ES2782301B2 - A DOOR OPERATING DEVICE, AND TOILET WITH BIDET FUNCTIONS INCLUDING SUCH DEVICE - Google Patents
A DOOR OPERATING DEVICE, AND TOILET WITH BIDET FUNCTIONS INCLUDING SUCH DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- ES2782301B2 ES2782301B2 ES201930221A ES201930221A ES2782301B2 ES 2782301 B2 ES2782301 B2 ES 2782301B2 ES 201930221 A ES201930221 A ES 201930221A ES 201930221 A ES201930221 A ES 201930221A ES 2782301 B2 ES2782301 B2 ES 2782301B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- nozzle
- door
- actuator
- water supply
- actuating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/08—Devices in the bowl producing upwardly-directed sprays; Modifications of the bowl for use with such devices ; Bidets; Combinations of bowls with urinals or bidets; Hot-air or other devices mounted in or on the bowl, urinal or bidet for cleaning or disinfecting
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO DE UNA PUERTA, E INODORO CON FUNCIONESSINGLE DOOR OPERATING DEVICE, AND TOILET WITH FUNCTIONS
DE BIDET QUE INCLUYE DICHO DISPOSITIVOOF BIDET THAT INCLUDES SUCH DEVICE
La presente invención se refiere a un dispositivo de accionamiento de una puerta susceptible de abrir y cerrar el conducto de paso de una boquilla de suministro de agua de un inodoro con funciones de bidet. La misma invención también hace referencia a un inodoro con funciones de bidet que incluye dicho dispositivo.The present invention relates to a door operating device capable of opening and closing the passage duct of a water supply nozzle of a toilet with bidet functions. The same invention also refers to a toilet with bidet functions that includes such a device.
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
En el mercado europeo existe una gran variedad de inodoros con funciones de bidé, también conocidos con el nombre de bidés electrónicos. Estos inodoros o bidés electrónicos incorporan en el asiento un dispositivo con un conducto o boquilla de suministro de agua para el lavado anal y/o perineal, habitualmente, también una unidad de secado, y medios para calentar el agua de lavado. El calentamiento del agua de lavado de la boquilla se lleva a cabo mediante un depósito o tanque que puede incorporar una fuente de calor.On the European market there is a wide variety of toilets with bidet functions, also known as electronic bidets. These electronic toilets or bidets incorporate in the seat a device with a water supply duct or nozzle for anal and / or perineal washing, usually also a drying unit, and means for heating the washing water. The heating of the washing water of the nozzle is carried out by means of a reservoir or tank that can incorporate a heat source.
Son conocidos inodoros con funciones de bidet que disponen de una puerta para abrir y cerrar el conducto de paso de la boquilla de suministro de agua. En una posición recogida de la boquilla, la puerta permanece cerrada de modo que protege la boquilla de salpicaduras. Toilets with bidet functions are known which have a door to open and close the passage of the water supply nozzle. In a retracted position of the nozzle, the door remains closed so as to protect the nozzle from splashing.
Algunos inodoros disponen de mecanismos complejos de apertura de la puerta para que la boquilla de suministro de agua no toque la puerta cuando está en funcionamiento. Sin embargo, la mayoría de los inodoros del estado de la técnica no disponen de estos mecanismos y es la propia boquilla la que contacta y levanta la puerta cuando la boquilla se desplaza a una posición adelantada de uso, accionada por un motor de unos medios de accionamiento previstos para tal fin en el inodoro.Some toilets have complex door opening mechanisms so that the water supply nozzle does not touch the door when it is operating. However, most of the state-of-the-art toilets do not have these mechanisms and it is the nozzle itself that contacts and raises the door when the nozzle moves to an advanced position for use, driven by a motor of a means of release. drive provided for this purpose in the toilet.
Los inodoros descritos en el párrafo anterior, presentan el inconveniente de que la boquilla de suministro de agua contacta con la puerta a lo largo de todo su recorrido y se mantiene en contacto con ella mientras está en uso, lo que produce un rozamiento constante entre la puerta y la boquilla de suministro de agua que repercute negativamente en el mantenimiento de los componentes del inodoro. En particular, el rozamiento con la puerta resulta muy perjudicial para los inodoros que disponen de boquillas con movimiento oscilante durante el lavado. The toilets described in the previous paragraph have the drawback that the water supply nozzle contacts the door along its entire path and remains in contact with it while in use, which produces a constant friction between the door and the water supply nozzle which adversely affects the maintenance of the toilet components. In particular, friction with the door is very detrimental to toilets that have nozzles with oscillating movement during washing.
A la vista de lo expuesto, resulta clara la necesidad de proporcionar dispositivo de accionamiento de una puerta de inodoro con funciones de bidet, que sea simple y evite el rozamiento de la boquilla de suministro de agua con la puerta durante el lavado.In view of the foregoing, the need to provide a toilet door actuator with bidet functions is clear, which is simple and avoids friction of the water supply nozzle with the door during washing.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
El objetivo de la presente invención es el de proporcionar un dispositivo de accionamiento de una puerta susceptible de abrir y cerrar un conducto de paso de un inodoro con funciones de bidet, que presenta las ventajas que se describirán a continuación.The aim of the present invention is to provide a door operating device capable of opening and closing a passageway of a toilet with bidet functions, which has the advantages that will be described below.
