ES2764171T5 - Dispositivo para fabricar un papel de seguridad con dos elementos de seguridad de ventana - Google Patents

Dispositivo para fabricar un papel de seguridad con dos elementos de seguridad de ventana Download PDF

Info

Publication number
ES2764171T5
ES2764171T5 ES17702520T ES17702520T ES2764171T5 ES 2764171 T5 ES2764171 T5 ES 2764171T5 ES 17702520 T ES17702520 T ES 17702520T ES 17702520 T ES17702520 T ES 17702520T ES 2764171 T5 ES2764171 T5 ES 2764171T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
paper
security
web
endless
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17702520T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2764171T3 (es
Inventor
Alexander Tantscher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Original Assignee
Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=57956226&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2764171(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH filed Critical Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Publication of ES2764171T3 publication Critical patent/ES2764171T3/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2764171T5 publication Critical patent/ES2764171T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/008Making apertured paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/06Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the cylinder type
    • D21F11/08Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the cylinder type paper or board consisting of two or more layers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H21/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
    • D21H21/14Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by function or properties in or on the paper
    • D21H21/40Agents facilitating proof of genuineness or preventing fraudulent alteration, e.g. for security paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H27/00Special paper not otherwise provided for, e.g. made by multi-step processes
    • D21H27/30Multi-ply

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo para fabricar un papel de seguridad con dos elementos de seguridad de ventana
La invención se refiere a un dispositivo para fabricar un papel de seguridad con al menos dos elementos de seguridad de ventana sin fin, visibles en lados opuestos entre sí del papel de seguridad.
Los papeles de seguridad o documentos de valor son dotados frecuentemente, a modo de protección, con características de autenticidad como marcas de agua y similares, que permiten una comprobación de la autenticidad del papel de seguridad o documento de valor y sirven simultáneamente como protección contra una reproducción no autorizada.
En el pasado, las características de seguridad que lograron demostrar buena eficacia en este contexto fueron aquellas que podían introducirse en el papel de seguridad únicamente durante la fabricación como marcas de agua, aditivos químicamente reactivos, fibrillas o hilos de seguridad completa o parcialmente integrados en el papel de seguridad. En este sentido, los hilos de seguridad que no se aplican completamente sobre una superficie de un papel de seguridad ni están completamente integrados en el papel de seguridad, se denominan hilos de seguridad de ventana. Estos están integrados en el papel de seguridad en parte de forma que solo son visibles en una o ambas superficies opuestas del papel de seguridad y únicamente en determinadas zonas de ventana.
De la Patente WO 2005/052249 A1 se conoce un procedimiento para fabricar un papel de seguridad. Un hilo de seguridad se integra entre dos capas de papel en una máquina de papel con malla cilíndrica. La malla cilíndrica presenta protuberancias para crear ventanas en una capa de papel, de forma que, en la zona de las protuberancias, el hilo de seguridad está expuesto en un lado del papel de seguridad.
Partiendo de esta base, el objetivo de la invención consiste en indicar un dispositivo para fabricar un papel de seguridad del tipo mencionado al comienzo.
En un procedimiento para fabricar un papel de seguridad con al menos dos elementos de seguridad de ventana sin fin, visibles en lados opuestos entre sí del papel de seguridad, está previsto que
• en un primer dispositivo de fabricación de capas de papel se forme una primera banda de papel y simultáneamente, durante la formación de la hoja, se integre un primer elemento de seguridad sin fin como elemento de seguridad de ventana en la primera banda de papel,
• en un segundo dispositivo de fabricación de capas de papel se genera una segunda banda de papel,
• la segunda banda de papel sea guiada junto con la primera banda de papel y se una a esta firmemente de forma que el primer elemento de seguridad sin fin quede expuesto en zonas de ventana de la primera banda de papel, • al juntar las bandas de papel se integre un segundo elemento de seguridad sin fin entre la primera y la segunda banda de papel y
• mediante un dispositivo de aspiración y/o lavado se eliminen fibras de papel de la segunda banda de papel en estado aún húmedo, de forma que el segundo elemento de seguridad sin fin quede expuesto en zonas de ventana de la segunda banda de papel.
