ES2779034T3 - Device and / or conduit for detecting fuel supplied to an internal combustion engine - Google Patents
Device and / or conduit for detecting fuel supplied to an internal combustion engine Download PDFInfo
- Publication number
- ES2779034T3 ES2779034T3 ES13712353T ES13712353T ES2779034T3 ES 2779034 T3 ES2779034 T3 ES 2779034T3 ES 13712353 T ES13712353 T ES 13712353T ES 13712353 T ES13712353 T ES 13712353T ES 2779034 T3 ES2779034 T3 ES 2779034T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fuel
- conduit
- fitting
- sensor
- sensor means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
- F02M55/02—Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
- F02M55/025—Common rails
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M69/00—Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
- F02M69/46—Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
- F02M69/462—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down
- F02M69/465—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down of fuel rails
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
- F02M2200/24—Fuel-injection apparatus with sensors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Abstract
Disposición de un dispositivo para detectar por lo menos un parámetro de un combustible o mezclas del mismo suministrados a un motor de combustión interna, que comprende unos medios sensores (1, 1') para estar en contacto por lo menos parcialmente con el combustible o mezclas del mismo, estando los medios sensores (1, 1') asociados externamente a un conducto (2) del tipo "conducto de combustible", "conducto común" y similares, para suministrar el combustible o mezclas del mismo al motor, estando los medios sensores (1, 1') alojados en un asiento de un cuerpo o racor que comprende un acoplamiento o elemento tubular de salida (80) aguas abajo asociado o conectado a una entrada (3b) del conducto de combustible (2), y por que la disposición comprende unos medios de fijación o soporte (86, 86', 86'', 86''', 86IV, 86V, 86VI 88, 89) para fijar mecánicamente y/o soportar los medios sensores (1, 1') o su asiento de alojamiento (50, 60, 90, 90') o el racor (52, 52' 62, 62', 62'', 62''', 62IV, 62V, 62VI, 92, 92') sobre el conducto de combustible (2), de manera sustancialmente adyacente al conducto de combustible en conexión con por lo menos dos puntos distintos o separados, uno en una posición sustancialmente intermedia o terminal del conducto, y otro en por lo menos un punto sustancialmente situado en una posición terminal u opuesta o intermedia del conducto de combustible, de manera que el conducto (2) y el sensor (1) se comportarán sustancialmente como una pieza rígida.Arrangement of a device for detecting at least one parameter of a fuel or mixtures thereof supplied to an internal combustion engine, comprising sensor means (1, 1 ') to be in contact at least partially with the fuel or mixtures thereof, the sensor means (1, 1 ') being externally associated with a conduit (2) of the type "fuel conduit", "common conduit" and the like, to supply the fuel or mixtures thereof to the engine, the means being sensors (1, 1 ') housed in a seat of a body or fitting comprising a coupling or tubular outlet element (80) downstream associated or connected to an inlet (3b) of the fuel conduit (2), and why The arrangement comprises fixing or support means (86, 86 ', 86' ', 86' '', 86IV, 86V, 86VI 88, 89) to mechanically fix and / or support the sensor means (1, 1 ') or its housing seat (50, 60, 90, 90 ') or the fitting (52, 52' 62, 62 ', 62' ', 62' '', 62IV, 62 V, 62VI, 92, 92 ') over the fuel conduit (2), substantially adjacent to the fuel conduit in connection with at least two distinct or separate points, one in a substantially intermediate or terminal position of the conduit, and another in at least one point substantially located in a terminal or opposite or intermediate position of the fuel conduit, so that the conduit (2) and the sensor (1) will behave substantially as a rigid part.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo y/o conducto para detectar combustible suministrado a un motor de combustión internaDevice and / or conduit for detecting fuel supplied to an internal combustion engine
a presente invención se refiere, en general, a un dispositivo para detectar características de un líquido, tales como el tipo de por lo menos un líquido y/o el porcentaje de mezcla de diferentes fluidos y/o la presencia y/o concentración de algunos elementos en un fluido, tal como un combustible líquido suministrado a motores de combustión interna, por ejemplo, gasolina, gasoil, etanol, etcétera. Preferentemente, la presente invención se refiere a un dispositivo de detección equipado con medios adecuados, en particular del tipo hidráulico y/o mecánico, para su conexión o montaje en un conducto para un líquido ustible o combustible, en particular un conducto asociado o asociable a válvulas o inyectores de motores de combustión interna, tal como el denominado “conducto de combustible”. En general, los medios de conexión o montaje permiten la extracción del dispositivo, por ejemplo, para el mantenimiento o la sustitución del mismo o del conducto asociado.The present invention refers, in general, to a device for detecting characteristics of a liquid, such as the type of at least one liquid and / or the percentage of mixing of different fluids and / or the presence and / or concentration of some elements in a fluid, such as a liquid fuel supplied to internal combustion engines, for example, gasoline, diesel, ethanol, and so on. Preferably, the present invention relates to a detection device equipped with suitable means, in particular of the hydraulic and / or mechanical type, for its connection or mounting in a conduit for a ustible or combustible liquid, in particular a conduit associated or associable with valves or injectors of internal combustion engines, such as the so-called "fuel rail". In general, the connection or mounting means allow removal of the device, for example, for maintenance or replacement of the device or the associated conduit.
En los motores actuales de combustión interna, que funcionan o bien con gasolina o bien con gasoil u otros combustibles, existe una necesidad creciente de comprobar las características del combustible suministrado al motor, de manera que el sistema de control del automóvil pueda realizar los cambios necesarios en el funcionamiento del motor.In current internal combustion engines, which run on either gasoline or diesel or other fuels, there is a growing need to check the characteristics of the fuel supplied to the engine, so that the car's control system can make the necessary changes. in engine operation.
Esto se efectúa modificando los parámetros de inyección de la mezcla de combustible, cuando los mismos se controlan electrónicamente (por ejemplo, de acuerdo con el denominado “mapeo del motor”).This is done by modifying the injection parameters of the fuel mixture, when these are controlled electronically (eg according to so-called "engine mapping").
Otra necesidad que se percibe fuertemente es la detección de la calidad del combustible, el cual puede tener una concentración tal de impurezas u otros compuestos, especialmente agua, que puede dar origen a problemas en el funcionamiento del motor, o puede contener mezclas de diferentes combustibles.Another need that is strongly perceived is the detection of the quality of the fuel, which can have such a concentration of impurities or other compounds, especially water, that it can cause problems in the operation of the engine, or it can contain mixtures of different fuels. .
Esto es particularmente importante en los denominados motores flexibles, es decir, motores capaces de funcionar con diferentes tipos de combustible, tales como etanol y gasolina, gas y gasolina, etcétera. En la técnica se conocen varios tipos de sensores cuyo funcionamiento se basa en la detección de diferentes parámetros físicos, por ejemplo, ópticos, eléctricos, magnéticos o similares.This is particularly important in so-called flex engines, that is, engines capable of running on different types of fuel, such as ethanol and gasoline, gas and gasoline, and so on. Various types of sensors are known in the art, the operation of which is based on the detection of different physical parameters, for example, optical, electrical, magnetic or the like.
Uno de los aspectos importantes relacionados con los sensores que se tienen en cuenta en la presente es su posición en el motor; de hecho, no siempre es posible encontrar el espacio necesario, y esto afecta al tipo de medición que se llevará a cabo.One of the important aspects related to the sensors considered here is their position on the engine; in fact, it is not always possible to find the necessary space, and this affects the type of measurement that will be carried out.
Por ejemplo, si el sensor está dispuesto cerca del depósito de un vehículo de motor, la diferencia de densidad entre los diferentes combustibles, o entre estos últimos y cualquier cantidad de agua que puedan contener los mismos, puede provocar lecturas falsas debido a la estratificación de líquidos que tienen una densidad diferente. For example, if the sensor is arranged near the tank of a motor vehicle, the difference in density between the different fuels, or between the latter and any amount of water that they may contain, can cause false readings due to stratification of liquids that have a different density.
En la práctica, en tales situaciones el sensor detectará la concentración de la capa líquida en la cual esté sumergido, aunque sin tener en cuenta ningún otro líquido que constituya capas diferentes (superiores o inferiores). In practice, in such situations the sensor will detect the concentration of the liquid layer in which it is immersed, although without taking into account any other liquid that constitutes different layers (upper or lower).
Por esta y otras razones, es preferible disponer los sensores en el circuito del combustible del motor de combustión, es decir, aguas abajo del depósito; se describen algunos ejemplos de posibles disposiciones de los sensores en la solicitud de patente alemana DE 103 09720, en donde el sensor está incorporado en el inyector de un motor diésel, o a lo largo de un conducto de combustible, según se da a conocer, por ejemplo, en la patente US n° 6.885.199.For this and other reasons, it is preferable to arrange the sensors in the fuel circuit of the combustion engine, that is, downstream of the tank; Some examples of possible sensor arrangements are described in German patent application DE 103 09720, where the sensor is incorporated in the injector of a diesel engine, or along a fuel passage, as disclosed by For example, in US Patent No. 6,885,199.
Estas soluciones están destinadas a motores de inyección, tanto los normales (que trabajan sobre gasoil o gasolina) como los flexibles antes mencionados, que comprenden un inyector por cilindro.These solutions are intended for injection engines, both the normal ones (that work on diesel or gasoline) and the aforementioned flexible ones, which comprise one injector per cylinder.
Puede entenderse fácilmente que la solución en la que el sensor está asociado a un inyector puede resultar difícil de implementar en motores multicilindro, por ejemplo, con cuatro o más cilindros, o con una pluralidad de sensores. It can be easily understood that the solution in which the sensor is associated with an injector may be difficult to implement in multi-cylinder engines, for example, with four or more cylinders, or with a plurality of sensors.
De hecho, en un caso de este tipo, cada sensor proporcionará indicaciones sobre el combustible que se inyecta en el cilindro respectivo, y, por lo tanto, el sistema de control del motor (típicamente una unidad de control electrónica) tendrá que procesar lecturas que pueden ser diferentes entre sí.In fact, in such a case, each sensor will provide indications about the fuel being injected into the respective cylinder, and therefore the engine control system (typically an electronic control unit) will have to process readings that they may be different from each other.
Si, por un lado, esto permite, en principio, lograr un ajuste preciso de la inyección, por otro lado, puede hacer que el proceso de gestión de la inyección resulte más complejo; por lo tanto, en algunas aplicaciones, tales como vehículos de motor de bajo coste, puede que no sea económicamente viable utilizar un sensor por cilindro.If, on the one hand, this allows, in principle, to achieve a precise adjustment of the injection, on the other hand, it can make the injection management process more complex; therefore, in some applications, such as low cost motor vehicles, it may not be economically feasible to use one sensor per cylinder.
Además, el sensor incorporado en el inyector debe ser necesariamente pequeño, y esto puede provocar dicho sensor resulte difícil y caro de fabricar.Furthermore, the sensor incorporated in the injector must necessarily be small, and this can make such a sensor difficult and expensive to manufacture.
Finalmente, la instalación del sensor cerca del motor puede provocar errores mayores de lectura, puesto que el sensor puede sobrecalentarse, por ejemplo, por un calentador de combustible tal como el que se describe en los documentos EP2108809 y WO2011055295 del presente solicitante.Finally, installing the sensor near the engine can cause major reading errors, since the The sensor can be overheated, for example, by a fuel heater such as that described in EP2108809 and WO2011055295 of the present applicant.
Por lo tanto, soluciones como la descrita en la patente antes mencionada de Estados Unidos (US 6.885.199), en las que un sensor se monta a lo largo de un conducto, pueden resultar ineficaces por la presencia de dicho calentador.Therefore, solutions such as that described in the aforementioned US patent (US 6,885,199), in which a sensor is mounted along a conduit, can be rendered ineffective by the presence of such a heater.
Merece la pena mencionar que sensores con configuraciones diferentes tienen también funciones de transferencia diferentes, y, por lo tanto, se requieren sistemas dedicados (instrumentos, software, etcétera) para su control, según cada caso, dando como resultado costes mayores.It is worth mentioning that sensors with different configurations also have different transfer functions, and therefore, dedicated systems (instruments, software, etc.) are required for their control, depending on each case, resulting in higher costs.
En este contexto, hay disponibles soluciones de compromiso en las que el sensor se introduce en el conducto que suministra combustible a los inyectores o a los cilindros, al cual se hace referencia como “conducto de combustible” (del inglés, “fuel rail”) para motores de gasolina o “conducto común” (del inglés, “common rail”) para motores diésel. In this context, trade-offs are available where the sensor is inserted into the rail supplying fuel to the injectors or cylinders, referred to as the “fuel rail” for gasoline engines or "common rail" for diesel engines.
No obstante, esto puede constituir un factor limitativo, no solamente debido a que la proximidad a los calentadores de combustible puede afectar al rendimiento del sensor, sino también debido a que, si un sensor se coloca en el “conducto de combustible” o “conducto común”, resultará difícil encontrar espacio suficiente para añadir también un calentador.However, this can be a limiting factor, not only because proximity to fuel heaters can affect sensor performance, but also because, if a sensor is placed in the "fuel rail" or "fuel rail" common ”, it will be difficult to find enough space to also add a heater.
La presente invención pretende superar los inconvenientes antes mencionados de los sensores de la técnica anterior.The present invention seeks to overcome the aforementioned drawbacks of prior art sensors.
En otras palabras, el problema técnico que subyace tras la invención es proporcionar un dispositivo para detectar las características de un líquido, en particular, aunque sin carácter limitativo, un combustible o mezclas del mismo para motores de combustión interna, el cual permita una detección fiable de una manera sencilla, es decir, sustancialmente sin modificar la manera según la cual se suministra el combustible al motor.In other words, the technical problem underlying the invention is to provide a device for detecting the characteristics of a liquid, in particular, but not limited to, a fuel or mixtures thereof for internal combustion engines, which allows a reliable detection in a simple manner, that is, substantially without modifying the manner in which fuel is supplied to the engine.