De acuerdo con este objetivo, según un primer aspecto, la presente invención proporciona dispositivo de accionamiento de una puerta susceptible de abrir y cerrar un conducto de paso de una boquilla de suministro de agua de un inodoro con funciones de bidet, que se caracteriza por el hecho de que comprende;In accordance with this objective, according to a first aspect, the present invention provides a device for actuating a door capable of opening and closing a passage duct of a water supply nozzle of a toilet with bidet functions, characterized by the fact that you understand;
- una boquilla de suministro de agua montada desplazable a lo largo del conducto de paso de la boquilla,- a water supply nozzle mounted movable along the nozzle passage duct,
- medios para accionar el desplazamiento de la boquilla a lo largo de dicho conducto de paso, desde una posición recogida hasta una posición adelantada de uso de la boquilla, y- means for actuating the movement of the nozzle along said passageway, from a stowed position to an advanced position of use of the nozzle, and
- un mecanismo actuador de la puerta que está operativamente conectado a la boquilla de suministro de agua de modo que es susceptible de acumular, en la posición recogida de la boquilla, energía potencial susceptible de ser transmitida en forma de movimiento a la puerta para accionarla, cuando los medios de accionamiento activan el desplazamiento de la boquilla a la posición adelantada de uso.- an actuating mechanism of the door that is operatively connected to the water supply nozzle in such a way that it is capable of accumulating, in the collected position of the nozzle, potential energy capable of being transmitted in the form of movement to the door to actuate it, when the actuating means activates the movement of the nozzle to the forward position of use.
El dispositivo reivindicado incluye un mecanismo actuador de la puerta que presenta la particularidad de que está operativamente conectado a la boquilla de modo que puede acumular energía potencial, por ejemplo, energía potencial procedente de la fuerza de compresión aplicada a un componente elástico o a un fluido, cuando la boquilla se encuentra en una posición recogida. La energía potencial acumulada por el mecanismo actuador puede ser transmitida a la puerta en forma de movimiento, cuando los medios de accionamiento activan el desplazamiento de la boquilla a una posición adelantada de uso. Gracias a ello, el mecanismo actuador se desplaza para accionar la puerta y abrirla, antes de que la boquilla contacte con la puerta, evitando que la puerta entre en contacto con la boquilla durante todo su recorrido. The claimed device includes a door actuator mechanism which has the particularity that it is operatively connected to the nozzle so that it can accumulate potential energy, for example potential energy from the compression force applied to an elastic component or a fluid, when the nozzle is in a retracted position. The potential energy accumulated by the actuator mechanism can be transmitted to the door in the form of movement, when the actuating means activates the movement of the nozzle to an advanced position of use. Thanks to this, the actuator mechanism moves to operate the door and open it, before the nozzle contacts the door, preventing the door from coming into contact with the nozzle throughout its travel.
Preferiblemente, el mecanismo actuador comprende un elemento actuador de la puerta configurado a modo de dedo actuador, y dicho elemento o dedo actuador está operativamente conectado a la boquilla de suministro de agua de modo que es susceptible de acumular, en la posición recogida de la boquilla, energía potencial susceptible de ser transmitida en forma de movimiento a la puerta, cuando los medios de accionamiento activan el desplazamiento de la boquilla a la posición adelantada de uso, y dicho elemento actuador se desplaza longitudinalmente para accionar la puerta.Preferably, the actuator mechanism comprises a door actuator element configured as an actuator finger, and said actuator finger or element is operatively connected to the water supply nozzle so that it is capable of accumulating, in the collected position of the nozzle , potential energy capable of being transmitted in the form of movement to the door, when the actuating means activate the displacement of the nozzle to the advanced position of use, and said actuator element is displaced longitudinally to actuate the door.
De este modo, cuando los medios de accionamiento activan el desplazamiento de la boquilla de suministro de agua, la energía potencial acumulada por el mecanismo acciona el elemento actuador de la puerta para desplazarlo longitudinalmente a una posición adelantada, hasta hacer contacto con la puerta situada a la salida del conducto de paso de la boquilla.In this way, when the actuating means activates the movement of the water supply nozzle, the potential energy accumulated by the mechanism actuates the actuator element of the door to move it longitudinally to a forward position, until it makes contact with the door located at the outlet of the nozzle passage duct.
Según una realización, el dispositivo comprende un soporte de guiado de la boquilla de suministro de agua, y el elemento actuador de la puerta está dispuesto en un extremo de una pieza actuadora del mecanismo actuador que está montada desplazable sobre el soporte de guiado.According to one embodiment, the device comprises a guide bracket for the water supply nozzle, and the actuator element of the door is arranged at one end of an actuator part of the actuator mechanism which is movably mounted on the guide bracket.
