ES2745198T3 - Socket - Google Patents

Socket Download PDF

Info

Publication number
ES2745198T3
ES2745198T3 ES15751300T ES15751300T ES2745198T3 ES 2745198 T3 ES2745198 T3 ES 2745198T3 ES 15751300 T ES15751300 T ES 15751300T ES 15751300 T ES15751300 T ES 15751300T ES 2745198 T3 ES2745198 T3 ES 2745198T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plug
pressure plate
contact
plug base
terminals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15751300T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Nima J Shahinian
Harald Furu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Home Control As
Original Assignee
Home Control As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Home Control As filed Critical Home Control As
Application granted granted Critical
Publication of ES2745198T3 publication Critical patent/ES2745198T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4532Rotating shutter
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4538Covers sliding or withdrawing in the direction of engagement
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/631Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Connecting Device With Holders (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

Una base de enchufe (100) que comprende unos terminales de base de enchufe (111, 112), una cubierta (120) con una cara de pozo cilíndrica (130) para recibir un enchufe (200) y que comprende al menos dos orificios de contacto (121) adaptados para recibir unas clavijas de contacto (211) de dicho enchufe para transmitir energía eléctrica a la misma, en la que cada orificio de contacto (121) está localizado en la parte inferior de una guía de clavija de contacto cóncava (141, 142), estando dichos orificios de contacto (121) y las guías de clavija de contacto (141, 142) dispuestos en una placa de presión (140), en la que dicha placa de presión (140) está configurada para moverse axialmente a lo largo de la cara de pozo (130) entre una posición exterior, en la que la placa de presión se empuja hacia fuera por un resorte (145), y una posición interior, en la que las clavijas de contacto (211) y los contactos de tierra (212, 250) en el enchufe (200), estando dicho enchufe (200) insertado en la base de enchufe (100), están conectados eléctricamente a sus terminales de base de enchufe respectivos (111, 112), caracterizada por que la placa de presión (140) puede moverse de manera rotatoria alrededor de un eje de simetría rotacional (z) de la cara de pozo cilíndrica (130) entre una primera orientación donde los orificios de contacto (121) están desplazados angularmente de los terminales (111) y una segunda orientación donde los orificios de contacto (121) están alineados angularmente con los terminales (111), en la que la cara de pozo cilíndrica (130) tiene unas nervaduras axiales (131) dirigidas radialmente hacia dentro, de tal manera que la placa de presión (140) puede deslizarse de manera rotatoria sobre las mismas.A socket base (100) comprising socket base terminals (111, 112), a cover (120) with a cylindrical well face (130) for receiving a socket (200) and comprising at least two holes for contact (121) adapted to receive contact pins (211) of said plug to transmit electrical energy thereto, in which each contact hole (121) is located at the bottom of a concave contact pin guide ( 141, 142), said contact holes (121) and contact pin guides (141, 142) being arranged on a pressure plate (140), wherein said pressure plate (140) is configured to move axially along the well face (130) between an outer position, in which the pressure plate is pushed outwards by a spring (145), and an inner position, in which the contact pins (211) and the ground contacts (212, 250) in the socket (200), said socket (200) being in inserted into the socket base (100), they are electrically connected to their respective socket base terminals (111, 112), characterized in that the pressure plate (140) can rotatably move about an axis of rotational symmetry ( z) of the cylindrical well face (130) between a first orientation where the contact holes (121) are angularly offset from the terminals (111) and a second orientation where the contact holes (121) are angularly aligned with the terminals (111), in which the cylindrical well face (130) has axial ribs (131) directed radially inward, in such a way that the pressure plate (140) can slide in a rotary manner on them.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Base de enchufeSocket

AntecedentesBackground

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a los contactos para la conexión a una red de suministro de energía, en particular a una base de enchufe con la entrada facilitada de un enchufe.The present invention relates to contacts for connection to a power supply network, in particular to a plug base with the facilitated input of a plug.