Otro de los problemas es proporcionar un dispositivo para detectar las características de un líquido, en particular, sin carácter limitativo, un combustible o mezclas del mismo para motores de combustión interna, el cual se pueda incluir en sistemas equipados con calentadores de combustibles, en particular calentadores asociados al conducto de combustible.Another problem is to provide a device to detect the characteristics of a liquid, in particular, without limitation, a fuel or mixtures thereof for internal combustion engines, which can be included in systems equipped with fuel heaters, in particular heaters associated with the fuel line.
La idea para resolver el problema antes mencionado es detectar las características del combustible que fluye en el “conducto de combustible” o “conducto común” en un punto externo al mismo, preferentemente en las proximidades de dicho “conducto de combustible” o “conducto común”.The idea to solve the aforementioned problem is to detect the characteristics of the fuel that flows in the "fuel line" or "common line" at a point external to it, preferably in the vicinity of said "fuel line" or "common line. ”.
Preferentemente, en ese punto el combustible se encuentra sustancialmente en el mismo nivel de presión que el “conducto de combustible” o “conducto común”, que puede ir desde unos pocos bares para motores flexibles (por ejemplo, 1.5-3.50 bares) a muchos cientos de bares para motores diésel.Preferably, at that point the fuel is at substantially the same pressure level as the "fuel rail" or "common rail", which can range from a few bars for flexible engines (eg 1.5-3.50 bars) to many hundreds of bars for diesel engines.
La detección de las características del combustible que fluye en el conducto de combustible es independiente del número de cilindros: en la práctica, el sensor que se esté usando no tiene que cambiarse para cada aplicación que tenga un número diferente de cilindros.The detection of the characteristics of the fuel flowing in the fuel rail is independent of the number of cylinders: in practice, the sensor being used does not have to be changed for each application that has a different number of cylinders.
Además, el combustible dentro del conducto tiene características de presión estables y uniformes, con lo cual se garantizan detecciones precisas y fiables.Furthermore, the fuel within the conduit has stable and uniform pressure characteristics, thereby ensuring accurate and reliable detections.
Las variaciones de presión en el líquido pueden ser debidas a un nivel inferior de combustible en el depósito o a la abertura de las válvulas del motor: una presión superior a la atmosférica hace que las variaciones sean menos relevantes en términos porcentuales.The pressure variations in the liquid can be due to a lower level of fuel in the tank or to the opening of the engine valves: a pressure higher than atmospheric makes the variations less relevant in percentage terms.
El problema técnico antes mencionado se soluciona con un dispositivo de detección que presenta las características que se exponen en las reivindicaciones adjuntas.The aforementioned technical problem is solved with a detection device having the characteristics set out in the attached claims.
La invención se refiere, también, a un conducto de combustible que puede estar asociado a un sensor de acuerdo con la invención o un conducto de combustible del tipo “conducto de combustible” o “conducto común”, que presenta las características que se exponen en las reivindicaciones adjuntas.The invention also relates to a fuel line that can be associated with a sensor according to the invention or a fuel line of the "fuel line" or "common line" type, which has the characteristics set out in the appended claims.
Dichas características, sus efectos y las ventajas de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción de unos pocos ejemplos de una forma de realización de la misma según se muestra en los dibujos adjuntos, los cuales se aportan a título de ejemplo explicativo y no limitativo, en donde:Said characteristics, their effects and the advantages of the present invention will become more apparent from the following description of a few examples of an embodiment thereof as shown in the attached drawings, which are provided by way of explanatory and non-limiting example, where:
la figura 1 es una vista en perspectiva una forma de realización de un sensor que se puede usar en el dispositivo según la invención; Figure 1 is a perspective view of an embodiment of a sensor that can be used in the device according to the invention;
las figuras 2 y 3 son vistas explosionadas en perspectiva, desde dos puntos de vista respectivos, del sensor de la figura 1;Figures 2 and 3 are exploded perspective views, from two respective points of view, of the sensor of Figure 1;
la figura 4 es una vista en perspectiva de un primer ejemplo de un dispositivo no acorde a la invención, aplicado a un extremo de un conducto de suministro de combustible;Figure 4 is a perspective view of a first example of a device not according to the invention, applied to one end of a fuel supply conduit;
la figura 5 es una vista parcialmente en sección del dispositivo de la figura 4;figure 5 is a partially sectional view of the device of figure 4;
la figura 6 es una vista explosionada del dispositivo y el conducto de la figura 4;Figure 6 is an exploded view of the device and conduit of Figure 4;
las figuras 7 y 8 muestran una vista en perspectiva y una vista explosionada del dispositivo según la invención; las figuras 9 y 10 muestran una vista en perspectiva y una vista parcialmente en sección de una variante del dispositivo según la invención;Figures 7 and 8 show a perspective view and an exploded view of the device according to the invention; Figures 9 and 10 show a perspective view and a partially sectional view of a variant of the device according to the invention;
la figura 11 es una vista explosionada del dispositivo de la figura 9 y del conducto de combustible asociado en el cual se ha aplicado el primero;Figure 11 is an exploded view of the device of Figure 9 and the associated fuel conduit in which the first has been applied;
los grupos de figuras 12, 13, 14 y 15, 16, 17 ilustran otras variantes respectivas del dispositivo según la presente invención;the groups of figures 12, 13, 14 and 15, 16, 17 illustrate other respective variants of the device according to the present invention;
las figuras 18, 19 y 20 muestran otras tres formas de realización respectivas del dispositivo según la invención; las figuras 21, 22 son una vista en perspectiva y una vista explosionada de un accesorio de conexión que no forma parte de la invención;Figures 18, 19 and 20 show three other respective embodiments of the device according to the invention; Figures 21, 22 are a perspective view and an exploded view of a connection fitting not forming part of the invention;
la figura 23 es una vista explosionada de otro racor que no forma parte de la invención;Figure 23 is an exploded view of another fitting that does not form part of the invention;
la figura 24 ilustra de manera detallada un componente del dispositivo según la invención, tal como un sensor como el descrito en la presente, en una condición de reposo;Figure 24 illustrates in detail a component of the device according to the invention, such as a sensor as described herein, in an idle condition;
la figura 25 ilustra el componente de elemento curvador piezoeléctrico de la figura 24, energizado mediante una diferencia de potencial eléctrico;Figure 25 illustrates the piezoelectric bending element component of Figure 24 energized by an electrical potential difference;
la figura 26 ilustra un circuito capaz de medir las características de un líquido en el cual se sumerge el componente o sensor de la figura 24 y 25.Figure 26 illustrates a circuit capable of measuring the characteristics of a liquid in which the component or sensor of Figures 24 and 25 is immersed.
la figura 27 muestra una variante acústica del sensor de la figura 1;figure 27 shows an acoustic variant of the sensor of figure 1;
la figura 28 muestra una variante óptica del sensor de la figura 1;figure 28 shows an optical variant of the sensor of figure 1;
la figura 29 muestra una variante eléctrica del sensor de la figura 1;figure 29 shows an electrical variant of the sensor of figure 1;
las figuras 30, 30a; 31, 31a muestran otras variantes respectivas del sensor de la figura 1.Figures 30, 30a; 31, 31a show other respective variants of the sensor of figure 1.
En referencia a los dibujos antes enumerados, particularmente las figuras 7 a 20, un dispositivo de acuerdo con la invención se designa en conjunto como D y comprende uno o más sensores 1, a los que se hace referencia también como medios sensores, quedando embebido dicho sensor, por lo menos parcialmente, en una condición de funcionamiento, por un fluido que fluye en un conducto de suministro de combustible 2 correspondiente a un motor de combustión interna.With reference to the above-listed drawings, particularly Figures 7 to 20, a device according to the invention is designated collectively as D and comprises one or more sensors 1, which are also referred to as sensor means, said device being embedded sensor, at least partially, in an operating condition, by a fluid flowing in a fuel supply conduit 2 corresponding to an internal combustion engine.
El conducto 2 es del tipo “conducto de combustible”, es decir, un conducto que comprende una entrada de combustible 3a, la cual, en el ejemplo de las figuras 4, 5, está situada en un extremo 2a, y una pluralidad de salidas 4, las cuales conducen a los inyectores (no mostrados en los dibujos) de un motor de combustión interna del tipo flexible que funciona sobre diferentes combustibles, tales como gasolina y etanol, o similares.The conduit 2 is of the "fuel conduit" type, that is, a conduit comprising a fuel inlet 3a, which, in the example of Figures 4, 5, is located at one end 2a, and a plurality of outlets 4, which lead to the injectors (not shown in the drawings) of an internal combustion engine of the flexible type that runs on different fuels, such as gasoline and ethanol, or the like.
Como puede observarse en los dibujos, la parte seca del sensor 1 comprende una carcasa 5 para los componentes del circuito, la cual está cerrada por una tapa 6; la parte externa del sensor está conectada, también, a la fuente de alimentación eléctrica y a la red de gestión del motor del vehículo motorizado en el cual se ha instalado el dispositivo, por medio de un conector eléctrico tripolar 7.As can be seen in the drawings, the dry part of the sensor 1 comprises a housing 5 for the circuit components, which is closed by a cover 6; the external part of the sensor is also connected to the electrical power supply and to the engine management network of the motorized vehicle in which the device is installed, by means of a three-pole electrical connector 7.
La carcasa 5 del sensor 1 tiene una forma tal que contiene por lo menos un circuito de detección y/o control, tal como una placa electrónica 9, la cual lleva a cabo por lo menos la función de procesar las señales obtenidas o transmitidas del elemento sensor 14 a través de terminales 12, 13 a los cuales está conectada, y, a continuación, enviar los datos detectados en forma de señales eléctricas a uno o más de entre los terminales 11 del conector 7; en este ejemplo, dichas señales eléctricas se generan por deformación de un denominado elemento curvador piezoeléctrico 14 (véanse las figuras 26 y 27).The housing 5 of the sensor 1 is shaped such that it contains at least one detection and / or control circuit, such as an electronic board 9, which carries out at least the function of processing the signals obtained or transmitted from the element. sensor 14 through terminals 12, 13 to which it is connected, and then sending the detected data in the form of electrical signals to one or more of the terminals 11 of connector 7; in this example, said electrical signals are generated by deformation of a so-called piezoelectric bending element 14 (see Figures 26 and 27).
Dicha carcasa 5 asociada al sensor 1 está adaptada, preferentemente, para contener también un elemento aislante 10, en particular un material adecuado para circundar o recubrir por lo menos parcialmente dicha placa electrónica 9, tal como un polímero o una resina, por ejemplo, vertido en la carcasa y/o sobre el circuito o placa 9 y, a continuación, curado o endurecido; dicho elemento aislante está adaptado, en particular, para proteger dicho circuito o placa 9 contra agentes o contaminantes externos.Said housing 5 associated with sensor 1 is preferably adapted to also contain an insulating element 10, in particular a suitable material to surround or at least partially cover said electronic board 9, such as a polymer or a resin, for example, poured in the housing and / or on the circuit or board 9 and then cured or hardened; said insulating element is adapted, in particular, to protect said circuit or board 9 against external agents or contaminants.
Tal como se muestra, también, en las figuras 26 y 27, el sensor comprende un elemento 14 adaptado para vibrar cuando se energiza adecuadamente, tal como una lámina asociada a una capa piezoeléctrica (denominada también “elemento curvador” (del inglés,“bender”)), la cual se hace vibrar por medio de señales eléctricas a frecuencias preestablecidas, con el fin de poder detectar propiedades del combustible, tales como la viscosidad, la densidad o similares, por ejemplo, detectando las variaciones de vibración inducidas por el fluido o combustible con el cual entra en contacto la lámina o elemento curvador.As also shown in Figures 26 and 27, the sensor comprises an element 14 adapted to vibrate when properly energized, such as a sheet associated with a piezoelectric layer (also called a "bending element" (from English, "bender ”)), Which is made to vibrate by means of electrical signals at preset frequencies, in order to be able to detect properties of the fuel, such as viscosity, density or the like, for example, by detecting variations in vibration induced by the fluid or fuel with which the sheet or bending element comes into contact.
Para la detección, el elemento curvador 14 piezoeléctrico se debe sumergir en y/o quedar embebido por el combustible líquido y se debe energizar por medio de un voltaje alterno que provoca que el mismo vibre a una cierta frecuencia de resonancia. En la figura 28 se muestra un ejemplo de un circuito y/o placa 9 asociado al elemento curvador 14, en particular adaptado para controlar la frecuencia de resonancia de este último.For detection, the piezoelectric bending element 14 must be immersed in and / or immersed by the liquid fuel and must be energized by means of an alternating voltage that causes it to vibrate at a certain resonance frequency. Figure 28 shows an example of a circuit and / or plate 9 associated with the bending element 14, in particular adapted to control the resonant frequency of the latter.
El elemento curvador 14 piezoeléctrico comprende una o más capas piezoeléctricas polarizadas en espesor 14a y 14b, separadas por un dieléctrico, constreñidas entre sí e integradas por un extremo con la carcasa 5 a través de unos orificios 111 compatibles con medios de fijación (no mostrados en los dibujos) comprendidos en dicha carcasa 5; este conjunto, cuando se suministra eléctricamente, produce una deformación de flexión.The piezoelectric bending element 14 comprises one or more piezoelectric layers polarized in thickness 14a and 14b, separated by a dielectric, constrained together and integrated at one end with the casing 5 through holes 111 compatible with fixing means (not shown in drawings) included in said casing 5; this assembly, when supplied electrically, produces a bending deformation.
Los terminales 12 y 13 están asociados, respectivamente, a las dos superficies opuestas del elemento curvador 14 piezoeléctrico, por soldadura o similares.Terminals 12 and 13 are associated, respectively, to the two opposite surfaces of piezoelectric bending element 14, by soldering or the like.
La parte interior (mojada) del sensor comprende, también, además del elemento curvador 14 piezoeléctrico, el cual se introduce y se mantiene en su posición por medio de una apertura 15 delante de la carcasa 5, una muesca 16a en torno a la apertura 15. La muesca alberga una junta de estanqueidad 16, que evitas fugas del líquido presente en el conducto 2, por ejemplo, gasolina o etanol.The inner (wet) part of the sensor also comprises, in addition to the piezoelectric bending element 14, which is inserted and held in position by means of an opening 15 in front of the housing 5, a notch 16a around the opening 15 The notch houses a sealing gasket 16, which prevents leakage of the liquid present in the conduit 2, for example, gasoline or ethanol.