Preferiblemente, el elemento actuador de la puerta está dispuesto en el extremo de la pieza actuadora de modo que se extiende detrás de la puerta en una dirección sustancialmente perpendicular a la puerta, cuando la puerta está en una posición inferior de cierre y la boquilla de suministro de agua está en la posición recogida, el elemento actuador.Preferably, the door actuator element is arranged at the end of the actuator so that it extends behind the door in a direction substantially perpendicular to the door, when the door is in a lower closed position and the delivery nozzle of water is in the collected position, the actuator element.
Ventajosamente, el soporte de guiado define el conducto de paso de la boquilla de suministro de agua y, preferiblemente, el dispositivo comprende una puerta de apertura y cierre del conducto de paso de la boquilla de suministro de agua, que está articulada de modo que puede girar desde una posición inferior de cierre a una posición de apertura superior para permitir el paso de la boquilla, cuando el elemento actuador se desplaza longitudinalmente sobre el soporte de guiado.Advantageously, the guide support defines the passage duct of the water supply nozzle and, preferably, the device comprises an opening and closing door of the passage duct of the water supply nozzle, which is hinged so that it can rotate from a lower closed position to an upper open position to allow the passage of the nozzle, when the actuator element is longitudinally displaced on the guide support.
Según una realización preferida, el mecanismo actuador de la puerta está operativamente conectado a la boquilla de suministro de agua a través de un miembro empujador dispuesto de modo que actúa sobre el mecanismo actuador de la puerta para retraer el elemento actuador del mecanismo hasta una posición activa de acumulación de energía potencial, cuando los medios de accionamiento desplazan la boquilla a la posición recogida.According to a preferred embodiment, the door actuator mechanism is operatively connected to the water supply nozzle through a pusher member arranged so as to act on the door actuator mechanism to retract the actuator element of the mechanism to an active position. accumulation of potential energy, when the actuation means move the nozzle to the retracted position.
Ventajosamente, según esta misma realización preferida, la boquilla de suministro de agua comprende una protuberancia que actúa a modo de miembro empujador, siendo susceptible dicha protuberancia de actuar sobre una superficie de la pieza actuadora del mecanismo actuador para retraer el elemento actuador de la puerta hasta la posición activa, cuando los medios de accionamiento desplazan la boquilla a la posición recogida.Advantageously, according to this same preferred embodiment, the water supply nozzle comprises a protrusion that acts as a pusher member, said protrusion being capable of acting on a surface of the actuating part of the mechanism. actuator for retracting the actuator element of the door to the active position, when the actuating means moves the nozzle to the retracted position.
En la presente invención, el miembro empujador está unido a la boquilla de suministro de agua a modo de protuberancia, y actúa sobre el elemento actuador de la puerta desplazando hacia atrás la pieza actuadora hasta la posición activa de acumulación de energía potencial. El mismo miembro empujador de la boquilla de suministro de agua mantiene el elemento actuador en esta posición activa mientras la boquilla se mantiene en una posición recogida. In the present invention, the pusher member is attached to the water supply nozzle as a protrusion, and acts on the actuator element of the door by moving the actuator part back to the active potential energy accumulation position. The same pusher member of the water supply nozzle maintains the actuator element in this active position while the nozzle is kept in a retracted position.
En su posición activa, el elemento actuador acumula energía potencial, preferentemente, energía potencial elástica procedente de la fuerza de compresión aplicada, por ejemplo, a un muelle o, por ejemplo, a un conjunto estructural elástico, tal como un conjunto de ballesta. Alternativamente, el elemento actuador puede acumular energía potencial procedente de la fuerza de compresión aplicada a un fluido.In its active position, the actuator element accumulates potential energy, preferably elastic potential energy from the compression force applied, for example, to a spring or, for example, to an elastic structural assembly, such as a leaf spring assembly. Alternatively, the actuator element can accumulate potential energy from the compressive force applied to a fluid.
Ventajosamente, según una realización preferida, el elemento actuador acumula energía potencial elástica procedente de la fuerza de compresión aplicada a un componente elástico, como por ejemplo, un muelle o un conjunto estructural elástico tipo ballesta, que está dispuesto entre la pieza actuadora del mecanismo actuador y el soporte de guiado de la boquilla de suministro de agua. Otra vez ventajosamente, la fuerza de reacción del muelle o conjunto estructural elástico, se ha diseñado de modo que posibilita el desplazamiento longitudinal instantáneo de la pieza actuadora del mecanismo actuador, al ceder la fuerza de compresión aplicada por el miembro empujador de la boquilla de suministro de agua, cuando se activa el desplazamiento de la boquilla.Advantageously, according to a preferred embodiment, the actuating element accumulates elastic potential energy from the compression force applied to an elastic component, such as a spring or a spring-type elastic structural assembly, which is arranged between the actuating part of the actuating mechanism and the guide bracket for the water supply nozzle. Again advantageously, the reaction force of the spring or elastic structural assembly, has been designed in such a way as to enable the instantaneous longitudinal displacement of the actuator part of the actuator mechanism, by yielding the compression force applied by the pusher member of the delivery nozzle. of water, when the nozzle shift is activated.