Técnica anterior y relacionadaPrior and related technique

Un equipo electrotécnico móvil tiene en general un cable de alimentación con un enchufe, y se conecta a una red de suministro de energía insertando el enchufe en una base de enchufe, que está conectada permanentemente a la red de suministro de energía. Actualmente, se usan unas 20 conexiones de este tipo en diferentes países. Común a todos, es que los terminales con tensión activa están disponibles a través de orificios de contacto en la base de enchufe, y que el enchufe tiene unas clavijas de contacto sobresalientes que encajan en los orificios de contacto. La forma de las clavijas de contacto y sus orificios de contacto correspondientes varían. Por ejemplo, unas clavijas de contacto en forma de cuchilla se usan en Estados Unidos., mientras que las clavijas de contacto cilíndricas son habituales en Europa. Algunos contactos están polarizados, es decir, ciertas clavijas de contacto deben conectarse a ciertos cables conductores de corriente indicados como línea (L) y neutro (N). Otros contactos no están polarizados, en los que es irrelevante qué clavija de contacto se conecta al cable conductor de corriente L o N. Tanto los contactos polarizados como los no polarizados pueden estar conectados a tierra o sin conexión a tierra. Esta descripción se refiere a una base de enchufe conectada a tierra, que tiene unos terminales conectados a tierra eléctrica (tierra) además de los terminales conductores de corriente para las clavijas de contacto del enchufe. Debido a que los terminales de tierra están a un potencial de tierra fijo y, en consecuencia, no transmiten energía eléctrica durante el funcionamiento normal, los terminales de tierra pueden quedar expuestos en la base de enchufe. Los terminales de tierra también pueden tener un diseño diferente en diferentes países. Por ejemplo, un clip de tierra empujado por resorte adaptado a una ranura en el enchufe es común en Alemania y en varios otros países europeos, mientras que una clavija de tierra adaptada a un orificio en el enchufe es común en Francia.A mobile electrical equipment generally has a power cable with a plug, and is connected to a power supply network by inserting the plug into a plug base, which is permanently connected to the power supply network. Currently, about 20 such connections are used in different countries. Common to all, the terminals with active voltage are available through contact holes in the plug base, and that the plug has protruding contact pins that fit into the contact holes. The shape of the contact pins and their corresponding contact holes vary. For example, blade-shaped contact pins are used in the United States, while cylindrical contact pins are common in Europe. Some contacts are polarized, that is, certain contact pins must be connected to certain current conducting wires indicated as line (L) and neutral (N). Other contacts are not polarized, in which it is irrelevant which contact pin is connected to the current conductor cable L or N. Both polarized and non-polarized contacts can be grounded or ungrounded. This description refers to a grounded plug base, which has terminals connected to electric ground (ground) in addition to the current conductive terminals for the plug's contact pins. Because the ground terminals are at a fixed ground potential and, consequently, do not transmit electrical power during normal operation, the ground terminals may be exposed in the plug base. Ground terminals may also have a different design in different countries. For example, a spring-loaded ground clip adapted to a groove in the plug is common in Germany and in several other European countries, while a ground pin adapted to a hole in the plug is common in France.

Con el fin de facilitar la venta de aparatos eléctricos, y para que sea conveniente para los viajeros llevar consigo aparatos eléctricos de un país a otro, un equipo electrotécnico, que incluye enchufes y bases de enchufe, se hace cada vez más estandarizado. La administración de comercio internacional de los Estados Unidos (ITA) ha otorgado las letras A-N a las conexiones más comunes, y una norma europea, la certificación de equipos electrotécnicos (CEE), se aplica a los equipos electrotécnicos en la mayor parte de Europa. Por ejemplo, la mayoría de los aparatos eléctricos en Europa, excepto Gran Bretaña e Irlanda, se entregan con un enchufe conectado a tierra del tipo CEE 7/7, que se incluye en el tipo F de la ITA. Este enchufe se usa a continuación como un ejemplo. Un experto en la materia puede, sin esfuerzo inventivo, adaptar el ejemplo a otros tipos de contactos. Otros tipos de contacto también se describirán cuando sea relevante.In order to facilitate the sale of electrical appliances, and to make it convenient for travelers to carry electrical appliances with them from one country to another, an electrotechnical equipment, which includes plugs and plug bases, is becoming increasingly standardized. The United States International Trade Administration (ITA) has awarded the letters A-N to the most common connections, and a European standard, the certification of electrotechnical equipment (EEC), applies to electrotechnical equipment in most of Europe. For example, most electrical appliances in Europe, except Great Britain and Ireland, are delivered with a grounded plug of the CEE 7/7 type, which is included in the F type of the ITA. This plug is used as an example below. A person skilled in the art can, without inventive effort, adapt the example to other types of contacts. Other types of contact will also be described when relevant.

