retention state. 9. Cofre (1) portaequipajes, según la reivindicación 8, caracterizado porque cada medio de conexión lateral (61, 71 y 81) perteneciente a un sistema de conexión lateral (8) con capacidad de adoptar el estado de liberación comprende un elemento conector (56, 57 y 58), fijado a la pared lateral (5) correspondiente, y un medio conector (26, 27 y 29), que incluye un elemento de fijación (262, 272 y 282) a la base (2) fijado a la base (2) y un elemento de retención (261, 271 y 281) móvil que, cuando el sistema de conexión lateral (8) está en estado de retención, mantiene retenido el elemento conector (56, 57 y 58) correspondiente de la pared lateral (5) y cuando el sistema de conexión lateral (8) está en estado de liberación, mantiene liberado dicho elemento conector (56, 57 y 58).9. Luggage box (1) according to claim 8, characterized in that each lateral connection means (61, 71 and 81) belonging to a lateral connection system (8) capable of adopting the release state comprises a connector element ( 56, 57 and 58), fixed to the corresponding side wall (5), and a connector means (26, 27 and 29), which includes a fixing element (262, 272 and 282) to the base (2) fixed to the base (2) and a movable retaining element (261, 271 and 281) which, when the lateral connection system (8) is in a retention state, holds the corresponding connector element (56, 57 and 58) of the lateral wall (5) and when the lateral connection system (8) is in a release state, it keeps said connector element (56, 57 and 58) released. 10 Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende al menos un medio de accionamiento (91) del sistema de anclaje (62), que actúa sobre dicho sistema de anclaje (62) para que alterne su estado de bloqueo, donde mantiene las configuraciones de cofre (1) plegado y cofre (1) desplegado, y su estado de desbloqueo, donde permite alternar dichas configuraciones.10 Luggage box (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one means of actuation (91) of the anchoring system (62), which acts on said anchoring system (62) to alternate its state of lock, where it keeps the settings of the hood (1) folded and the hood (1) unfolded, and its unlock status, where it allows to alternate these settings. 11. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones 8 y 9, caracterizado porque comprende al menos un medio de accionamiento (92) del sistema de conexión lateral (8) de un lado del cofre (1), que actúa sobre dicho sistema de conexión lateral (8) para que alterne su estado de retención, donde mantiene la pared lateral (5) del lado correspondiente conectada a la base (2), y su estado de liberación, donde permite desconectar dicha pared lateral (5) para que la cubierta (10) bascule.11. Luggage carrier box (1), according to any of claims 8 and 9, characterized in that it comprises at least one actuating means (92) of the lateral connection system (8) on one side of the box (1), which acts on said lateral connection system (8) to alternate its retention state, where it maintains the lateral wall (5) of the corresponding side connected to the base (2), and its release state, where it allows disconnecting said lateral wall (5) to that the cover (10) tilts. 12. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un medio de sustentación trasero (24) y un medio de sustentación delantero (25), que mantienen elevada la cubierta (10) del cofre (1) desplegado abierto, donde el medio de sustentación trasero (24) está unido a la base (2) mediante un primer medio de articulación (241) y a la pared trasera (4) mediante un segundo medio de articulación (242), que le permiten abatirse solidariamente con la pared trasera (4) en el proceso de plegado.12. Luggage box (1) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a rear support means (24) and a front support means (25), which keep the cover (10) of the box (1) raised. deployed open, where the rear support means (24) is attached to the base (2) by means of a first articulation means (241) and to the rear wall (4) by a second articulation means (242), which allow it to fold down jointly with the rear wall (4) in the folding process. 13. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared superior (3) está formada por al menos dos piezas (3a y 3b) articuladas entre sí de manera que cada pieza se solapa sobre la posterior.13. Luggage box (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the upper wall (3) is made up of at least two pieces (3a and 3b) articulated with each other so that each piece overlaps the rear. 14. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pared superior (3) comprende un asidero (38) que facilita la manipulación de la pared superior (3) para realizar los movimientos necesarios en los procesos de plegado y desplegado.14. Luggage box (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the upper wall (3) comprises a handle (38) that facilitates the manipulation of the upper wall (3) to perform the necessary movements in the folding processes and deployed. 15. Cofre (1) portaequipajes, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el sistema de anclaje (62), el sistema de guiado-posicionamiento (63), el sistema de conexión transversal (64), los medios de articulación (72) de la pared trasera (4) y los medios de conexión lateral (61, 71 y 81) comprenden resortes que facilitan su operación y/o motores que realizan sus funciones. 15. Luggage box (1) according to any of the preceding claims, characterized in that the anchoring system (62), the guiding-positioning system (63), the transverse connection system (64), the articulation means (72 ) of the rear wall (4) and the lateral connection means (61, 71 and 81) comprise springs that facilitate their operation and / or motors that perform their functions.
ES201930725A 2019-08-02 2019-08-02 IMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE Expired - Fee Related ES2804084B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930725A ES2804084B2 (en) 2019-08-02 2019-08-02 IMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE
PCT/ES2020/070500 WO2021023907A1 (en) 2019-08-02 2020-07-31 Improved folding luggage box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930725A ES2804084B2 (en) 2019-08-02 2019-08-02 IMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2804084A1 ES2804084A1 (en) 2021-02-03
ES2804084B2 true ES2804084B2 (en) 2021-06-14