Preferiblemente, el soporte de guiado de la boquilla de suministro de agua comprende un elemento que actúa de tope para la pieza actuadora provista del elemento actuador de la puerta. Este elemento de tope detiene el desplazamiento longitudinal de la pieza actuadora que incluye en su extremo el elemento actuador que acciona la puerta.Preferably, the guide support of the water supply nozzle comprises an element that acts as a stop for the actuator part provided with the actuator element of the door. This stop element stops the longitudinal movement of the actuating part that includes at its end the actuating element that operates the door.
Según una realización, la pieza actuadora del mecanismo actuador de la puerta comprende por lo menos una ranura de inserción de un saliente previsto en el soporte de guiado de la boquilla de suministro de agua, para guiar el desplazamiento de la pieza actuadora en cuyo extremo está previsto el elemento actuador de la puerta.According to one embodiment, the actuator part of the actuator mechanism of the door comprises at least one slot for inserting a projection provided on the guide support of the water supply nozzle, to guide the movement of the actuator part at whose end it is the door actuator element is provided.
Preferiblemente, los medios para accionar el desplazamiento de la boquilla de suministro de agua comprenden un motor susceptible de accionar el desplazamiento de la boquilla a lo largo del conducto de paso definido en el interior del soporte de guiado de la boquilla.Preferably, the means for driving the movement of the water supply nozzle comprise a motor capable of driving the movement of the nozzle along the passageway defined inside the guide support of the nozzle.
Según un segundo aspecto, la presente invención proporciona un inodoro con funciones de bidet, que se caracteriza por el hecho de que comprende un dispositivo de accionamiento de una puerta como el reivindicado, susceptible de abrir y cerrar un conducto de paso para una boquilla de suministro de agua de una unidad de lavado del inodoro.According to a second aspect, the present invention provides a toilet with functions of bidet, which is characterized by the fact that it comprises a door actuator as claimed, capable of opening and closing a passage conduit for a water supply nozzle of a toilet washing unit.
Preferiblemente, el inodoro comprende un asiento, un cuerpo que actúa a modo de taza sobre el que está montado dicho asiento, y una unidad de lavado provista de la boquilla de suministro de agua que está montada desplazable en el interior del soporte de guiado de la boquilla. Ventajosamente, la boquilla de la unidad de lavado incluye el miembro empujador susceptible de actuar sobre el mecanismo actuador de la puerta para retraer el elemento actuador de la puerta a la posición activa de acumulación de energía potencial, cuando los medios de accionamiento desplazan la boquilla a la posición recogida. Preferiblemente, este elemento actuador de la puerta está dispuesto en el extremo de una pieza actuadora del mecanismo actuador que está montada desplazable sobre el soporte de guiado de la boquilla.Preferably, the toilet comprises a seat, a body that acts as a cup on which said seat is mounted, and a washing unit provided with the water supply nozzle that is mounted movably inside the guide support of the toilet. nozzle. Advantageously, the nozzle of the washing unit includes the pusher member capable of acting on the actuator mechanism of the door to retract the actuator element of the door to the active position of accumulation of potential energy, when the actuating means move the nozzle to the stowed position. Preferably, this door actuating element is arranged at the end of an actuating part of the actuating mechanism which is movably mounted on the guide support of the nozzle.
En la presente invención, por boquilla de suministro de agua se entenderá un conducto de salida de agua de una unidad de lavado de un inodoro con funciones de bidet, preferiblemente, un conducto que incluye un puerto de salida de agua a través del que se suministra el agua de lavado de las partes privadas de un usuario. Ventajosamente, la boquilla de suministro de agua es una boquilla retráctil que puede adquirir una posición adelantada de uso y una posición recogida. Opcionalmente, los medios de accionamiento de la boquilla pueden proporcionar un movimiento oscilante a la boquilla mientras se lleva a cabo el lavado.In the present invention, by water supply nozzle is meant a water outlet conduit of a washing unit of a toilet with bidet functions, preferably a conduit including a water outlet port through which the water is supplied the washing water of the private parts of a user. Advantageously, the water supply nozzle is a retractable nozzle that can acquire a forward position for use and a retracted position. Optionally, the nozzle drive means may provide a rocking motion to the nozzle while washing is carried out.
El dispositivo reivindicado resulta particularmente ventajoso para inodoros con funciones de bidet que comprenden una boquilla retráctil con movimiento oscilante durante el lavado, puesto que evita el rozamiento constante entre la boquilla y la puerta durante el lavado. The claimed device is particularly advantageous for toilets with bidet functions that comprise a retractable nozzle with oscillating movement during washing, since it avoids constant friction between the nozzle and the door during washing.