El sensor comprende dos terminales 12 y 13, consistentes en conductores filiformes obtenidos por medios de barras cilíndricas realizadas con cobre u otro material eléctricamente conductor adecuado, y que tienen extremos libres curvados 12b, 13b; en la condición de funcionamiento del sensor, estos extremos curvados 12b, 13b están directamente en contacto con el elemento curvador 14 piezoeléctrico.The sensor comprises two terminals 12 and 13, consisting of filiform conductors obtained by means of cylindrical bars made of copper or other suitable electrically conductive material, and having free curved ends 12b, 13b; In the operating condition of the sensor, these curved ends 12b, 13b are directly in contact with the piezoelectric bending element 14.
Los extremos de base 12a, 13a de los terminales internos 12, 13 se enchufan en asientos adecuados 21 de la placa 9.The base ends 12a, 13a of the internal terminals 12, 13 plug into suitable seats 21 of the plate 9.
Los asientos 21 se usan, también, como abrazaderas para proporcionar contacto eléctrico entre los terminales 12, 13 y el circuito asociado a la placa 9; por lo tanto, con el fin de garantizar un contacto correcto, en los extremos de base 12a, 13a hay, en este ejemplo, anillos aislantes 19 y anillos antiextracción 20.The seats 21 are also used as clamps to provide electrical contact between the terminals 12, 13 and the circuit associated with the plate 9; therefore, in order to ensure correct contact, at the base ends 12a, 13a there are, in this example, insulating rings 19 and anti-extraction rings 20.
Hay disponibles comercialmente unos cuantos modelos de elemento curvadores piezoeléctricos que se pueden aplicar a la presente invención (por ejemplo, aquellos fabricados por la empresa americana Sinoceramics). A few models of piezoelectric bender elements are commercially available that can be applied to the present invention (for example, those manufactured by the American company Sinoceramics).
Las capas piezoeléctricas 14a, 14b del elemento curvador 14 están conectadas al circuito de control 9 por medio de los terminales 12 y 13.The piezoelectric layers 14a, 14b of the bending element 14 are connected to the control circuit 9 by means of the terminals 12 and 13.
El voltaje de salida del elemento curvador 14, o su frecuencia de resonancia, se controla con el fin de detectar cambios en la viscosidad del fluido.The output voltage of the bending element 14, or its resonance frequency, is monitored in order to detect changes in the viscosity of the fluid.
La viscosidad del fluido se puede determinar en función del amortiguamiento de las vibraciones del elemento curvador, o de la variación de la frecuencia de vibración del elemento curvador, o, de manera más general, de la respuesta de frecuencia del elemento curvador.The viscosity of the fluid can be determined as a function of the damping of the vibrations of the bending element, or the variation of the vibration frequency of the bending element, or, more generally, of the frequency response of the bending element.
En referencia al diagrama mostrado en la figura 26, se muestra que es posible aplicar un voltaje en el elemento curvador por medio de los terminales 12 y 13, con una amplitud y una frecuencia optimizadas para conseguir que el mismo vibre.Referring to the diagram shown in figure 26, it is shown that it is possible to apply a voltage to the bending element through the terminals 12 and 13, with an amplitude and a frequency optimized to make it vibrate.
De esta manera, la estructura del elemento curvador se somete a ciclos de flexión en función del voltaje de alimentación, que será, preferentemente, el de resonancia fundamental. Dicha estructura y/o frecuencia se pueden optimizar de acuerdo con el tipo de fluido a medir. In this way, the structure of the bending element is subjected to bending cycles as a function of the supply voltage, which will preferably be that of fundamental resonance. Said structure and / or frequency can be optimized according to the type of fluid to be measured.
El diagrama de la figura 26 muestra una disposición electrónica que comprende una etapa de accionamiento 103 del elemento curvador 14 y una etapa de detección 101, 102, 103 del elemento curvador 14, las cuales pueden constituir, también, conjuntamente, un bucle de realimentación 100 para provocar adecuadamente que el elemento curvador oscile a su frecuencia de resonancia; dicha etapa de detección y/o bucle de realimentación 100 comprende un medidor de voltaje alterno 101, un conversor analógico/digital 102 y un microcontrolador 103. El medidor de voltaje alterno 101 se usa para monitorizar la señal de salida del elemento curvador y dar salida a un dato que será proporcional a la frecuencia y la amplitud del voltaje detectado.The diagram of figure 26 shows an electronic arrangement comprising a drive stage 103 of the bending element 14 and a detection stage 101, 102, 103 of the bending element 14, which may also together constitute a feedback loop 100 to properly cause the bending element to oscillate at its resonance frequency; said detection stage and / or feedback loop 100 comprises an alternating voltage meter 101, an analog / digital converter 102 and a microcontroller 103. The alternating voltage meter 101 is used to monitor the output signal of the bending element and output to a data that will be proportional to the frequency and the amplitude of the voltage detected.
A continuación, este flujo de datos continuo se envía al microcontrolador 103, el cual lo puede procesar usando algoritmos de cálculo adecuados y/o sobre la base de tablas de datos predefinidas, y/o lo puede transformar, por ejemplo, linealizándolo.This continuous data stream is then sent to the microcontroller 103, which can process it using suitable calculation algorithms and / or on the basis of predefined data tables, and / or can transform it, for example by linearizing it.
Para poder excitar el elemento curvador a su frecuencia de resonancia natural en un entorno dado, la fase de la señal de realimentación se puede adelantar (o retrasar) preferentemente en 90° de manera aproximada.In order to be able to drive the bender element to its natural resonant frequency in a given environment, the phase of the feedback signal can preferably be advanced (or retarded) by approximately 90 °.
Esta función la lleva a cabo el microprocesador 103 sobre la base de la lectura tomada por el medidor de voltaje alterno 101.This function is carried out by the microprocessor 103 based on the reading taken by the alternating voltage meter 101.
El microcontrolador cierra el bucle de realimentación 100 controlando adecuadamente la señal de energización del elemento curvador de tal manera que se mantiene la resonancia óptima, y, sobre la base de las mediciones recibidas, puede determinar la viscosidad del fluido.The microcontroller closes the feedback loop 100 by suitably controlling the energizing signal from the bending element such that optimum resonance is maintained, and, based on the received measurements, can determine the viscosity of the fluid.
La frecuencia de resonancia depende de las dimensiones físicas del elemento curvador y del material con el cual está realizado el mismo: para aplicaciones de automoción específicas, probablemente será necesario funcionar a frecuencias mayores que las típicas generadas por el vehículo: por lo tanto, se puede recomendar, en particular, la fabricación, mediante el uso de técnicas de MEMS, de un elemento curvador miniaturizado que funcione a frecuencias altas. Un elemento curvador de MEMS se puede realizar con silicio o alúmina, y los elementos conductores y piezoeléctricos se pueden fabricar por serigrafía o utilizando técnicas de microelectrónica típicas, tales como evaporación térmica, bombardeo iónico y CVD para las capas activas.The resonant frequency depends on the physical dimensions of the bending element and the material with which it is made: for specific automotive applications, it will probably be necessary to operate at frequencies higher than the typical ones generated by the vehicle: therefore, it can be to recommend, in particular, the manufacture, by using MEMS techniques, of a miniaturized bending element operating at high frequencies. A MEMS bending element can be made of silicon or alumina, and conductive and piezoelectric elements can be made by screen printing or using typical microelectronic techniques, such as thermal evaporation, sputtering and CVD for the active layers.
Como alternativa, es posible lograr la misma función usando un elemento piezoeléctrico asociado a un elemento piezorresistivo, en donde el elemento piezoeléctrico se usa para forzar la vibración, y dicho elemento piezorresistivo se usa como elemento sensor para medir la amplitud y la fase de la vibración.As an alternative, it is possible to achieve the same function using a piezoelectric element associated with a piezoresistive element, where the piezoelectric element is used to force the vibration, and said piezoresistive element is used as a sensor element to measure the amplitude and phase of the vibration. .
Dicho elemento piezorresistivo puede ser del tipo por serigrafía o por de posición; por ejemplo, se puede realizar depositando tinta piezorresistiva sobre un sustrato o soporte aislante o aislado adecuado.Said piezoresistive element can be of the type by screen printing or by position; for example, it can be done by depositing piezoresistive ink on a suitable insulating or insulating substrate or support.
Es importante indicar que la instalación del elemento curvador afecta de manera considerable a su sensibilidad de lectura de viscosidad, la cual se puede incrementar significativamente creando restricciones adecuadas en forma de paredes fijas situadas a una distancia adecuada del elemento de vibración. De hecho, la propagación de las sondas generadas por la tensión de cizalladura, que, a su vez, dependen de la viscosidad del medio, es extremadamente limitada: por lo tanto, la variación del amortiguamiento del elemento curvador únicamente se puede medir si el elemento curvador está alojado adecuadamente dentro de un receptáculo diseñado para mantener una distancia pequeña entre las partes fijas y las que vibran. Mediante el uso de tecnologías de MEMS, es posible fabricar tanto los elementos de vibración como los elementos fijos en forma de una sola pieza, con tolerancias micrométricas y con un coste bajo.It is important to note that the installation of the bending element considerably affects its viscosity reading sensitivity, which can be significantly increased by creating suitable constraints in the form of fixed walls located at a suitable distance from the vibrating element. In fact, the propagation of the probes generated by the shear stress, which, in turn, depends on the viscosity of the medium, is extremely limited: therefore, the variation of the damping of the bending element can only be measured if the element The bender is suitably housed within a receptacle designed to maintain a small distance between the stationary and vibrating parts. Through the use of MEMS technologies, it is possible to manufacture both the vibration elements and the fixed elements in a single piece, with micrometric tolerances and at a low cost.
El voltaje de salida o la frecuencia de resonancia se monitorizan con el fin de determinar cambios de la viscosidad. The output voltage or resonant frequency is monitored in order to determine changes in viscosity.
La señal eléctrica obtenida mediante la aplicación de una diferencia de potencial alterno a los terminales 12, 13, y, por lo tanto, al elemento curvador piezoeléctrico 14 o a cualesquiera otros elementos sensores, permite obtener una indicación sobre las características del combustible líquido en el conducto 2.The electrical signal obtained by applying an alternating potential difference to the terminals 12, 13, and, therefore, to the piezoelectric bending element 14 or to any other sensor elements, makes it possible to obtain an indication of the characteristics of the liquid fuel in the conduit. two.
Por ejemplo, la presencia de aditivos en porcentajes variables en la gasolina (por ejemplo, aditivos antidetonantes, disolventes, etcétera) o de agua en el etanol, producirá cambios en las propiedades físicas del líquido, tales como la viscosidad, la densidad, la velocidad, etcétera.For example, the presence of additives in varying percentages in gasoline (for example, antiknock additives, solvents, etc.) or of water in ethanol, will produce changes in the physical properties of the liquid, such as viscosity, density, speed , etc.
Tal como se explicará de forma más detallada posteriormente en la presente, las propiedades del líquido que se pueden detectar a través de la presente invención pueden diferir, sin embargo, según el tipo de sensor que se esté usando, el cual no debe ser, necesariamente, un elemento curvador piezoeléctrico; por lo tanto, las detecciones llevadas a cabo pueden ser eléctricas (inductivas, resistivas, capacitivas, etcétera), acústicas, ópticas o incluso combinaciones de una o más de estas variantes, o cualquier otro sensor adecuado para este fin.As will be explained in more detail hereinafter, the properties of the liquid that can be detected through the present invention may differ, however, depending on the type of sensor being used, which need not necessarily be , a piezoelectric bending element; therefore, the detections carried out can be electrical (inductive, resistive, capacitive, etc.), acoustic, optical or even combinations of one or more of these variants, or any other suitable sensor for this purpose.
El sensor puede detectar dichos cambios de las propiedades físicas del líquido, preferentemente en función de una variación del voltaje y/o corriente eléctrico que circula en el circuito asociado a la placa 9, la cual, cuando se procesa adecuadamente, puede proporcionar una indicación sobre la composición y/u otras características del combustible.The sensor can detect said changes in the physical properties of the liquid, preferably as a function of a variation in the voltage and / or electric current that circulates in the circuit associated with the plate 9, which, when properly processed, it can provide an indication of the composition and / or other characteristics of the fuel.
La forma de realización principal del dispositivo D según la invención comprende un racor o cuerpo 52 del sensor 1 descrito hasta el momento.The main embodiment of the device D according to the invention comprises a fitting or body 52 of the sensor 1 described so far.
El uso del conducto 52 también permite mover ventajosamente el sensor 1 alejándolo más del motor (no mostrado en los dibujos) o de cualquier otra fuente de calor, con el fin de mejorar la estabilidad de las lecturas. Con este fin, también en caso de que se propague calor hacia el sensor en condiciones de flujo estático del combustible, algunas partes del sensor 1 y/o del dispositivo D se pueden adaptar ventajosamente para disipar calor, es decir, se pueden realizar con un material térmicamente conductor, tal como un material metálico o polimérico o termoplástico adecuado, por ejemplo, cargado con partículas térmicamente conductoras, etcétera; dichas partes del sensor 1 pueden ser, por ejemplo, la carcasa 5 y/o el cuerpo o racor 52 y/o medios de conexión hidráulicos fijados al conducto de combustible 2 y/o unos medios de fijación y/o soporte mecánicos fijados al conducto de combustible 2, tal como se describirá de forma adicional posteriormente.The use of conduit 52 also allows the sensor 1 to be advantageously moved further away from the engine (not shown in the drawings) or any other heat source, in order to improve the stability of the readings. To this end, also in the event that heat is propagated to the sensor under conditions of static fuel flow, some parts of the sensor 1 and / or device D can be advantageously adapted to dissipate heat, that is, they can be realized with a thermally conductive material, such as a suitable metallic or polymeric or thermoplastic material, for example, loaded with thermally conductive particles, etcetera; said parts of the sensor 1 can be, for example, the housing 5 and / or the body or fitting 52 and / or hydraulic connection means fixed to the fuel pipe 2 and / or mechanical fixing and / or support means fixed to the pipe Fuel 2, as will be described further below.