En el sentido de la invención, el término "papel de seguridad" denomina el papel no impreso que habitualmente existe en forma prácticamente sin fin y se continúa procesando posteriormente. Los papeles de seguridad se utilizan en particular para la fabricación de documentos de valor. En este contexto, como "documento de valor" se denomina un documento que ha sido fabricado para su utilización prevista. Documentos de valor en el sentido de la presente invención son en particular billetes, títulos de valor, de préstamo, certificados, vales, cheques, entradas y pases de alta calidad, pero también otros documentos con riesgo de falsificación, como pasaportes y otros documentos de identificación, así como elementos de seguridad de producto, como etiquetas, sellos, embalajes y similares. La denominación simplificada "papel de seguridad" o "documento de valor" incluye a continuación todo este tipo de documentos y medios de seguridad de producto.
El papel de seguridad está realizado preferentemente en varias capas y comprende al menos una capa de papel. La otra o las otras capas también pueden ser de papel, pero también pueden estar formadas por otros materiales, por ejemplo, láminas de plástico. El papel o una capa de papel comprende de forma especialmente preferente fibras de algodón como las que se utilizan, por ejemplo para los billetes.
En el sentido de la invención, un dispositivo de fabricación de capas de papel es un dispositivo, en particular una unidad de fabricación de hojas, para generar una banda de papel. El dispositivo de fabricación de capas de papel puede ser una máquina de tamiz cilíndrico, en particular una máquina de tamiz cilíndrico de contracorriente, una máquina de tamiz cilindrico de corriente continua o una máquina de tamiz cilindrico doble. Un dispositivo de fabricación de capas de papel también puede ser una máquina de tamiz largo. La banda de papel que genera el dispositivo de fabricación de capas de papel se genera preferentemente como papel sin fin. Alternativamente podría generarse una hoja de papel. Además, el dispositivo de fabricación de capas de papel puede comprender una boquilla para generar una masa de pulpa en una unidad de tamiz, por ejemplo, tamiz cilindrico o tamiz largo, a través de lo cual se genera una banda de papel.
Los elementos de seguridad sin fin de la presente invención pueden estar formados, en particular, por hilos de seguridad o bandas de seguridad anchas. Mientras los hilos de seguridad presentan una anchura inferior a 4 mm, generalmente inferior a 2 mm y típicamente de aproximadamente 1 mm, los elementos de seguridad sin fin con una anchura de 4 mm o superior se denominan en esta descripción como bandas de seguridad. Las bandas de seguridad pueden presentar, en particular, una anchura de 4 mm a 20 mm, en parte incluso de hasta 30 mm. Aunque la invención se explicará a continuación principalmente en base al ejemplo de estrechos hilos de seguridad, se entiende que los elementos de seguridad también pueden estar formados por bandas de seguridad anchas. La integración de bandas de seguridad más anchas en la fabricación de papel se describe, por ejemplo, en la Patente EP 0625431.
El elemento de seguridad sin fin puede ser, por ejemplo, un elemento de seguridad con efecto de cambio cromático, con una estructura de difracción como un holograma, con un efecto dinámico, con una metalización, dado el caso, parcialmente excluida y/o con una imagen de impresión.
En este sentido, las zonas de ventana mencionadas anteriormente de la segunda banda de papel se generan justamente por la eliminación de las fibras de papel de la segunda banda de papel. En una variante ventajosa de la invención, las fibras de papel de la segunda banda de papel se eliminan antes de que esta se junte con la primera banda de papel. En este caso, las fibras de papel se eliminan ventajosamente en registro respecto a la posición de integración del segundo elemento de seguridad sin fin.
Para el primer y el segundo elemento de seguridad sin fin se utilizan ventajosamente elementos de seguridad con diferentes apariencias ópticas, por ejemplo, respectivamente un elemento de seguridad con efecto de cambio cromático, con una estructura de difracción como un holograma, con un efecto dinámico, con una metalización, dado el caso, parcialmente excluida y/o con una imagen de impresión. Si se integran más de dos elementos de seguridad sin fin, todos los elementos de seguridad integrados presentan preferentemente una apariencia óptica diferente. El segundo elemento de seguridad sin fin se integra ventajosamente con un desplazamiento respecto al primer elemento de seguridad sin fin, que sea de más del doble de la anchura del elemento de seguridad más ancho integrado. De este modo, el espesor total del papel de seguridad no aumenta en exceso debido a la integración de los elementos de seguridad. Los elementos de seguridad sin fin también pueden estar distribuidos uniformemente en todo el elemento de seguridad, por ejemplo, disponiendo los elementos de seguridad simétricamente con respecto a la línea central del papel de seguridad aislado. Mediante una distribución uniforme de los elementos de seguridad puede lograrse un espesor de papel especialmente uniforme y una planitud especialmente buena del papel de seguridad o del documento de valor generado a partir de este.