En efecto, en la presente invención, cuando el motor activa el desplazamiento de la boquilla de suministro de agua, el miembro empujador que forma parte de la boquilla se desplaza hacia adelante junto con la boquilla, cediendo la fuerza de compresión que se aplica al componente dispuesto entre la pieza actuadora del mecanismo actuador de la puerta y el soporte de guiado de la boquilla.Indeed, in the present invention, when the motor activates the movement of the water supply nozzle, the pusher member that forms part of the nozzle moves forward together with the nozzle, yielding the compression force that is applied to the component. arranged between the actuator part of the door actuator mechanism and the nozzle guide support.
La energía potencial acumulada por el elemento actuador se transfiere de forma instantánea en forma de movimiento a la pieza actuadora que se desplaza a una posición adelantada para que el elemento actuador pueda accionar la apertura de la puerta, antes de que la boquilla contacte con la puerta. La puerta se mantiene abierta mientras la boquilla está en funcionamiento, sin que exista rozamiento alguno. Cuando el motor activa el desplazamiento hacia atrás de la boquilla, el miembro empujador actúa retrayendo la pieza actuadora y, con ella, el elemento actuador, hasta aplicar de nuevo la fuerza de compresión sobre el componente que permite acumular energía potencial al elemento actuador, cuando la boquilla se mantiene en la posición recogida.The potential energy accumulated by the actuator element is transferred instantaneously in the form of movement to the actuator part that moves to a forward position so that the actuator element can actuate the opening of the door, before the nozzle contacts the door . The door is kept open while the nozzle is in operation, without any friction. When the motor activates the rearward movement of the nozzle, the pusher member acts by retracting the actuating part and, with it, the actuating element, until the compression force is applied again on the component that allows potential energy to accumulate to the actuator element, when the nozzle is kept in the retracted position.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización del dispositivo de accionamiento en el que el mecanismo actuador de la puerta acumula energía potencial procedente de la fuerza de compresión aplicada a un muelle. For a better understanding of what has been explained, some drawings are attached in which, schematically and only as a non-limiting example, a practical case of realization of the actuating device is represented in which the actuating mechanism of the door accumulates potential energy from the compression force applied to a spring.
En estos dibujos;In these drawings;
La figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo de accionamiento que muestra la boquilla de suministro de agua en una posición recogida en el interior del soporte de guiado, y el mecanismo actuador de la puerta en una posición activa de acumulación de energía potencial procedente de la fuerza de compresión aplicada a un muelle.Figure 1 is a perspective view of the actuator showing the water supply nozzle in a retracted position inside the guide support, and the door actuator mechanism in an active position for accumulating potential energy from the compressive force applied to a spring.
La figura 2 es una vista lateral de la figura 1.Figure 2 is a side view of Figure 1.
La figura 3 es una vista en perspectiva del dispositivo de accionamiento que muestra la boquilla de suministro de agua y el mecanismo actuador de la puerta en una posición adelantada. En esta posición avanzada, el elemento actuador del mecanismo actuador contacta la puerta manteniéndola abierta para evitar que no roce con la boquilla durante el lavado.Figure 3 is a perspective view of the actuator showing the water supply nozzle and the door actuator mechanism in a forward position. In this advanced position, the actuator element of the actuator mechanism contacts the door, keeping it open to prevent it from rubbing against the nozzle during washing.
La figura 4 es una vista lateral de la figura 3.Figure 4 is a side view of Figure 3.
La figura 5 es una vista en perspectiva esquemática que muestra la boquilla de suministro de agua, el miembro empujador configurado a modo de protuberancia en un extremo de la boquilla, y la pieza actuadora del mecanismo actuador de la puerta sobre la que actúa el miembro empujador de la boquilla.Figure 5 is a schematic perspective view showing the water supply nozzle, the pusher member configured as a protrusion at one end of the nozzle, and the actuator part of the door actuator mechanism on which the pusher member acts. of the nozzle.
Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment
A continuación se describe una realización preferida del dispositivo de accionamiento de la presente invención haciendo referencia a las figuras 1 a 5.A preferred embodiment of the actuation device of the present invention will now be described with reference to Figures 1 to 5.
El dispositivo 1 de accionamiento reivindicado es apto para accionar una puerta 2 susceptible de abrir y cerrar un conducto de paso de una boquilla 3 de suministro de agua de un inodoro (no representado) con funciones de bidet.The claimed actuating device 1 is suitable for actuating a door 2 capable of opening and closing a passage duct of a water supply nozzle 3 of a toilet (not shown) with bidet functions.