Específicamente, las figuras 1a y 1b ilustran un enchufe 200 de tipo CEE 7/7, que es un híbrido entre un estándar alemán y un francés. El enchufe alemán original está estandarizado como CEE 7/4 ("Schuko") y define dos clavijas de contacto cilíndricas con longitud L = 19 mm, diámetro d = 4,0 mm y distancia S = 19 mm entre los ejes centrales como se muestra en la figura 1a. La CEE 7/7 define un enchufe con dimensiones algo diferentes a las mostradas en la figura 1a, pero la base de enchufe de acuerdo con CEE 7/7 recibe tanto enchufes nuevos del tipo CEE 7/7 como enchufes más antiguos del tipo CEE 7/4.Specifically, Figures 1a and 1b illustrate a plug 200 of CEE 7/7 type, which is a hybrid between a German and a French standard. The original German plug is standardized as CEE 7/4 ("Schuko") and defines two cylindrical contact pins with length L = 19 mm, diameter d = 4.0 mm and distance S = 19 mm between the central axes as shown in figure 1a. The CEE 7/7 defines a plug with dimensions slightly different from those shown in Figure 1a, but the plug base according to CEE 7/7 receives both new plugs of the CEE 7/7 type and older plugs of the CEE 7 type /4.

La figura 1b muestra el enchufe en la figura 1a visto desde abajo. En este caso, puede verse un orificio 250 adaptado a una clavija de tierra del estándar francés. Un manguito de metal dentro del orificio 250 está conectado a una placa de metal en la ranura de tierra 212 desde el CEE 7/4 alemán, y a continuación a un cable de tierra en el cable de alimentación del aparato. El diámetro máximo a para el enchufe, los tamaños b, c para una punta de guía 232 y otras medidas se encuentran en la CEE 7/7.Figure 1b shows the plug in Figure 1a seen from below. In this case, a hole 250 adapted to a ground pin of the French standard can be seen. A metal sleeve inside the hole 250 is connected to a metal plate in the groove 212 from the German CEE 7/4, and then to a ground wire in the power cable of the apparatus. The maximum diameter a for the plug, the sizes b, c for a guide tip 232 and other measures are found in CEE 7/7.

No es práctico tener que cambiar el enchufe en lámparas, hornos y otros equipos electrotécnicos con el fin de adaptar el equipo a la invención. Debido a que el equipo electrotécnico europeo se entrega con un enchufe del tipo ilustrado en las figuras 1a y 1b, un objetivo de la presente invención es que una implementación europea debe poder recibir enchufes del tipo CEE 7/7 y similares, pero no necesariamente todos los enchufes que pueden recibirse en una base de enchufe del tipo c Ee 7/7. En general, un objetivo es que la base de enchufe de acuerdo con la presente invención debería poder recibir un enchufe del tipo que se entrega con los equipos vendidos para uso doméstico, normalmente para una tensión de red de 110 V o 220-240 V.It is not practical to have to change the plug in lamps, ovens and other electrotechnical equipment in order to adapt the equipment to the invention. Because the European electrotechnical equipment is delivered with a plug of the type illustrated in Figures 1a and 1b, an objective of the present invention is that a European implementation must be able to receive plugs of the EEC type 7/7 and the like, but not necessarily all the plugs that can be received in a socket of type c Ee 7/7. In general, it is an objective that the plug base according to the present invention should be able to receive a plug of the type that is delivered with the equipment sold for domestic use, usually for a mains voltage of 110 V or 220-240 V.

