ES2751079T3 - Torque reaction tools and methods of use - Google Patents

Torque reaction tools and methods of use Download PDF

Info

Publication number
ES2751079T3
ES2751079T3 ES18153306T ES18153306T ES2751079T3 ES 2751079 T3 ES2751079 T3 ES 2751079T3 ES 18153306 T ES18153306 T ES 18153306T ES 18153306 T ES18153306 T ES 18153306T ES 2751079 T3 ES2751079 T3 ES 2751079T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
arm
cavity
fastener
socket
torque reaction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18153306T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bretton B Tabler
Katie M Plain
Gerald L Haulbrooks Iii
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boeing Co
Original Assignee
Boeing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US15/448,167 external-priority patent/US10513016B2/en
Priority claimed from NL2018706A external-priority patent/NL2018706B1/en
Application filed by Boeing Co filed Critical Boeing Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2751079T3 publication Critical patent/ES2751079T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00Handle constructions
    • B25G1/04Handle constructions telescopic; extensible; sectional
    • B25G1/043Handle constructions telescopic; extensible; sectional for screwdrivers, wrenches or spanners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/0085Counterholding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/025Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Una herramienta (100) de reacción de torque que comprende: un primer brazo (102) que tiene un extremo (104) con una cavidad (106) que se extiende longitudinalmente, y un extremo (108) opuesto con un primer elemento (110) de accionamiento del zócalo dispuesto perpendicular a un eje (112) longitudinal de la cavidad (106); un segundo brazo (114) que tiene una porción (116) de extremo dispuesta de manera deslizante dentro de la cavidad (106), y un extremo (118) opuesto con un segundo elemento (120) de accionamiento del zócalo sobre el mismo, orientado en la misma dirección que el primer elemento (110) de accionamiento del zócalo; y un primer sujetador (122), dispuesto en un primer orificio (124) roscado en el primer brazo (102) que se extiende dentro de la cavidad (106), siendo ajustable el primer sujetador (122) para acoplar la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) para restringir el movimiento deslizante del segundo brazo (114) con respecto al primer brazo (102); caracterizado porque la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) tiene un ancho (126) que no es más del 90 por ciento de un ancho (128) de la cavidad (106), de modo que la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) está configurada para acoplarse de manera giratoria dentro de la cavidad (106) en respuesta al torque aplicado sobre el primer elemento (110) de accionamiento del zócalo o el segundo elemento (120) de accionamiento del zócalo, cuando está acoplado respectivamente a un primer zócalo (130) y a un segundo zócalo (132) colocado respectivamente sobre un segundo sujetador (134) y un tercer sujetador (136).A torque reaction tool (100) comprising: a first arm (102) having an end (104) with a longitudinally extending cavity (106), and an opposite end (108) with a first element (110) actuation of the plinth arranged perpendicular to a longitudinal axis (112) of the cavity (106); a second arm (114) having an end portion (116) slidably disposed within the cavity (106), and an opposite end (118) with a second socket actuating element (120) thereon, oriented in the same direction as the first socket driving element (110); and a first fastener (122), disposed in a first threaded hole (124) in the first arm (102) that extends into the cavity (106), the first fastener (122) being adjustable to engage the portion (116) end of the second arm (114) to restrict the sliding movement of the second arm (114) with respect to the first arm (102); characterized in that the end portion (116) of the second arm (114) has a width (126) that is not more than 90 percent of a width (128) of the cavity (106), so that the portion (116) The end arm of the second arm (114) is configured to rotatably engage within the cavity (106) in response to the torque applied to the first socket actuation element (110) or the second socket actuation element (120), when respectively coupled to a first socket (130) and to a second socket (132) respectively positioned on a second clip (134) and a third clip (136).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Herramientas de reacción de torque y métodos de usoTorque reaction tools and methods of use

La presente invención se relaciona con una herramienta de reacción de torque de acuerdo con la reivindicación 1 y con un método para uso de acuerdo con la reivindicación 11, y más específicamente para usar una herramienta de reacción de torque para aplicar un torque de retención a un primer sujetador a la vez que se aprieta un segundo sujetador en un receptáculo del primer sujetador.The present invention relates to a torque reaction tool according to claim 1 and to a method for use according to claim 11, and more specifically to use a torque reaction tool to apply a holding torque to a first fastener while squeezing a second fastener into a receptacle of the first fastener.

El documento de los Estados Unidos US 2001/042294 divulga un método para retirar e instalar dos palas y sus malacates de montaje a partir de la plataforma de una cortadora de césped que incluye sostener los cabezales del malacate simultáneamente contra la rotación con una llave mecánica que tiene dos extremos operativos y una conexión ajustable que conecta los extremos operativos.United States document US 2001/042294 discloses a method of removing and installing two blades and their mounting winches from a mower deck which includes holding the winch heads simultaneously against rotation with a mechanical wrench that It has two operating ends and an adjustable connection that connects the operating ends.

Los sujetadores de acoplamiento son sujetadores que se insertan y/o se roscan entre sí para aplicar una fuerza de compresión a diversos objetos. Un ejemplo de un par de sujetadores de acoplamiento es una tuerca y un perno. Un técnico aprieta dicho par de sujetadores de acoplamiento aplicando torque al primer sujetador a la vez que aplica un torque de “retención” al segundo sujetador. Por ejemplo, el técnico puede usar una barra de ruptura para aplicar un torque de retención al segundo sujetador, a la vez que el técnico utiliza otra herramienta tal como una llave de zócalo para apretar el primer sujetador en el segundo sujetador.Coupling fasteners are fasteners that are inserted and / or threaded together to apply a compressive force to various objects. An example of a pair of mating fasteners is a nut and bolt. A technician tightens said pair of coupling fasteners by applying torque to the first fastener while applying a “hold” torque to the second fastener. For example, the technician may use a breakout bar to apply a holding torque to the second fastener, while the technician uses another tool such as a socket wrench to tighten the first fastener on the second fastener.

Asegurar los cierres de esta manera puede tener inconvenientes. En algunas situaciones, el técnico podría no ser físicamente capaz de aplicar un torque a ambos sujetadores suficiente para apretar los sujetadores, debido por ejemplo, a la longitud insuficiente del brazo o la resistencia limitada. Además, pueden existir obstrucciones cerca de uno o ambos sujetadores, lo cual podría forzar al técnico a una posición incómoda en la cual el técnico está en una posición inestable o de otra manera vulnerable a lesiones. Además, debido a una desalineación u otro error técnico, una barra de ruptura u otra herramienta pueden deslizarse de un sujetador a la vez que la herramienta se está utilizando para aplicar el torque. Esto puede dañar el equipo cercano o lesionar al técnico u otras personas cercanas. Por último, diversas herramientas pueden no estar configuradas para permanecer aseguradas contra los sujetadores a partir de una posición inferior sin que el técnico sostenga la herramienta para contrarrestar la gravedad.Securing the closures in this way can have drawbacks. In some situations, the technician may not be physically able to apply enough torque to both fasteners to tighten the fasteners, for example due to insufficient arm length or limited resistance. Additionally, obstructions may exist near one or both fasteners, which could force the technician into an awkward position in which the technician is in an unstable position or otherwise vulnerable to injury. Also, due to misalignment or other technical error, a breakout bar or other tool may slip out of a fastener while the tool is being used to apply torque. This can damage nearby equipment or injure a technician or others nearby. Finally, various tools may not be configured to remain secured against fasteners from a lower position without the technician holding the tool to counter gravity.

Por consiguiente, existe la necesidad de una herramienta de reacción de torque que no requiera que el técnico asuma posiciones incómodas, reduzca la probabilidad de lesiones técnicas y se pueda asegurar a los sujetadores a partir de una posición inferior.Accordingly, there is a need for a torque reaction tool that does not require the technician to assume awkward positions, reduce the likelihood of technical injury, and fasteners can be secured from a lower position.

El estado de la técnica anterior incluye: US 6941840 B1 el cual divulga una tuerca de herramienta múltiple y un método para permitir la extracción de más de una tuerca de un dispositivo al mismo tiempo; US 2001/0042294 A1 el cual divulga un método y aparato para retirar e instalar malacates y palas de corte; US 4274310 el cual divulga un dispositivo de multiplicación de torque; y US 2003/0066392 A 1, el cual divulga una llave mecánica plegable retráctil/plegable.The state of the prior art includes: US 6941840 B1 which discloses a multiple tool nut and a method of allowing more than one nut to be removed from a device at the same time; US 2001/0042294 A1 which discloses a method and apparatus for removing and installing winches and cutting blades; US 4274310 which discloses a torque multiplication device; and US 2003/0066392 A 1, which discloses a retractable / folding folding mechanical key.

ResumenSummary

La invención proporciona una herramienta de reacción de torque de acuerdo con la reivindicación 1, la cual incluye un primer brazo que tiene un extremo con una cavidad que se extiende longitudinalmente, y un extremo opuesto con un primer elemento de accionamiento del zócalo dispuesto perpendicular a un eje longitudinal de la cavidad. La herramienta de reacción de torque incluye además un segundo brazo que tiene una porción de extremo dispuesta de manera deslizante dentro de la cavidad, y un extremo opuesto con un segundo elemento de accionamiento del zócalo sobre el mismo, orientado en la misma dirección que el primer elemento de accionamiento del zócalo. La herramienta de reacción de torque incluye además un primer sujetador, dispuesto en un primer orificio roscado en el primer brazo que se extiende dentro de la cavidad, siendo el primer sujetador ajustable para acoplar la porción de extremo del segundo brazo para restringir el movimiento deslizante del segundo brazo con respecto al primer brazo. La porción de extremo del segundo brazo tiene un ancho que no es más del 90 por ciento del ancho de la cavidad, de modo que la porción de extremo del segundo brazo está configurada para acoplarse de manera giratoria dentro de la cavidad en respuesta al torque aplicado sobre el primer elemento de accionamiento del zócalo el segundo elemento de accionamiento del zócalo, cuando se acoplan respectivamente a un primer zócalo y un segundo zócalo colocados respectivamente sobre un segundo sujetador y un tercer sujetador.The invention provides a torque reaction tool according to claim 1, which includes a first arm having one end with a longitudinally extending cavity, and an opposite end with a first socket actuating element arranged perpendicular to a longitudinal axis of the cavity. The torque reaction tool further includes a second arm having an end portion slidably disposed within the cavity, and an opposite end with a second socket actuating element thereon, oriented in the same direction as the first socket drive element. The torque reaction tool further includes a first fastener, disposed in a first threaded hole in the first arm that extends into the cavity, the first fastener being adjustable to engage the end portion of the second arm to restrict sliding movement of the second arm relative to the first arm. The end portion of the second arm has a width that is not more than 90 percent of the width of the cavity, so that the end portion of the second arm is configured to rotatably engage within the cavity in response to applied torque on the first socket actuating element the second socket actuating element, when respectively coupled to a first socket and a second socket respectively positioned on a second fastener and a third fastener.

