ES2776656T3

ES2776656T3 - Abutment screw

Info

Publication number: ES2776656T3
Application number: ES13737607T
Authority: ES
Inventors: Bruno Spindler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-07-18
Filing date: 2013-07-17
Publication date: 2020-07-31
Anticipated expiration: 2033-07-17
Also published as: ES2800343T3

Abstract

Tornillo del pilar (B) para fijar un accesorio del pilar (A) con un canal de inserción (A117) a un implante de mandíbula: - con un eje roscado (B101) para atornillar el tornillo del pilar (B) en el implante de mandíbula, donde el eje roscado (B101) comprende una sección cónica (B105) para ejercer una fuerza sobre el accesorio del pilar (A), para producir una conexión positiva y en una superficie amplia con una sección cónica en el interior del canal de inserción del accesorio del pilar para aumentar la estabilidad del accesorio del pilar; - con una sección de receso (B107) cóncava circunferencial, que representa una ranura anular que rodea el eje roscado (B101) y - con una cabeza de tornillo, que presenta una cabeza esférica hexagonal (B103), para insertar en un hueco (W101) de una herramienta de torno (W) y para transmitir un par ejercido por el hueco (W101) al eje roscado (B101).Abutment screw (B) to fix an abutment accessory (A) with an insertion channel (A117) to a mandible implant: - with a threaded shaft (B101) to screw the abutment screw (B) into the implant mandible, where the threaded shaft (B101) comprises a conical section (B105) to exert a force on the abutment accessory (A), to produce a positive connection and in a wide area with a conical section inside the insertion channel the abutment attachment to increase the stability of the abutment attachment; - with a circumferential concave recess section (B107), which represents an annular groove that surrounds the threaded shaft (B101) and - with a screw head, which has a hexagonal spherical head (B103), to insert into a hole (W101 ) of a lathe tool (W) and to transmit a torque exerted by the hole (W101) to the threaded shaft (B101).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Tomillo del pilarPillar thyme

La presente invención se refiere a un tomillo del pilar y una herramienta de torno asociada para un implante dental. Los tornillos del pilar convencionales para fijar un accesorio del pilar a un implante de mandíbula a menudo se crean en forma de una llave Allen. Si el accesorio del pilar está achaflanado, el borde de la cabeza del tornillo Allen, sin embargo, puede interferir. Por ejemplo, el borde de la cabeza del tornillo Allen sobresale por encima del accesorio del pilar y dificulta la colocación de otras piezas del pilar y su procesamiento posterior. A partir del documento EP 2269 538 A1, entre otros, se conoce un tornillo del pilar, que forma parte de un implante protésico en odontología. El tornillo tiene una cabeza relativamente plana, que presenta un chaflán de 45° hacia la rosca. Se forma un accesorio esférico en la cabeza, a través del cual se puede introducir el par de apriete en el tornillo. El accesorio tiene seis muescas curvadas espacialmente en la circunferencia, que en términos de geometría forman la contraparte de un hexalobular interno según la norma EN ISO 10664.The present invention relates to an abutment thyme and associated lathe tool for a dental implant. Conventional abutment screws for attaching an abutment accessory to a jaw implant are often created in the form of an Allen key. If the abutment attachment is chamfered, the edge of the Allen screw head, however, may interfere. For example, the edge of the head of the Allen screw protrudes above the abutment fitting, making it difficult to place other abutment parts and to further process them. From EP 2269 538 A1, among others, an abutment screw is known, which is part of a prosthetic implant in dentistry. The screw has a relatively flat head, which is chamfered 45 ° toward the thread. A spherical fitting is formed on the head, through which the tightening torque can be introduced into the screw. The fitting has six spatially curved notches on the circumference, which in terms of geometry form the counterpart of an internal hexalobe according to EN ISO 10664.

El documento WO 2011/042583 A1 muestra un pilar que se puede fijar en un implante mediante un tornillo.Document WO 2011/042583 A1 shows an abutment that can be fixed in an implant by means of a screw.