En la realización que se describe, el dispositivo 1 incluye, In the embodiment described, device 1 includes,
- la boquilla 3 de suministro de agua que está montada desplazable a lo largo del conducto de paso definido en un soporte 4 de guiado de la boquilla 3 de la unidad de lavado del inodoro con funciones de bidet (no representado),- the water supply nozzle 3 which is mounted movably along the passageway defined in a guide support 4 of the nozzle 3 of the toilet washing unit with bidet functions (not shown),
- unos medios para accionar el desplazamiento de la boquilla 3 a lo largo del conducto de paso, desde una posición recogida hasta una posición adelantada de uso de la boquilla 3, y- means for actuating the movement of the nozzle 3 along the passageway, from a retracted position to an advanced position of use of the nozzle 3, and
- un mecanismo 5 actuador de la puerta 2 que está operativamente conectado a la boquilla 3 de suministro de agua a través de un miembro 6 empujador configurado a modo de protuberancia en un extremo de la boquilla 3 de suministro de agua (ver figura 5). Este mecanismo 5 actuador presenta la particularidad de que es susceptible de acumular, en la posición recogida de la boquilla 3, energía potencial susceptible de ser transmitida en forma de movimiento a la puerta 2 para accionarla, cuando los medios de accionamiento activan el desplazamiento de la boquilla 3 a la posición adelantada de uso.- an actuator mechanism 5 of the door 2 which is operatively connected to the water supply nozzle 3 through a pusher member 6 configured as a protrusion at one end of the water supply nozzle 3 (see figure 5). This actuator mechanism 5 has the particularity that it is capable of accumulating, in the collected position of the nozzle 3, potential energy capable of being transmitted in the form of movement to the door 2 to actuate it, when the actuating means activate the movement of the door. nozzle 3 to the forward position for use.
Tal y como puede verse en las figuras, el mecanismo 5 actuador incluye una pieza 7 actuadora montada desplazable con respecto al soporte 4 de guiado de la boquilla 3, un elemento 8 actuador configurado a modo de dedo actuador dispuesto en un extremo de la pieza 7 actuadora, y un componente receptor de la fuerza de compresión que el miembro 6 empujador ejerce sobre una superficie 7a de la pieza 7 actuadora.As can be seen in the figures, the actuator mechanism 5 includes an actuator part 7 mounted movable with respect to the guide support 4 of the nozzle 3, an actuator element 8 configured as an actuator finger arranged at one end of the part 7 actuator, and a component receiving the compression force that the pusher member 6 exerts on a surface 7a of the actuator piece 7.
En la realización que se describe, el componente receptor de la fuerza de compresión está configurado a modo de muelle 9 dispuesto entre la pieza 7 actuadora y una superficie 4a del soporte 4 de guiado de la boquilla 3. En la posición recogida de la boquilla 3 que muestran las figuras 1 y 2, el miembro 6 empujador de la boquilla 3 ejerce una fuerza de compresión sobre la superficie 7a de la pieza 7 actuadora, que se transmite al muelle 9. En esta posición recogida de la boquilla 3, la pieza 7 actuadora y, con ella, el elemento 8 actuador dispuesto en su extremo, se encuentran en una posición activa en la que acumulan energía potencial elástica procedente de la fuerza de compresión aplicada al muelle 9.In the embodiment described, the compression force receptor component is configured as a spring 9 arranged between the actuating part 7 and a surface 4a of the nozzle guide support 4 3. In the retracted position of the nozzle 3 shown in Figures 1 and 2, the pusher member 6 of the nozzle 3 exerts a compressive force on the surface 7a of the actuating part 7, which is transmitted to the spring 9. In this collected position of the nozzle 3, the part 7 actuator and, with it, the actuator element 8 arranged at its end, are in an active position in which they accumulate elastic potential energy from the compression force applied to the spring 9.
Tal y como puede verse en la vista lateral de la figura 2, en su posición activa, el elemento 8 actuador de la puerta 2 se extiende detrás de la puerta 2 en una dirección sustancialmente perpendicular a la puerta 2. Cuando los medios de accionamiento activan el desplazamiento de la boquilla 3, el miembro 6 empujador configurado a modo de protuberancia, pierde contacto con la superficie 7a de la pieza 7 actuadora, cediendo la fuerza de compresión aplicada al muelle 9. La energía potencial elástica del muelle 9 se transfiere de forma instantánea y en forma de movimiento a la pieza 7 actuadora, desplazándola a una posición adelantada para que el elemento 8 actuador pueda accionar la apertura de la puerta 2, antes de que la boquilla 3 contacte con la puerta 2 (ver figuras 3 y 4).As can be seen in the side view of figure 2, in its active position, the actuator element 8 of the door 2 extends behind the door 2 in a direction substantially perpendicular to the door 2. When the actuating means actuate the displacement of the nozzle 3, the pusher member 6 configured as a protrusion, loses contact with the surface 7a of the actuating part 7, yielding the compression force applied to the spring 9. The elastic potential energy of the spring 9 is transferred in a instantaneous and in the form of movement to the actuating part 7, moving it to a position advanced so that the actuator element 8 can actuate the opening of the door 2, before the nozzle 3 contacts the door 2 (see figures 3 and 4).