En una realización, una herramienta de reacción de torque incluye un primer brazo que se extiende ortogonalmente que tiene un extremo con una cavidad que se extiende longitudinalmente, y un extremo opuesto con un primer elemento de accionamiento del zócalo dispuesto perpendicular a un eje longitudinal de la cavidad. La herramienta de reacción de torque incluye además un segundo brazo que se extiende ortogonalmente que tiene una porción de extremo dispuesta de manera deslizante dentro de la cavidad, y un extremo opuesto con un segundo elemento de accionamiento del zócalo sobre ella, orientado en la misma dirección que el primer elemento de accionamiento del zócalo. La herramienta de reacción de torque incluye además un primer sujetador, dispuesto en un primer orificio roscado en el primer brazo que se extiende dentro de la cavidad, siendo el primer sujetador ajustable para acoplar la porción de extremo del segundo brazo para restringir el movimiento deslizante del segundo brazo con respecto al primer brazo. La porción de extremo del segundo brazo tiene un ancho que no es más del 90 por ciento de un ancho de la cavidad, de modo que la porción de extremo del segundo brazo está configurada para acoplarse de manera giratoria dentro de la cavidad en respuesta al torque aplicado sobre el primer elemento de accionamiento del zócalo o el segundo elemento de accionamiento del zócalo cuando está acoplado a un primer zócalo y un segundo zócalo respectivos colocados respectivamente sobre un segundo sujetador y un tercer sujetador.In one embodiment, a torque reaction tool includes a first orthogonally extending arm having one end with a longitudinally extending cavity, and an opposite end with a first socket drive member arranged perpendicular to a longitudinal axis of the cavity. The torque reaction tool further includes an orthogonally extending second arm having an end portion slidably disposed within the cavity, and an opposite end with a second socket drive member thereon, oriented in the same direction. than the first drive element of the plinth. The torque reaction tool further includes a first fastener, disposed in a first threaded hole in the first arm that extends into the cavity, the first fastener being adjustable to engage the end portion of the second arm to restrict sliding movement of the second arm relative to the first arm. The end portion of the second arm has a width that is not more than 90 percent of a width of the cavity, so that the end portion of the second arm is configured to rotatably engage within the cavity in response to the torque applied to the first socket drive element or the second socket drive element when coupled to a respective first plinth and second plinth respectively placed on a second clip and a third clip.

La invención también proporciona un método de acuerdo con la reivindicación 11 para usar una herramienta de reacción de torque, teniendo la herramienta de reacción de torque un primer brazo y un segundo brazo dispuestos de manera deslizante dentro de una cavidad del primer brazo. El método incluye deslizar el segundo brazo dentro de la cavidad para ajustar una distancia entre un primer elemento de accionamiento del zócalo en el primer brazo y un segundo elemento de accionamiento del zócalo en el segundo brazo. El método incluye además acoplar un primer zócalo con un primer sujetador y un segundo zócalo con un segundo sujetador, donde el primer zócalo está acoplado con el primer elemento de accionamiento del zócalo y el segundo zócalo está acoplado con el segundo elemento de accionamiento del zócalo. El método incluye además apretar un tercer sujetador de la herramienta de reacción de torque de modo que el tercer sujetador penetre en la cavidad y restrinja el movimiento del segundo brazo dentro de la cavidad. El método incluye además ajustar un cuarto sujetador acoplado con el primer sujetador o un quinto sujetador acoplado con el segundo sujetador para hacer que el segundo brazo se incline con respecto a un eje longitudinal de la cavidad, acoplando así el segundo brazo dentro de la cavidad y asegurando la herramienta de reacción de torque al primer sujetador y al segundo sujetador. El método incluye además liberar la herramienta de reacción de torque del primer sujetador y el segundo sujetador aflojando el tercer sujetador para permitir que el segundo brazo se deslice dentro de la cavidad.The invention also provides a method according to claim 11 for using a torque reaction tool, the torque reaction tool having a first arm and a second arm slidably disposed within a cavity of the first arm. The method includes sliding the second arm into the cavity to adjust a distance between a first socket actuating element on the first arm and a second socket actuating element on the second arm. The method further includes coupling a first socket with a first fastener and a second socket with a second fastener, where the first socket is coupled with the first socket actuating element and the second socket is coupled with the second socket actuating element. The method further includes tightening a third fastener of the torque reaction tool so that the third fastener penetrates into the cavity and restricts movement of the second arm within the cavity. The method further includes adjusting a fourth fastener coupled with the first fastener or a fifth fastener coupled with the second fastener to cause the second arm to tilt relative to a longitudinal axis of the cavity, thereby engaging the second arm within the cavity and securing the torque reaction tool to the first fastener and the second fastener. The method further includes releasing the torque reaction tool from the first fastener and the second fastener by loosening the third fastener to allow the second arm to slide into the cavity.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Las características novedosas de las realizaciones ilustrativas se definen en las reivindicaciones adjuntas. Sin embargo, las realizaciones ilustrativas, así como un modo de uso preferido, objetivos adicionales y descripciones de los mismos, se entenderán mejor con referencia a la siguiente descripción detallada de una realización ilustrativa de la presente divulgación cuando se lee junto con las figuras adjuntas.The novel features of the illustrative embodiments are defined in the appended claims. However, illustrative embodiments, as well as a preferred mode of use, additional purposes, and descriptions thereof, will be better understood with reference to the following detailed description of an illustrative embodiment of the present disclosure when read in conjunction with the accompanying figures.

La Figura 1 ilustra una herramienta de reacción de torque, de acuerdo con una realización de ejemplo.Figure 1 illustrates a torque reaction tool, according to an example embodiment.

La Figura 2 ilustra una herramienta de reacción de torque,

Figure imgf000003_0001
acuerdo con una realización de ejemplo. Figure 2 illustrates a torque reaction tool,
Figure imgf000003_0001
according to an example embodiment.

La Figura 3 ilustra una herramienta de reacción de torque,

Figure imgf000003_0002
acuerdo con una realización de ejemplo. Figure 3 illustrates a torque reaction tool,
Figure imgf000003_0002
according to an example embodiment.

La Figura 4 ilustra una herramienta de reacción de torque,

Figure imgf000003_0003
acuerdo con una realización de ejemplo. Figure 4 illustrates a torque reaction tool,
Figure imgf000003_0003
according to an example embodiment.

La Figura 5 ilustra una herramienta de reacción de torque,

Figure imgf000003_0004
acuerdo con una realización de ejemplo. Figure 5 illustrates a torque reaction tool,
Figure imgf000003_0004
according to an example embodiment.

La Figura 6 ilustra una herramienta de reacción de torque, de acuerdo con una realización de ejemplo.Figure 6 illustrates a torque reaction tool, according to an example embodiment.

La Figura 7 es un diagrama de bloques de un método, de acuerdo con una realización de ejemplo.Figure 7 is a block diagram of a method, according to an example embodiment.

Descripción detalladaDetailed description

Como se discutió anteriormente, existen métodos y herramientas convencionales para aplicar un torque de retención a un segundo sujetador a medida que un primer sujetador se aprieta en un receptáculo del segundo sujetador. Las herramientas y métodos de acuerdo con la invención se describen en este documento.As discussed above, there are conventional methods and tools for applying a holding torque to a second fastener as a first fastener is tightened into a receptacle of the second fastener. The tools and methods according to the invention are described in this document.

Una herramienta de reacción de torque de ejemplo incluye un primer brazo, un segundo brazo y un sujetador. El primer brazo tiene un extremo con una cavidad que se extiende longitudinalmente, y un extremo opuesto con un primer elemento de accionamiento del zócalo dispuesto perpendicular a un eje longitudinal de la cavidad. El segundo brazo tiene una porción de extremo dispuesta de manera deslizante dentro de la cavidad, y un extremo opuesto con un segundo elemento de accionamiento del zócalo sobre la misma. El segundo elemento de accionamiento del zócalo está orientado en la misma dirección que el primer elemento de accionamiento del zócalo. El sujetador está dispuesto en un primer orificio roscado en el primer brazo que se extiende dentro de la cavidad. El sujetador es ajustable para acoplar la porción de extremo del segundo brazo para restringir el movimiento deslizante del segundo brazo en relación con el primer brazo. La porción de extremo del segundo brazo tiene un ancho que no es más del 90 por ciento del ancho de la cavidad, de modo tal que la porción de extremo del segundo brazo está configurada para acoplarse de manera giratoria dentro de la cavidad en respuesta al torque aplicado sobre el primer elemento de accionamiento del zócalo o el segundo elemento de accionamiento del zócalo, cuando los elementos de accionamiento del zócalo están acoplados respectivamente a un par de zócalos colocados respectivamente sobre un primer par de sujetadores. En un ejemplo más detallado, la herramienta también incluye un mango que tiene un extremo roscado dispuesto en un segundo orificio roscado en el primer brazo que se extiende dentro de la cavidad. El extremo roscado del mango tiene una longitud suficiente para extenderse dentro de la cavidad y acoplar la porción de extremo del segundo brazo para restringir el movimiento del segundo brazo. En otro ejemplo, los elementos de accionamiento del zócalo pueden estar desplazados del eje longitudinal de la cavidad de manera que la herramienta sea útil para apretar los sujetadores en lugares difíciles de alcanzar. An example torque reaction tool includes a first arm, a second arm, and a fastener. The first arm has one end with a longitudinally extending cavity, and an opposite end with a first socket drive member arranged perpendicular to a longitudinal axis of the cavity. The second arm has an end portion slidably disposed within the cavity, and an opposite end with a second socket drive member thereon. The second socket actuating element is oriented in the same direction as the first socket actuating element. The fastener is disposed in a first threaded hole in the first arm that extends into the cavity. The fastener is adjustable to engage the end portion of the second arm to restrict sliding movement of the second arm relative to the first arm. The end portion of the second arm has a width that is not more than 90 percent of the width of the cavity, such that the end portion of the second arm is configured to rotatably engage within the cavity in response to torque applied on the first socket actuating element or the second socket actuating element, when the socket actuating elements are respectively coupled to a pair of sockets respectively positioned on a first pair of fasteners. In a more detailed example, the tool also includes a handle that has a threaded end disposed in a second threaded hole in the first arm that extends into the cavity. The threaded end of the handle is long enough to extend into the cavity and engage the end portion of the second arm to restrict movement of the second arm. In another example, the socket drive elements may be offset from the longitudinal axis of the cavity so that the tool is useful for tightening fasteners in hard-to-reach places.

En un ejemplo de uso de la herramienta, un técnico desliza el segundo brazo dentro de la cavidad para ajustar una distancia entre los elementos de accionamiento del zócalo para que coincida con el espacio del primer par de sujetadores a ajustar. Luego, el técnico combina el par de zócalos con el primer par de sujetadores y acopla los zócalos con los elementos de accionamiento de la herramienta. Luego, el técnico aprieta el sujetador de la herramienta de reacción de torque de modo que el sujetador penetre en la cavidad y restrinja el movimiento del segundo brazo dentro de la cavidad. Luego, el técnico ajusta uno o más de un segundo par de sujetadores que están acoplados con el primer par de sujetadores para hacer que el segundo brazo se incline, gire o se mueva con respecto al eje longitudinal de la cavidad. Esto une el segundo brazo dentro de la cavidad y asegura la herramienta de reacción de torque al primer par de sujetadores que se ajustarán. Después de apretar el primer par de sujetadores dentro o sobre el segundo par de sujetadores, el técnico libera la herramienta de reacción de torque del primer par de sujetadores aflojando el sujetador de la herramienta para permitir que el segundo brazo se deslice dentro de la cavidad.In one example of tool use, a technician slides the second arm into the cavity to adjust a distance between the socket drive elements to match the space of the first pair of fasteners to be adjusted. The technician then combines the pair of sockets with the first pair of fasteners and couples the sockets with the drive elements of the tool. The technician then tightens the torque reaction tool fastener so that the fastener penetrates the cavity and restricts movement of the second arm within the cavity. The technician then adjusts one or more of a second pair of fasteners that are coupled with the first pair of fasteners to cause the second arm to tilt, rotate, or move relative to the longitudinal axis of the cavity. This ties the second arm into the cavity and secures the torque reaction tool to the first pair of fasteners to be adjusted. After tightening the first pair of fasteners in or on the second pair of fasteners, the technician releases the torque reaction tool from the first pair of fasteners by loosening the fastener on the tool to allow the second arm to slide into the cavity.

La herramienta de reacción de torque puede hacer que parte del torque que de otro modo sería aplicado por el técnico sea innecesario, tal vez permitiendo al técnico impedir posiciones incómodas e impedir lesiones al técnico u otros. La herramienta también puede ser asegurable a sujetadores a partir de una posición inferior y/o espacios confinados, simplificando diversas tareas de ajuste. Los elementos de accionamiento del zócalo genéricos de la herramienta también permiten el uso de diferentes tamaños de zócalo para sujetadores que difieren en tamaño.The torque reaction tool can make some of the torque that would otherwise be applied by the technician unnecessary, perhaps allowing the technician to prevent awkward positions and prevent injury to the technician or others. The tool can also be securable to fasteners from a lower position and / or confined spaces, simplifying various adjustment tasks. The generic socket drive elements of the tool also allow the use of different socket sizes for fasteners that differ in size.