En otras configuraciones, en particular en papeles de seguridad que de todos modos son más gruesos como los que se utilizan, por ejemplo, para entradas de alta calidad, los elementos de seguridad sin fin también pueden estar dispuestos sin desplazamiento unos sobre otros. De este modo, en el papel de seguridad pueden realizarse efectos visuales adicionales, que no podrían realizarse o no podrían realizarse sin más con un único elemento de seguridad. En este sentido, en el papel de seguridad también pueden integrarse tres o más elementos de seguridad sin fin, por ejemplo, uniendo varias u otras segundas bandas de papel a la primera banda de papel.
La primera banda de papel puede dotarse de al menos una característica de seguridad adicional, que ventajosamente se encuentre en registro respecto a las zonas de ventana de la primera banda de papel. Alternativa o adicionalmente, la segunda banda de papel puede dotarse de al menos una característica de seguridad adicional, que ventajosamente se encuentre en registro respecto a las zonas de ventana de la segunda banda de papel. Como características de seguridad adicionales se consideran, por ejemplo, marcas de agua, entalladuras o elementos impresos.
En un perfeccionamiento ventajoso del procedimiento está previsto que las zonas de ventana de la primera y la segunda banda de papel se realicen de modos diferentes, en particular, que presenten formas y/o tamaños diferentes.
Se entiende que del modo descrito también pueden generarse más de una segunda banda de papel y que puede unirse a la primera banda de papel o las otras segundas bandas de papel. Por ejemplo, en el procedimiento mencionado anteriormente puede generarse adicionalmente una tercera banda de papel en un dispositivo de fabricación de capas de papel adicional, y la tercera banda de papel puede juntarse y unirse firmemente a la primera y la segunda banda de papel, tal que al juntar las bandas de papel se integra entre la segunda y la tercera banda de papel un tercer elemento de seguridad sin fin. En este sentido, mediante un dispositivo de aspiración y/o lavado pueden eliminarse fibras de papel de la tercera banda de papel en estado aún húmedo, de forma que el segundo y el tercero elemento de seguridad sin fin queden expuestos en zonas de ventana de la tercera banda de papel.
La invención incluye un dispositivo para fabricar un papel de seguridad con al menos dos elementos de seguridad de ventana sin fin, visibles en lados opuestos entre sí del papel de seguridad, con
• un primer dispositivo de fabricación de capas de papel para formar una primera banda de papel y para integrar un primer elemento de seguridad sin fin como elemento de seguridad de ventana en la primera banda de papel durante la formación de la hoja,
• un segundo dispositivo de fabricación de capas de papel para generar una segunda banda de papel,
• un tamiz de extracción, que también puede entenderse como fieltro de extracción o banda de extracción para juntar y unir firmemente la segunda banda de papel a la primera banda de papel,
• un dispositivo para alimentar un segundo elemento de seguridad sin fin entre la primera y la segunda banda de papel al juntar las bandas de papel, y
• un dispositivo de aspiración para eliminar fibras de papel de la segunda banda de papel en estado aún húmedo. En la invención, el dispositivo de aspiración presenta una banda sin fin con al menos una entalladura, que está tensada en al menos dos rodillos guía de posición variable. El dispositivo de aspiración incluye preferentemente también un rodillo de aspiración o una caja de aspiración para generar una depresión para aspirar fibras de papel a través de la al menos una entalladura de la banda sin fin. En este caso, la al menos una entalladura de la banda sin fin se corresponde con las zonas de ventana a generar en la segunda banda de papel.
El dispositivo de lavado presenta un dispositivo de salida. El dispositivo de salida está configurado para descargar un líquido y está orientado hacia la segunda banda de papel. Mediante la descarga orientada del líquido a través de aberturas se lavan fibras de papel de forma precisa, de forma que al menos se genera una entalladura en la segunda banda de papel. En el lado de la segunda banda de papel opuesta al dispositivo de salida está previsto un depósito de recogida para recoger las fibras de papel lavadas. El dispositivo de salida puede estar configurado para una aplicación geométrica en forma de la entalladura sobre la segunda banda de papel. Además, una superficie de apoyo que está dispuesta en el lado de la segunda banda de papel opuesta al dispositivo de salida puede presentar aberturas. Las aberturas están realizadas de forma correspondiente a la entalladura, tal que mediante una aplicación superficial sobre la segunda banda de papel se genera la entalladura. La superficie de apoyo es preferentemente una banda sin fin. La superficie de apoyo puede estar configurada como banda sin fin.