La puerta 2 se mantiene abierta mientras la boquilla 3 está en funcionamiento sin que exista rozamiento alguno. Cuando los medios de accionamiento activan el desplazamiento hacia atrás de la boquilla 3, el miembro 6 empujador actúa retrayendo la pieza 7 actuadora y, con ella, el elemento 8 actuador, hasta adquirir la posición activa de acumulación de energía potencial cuando la boquilla está recogida.The door 2 is kept open while the nozzle 3 is in operation without any friction. When the actuating means activate the backward movement of the nozzle 3, the pusher member 6 acts by retracting the actuating part 7 and, with it, the actuating element 8, until it acquires the active position of accumulation of potential energy when the nozzle is retracted. .
El soporte 4 de guiado de la boquilla 3 de suministro de agua comprende una superficie 10 que actúa de tope para otra superficie 7b de la pieza 7 actuadora que comprende el elemento 8 actuador de la puerta 2. Esta superficie 10 de tope detiene el desplazamiento longitudinal de la pieza 7 actuadora en una posición adelantada estable, en la que el elemento 8 actuador mantiene la puerta 2 abierta durante la operación de lavado.The guide support 4 of the water supply nozzle 3 comprises a surface 10 that acts as a stop for another surface 7b of the actuating part 7 comprising the actuating element 8 of the door 2. This stop surface 10 stops the longitudinal movement of the actuator part 7 in a stable forward position, in which the actuator element 8 keeps the door 2 open during the washing operation.
Tal y como puede verse en las figuras, la pieza 7 actuadora del mecanismo 5 actuador de la puerta 2 comprende dos ranuras 11 de inserción de sendos salientes 12 previstos en el soporte 4 de guiado de la boquilla 3 de suministro de agua. Estas ranuras 11 guían el desplazamiento longitudinal de la pieza 7 actuadora sobre el soporte 4 de guiado de la boquilla 3, cuando la pieza 7 es accionada por la energía potencial elástica acumulada por el muelle 9.As can be seen in the figures, the actuator part 7 of the actuator mechanism 5 of the door 2 comprises two insertion slots 11 of respective projections 12 provided in the guide support 4 of the water supply nozzle 3. These grooves 11 guide the longitudinal movement of the actuating part 7 on the guide support 4 of the nozzle 3, when the part 7 is driven by the elastic potential energy accumulated by the spring 9.
Tal y como se ha comentado en la descripción de la invención, en la realización que se describe, el muelle 9 es el componente que recibe la fuerza de compresión aplicada por el miembro 6 empujador de la boquilla 3. Sin embargo, en lugar de un muelle 9, sería posible utilizar también, por ejemplo, un conjunto estructural elástico tipo ballesta, dispuesto entre la pieza 7 actuadora del mecanismo 5 actuador y la superficie 4a del soporte 4 de guiado de la boquilla 3 de suministro de agua. También sería posible utilizar un fluido compresible.As discussed in the description of the invention, in the embodiment described, the spring 9 is the component that receives the compression force applied by the pusher member 6 of the nozzle 3. However, instead of a spring 9, it would also be possible to use, for example, an elastic spring-type structural assembly, arranged between the actuating part 7 of the actuating mechanism 5 and the surface 4a of the guide support 4 of the water supply nozzle 3. It would also be possible to use a compressible fluid.
La fuerza de reacción del muelle, o conjunto estructural elástico, debe diseñarse de modo que posibilite el desplazamiento longitudinal instantáneo de la pieza 7 actuadora del mecanismo 5 actuador, al ceder la fuerza de compresión aplicada al muelle 9. De este modo, al ceder la fuerza de compresión aplicada por el miembro 6 empujador de la boquilla 3 sobre la pieza 7 actuadora que presiona el muelle 9, la pieza 7 actuadora y, con ella, el elemento 8 actuador se desplazan de forma instantánea hacia una posición adelantada en la que el elemento 8 actuador contacta la puerta 2 para abrirla, antes de que la boquilla 3 roce la puerta 2. La puerta 2 se mantiene abierta mientras la boquilla 3 está en funcionamiento sin que exista rozamiento alguno. Cuando los medios de accionamiento activan el desplazamiento hacia atrás de la boquilla 3, el miembro 6 empujador actúa retrayendo la pieza 7 actuadora y, con ella, el elemento 8 actuador, hasta aplicar de nuevo la fuerza de compresión sobre el muelle 9 mientras la boquilla 3 está en la posición recogida.The reaction force of the spring, or elastic structural assembly, must be designed in such a way as to enable the instantaneous longitudinal displacement of the actuator part 7 of the actuator mechanism 5, as the compression force applied to the spring 9 yields. compression force applied by the pusher member 6 of the nozzle 3 on the actuator part 7 which presses the spring 9, the actuator part 7 and, with it, the actuator member 8 move instantaneously towards an advanced position in which the Actuator element 8 contacts door 2 to open it, before nozzle 3 touches door 2. Door 2 remains open while nozzle 3 is in operation without any friction. When the actuating means activates the rearward movement of the nozzle 3, the pusher member 6 acts to retract the actuator part 7 and, with it, the actuator element 8, until the compression force is applied again on the spring 9 while the nozzle 3 is in the retracted position.