Las realizaciones divulgadas se describirán ahora más completamente a continuación con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales se muestran algunas, pero no todas las realizaciones divulgadas. De hecho, se pueden describir diversas realizaciones diferentes y no deben interpretarse como limitadas a las realizaciones establecidas en este documento. Más bien, estas realizaciones se describen de modo que esta divulgación será exhaustiva y completa y transmitirá completamente el alcance de la divulgación a los expertos en la técnica.The disclosed embodiments will now be described more fully below with reference to the accompanying drawings, in which some, but not all, disclosed embodiments are shown. In fact, various different embodiments can be described and should not be construed as limited to the embodiments set forth herein. Rather, these embodiments are described so that this disclosure will be exhaustive and complete and will fully convey the scope of the disclosure to those skilled in the art.

Por el término “aproximadamente” o “sustancialmente” con referencia a las cantidades o valores de medición descritos en este documento, se entiende que la característica, el parámetro o el valor mencionados no necesitan ser alcanzados exactamente, sino que las desviaciones o variaciones, que incluyen por ejemplo, tolerancias, errores de medición, limitaciones de precisión de medición y otros factores conocidos por los expertos en la técnica, pueden ocurrir en cantidades que no impiden el efecto que la característica estaba destinada a proporcionar. La Figura 1 muestra un ejemplo de herramienta 100 de reacción de torque. Un técnico puede ajustar la herramienta 100 de reacción de torque de manera que una distancia 154 entre los elementos 110 y 120 de accionamiento del zócalo coincida con la distancia entre los sujetadores 134 y 136. Los sujetadores 134 y 136 pueden ser pernos que están acoplados respectivamente con los sujetadores 135 y 137. En la Figura 1, los sujetadores 135 y 137 toman la forma de tuercas. En otros ejemplos, la herramienta 100 de reacción de torque puede acoplarse a las tuercas a través de los zócalos 130 y 132 para proporcionar un torque de retención para apretar uno o más pernos. Los sujetadores 134-137 pueden usarse para comprimir dos o más objetos (no se muestran) juntos, pero son posibles otros ejemplos. Por ejemplo, los sujetadores 134-137 podrían usarse para asegurar un par de accesorios con bridas (no se muestran) entre sí. La herramienta 100 de reacción de torque se puede usar para aplicar un torque de retención al sujetador 134 a medida que el sujetador 135 se aprieta sobre el sujetador 134, o viceversa.By the term "approximately" or "substantially" with reference to the quantities or measurement values described in this document, it is understood that the mentioned characteristic, parameter or value need not be exactly reached, but that the deviations or variations, which They include, for example, tolerances, measurement errors, measurement precision limitations, and other factors known to those of skill in the art, that may occur in amounts that do not prevent the effect the feature was intended to provide. Figure 1 shows an example of torque reaction tool 100. A technician can adjust the torque reaction tool 100 so that a distance 154 between the socket actuating elements 110 and 120 coincides with the distance between the fasteners 134 and 136. The fasteners 134 and 136 may be bolts that are respectively engaged. with fasteners 135 and 137. In Figure 1, fasteners 135 and 137 take the form of nuts. In other examples, the torque reaction tool 100 can be coupled to the nuts through sockets 130 and 132 to provide a holding torque to tighten one or more bolts. Fasteners 134-137 can be used to compress two or more objects (not shown) together, but other examples are possible. For example, 134-137 fasteners could be used to secure a pair of flanged accessories (not shown) to each other. Torque reaction tool 100 can be used to apply a holding torque to fastener 134 as fastener 135 is tightened on fastener 134, or vice versa.

La herramienta 100 de reacción de torque incluye un brazo 102, un brazo 114 y un sujetador 122. El brazo 102 incluye un extremo 104, una cavidad 106, un extremo 108, el elemento 110 de accionamiento del zócalo, un orificio 124 roscado, un orificio 142 roscado, una superficie 150 y una superficie 152. El brazo 114 incluye una porción 116 de extremo, un extremo 118, un elemento 120 de accionamiento del zócalo y una ranura 156 que tiene un extremo 158. Torque reaction tool 100 includes an arm 102, an arm 114, and a fastener 122. Arm 102 includes an end 104, a cavity 106, an end 108, the socket drive member 110, a threaded hole 124, a threaded hole 142, a surface 150 and a surface 152. Arm 114 includes an end portion 116, an end 118, a socket actuating element 120, and a slot 156 having an end 158.

El brazo 102 está construido de metal, fibra de carbono u otro(s) material(es) capaz o capaces de resistir diversas fuerzas o torques descritos en este documento. El extremo 104 del brazo 102 está abierto a la cavidad 106. Como se representa en la Figura 1, la cavidad 106 se extiende a partir del extremo 104 aproximadamente dos tercios del camino hasta el extremo 108, pero son posibles otros ejemplos. Una sección transversal de la cavidad 106 puede tener una forma ovalada, una forma cilíndrica, una forma no cilíndrica o una forma rectangular, así como otras formas. En algunos ejemplos, la cavidad 106 podría tener una forma similar, pero ligeramente más grande, que la porción 116 de extremo del brazo 114 para acomodar el movimiento deslizante de la porción 116 de extremo dentro de la cavidad 106. En otros ejemplos, la cavidad 106 podría diferir en forma a partir de la porción 116 de extremo. Por ejemplo, la porción 116 de extremo podría tener una forma de sección transversal cuadrada y la cavidad 106 podría tener una forma de sección transversal hexagonal. En otro ejemplo, la porción 116 de extremo podría tener una forma de sección transversal hexagonal y la cavidad 106 podría tener una forma de sección transversal cuadrada. De acuerdo con la invención, la porción 116 de extremo del brazo 114 tiene un ancho 126 que no es más del 90 por ciento del ancho 128 de la cavidad 106. De manera similar, la porción 116 de extremo del brazo 114 puede tener una altura 146 que no es más del 90 por ciento de la altura 148 de la cavidad 106. Como se muestra en la Figura 1, el ancho 126 y la altura 146 pueden referirse a un ancho constante y una altura constante de la porción 116 de extremo dentro de la cavidad 106. En otros ejemplos, la porción 116 de extremo podría no tener una altura constante o un ancho constante. En consecuencia, como se usa en este documento, el término “ancho de sección transversal” puede referirse a un ancho máximo de la porción 116 de extremo dentro de la cavidad 106 a lo largo de la dirección del ancho 126, y el término “altura de sección transversal” puede referirse a un altura máxima de la porción 116 de extremo dentro de la cavidad 106 a lo largo de la dirección de la altura 146. En una realización ilustrativa, la cavidad 106 puede tener por ejemplo, un ancho de sección transversal de 2.159 cm (0.85 pulgadas) y una altura de sección transversal de 2.159 cm (0.85 pulgadas), y la porción 116 de extremo del brazo 114 puede tener por ejemplo, un ancho de sección transversal de 1.905 cm (0.75 pulgadas) y una altura de sección transversal de 1.905 cm (0.75 pulgadas). En otros ejemplos, la porción 116 de extremo puede tener diferentes dimensiones para un ancho y una altura máximos de la porción de extremo que no es más del 90 por ciento de la altura y el ancho de la cavidad 106, y puede no tener una altura constante o un ancho constante.Arm 102 is constructed of metal, carbon fiber, or other material (s) capable or capable of resisting various forces or torques described herein. End 104 of arm 102 is open to cavity 106. As shown in Figure 1, cavity 106 extends from end 104 approximately two-thirds of the way to end 108, but other examples are possible. A cross section of cavity 106 may have an oval shape, a cylindrical shape, a non-cylindrical shape, or a rectangular shape, as well as other shapes. In some examples, cavity 106 could be similar in shape, but slightly larger, than end portion 116 of arm 114 to accommodate sliding movement of end portion 116 within cavity 106. In other examples, cavity 106 could differ in shape from end portion 116. For example, end portion 116 could have a square cross-sectional shape and cavity 106 could have a hexagonal cross-sectional shape. In another example, end portion 116 could have a hexagonal cross section shape and cavity 106 could have a square cross section shape. In accordance with the invention, end portion 116 of arm 114 has a width 126 that is not more than 90 percent of width 128 of cavity 106. Similarly, end portion 116 of arm 114 may have a height 146 which is not more than 90 percent of the height 148 of cavity 106. As shown in Figure 1, width 126 and height 146 can refer to a constant width and a constant height of the end portion 116 within of cavity 106. In other examples, end portion 116 may not have a constant height or constant width. Accordingly, as used herein, the term "cross section width" can refer to a maximum width of the end portion 116 within cavity 106 along the width direction 126, and the term "height "cross section" may refer to a maximum height of the end portion 116 within the cavity 106 along the height direction 146. In an illustrative embodiment, the cavity 106 may for example have a width of cross section 2,159 cm (0.85 inches) and a cross section height of 2,159 cm (0.85 inches), and the end portion 116 of the arm 114 may, for example, have a cross section width of 1,905 cm (0.75 inches) and a cross section height of 1,905 cm (0.75 inches). In other examples, the end portion 116 may have different dimensions for a maximum width and height of the end portion that is not more than 90 percent of the height and width of cavity 106, and may not have a height constant or a constant width.

En general, la forma y dimensiones de la cavidad 106 y la forma y dimensiones de la porción 116 de extremo impiden que la porción 116 de extremo gire una gran cantidad alrededor del eje 112 longitudinal. De manera similar, la forma y dimensiones de la cavidad 106 y la forma y las dimensiones de la porción 116 de extremo en general impiden una inclinación significativa de la porción 116 de extremo con respecto al eje 112 longitudinal. Sin embargo, cuando los elementos 110 y 120 de accionamiento del zócalo están provistos de zócalos 130 y 132 que están acoplados con los sujetadores 134 y 136, la porción 116 de extremo puede, en respuesta a un torque aplicado a cualquiera de los sujetadores 135 o 137, inclinarse o girarse una pequeña cantidad (por ejemplo, 1 a 5 grados) dentro de la cavidad 106 para “bloquear” la herramienta 100 de reacción de torque en los sujetadores 134 y 136 y para bloquear el brazo 114 en posición con respecto al brazo 102. En esta condición “bloqueada”, un técnico puede aplicar un torque de apriete a cualquiera de los sujetadores 135 o 137, y la herramienta 100 de reacción de torque proporcionará en general un torque de retención en uno o más de los sujetadores 134 o 136.In general, the shape and dimensions of cavity 106 and the shape and dimensions of end portion 116 prevent end portion 116 from rotating a large amount about longitudinal axis 112. Similarly, the shape and dimensions of cavity 106 and the shape and dimensions of end portion 116 generally prevent significant tilting of end portion 116 relative to longitudinal axis 112. However, when the socket actuating elements 110 and 120 are provided with sockets 130 and 132 that are coupled with fasteners 134 and 136, the end portion 116 may, in response to a torque applied to any of the fasteners 135 or 137, tilt or rotate a small amount (eg, 1 to 5 degrees) within cavity 106 to "lock" torque reaction tool 100 in fasteners 134 and 136 and to lock arm 114 in position with respect to arm 102. In this “locked” condition, a technician can apply a tightening torque to either fastener 135 or 137, and torque reaction tool 100 will generally provide a holding torque to one or more of fasteners 134 or 136.

