ES2753924B2

ES2753924B2 - CAR AIR FRESHENER

Info

Publication number: ES2753924B2
Application number: ES202030201A
Authority: ES
Inventors: Marian Stan Florin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2020-03-10
Filing date: 2020-03-10
Publication date: 2023-01-18
Anticipated expiration: 2040-03-10
Also published as: ES2753924A1

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

AMBIENTADOR PARA COCHECAR AIR FRESHENER

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un ambientador para coche que aporta, a la función a que se destina, ventajas y características, que se describen en detalle más adelante.The invention, as expressed in the statement of the present descriptive memory, refers to a car freshener that provides, to the function for which it is intended, advantages and characteristics, which are described in detail below.

El objeto de la presente invención recae en un dispositivo ambientador, del tipo destinado a su incorporación sobre la tobera de la luna delantera de un coche u otro vehículo automóvil, para difundir un aroma o fragancia del producto volátil que contiene aprovechando el aire de las mismas, el cual, entre otras ventajas, presenta la particularidad de contar con una configuración estructural específicamente diseñada para su incorporación en las toberas de salida que tiran aire a la luna delantera del coche, proporcionando una mejora estética, que evita la existencia de elementos discordantes con la continuidad lineal del diseño salpicadero, y una distribución más sutil de la fragancia, que evita su orientación directa hacia los ocupantes de los asientos delanteros del vehículo.The object of the present invention falls on an air freshener device, of the type intended to be incorporated on the nozzle of the front window of a car or other motor vehicle, to diffuse an aroma or fragrance of the volatile product it contains, taking advantage of the air therein. , which, among other advantages, presents the particularity of having a structural configuration specifically designed for its incorporation into the outlet nozzles that blow air into the car's front window, providing an aesthetic improvement, which avoids the existence of elements that are inconsistent with the linear continuity of the dashboard design, and a more subtle distribution of the fragrance, which avoids its direct orientation towards the occupants of the front seats of the vehicle.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de ambientadores, centrándose particularmente en el ámbito de los destinados a su uso en vehículos automóviles. The field of application of the present invention falls within the sector of the industry dedicated to the manufacture of air fresheners, focusing particularly on the field of those intended for use in motor vehicles.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Actualmente existen en el mercado multitud de tipos y modelos de ambientadores para coche del tipo que aquí concierne, es decir, destinados a su incorporación sobre las rejillas de las salidas de aire del interior del coche, para difundir el aroma o fragancia del producto volátil que contiene aprovechando el aire que sale a través de dichas rejillas.There are currently many types and models of car air fresheners on the market of the type that concerns here, that is to say, intended for incorporation on the grilles of the air outlets inside the car, to diffuse the aroma or fragrance of the volatile product that contains taking advantage of the air that comes out through these grilles.

El problema de este tipo de ambientadores es que están ideados para su incorporación sobre las rejillas de aire existentes en la parte frontal del salpicadero del coche, normalmente sobre las que se encuentran en la zona central, por encima o por debajo de los dispositivos de radio, botoneras etc.The problem with this type of air fresheners is that they are designed to be incorporated into the existing air vents on the front of the car's dashboard, normally on those found in the central area, above or below the radio devices. , buttons etc.

Ello hace que, por una parte, dado suele tratarse de ambientadores cuya configuración comprende una carcasa que constituye un cuerpo volumétrico, aunque pueda tener diferentes formas y tamaños, supone un extraño que sobresale definiendo un abultamiento que rompe, y en muchos casos afea, el diseño de líneas estéticas del salpicadero, que suele ser una de las zonas en que los diseñadores de vehículos ponen más énfasis.This means that, on the one hand, since these are usually air fresheners whose configuration includes a casing that constitutes a volumetric body, although it may have different shapes and sizes, it supposes a stranger that stands out defining a bulge that breaks, and in many cases makes ugly, the design of aesthetic lines of the dashboard, which is usually one of the areas on which vehicle designers place more emphasis.