La figura 2a muestra una sección esquemática a través de una base de enchufe conectada a tierra disponible en el mercado 10 para el enchufe mostrado en las figuras 1a y 1b. La variedad ilustrada tiene una cubierta que descansa sobre una superficie de pared 15 y unas ranuras semicirculares 14 (véase la figura 2b) con el fin de guiar las clavijas de contacto del enchufe hacia los orificios de contacto 121. La base de enchufe 10 tiene un pozo con una profundidad menor que la longitud de las clavijas de contacto en la CEE 7/7, es decir, h < 19 mm. Por lo tanto, las clavijas de contacto 211 (figura 1) pueden deslizarse en la cara inferior del pozo y/o en las guías 14 hasta que golpean los orificios 121, y a continuación el enchufe puede presionarse hacia abajo hasta que las clavijas de contacto golpeen el terminal 111, que son diferentes terminales L y N en un contacto polarizado. Estos terminales 111 están conectados a la red de suministro de energía, que en este ejemplo tiene 220-240 V de CA y entrega una corriente de hasta 16 A. Un clip de tierra empujado radialmente 112 está conectado a un cable de tierra en la red de suministro de energía. Los terminales eléctricos L, N y la tierra están conectados a cables y se colocan en una caja de pared 11 de una manera conocida.Figure 2a shows a schematic section through a commercially connected grounded plug base 10 for the plug shown in Figures 1a and 1b. The illustrated variety has a cover that rests on a wall surface 15 and semicircular grooves 14 (see Figure 2b) in order to guide the pins of contact of the plug towards the contact holes 121. The plug base 10 has a well with a depth less than the length of the contact pins in the CEE 7/7, that is, h <19 mm. Therefore, the contact pins 211 (Figure 1) can slide in the lower face of the well and / or in the guides 14 until they hit the holes 121, and then the plug can be pressed down until the contact pins hit terminal 111, which are different terminals L and N in a polarized contact. These terminals 111 are connected to the power supply network, which in this example has 220-240 VAC and delivers a current of up to 16 A. A radially pushed earth clip 112 is connected to a ground wire in the network of energy supply. The electrical terminals L, N and the earth are connected to wires and placed in a wall box 11 in a known manner.

La figura 2b muestra la base de enchufe en la figura 2a visto desde arriba. El círculo dibujado con una línea de puntos y rayas corresponde a la sección a través de la placa de presión mostrada con una línea de puntos y rayas en la figura 2a. Por lo tanto, puede verse el borde de la caja de pared 11. Las ranuras semicirculares 14 sirven para guiar las clavijas de contacto del enchufe hacia los orificios 121 y, por lo tanto, son más profundas en los orificios 121 y menos profundas hacia sus extremos. Se encuentran ranuras similares en algunas bases de enchufe disponibles comercialmente, por ejemplo, en el modelo de Elko 1091. Los clips de tierra 112 se muestran esquemáticamente y se empujan radialmente hacia dentro, de tal manera que se acoplen firmemente en las ranuras de tierra en un enchufe insertado en la base de enchufe.Figure 2b shows the plug base in Figure 2a seen from above. The circle drawn with a dotted and striped line corresponds to the section through the pressure plate shown with a dotted and striped line in Figure 2a. Therefore, the edge of the wall box 11 can be seen. The semicircular grooves 14 serve to guide the contact pins of the plug towards the holes 121 and, therefore, are deeper in the holes 121 and shallower towards their extremes Similar grooves are found in some commercially available plug bases, for example, in the Elko 1091 model. The ground clips 112 are shown schematically and pushed radially inward, so that they engage firmly in the grooves of ground in a plug inserted into the socket base.