El elemento 110 de accionamiento del zócalo está en o cerca del extremo 108 del brazo 102 y está dispuesto perpendicular o sustancialmente perpendicular al eje 112 longitudinal. Por ejemplo, el elemento 110 de accionamiento del zócalo puede estar dispuesto en un ángulo que oscila entre 85 a 95 grados con respecto al eje 112 longitudinal. El elemento 110 de accionamiento del zócalo puede configurarse para acoplarse con el zócalo 130. Como se representa en la Figura 1, el elemento 110 de accionamiento del zócalo es una protuberancia cuadrada, pero el elemento 110 de accionamiento del zócalo puede tener cualquier forma que coincida con un orificio receptor de un zócalo. El zócalo 130 está configurado para aplicar una fuerza de rotación a un sujetador, tal como el sujetador 134. El brazo 114 también está construido de metal, fibra de carbono o algún(os) otro(s) material(es) capaz o capaces de resistir diversas fuerzas o torques descritos en este documento. En la Figura 1, la porción 116 de extremo del brazo 114 está dispuesta de manera deslizante dentro de la cavidad 106. El elemento 120 de accionamiento del zócalo está colocado en o cerca del extremo 118 del brazo 114.The socket drive member 110 is at or near end 108 of arm 102 and is arranged perpendicular or substantially perpendicular to longitudinal axis 112. For example, the socket actuating element 110 may be arranged at an angle ranging from 85 to 95 degrees with respect to longitudinal axis 112. The socket actuating element 110 can be configured to engage the socket 130. As shown in Figure 1, the socket actuating element 110 is a square protrusion, but the socket actuating element 110 can be any shape that matches with a socket receiving hole. Socket 130 is configured to apply a rotational force to a fastener, such as fastener 134. Arm 114 is also constructed of metal, carbon fiber, or some other material (s) capable or capable of resist various forces or torques described in this document. In Figure 1, the end portion 116 of arm 114 is slidably disposed within cavity 106. The socket drive member 120 is positioned at or near end 118 of arm 114.

El elemento 120 de accionamiento del zócalo está dispuesto perpendicular o sustancialmente perpendicular al eje 112 longitudinal, es decir, en la misma dirección general que el elemento 110 de accionamiento del zócalo. Por ejemplo, el elemento 120 de accionamiento del zócalo puede estar dispuesto en ángulo que va de 85 a 95 grados con respecto al eje 112 longitudinal. El elemento 120 de accionamiento del zócalo puede configurarse para acoplarse con el zócalo 132. Como se muestra en la Figura 1, el elemento 120 de accionamiento del zócalo es una protuberancia cuadrada, pero el elemento 120 de accionamiento del zócalo puede tener cualquier forma que coincida con un orificio receptor de un zócalo. El zócalo 132 está configurado para aplicar una fuerza de rotación a un sujetador, tal como el sujetador 136.The socket actuating element 120 is arranged perpendicular or substantially perpendicular to the longitudinal axis 112, that is, in the same general direction as the socket actuating element 110. For example, the socket drive member 120 may be arranged at an angle ranging from 85 to 95 degrees with respect to longitudinal axis 112. The socket actuating element 120 can be configured to engage the socket 132. As shown in Figure 1, the socket actuating element 120 is a square protrusion, but the socket actuating element 120 can be any shape that matches with a socket receiving hole. Socket 132 is configured to apply a rotational force to a fastener, such as fastener 136.

El brazo 114 incluye una ranura 156 que está adyacente a la superficie 152 del brazo 102. La ranura 156 está configurada para recibir el sujetador 122 cuando el sujetador 122 se inserta en el orificio 124 roscado del brazo 102. Arm 114 includes a groove 156 that is adjacent to surface 152 of arm 102. Groove 156 is configured to receive fastener 122 when fastener 122 is inserted into threaded hole 124 in arm 102.

El sujetador 122 puede tomar la forma de un tornillo de fijación, pero son posibles otros ejemplos. Cuando se asegura firmemente contra la ranura 156, el sujetador 122 puede facilitar restringir el movimiento de la porción 116 de extremo del brazo 114 dentro de la cavidad 106. Cuando se afloja pero aún dentro de la ranura 156, el sujetador 122 puede permitir que el brazo 114 se deslice hacia afuera de la cavidad 106 hasta que el sujetador toque el extremo 158 de la ranura 156. Aflojar más el sujetador 122 puede quitar el sujetador 122 de la ranura 156, permitiendo que el brazo 114 se retire completamente de la cavidad 106. El brazo 114 puede tener una ranura adicional similar a la ranura 156 en una superficie del brazo 114 que está opuesta a la superficie sobre la cual está dispuesta la ranura 156. Dicha ranura adicional puede configurarse para recibir un sujetador adicional a través del orificio 125 roscado (que se muestra en la Figura 2). La herramienta 100 de reacción de torque también puede incluir un mango 138. El mango 138 puede incluir un extremo 140 roscado desechable en el orificio 142 roscado que se extiende dentro de la cavidad 106. El extremo 140 roscado puede tener una longitud 144 suficiente para extenderse dentro de la cavidad 106 y acoplar la porción 116 de extremo del segundo brazo 114 para restringir el movimiento del segundo brazo 114. La longitud 144 puede estar por ejemplo, dentro de un rango de 0.635 a 1.27 cm (0.25 a 0.5 pulgadas). El mango 138 también puede proporcionar una porción de la herramienta 100 de reacción de torque para que un técnico la agarre.Fastener 122 may take the form of a set screw, but other examples are possible. When securely secured against groove 156, fastener 122 can facilitate restricting movement of arm end portion 116 114 within cavity 106. When loosened but still within groove 156, fastener 122 can allow the Arm 114 slides out of cavity 106 until the fastener touches end 158 of slot 156. Loosening further fastener 122 can remove fastener 122 from slot 156, allowing arm 114 to fully withdraw from cavity 106 Arm 114 may have an additional groove similar to groove 156 in a surface of arm 114 that is opposite the surface on which groove 156 is disposed. Said additional groove may be configured to receive an additional fastener through hole 125. threaded (shown in Figure 2). Torque reaction tool 100 may also include a handle 138. Handle 138 may include a disposable threaded end 140 in threaded hole 142 that extends into cavity 106. Threaded end 140 may have a length 144 sufficient to extend within cavity 106 and engaging end portion 116 of second arm 114 to restrict movement of second arm 114. Length 144 may, for example, be within a range of 0.635 to 1.27 cm (0.25 to 0.5 inches). Handle 138 may also provide a portion of torque reaction tool 100 for a technician to grasp.

La Figura 2 representa vistas adicionales de la herramienta 100 de reacción de torque. La vista superior de la Figura 2 muestra el orificio 125 roscado que está dispuesto opuesto al orificio 124 roscado. Se puede insertar un sujetador similar al sujetador 122 en el orificio 125 roscado para funcionar de manera similar al sujetador 122. La segunda vista a partir de la parte superior es una vista a partir de arriba de la herramienta 100 de reacción de torque. La tercera vista a partir de la parte superior tiene una perspectiva similar a la Figura 1. La vista más inferior de la Figura 2 muestra una vista debajo de la herramienta 100 de reacción de torque.Figure 2 depicts additional views of the torque reaction tool 100. The top view of Figure 2 shows the threaded hole 125 which is arranged opposite the threaded hole 124. A fastener similar to fastener 122 can be inserted into threaded hole 125 to operate similar to fastener 122. The second top view is a top view of torque reaction tool 100. The third view from the top has a perspective similar to Figure 1. The lower view of Figure 2 shows a view from below of the torque reaction tool 100.

La Figura 3 muestra el brazo 102 y el brazo 114 en un estado desmontado, es decir, un estado en donde el brazo 114 ha sido retirado de la cavidad 106. Figure 3 shows arm 102 and arm 114 in a disassembled state, i.e., a state where arm 114 has been removed from cavity 106.

La Figura 4 representa un ejemplo de herramienta 200 de reacción de torque el cual es similar a la herramienta 100 de reacción de torque en diversos aspectos. Sin embargo, una forma la cual herramienta 200 de reacción de torque difiere de la herramienta 100 de reacción de torque es que la herramienta 200 de reacción de torque tiene un diseño en forma de C el cual puede permitir que un técnico aplique la herramienta 200 de reacción de torque a sujetadores que están detrás de obstrucciones o están de lo contrario difícil de alcanzar.FIG. 4 depicts an example of torque reaction tool 200 which is similar to torque reaction tool 100 in various respects. However, one way in which torque reaction tool 200 differs from torque reaction tool 100 is that the torque reaction tool 200 has a C-shaped design which can allow a technician to apply tool 200 of torque reaction to fasteners that are behind obstructions or are otherwise difficult to reach.

Un técnico puede ajustar la herramienta 200 de reacción de torque de modo que una distancia 254 entre los elementos 210 y 220 de accionamiento del zócalo coincida con la distancia entre los sujetadores 234 y 236. Los sujetadores 234 y 236 pueden ser pernos que se acoplan respectivamente con los sujetadores 235 y 237. En la Figura 4, los sujetadores 235 y 237 toman la forma de tuercas. En otros ejemplos, la herramienta 200 de reacción de torque puede acoplarse a las tuercas a través de los zócalos 230 y 232 para proporcionar un torque de retención para apretar uno o más pernos. Los sujetadores 234-237 pueden usarse para comprimir dos o más objetos (no se muestran) juntos, pero son posibles otros ejemplos. Por ejemplo, los sujetadores 234-237 podrían usarse para asegurar un par de accesorios con brida (no se muestran) entre sí. La herramienta 200 de reacción de torque puede usarse para aplicar un torque de retención al sujetador 234 a medida que el sujetador 235 se aprieta sobre el sujetador 234, o viceversa. A technician can adjust the torque reaction tool 200 so that a distance 254 between the socket drive elements 210 and 220 coincides with the distance between the fasteners 234 and 236. The fasteners 234 and 236 may be bolts that engage respectively. with fasteners 235 and 237. In Figure 4, fasteners 235 and 237 take the form of nuts. In other examples, the torque reaction tool 200 can be coupled to the nuts through sockets 230 and 232 to provide a holding torque to tighten one or more bolts. Fasteners 234-237 can be used to compress two or more objects (not shown) together, but other examples are possible. For example, 234-237 fasteners could be used to secure a pair of flanged accessories (not shown) to each other. Torque reaction tool 200 can be used to apply a holding torque to fastener 234 as fastener 235 is tightened on fastener 234, or vice versa.

La herramienta 200 de reacción de torque incluye un brazo 202, un brazo 214 y un sujetador 222. El brazo 202 incluye un extremo 204, una cavidad 206, un extremo 208, el elemento 210 de accionamiento del zócalo, un orificio 224 roscado, un orificio 242 roscado, una superficie 250 y una superficie 252. El brazo 214 incluye una porción 216 de extremo, un extremo 218, un elemento 220 de accionamiento del zócalo y una ranura 256 que tiene un extremo 258. Torque reaction tool 200 includes an arm 202, an arm 214 and a fastener 222. Arm 202 includes an end 204, a cavity 206, an end 208, the socket drive member 210, a threaded hole 224, a threaded hole 242, a surface 250 and a surface 252. Arm 214 includes an end portion 216, an end 218, a socket actuating element 220, and a slot 256 having an end 258.

El brazo 202 está construido de metal, fibra de carbono o algún(os) otro(s) material(es) capaz o capaces de resistir diversas fuerzas o torques descriptos en este documento. A diferencia del brazo 102 de la herramienta 100 de reacción de torque, el brazo 202 tiene una forma de I que forma un ángulo recto. El extremo 204 del brazo 202 está abierto a la cavidad 206. Como se representa en la Figura 4, la cavidad 206 se extiende a partir del extremo 204 aproximadamente dos tercios del camino hasta la esquina 215 en forma de I del brazo 202, pero son posibles otros ejemplos. Una sección transversal de la cavidad 206 puede tener una forma ovalada, una forma cilíndrica, una forma no cilíndrica o una forma rectangular, así como otras formas. En algunos ejemplos, la cavidad 206 podría tener una forma similar, pero un poco más grande que la porción 216 de extremo del brazo 214 para acomodar el movimiento deslizante de la porción 216 de extremo dentro de la cavidad 206. En otros ejemplos, la cavidad 206 podría diferir en forma a partir de la porción 216 de extremo. Por ejemplo, la porción 216 de extremo podría tener una forma de sección transversal cuadrada y la cavidad 206 podría tener una forma de sección transversal hexagonal. En otro ejemplo, la porción 216 de extremo podría tener una forma de sección transversal hexagonal y la cavidad 206 podría tener una forma de sección transversal cuadrada.Arm 202 is constructed of metal, carbon fiber, or some other material (s) capable or capable of resisting various forces or torques described herein. Unlike arm 102 of torque reaction tool 100, arm 202 has an I-shape that forms a right angle. End 204 of arm 202 is open to cavity 206. As shown in Figure 4, cavity 206 extends from end 204 approximately two-thirds of the way to I-shaped corner 215 of arm 202, but they are possible other examples. A cross section of cavity 206 may have an oval shape, a cylindrical shape, a non-cylindrical shape, or a rectangular shape, as well as other shapes. In some examples, cavity 206 could be similar in shape, but slightly larger than end portion 216 of arm 214 to accommodate sliding movement of end portion 216 within cavity 206. In other examples, cavity 206 could differ in shape from end portion 216. For example, end portion 216 could have a square cross-sectional shape and cavity 206 could have a hexagonal cross-sectional shape. In another example, end portion 216 could have a hexagonal cross section shape and cavity 206 could have a square cross section shape.