El documento WO 00/54697 A1 muestra un soporte para disponer un tornillo y un elemento separador en un implante. Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es proporcionar un tornillo del pilar con el que se pueda fijar un accesorio del pilar de manera estable a un implante de mandíbula.Document WO 00/54697 A1 shows a holder for arranging a screw and a spacer element in an implant. Therefore, the object of the present invention is to provide an abutment screw with which an abutment accessory can be stably attached to a jaw implant.

Este objetivo se logra mediante el objeto de la reivindicación 1 independiente. Las realizaciones ventajosas son objeto de la descripción de los dibujos y de las reivindicaciones dependientes.This objective is achieved by the object of independent claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the description of the drawings and of the dependent claims.

Según un primer aspecto, el objetivo mencionado anteriormente se logra mediante un tornillo del pilar para fijar un accesorio del pilar provisto de un canal de inserción a un implante de mandíbula, con un eje roscado para atornillar el tornillo del pilar en el implante de mandíbula. El eje roscado tiene una sección cónica para ejercer una fuerza sobre el accesorio del pilar, para producir una conexión positiva y en una superficie amplia con una sección cónica dentro del canal de inserción del accesorio del pilar para aumentar la estabilidad del accesorio del pilar. El tornillo del pilar tiene una sección de receso circunferencial, cóncava, que representa una ranura anular que rodea el eje roscado. El tornillo del pilar tiene una cabeza de tornillo, que presenta una cabeza esférica hexagonal, para insertar en un hueco de una herramienta de torno y para transmitir un par ejercido por el hueco al eje roscado.According to a first aspect, the aforementioned objective is achieved by an abutment screw for fixing an abutment accessory provided with an insertion channel to a jaw implant, with a threaded shaft for screwing the abutment screw into the jaw implant. The threaded shaft has a tapered section to exert a force on the abutment fixture to produce a positive connection and over a wide area with a tapered section within the abutment fixture insertion channel to increase the stability of the abutment fixture. The abutment screw has a concave, circumferential recess section that represents an annular groove surrounding the threaded shaft. The abutment screw has a screw head, which has a hexagonal ball head, for inserting into a hole in a lathe tool and to transmit a torque exerted by the hole to the threaded shaft.

Esto tiene la ventaja técnica, por ejemplo, de que el tamaño de la cabeza del tornillo se reduce, de modo que el accesorio del pilar se pueda tratar lateralmente en una zona más grande sin que sobresalga la cabeza del tornillo. En una realización ventajosa del tornillo del pilar, la cabeza del tornillo está dispuesta en un eje de rotación del tornillo del pilar. Esto tiene la ventaja técnica, por ejemplo, de que el par puede transmitirse de manera particularmente efectiva a la cabeza del tornillo. El hueco realizado en el medio facilita la inserción desde un canal de inserción que no está en el eje del implante.This has the technical advantage, for example, that the size of the screw head is reduced, so that the abutment accessory can be treated laterally over a larger area without the screw head protruding. In an advantageous embodiment of the abutment screw, the screw head is arranged on an axis of rotation of the abutment screw. This has the technical advantage, for example, that the torque can be transmitted particularly effectively to the screw head. The hole made in the middle facilitates insertion from an insertion channel that is not on the implant axis.

En otra realización ventajosa del tornillo del pilar, la cabeza del tornillo presenta una simetría con el eje de rotación del tornillo del pilar. Con ello se logra la ventaja técnica, por ejemplo, de que la cabeza del tornillo se puede insertar fácilmente en un hueco en la herramienta de torno.In another advantageous embodiment of the abutment screw, the screw head is symmetrical with the axis of rotation of the abutment screw. This achieves the technical advantage, for example, that the screw head can easily be inserted into a recess in the lathe tool.