En referencia al grupo de las figuras 4 a 6, el dispositivo mostrado en las mismas el cual no forma parte de la invención, comprende el cuerpo o racor hidráulico 52 que tiene una pluralidad de aperturas o asientos o vías, en donde una entrada 53 está conectada a un conducto de suministro de combustible o al lado de distribución de una bomba de suministro de combustible (no mostrada en los dibujos) por medio de un acoplamiento 54; el racor 52 comprende también un asiento 50 que tiene una apertura que alberga sensor 1, y una salida 52b que se comunica aguas abajo con un conducto de combustible 2 del tipo conducto de combustible.With reference to the group of Figures 4 to 6, the device shown therein, which does not form part of the invention, comprises the body or hydraulic fitting 52 that has a plurality of openings or seats or pathways, where an inlet 53 is connected to a fuel supply conduit or to the distribution side of a fuel supply pump (not shown in the drawings) by means of a coupling 54; fitting 52 also comprises a seat 50 having an aperture housing sensor 1, and an outlet 52b that communicates downstream with a fuel conduit 2 of the fuel conduit type.
El acoplamiento de entrada 54 puede estar integrado con el acceso de conexión 52, por ejemplo, co-moldeado o moldeado con el racor plástico.Inlet coupling 54 may be integrated with connecting port 52, eg, co-molded or molded with the plastic fitting.
De este modo, el combustible, que, en motores de combustión flexibles, se encuentra a una presión superior a 2.5 bares, o de varios cientos de bares en motores diésel, fluye hacia el racor 52 y, después de haber pasado a través del mismo, entra en el conducto 2; dicho flujo de combustible entra en contacto con o embebe el sensor 1 y/o dicho elemento sensor o elemento curvador 14, de manera preferente axialmente con respecto al sensor 1 o sustancialmente en paralelo a dicho elemento sensor 14.In this way, the fuel, which, in flexible combustion engines, is at a pressure greater than 2.5 bar, or several hundred bars in diesel engines, flows into the fitting 52 and, after having passed through it , enters conduit 2; said fuel flow comes into contact with or embeds sensor 1 and / or said sensor element or bending element 14, preferably axially with respect to sensor 1 or substantially parallel to said sensor element 14.
Para fijar el sensor 1 al conducto de combustible 2, el racor 52 tiene una rosca macho 56 destinada a acoplarse a una tuerca anular roscada 57 asociada o asociable al conducto o “conducto de combustible” 2, y constreñida giratoriamente con un extremo o cabeza de un inserto adaptador axialmente hueco 58 (al que se hace referencia, también, como medios de fijación o soporte), cuyo extremo opuesto o vástago roscado está acoplado o interconectado con una rosca correspondiente en el extremo del conducto 2 (visible en las figuras 5 y 6).To fix the sensor 1 to the fuel conduit 2, the fitting 52 has a male thread 56 adapted to be coupled to a threaded ring nut 57 associated or associable to the conduit or "fuel conduit" 2, and rotatably constrained with an end or head of an axially hollow adapter insert 58 (also referred to as attachment or support means), the opposite end or threaded stem of which is engaged or interconnected with a corresponding thread at the end of conduit 2 (visible in Figures 5 and 6).
Igual que el acoplamiento de entrada 54, el inserto 56 también se puede integrar con el racor 52, por ejemplo, se puede comoldear o moldear con el racor plástico.Like the inlet fitting 54, the insert 56 can also be integrated with the fitting 52, for example it can be co-molded or molded with the plastic fitting.
Además, en el racor 52 se proporciona también una ranura 52a en una muesca 17 de la carcasa 5 del sensor 1, de manera que esta última se fije al racor 52 por medio de los dientes del clip 8 que se acopla a una de las ranuras 17, 52a; de este modo, dichos medios de fijación 8 permiten fijar y/o integrar entre sí dicho cuerpo 52 y dicha carcasa 5.Furthermore, in the fitting 52 a slot 52a is also provided in a notch 17 of the housing 5 of the sensor 1, so that the latter is fixed to the fitting 52 by means of the teeth of the clip 8 which engages one of the slots 17, 52a; in this way, said fixing means 8 make it possible to fix and / or integrate said body 52 and said casing 5 with each other.
El sensor 1 y/o el cuerpo 52 se puede montar firmemente, por lo tanto, fuera del conducto o “conducto de combustible” 2, incluso en presencia de altas presiones en el conducto de combustible, tales como aquellas requeridas por los motores de inyección o diésel.Sensor 1 and / or body 52 can therefore be firmly mounted outside of the fuel line or "fuel line" 2, even in the presence of high pressures in the fuel line, such as those required by injection engines. or diesel.
En la práctica, esta solución hace que resulte posible montar el dispositivo de la invención en tubos o conductos existentes sin tener que realizar ningún cambio en los mismos.In practice, this solution makes it possible to mount the device of the invention in existing tubes or conduits without having to make any changes to them.
La estanqueidad hidráulica del sistema se garantiza por medio de un conjunto de juntas 59a, 59b, 59c adaptadas para evitar fugas del combustible presurizado. Asimismo, entre el racor 52 y el sensor 1 hay una junta tórica 15a, similar a las juntas situadas entre el racor 52 y el acoplamiento 54, y/o interpuestas entre los racores 52 y 58, y/o interpuestas entre el conducto de combustible 2 y el racor 58.The hydraulic tightness of the system is guaranteed by means of a set of gaskets 59a, 59b, 59c adapted to prevent leaks of the pressurized fuel. Also, between the fitting 52 and the sensor 1 there is an O-ring 15a, similar to the seals located between the fitting 52 and the coupling 54, and / or interposed between the fittings 52 and 58, and / or interposed between the fuel conduit 2 and fitting 58.
Para facilitar la instalación de la junta 15a, el sensor 1 comprende un asiento 15b capaz de recibir firmemente la junta 15a; dicho asiento 15b está situado cerca de la muesca 17.To facilitate the installation of the gasket 15a, the sensor 1 comprises a seat 15b capable of firmly receiving the gasket 15a; said seat 15b is located near notch 17.
Cuando el dispositivo D está en funcionamiento, un flujo de combustible entra a través de la entada 53 del accesorio de conexión 52 y discurre a través del asiento 50, embebiendo así el elemento curvador 14 en una dirección predominantemente paralela al eje de este último. Finalmente, dicho flujo de combustible llega al conducto 2, pasando a través de la salida 52b y dividiéndose entre las salidas 4 antes de entrar en el motor (no mostrado en los dibujos). When device D is in operation, a flow of fuel enters through inlet 53 of connection fitting 52 and runs through seat 50, thus embedding bending element 14 in a direction predominantly parallel to the axis of the latter. Finally, said fuel flow reaches conduit 2, passing through outlet 52b and dividing between outlets 4 before entering the engine (not shown in the drawings).
Las figuras 4, 5, 6 representan soluciones adecuadas para su aplicación a un extremo del conducto de combustible 2 del tipo “conducto de combustible” o “conducto común”.Figures 4, 5, 6 represent solutions suitable for application to one end of the fuel line 2 of the "fuel line" or "common line" type.
No obstante, esto no siempre es posible debido a que, por ejemplo, el espacio disponible podría resultar insuficiente: de hecho, debe tenerse en cuenta que estos conductos de combustible están situados en las proximidades de la culata de los cilindros, donde, habitualmente, hay presencia también de inyectores y otros componentes, y, por lo tanto, no es seguro que se disponga de espacio suficiente para aplicar el dispositivo de la invención en el extremo del conducto 2 o que dicha aplicación resulte ventajosa.However, this is not always possible because, for example, the available space could be insufficient: in fact, it must be taken into account that these fuel lines are located in the vicinity of the cylinder head, where, usually, injectors and other components are also present, and therefore it is not certain that there is sufficient space to apply the device of the invention at the end of the conduit 2 or that said application will be advantageous.
En tales circunstancias, el dispositivo de la invención se puede disponer en una posición radial o de manera adyacente a una región intermedia o terminal del conducto de combustible 2.In such circumstances, the device of the invention can be arranged in a radial position or adjacent to an intermediate or terminal region of the fuel conduit 2.
En estas condiciones, el sensor se debe soportar firmemente para poder resistir las grandes tensiones resultantes, por ejemplo, de vibraciones transmitidas por el motor y/o producidas por el vehículo, o que se derivan de las presiones implicadas en el sistema de suministro de combustible, según se ha mencionado anteriormente.Under these conditions, the sensor must be firmly supported to be able to withstand high stresses resulting, for example, from vibrations transmitted by the engine and / or produced by the vehicle, or arising from the pressures involved in the fuel supply system. , as mentioned above.
Preferentemente, el sensor se debe soportar sin necesidad de cambios en el entorno en el que se dispone el conducto de combustible, es decir, el compartimento del motor, o sobre los componentes del motor albergados en el compartimento del mismo.Preferably, the sensor should be supported without the need for changes to the environment in which the fuel line is arranged, i.e. the engine compartment, or to the engine components housed in the compartment thereof.
Para cumplir estos requisitos, según esta variante de la invención, el sensor está soportado en conexión con por lo menos dos puntos del conducto de combustible, con el fin de obtener unas condiciones de estabilidad y rigidez suficientes para resistir las tensiones que se derivan de la alta presión del fluido que fluye en el mismo, así como las vibraciones y/o sacudidas antes mencionadas del vehículo.To meet these requirements, according to this variant of the invention, the sensor is supported in connection with at least two points of the fuel line, in order to obtain conditions of stability and rigidity sufficient to withstand the stresses derived from the high pressure of the fluid flowing in it, as well as the aforementioned vibrations and / or shocks of the vehicle
En otras palabras, en estas condiciones el conducto 2 actúa directamente como elemento de soporte para el sensor 1 al cual está acoplado, particularmente en por lo menos dos puntos distintos y/o separados, de manera preferente en posiciones sustancialmente opuestas o con por lo menos un punto situado sustancialmente en una posición terminal, posiblemente con por lo menos un punto situado en una posición sustancialmente intermedia, con respecto al sensor y/o al racor hidráulico 62 del mismo, de manera que el conducto 2 y el sensor 1 se comportan sustancialmente como una pieza rígida.In other words, under these conditions the duct 2 acts directly as a support element for the sensor 1 to which it is coupled, particularly in at least two different and / or separate points, preferably in substantially opposite positions or with at least a point located substantially in a terminal position, possibly with at least one point located in a substantially intermediate position, with respect to the sensor and / or the hydraulic fitting 62 thereof, such that the conduit 2 and the sensor 1 behave substantially like a rigid piece.
En particular, de acuerdo con la invención, se aprovecha, de manera ventajosa, la conexión hidráulica entre el sensor 1 y el conducto 2, que tendrá, así, dos funciones, es decir, la función hidráulica y la función de soportar el sensor y/o el racor asociado.In particular, according to the invention, advantage is taken of the hydraulic connection between the sensor 1 and the duct 2, which will thus have two functions, that is, the hydraulic function and the function of supporting the sensor and / or the associated fitting.
De esta manera es posible mantener una distancia suficiente entre dichos puntos de fijación del sensor 1, y/o del racor hidráulico 62 asociado al mismo, y el conducto de combustible 2, ya que la conexión hidráulica se puede configurar de la manera más apropiada para la finalidad deseada, tal como se explicará de forma detallada posteriormente.In this way it is possible to maintain a sufficient distance between said fixing points of the sensor 1, and / or the hydraulic connection 62 associated with it, and the fuel line 2, since the hydraulic connection can be configured in the most appropriate way to the desired purpose, as will be explained in detail later.
El sensor 1 y/o el racor de tres vías asociado al mismo está soportado en conexión con dos puntos distintos del conducto de combustible 2, mecánicamente por un punto y mecánica-hidráulicamente por el otro punto ya que, tal como se ha dicho anteriormente, la invención aprovecha la conexión hidráulica entre el sensor 1 y/o el racor de tres vías asociado.The sensor 1 and / or the three-way fitting associated with it is supported in connection with two different points of the fuel duct 2, mechanically at one point and mechanically-hydraulically at the other point, since, as mentioned above, The invention takes advantage of the hydraulic connection between sensor 1 and / or the associated three-way fitting.
Las figuras 7 y 8 representan una posible forma de realización de la invención que incorpora estas situaciones. Figures 7 and 8 represent a possible embodiment of the invention that incorporates these situations.
En esta forma de realización, el sensor 1 está alojado en un asiento 60 de un cuerpo o racor 62, análogo o similar al cuerpo 52, 52' de las formas de realización previamente descritas, aunque dicho racor 62 puede tener una longitud ligeramente mayor y/o una forma diferente.In this embodiment, the sensor 1 is housed in a seat 60 of a body or fitting 62, analogous or similar to the body 52, 52 'of the previously described embodiments, although said fitting 62 may have a slightly greater length and / or a different way.
Por este motivo, en el racor 62 hay también una ranura 62a que se corresponde con la muesca 17 del sensor 1, de manera que este último se puede fijar al racor 62 por medio de los dientes del clip 8 tal como ya se ha descrito. For this reason, in the fitting 62 there is also a groove 62a which corresponds to the notch 17 of the sensor 1, so that the latter can be fixed to the fitting 62 by means of the teeth of the clip 8 as already described.
Para garantizar la estanqueidad hidráulica, entre el racor 62 y el sensor 1 hay, también en esta variante, una junta 15a.In order to guarantee hydraulic tightness, between the fitting 62 and the sensor 1 there is, also in this variant, a seal 15a.
Una entrada 63 del racor 62 está conectada aguas arriba al lado de distribución del sistema de suministro de combustible y/o de la bomba asociada (no mostrada en los dibujos) a través de un acoplamiento o elemento tubular de entrada 64; el racor 62 está conectado aguas abajo a un acoplamiento o elemento tubular de salida 80 asociado o conectado a una entrada 3b del conducto de combustible 2.An inlet 63 of fitting 62 is connected upstream to the distribution side of the fuel supply system and / or associated pump (not shown in the drawings) through an inlet tubular element or coupling 64; the fitting 62 is connected downstream to a coupling or tubular outlet element 80 associated with or connected to an inlet 3b of the fuel conduit 2.