De acuerdo con la invención, la porción 216 de extremo del brazo 214 tiene un ancho 226 que no es más del 90 por ciento del ancho 228 de la cavidad 206. De manera similar, la porción 216 de extremo del brazo 214 puede tener una altura 246 que no es más del 90 por ciento de la altura 248 de la cavidad 206. Como se muestra en la Figura 4, el ancho 226 y la altura 246 pueden referirse a un ancho constante y una altura constante de la porción 216 de extremo dentro de la cavidad 206. En otros ejemplos, la porción 216 de extremo podría no tener una altura constante o un ancho constante. En consecuencia, como se usa en este documento, el término “ancho de sección transversal” puede referirse a un ancho máximo de la porción 216 de extremo dentro de la cavidad 206 a lo largo de la dirección del ancho 226, y el término “altura de sección transversal” puede referirse a un altura máxima de la porción 216 de extremo dentro de la cavidad 206 a lo largo de la dirección de la altura 246. En una realización ilustrativa, la cavidad 206 puede tener por ejemplo, un ancho de sección transversal de 1.905 cm (0.75 pulgadas) y una altura de sección transversal de 1.397 cm (0.55 pulgadas), y la porción 216 de extremo del brazo 214 puede por ejemplo, tener un ancho de sección transversal de 1.651 cm (0.65 pulgadas) y una altura de sección transversal de 1.143 cm (0.45 pulgadas). En otros ejemplos, la porción 216 de extremo puede tener diferentes dimensiones para un ancho y una altura máximos de la porción de extremo que no es más del 90 por ciento de la altura y el ancho de la cavidad 206, y puede que no tenga una altura constante o un ancho constante.In accordance with the invention, end portion 216 of arm 214 has a width 226 that is not more than 90 percent of the width 228 of cavity 206. Similarly, end portion 216 of arm 214 may have a height 246 which is not more than 90 percent of the height 248 of cavity 206. As shown in Figure 4, width 226 and height 246 can refer to a constant width and a constant height of end portion 216 within of cavity 206. In other examples, end portion 216 may not have a constant height or constant width. Accordingly, as used herein, the term "cross section width" can refer to a maximum width of end portion 216 within cavity 206 along width direction 226, and the term "height "cross section" may refer to a maximum height of end portion 216 within cavity 206 along the height direction 246. In an illustrative embodiment, cavity 206 may for example have a width of cross section 1,905 cm (0.75 inches) and a cross section height of 1,397 cm (0.55 inches), and the end portion 216 of arm 214 may, for example, have a cross section width of 1,651 cm (0.65 inches) and a height of cross section 1,143 cm (0.45 inches). In other examples, the end portion 216 may have different dimensions for a maximum width and height of the end portion that is not more than 90 percent of the height and width of cavity 206, and may not have a constant height or constant width.

En general, la forma y dimensiones de la cavidad 206 y la forma y dimensiones de la porción 216 de extremo impiden que la porción 216 de extremo gire una gran cantidad alrededor del eje 212 longitudinal. De manera similar, la forma y dimensiones de la cavidad 206 y la forma y las dimensiones de la porción 216 de extremo en general impiden una inclinación significativa de la porción 216 de extremo con respecto al eje 212 longitudinal. Sin embargo, cuando los elementos 210 y 220 de accionamiento del zócalo están provistos de zócalos 230 y 232 que están acoplados con los sujetadores 234 y 236, la porción 216 de extremo puede, en respuesta a un torque aplicado a cualquiera de los sujetadores 235 o 237, inclinar o girar una pequeña cantidad (por ejemplo, 1 a 5 grados) dentro de la cavidad 206 para “bloquear” la herramienta 200 de reacción de torque en los sujetadores 234 y 236 y para bloquear el brazo 214 en posición con respecto al brazo 202. En esta condición “bloqueada”, un técnico puede aplicar un torque de apriete a cualquiera de los sujetadores 235 o 237, y la herramienta 200 de reacción de torque proporcionará en general un torque de retención en uno o más de los sujetadores 234 o 236.In general, the shape and dimensions of cavity 206 and the shape and dimensions of end portion 216 prevent end portion 216 from rotating a large amount about longitudinal axis 212. Similarly, the shape and dimensions of cavity 206 and the shape and dimensions of end portion 216 generally prevent significant tilting of end portion 216 with respect to longitudinal axis 212. However, when the socket drive elements 210 and 220 are provided with sockets 230 and 232 that are coupled with fasteners 234 and 236, end portion 216 may, in response to a torque applied to either fastener 235 or 237, tilt or rotate a small amount (eg, 1 to 5 degrees) within cavity 206 to "lock" torque reaction tool 200 on fasteners 234 and 236 and to lock arm 214 in position with respect to arm 202. In this "locked" condition, a technician can apply a tightening torque to either fastener 235 or 237, and torque reaction tool 200 will generally provide a holding torque on one or more of fasteners 234. or 236.

El elemento 210 de accionamiento del zócalo está en o cerca del extremo 208 del brazo 202 y, aunque está desplazado del eje 212 longitudinal, puede estar dispuesto perpendicular o sustancialmente perpendicular al eje 212 longitudinal. Por ejemplo, el elemento 210 de accionamiento del zócalo puede estar dispuesto en un ángulo que varía de 85 a 95 grados con respecto al eje 212 longitudinal si el elemento 210 de accionamiento del zócalo se trasladó para estar coplanar con el eje 212 longitudinal. El elemento 210 de accionamiento del zócalo puede estar configurado para acoplarse con el zócalo 230. Como se representa en la Figura 4, el elemento 210 de accionamiento del zócalo es una protuberancia cuadrada, pero el elemento 210 de accionamiento del zócalo puede tener cualquier forma que coincida con un orificio receptor de un zócalo. El zócalo 230 está configurado para aplicar una fuerza de rotación a un sujetador, tal como el sujetador 234.The socket drive member 210 is at or near end 208 of arm 202 and, while offset from longitudinal axis 212, may be arranged perpendicular or substantially perpendicular to longitudinal axis 212. For example, the socket actuating element 210 may be disposed at an angle ranging from 85 to 95 degrees with respect to the longitudinal axis 212 if the socket actuating element 210 was moved to be coplanar with longitudinal axis 212. The socket actuating element 210 may be configured to engage the socket 230. As shown in Figure 4, the socket actuating element 210 is a square protrusion, but the socket actuating element 210 may have any shape that matches a receiving hole in a socket. Socket 230 is configured to apply a rotational force to a fastener, such as fastener 234.

El brazo 214 también está construido de metal, fibra de carbono o algún(os) otro(s) material(es) capaz o capaces de resistir diversas fuerzas o torques descritos en este documento. En contraste con el brazo 114 de la herramienta 100 de reacción de torque, el brazo 202 tiene una forma de I que forma un ángulo recto. En la Figura 4, la porción 216 de extremo del brazo 214 está dispuesta de manera deslizante dentro de la cavidad 206. El elemento 220 de accionamiento del zócalo está colocado en o cerca del extremo 218 del brazo 214.Arm 214 is also constructed of metal, carbon fiber, or some other material (s) capable or capable of withstanding various forces or torques described herein. In contrast to arm 114 of torque reaction tool 100, arm 202 has an I shape that forms a right angle. In Figure 4, the end portion 216 of the arm 214 is slidably disposed within the cavity 206. The socket actuating element 220 is positioned at or near the end 218 of the arm 214.

Aunque está desplazado del eje 212 longitudinal, el elemento 220 de accionamiento del zócalo está dispuesto perpendicular o sustancialmente perpendicular al eje 212 longitudinal, es decir, en la misma dirección general que el elemento 210 de accionamiento del zócalo. Por ejemplo, el elemento 220 de accionamiento del zócalo puede estar dispuesto en un ángulo que oscila entre 85 y 95 grados con respecto al eje 212 longitudinal si el elemento 220 de accionamiento del zócalo se trasladó para estar coplanar con el eje 212 longitudinal. El elemento 220 de accionamiento del zócalo puede estar configurado para acoplarse con el zócalo 232. Como se representa en la Figura 4, el elemento 220 de accionamiento del zócalo es una protuberancia cuadrada, pero el elemento 220 de accionamiento del zócalo puede tener cualquier forma que coincida con un orificio receptor de un zócalo. El zócalo 232 está configurado para aplicar una fuerza de rotación a un sujetador, tal como el sujetador 236.Although offset from the longitudinal axis 212, the socket actuating element 220 is arranged perpendicular or substantially perpendicular to the longitudinal axis 212, that is, in the same general direction as the socket actuating element 210. For example, the socket actuating element 220 may be disposed at an angle ranging from 85 to 95 degrees with respect to the longitudinal axis 212 if the socket actuating element 220 was translated to be coplanar with the longitudinal axis 212. The socket actuating element 220 may be configured to engage the socket 232. As shown in Figure 4, the socket actuating element 220 is a square protrusion, but the socket actuating element 220 can be any shape that matches a receiving hole in a socket. Socket 232 is configured to apply a rotational force to a fastener, such as fastener 236.

El brazo 214 incluye una ranura 256 que está adyacente a la superficie 252 del brazo 202. La ranura 256 está configurada para recibir el sujetador 222 cuando el sujetador 222 se inserta dentro del orificio 224 roscado del brazo 202.Arm 214 includes a slot 256 that is adjacent to surface 252 of arm 202. Slot 256 is configured to receive fastener 222 when fastener 222 is inserted into threaded hole 224 of arm 202.

El sujetador 222 puede tomar la forma de un tornillo de fijación, pero son posibles otros ejemplos. Cuando se asegura firmemente contra la ranura 256, el sujetador 222 puede facilitar restringir el movimiento de la porción 216 de extremo del brazo 214 dentro de la cavidad 206. Cuando se afloja pero aún dentro de la ranura 256, el sujetador 222 puede permitir que el brazo 214 se deslice hacia afuera de la cavidad 206 hasta que el sujetador toque el extremo 258 de la ranura 256. Aflojar aún más el sujetador 222 puede quitar el sujetador 222 de la ranura 256, permitiendo que el brazo 214 se retire completamente de la cavidad 206. La herramienta 200 de reacción de torque también puede incluir un mango 238. El mango 238 puede incluir un extremo 240 roscado desechable en el orificio 242 roscado que se extiende dentro de la cavidad 206. El extremo 240 roscado puede tener una longitud 244 suficiente para extenderse dentro de la cavidad 206 y acoplar la porción 216 de extremo del segundo brazo 214 para restringir el movimiento del segundo brazo 214. La longitud 244 puede estar dentro de un rango de 0.635 a 1.27 cm (0.25 a 0.5 pulgadas), por ejemplo. El mango 238 también puede proporcionar una porción de la herramienta 200 de reacción de torque para que un técnico la agarre.Fastener 222 can take the form of a set screw, but other examples are possible. When securely secured against slot 256, fastener 222 can facilitate restricting movement of end portion 216 of arm 214 within cavity 206. When loosened but still within slot 256, fastener 222 can allow the Arm 214 slides out of cavity 206 until the fastener touches end 258 of slot 256. Further loosening of fastener 222 can remove fastener 222 from slot 256, allowing arm 214 to fully withdraw from cavity 206. Torque reaction tool 200 may also include a handle 238. Handle 238 may include a disposable threaded end 240 in threaded hole 242 extending into cavity 206. Threaded end 240 may be of sufficient length 244. to extend into cavity 206 and engage end portion 216 of second arm 214 to restrict movement of second arm 214. Length 244 may be within d In a range of 0.635 to 1.27 cm (0.25 to 0.5 inches), for example. Handle 238 can also provide a portion of torque reaction tool 200 for a technician to grasp.