Además, por otra parte, al quedar situado en dichas salidas, los efluvios del ambientador van directamente dirigidos hacia los ocupantes del vehículo, cosa que puede no ser deseable.In addition, on the other hand, by being located in said outlets, the effluvium from the air freshener is directed directly towards the occupants of the vehicle, which may not be desirable.

Por último la colocación de ambientadores en las rejillas de aire existentes en la parte frontal del salpicadero del coche provoca que dichas rejillas queden inutilizadas e inservibles para otros fines.Lastly, placing air fresheners in the existing air vents on the front of the car's dashboard causes said vents to become unusable and useless for other purposes.

El objetivo de la presente invención es, pues, proporcionar al mercado un nuevo tipo de ambientador con una filosofía completamente distinta en ambos aspectos para solventar dichos inconvenientes, es decir, con una configuración que no suponga un elemento discordante en las líneas del diseño del salpicadero, y por tanto quede discretamente camuflado entre ellas, no inutilice las rejillas frontales y por otra que permita difundir la fragancia de modo más sutil, sin que vaya directamente dirigida a los ocupantes del vehículo sino que se reparta indirectamente por el interior del habitáculo, todo ello, lógicamente, sin dejar de cumplir de modo efectivo la función que tiene un ambientador de coche.The objective of the present invention is, therefore, to provide the market with a new type of air freshener with a completely different philosophy in both aspects to solve said drawbacks, that is, with a configuration that does not imply a discordant element in the lines of the dashboard design, and therefore remains discreetly camouflaged between them, does not disable the front grilles and by another that allows the fragrance to be diffused more subtly, without it being directed directly at the occupants of the vehicle but that it is distributed indirectly inside the passenger compartment, all of this, logically, without ceasing to effectively fulfill the function of a car air freshener.

Por otra parte, y como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún otro ambientador para coche que presente unas características técnicas y estructurales iguales o semejantes a las que presenta el que aquí se reivindica.On the other hand, and as a reference to the current state of the art, it should be noted that, at least by the applicant, the existence of any other car air freshener that has the same or similar technical and structural characteristics to those of the which is claimed here.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

El ambientador para coche que la invención propone se configura como la solución idónea al objetivo anteriormente señalado, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que la distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente descripción.The car freshener that the invention proposes is configured as the ideal solution to the aforementioned objective, the characterizing details that make it possible and that distinguish it conveniently included in the final claims that accompany this description.

Concretamente, lo que la invención propone, como se ha apuntado anteriormente, es un dispositivo ambientador de los destinados a su incorporación sobre una salida de aire del interior del habitáculo de un coche u otro vehículo automóvil, para aprovechar el aire que sale a su través para difundir el aroma del producto volátil contenido en el interior de su carcasa, con la particularidad de que la carcasa del ambientador de la invención, a diferencia de los actualmente conocidos, presenta una configuración estructural en forma preferentemente de tubo largo y estrecho, aunque puede ser de cualquier otra forma, que está específicamente dimensionada y diseñada para su incorporación en la tobera de aireación de la luna frontal del coche, la cual define una ranura larga y estrecha que discurre en la parte superior del salpicadero paralela al punto de unión de este con dicha luna, proporcionando una mejora estética, ya que, al contar con una configuración larga y estrecha en concordancia con la de dicha ranura para integrarse en ella, evita la existencia de elementos discordantes con la continuidad lineal del diseño del salpicadero, y, además, también proporciona una distribución más sutil de la fragancia, ya que, al situarse sobre la salida de aireación de la luna frontal en lugar de en la salida de aire de la zona frontal, ya sea la frontal o lateral, evita su orientación directa hacia los ocupantes de los asientos delanteros del vehículo.Specifically, what the invention proposes, as previously noted, is an air freshener device of the kind intended to be incorporated into an air outlet inside the passenger compartment of a car or other motor vehicle, to take advantage of the air that comes out through it. to diffuse the aroma of the volatile product contained inside its casing, with the particularity that the casing of the air freshener of the invention, unlike those currently known, has a structural configuration preferably in the form of a long and narrow tube, although it can be in any other way, which is specifically sized and designed for its incorporation into the aeration nozzle of the car's front window, which defines a long and narrow slot that runs in the upper part of the dashboard parallel to the point of union of this with said window, providing an aesthetic improvement , since, by having a long and narrow configuration in accordance with that of said slot to be integrated into it, it avoids the existence of elements that conflict with the linear continuity of the dashboard design, and, in addition, it also provides a more subtle distribution of the fragrance, since, by being located on the air outlet of the front window instead of on the air outlet of the front area, be it the front or side, it prevents its direct orientation towards the occupants of the front seats of the vehicle .