En este caso, la banda sin fin puede estar formada por un tejido a modo de tamiz, por ejemplo, de plástico, cobre o bronce, o estar compuesta por un material que presente una superficie cerrada salvo en la al menos una entalladura. En lugar de una caja de aspiración, el dispositivo de aspiración también puede presentar un rodillo de aspiración o un aspirador de tubo. Para apoyar la aspiración, en el lado de la segunda banda de papel opuesta al dispositivo de aspiración puede estar dispuesto al menos un tubo de pulverización que pulveriza un líquido sobre la segunda banda de papel para transportar el material de fibra a aspirar por la al menos una entalladura de la banda sin fin al rodillo de aspiración o la caja de aspiración. Para limpiar la banda sin fin, el dispositivo de aspiración puede incluir además un acondicionamiento de tamiz con tubos de pulverización de limpieza y aspiradores de tubo.
El dispositivo de aspiración y/o lavado está dispuesto en el dispositivo ventajosamente entre el segundo dispositivo de fabricación de capas de papel y la posición donde se juntan las bandas de papel, de forma que las fibras de papel de la segunda banda de papel pueden eliminarse de la segunda banda de papel antes de juntarla con la primera banda de papel y de la integración del segundo elemento de seguridad sin fin.
Se muestra también un papel de seguridad o documento de valor de varias capas con
• una primera capa de papel con un gramaje de 60 g/m2 o más, en particular de 60 g/m2 a 80 g/m2 y una segunda capa de papel unida firmemente a la primera capa de papel, con un gramaje de 45 g/m2 o menos, en particular de 10 a 45 g/m2,
• un primer elemento de seguridad de ventana sin fin que está integrado en la primera capa de papel y queda expuesto en zonas de ventana de la primera capa de papel, y
• un segundo elemento de seguridad de ventana sin fin que está integrado entre la primera y la segunda capa de papel y queda expuesto en zonas de ventana de la segunda capa de papel,
• de forma que el primer y el segundo elemento de seguridad de ventana sin fin quedan visibles en lados opuestos entre sí del papel de seguridad, respectivamente en las zonas de ventana de la primera o segunda capa de papel. En una realización ventajosa está previsto que el primer y el segundo elemento de seguridad sin fin presenten diferentes apariencias ópticas. De forma ventajosa, el primer y el segundo elemento de seguridad sin fin están integrados con un desplazamiento que es de más del doble de la anchura del elemento de seguridad más ancho integrado. Alternativamente, los elementos de seguridad sin fin también pueden estar dispuestos sin desplazamiento unos sobre otros.
La primera y/o segunda banda de papel presenta convenientemente al menos una característica de seguridad adicional, que ventajosamente se encuentra en registro respecto a las zonas de ventana de la banda de papel correspondiente.
Otros ejemplos de realización, así como ventajas de la invención se explican a continuación en base a las figuras, en cuya representación se ha prescindido de una reproducción con proporciones y a escalas reales para aumentar la claridad.
Muestran:
La figura 1, esquemáticamente, una máquina de papel con una máquina de papel de tamiz cilíndrico y un segundo dispositivo de fabricación de capas de papel según un ejemplo de realización de la invención,
la figura 2, con mayor detalle, el dispositivo de aspiración de la máquina de papel de la figura 1,
la figura 3, en (a), una vista superior del lado superior y en (b), una vista superior del lado inferior de un papel de seguridad según la invención en forma cortada, y
la figura 4, un corte a través del papel de seguridad de la figura 3 a lo largo de la línea IV-IV mostrada en la figura 3(a).
La invención se explica ahora en base al ejemplo de la fabricación de papel de seguridad para billetes con dos hilos de seguridad opuestos. La figura 1 muestra a este respecto esquemáticamente una máquina 10 de papel con un primer dispositivo de fabricación de capas de papel, en el presente ejemplo una máquina 12 de papel de tamiz cilíndrico y un segundo dispositivo de fabricación 14 de capas de papel, preferentemente una segunda máquina de tamiz cilíndrico.