La Figura 5 proporciona una vista adicional de la herramienta 200 de reacción de torque. La Figura 5 muestra orificios 247 y 249 roscados adicionales a través de los cuales puede insertarse el extremo 240 roscado del mango 238. El extremo 240 roscado puede apretarse en el orificio 242 para restringir el movimiento del segundo brazo 214 dentro de la cavidad 206 y de modo que el mango 238 sirva como un mango para un técnico. El extremo 240 roscado puede insertarse alternativamente en el orificio 247 roscado, pero el mango 238 en general funcionará solo como un mango en esa posición.Figure 5 provides an additional view of the torque reaction tool 200. Figure 5 shows additional threaded holes 247 and 249 through which threaded end 240 of handle 238 can be inserted. Threaded end 240 can be tightened into hole 242 to restrict movement of second arm 214 within cavity 206 and so that handle 238 serves as a handle for a technician. The threaded end 240 may alternatively be inserted into the threaded hole 247, but the handle 238 will generally function only as a handle in that position.

La Figura 6 proporciona vistas adicionales de la herramienta 200 de reacción de torque. La vista superior es una vista hacia abajo de la herramienta 200 de reacción de torque, a la vez que la vista inferior es una vista hacia arriba de la herramienta 200 de reacción de torque. Debe notarse que las Figuras 5 y 6 muestran la herramienta 200 de reacción de torque (específicamente los brazos 202 y 214) que tienen formas ligeramente diferentes con respecto a la herramienta 200 de reacción de torque que se representa en la Figura 4. Estas diferencias en general no afectarán la funcionalidad de la herramienta 200 de reacción de torque.Figure 6 provides additional views of the torque reaction tool 200. The top view is a downward view of the torque reaction tool 200, while the bottom view is an upward view of the torque reaction tool 200. It should be noted that Figures 5 and 6 show the torque reaction tool 200 (specifically arms 202 and 214) having slightly different shapes from the torque reaction tool 200 depicted in Figure 4. These differences in General will not affect the functionality of the Torque Reaction Tool 200.

La Figura 7 es un diagrama de bloques de un método 700 para usar una herramienta de reacción de torque que tiene un primer brazo y un segundo brazo dispuestos de manera deslizante dentro de una cavidad del primer brazo. Por ejemplo, el método 700 podría usarse junto con las herramientas 100 o 200 de reacción de torque.Figure 7 is a block diagram of a method 700 for using a torque reaction tool having a first arm and a second arm slidably arranged within a cavity of the first arm. For example, Method 700 could be used in conjunction with Torque Reaction Tools 100 or 200.

En el bloque 702, el método 700 incluye deslizar el segundo brazo dentro de la cavidad para ajustar una distancia entre un primer elemento de accionamiento del zócalo en el primer brazo y un segundo elemento de accionamiento del zócalo en el segundo brazo. Cuando se usa la herramienta 100 de reacción de torque, un técnico puede deslizar el brazo 114 dentro de la cavidad 106 para ajustar la distancia 154 entre el elemento 110 de accionamiento del zócalo y el elemento 120 de accionamiento del zócalo. La distancia 154 se puede ajustar para que coincida con la distancia entre los sujetadores 134 y 136. Cuando se usa la herramienta 200 de reacción de torque, el técnico puede deslizar el brazo 214 dentro de la cavidad 206 para ajustar la distancia 254 entre el elemento 210 de accionamiento del zócalo y el elemento 220 de accionamiento del zócalo. La distancia 254 puede ajustarse para que coincida con un distancia entre los sujetadores 234 y 236. At block 702, method 700 includes sliding the second arm into the cavity to adjust a distance between a first socket actuating element on the first arm and a second socket actuating element on the second arm. When using the torque reaction tool 100, a technician can slide arm 114 into cavity 106 to adjust the distance 154 between the socket drive member 110 and the socket drive member 120. Distance 154 can be adjusted to match the distance between fasteners 134 and 136. When using torque reaction tool 200, the technician can slide arm 214 into cavity 206 to adjust distance 254 between element Socket drive 210 and socket drive element 220. Distance 254 can be adjusted to match a distance between fasteners 234 and 236.

En el bloque 704, el método 700 incluye acoplar un primer zócalo con un primer sujetador y un segundo zócalo con un segundo sujetador. En este contexto, el primer zócalo está acoplado con el primer elemento de accionamiento del zócalo y el segundo zócalo está acoplado con el segundo elemento de accionamiento del zócalo. Cuando se utiliza la herramienta 100 de reacción de torque, el técnico puede acoplar el zócalo 130 con el sujetador 134 y acoplar el zócalo 132 con el sujetador 136. El técnico también puede acoplar el zócalo 130 con el elemento 110 de accionamiento del zócalo y acoplar el zócalo 132 con el elemento 120 de accionamiento del zócalo. Al usar la herramienta 200 de reacción de torque, el técnico puede acoplar el zócalo 230 con el sujetador 234 y acoplar el zócalo 232 con el sujetador 236. El técnico también puede acoplar el zócalo 230 con el elemento 210 de accionamiento del zócalo y acoplar el zócalo 232 con el elemento 220 de accionamiento del zócalo. En el bloque 706, el método 700 incluye apretar un tercer sujetador de la herramienta de reacción de torque de modo que el tercer sujetador penetre dentro de la cavidad y restrinja el movimiento del segundo brazo dentro de la cavidad. Al usar la herramienta 100 de reacción de torque, el técnico puede apretar el sujetador 122 en el orificio 124 roscado o el orificio 125 roscado de manera que el sujetador 122 penetre en la cavidad 106 y restrinja el movimiento del brazo 114 dentro de la cavidad 106. Cuando se usa la herramienta 200 de reacción de torque, el técnico puede apretar el sujetador 222 en el orificio 224 roscado de modo que el sujetador 222 penetre en la cavidad 206 y restrinja el movimiento del brazo 214 dentro de la cavidad 206.At block 704, method 700 includes coupling a first socket with a first fastener and a second socket with a second fastener. In this context, the first socket is coupled with the first socket actuating element and the second socket is coupled with the second socket actuating element. When using the torque reaction tool 100, the technician may engage socket 130 with fastener 134 and engage socket 132 with fastener 136. The technician may also engage socket 130 with socket drive member 110 and engage socket 132 with socket actuator 120. Using the torque reaction tool 200, the technician can engage socket 230 with fastener 234 and engage socket 232 with fastener 236. The technician can also engage socket 230 with socket drive member 210 and engage the socket. socket 232 with the socket actuating element 220. At block 706, method 700 includes tightening a third fastener of the torque reaction tool so that the third fastener penetrates into the cavity and restricts movement of the second arm within the cavity. Using the torque reaction tool 100, the technician can tighten fastener 122 into threaded hole 124 or threaded hole 125 such that fastener 122 penetrates into cavity 106 and restricts movement of arm 114 within cavity 106 When using torque reaction tool 200, the technician can tighten fastener 222 into threaded hole 224 so that fastener 222 penetrates cavity 206 and restricts movement of arm 214 within cavity 206.

Al usar la herramienta 100 de reacción de torque, el técnico también puede insertar el extremo 140 roscado del mango 138 en el orificio 142 roscado para restringir aún más que la porción 116 de extremo se mueva dentro de la cavidad 106. Al usar la herramienta 200 de reacción de torque, el técnico puede insertar el extremo 240 roscado del mango 238 dentro del orificio 242 o 249 roscado para restringir aún más que la porción 216 de extremo se mueva dentro de la cavidad 206.By using torque reaction tool 100, the technician can also insert threaded end 140 of handle 138 into threaded hole 142 to further restrict end portion 116 from moving within cavity 106. Using tool 200 In torque reaction, the technician can insert threaded end 240 of handle 238 into threaded hole 242 or 249 to further restrict end portion 216 from moving within cavity 206.

En el bloque 708, el método 700 incluye ajustar un cuarto sujetador acoplado con el primer sujetador o un quinto sujetador acoplado con el segundo sujetador para hacer que el segundo brazo se incline con respecto a un eje longitudinal de la cavidad, acoplando así el segundo brazo dentro de la cavidad y asegurando la herramienta de reacción de torque al primer sujetador y al segundo sujetador.At block 708, method 700 includes adjusting a fourth fastener coupled with the first fastener or a fifth fastener coupled with the second fastener to cause the second arm to tilt relative to a longitudinal axis of the cavity, thereby engaging the second arm inside the cavity and securing the torque reaction tool to the first fastener and the second fastener.

Cuando se usa la herramienta 100 de reacción de torque, el técnico puede girar el sujetador 135 que está acoplado con el sujetador 134 para hacer que el brazo 114 se incline con respecto al eje 112 longitudinal, lo cual puede hacer que el brazo 114 se una dentro de la cavidad 106 y asegure la herramienta 100 de reacción de torque al sujetador 134 y al sujetador 136. Más específicamente, el torque aplicado al sujetador 135 puede hacer que el sujetador 134 transfiera un torque al elemento 110 de accionamiento del zócalo a través del zócalo 130. La transferencia de torque puede hacer que el brazo 102 gire y se acople contra el brazo 114 en la cavidad 106. Del mismo modo, el torque aplicado al sujetador 137 puede hacer que el sujetador 136 transfiera un torque al elemento 120 de accionamiento del zócalo a través del zócalo 132. El torque transferido puede hacer que el brazo 114 gire y se acople contra el brazo 102 en la cavidad 106.When using torque reaction tool 100, the technician can rotate fastener 135 that is coupled with fastener 134 to cause arm 114 to tilt relative to longitudinal axis 112, which can cause arm 114 to unite into cavity 106 and secure torque reaction tool 100 to fastener 134 and fastener 136. More specifically, the torque applied to fastener 135 may cause fastener 134 to transfer torque to socket drive member 110 through the socket 130. Torque transfer can cause arm 102 to rotate and engage against arm 114 in cavity 106. Similarly, the torque applied to fastener 137 can cause fastener 136 to transfer torque to drive element 120 of socket through socket 132. Transferred torque can cause arm 114 to rotate and engage against arm 102 in cavity 106.

Cuando se usa la herramienta 200 de reacción de torque, el técnico puede girar el sujetador 235 que está acoplado con el sujetador 234 para hacer que el brazo 214 se incline con respecto al eje 212 longitudinal, lo cual puede hacer que el brazo 214 se una dentro de la cavidad 206 y asegure la herramienta 200 de reacción de torque al sujetador 234 y al sujetador 236. Más específicamente, el torque aplicado al sujetador 235 puede hacer que el sujetador 234 transfiera un torque al elemento 210 de accionamiento del zócalo a través del zócalo 230. El torque transferido puede hacer que el brazo 202 gire y se acople contra el brazo 214 en la cavidad 206. Del mismo modo, el torque aplicado al sujetador 237 puede hacer que el sujetador 236 transfiera un torque al elemento 220 de accionamiento del zócalo a través del zócalo 232. El torque transferido puede hacer que el brazo 214 gire y se acople contra el brazo 202 en la cavidad 206.When using torque reaction tool 200, the technician can rotate fastener 235 that is coupled with fastener 234 to cause arm 214 to tilt relative to longitudinal axis 212, which can cause arm 214 to unite into cavity 206 and secure torque reaction tool 200 to fastener 234 and fastener 236. More specifically, the torque applied to fastener 235 may cause fastener 234 to transfer torque to socket drive element 210 through the socket 230. The transferred torque can cause arm 202 to rotate and engage against arm 214 in cavity 206. Similarly, torque applied to fastener 237 can cause fastener 236 to transfer torque to drive element 220 of the socket through socket 232. The transferred torque can cause arm 214 to rotate and engage against arm 202 in cavity 206.