Además de ello, y siguiendo con las particularidades que distinguen el ambientador de la invención, es importante señalar que, preferentemente, la carcasa de dicho ambientador está dotada de un elemento protector que la recubre en orden a proteger el producto que contiene contra los efectos de la luz y el calor, evitando que se deteriore. Hay que tener en cuenta que su localización, en la ranura de aireación de la luna frontal del coche es decir justo bajo dicha luna delantera, provoque una máxima exposición al sol. Este elemento protector puede ser de madera, plástico u otro material opaco.In addition to this, and continuing with the particularities that distinguish the air freshener of the invention, it is important to point out that, preferably, the casing of said air freshener is equipped with a protective element that covers it in order to protect the product it contains against the effects of light and heat, preventing it from deteriorating. It must be taken into account that its location, in the ventilation slot of the car's front window, that is, just under said front window, causes maximum exposure to the sun. This protective element can be made of wood, plastic or another opaque material.

Preferentemente, el ambientador está provisto de unos medios de anclaje para fijarlo a la ranura de la citada salida de aireación de la luna frontal del coche, en la parte superior del salpicadero, medios que pueden consistir, por ejemplo, en un clip que se fija al difusor interno de la tobera.Preferably, the air freshener is provided with anchoring means to fix it to the slot of said aeration outlet of the front window of the car, in the upper part of the dashboard, means that can consist, for example, of a clip that is fixed to the internal diffuser of the nozzle.

Opcionalmente, el ambientador también puede contar, como medios de anclaje alternativos o adicionales, con bandas antideslizamiento que evitarán que se mueva de su lugar con el movimiento del vehículo al circular.Optionally, the air freshener can also have, as alternative or additional anchoring means, anti-slip bands that will prevent it from moving from its place with the movement of the vehicle at circular.

En cualquier caso, el ambientador comprende, como mínimo, un compartimiento donde se incorpora el producto aromático y una tapa que cierra dicho compartimiento.In any case, the air freshener comprises at least one compartment where the aromatic product is incorporated and a lid that closes said compartment.

Además, el compartimiento que contiene el producto tiene asimismo una entrada de aire que proviene de la tobera y una o varias salidas para permitir la salida del aire aromatizado, salidas que, opcionalmente, pueden ser orientables y con uno o dos difusores de aroma distintos.In addition, the compartment that contains the product also has an air inlet that comes from the nozzle and one or more outlets to allow the aromatized air to escape, outlets that can optionally be adjustable and with one or two different aroma diffusers.

Opcionalmente, el ambientador puede tener varios compartimientos con diferentes productos aromáticos y un mecanismo que deja entrar el aire de la tobera en uno u otro compartimiento.Optionally, the air freshener can have several compartments with different aromatic products and a mechanism that allows the air from the nozzle to enter one or the other compartment.

Opcionalmente, el material con que está fabricada la carcasa y/o los anclajes del ambientador, es flexible, por ejemplo de silicona, goma o plástico blando, en orden a permitir que pueda adaptarse al perfil de la ranura que define la tobera de aireación a que se destina encajando con la forma de la misma, ya que está en muchos modelos de coche, en lugar de recta, define una curva que se ajusta al borde curvo de la luna frontal.Optionally, the material with which the casing and/or the anchors of the air freshener are made is flexible, for example silicone, rubber or soft plastic, in order to allow it to adapt to the profile of the slot that defines the aeration nozzle. which is intended to fit the shape of it, as it is in many car models, instead of straight, it defines a curve that fits the curved edge of the front window.