En una máquina 12 de papel de tamiz cilíndrico se forma del modo conocido una banda 20 de papel en un tamiz cilíndrico 18, tal que durante la formación de la hoja se integra un primer hilo de seguridad 22 sin fin como hilo de seguridad de ventana en la banda 20 de papel. Para ello, el hilo de seguridad 22 se desplaza antes de sumergirse en la masa 24 de papel de la máquina de papel sobre protuberancias 26 del tamiz cilíndrico 18. En la primera banda 20 de papel fabricada de este modo, el hilo de seguridad 22 se encuentra básicamente en un plano interior del papel, tal que, sin embargo, en las superficies de contacto del hilo de seguridad 22 con las protuberancias 26, no se depositan fibras de papel de la masa 24 de papel, de forma que la banda 20 de papel presenta allí zonas de ventana excluidas, en las cuales el hilo de seguridad 22 queda expuesto. La primera banda de papel presenta, por ejemplo, un gramaje de 60 a 80 g/m2.
Paralelamente, en el segundo dispositivo de fabricación 14 de capas de papel se fabrica en primer lugar una segunda banda 30 de papel homogénea mediante aplicación de la masa de papel con una boquilla de descarga de material 42 sobre la superficie de un tamiz cilíndrico 44. La capa de papel generada con el segundo dispositivo de fabricación 14 de capas de papel es muy fina y presenta, por ejemplo, un gramaje de tan solo 10 a 25 g/m2. La segunda banda 30 de papel se extrae mediante un fieltro de extracción 16 del tamiz cilíndrico 44 y se transporta a la primera máquina 12 de papel, donde se une a la primera banda 20 de papel en la zona del rodillo de presión 36. Tal como se observa en la figura 1, ambas bandas 20, 30 de papel se juntan de forma que la segunda banda 30 de papel se apoya sobre la superficie de la primera banda 20 de papel opuesta a las zonas de ventana excluidas. Por tanto, el hilo de seguridad 22 integrado en la primera banda 20 de papel sigue visible y expuesto en las zonas de ventana excluidas de la primera banda 20 de papel, también tras juntar y unir ambas bandas 20, 30 de papel.
Al juntar las bandas 20, 30 de papel se desbobina además un segundo elemento de seguridad 32 sin fin desde una bobina 34 y se integra entre la primera 20 y la segunda 30 banda de papel al unir ambas bandas 20, 30 de papel. Para no aumentar excesivamente el espesor del papel de seguridad, el segundo elemento de seguridad 32 sin fin no se integra generalmente en la posición del primer elemento de seguridad 22 sin fin, sino con un desplazamiento predeterminado A (véase figura 3) respecto al primer elemento de seguridad 22.
Además, entre el segundo dispositivo de fabricación 14 de capas de papel y el rodillo de presión 36 está dispuesto un dispositivo de aspiración 50 que elimina fibras de papel de la segunda banda 30 de papel en estado aún húmedo en registro respecto a la posición de integración del segundo elemento de seguridad 32 sin fin. Las zonas de las fibras de papel eliminadas forman zonas de ventana en la segunda banda 30 de papel, en las cuales queda visible y expuesto el segundo elemento de seguridad 32 sin fin tras su integración entre ambas bandas 20, 30 de papel. Las bandas 38 de papel unidas entre sí se alimentan entonces a estaciones de proceso adicionales como calandria, encolado y similares.
Adicionalmente al dispositivo de aspiración 50 puede estar previsto un dispositivo de lavado 58 para eliminar fibras de papel.
El dispositivo de aspiración 50 representado con más detalle en la figura 2 presenta una banda 52 sin fin formada por un tejido a modo de tamiz, que se extiende mecánicamente de forma tensa mediante una serie de rodillos guía 54 de posición variable. La banda 52 sin fin presenta una o varias entalladuras que se corresponden en forma y tamaño con las zonas de ventana a generar en la segunda banda 30 de papel. Dentro de la banda 52 sin fin está dispuesta una caja de aspiración 56 ranurada, con la que se genera una depresión en la banda 52 sin fin y, de este modo, pueden aspirarse fibras de papel de la segunda banda de papel a través de las entalladuras de la banda 52 y la ranura de la caja de aspiración 56. En lugar de una caja de aspiración 56 también puede utilizarse un rodillo de aspiración o un aspirador de tubo. Para limpiar la banda 52, el dispositivo de aspiración 50 puede incluir un acondicionamiento de tamiz no representado en la figura, con tubos de pulverización de limpieza y aspiradores de tubo.