En otra realización del tornillo del pilar que no es según la invención, la cabeza del tornillo presenta una forma poligonal diferente, una forma de dientes múltiples o una forma estrellada (Torx) en sección transversal. Con ello también se logra la ventaja técnica, por ejemplo, que los pares pueden transmitirse fácilmente a la cabeza del tornillo.In another embodiment of the abutment screw which is not according to the invention, the screw head has a different polygonal shape, a multi-tooth shape or a star shape (Torx) in cross section. This also achieves the technical advantage, for example that the torques can be easily transmitted to the screw head.

En otra realización ventajosa del tornillo del pilar, la cabeza del tornillo es esférica. Con ello se logra la ventaja técnica, por ejemplo, de que se puede ejercer un par en la cabeza del tornillo incluso en una posición angular de la herramienta de torno.In another advantageous embodiment of the abutment screw, the screw head is spherical. This achieves the technical advantage, for example, that a torque can be exerted on the screw head even in an angular position of the lathe tool.

Según la invención, el eje roscado comprende una sección cónica para ejercer una fuerza de sujeción sobre el accesorio del pilar. Con ello se logra la ventaja técnica, por ejemplo, de que se puede hacer una conexión positiva y en una superficie amplia con una sección cónica de un accesorio del pilar. Como resultado, la fuerza ejercida se distribuye sobre una superficie amplia del accesorio del pilar. Además, se evita que el tornillo de fijación se afloje y se minimizan las cavidades en las que pueden anidar bacterias. La configuración cónica fortalece significativamente la transición completa del implante al accesorio del pilar en comparación con un tornillo convencional con cabeza y eje rectos. Esto aumenta la estabilidad del accesorio del pilar en una cuarta parte. According to the invention, the threaded shaft comprises a conical section to exert a clamping force on the pillar accessory. This achieves the technical advantage, for example, that a positive and wide-area connection can be made with a conical section of an abutment fitting. As a result, the exerted force is distributed over a wide area of the abutment accessory. In addition, the set screw is prevented from loosening and cavities in which bacteria can nest are minimized. The conical configuration significantly strengthens the complete transition from implant to abutment accessory compared to a conventional straight head and shaft screw. This increases the stability of the abutment attachment by a quarter.

En otra realización ventajosa del tomillo del pilar, la sección cónica se extiende desde la cabeza del tomillo hasta el centro del tornillo de pilar. Esto tiene la ventaja técnica, por ejemplo, de que la fuerza ejercida se distribuye sobre una superficie amplia sobre el accesorio del pilar.In another advantageous embodiment of the abutment thyme, the tapered section extends from the head of the thyme to the center of the abutment screw. This has the technical advantage, for example, that the force exerted is distributed over a large area on the abutment attachment.

En otra forma de realización ventajosa del tornillo del pilar, el eje roscado comprende una sección redondeada para ejercer una fuerza de sujeción sobre el accesorio del pilar. Con ello se logra la ventaja técnica, por ejemplo, de que el tornillo del pilar se puede usar en conexión con una sección cónica en el interior de un accesorio del pilar, que se puede fabricar de una manera técnicamente más sencilla.In another advantageous embodiment of the post screw, the threaded shaft comprises a rounded section to exert a clamping force on the post accessory. This achieves the technical advantage, for example, that the abutment screw can be used in connection with a conical section within an abutment accessory, which can be manufactured in a technically simpler way.

Según la invención, el eje roscado comprende una sección de receso circunferencial para dirigir el tornillo del pilar alrededor de un borde. Esto tiene la ventaja técnica, por ejemplo, de que el tornillo del pilar se pueda insertar en canales angulados.According to the invention, the threaded shaft comprises a circumferential recess section to direct the abutment screw around an edge. This has the technical advantage, for example, that the abutment screw can be inserted into angled canals.

Según la invención, la sección de receso es cóncava. Esto tiene la ventaja técnica, por ejemplo, de que se puede evitar un atasco al insertar el tornillo del pilar.According to the invention, the recess section is concave. This has the technical advantage, for example, that a jam can be avoided when inserting the abutment screw.