Opcionalmente, el ambientador está diseñado, ya sea por su configuración o por el material con que está fabricado o por una combinación de ambas cosas, para quedar totalmente integrado en la ranura de la tobera de aireación, situándose encajado a ras, con el fin de que no sobresalga de la misma.Optionally, the air freshener is designed, either by its configuration or by the material it is made of or by a combination of both, to be fully integrated into the aeration nozzle slot, positioning itself flush, in order to that does not protrude from it.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, unos planos en el que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to To help better understand the characteristics of the invention, this specification is accompanied, as an integral part thereof, by some plans in which the following has been represented for illustrative and non-limiting purposes:

La figura número 1.- Muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo ambientador para coche objeto de la invención representado en posición de uso sobre la tobera de aireación de la luna frontal de un coche, apreciándose su configuración general;Figure number 1.- Shows a schematic perspective view of an example of a car air freshener object of the invention represented in the use position on the aeration nozzle of the front window of a car, appreciating its general configuration;

las figuras número 2, 3 y 4.- Muestran respectivas vistas esquemáticas en sección de tres ejemplos del ambientador para coche, según la invención, con tres tipos de anclaje distinto, apreciándose las distintas opciones de colocación del mismo en la tobera de aireación de la luna frontal del coche y habiéndose representado en ellas, mediante flechas de trazo discontinuo, el recorrido del aire desde la tobera al exterior pasando a través de ambientador;Figures 2, 3 and 4.- Show respective schematic sectional views of three examples of the car air freshener, according to the invention, with three different types of anchoring, appreciating the different placement options of the same in the aeration nozzle of the front window of the car and having represented in them, by dashed arrows, the route of the air from the nozzle to the outside passing through the air freshener;

la figura número 5.- Muestra una vista esquemática en sección, según un corte transversal, de un ejemplo del ambientador de la invención que muestra las parte y elemento internos del mismo; yFigure number 5.- Shows a schematic sectional view, according to a cross section, of an example of the air freshener of the invention that shows the internal parts and elements thereof; and

las figuras número 6 y 7.- Muestran sendas vistas esquemáticas, en alzado frontal y planta inferior respectivamente, de un ejemplo del ambientador, según la invención, en este caso con los elementos internos representados mediante línea de trazo discontinuo.Figures number 6 and 7.- Show respective schematic views, in front elevation and bottom plan respectively, of an example of the air freshener, according to the invention, in this case with the internal elements represented by dashed lines.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas varios ejemplos de realización no limitativa del ambientador para coche objeto de la invención, el cual comprende lo que se describe en detalle a continuación.In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, it can be seen in them several examples of embodiments not limitation of the car freshener object of the invention, which includes what is described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el ambientador (1) en cuestión consiste, de manera conocida, en un dispositivo del tipo conformado a partir de una carcasa (2), dotada de medios de anclaje (3) para su fijación a una tobera (4) de ventilación del salpicadero (5) de un vehículo, que cuenta con, al menos, un compartimiento (6) interior, apto para contener un producto (7) aromatizador, que está provisto de, al menos, una entrada (8) de aire, procedente de la tobera (4) en que se fija el ambientador (1), y de, al menos, una salida (9) del aire aromatizado al quedar mezclado con el producto (7).Thus, as can be seen in said figures, the air freshener (1) in question consists, in a known manner, of a device of the type formed from a casing (2), provided with anchoring means (3) for fixing it to a ventilation nozzle (4) for the dashboard (5) of a vehicle, which has at least one interior compartment (6), suitable for containing a flavoring product (7), which is provided with at least one inlet (8) of air, coming from the nozzle (4) in which the air freshener (1) is fixed, and from at least one outlet (9) of the aromatized air when it is mixed with the product (7).