Una vez que la herramienta 100 o 200 de reacción de torque está en el estado acoplado y asegurada a los sujetadores 134/234 y 136/236, el técnico puede apretar o aflojar los sujetadores 135/235 y 137/237 a la vez que la herramienta 100 o 200 de reacción de torque aplica un torque de retención que facilita el aflojamiento o el apriete de los sujetadores 135/235 y/o 137/237.Once the Torque Reaction Tool 100 or 200 is in the engaged and secured state to Fasteners 134/234 and 136/236, the technician can tighten or loosen Fasteners 135/235 and 137/237 at the same time that the Torque Reaction Tool 100 or 200 applies a holding torque that facilitates loosening or tightening of Fasteners 135/235 and / or 137/237.

En el bloque 710, el método 700 incluye liberar la herramienta de reacción de torque del primer sujetador y el segundo sujetador aflojando el tercer sujetador para permitir que el segundo brazo se deslice dentro de la cavidad. Cuando se usa la herramienta 100 de reacción de torque, el técnico puede aflojar el sujetador 122 en el orificio 124 roscado y/o aflojar el extremo 140 roscado del mango 138 dispuesto en el orificio 142 roscado para permitir que la porción 116 de extremo se mueva dentro de la cavidad 106 y para liberar la herramienta 100 de reacción de torque del segundo y tercer sujetadores 134 y 136. Al usar la herramienta 200 de reacción de torque, el técnico puede aflojar el sujetador 222 en los orificios 124 o 125 roscados y/o aflojar el mango 238 en los orificios 242 o 249 roscados para permitir que la porción 216 de extremo se mueva dentro de la cavidad 206 y liberar la herramienta 200 de reacción de torque de los sujetadores 234 y 236.At block 710, method 700 includes releasing the torque reaction tool from the first fastener and the second fastener by loosening the third fastener to allow the second arm to slide into the cavity. When using torque reaction tool 100, the technician can loosen fastener 122 in threaded hole 124 and / or loosen threaded end 140 of handle 138 disposed in threaded hole 142 to allow end portion 116 to move into cavity 106 and to release torque reaction tool 100 from second and third fasteners 134 and 136. Using torque reaction tool 200, the technician may loosen fastener 222 into threaded holes 124 or 125 and / or loosening handle 238 into threaded holes 242 or 249 to allow end portion 216 to move within cavity 206 and release torque reaction tool 200 from fasteners 234 and 236.