En una realización ventajosa del tornillo del pilar, el eje roscado presenta un redondeado en su extremo. Esto proporciona, por ejemplo, la ventaja técnica de que el tornillo del pilar se puede insertar fácilmente en un canal de inserción.In an advantageous embodiment of the abutment screw, the threaded shaft is rounded at its end. This provides, for example, the technical advantage that the abutment screw can be easily inserted into an insertion channel.

Según un segundo aspecto, el objetivo mencionado anteriormente se logra mediante una herramienta de torno (no reivindicada) para fijar un accesorio del pilar en un implante de mandíbula mediante un tornillo del pilar, con un eje para la inserción en un canal de inserción en el accesorio del pilar y un hueco dispuesto en el eje para insertar una cabeza de tornillo del tornillo del pilar y para transmitir un par a la cabeza del tornillo. Esto tiene la ventaja técnica, por ejemplo, de que se puede reducir el tamaño de la cabeza del tornillo.According to a second aspect, the aforementioned objective is achieved by a lathe tool (not claimed) to fix an abutment accessory in a jaw implant by means of an abutment screw, with a shaft for insertion into an insertion channel in the abutment fixture and a recess provided in the shaft to insert a screw head of the abutment screw and to transmit a torque to the screw head. This has the technical advantage, for example, that the size of the screw head can be reduced.

En una realización ventajosa de la herramienta de torno, el hueco está dispuesto en un eje de rotación del eje. Con ello también se logra la ventaja técnica, por ejemplo, de que el par puede transmitirse de forma efectiva a la cabeza del tornillo.In an advantageous embodiment of the lathe tool, the gap is arranged on an axis of rotation of the shaft. This also achieves the technical advantage, for example that the torque can be effectively transmitted to the screw head.

En otra realización ventajosa de la herramienta de torno, el hueco presenta una simetría con el eje de rotación del eje. Esto tiene la ventaja técnica, por ejemplo, de que la herramienta de torno se puede colocar fácilmente en la cabeza del tornillo.In another advantageous embodiment of the lathe tool, the hole has a symmetry with the axis of rotation of the shaft. This has the technical advantage, for example, that the lathe tool can be easily positioned on the screw head.

En una realización ventajosa de la herramienta de torno, el hueco tiene una forma poligonal, una forma de múltiples dientes o una forma estrellada en sección transversal. Esto tiene la ventaja técnica, por ejemplo, de que el par puede transmitirse de forma efectiva a la cabeza del tornillo.In an advantageous embodiment of the lathe tool, the recess has a polygonal shape, a multi-tooth shape or a star shape in cross section. This has the technical advantage, for example, that the torque can be effectively transmitted to the screw head.

Algunos ejemplos de realización se muestran en los dibujos y se describen con más detalle a continuación.Some exemplary embodiments are shown in the drawings and are described in more detail below.

Se muestra lo siguiente:The following is displayed:

Fig. 1: varias representaciones de un tornillo del pilar según la invención;Fig. 1: various representations of a screw of the abutment according to the invention;

Fig. 2: una vista en perspectiva y una vista en sección transversal del accesorio del pilar con el tornillo del pilar; Fig. 3: varias vistas de una herramienta de torno para fijar el tornillo del pilar;Fig. 2: a perspective view and a cross-sectional view of the abutment attachment with the abutment screw; Fig. 3: several views of a lathe tool for fixing the abutment screw;

Fig. 4: es una vista en sección transversal ampliada de la herramienta de torno y el tornillo del pilar en un accesorio del pilar; yFIG. 4: is an enlarged cross-sectional view of the lathe tool and the post screw in a post accessory; and

Fig. 5: varias vistas de la herramienta de torno y del tornillo del pilar.Fig. 5: Various views of the lathe tool and the abutment screw.