Un papel de seguridad 60 de varias capas, como el que puede fabricarse con la máquina de papel de la figura 1, se muestra en las figuras 3 y 4 cortado a medida. En este contexto, la figura 3(a) muestra una vista superior del lado superior 62 y la figura 3(b) una vista superior del lado inferior 64 del papel de seguridad 60. En este caso, el lado con la primera capa 70 de papel proveniente de la primera banda 20 de papel se denomina lado superior y el lado con la segunda capa 80 de papel proveniente de la segunda banda 30 de papel, como lado inferior del papel de seguridad. Los elementos integrados o dispuestos en el lado respectivamente opuesto del papel de seguridad están dibujados con líneas punteadas para mayor claridad. La figura 4 muestra un corte a través del papel de seguridad 60 a lo largo de la línea IV-IV mostrada en la figura 3(a), que discurre respectiva y aproximadamente a mitades por la zona del primer y del segundo hilo de seguridad.
El papel de seguridad 60 incluye una primera capa 70 de papel más gruesa, con un gramaje de 60 a 80 g/m2, en cuyo interior está integrado un primer hilo de seguridad 72 de ventana. La primera capa de papel presenta una zona 74 de ventana, en la cual queda visible y expuesto el primer hilo de seguridad 72 del lado superior 62 del papel de seguridad 60. La primera capa 70 de papel está unidad firmemente con una segunda capa 80 de papel más fina, que solo presenta un gramaje de 10 a 45 g/m2. Entre la primera y la segunda capa 70, 80 de papel está integrado un segundo hilo de seguridad 82 de ventana. La segunda capa 80 de papel presenta zonas 84 de ventana, en las cuales queda visible y expuesto el segundo hilo de seguridad 82 del lado inferior 64 del papel de seguridad 60. Los hilos de seguridad 72 y 82 no están expuestos por el lado 64 o 62 respectivamente opuesto del papel de seguridad y tampoco son visibles en ningún caso bajo iluminación directa.
La impresión visual de los hilos de seguridad al trasluz puede elegirse según se desee. En una realización ventajosa, los hilos de seguridad llevan, por ejemplo, respectivamente un revestimiento metálico, en el cual están realizadas pequeñas entalladuras en forma de patrón, por ejemplo, en forma de un microtexto. Si estos hilos de seguridad están integrados en papel de seguridad al menos parcialmente translúcido, entonces al trasluz aparecen como tiras oscuras con entalladuras claras. Si un hilo de seguridad no debe verse al trasluz, la superficie opuesta del papel de seguridad puede estar dotada de un revestimiento opaco.
Ambos hilos de seguridad 72, 82 muestran ventajosamente una apariencia óptica diferente, por ejemplo, el hilo de seguridad 72 un efecto de cambio cromático y el hilo de seguridad 82 un efecto dinámico.
En el papel de seguridad 60, ambos hilos de seguridad 72, 82 están separados entre sí ventajosamente por un desplazamiento A (mostrado en la figura 3(b)) que es de más del doble de la anchura del hilo de seguridad más grueso integrado. Mientras la figura 3 muestra una distribución asimétrica de los hilos de seguridad 72, 82, los hilos de seguridad también pueden estar dispuestos simétricamente respecto a la línea media del papel 60 de seguridad, de forma que al girar el papel de seguridad queda visible respectivamente un hilo de seguridad en el mismo lugar del papel de seguridad.
Tal como se indica en la figura 3, las zonas 74, 84 de ventana en el lado 62, 64 anterior y posterior del papel de seguridad pueden presentar diferentes formas y tamaños.
La primera capa 70 de papel puede estar dotada de al menos una característica de seguridad 76 adicional, asignada al hilo de seguridad 72 de ventana, que preferentemente está dispuesta en registro respecto a las zonas 74 de ventana de la primera banda de papel. Del mismo modo, la segunda capa 80 de papel puede estar dotada de al menos una característica de seguridad 86 adicional, asignada al hilo de seguridad 82 de ventana, que preferentemente está dispuesta en registro respecto a las zonas 84 de ventana de la segunda banda de papel. Las características de seguridad 76, 86 asignadas pueden ser, por ejemplo, marcas de agua, entalladuras de la primera o segunda capa de papel o elementos impresos.