En esta forma de realización, el acoplamiento 80 está fijado a la entrada 3b y al racor 62. Más específicamente, el acoplamiento 80 y la entrada 3b del conducto 2 se conectan entre sí por medio de acoplamientos roscados respectivos, tales como un inserto roscado macho 83 coronado por una tuerca 84 enteriza con dicho acoplamiento 80; además, dicho inserto roscado 83 está posicionado en un extremo de dicho acoplamiento 80, y la tuerca 84 es coaxial con dicho inserto roscado 83, para facilitar la conexión de dicho acoplamiento 80 a la entrada 3b, que está equipada con un acoplamiento roscado hembra respectivo. Por lo que respecta a la conexión entre el racor 62 y el acoplamiento 80, la misma se implementa a través de medios de conexión hidráulicos que comprenden acoplamientos rápidos 70, 80; el acoplamiento 70 comprende una estructura circular 72 que comprende un botón pulsador 73 y que integra elementos elásticos, interconectándose dicha estructura con un elemento anular 85 comprendido en el acoplamiento 80. Además, el acoplamiento 70 comprende, también, un conjunto de juntas 71 que garantizan un sellado adecuado entre el racor 62 y el acoplamiento 80 cuando está fluyendo combustible en su interior. El conjunto de juntas 71 comprende dos juntas tóricas de goma 71a, entre las cuales hay una junta tórica metálica 71b, posicionándose las juntas tóricas en torno a un anillo de centrado 71c; dicho anillo de centrado comprende un resalte central 71d que permite su posicionamiento correcto, evitando que dicho anillo 71c se deslice en el interior del racor 62. En torno a esa parte del anillo 71c que sobresale fuera del racor 62, se posiciona el acoplamiento 70; dicho posicionamiento se simplifica por la presencia de un asiento de alojamiento 68 en la salida del racor 62, compatible con el acoplamiento 70. Este asiento 68 permite presionar el botón pulsador 73 también cuando el acoplamiento 70 está en una condición de funcionamiento. Durante el ensamblaje, este asiento 68 se puede deformar elásticamente con el fin de facilitar el posicionamiento del acoplamiento 70 en torno al anillo de centrado 71c.In this embodiment, the coupling 80 is attached to the inlet 3b and the fitting 62. More specifically, the coupling 80 and the inlet 3b of conduit 2 are connected to each other by means of threaded couplings. respective, such as a male threaded insert 83 surmounted by a nut 84 integral with said coupling 80; furthermore, said threaded insert 83 is positioned at one end of said coupling 80, and nut 84 is coaxial with said threaded insert 83, to facilitate connection of said coupling 80 to inlet 3b, which is equipped with a respective female threaded coupling . Regarding the connection between the coupling 62 and the coupling 80, it is implemented through hydraulic connection means comprising quick couplings 70, 80; coupling 70 comprises a circular structure 72 comprising a push button 73 and integrating elastic elements, said structure interconnecting with an annular element 85 included in coupling 80. In addition, coupling 70 also comprises a set of gaskets 71 that guarantee a proper seal between fitting 62 and coupling 80 when fuel is flowing into it. The seal assembly 71 comprises two rubber O-rings 71a, between which there is a metallic O-ring 71b, the O-rings being positioned around a centering ring 71c; said centering ring comprises a central projection 71d that allows its correct positioning, preventing said ring 71c from sliding inside the fitting 62. Around that part of the ring 71c that protrudes outside the fitting 62, the coupling 70 is positioned; said positioning is simplified by the presence of a housing seat 68 at the outlet of the fitting 62, compatible with the coupling 70. This seat 68 allows the push button 73 to be pressed also when the coupling 70 is in an operating condition. During assembly, this seat 68 can be elastically deformed in order to facilitate the positioning of the coupling 70 around the centering ring 71c.
El racor 62 se mantiene en su posición por medio de una abrazadera 86; dicha abrazadera 86 está formada por dos partes en forma de L 86a, 86b, cada una de las cuales comprende, respectivamente, una parte horizontal 86d, 86e; dichas partes horizontales 86d, 86e están acopladas de manera deslizable a una guía de base 87 (a la que se hace referencia, también, como medios de fijación o soporte) asociada al conducto de combustible 2. La guía 87 comprende dos guías opuestas 87d, 87e compatibles, respectivamente, con las partes horizontales 86d, 86e para proporcionar una conexión rápida; dichas guías 87d, 87e tienen una forma lineal y se obtienen en relieves compatibles respectivos 87a y 87b comprendidos en la guía 87. Esta solución permite ajustar la posición del racor 62 con respecto al conducto 2, preferentemente según una dirección paralela al eje del conducto 2.The fitting 62 is held in position by means of a clamp 86; said clamp 86 is formed by two L-shaped parts 86a, 86b, each of which comprises, respectively, a horizontal part 86d, 86e; said horizontal portions 86d, 86e are slidably coupled to a base guide 87 (also referred to as fixing or support means) associated with the fuel conduit 2. The guide 87 comprises two opposite guides 87d, 87e compatible, respectively, with horizontal parts 86d, 86e to provide a quick connection; said guides 87d, 87e have a linear shape and are obtained in respective compatible reliefs 87a and 87b included in the guide 87. This solution makes it possible to adjust the position of the fitting 62 with respect to the duct 2, preferably in a direction parallel to the axis of the duct 2 .
Tal como puede entenderse fácilmente, en esta variante de la invención el sensor 1 está soportado, junto con el racor 62, por dos puntos del conducto de combustible 2, es decir, por la entrada 3b mediante el acoplamiento 80 y por los relieves 87 mediante la abrazadera 86.As can be easily understood, in this variant of the invention the sensor 1 is supported, together with the fitting 62, at two points of the fuel duct 2, that is, by the inlet 3b through the coupling 80 and by the reliefs 87 by means of clamp 86.
De esta manera, se pueden lograr las mismas condiciones de ensamblaje del sensor 1 con respecto al flujo de combustible que las correspondientes de los ejemplos anteriores, aunque garantizando, al mismo tiempo, la estabilidad necesaria del sensor 1 para resistir las grandes tensiones transmitidas por el motor y/o producidas por el vehículo, así como aquellas provocadas por la presión del combustible que es suministrado al motor.In this way, the same assembly conditions of the sensor 1 with respect to the fuel flow can be achieved as those of the previous examples, while guaranteeing, at the same time, the necessary stability of the sensor 1 to withstand the large stresses transmitted by the engine and / or produced by the vehicle, as well as those caused by the pressure of the fuel that is supplied to the engine.
Ventajosamente, este resultado se logra aprovechando la conexión hidráulica entre el sensor 1 y el racor asociado 62, gracias al tubo de acoplamiento 80 el cual, además de la función hidráulica normal, tiene también la función mecánica, junto con la abrazadera 86, de soporte del racor 62 con el sensor 1.Advantageously, this result is achieved by taking advantage of the hydraulic connection between the sensor 1 and the associated fitting 62, thanks to the coupling tube 80 which, in addition to the normal hydraulic function, also has the mechanical function, together with the clamp 86, of support. connector 62 with sensor 1.
En este contexto, debe señalarse que la forma de 90 grados del tubo de acoplamiento 80 representa una característica ventajosa y eficaz, puesto que su parte vertical constituye de facto un montante que soporta la parte horizontal del acoplamiento 80, que está conectada por un extremo al racor 62.In this context, it should be noted that the 90-degree shape of the coupling tube 80 represents an advantageous and effective feature, since its vertical part constitutes de facto an upright that supports the horizontal part of the coupling 80, which is connected at one end to the fitting 62.
Este último es soportado en el otro extremo por la abrazadera 86, quedando así fijado, rígidamente, al conducto de combustible 2 para aguantar las tensiones inducidas por las vibraciones antes mencionadas del motor o del vehículo.The latter is supported at the other end by the clamp 86, thus being rigidly fixed to the fuel duct 2 to withstand the stresses induced by the aforementioned vibrations of the engine or vehicle.
Se aplican consideraciones similares a la variante ilustrada en las figuras 9 y 11, en donde el conducto 2 comprende una entrada 3b' posicionada en un extremo del conducto 2 y radialmente con respecto a este último.Similar considerations apply to the variant illustrated in Figures 9 and 11, wherein the duct 2 comprises an inlet 3b 'positioned at one end of the duct 2 and radially with respect to the latter.
En esta variante, el sensor 1 se introduce en un racor 62' que tiene la misma función que el racor 62 de la forma de realización anterior; dicho racor se mantiene enterizo con el conducto 2 por medio de una abrazadera 86' que tiene una forma de tipo S, para limitar el espacio ocupado en el interior del compartimento de un motor (no mostrado en los dibujos).In this variant, the sensor 1 is inserted into a fitting 62 'that has the same function as the fitting 62 of the previous embodiment; said fitting is kept integral with conduit 2 by means of a clamp 86 'having an S-type shape, to limit the space occupied inside the compartment of an engine (not shown in the drawings).
La abrazadera 86' comprende un ojete de fijación 88 en su extremo inferior, mientras que, en el extremo opuesto, está acoplado al racor 62' por soldadura, encolado, o similares; dicho ojete de fijación 88 es compatible con un orificio de fijación 89 comprendido en el conducto 2, de manera que se puede hacer que el conducto 2 y la abrazadera 86' formen una sola pieza entre sí por medio de un perno o unos medios de fijación similares (no mostrados en los dibujos), fijado, así, el racor 62' al conducto 2, posiblemente solo cambiando la longitud de dicho perno.The clamp 86 'comprises a fixing eye 88 at its lower end, while, at the opposite end, it is coupled to the fitting 62' by welding, gluing, or the like; said fixing eye 88 is compatible with a fixing hole 89 comprised in duct 2, so that duct 2 and clamp 86 'can be made to form a single piece with each other by means of a bolt or fixing means similar (not shown in the drawings), thus fixed, the fitting 62 'to the conduit 2, possibly only by changing the length of said bolt.
Una solución de este tipo permite usar un perno o unos medios de fijación similares, típicamente ya usados para fijar el conducto 2, también para fijar la abrazadera 86' del racor 62 y/o el sensor 1. Such a solution makes it possible to use a bolt or similar fixing means, typically already used to fix the conduit 2, also to fix the clamp 86 'of the fitting 62 and / or the sensor 1.
Preferentemente, la abrazadera 86' comprende también un elemento de posicionamiento y/o antirrotación 141, situado en las proximidades de dicho ojete de fijación 88, el cual está acoplado a un asiento respectivo 142 situado cerca del orificio de fijación 89 del conducto 2. Dicho elemento de posicionamiento y/o antirrotación 141 y dicho asiento 142 son sustancialmente complementarios entre sí, es decir, se corresponden de manera precisa; en particular, esto es útil para centrar el orificio del ojete 88 con el orificio de fijación 89, consiguiendo, así, que dicho perno sea sencillo de instalar, y/o para evitar cualquier movimiento angular del racor 62 con respecto al conducto de combustible 2, con lo cual se garantiza más solidez y una retención más segura de las piezas, y se evita, también, cualquier tensión anómala sobre el acoplamiento del combustible.Preferably, the clamp 86 'also comprises a positioning and / or anti-rotation element 141, located in the vicinity of said fixing eye 88, which is coupled to a respective seat 142 located near the fixing hole 89 of conduit 2. Said positioning and / or anti-rotation element 141 and said seat 142 are substantially complementary to each other, that is, they correspond precisely; in particular, this is useful for centering the eyelet hole 88 with the fixing hole 89, thus making said bolt easy to install, and / or to avoid any angular movement of the fitting 62 with respect to the fuel duct 2 , which guarantees more solidity and a more secure retention of the parts, and also avoids any anomalous tension on the fuel coupling.
Tal como se ha mencionado, también esta variante utiliza un acoplamiento 80 con medios de sellado adecuados. No obstante, en este caso, el acoplamiento 80 se posiciona de una manera opuesta a la variante previamente descrita, es decir, se hace que el mismo sea enterizo con el racor 62', siendo necesaria, así, una rosca hembra 65 en la salida del racor 62', que se acoplará a una rosca macho respectiva del acoplamiento 80.As mentioned, this variant also uses a coupling 80 with suitable sealing means. However, in this case, the coupling 80 is positioned in a manner opposite to the previously described variant, that is, it is made to be integral with the fitting 62 ', thus requiring a female thread 65 at the outlet of the fitting 62 ', which will engage a respective male thread of the fitting 80.
El otro extremo del acoplamiento 80 crea una conexión rápida por medio del elemento de montaje anular 85, el cual se conecta a un acoplamiento rápido 81 proporcionado en la entrada 3b' del conducto 2.The other end of the coupling 80 creates a quick connection by means of the annular mounting element 85, which connects to a quick coupling 81 provided at the inlet 3b 'of conduit 2.
Dentro del conducto 3b', el acoplamiento rápido 81 comprende dos juntas tóricas de goma 81a, una junta tórica de metal 81b entre las dos juntas tóricas de goma 81a, y un anillo de centrado 81c; las juntas tóricas 81a, 81b están posicionadas debajo del anillo de centrado 81c, mientras que, en la parte superior de este último, se monta un anillo de soporte 81d, compatible con el borde de la entrada 3b'. Esa parte del acoplamiento rápido 81 que es externa al conducto 3b' comprende un reductor de diámetro 81e compatible con el anillo de soporte 81d, un separador 81 f que encaja en el reductor de diámetro 81e, y un soporte cilíndrico hueco 81g compatible en la parte inferior con el separador 81f y, en la parte superior, con un conector de encaje mediante clic 81h compatible con el acoplamiento 80.Inside the conduit 3b ', the quick coupling 81 comprises two rubber O-rings 81a, a metal O-ring 81b between the two rubber O-rings 81a, and a centering ring 81c; the O-rings 81a, 81b are positioned below the centering ring 81c, while, on the top of the latter, a support ring 81d is mounted, compatible with the edge of the inlet 3b '. That part of the quick coupling 81 that is external to the conduit 3b 'comprises a reducer of diameter 81e compatible with the support ring 81d, a spacer 81 f that fits into the reducer of diameter 81e, and a hollow cylindrical support 81g compatible in the part bottom with spacer 81f and, on top, with a click-fit connector 81h compatible with coupling 80.