La Fig. 1 muestra varias representaciones de un tornillo del pilar B según la invención para un implante dental. El tornillo del pilar B presenta una cabeza de tornillo B103 que se puede insertar en un hueco correspondiente en la herramienta de torno. La cabeza del tornillo B103 presenta una forma de cabeza esférica hexagonal. La forma del hexágono es simétrica al eje de rotación. La cabeza del tornillo B103 está dispuesta sobre una superficie de soporte B109 y comprende una parte superior plana o ligeramente inclinada. Además, el tornillo del pilar B presenta un eje roscado B101, que comprende en su extremo inferior una rosca, no mostrada, para atornillar el tornillo del pilar B en un implante de mandíbula. La cabeza del tornillo B103 se usa para transmitir un par ejercido por el hueco de la herramienta de torno al eje roscado B101. La cabeza del tornillo B103 sobresale de la superficie de soporte B109 y está dispuesta centralmente en un eje de rotación del tomillo del pilar. La superficie de soporte B109 sirve de base para la cabeza del tornillo B103.Fig. 1 shows various representations of a B-post screw according to the invention for a dental implant. The B-pillar screw features a B103 screw head that can be inserted into a corresponding recess in the lathe tool. The head of the B103 screw has a hexagonal ball head shape. The shape of the hexagon is symmetrical to the axis of rotation. The head of the screw B103 is arranged on a supporting surface B109 and comprises a flat or slightly inclined upper part. Furthermore, the abutment screw B has a threaded shaft B101, comprising at its lower end a thread, not shown, for screwing the abutment screw B into a jaw implant. The head of the B103 screw is used to transmit a torque exerted by the lathe tool bore to the B101 threaded shaft. The head of the B103 screw protrudes from the B109 support surface and it is arranged centrally on an axis of rotation of the pillar thyme. Supporting surface B109 serves as the base for the head of screw B103.

En general, sin embargo, la cabeza del tornillo B103 también puede presentar una forma diferente. Por ejemplo, la cabeza del tornillo B103 puede presentar una forma poligonal, una forma de varios dientes o una forma estrellada en sección transversal. Todas estas formas pueden estar formadas como cabezas esféricas, de modo que también se puede colocar una herramienta de torno en la cabeza del tornillo B103 en ángulo.In general, however, the head of the B103 screw can also have a different shape. For example, the head of the B103 screw may have a polygonal shape, a multi-tooth shape or a star shape in cross section. All of these shapes can be formed as ball heads, so that a lathe tool can also be placed on the head of the B103 screw at an angle.

Debajo de la cabeza del tornillo B103, el eje roscado B101 comprende una sección cónica B105 para ejercer una fuerza de presión sobre un accesorio del pilar. La sección cónica B105 se extiende desde la superficie de soporte B109 de la cabeza del tornillo B103 hasta una sección de receso B107, en el medio del tornillo del pilar B. La sección cónica B105 es contigua a la sección de receso B107. La sección cónica B105 presenta un ángulo de apertura de 30°, en otras palabras, 15° respectivamente con respecto a la vertical. Sin embargo, el ángulo de apertura también puede asumir otros valores.Below the head of the screw B103, the threaded shaft B101 comprises a conical section B105 for exerting a pressing force on an accessory of the abutment. The conical section B105 extends from the bearing surface B109 of the head of the B103 screw to a recess section B107, in the middle of the B-pillar screw. The conical section B105 is contiguous with the recess section B107. The conical section B105 has an opening angle of 30 °, in other words 15 ° respectively with respect to the vertical. However, the opening angle can also assume other values.

En su extremo inferior, la sección cónica B105 presenta un diámetro que es menor que el diámetro del eje roscado B101. En su extremo superior, la sección cónica B105 presenta un diámetro que es mayor que el diámetro del eje roscado B101.At its lower end, the conical section B105 has a diameter that is smaller than the diameter of the threaded shaft B101. At its upper end, the conical section B105 has a diameter that is greater than the diameter of the threaded shaft B101.

Por ejemplo, la sección cónica presenta un diámetro de 2,04 mm en su parte superior y un diámetro de 1,6 mm en su parte inferior. En general, el diámetro en la parte superior puede ser de hasta 4 mm. El diámetro más pequeño en la parte inferior puede ser de 1,2 mm.For example, the conical section has a diameter of 2.04 mm at its top and a diameter of 1.6 mm at its bottom. In general, the diameter at the top can be up to 4mm. The smallest diameter at the bottom can be 1.2mm.