Listado de números de referencia
10 Máquina de papel
12 Máquina de papel de tamiz cilíndrico
14 Segundo dispositivo de fabricación de capas de papel
16 Fieltro de extracción
18 Tamiz cilíndrico
20 Primera banda de papel
22 Primer hilo de seguridad sin fin
24 Masa de papel
26 Protuberancias
30 Segunda banda de papel
32 Segundo elemento de seguridad sin fin
34 Bobina
36 Rodillo de presión
38 Bandas de papel unidas entre sí
42 Boquilla de descarga de material
44 Tamiz cilíndrico
50 Dispositivo de aspiración
52 Banda sin fin
54 Rodillo guía
56 Caja de aspiración
58 Dispositivo de lavado
60 Papel de seguridad
62 Lado superior
64 Lado inferior
70 Primera capa de papel
72 Primer hilo de seguridad de ventana
74 Zonas de ventana
76 Otras características de seguridad
80 Segunda capa de papel
82 Segundo hilo de seguridad de ventana
84 Zonas de ventana
86 Características de seguridad adicionales

Claims (3)

REIVINDICACIONES
1. Dispositivo (10) para fabricar un papel de seguridad (60) con al menos dos elementos de seguridad de ventana sin fin, visibles en lados opuestos entre sí del papel de seguridad (60), con
- un primer dispositivo de fabricación (12) de capas de papel para formar una primera banda (20) de papel y para integrar un primer elemento de seguridad (22, 72) sin fin como elemento de seguridad de ventana en la primera banda (20) de papel durante la formación de la hoja,
- un segundo dispositivo de fabricación (14) de capas de papel para generar una segunda banda (30) de papel, - un tamiz de extracción para juntar y unir firmemente la segunda banda (30) de papel a la primera banda (20) de papel,
- un dispositivo para alimentar un segundo elemento de seguridad (32, 82) sin fin, diferente en relación con la apariencia óptica al primer elemento de seguridad (22, 72) sin fin, entre la primera y la segunda banda (20, 30) de papel al juntar las bandas (20, 30) de papel, y
- un dispositivo de aspiración y/o lavado (50, 58) para eliminar fibras de papel de la segunda banda (30) de papel en estado aún húmedo,
estando dispuesto el dispositivo de aspiración (50) entre el segundo dispositivo de fabricación (14) de capas de papel y la posición donde se juntan las bandas (20, 30) de papel, presentando el dispositivo de aspiración (50) una banda (52) sin fin con al menos una entalladura, que está tensada sobre al menos dos rodillos guía (54) de posición variable.
2. Dispositivo, según la reivindicación 1,caracterizado por queel dispositivo de aspiración (50) presenta un rodillo de aspiración o una caja de aspiración (56) para generar una depresión para aspirar fibras de papel y/o una unidad de lavado para lavar las fibras de papel a través de la al menos una entalladura de la banda (52) sin fin.
3. Dispositivo, según las reivindicaciones 1 o 2,caracterizado por queun dispositivo de lavado (58) está dispuesto entre el segundo dispositivo de fabricación (14) de capas de papel y la posición donde se juntan las bandas (20, 30) de papel.
ES17702520T 2016-02-02 2017-01-26 Dispositivo para fabricar un papel de seguridad con dos elementos de seguridad de ventana Active ES2764171T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016001107.6A DE102016001107A1 (de) 2016-02-02 2016-02-02 Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Sicherheitspapiers mit zwei Fenstersicherheitselementen
PCT/EP2017/000095 WO2017133832A1 (de) 2016-02-02 2017-01-26 Verfahren und vorrichtung zum herstellen eines sicherheitspapiers mit zwei fenstersicherheitselementen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2764171T3 ES2764171T3 (es) 2020-06-02
ES2764171T5 true ES2764171T5 (es) 2024-02-14

Family

ID=57956226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17702520T Active ES2764171T5 (es) 2016-02-02 2017-01-26 Dispositivo para fabricar un papel de seguridad con dos elementos de seguridad de ventana

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3411525B2 (es)
DE (1) DE102016001107A1 (es)
ES (1) ES2764171T5 (es)
RU (1) RU2712313C1 (es)
WO (1) WO2017133832A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017009357A1 (de) * 2017-10-09 2019-04-11 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Herstellungsvorrichtung und Herstellverfahren für Sicherheitspapier

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IN157644B (es) 1981-02-19 1986-05-10 Portals Ltd
DE3601114A1 (de) * 1986-01-16 1987-07-23 Gao Ges Automation Org Verfahren zur herstellung von sichrheitspapier mit eingelagertem sicherheitsfaden
DE4314380B4 (de) 1993-05-01 2009-08-06 Giesecke & Devrient Gmbh Sicherheitspapier und Verfahren zu seiner Herstellung
GB0228423D0 (en) * 2002-12-05 2003-01-08 Rue De Int Ltd Improvements in manufacturing substrates
CH699167B1 (de) * 2003-11-28 2010-01-29 Landqart Sicherheitspapier und Verfahren zu dessen Herstellung.