El conector de encaje mediante clic 81h comprende un botón pulsador 81 i el cual, cuando se presiona, modifica elásticamente un mecanismo de constricción (no mostrado en los dibujos) situado dentro del conector de encaje mediante clic 81h; dicho mecanismo de restricción se acopla al elemento anular 85, permitiendo, así, que el acoplamiento rápido 81 se constriña con el acoplamiento 80.The click-fit connector 81h comprises a push button 81 i which, when depressed, elastically modifies a constriction mechanism (not shown in the drawings) located within the click-fit connector 81h; said restraint mechanism engages annular element 85, thus allowing quick coupling 81 to constrict with coupling 80.
Esta solución permite montar el conjunto de sensor 1 - racor 62' con un movimiento sustancialmente vertical, hasta que el acoplamiento rápido 81 llega a su posición de retención, más un ligero movimiento lateral para conseguir que dicho elemento de posicionamiento y/o anti-rotación 141 se acople al asiento respectivo 142 y al ojete 88 para aproximarse al agujero 89; finalmente, la instalación se puede completar fijando entre sí la abrazadera 86' y el conducto 2 mediante el uso de un perno (no mostrado en los dibujos) o similar, después de haber alineado el ojete de fijación 88 y el orificio de fijación 89.This solution allows the assembly of sensor 1 - fitting 62 'to be mounted with a substantially vertical movement, until the quick coupling 81 reaches its retention position, plus a slight lateral movement to achieve that said positioning and / or anti-rotation element 141 engages respective seat 142 and eyelet 88 to approximate hole 89; finally, the installation can be completed by fixing the clamp 86 'and the duct 2 together by using a bolt (not shown in the drawings) or the like, after having aligned the fixing eye 88 and the fixing hole 89.
La variante mostrada en las figuras 12 a 14 es interesante en relación con su uso en motores de gasolina, donde la presión en el conducto 2 es relativamente baja cuando se compara con la correspondiente que se encuentra en un motor diésel de inyección directa.The variant shown in Figures 12 to 14 is interesting in relation to its use in gasoline engines, where the pressure in the duct 2 is relatively low when compared to that found in a direct injection diesel engine.
En este caso, se utiliza un racor 62'' similar al de la variante previa. Las únicas diferencias residen en el hecho de que el racor 62'' comprende un extremo preferentemente corrugado 66 que se puede acoplar a un elemento tubular 80', en particular realizado con material elastomérico, a través del uso de un cable de unión 82, siendo este último capaz de proporcionar un acoplamiento estable entre los dos componentes, en particular por compresión.In this case, a 62 '' fitting similar to that of the previous variant is used. The only differences reside in the fact that the fitting 62 '' comprises a preferably corrugated end 66 that can be coupled to a tubular element 80 ', in particular made of elastomeric material, through the use of a connecting cable 82, being the latter capable of providing a stable coupling between the two components, in particular by compression.
Asimismo, el elemento tubular 80' está acoplado a una entrada 3b'', también preferentemente corrugada como el extremo 66, haciendo, así, que resulte posible usar otro cable de unión 82 con el fin de fijar la conexión entre el acoplamiento 80' y dicha entrada 3b''; dicha entrada 3b'' está posicionad en un extremo del conducto 2 y radialmente con respecto a este último.Likewise, the tubular element 80 'is coupled to an inlet 3b' ', also preferably corrugated like the end 66, thus making it possible to use another connecting cable 82 in order to fix the connection between the coupling 80' and said entry 3b ''; said inlet 3b '' is positioned at one end of duct 2 and radially with respect to the latter.
Dicho acoplamiento 80' se puede realizar adecuadamente con material elastomérico o plástico o similares, consiguiendo, así, que la producción en serie resulte económicamente ventajosa.Said coupling 80 'can be suitably made with elastomeric material or plastic or the like, thus making serial production economically advantageous.
Justo igual que con el racor 62' antes descrito, el racor 62'' también se mantiene enterizo con el conducto 2 por medio de una abrazadera 86'', la cual, en esta variante, tiene una forma sustancialmente recta y está acoplada al conducto 2 de la misma manera que la abrazadera 86' ya descrita, es decir, a través del ojete de fijación 88 y el orificio de fijación 89, y, posiblemente, también a través de dichos medios de posicionamiento y/o antirrotación 141, 142.Just as with the fitting 62 'described above, the fitting 62' 'is also held integral with the duct 2 by means of a clamp 86' ', which, in this variant, has a substantially straight shape and is coupled to the duct 2 in the same way as the clamp 86 'already described, that is, through the fixing eye 88 and the fixing hole 89, and possibly also through said positioning and / or anti-rotation means 141, 142.
Las figuras 15 a 17 muestran otra variante de la invención, que difiere con respecto a la previa en los medios de fijación y en el posicionamiento de una entrada 3b''' comprendida en el conducto 2. En esta variante, la entrada 3b''' está situada en medio del conducto 2, tal como en la segunda variante antes descrita.Figures 15 to 17 show another variant of the invention, which differs from the previous one in the fixing means and in the positioning of an inlet 3b '' 'included in the duct 2. In this variant, the inlet 3b' ' 'is located in the middle of the duct 2, as in the second variant described above.
El sensor 1, cuando se encuentra en la condición de funcionamiento, está instalado dentro de un racor 62''', que tiene dos ranuras de retención 67 en su salida.Sensor 1, when in operating condition, is installed within a 62 '''fitting, which it has two retention slots 67 at its outlet.
Estas últimas permiten posicionar firmemente un clip 8''' de manera que interfiera con el elemento anular 85 comprendido en el acoplamiento 80, con lo cual retienen este último conectándolo establemente al racor 62'''. The latter make it possible to firmly position a clip 8 "'so that it interferes with the annular element 85 comprised in the coupling 80, thereby retaining the latter, stably connecting it to the fitting 62"'.
Para garantizar un correcto sellado, en el acoplamiento 80 se proporcionan elementos de sellado adecuados 59d, tales como juntas tóricas o similares.To ensure proper sealing, suitable sealing elements 59d, such as O-rings or the like, are provided in the coupling 80.
Por lo que respecta a la conexión con la entrada 3b''', esta variante adopta la misma solución ya utilizada en la segunda variante antes descrita.Regarding the connection with the inlet 3b '' ', this variant adopts the same solution already used in the second variant described above.
Como en la variante previa, el racor 62''' se mantiene enterizo con el conducto 2 por medio de una abrazadera 86''', que es idéntica a la abrazadera 86'' descrita anteriormente.As in the previous variant, the fitting 62 '' 'is kept integral with the conduit 2 by means of a clamp 86' '', which is identical to the clamp 86 '' described above.
La conexión tiene lugar en una dirección sustancialmente paralela al eje del conducto 2, introduciendo el acoplamiento 80 en el racor 62''', y, posiblemente, realizando un movimiento angular en torno al eje de dicha conexión para acoplar un elemento de posicionamiento y/o anti-rotación 141 en su asiento 142.The connection takes place in a direction substantially parallel to the axis of the conduit 2, inserting the coupling 80 into the fitting 62 '' ', and, possibly, making an angular movement around the axis of said connection to couple a positioning element and / or anti-rotation 141 in its seat 142.
Es evidente que esta variante es ventajosa siempre que el espacio disponible en torno al conducto 2 únicamente permita realizar un movimiento de instalación paralelo al eje del conducto 2, con la posible adición de dicho ligero movimiento angular.It is evident that this variant is advantageous provided that the space available around the duct 2 only allows an installation movement to be carried out parallel to the axis of the duct 2, with the possible addition of said slight angular movement.
La figura 18 muestra otra variante que utiliza una abrazadera de fijación 86IV que es independiente de un racor 62IV; dicho racor 62IV es similar al racor 52' descrito en la primera variante, aunque es más largo y comprende un posicionador de montaje 123.Figure 18 shows another variant that uses a fixing clamp 86IV that is independent of a fitting 62IV; Said fitting 62IV is similar to fitting 52 'described in the first variant, although it is longer and comprises a mounting positioner 123.
Preferentemente, el posicionador de montaje 123 tiene forma de paralelepípedo con esquinas redondeadas, y se posiciona cerca de la intersección entre los diferentes conductos, con su eje de simetría paralelo al del acoplamiento de entrada 64.Preferably, mounting positioner 123 has a parallelepiped shape with rounded corners, and is positioned near the intersection between the different conduits, with its axis of symmetry parallel to that of input coupling 64.
La abrazadera de fijación 86IV tiene una forma de una U alargada, y comprende dos asientos de alojamiento 121, 122 y una apertura 124, que son compatibles, respectivamente, con el racor 62IV, el conducto 2 y el posicionador de montaje 123. Dicho asiento 121 y dicha apertura 124 están situados sustancialmente sobre la parte curvada de la abrazadera con forma de U, mientras que el asiento 122 está situado sustancialmente sobre una parte intermedia de la abrazadera 86IV.The fixing clamp 86IV has an elongated U-shape, and comprises two housing seats 121, 122 and an opening 124, which are compatible, respectively, with the fitting 62IV, the conduit 2, and the mounting positioner 123. Said seat 121 and said opening 124 are located substantially on the curved portion of the U-shaped bracket, while the seat 122 is located substantially on an intermediate portion of the bracket 86IV.
En la condición de funcionamiento, la abrazadera de fijación 86IV circunscribe tanto el racor 62IV como el conducto 2, manteniéndolos, así, mutuamente enterizos. Preferentemente, el conjunto de abrazadera 86IV - racor 62IV -conducto 2 se mantiene firmemente unido mediante un tornillo de acoplamiento rápido 91, el cual puede apretar la parte extrema de la U fijando adecuadamente los asientos de alojamiento 121, 122 en torno al racor 62IV y el conducto 2.In the operating condition, the fixing clamp 86IV circumscribes both the fitting 62IV and the conduit 2, thereby keeping them mutually integral. Preferably, the assembly of clamp 86IV - fitting 62IV-duct 2 is held firmly together by means of a quick coupling screw 91, which can tighten the end portion of the U by properly fixing the housing seats 121, 122 around the fitting 62IV and duct 2.
Antes de montar la abrazadera 86IV, el tornillo 91 ya está instalado en la abrazadera 86IV; dicho tornillo 91 comprende un extremo de cabeza esférica el cual, después de montar la abrazadera 86IV, se hace encajar a presión en un asiento de interconexión adecuado obtenido como una sola pieza con la abrazadera. Dicho asiento de interconexión comprende dientes de interconexión que ceden elásticamente durante dicha inserción forzada, para sujetar el extremo esférico del tornillo 91. Finalmente, el tornillo 91 se atornilla sustancialmente en una pared de la abrazadera 86IV para tirar del extremo opuesto de la abrazadera con forma de U, es decir, aquel con el que se ha interconectado la cabeza esférica.Before mounting bracket 86IV, screw 91 is already installed in bracket 86IV; said screw 91 comprises a ball-head end which, after mounting the clamp 86IV, is snapped into a suitable interconnecting seat obtained as one piece with the clamp. Said interconnecting seat comprises interconnecting teeth that yield elastically during said forced insertion, to hold the spherical end of screw 91. Finally, screw 91 is screwed substantially into a wall of clamp 86IV to pull the opposite end of the shaped clamp. of U, that is, the one with which the spherical head has been interconnected.
En esta variante, los medios de conexión entre el racor 62IV y el conducto 2 comprenden un acoplamiento 80, cuyo inserto roscado 83 se acopla al racor 62IV, mientras que el otro extremo se acopla a una entrada 3bIV posicionada en el centro del conducto 2 y radialmente con respecto a este último; dicha entrada 3bIV comprende un acoplamiento rápido 70 para garantizar una conexión firme con el acoplamiento 80. La figura 19 ilustra una séptima variante de la invención, que resulta ser particularmente ventajosa cuando el conducto 2 comprende una o más entradas ciegas 3c', es decir, que no están en comunicación fluídica con el conducto 2, dispuestas radialmente con respecto al conducto 2. De hecho, esta variante permite, ventajosamente, aprovechar una de estas entradas ciegas 3c' para fijar en ella un racor 62V similar al racor 62IV utilizado en la variante previamente descrita.In this variant, the connection means between fitting 62IV and conduit 2 comprise a coupling 80, the threaded insert 83 of which is coupled to fitting 62IV, while the other end is coupled to an inlet 3bIV positioned in the center of conduit 2 and radially with respect to the latter; said inlet 3bIV comprises a quick coupling 70 to ensure a firm connection with coupling 80. Figure 19 illustrates a seventh variant of the invention, which turns out to be particularly advantageous when duct 2 comprises one or more blind inlets 3c ', that is, that are not in fluid communication with the conduit 2, arranged radially with respect to the conduit 2. In fact, this variant advantageously allows one of these blind inlets 3c 'to be used to fix on it a fitting 62V similar to the fitting 62IV used in the previously described variant.
Con este fin, el racor 62V comprende una abrazadera de fijación 86V realizada en forma de una sola pieza con dicho racor 62V y situada debajo del mismo; dicha abrazadera 86V comprende, en su parte más alejada del conducto 62V, un tapón 86c compatible con una de las entradas ciegas 3c' del conducto 2. Debe señalarse que, ventajosamente, no se requieren medios de sellado para el tapón 86c, ya que no existe combustible fluyendo dentro de la entrada ciega 3c'.To this end, the fitting 62V comprises a fixing clamp 86V made in one piece with said fitting 62V and located below it; said clamp 86V comprises, in its part furthest from the conduit 62V, a plug 86c compatible with one of the blind inlets 3c 'of the conduit 2. It should be noted that, advantageously, no sealing means are required for the plug 86c, since no there is fuel flowing into the blind inlet 3c '.