La longitud de la sección cónica es de aproximadamente 2 mm, por ejemplo. En este caso, la sección cónica B105 presiona a lo largo de su longitud en una superficie amplia sobre una sección cónica similar dentro de un canal de tornillo. Para reducir la fricción estática o deslizante, la sección cónica B105 o el eje roscado B101 pueden tener un recubrimiento de carbono o teflón duro y amorfo o similar al diamante.The length of the conical section is about 2mm, for example. In this case, the conical section B105 presses along its length over a wide surface on a similar conical section within a screw channel. To reduce static or sliding friction, the B105 tapered section or the B101 threaded shaft may have a hard amorphous or diamond-like carbon or Teflon coating.

En otra realización, el eje roscado B101 puede comprender una sección redondeada para ejercer una fuerza sobre la unión del pilar, la sección redondeada puede, por ejemplo, ser cóncava, convexa o esférica en sección transversal. La sección redondeada puede tener la forma de un hemisferio, por ejemplo. Debido a la sección redondeada, el contacto entre el tornillo del pilar B y el accesorio del pilar tiene lugar en una superficie de contacto curva.In another embodiment, the threaded shaft B101 may comprise a rounded section to exert a force on the post joint, the rounded section may, for example, be concave, convex or spherical in cross section. The rounded section can be in the shape of a hemisphere, for example. Due to the rounded section, the contact between the B-pillar screw and the pillar accessory takes place on a curved contact surface.

En este caso, se puede producir un canal de tornillo en el interior de un accesorio del pilar de una manera técnicamente más sencilla con la ayuda de un cortador de radio que se perfora en la dirección del canal de inserción del accesorio del pilar.In this case, a screw channel can be produced inside an abutment accessory in a technically simpler way with the aid of a radius cutter that is drilled in the direction of the insertion channel of the abutment accessory.

Debajo de la sección cónica B105, el eje roscado B101 comprende una sección de receso B107 circunferencial para dirigir el tornillo del pilar A alrededor de un borde en un canal de inserción del accesorio del pilar. La sección de receso B107 está ubicada aproximadamente en el medio del tornillo del pilar B. La sección de receso B107 está formada por una ranura anular que discurre alrededor del eje roscado B101. El eje roscado tiene un diámetro menor en la ubicación de la sección de receso B107 que en la ubicación de una rosca. La sección de receso B107 es cóncava, por lo que se crea una transición sin bordes. En general, la sección de receso B107 puede tener una sección transversal arqueada, en forma de V, en forma de U o rectangular.Below the conical section B105, the threaded shaft B101 comprises a circumferential recess section B107 for directing the A-post screw around an edge in an insertion channel of the post accessory. Recess section B107 is located approximately in the middle of the B-post screw. Recess section B107 is formed by an annular groove that runs around threaded shaft B101. The threaded shaft has a smaller diameter at the location of the B107 recess section than it is at the location of a thread. The B107 recess section is concave, creating a borderless transition. In general, the recess section B107 may have an arcuate, V-shaped, U-shaped or rectangular cross section.

Debajo de la sección de receso B107, el eje roscado B101 comprende una sección cilíndrica B111, en la que está dispuesta una rosca externa. En el extremo inferior de la sección cilíndrica B111, está dispuesto un redondeado, que facilita la inserción del tornillo del pilar B en un canal de inserción.Below the recess section B107, the threaded shaft B101 comprises a cylindrical section B111, in which an external thread is arranged. At the lower end of the cylindrical section B111, a rounding is arranged, which facilitates the insertion of the screw of the abutment B in an insertion channel.