Family

ID=74246701

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201930725A Expired - Fee Related ES2804084B2 (en) 2019-08-02 2019-08-02 IMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2804084B2 (en)
WO (1) WO2021023907A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4082838A1 (en) * 2021-04-26 2022-11-02 ATERA GmbH Transport box, in particular a roof box for a motor vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4340083C2 (en) * 1993-11-24 1996-05-23 Huwil Werke Gmbh Locking device for suitcases, in particular roof boxes for motor vehicles
US7699372B2 (en) * 2007-03-12 2010-04-20 Chrysler Group Llc Integrated car top carrier
JP5396077B2 (en) * 2008-12-24 2014-01-22 株式会社カーメイト In-vehicle roof box
ES1072367Y (en) * 2010-04-26 2010-09-27 Salas Luis Jose Diaz FOLDING BAG HOLDER
ES2427214B1 (en) * 2012-03-27 2014-09-02 Luis Jose Diaz Salas FOLDING BAG HOLDER.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021023907A1 (en) 2021-02-11
ES2804084A1 (en) 2021-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2620010T3 (en)  Folding travel stroller lock latch and wheel positioning mechanism
ES2924975T3 (en) Bar and stroller locking mechanism with the same
ES2916700T3 (en) child safety seat
ES2906094T3 (en) Large capacity container with hinged hatch
ES2677847T3 (en) Roof box, car roof with roof box, as well as car with roof box
ES2804084B2 (en) IMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE
ES2328760B1 (en) CLOSURE DEVICE FOR MOTORCYCLE SIDE GUARD.
ES2347108T3 (en) COVER FRAME FOR A CANVAS SUPERESTRUCTURE.
ES2294999T3 (en) REAR GATE OF MOTOR VEHICLE.
ES2664384T3 (en) Hinge without slack for a cart
ES2237934T3 (en) VEHICLE SEAT LOCK.
ES2883269T3 (en) Toy that can implement a second coin clamp
ES2818848T3 (en) Device for transporting a child
ES2301356B1 (en) LOCK DEVICE FOR MOTORCYCLE CASES.
ES2271750T3 (en) INJECTION MOLD FOR THE MANUFACTURE OF ACCESSORIES.
ES2778949A1 (en) IMPROVED FOLDING LUGGAGE CASE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2293503T3 (en) REVERSE AND MAINTENANCE DEVICE OF A REAR DOOR OF MOTOR VEHICLE THAT INCLUDES TWO OPENINGS.
ES2857589T3 (en) Entry system for a vehicle
ES2335620T3 (en) SUITCASE FOR MOTORCYCLES.
ES2332197T3 (en) EXTENSIBLE ACCESS RAMP FOR VEHICLES OF PUBLIC TRANSPORTATION OF SURROUNDINGS AND LONG-DISTANCE.
ES2962934T3 (en) Suitcase comprising a closing and fastening device for a motorcycle case
ES2254617T3 (en) BREAK VEHICLE VEHICLE CONVERTIBLE IN VEHICLE WITH DISCOVERED BOX NAME PICK-UP.
ES2902602T3 (en) Cabin with storage box for a heavy vehicle
WO2013144403A1 (en) Folding luggage box
ES2303054T3 (en) ESCAMOTEABLE ROOF DEVICE AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH DEVICE.

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2804084

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20210203

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2804084

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20210614

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20240403