También en esta variante, la conexión entre el racor 62V y el conducto 2 se realiza a través del acoplamiento 80, cuyo inserto roscado 83 se acopla al racor 62V, mientras que el otro extremo se acopla a la entrada 3c (donde fluye combustible) del conducto 2; se consigue que esta conexión sea firme utilizando una clip 8V similar al clip 8''' usado en la quinta variante, que, apretando el conducto 3c, retiene en el mismo una parte del acoplamiento 80.Also in this variant, the connection between fitting 62V and conduit 2 is made through coupling 80, whose threaded insert 83 is coupled to the fitting 62V, while the other end is coupled to the inlet 3c (where fuel flows) of the conduit 2; This connection is made firm by using a clip 8V similar to the clip 8 '''used in the fifth variant, which, by tightening the conduit 3c, retains a part of the coupling 80 therein.
En esta variante, el conducto 3c en el que fluye combustible se posiciona aproximadamente en el centro del conducto 2, aunque esto no debe considerarse como un elemento limitativo, ya que los expertos en la materia pueden situar la entrada 3c en la posición más adecuada a lo largo del conducto 2 con el fin de optimizar el espacio ocupado.In this variant, the conduit 3c in which fuel flows is positioned approximately in the center of the conduit 2, although this should not be considered as a limiting element, since those skilled in the art can place the inlet 3c in the most suitable position to along duct 2 in order to optimize the occupied space.
Finalmente, para facilitar la colocación y el mantenimiento del clip 8''' en una condición de funcionamiento, la entrada 3c comprende un asiento o aperturas adecuados en la parte terminal de dicha entrada 3c (la más alejada del conducto 2).Finally, to facilitate the positioning and maintenance of the clip 8 '' 'in an operating condition, the inlet 3c comprises a suitable seat or openings in the terminal part of said inlet 3c (the one furthest from the conduit 2).
Como en las variantes anteriores, también en este caso se proporcionan medios de sellado para evitar cualquier fuga de combustible desde las conexiones entre las diversas piezas.As in the previous variants, also in this case sealing means are provided to prevent any fuel leakage from the connections between the various parts.
La figura 20 ilustra una última variante de la invención, la cual utiliza un racor 62VI que contiene el sensor 1 y que es similar al racor 62V utilizado en el caso previo. Esta variante difiere en los medios usados para fijar el racor 62VI al conducto 2. De hecho, el racor 62VI comprende una abrazadera 86VI realizada como una sola pieza con dicho racor 62VI (como en la variante anterior) y posicionada debajo del mismo.Figure 20 illustrates a last variant of the invention, which uses a 62VI fitting that contains the sensor 1 and which is similar to the 62V fitting used in the previous case. This variant differs in the means used to fix the fitting 62VI to the conduit 2. In fact, the fitting 62VI comprises a clamp 86VI made as a single piece with said fitting 62VI (as in the previous variant) and positioned below it.
La abrazadera 86VI difiere de la abrazadera 86 de la segunda variante mostrada en la figura 7, en la forma según la cual se conecta al conducto 2: en particular, el conducto 2 comprende una guía de encaje ajustado mediante clic o de tipo junta 131, la cual se puede acoplar a la abrazadera 86VI con un movimiento descendente.Clamp 86VI differs from clamp 86 of the second variant shown in figure 7, in the way in which it is connected to conduit 2: in particular, conduit 2 comprises a click-fit or gasket-type snap guide 131, which can be attached to clamp 86VI with a downward motion.
Con este fin, la abrazadera 86VI comprende dos dientes de acoplamiento opuestos 86VIb compatibles con los asientos de acoplamiento 131a comprendidos en la guía 131.To this end, the clamp 86VI comprises two opposing engagement teeth 86VIb compatible with the engagement seats 131a comprised in the guide 131.
Cuando el racor 62VI se posiciona en el conducto 2, los dientes de acoplamiento 86VIb experimentan una deformación elástica hasta que se interconectan con los asientos de acoplamiento respectivos 131a, con lo cual no es necesario el movimiento de deslizamiento lateral requerido, por ejemplo, por la segunda variante. Además, dicha guía de tipo junta 131 ofrece las mismas ventajas que la guía 86, puesto que permite posicionar de manera precisa el racor 62VI ejerciendo un movimiento perpendicular, radial, o posiblemente paralelo de manera deslizable al eje del conducto 2.When the fitting 62VI is positioned in conduit 2, the coupling teeth 86VIb undergo elastic deformation until they interconnect with the respective coupling seats 131a, whereby the required lateral sliding movement is not necessary, for example, by the second variant. Furthermore, said gasket-type guide 131 offers the same advantages as guide 86, since it allows the fitting 62VI to be precisely positioned by exerting a movement perpendicular, radial, or possibly parallel in a slidable manner to the axis of conduit 2.
La abrazadera 86VI comprende un par de pestañas de encastre 86VIa, que facilitan el proceso de posicionamiento y/o evitan que, durante la instalación, la abrazadera 86VI pueda penetrar demasiado en la junta 131, haciendo, así, que el proceso de ensamblaje se complique en caso de que haya poco espacio disponible, por ejemplo, en el interior de un compartimento de motor de un automóvil pequeño.The clamp 86VI comprises a pair of locking tabs 86VIa, which facilitate the positioning process and / or prevent, during installation, the clamp 86VI from penetrating too far into the joint 131, thus complicating the assembly process. in case there is little space available, for example inside an engine compartment of a small car.
Por lo que respecta a los medios de conexión hidráulicos entre el racor 62VI y el conducto 2, esta variante utiliza los mismos medios que la sexta variante, es decir, el acoplamiento 80 y el acoplamiento rápido 70 posicionados en una entrada 3bVI, siendo esta última igual a la entrada 3bIVRegarding the hydraulic connection means between the fitting 62VI and the conduit 2, this variant uses the same means as the sixth variant, that is, the coupling 80 and the quick coupling 70 positioned in an inlet 3bVI, the latter being equal to entry 3bIV
Las figuras 21 y 22 ilustran un racor 92 que no forma parte de la invención, y que comprende, a su vez, una entrada 93, un conducto de entrada 93a y un conducto de salida 93b, axiales o alineados entre sí, en donde dicho conducto de salida 93b se aplica directamente a una entrada 3d del conducto 2.Figures 21 and 22 illustrate a fitting 92 that does not form part of the invention, and that comprises, in turn, an inlet 93, an inlet duct 93a and an outlet duct 93b, axial or aligned with each other, wherein said outlet conduit 93b is applied directly to an inlet 3d of conduit 2.
Esto se puede usar, ventajosamente, cuando un sensor 1', similar al sensor 1 descrito en las variantes previas, debe disponerse por encima y en paralelo con respecto al conducto 2 por motivos de holgura, o cuando es necesario reducir la tortuosidad de la trayectoria de combustible con el fin de mejorar un proceso de medición. Opcionalmente, es posible usar un conector (un conector rápido o una boquilla o similares, o un conector de bayoneta o roscado), o una junta soldada, para conectar el racor 92 a la entrada 3d.This can be used, advantageously, when a sensor 1 ', similar to the sensor 1 described in the previous variants, must be arranged above and in parallel with respect to the conduit 2 for reasons of clearance, or when it is necessary to reduce the tortuosity of the path fuel in order to improve a metering process. Optionally, it is possible to use a connector (a quick connector or a nozzle or the like, or a threaded or bayonet connector), or a soldered joint, to connect the fitting 92 to the 3d inlet.
La configuración del racor 92 y las dimensiones de las piezas que se deben conectar, así como la proximidad con el conducto 2, hacen posible, en este caso, soportar el racor 92 sin ninguna abrazadera 86, aunque, sin embargo, puede usarse una.The configuration of the fitting 92 and the dimensions of the parts to be connected, as well as the proximity to the conduit 2, make it possible, in this case, to support the fitting 92 without any clamp 86, although one can nevertheless be used.
Debe señalarse que el sensor 1' es ligeramente diferente del sensor 1 descrito previamente, ya que no dispone de circuitería de control y medición. De hecho, en esta variante la circuitería de control y medición se debe situar distante con respecto al sensor 1'. Esto resulta interesante cuando dicha circuitería de control está comprendida en otro circuito electrónico del vehículo, tal como un circuito electrónico de gestión del motor o unidad de control, lo cual da como resultado ventajas económicas evidentes.It should be noted that sensor 1 'is slightly different from sensor 1 previously described, since it does not have control and measurement circuitry. In fact, in this variant the control and measurement circuitry must be located remote from the sensor 1 '. This is interesting when said control circuitry is comprised in another electronic circuit of the vehicle, such as an electronic engine management circuit or control unit, which results in obvious economic advantages.
Por lo tanto, la carcasa 5 y el conector eléctrico 7 se sustituyen por una base o carcasa 95 conectada al elemento curvador 14, desde el cual se extienden los conductores o hilos eléctricos 94.Therefore, the housing 5 and the electrical connector 7 are replaced by a base or housing 95 connected to the element bender 14, from which the electrical conductors or wires 94 extend.
La base 95 está acoplada al asiento 90 del racor 92, con el cual se alinea por medio de un nervio de posicionamiento 96 que se interconectará en un rebaje homólogo 97 presente en el racor 92, proporcionando, así, medios que garantizan un posicionamiento preciso al sensor 1' con respecto al racor 92.The base 95 is coupled to the seat 90 of the fitting 92, with which it is aligned by means of a positioning rib 96 that will interconnect in a homologous recess 97 present in the fitting 92, thus providing means that guarantee precise positioning to the sensor 1 'with respect to fitting 92.
Preferentemente, el sensor 1' se fija y mantiene en su posición a través de medios de fijación adecuados, tales como tornillos (no mostrados en los dibujos) introducidos en los pares de orificios 98, 99 previstos en el racor 92 y en la base 95, aunque, alternativamente, pueden usarse otros medios de fijación, tales como un acoplamiento rápido, un acoplamiento de bayoneta, una rosca o una soldadura.Preferably, the sensor 1 'is fixed and maintained in its position through suitable fixing means, such as screws (not shown in the drawings) inserted in the pairs of holes 98, 99 provided in the fitting 92 and in the base 95 although, alternatively, other fixing means may be used, such as a quick coupling, a bayonet coupling, a thread or a weld.
La figura 23 es similar a la correspondiente que se acaba de describir, siendo la única diferencia la disposición del sensor 1', que, en este caso, se posiciona sustancialmente perpendicular al conducto 2; una disposición de este tipo puede resultar interesante cuando una parte del conducto 2', que incluye la entrada 3b, sea solamente accesible desde una dirección perpendicular a dicho conducto 2.Figure 23 is similar to the corresponding one just described, the only difference being the arrangement of sensor 1 ', which, in this case, is positioned substantially perpendicular to conduit 2; Such an arrangement can be interesting when a part of the duct 2 ', which includes the inlet 3b, is only accessible from a direction perpendicular to said duct 2.
El racor 92' comprende una entrada de combustible 93' y un asiento 90' que alberga el sensor 1', los cuales tienen las mismas funciones que la entrada 93 y el asiento 90 descritos previamente, pero se posicionan de una forma diferente. De hecho, la entrada 93' tiene su eje paralelo al del conducto 2, mientras que el eje del asiento 90' es perpendicular al eje de dicho conducto 2, haciendo, así, que resulte posible posicionar el sensor 1' de una manera tal que sea sustancialmente perpendicular al conducto 2, lo cual da como resultado las ventajas antes mencionadas.The fitting 92 'comprises a fuel inlet 93' and a seat 90 'that houses the sensor 1', which have the same functions as the inlet 93 and seat 90 previously described, but are positioned in a different way. In fact, the inlet 93 'has its axis parallel to that of the duct 2, while the axis of the seat 90' is perpendicular to the axis of said duct 2, thus making it possible to position the sensor 1 'in such a way that is substantially perpendicular to conduit 2, which results in the aforementioned advantages.
La conexión entre el racor 92' y el conducto 2 se realiza de una manera similar a la descrita para la variante previa, es decir, se puede usar un conector (un conector rápido o una boquilla o similares, o un conector de bayoneta roscado) o una junta soldada.The connection between the fitting 92 'and the conduit 2 is made in a similar way to that described for the previous variant, that is, a connector can be used (a quick connector or a nozzle or the like, or a threaded bayonet connector) or a welded joint.
Tal como se ha mencionado anteriormente, la presente invención no solamente es aplicable a los sensores de “elemento curvador” que se han considerado hasta el momento, sino también a otros tipos de sensores, siempre que los mismos sean adecuados para detectar propiedades del fluido combustible según se ha explicado previamente.As mentioned above, the present invention is not only applicable to the "bending element" sensors that have been considered so far, but also to other types of sensors, provided that they are suitable for detecting properties of the combustible fluid. as previously explained.
De este modo, por ejemplo, las figuras 27 y 28 muestran, respectivamente, un sensor acústico 1' y un sensor óptico 1''.Thus, for example, Figures 27 and 28 show, respectively, an acoustic sensor 1 'and an optical sensor 1' '.
En el primer caso mostrado, el sensor 1' comprende un transceptor 112 de ondas acústicas, tales como ondas de ultrasonidos o sonidos, cuya forma y/o acoplamiento son similares a los del sensor de “elemento curvador” de los ejemplos previos; por lo tanto, dicho sensor 1' comprende o está asociado a un cuerpo de racor (5, 62, 62'...... ) adaptado para conectarse y/o fijarse al conducto de combustible 2 de una manera completamente similar a la ya descrita, a la cual remitimos por motivos de brevedad.In the first case shown, the sensor 1 'comprises a transceiver 112 for acoustic waves, such as ultrasound waves or sounds, whose shape and / or coupling are similar to those of the "bending element" sensor of the previous examples; therefore, said sensor 1 'comprises or is associated with a fitting body (5, 62, 62' ......) adapted to be connected and / or fixed to the fuel conduit 2 in a completely similar way to already described, to which we refer for brevity reasons.
Sustancialmente, las ondas emitidas con una frecuencia preestablecida por el transceptor 112 son reflejadas por el fluido combustible y, a continuación, son recibidas por el mismo transceptor, al cual está asociada una placa electrónica conocida per se (no mostrada en la figura 27 porque es similar a la ya descrita).Substantially, the waves emitted with a pre-established frequency by the transceiver 112 are reflected by the combustible fluid and are then received by the same transceiver, to which is associated an electronic board known per se (not shown in figure 27 because it is similar to the one already described).