El tornillo del pilar B está formado de una pieza y está fabricado de titanio o circón, por ejemplo. En general, el tornillo del pilar también puede estar fabricado de cualquier otro material adecuado. El tornillo se puede recubrir con nitrito de titanio, por ejemplo, para llevar la fricción estática a un nivel definido en comparación con el accesorio del pilar. En general, sin embargo, el recubrimiento también puede fabricarse de cualquier otro material adecuado. El tornillo del pilar B presenta una cara exterior continua y sin bordes.The B-pillar screw is formed in one piece and is made of titanium or zircon, for example. In general, the abutment screw can also be made of any other suitable material. The screw can be coated with titanium nitrite, for example, to bring the static friction to a defined level compared to the abutment accessory. In general, however, the coating can also be made of any other suitable material. The B-pillar screw has a continuous, edgeless outer face.

La Fig. 2 muestra una vista en perspectiva y una vista en sección transversal de un accesorio del pilar A con el tornillo del pilar B. El tornillo del pilar B se inserta en un canal de inserción A117 y se usa para fijar el accesorio del pilar A a un implante de mandíbula. Debido a la disposición central de la cabeza del tornillo B103, el canal de inserción puede biselarse en mayor medida que cuando se usa un tornillo del pilar B con una cabeza de tornillo Allen, sin que este último sobresalga lateralmente.Fig. 2 shows a perspective view and a cross-sectional view of an A-pillar attachment with the B-post screw. The B-post screw is inserted into an A117 insertion channel and used to fix the abutment attachment. A to a jaw implant. Due to the central arrangement of the head of the B103 screw, the insertion channel can be beveled to a greater extent than when using a B-post screw with an Allen screw head, without the latter protruding laterally.

La sección de receso B107 permite que el tornillo del pilar B sea dirigido más allá de un borde A133 en el interior de un canal de tomillo. El tomillo del pilar B ejerce una fuerza de presión F sobre el accesorio del pilar en una superficie de contacto con el accesorio del pilar A. En la realización mostrada, el accesorio del pilar A puede achaflanarse hasta 38° con respecto a la vertical sin que la cabeza del tornillo B103 sobresalga del canal de inserción.The B107 recess section allows the B-post screw to be driven past an A133 edge into the a thyme carcass. The B-pillar screw exerts a pressing force F on the pillar accessory at a contact surface with the A-pillar accessory. In the embodiment shown, the A-pillar accessory can be chamfered up to 38 ° from the vertical without the head of the B103 screw protrudes from the insertion channel.

Al usar un tornillo del pilar B con una cabeza de tornillo central sobresaliente B103 (diseño de tornillo inverso), se puede lograr un ángulo vestibular mayor del accesorio del pilar A.By using a B-post screw with a B103 projecting central screw head (reverse screw design), a greater vestibular angle of the A-post accessory can be achieved.

La Fig.3 muestra varias vistas de una herramienta de torno W para fijar el tornillo del pilar D para un implante dental. El tornillo del pilar B está ubicado en un pilar que incluye un accesorio del pilar A y un cuerpo adhesivo de corona C. La herramienta de torno W se inserta en un canal de inserción común, que está formado por el accesorio del pilar A y el cuerpo adhesivo de corona D. Para este propósito, la herramienta de torno tiene un eje cilíndrico W101 que se inserta en el canal de inserción. En su extremo, el eje cilíndrico W101 presenta un hueco W103 central en el que se puede insertar la cabeza del tornillo B103. El hueco W103 se superpone a la cabeza del tornillo y se utiliza para aplicar un par a la cabeza del tornillo. La herramienta de torno W también tiene una sección hexagonal W105 para la inserción en un trinquete.Fig. 3 shows various views of a lathe tool W to fix the D-abutment screw for a dental implant. The B-abutment screw is located in an abutment that includes an A-abutment accessory and a C-crown adhesive body. The W lathe tool is inserted into a common insertion channel, which is formed by the A-post accessory and the crown adhesive body D. For this purpose, the lathe tool has a cylindrical shaft W101 that is inserted into the insertion channel. At its end, the cylindrical shaft W101 has a central hole W103 into which the head of the screw B103 can be inserted. The W103 socket overlaps the screw head and is used to apply a torque to the screw head. The W lathe tool also has a W105 hex section for insertion into a ratchet.