Y, a partir de esta configuración ya conocida, el ambientador (1) de la invención se distingue esencialmente por el hecho de que dicha carcasa (2) presenta una configuración en forma, preferentemente de tubo largo y estrecho, tal que encaja, superiormente o insertado a ras, en la tobera (4) de aireación de la luna frontal (10) del vehículo, la cual, normalmente, define una ranura larga y estrecha que discurre en la parte superior del salpicadero (5) paralela al punto de unión de este con dicha luna, tal como se observa en la figura 1.And, based on this already known configuration, the air freshener (1) of the invention is essentially distinguished by the fact that said casing (2) has a shaped configuration, preferably a long and narrow tube, such that it fits, above or inserted flush, in the aeration nozzle (4) of the front window (10) of the vehicle, which normally defines a long and narrow slot that runs in the upper part of the dashboard (5) parallel to the point of union of this with said moon, as observed in figure 1.

Preferentemente, además, dicha carcasa (2) está dotada de un elemento protector (11) contra la luz y el calor, que consiste por ejemplo una cobertura de madera, plástico u otro material opaco que la recubre externamente, para evitar el eventual deterioro del producto (7) al quedar el ambientador (1) expuesto al sol por su posicionado en la antedicha tobera (4) de aireación de la luna frontal (10).Preferably, in addition, said casing (2) is provided with a protective element (11) against light and heat, which consists, for example, of a cover made of wood, plastic or other opaque material that covers it externally, to avoid possible deterioration of the product (7) by leaving the air freshener (1) exposed to the sun due to its positioning in the aforementioned nozzle (4) for aeration of the front window (10).

Opcionalmente, como medios de anclaje (3) a la tobera (4), el ambientador (1) de la invención cuenta con un clip (31) que se fija al difusor interno (41) de dicha tobera (4), como muestra el ejemplo de la figura 2. Optionally, as anchoring means (3) to the nozzle (4), the air freshener (1) of the invention has a clip (31) that is fixed to the internal diffuser (41) of said nozzle (4), as shown in the figure. example of figure 2.

Opcionalmente, como medios de anclaje (3) a la tobera (4), el ambientador (1) de la invención cuenta con bandas antideslizamiento (32), como muestra el ejemplo de la figura 3.Optionally, as anchoring means (3) to the nozzle (4), the air freshener (1) of the invention has anti-slip bands (32), as shown in the example of figure 3.

Y, opcionalmente, como medios de anclaje (3) a la tobera (4), el ambientador (1) de la invención puede contar con ambas cosas, es decir, con un clip (31) que se fija al difusor interno (41) de dicha tobera (4) y con bandas antideslizamiento (32).And, optionally, as anchoring means (3) to the nozzle (4), the air freshener (1) of the invention can have both, that is, with a clip (31) that is fixed to the internal diffuser (41). said nozzle (4) and with anti-slip bands (32).

En cualquier caso, el ambientador (1), que como mínimo comprende un compartimiento (6) interior donde se incorpora el producto (7) aromático, con entrada (8) y salida o salidas (9) de aire, opcionalmente cuenta con una tapa (12) que cierra dicho compartimiento y es practicable, para proceder a su rellenado.In any case, the air freshener (1), which at least comprises an interior compartment (6) where the aromatic product (7) is incorporated, with an air inlet (8) and outlet or outlets (9), optionally has a lid (12) that closes said compartment and is practicable, to proceed with its filling.

Opcionalmente, la salida o salidas (9) del aire aromatizado, pueden ser orientables, por ejemplo, a través de pestañas (91) inclinables.Optionally, the outlet or outlets (9) of the scented air can be adjustable, for example, through tiltable tabs (91).