GB0400984D0 (en) 2004-01-16 2004-02-18 Rue De Int Ltd Security document with threads
DE102005045566A1 (de) 2005-03-23 2006-09-28 Giesecke & Devrient Gmbh Mehrlagiges Sicherheitspapier
FR2891761B1 (fr) 2005-10-06 2008-04-04 Arjowiggins Security Soc Par A Procede de fabrication d'un materiau en feuille comportant au moins une fenetre.
US20070116928A1 (en) * 2005-11-22 2007-05-24 Jean-Louis Monnerie Sheet slitting forming belt for nonwoven products
FR2918679B1 (fr) 2007-07-11 2017-12-01 Arjowiggins Licensing Sas Procede de fabrication d'un materiau en feuille.
RU2344219C1 (ru) * 2007-07-18 2009-01-20 Федеральное Государственное Унитарное Предприятие "Гознак" (Фгуп "Гознак") Способ изготовления бумаги, защищенной от подделки, (варианты) и бумага, защищенная от подделки (варианты)
DE102012024014A1 (de) 2012-12-07 2014-06-26 Giesecke & Devrient Gmbh Vorrichtung zur Herstellung eines mehrlagigen Sicherheitspapiers mit Aussparungen
CN104420399B (zh) 2013-09-04 2017-04-12 昆山钞票纸业有限公司 新型防伪纸及其制造方法
FR3022489B1 (fr) * 2014-06-23 2021-10-29 Arjowiggins Security Papiers de securite et procedes de fabrication.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017133832A1 (de) 2017-08-10
EP3411525B1 (de) 2019-12-04
DE102016001107A1 (de) 2017-08-03
ES2764171T3 (es) 2020-06-02
EP3411525A1 (de) 2018-12-12
RU2712313C1 (ru) 2020-01-28
EP3411525B2 (de) 2023-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2717631T3 (es) Procedimiento y dispositivo de succión para la fabricación de un papel de seguridad
ES2938837T3 (es) Lámina o documento de seguridad que tiene una o más marcas de agua mejoradas
ES2574556T5 (es) Papel de seguridad, así como procedimiento y dispositivo para su fabricación
ES2337149T3 (es) Elemento de seguridad plano.
ES2214057T3 (es) Mejoras en la fabricacion de papel.
BRPI0613053A2 (pt) fio e mÉtodo para fabricar o mesmo, papel impeditivo de falsificaÇço utilizando o fio, material impresso impeditivo de falsificaÇço, e mÉtodo para julgar a autenticidade utilizando os mesmos
ES2621003T3 (es) Dispositivo para la producción de papel de seguridad de múltiples capas con hendiduras
ES2372674T3 (es) Método para la fabricación de hojas para documentos de seguridad.
ES2613821T3 (es) Sustrato para papeles de seguridad y método de fabricación del mismo
ES2373510T3 (es) Procedimiento de fabricación de un material en hoja.
ES2309372T3 (es) Insercion de un elemento alargado en un sustrato fibroso.
ES2408234T3 (es) Mejoras en sustratos de seguridad
ES2464284T3 (es) Papel de seguridad, procedimiento de producción del mismo y documento de seguridad producido con dicho papel
ES2825103T3 (es) Dispositivo de aplicación
ES2264372A1 (es) Tira de seguridad y papel de seguridad.
ES2436144T5 (es) Procedimiento de fabricación de un material en hoja
ES2717328T3 (es) Procedimiento para fabricar un sustrato de documento de valor, sustrato de documento de valor obtenido mediante el mismo y documento de valor
BR112016030391B1 (pt) Papel de segurança, método de fabricação do mesmo e documento protegido
JP6947358B2 (ja) 基板へのセキュリティデバイスの表面貼付の方法
JP4649603B2 (ja) 多層抄き合わせ紙、その製造方法及び多層抄き合わせ装置
ES2764171T5 (es) Dispositivo para fabricar un papel de seguridad con dos elementos de seguridad de ventana
RU2722091C2 (ru) Способ и устройство для изготовления защищенной от подделки бумаги с водяными знаками и интегрированным элементом безопасности оконного типа
EP4209356A1 (en) Valuable document providing a haptic effect
AU2015254565A1 (en) Security strip and security document incorporating said strip