El dispositivo reivindicado resulta particularmente ventajoso para inodoros con funciones de bidet que comprenden una boquilla 3 retráctil con movimiento oscilante, puesto que evita el rozamiento constante entre la boquilla 3 y la puerta 2 durante el lavado.The claimed device is particularly advantageous for toilets with bidet functions that comprise a retractable nozzle 3 with oscillating movement, since it avoids constant friction between the nozzle 3 and the door 2 during washing.
Un experto en la materia podría introducir cambios y modificaciones en los ejemplos de realización descritos sin salirse del alcance de la invención según está definido en las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, aunque se ha descrito un ejemplo de realización en el que el mecanismo 5 actuador acumula energía potencial procedente de la fuerza de compresión aplicada a un muelle 9, iguales resultados podrían obtenerse mediante otro tipo de componente elástico, o incluso un fluido compresible, sobre el que pudiera aplicarse una fuerza de compresión al retraer la boquilla 3 a una posición recogida de uso, y que permitiera al mecanismo actuador acumular igualmente energía potencial. A person skilled in the art could introduce changes and modifications in the described embodiments without departing from the scope of the invention as defined in the attached claims. For example, although an example of an embodiment has been described in which the actuator mechanism 5 accumulates potential energy from the compression force applied to a spring 9, the same results could be obtained by means of another type of elastic component, or even a compressible fluid, on which a compressive force could be applied by retracting the nozzle 3 to a retracted position for use, and which would also allow the actuating mechanism to accumulate potential energy.
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201930221A ES2782301B2 (en) | 2019-03-11 | 2019-03-11 | A DOOR OPERATING DEVICE, AND TOILET WITH BIDET FUNCTIONS INCLUDING SUCH DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201930221A ES2782301B2 (en) | 2019-03-11 | 2019-03-11 | A DOOR OPERATING DEVICE, AND TOILET WITH BIDET FUNCTIONS INCLUDING SUCH DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2782301A1 ES2782301A1 (en) | 2020-09-11 |
| ES2782301B2 true ES2782301B2 (en) | 2021-06-10 |
Family
ID=72380439
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201930221A Active ES2782301B2 (en) | 2019-03-11 | 2019-03-11 | A DOOR OPERATING DEVICE, AND TOILET WITH BIDET FUNCTIONS INCLUDING SUCH DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2782301B2 (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6489759B2 (en) * | 2014-04-18 | 2019-03-27 | 株式会社Ｌｉｘｉｌ | Flush toilet |
| JP2017014703A (en) * | 2015-06-26 | 2017-01-19 | パナソニックＩｐマネジメント株式会社 | Toilet bowl device and private-parts washing device |
| KR101733101B1 (en) * | 2015-07-03 | 2017-05-25 | 주식회사 콜러노비타 | Bidet having a drying/deodorizing assembly |
| JP6571457B2 (en) * | 2015-08-31 | 2019-09-04 | 株式会社Ｌｉｘｉｌ | Toilet device |
-
2019
- 2019-03-11 ES ES201930221A patent/ES2782301B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2782301A1 (en) | 2020-09-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2831778T3 (en) | Nozzle device and sanitary flushing device using it | |
| JP4984406B2 (en) | Human body local cleaning equipment | |
| ES2912112T3 (en) | Toilet accessory with shower device | |
| US3570015A (en) | Douching device | |
| ES2361369T3 (en) | SPRAY DEVICE. | |
| ES2879902T3 (en) | Sanitary washing device | |
| JP6571457B2 (en) | Toilet device | |
| BRPI0915340B1 (en) | DEVICE CLOSING AUTOMATICALLY TO A DRAWER OR MOBILE PART OF FURNITURE | |
| ES2816048T3 (en) | Hygienic cleaning device | |
| ES2782301B2 (en) | A DOOR OPERATING DEVICE, AND TOILET WITH BIDET FUNCTIONS INCLUDING SUCH DEVICE | |
| JP2006255148A (en) | Suction port body for cleaning, and vacuum cleaner | |
| ES2777648T3 (en) | Sanitary washing device | |
| JP2018031162A (en) | Nozzle unit and sanitary washing device | |
| ES2348791T3 (en) | DEVICE FOR BLOCKING. | |
| KR20180014601A (en) | Nozzle assembly and bidet including the same | |
| JP2009161936A (en) | Cleaning device for warm water washing nozzle, and warm water washing equipment | |
| JP3868837B2 (en) | Human body drying device | |
| JP2007297815A (en) | Nozzle device and sanitary washing apparatus employing it | |
| JP6753767B2 (en) | Toilet bowl cleaning device | |
| ES2387403T3 (en) | Device and drive procedure | |
| JP2022013353A (en) | Trap device and toilet bowl device | |
| JP6383212B2 (en) | Local cleaning equipment | |
| ES2204620T3 (en) | FORMATION OF FABRIC LOOPS IN A TOWEL DISPENSER. | |
| JPH0353410B2 (en) | ||
| JP3602387B2 (en) | Nozzle cleaning device for hot water cleaning device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2782301 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20200911 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2782301 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20210610 |