Opcionalmente, el ambientador (1) cuenta con varios compartimientos (6), por ejemplo, dos como muestra el ejemplo de las figuras 6 y 7, con diferentes productos aromáticos cada uno y un mecanismo (13), por ejemplo, una solapa móvil (13) a través de un órgano giratorio (131), que permite tapar o no la entrada (8) de aire de la tobera (4) a voluntad en uno u otro compartimiento (6).Optionally, the air freshener (1) has several compartments (6), for example, two as shown in the example of figures 6 and 7, each with different aromatic products and a mechanism (13), for example, a mobile flap ( 13) through a rotating member (131), which allows the air inlet (8) of the nozzle (4) to be covered or not at will in one or the other compartment (6).

Opcionalmente, las partes que conforman el ambientador (1), o al menos la carcasa (2) y, en su caso, el protector (11) externo, están fabricadas en un material flexible, por ejemplo silicona, goma o plástico blando, tal que permiten su adaptación a la forma recta o curvada de la ranura que define la tobera (4) de aireación de la luna frontal (10) de vehículo a que se destina y/o para encajar y quedar totalmente integrado en ella, situándose a ras sin que sobresalga fuera de la misma, tal como muestra el ejemplo de la figura 4. En esta opción, además, se pueden obviar los medios de anclaje (3).Optionally, the parts that make up the air freshener (1), or at least the casing (2) and, where appropriate, the external protector (11), are made of a flexible material, for example silicone, rubber or soft plastic, such as that allow it to be adapted to the straight or curved shape of the slot that defines the aeration nozzle (4) of the front window (10) of the vehicle for which it is intended and/or to fit and be fully integrated into it, being flush without protruding from it, as shown in the example of figure 4. In this option, moreover, the anchoring means (3) can be omitted.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan. Having sufficiently described the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the field understands its scope and the advantages derived from it.

Claims

claims

1. - Car air freshener that, particularly applicable for placement in the aeration nozzle (4) of the front window (10) of the vehicle, defined by a long and narrow slot that runs parallel to the upper part of the dashboard (5). to the point of union of this with said glass, and being formed from a casing (2), with anchoring means (3) to the nozzle (4) and, with at least one interior compartment (6) to contain at least a flavoring product (7), provided with inlet (8) and outlet (9) of air, where said casing (2) has a main configuration in such a way that it fits, on top or inserted flush, in said nozzle (4) for aeration of the front window (10) of the vehicle where the anchoring means (3) define a first part where the entrance (8) is and a second part where the exit (9) is, characterized in that the exit (9) is misaligned with the inlet (8).

2. - Car air freshener, according to claim 1, characterized in that said casing (2) is equipped with a protective element (11) against light and heat, to prevent possible deterioration of the product (7) or products contained in it. its interior as the air freshener (1) is exposed to the sun due to its positioning in the aforementioned nozzle (4) for aeration of the front window (10).

3. - Car air freshener according to claim 2, characterized in that said protective element (11) consists of a cover made of wood, plastic or other opaque material that externally covers the casing (2).

4. - Car air freshener, according to any of claims 1 to 3, characterized in that, as anchoring means (3) to the nozzle (4), it has a clip (31) that is fixed to the internal diffuser (41) of said nozzle (4).

5. Car air freshener according to any of claims 1 to 4, characterized in that, as anchoring means (3) to the nozzle (4), it has anti-slip bands (32).

6. Car freshener according to any of claims 1 to 5, characterized in that the outlet or outlets (9) of the scented air are adjustable.

7.- Car air freshener, according to any of claims 1 to 6, characterized in that it has several compartments (8) with different aromatic products (7) each and a mechanism (13) that allows the entrance (8) to be covered or not. of air from the nozzle (4) at will in one or the other compartment (6).

8.- Car air freshener, according to any of claims 1 to 7, characterized in that the parts that make up the air freshener (1), at least the casing (2) and, where appropriate, the external protector (11), are made in a flexible material, for example silicone, rubber or soft plastic, such that they allow it to adapt to the straight or curved shape of the slot that defines the nozzle (4) for aerating the front window (10) of the vehicle for which it is intended and/or to fit in and be fully integrated into it, sitting flush without protruding out of it.