A continuación, la señal acústica reflejada por el fluido se procesa con el fin de proporcionar información sobre la densidad y/o viscosidad del fluido combustible, así como sobre su velocidad y similares; con este fin, puede usarse la velocidad de propagación del sonido en el medio, el efecto Doppler, etcétera.Next, the acoustic signal reflected by the fluid is processed in order to provide information on the density and / or viscosity of the combustible fluid, as well as on its speed and the like; For this purpose, the speed of propagation of sound in the medium, the Doppler effect, and so on, can be used.
En el segundo caso mostrado en la figura 28, en cambio, el sensor 1'' es un sensor óptico y comprende una fotocélula 114 y una fuente de luz 115 acoplada ópticamente a la primera y posicionada en el extremo de un brazo de soporte 113.In the second case shown in figure 28, on the other hand, sensor 1 '' is an optical sensor and comprises a photocell 114 and a light source 115 optically coupled to the first and positioned at the end of a support arm 113.
Esto último se puede aprovechar, ventajosamente, para suministrar alimentación a la fuente 115, la cual puede ser de cualquier tipo adecuado para funcionar en el fluido combustible, por ejemplo, un LED. El sensor 1'' permite detectar las propiedades del combustible que circula en el conducto 2, tales como la densidad, o la presencia de burbujas de gas o fases de agua emulsionada en el combustible, usando, en este caso, parámetros ópticos, tales como la refracción y la reflexión de los rayos luminosos por parte del fluido combustible.The latter can be used, advantageously, to supply power to the source 115, which can be of any type suitable for operating in the combustible fluid, for example an LED. Sensor 1 '' makes it possible to detect the properties of the fuel circulating in duct 2, such as density, or the presence of gas bubbles or phases of water emulsified in the fuel, using, in this case, optical parameters, such as refraction and reflection of light rays by the combustible fluid.
También en este caso, la forma del sensor 1'' es similar a la usada en las otras formas de realización, comprendiendo o estando asociada a un cuerpo de racor (5, 62, 62' ...), de manera que se puede aplicar a un conducto de combustible 2 de acuerdo con las enseñanzas anteriores, a las cuales remitimos para evitar repeticiones inoportunas.Also in this case, the shape of the sensor 1 '' is similar to that used in the other embodiments, comprising or being associated with a fitting body (5, 62, 62 '...), so that it can be apply to a fuel line 2 according to the previous teachings, to which we refer to avoid inopportune repetitions.
De manera más general, puede establecerse que, en la presente invención, se puede utilizar, de manera ventajosa, cualquier sensor que comprenda por lo menos un elemento activo, tal como un electrodo o un brazo como el brazo de soporte 113, que se extienda en el conducto de combustible 2 o en el cuerpo de racor 52, 52', 62 etcétera, según se ha mencionado anteriormente.More generally, it can be stated that, in the present invention, any sensor comprising at least one active element, such as an electrode or an arm as the arm, can be advantageously used. of support 113, extending in the fuel conduit 2 or in the fitting body 52, 52 ', 62 and so on, as mentioned above.
De este modo, por ejemplo, la figura 29 muestra un sensor 1''' que comprende un par de electrodos axiales 124, 125, el primero de los cuales tiene una forma tubular y es externo al segundo, que consiste en una barra o hilo metálico conductor; en el electrodo exterior 124 hay orificios o aberturas 130 para el paso del fluido combustible, cuyas propiedades eléctricas, tales como resistividad, capacidad, etcétera, se pueden detectar de acuerdo con la técnica anterior (de hecho, se conocen sensores axiales, por ejemplo, a partir del documento US 4.806.847, en donde los mismos, no obstante, se utilizan para depósitos, o, en cualquier caso, no en conductos de combustible). Thus, for example, figure 29 shows a sensor 1 '' 'comprising a pair of axial electrodes 124, 125, the first of which has a tubular shape and is external to the second, which consists of a rod or wire. conductive metallic; in the outer electrode 124 there are holes or openings 130 for the passage of the combustible fluid, whose electrical properties, such as resistivity, capacity, etc., can be detected according to the prior art (in fact, axial sensors are known, for example, from US 4,806,847, where they are nevertheless used for tanks, or in any case not in fuel lines).
Se aplican consideraciones similares a las variantes mostradas en las figuras 32, 32a y 33, 33a, que tratan sobre un sensor 1'v asociado a un cuerpo de racor (62') y/o a un conducto de combustible 2 según una solución similar a la de las figuras 9, 10 y 12; también en este caso, por motivos de brevedad remitimos a la explicación anterior con vistas a obtener más detalles. Lo que debe añadirse a la descripción anterior es que, en este caso, el sensor 1'v comprende un par de elementos proyectantes 134 y 135, los cuales, en una forma de realización preferida, consisten en dos electrodos, pero que pueden ser sondas u otros elementos adecuados para detectar propiedades del fluido combustible.Similar considerations apply to the variants shown in Figures 32, 32a and 33, 33a, which deal with a sensor 1'v associated with a fitting body (62 ') and / or a fuel line 2 according to a solution similar to that of Figures 9, 10 and 12; Also in this case, for brevity reasons we refer to the previous explanation with a view to obtaining more details. What should be added to the above description is that, in this case, the sensor 1'v comprises a pair of projecting elements 134 and 135, which, in a preferred embodiment, consist of two electrodes, but which can be probes. or other suitable elements to detect properties of the combustible fluid.
Tal como se muestra en los dibujos, el sensor 1'v está alojado en el racor 62', en un caso (Figuras 30, 30a) en el asiento 60 del extremo del racor 62', que está alineado según un eje longitudinal del racor 62' con la parte inicial del acoplamiento 80 conectado al mismo racor, mientras que, en el otro caso, la posición de la entrada 63 y del asiento 60 con el sensor 1'v se invierte, es decir, el asiento 60 es ortogonal o está inclinado con respecto a dicho eje longitudinal.As shown in the drawings, the sensor 1'v is housed in the fitting 62 ', in one case (Figures 30, 30a) in the seat 60 at the end of the fitting 62', which is aligned along a longitudinal axis of the fitting 62 'with the initial part of the coupling 80 connected to the same fitting, while, in the other case, the position of the inlet 63 and of the seat 60 with the sensor 1'v is reversed, that is, the seat 60 is orthogonal or it is inclined with respect to said longitudinal axis.
Este último también puede considerarse como el eje de la parte de salida de combustible del cuerpo de racor 62', a la cual está conectada la parte inicial del acoplamiento 80.The latter can also be considered as the axis of the fuel outlet portion of the fitting body 62 ', to which the initial portion of the coupling 80 is connected.
Finalmente, se pueden concebir numerosas combinaciones de las características individuales de las diferentes variantes con el fin de crear variantes adicionales, incluso diferentes con respecto a aquellas ilustradas en la presente a título de ejemplo, permitiendo que los expertos en la materia cumplan requisitos de diseño específicos, aunque sin apartarse de las enseñanzas de la presente solicitud de patente.Finally, numerous combinations of the individual characteristics of the different variants can be devised in order to create additional variants, even different from those illustrated herein by way of example, allowing those skilled in the art to meet specific design requirements. , although without departing from the teachings of the present patent application.
En una combinación posible, los medios de fijación o soporte se pueden invertir; en otras palabras, las partes asociadas al sensor 1, 1' o al racor 52, 52' 62, 62', 62'', 62''', 62IV, 62V, 62VI, 92, 92' pueden estar asociadas al conducto 2, o viceversa.In one possible combination, the fixing or support means can be reversed; In other words, the parts associated with the sensor 1, 1 'or with the fitting 52, 52' 62, 62 ', 62' ', 62' '', 62IV, 62V, 62VI, 92, 92 'can be associated with conduit 2 , or vice versa.
Todas las variantes posibles que resulten evidentes para los expertos en la materia seguirán quedando incluidas dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones. All possible variants that are apparent to those skilled in the art will continue to be included within the scope of the following claims.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000090A ITTO20120090A1 (en) | 2012-02-03 | 2012-02-03 | DEVICE AND / OR DUCT FOR DETECTION OF FUEL SUPPLIED TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE |
PCT/IB2013/050857 WO2013114324A1 (en) | 2012-02-03 | 2013-02-01 | Device and/or duct for detecting fuel fed to an internal combustion engine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2779034T3 true ES2779034T3 (en) | 2020-08-13 |
Family
ID=46001437
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES13712353T Active ES2779034T3 (en) | 2012-02-03 | 2013-02-01 | Device and / or conduit for detecting fuel supplied to an internal combustion engine |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2809942B1 (en) |
CN (1) | CN104145113B (en) |
ES (1) | ES2779034T3 (en) |
IT (1) | ITTO20120090A1 (en) |
WO (1) | WO2013114324A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101974292B1 (en) * | 2014-11-19 | 2019-04-30 | 콘티넨탈 오토모티브 게엠베하 | Fuel rail assembly for an internal combustion engine |
US10801462B2 (en) | 2019-02-20 | 2020-10-13 | Ford Global Technologies, Llc | Fuel composition and aging estimation |
US11181089B2 (en) | 2019-02-20 | 2021-11-23 | Ford Global Technologies, Llc | Fuel composition and aging estimation |
US10801428B2 (en) | 2019-02-20 | 2020-10-13 | Ford Global Technologies, Llc | Fuel composition and aging estimation |
GB2591999B (en) * | 2020-02-05 | 2022-05-04 | Delphi Automotive Systems Lux | Common rail housing for a fuel delivery system |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5834638A (en) * | 1996-03-04 | 1998-11-10 | Ford Motor Company | Fuel sensor |
US6044694A (en) * | 1996-08-28 | 2000-04-04 | Videojet Systems International, Inc. | Resonator sensors employing piezoelectric benders for fluid property sensing |
DE10025817C2 (en) * | 2000-05-24 | 2002-06-20 | Raymond A & Cie | Detachable quick coupling with safety catch |
DE10296835B4 (en) * | 2001-05-17 | 2014-07-03 | Continental Automotive Systems, Inc. ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ) | A fuel sensor and method for determining a composition of a fuel mixture |
DE10305950B4 (en) * | 2003-02-12 | 2006-03-02 | Daimlerchrysler Ag | Injection system and thermal mass flow sensor for such |
DE602006015007D1 (en) * | 2006-04-12 | 2010-07-29 | Man Diesel Af Man Diesel Se | Large two-stroke crosshead diesel engine with DC flush |
DE602006002823D1 (en) * | 2006-08-16 | 2008-10-30 | Delphi Tech Inc | quick coupling |
DE102007039892A1 (en) * | 2007-08-23 | 2009-02-26 | Continental Automotive Gmbh | Injection system for an internal combustion engine |
DE102008017151B3 (en) * | 2008-04-03 | 2009-08-27 | Continental Automotive Gmbh | Fuel injection system for an internal combustion engine |
ITTO20080271A1 (en) * | 2008-04-08 | 2009-10-09 | Eltek Spa | "HEATING DEVICE FOR FUEL FUEL PIPES, FUEL SUPPLY PIPE AND COMBUSTION ENGINE" |
DE102008035494B4 (en) * | 2008-07-30 | 2022-10-27 | Mercedes-Benz Group AG | Rail assembly of a fuel injection system |
IT1391187B1 (en) * | 2008-08-01 | 2011-11-18 | Eltek Spa | PRESSURE SENSOR DEVICE |
IT1396306B1 (en) * | 2009-11-06 | 2012-11-16 | Eltek Spa | ELECTRIC HEATER, HEATING DEVICE AND HEATING SYSTEM. |
-
2012
- 2012-02-03 IT IT000090A patent/ITTO20120090A1/en unknown
-
2013
- 2013-02-01 EP EP13712353.5A patent/EP2809942B1/en active Active
- 2013-02-01 WO PCT/IB2013/050857 patent/WO2013114324A1/en active Application Filing
- 2013-02-01 ES ES13712353T patent/ES2779034T3/en active Active
- 2013-02-01 CN CN201380007964.2A patent/CN104145113B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITTO20120090A1 (en) | 2013-08-04 |
CN104145113A (en) | 2014-11-12 |
BR112014019152A8 (en) | 2017-07-11 |
BR112014019152A2 (en) | 2019-12-03 |
WO2013114324A1 (en) | 2013-08-08 |
CN104145113B (en) | 2017-09-22 |
EP2809942B1 (en) | 2020-01-01 |
EP2809942A1 (en) | 2014-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2779034T3 (en) | Device and / or conduit for detecting fuel supplied to an internal combustion engine | |
CN103328804B (en) | There is the separating valve of integrated transducer | |
CN101260957B (en) | Quick connector | |
US7360450B2 (en) | Flowmeter | |
CN101868610A (en) | Fuel liquid and vapor pressure sensor | |
CN108603776B (en) | Assembly device for assembling an ultrasonic transducer and flowmeter equipped with such a device | |
JP2004124817A (en) | Fuel pump module, and fuel tank internal pressure sensor for vehicle | |
JP2012093269A (en) | Flow measurement device | |
WO2007106749A2 (en) | Fluid quick connector with integrated pressure sensor | |
US20200201365A1 (en) | Flow rate control unit | |
US9016262B2 (en) | Fuel injector connector device and method | |
ES2921480T3 (en) | Fluid and channel detection sensor, in particular for automotive fuels | |
JP2005010078A (en) | In-line type pressure sensor | |
US11248510B2 (en) | Connection head with a return cavity | |
ES2935529T3 (en) | Sensor and method for measuring the properties of a liquid by means of a sensor element | |
BR112014019152B1 (en) | DEVICE AND/OR DUCT FOR DETECTING FUEL SUPPLY TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
ITPI20100145A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING THE FLOW OF A FLUID | |
KR101648043B1 (en) | Integral apparatus of level and quality sensor for fuel pump module | |
CN115218968A (en) | Electromagnetic flow meter | |
JP6322393B2 (en) | Quick coupler | |
EP2700805A1 (en) | Extension part, injection valve and fuel delivery assembly | |
CN217032615U (en) | Electromagnetic flow meter | |
KR101370863B1 (en) | Map sensor for motor vehicle | |
KR20160069563A (en) | Sealing method of level and quality sensor assembly for fuel pump module | |
CN112302770B (en) | Sensor head with return line |