La herramienta de torno W está formada de una pieza y está fabricada de titanio o circón, por ejemplo. En general, sin embargo, la herramienta de torno también puede estar fabricada de cualquier otro material adecuado.The lathe tool W is formed in one piece and made of titanium or zircon, for example. In general, however, the lathe tool can also be made of any other suitable material.

La Fig. 4 muestra una vista en sección transversal ampliada a través del accesorio del pilar A con el cuerpo adhesivo de corona D y el tornillo del pilar B en conexión con la herramienta de torno W. El par se transmite a la cabeza del tornillo B103 a través del hueco W103. Cuando se atornilla el tornillo del pilar B, se ejerce una fuerza sobre el accesorio del pilar A a través de la sección cónica B105. El eje W101 está inclinado hacia un lado. El hueco W103 presenta una forma hexagonal que se superpone a la cabeza esférica hexagonal.Fig. 4 shows an enlarged cross-sectional view through the A pillar attachment with the D crown adhesive body and the B pillar screw in connection with the lathe tool W. Torque is transmitted to the head of the B103 screw through gap W103. When the B-post screw is screwed in, a force is exerted on the A-post accessory through the tapered section B105. The W101 shaft is tilted to one side. The hole W103 has a hexagonal shape that overlaps the hexagonal ball head.

En general, el hueco W103 también puede tener una forma diferente, a través de la cual se puede transmitir un par a la cabeza del tornillo. Por ejemplo, el hueco puede tener forma poligonal, de dientes múltiples o de forma estrellada. La Fig. 5 muestra vistas adicionales de la herramienta de torno W y el tornillo del pilar B sin un accesorio del pilar. La herramienta de torno W está inclinada lateralmente y se acopla con el hueco W103 formado en el interior del eje W101 sobre la cabeza del tornillo B103.In general, the hole W103 can also have a different shape, through which a torque can be transmitted to the screw head. For example, the gap may be polygonal, multi-tooth, or star-shaped. Fig. 5 shows additional views of the lathe tool W and the B-post screw without a post attachment. The lathe tool W is laterally inclined and engages the recess W103 formed inside the shaft W101 on the head of the screw B103.

Todas las características explicadas y mostradas en relación con realizaciones individuales de la invención pueden estar previstas en diferentes combinaciones en el objeto según la invención para realizar simultáneamente sus efectos ventajosos.All the characteristics explained and shown in connection with individual embodiments of the invention can be provided in different combinations in the object according to the invention to simultaneously realize their advantageous effects.

El alcance de protección de la presente invención viene dado por las reivindicaciones y no está limitado por las características explicadas en la descripción o mostradas en las figuras. The scope of protection of the present invention is given by the claims and is not limited by the characteristics explained in the description or shown in the figures.

Claims

1. Abutment Thread (B) to fix an Abutment Attachment (A) with an Insertion Channel (A117) to a mandible implant:

- with a threaded shaft (B101) to screw the abutment screw (B) into the jaw implant, where the threaded shaft (B101) comprises a conical section (B105) to exert a force on the abutment accessory (A), to produce a positive, wide-surface connection with a tapered section within the abutment attachment insertion channel to increase the stability of the abutment attachment;

- with a circumferential concave recess section (B107), representing an annular groove surrounding the threaded shaft (B101) and

- with a screw head, which has a hexagonal spherical head (B103), to insert into a hole (W101) of a lathe tool (W) and to transmit a torque exerted by the hole (W101) to the threaded shaft (B101 ).

2. Abutment screw (B) according to claim 1, wherein the hexagonal ball head (B103) is arranged on an axis of rotation of the abutment screw (B).

3. Abutment screw (B) according to any of the preceding claims, wherein the hexagonal ball head (B103) and the section (B105) have symmetry with the axis of rotation of the abutment screw (B).

4. Abutment screw (B) according to any of the preceding claims, wherein the threaded shaft (B101) has a rounding (B113) at its end.