La descripción de las diferentes disposiciones ventajosas se ha presentado con fines ilustrativos y descriptivos, y no pretende ser exhaustiva o limitada a las realizaciones en la forma divulgada. Diversas modificaciones y variaciones serán evidentes para los expertos en la técnica. Además, diferentes realizaciones ventajosas pueden describir diferentes ventajas en comparación con otras realizaciones ventajosas. La realización o las realizaciones seleccionadas se eligen y se describen para explicar la invención, la aplicación práctica y permitir que otros expertos en la técnica entiendan la divulgación de diversas realizaciones con diversas modificaciones que sean adecuadas para el uso particular contemplado. The description of the different advantageous arrangements has been presented for illustrative and descriptive purposes, and is not intended to be exhaustive or limited to the embodiments in the disclosed manner. Various modifications and variations will be apparent to those skilled in the art. Furthermore, different advantageous embodiments can describe different advantages compared to other advantageous embodiments. The selected embodiment or embodiments are chosen and described to explain the invention, practical application and allow other experts In the art they understand the disclosure of various embodiments with various modifications that are suitable for the particular use contemplated.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Una herramienta (100) de reacción de torque que comprende:1. A torque reaction tool (100) comprising: un primer brazo (102) que tiene un extremo (104) con una cavidad (106) que se extiende longitudinalmente, y un extremo (108) opuesto con un primer elemento (110 ) de accionamiento del zócalo dispuesto perpendicular a un eje (112 ) longitudinal de la cavidad (106);a first arm (102) having an end (104) with a longitudinally extending cavity (106), and an opposite end (108) with a first socket actuating element (110) arranged perpendicular to an axis (112) longitudinal of the cavity (106); un segundo brazo (114) que tiene una porción (116) de extremo dispuesta de manera deslizante dentro de la cavidad (106), y un extremo (118 ) opuesto con un segundo elemento (120) de accionamiento del zócalo sobre el mismo, orientado en la misma dirección que el primer elemento (110 ) de accionamiento del zócalo; ya second arm (114) having an end portion (116) slidably disposed within the cavity (106), and an opposite end (118) with a second socket actuating element (120) thereon, oriented in the same direction as the first socket driving element (110); Y un primer sujetador (122), dispuesto en un primer orificio (124) roscado en el primer brazo (102) que se extiende dentro de la cavidad (106), siendo ajustable el primer sujetador (122) para acoplar la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) para restringir el movimiento deslizante del segundo brazo (114) con respecto al primer brazo (102); a first fastener (122), disposed in a first threaded hole (124) in the first arm (102) that extends into the cavity (106), the first fastener (122) being adjustable to engage the portion (116) of end of the second arm (114) to restrict the sliding movement of the second arm (114) with respect to the first arm (102); caracterizado porquecharacterized in that la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) tiene un ancho (126) que no es más del 90 por ciento de un ancho (128) de la cavidad (106), de modo que la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) está configurada para acoplarse de manera giratoria dentro de la cavidad (106) en respuesta al torque aplicado sobre el primer elemento (110 ) de accionamiento del zócalo o el segundo elemento (120) de accionamiento del zócalo, cuando está acoplado respectivamente a un primer zócalo (130) y a un segundo zócalo (132) colocado respectivamente sobre un segundo sujetador (134) y un tercer sujetador (136).the end portion (116) of the second arm (114) has a width (126) that is not more than 90 percent of a width (128) of the cavity (106), so that the end portion (116) of the second arm (114) is configured to rotatably engage within the cavity (106) in response to the torque applied on the first socket actuation element (110) or the second socket actuation element (120), when it is respectively coupled to a first socket (130) and to a second socket (132) respectively positioned on a second clip (134) and a third clip (136). 2. La herramienta (100) de reacción de torque de la reivindicación 1, que comprende además un mango (138), que tiene un extremo (140) roscado dispuesto en un segundo orificio (142) roscado en el primer brazo (102) que se extiende dentro de la cavidad (106), el extremo (140) roscado tiene una longitud (144) suficiente para extenderse dentro de la cavidad (106) y acoplar la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) para restringir el movimiento del segundo brazo (114).The torque reaction tool (100) of claim 1, further comprising a handle (138), having a threaded end (140) disposed in a second threaded hole (142) in the first arm (102) which extends into cavity (106), threaded end (140) is long enough (144) to extend into cavity (106) and engage end portion (116) of second arm (114) to restrict movement of the second arm (114). 3. La herramienta (100) de reacción de torque de la reivindicación 2, en donde la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) está configurada para acoplarse de manera giratoria dentro de la cavidad (106) para asegurar de manera no permanente el primer brazo (102) y el segundo brazo (114) entre sí y con respecto al segundo sujetador (134) y el tercer sujetador (136).The torque reaction tool (100) of claim 2, wherein the end portion (116) of the second arm (114) is configured to rotatably engage within the cavity (106) to securely Permanent the first arm (102) and the second arm (114) to each other and with respect to the second fastener (134) and the third fastener (136). 4. La herramienta (100) de reacción de torque de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 3, con uno o más de los siguientes:The torque reaction tool (100) of any one of claims 2 to 3, with one or more of the following: • en donde la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) tiene un ancho (126) de sección transversal y una altura (146) de sección transversal que no son, respectivamente, más del 90 por ciento del ancho (128) de sección transversal y una altura (148) de sección transversal de la cavidad (106),• wherein the end portion (116) of the second arm (114) has a width (126) of cross section and a height (146) of cross section that are not respectively more than 90 percent of the width (128) of cross section and a height (148) of cross section of the cavity (106), • en donde la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) se puede deslizar dentro de la cavidad (106) de modo que una distancia (154) entre el primer elemento (110) de accionamiento del zócalo y el segundo elemento (120) de accionamiento del zócalo es ajustable,• wherein the end portion (116) of the second arm (114) can slide into the cavity (106) such that a distance (154) between the first socket actuating element (110) and the second element ( 120) socket drive is adjustable, • en donde la porción (116) de extremo del segundo brazo (114) tiene una forma de sección transversal no cilíndrica que inhibe la rotación del segundo brazo (114) con respecto al primer brazo (102) alrededor del eje (112) longitudinal de la cavidad (106).• wherein the end portion (116) of the second arm (114) has a non-cylindrical cross-sectional shape that inhibits the rotation of the second arm (114) with respect to the first arm (102) about the longitudinal axis (112) of the cavity (106). 5. La herramienta (100) de reacción de torque de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en donde una sección transversal de la cavidad (106) tiene una forma ovalada.5. The torque reaction tool (100) of any of claims 2 to 4, wherein a cross section of the cavity (106) has an oval shape. 6. La herramienta (100) de reacción de torque de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en donde una sección transversal de la cavidad (106) tiene una forma rectangular.6. The torque reaction tool (100) of any of claims 2 to 5, wherein a cross section of the cavity (106) has a rectangular shape. 7. La herramienta (100) de reacción de torque de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, con uno o más de los siguientes:7. The torque reaction tool (100) of any of claims 2 to 6, with one or more of the following: • en donde uno o más del primer elemento (110 ) de accionamiento del zócalo o el segundo elemento (120) de accionamiento del zócalo comprenden una protuberancia configurada para recibir un zócalo (130/132) que está configurado para aplicar una fuerza de rotación a un sujetador (134/136),• wherein one or more of the first socket actuating element (110) or the second socket actuating element (120) comprise a protrusion configured to receive a socket (130/132) which is configured to apply a rotational force to a bra (134/136), • en donde el primer elemento (110 ) de accionamiento del zócalo está en una primera superficie (150) del primer brazo (102), y en donde el primer orificio (124) roscado está en una segunda superficie (152) del primer brazo (102) que es perpendicular a la primera superficie (150). • where the first socket actuating element (110) is on a first surface (150) of the first arm (102), and where the first threaded hole (124) is on a second surface (152) of the first arm ( 102) which is perpendicular to the first surface (150). 8. La herramienta (100) de reacción de torque de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, en donde el segundo brazo (114) se puede mover dentro de la cavidad (106) para cambiar una distancia (154) entre el primer elemento (110) de accionamiento del zócalo y el segundo elemento (120) de accionamiento del zócalo,The torque reaction tool (100) of any one of claims 2 to 7, wherein the second arm (114) can be moved within the cavity (106) to change a distance (154) between the first element ( 110) socket actuator and the second socket actuator element (120), en donde el segundo brazo (114) comprende una ranura (156) configurada para recibir el sujetador (122), wherein the second arm (114) comprises a slot (156) configured to receive the fastener (122), en donde la ranura (156) comprende un extremo (158),wherein the slot (156) comprises an end (158), yY en donde el primer sujetador (122)) está configurado para restringir el movimiento del segundo brazo (114) fuera de la cavidad (106) contactando el extremo (158) de la ranura (156).wherein the first fastener (122)) is configured to restrict movement of the second arm (114) out of the cavity (106) by contacting the end (158) of the slot (156). 9. Una herramienta (100) de reacción de torque de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 a 10, caracterizada además porque:9. A torque reaction tool (100) according to any of claims 2 to 10, further characterized in that: el primer brazo comprende un primer brazo (202) que se extiende ortogonalmente que tiene un extremo (204) con una cavidad (206) que se extiende longitudinalmente, y un extremo (208) opuesto con un primer elemento (210) de accionamiento del zócalo dispuesto perpendicular a un eje (212 ) longitudinal de la cavidad (206); ythe first arm comprises a first orthogonally extending arm (202) having an end (204) with a longitudinally extending cavity (206), and an opposite end (208) with a first socket actuating element (210) disposed perpendicular to a longitudinal axis (212) of the cavity (206); Y el segundo brazo comprende un segundo brazo (214) que se extiende ortogonalmente que tiene una porción (216) de extremo dispuesta de manera deslizante dentro de la cavidad (206), y un extremo (218) opuesto con un segundo elemento (220) de accionamiento del zócalo orientado en la misma dirección que el primer elemento (210) de accionamiento del zócalo.The second arm comprises a second orthogonally extending arm (214) having an end portion (216) slidably arranged within the cavity (206), and an opposite end (218) with a second element (220) of socket actuator oriented in the same direction as the first socket actuation element (210). 10. La herramienta (100) de reacción de torque de cualquiera de las reivindicaciones 2 a 9, en donde aflojar el extremo (140) roscado del mango (138) dispuesto en el orificio (142) roscado permite que la porción (116) de extremo se mueva dentro del cavidad (106) y para liberar la herramienta (100) de reacción de torque del segundo sujetador (134) y el tercer sujetador (136), y/oThe torque reaction tool (100) of any one of claims 2 to 9, wherein loosening the threaded end (140) of the handle (138) disposed in the threaded hole (142) allows the portion (116) to end move within cavity (106) and to release torque reaction tool (100) from second fastener (134) and third fastener (136), and / or en donde aflojar el sujetador (122) dispuesto en el primer orificio (124) roscado permite que la porción (116) de extremo se mueva dentro de la cavidad (106) y liberar la herramienta (100) de reacción de torque del segundo sujetador (134) y el tercer sujetador (136).where loosening the fastener (122) disposed in the first threaded hole (124) allows the end portion (116) to move within the cavity (106) and release the torque reaction tool (100) from the second fastener ( 134) and the third fastener (136). 11. Un método (700) para usar una herramienta (100/200) de reacción de torque, la herramienta (100/200) de reacción de torque que tiene un primer brazo (102/202) y un segundo brazo (114/214) que tiene una porción (116/216) de extremo dispuesta de manera deslizante dentro de una cavidad (106/206) del primer brazo (102/202), comprendiendo el método (700):11. A method (700) for using a torque reaction tool (100/200), the torque reaction tool (100/200) having a first arm (102/202) and a second arm (114/214 ) having an end portion (116/216) slidably disposed within a cavity (106/206) of the first arm (102/202), the method (700) comprising: deslizar la porción (116/216) de extremo del segundo brazo (114/214) dentro de la cavidad (106/206) para ajustar una distancia (154/254) entre un primer elemento (110/210) de accionamiento del zócalo en el primer brazo (102/202) y un segundo elemento (120/220) de accionamiento del zócalo en el segundo brazo (114/214);sliding the end portion (116/216) of the second arm (114/214) into the cavity (106/206) to adjust a distance (154/254) between a first socket actuating element (110/210) in the first arm (102/202) and a second element (120/220) for actuating the socket on the second arm (114/214); acoplar un primer zócalo (130/230) con un primer sujetador (134/234) y un segundo zócalo (132/232) con un segundo sujetador (136/236), en donde el primer zócalo (130/230) está acoplado con el primer elemento (110/210) de accionamiento del zócalo y el segundo zócalo (132/232) está acoplado con el segundo elemento (120/220) de accionamiento del zócalo; ycoupling a first socket (130/230) with a first clip (134/234) and a second socket (132/232) with a second clip (136/236), where the first socket (130/230) is coupled with the first socket actuating element (110/210) and the second socket (132/232) are coupled with the second socket actuating element (120/220); Y ajustar un tercer sujetador (122/222) en un primer orificio (124) roscado de la herramienta (100/200) de reacción de torque, donde el sujetador (122/222) se extiende dentro de la cavidad (106/206) para restringir el movimiento del segundo brazo (114/214) dentro de la cavidad (106/206); caracterizado porqueFitting a third fastener (122/222) into a first threaded hole (124) of the torque reaction tool (100/200), where the fastener (122/222) extends into the cavity (106/206) to restricting movement of the second arm (114/214) within the cavity (106/206); characterized in that ajustar un cuarto sujetador (135/235) acoplado con el primer sujetador (134/234) o un quinto sujetador (137/237) acoplado con el segundo sujetador (136/236) para hacer que el segundo brazo (114/214) se incline con respecto a un eje (112/212) longitudinal de la cavidad (106/206), acoplando así el segundo brazo (114/214) dentro de la cavidad (106/206) y asegurando la herramienta (100/200) de reacción de torque al primer sujetador (134/234) y al segundo sujetador (136/236); yadjust a fourth fastener (135/235) coupled with the first fastener (134/234) or a fifth fastener (137/237) coupled with the second fastener (136/236) to make the second arm (114/214) tilt with respect to a longitudinal axis (112/212) of the cavity (106/206), thus coupling the second arm (114/214) inside the cavity (106/206) and securing the tool (100/200) of torque reaction to the first fastener (134/234) and the second fastener (136/236); Y liberar la herramienta (100/200) de reacción de torque del primer sujetador (134/234) y el segundo sujetador (136/236) aflojando el tercer sujetador (122/222) para permitir que el segundo brazo (114/214) se deslice dentro de la cavidad (106/206).release the torque reaction tool (100/200) from the first fastener (134/234) and the second fastener (136/236) by loosening the third fastener (122/222) to allow the second arm (114/214) to slide into cavity (106/206). 12. El método de la reivindicación 11, que comprende además la etapa de apretar un extremo (140/240) roscado en un mango (138/238) que está dispuesto dentro de un segundo orificio (142/242) roscado en el primer brazo (102/202), donde el extremo (140/240) roscado tiene una longitud (144/244) suficiente para extenderse dentro de la cavidad (106/206) y acoplar la porción (116/216) de extremo del segundo brazo (114/214) para restringir movimiento del segundo brazo (114/214). The method of claim 11, further comprising the step of tightening a threaded end (140/240) on a handle (138/238) that is disposed within a second threaded hole (142/242) on the first arm (102/202), where the threaded end (140/240) is of sufficient length (144/244) to extend into cavity (106/206) and couple the end portion (116/216) of the second arm ( 114/214) to restrict movement of the second arm (114/214). 13. El método de cualquiera de las reivindicaciones 11 a 12, en donde la etapa de ajustar un cuarto sujetador (135/235) acoplado con el primer sujetador (134/234) o un quinto sujetador (137/237) acoplado con el segundo sujetador (135, 137/235, 237) comprende aplicar un torque a cualquiera del cuarto sujetador (135/235) o quinto sujetador (137/237) para hacer que la porción (116/216) de extremo gire dentro de la cavidad (106/206) y acople el segundo brazo (114/214) dentro de la cavidad (106/206) para asegurar la herramienta (100/200) de reacción de torque al primer sujetador (134/234) y al segundo sujetador (136/236).13. The method of any of claims 11 to 12, wherein the step of adjusting a fourth fastener (135/235) coupled with the first fastener (134/234) or a fifth fastener (137/237) coupled with the second Fastener (135, 137/235, 237) comprises applying a torque to either the fourth fastener (135/235) or fifth fastener (137/237) to cause the end portion (116/216) to rotate within the cavity ( 106/206) and couple the second arm (114/214) into the cavity (106/206) to secure the torque reaction tool (100/200) to the first fastener (134/234) and the second fastener (136 / 236). 14. El método de cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, en donde hacer que la porción (116/216) de extremo gire dentro de la cavidad (106/206) comprende la rotación de una porción (116 /216) de extremo que tiene un ancho (126/226) de sección transversal y una altura (146/246) de sección transversal que son, respectivamente, no más del 90 por ciento del ancho de sección transversal (128/228) y una altura (148/248) de sección transversal de la cavidad (106/206)The method of any one of claims 11 to 13, wherein causing the end portion (116/216) to rotate within the cavity (106/206) comprises rotating an end portion (116/216) which it has a cross section width (126/226) and a cross section height (146/246) that are, respectively, not more than 90 percent of the cross section width (128/228) and a height (148/248 ) cavity cross section (106/206) 15. El método de cualquiera de las reivindicaciones 11 a 14, que comprende además la etapa de liberar la herramienta (100/200) de reacción de torque del primer sujetador (134/234) y el segundo sujetador (136/236) aflojando el tercer sujetador (122/222) para permitir que el segundo brazo (114/214) se deslice dentro de la cavidad (106/206), y/o comprenda además la etapa de liberar la herramienta (100/200) de reacción de torque del primer sujetador (134/234) y el segundo sujetador (136/236) aflojando el extremo (140/240) roscado acoplando la porción (116/216) de extremo del segundo brazo (114/214) para permitir que el segundo brazo (114/214) se deslice dentro de la cavidad (106/206). The method of any one of claims 11 to 14, further comprising the step of releasing the torque reaction tool (100/200) from the first fastener (134/234) and the second fastener (136/236) by loosening the third fastener (122/222) to allow the second arm (114/214) to slide into the cavity (106/206), and / or further comprise the step of releasing the torque reaction tool (100/200) of the first fastener (134/234) and the second fastener (136/236) by loosening the threaded end (140/240) by engaging the end portion (116/216) of the second arm (114/214) to allow the second arm (114/214) slide into the cavity (106/206).
ES18153306T 2017-03-02 2018-01-24 Torque reaction tools and methods of use Active ES2751079T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/448,167 US10513016B2 (en) 2017-03-02 2017-03-02 Torque reaction tools and methods for use
NL2018706A NL2018706B1 (en) 2017-04-13 2017-04-13 Torque reaction tools and methods for use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2751079T3 true ES2751079T3 (en) 2020-03-30

Family

ID=60997406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18153306T Active ES2751079T3 (en) 2017-03-02 2018-01-24 Torque reaction tools and methods of use

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3369528B1 (en)
ES (1) ES2751079T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109159078A (en) * 2018-10-09 2019-01-08 大连理工大学 A kind of vertical device for screwing up of multiaxis applied to aero-engine casing and application method
EP4299248A1 (en) * 2022-06-27 2024-01-03 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Nut retainer tool

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4274310A (en) * 1979-07-20 1981-06-23 Roberta H. Wessendorf Torque multiplication device
US6347445B2 (en) * 2000-02-07 2002-02-19 David P. Long, Jr. Method and apparatus for removing and installing spindle and cutting blades
TW488354U (en) * 2001-10-09 2002-05-21 Jr-Ching Shie Foldable and telescopic wrench
US6941840B1 (en) * 2003-08-12 2005-09-13 Randall D. Harris Multiple nut tool and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP3369528A1 (en) 2018-09-05
EP3369528B1 (en) 2019-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2895766T3 (en) Multi-Grip Allen Bit
US20230037370A1 (en) Anchor assembly for fastener
CA3069553C (en) Anti-slip torque tool
TWI773735B (en) Multi-directional driver bit
ES2953524T3 (en) Anti-slip bra removal tool
US11583981B2 (en) Torque reaction tools and methods for use
ES2751079T3 (en) Torque reaction tools and methods of use
US9393676B2 (en) Ratchet line wrench tool
WO1992014586A1 (en) Socket for turning fastener heads having deformed head surfaces
BRPI0703925B1 (en) torque tool for tightening or loosening connections and method for tightening or loosening connections
US6637061B1 (en) Combination tool assembly for bicycles and method of using same
US8485072B2 (en) Quasi open-end wrench
US8161847B1 (en) Socket wrench apparatus
US20050132848A1 (en) Eye screw and eye screw socket
US6854364B1 (en) Screw hook socket
MX2011004673A (en) Tool for applying torque.
US11389935B1 (en) Self-adjusting deep well socket
US6202515B1 (en) Wrench with quick release handle
US11583980B2 (en) Adaptable wrench for damage fastener engagement head
US20160288300A1 (en) Combination wrench
US20240042581A1 (en) Socket for tightening and loosening normal and worn bolts
WO2001066311A1 (en) Hand tool with handles hinged by pivot joints
US20050155156A1 (en) Screw hook tool
JP2024539069A (en) Altitude maintenance device
GB2444066A (en) Fastener and driver system