Las guías 14 mostradas en las figuras 2a y 2b guían las clavijas de contacto hacia el orificio de contacto 121, pero todavía puede ser difícil alinear las clavijas de contacto, especialmente si la base de enchufe se encuentra en un lugar donde los orificios de contacto no son visibles, o para personas con visión o habilidades funcionales reducidas. Por lo tanto, se proporcionan bases de enchufe con guías de clavijas de contacto más grandes y profundas, que guían las clavijas de contacto del enchufe hacia el orificio de contacto en la base de enchufe.The guides 14 shown in Figures 2a and 2b guide the contact pins towards the contact hole 121, but it can still be difficult to align the contact pins, especially if the plug base is in a place where the contact holes are not they are visible, or for people with reduced vision or functional abilities. Therefore, plug bases with larger and deeper contact pin guides are provided, which guide the plug contact pins towards the contact hole in the plug base.

El documento US 1812 343 A desvela una base de enchufe con una ranura de guía corta y larga que guía las clavijas de contacto en un enchufe hacia las respectivas aberturas en la base de enchufe cuando el enchufe se presiona contra la misma. Al mismo tiempo, esto hace que el enchufe gire con respecto a la base de enchufe.US 1812 343 A discloses a plug base with a short and long guide groove that guides the contact pins in a plug to the respective openings in the plug base when the plug is pressed against it. At the same time, this causes the plug to rotate with respect to the plug base.

El documento DE 653597 C desvela una base de enchufe similar con dos caras cóncavas opuestas, semicirculares que están inclinadas en direcciones opuestas hacia los orificios de contacto respectivos de tal manera que las clavijas de contacto se deslizan hacia el orificio de contacto, y el enchufe gira en consecuencia, cuando el enchufe se presiona contra la base de enchufe.Document DE 653597 C discloses a similar plug base with two opposite, semicircular concave faces that are inclined in opposite directions towards the respective contact holes such that the contact pins slide towards the contact hole, and the plug rotates consequently, when the plug is pressed against the plug base.

El documento DE3731588 A1 desvela una base de enchufe que comprende una placa de cubierta cargada por resorte que protege el conector contra el polvo.Document DE3731588 A1 discloses a plug base comprising a spring-loaded cover plate that protects the connector from dust.

El documento DE 2457072 A1 desvela una base de enchufe eléctrica conectada a tierra con conductores de contacto cóncavos como se ha descrito anteriormente. Esta base de enchufe se desarrolla adicionalmente con una placa base que puede desplazarse axialmente en la dirección de las clavijas de contacto desveladas en el documento DE 270 1 188 AI contra una fuerza de resorte. Este último se considera el estado de la técnica más cercano.Document DE 2457072 A1 discloses a grounded electrical socket base with concave contact conductors as described above. This plug base is further developed with a base plate that can move axially in the direction of the contact pins disclosed in DE 270 1 188 AI against a spring force. The latter is considered the closest state of the art.

El documento WO2005/025012 A1 desvela una base de enchufe que comprende un receptáculo de terminal eléctrico que puede moverse dentro de un cuerpo. El receptáculo se retiene de manera liberable en una primera posición mientras no se inserta ningún enchufe en la base de enchufe.WO2005 / 025012 A1 discloses a plug base comprising an electrical terminal receptacle that can move within a body. The receptacle is releasably retained in a first position as long as no plug is inserted into the plug base.

El documento US2006/172583 A1 desvela una base de enchufe para recibir un enchufe.Document US2006 / 172583 A1 discloses a plug base to receive a plug.

El documento FR 2840117 A1 desvela una base de enchufe que comprende un mecanismo extraíble con una sección fija y móvil, de tal manera que la base de enchufe se desliza entre dos posiciones. Cuando el enchufe está en su lugar, la base de enchufe se empuja hacia la pared, ocultando el enchufe.Document FR 2840117 A1 discloses a plug base comprising a removable mechanism with a fixed and movable section, such that the plug base slides between two positions. When the plug is in place, the plug base is pushed towards the wall, hiding the plug.

El documento EP 2456021 A1 desvela una base de enchufe que incluye unos postes laterales móviles deslizables. Algunos países, por ejemplo, Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia, requieren que las bases de enchufe tengan un dispositivo de seguridad para niños, es decir, equipos para evitar que los niños entren en contacto con la red de suministro de energía. El dispositivo de seguridad para niños es normalmente una tapa sobre los orificios de contacto y/o un dispositivo que requiere que las clavijas de contacto solo puedan insertarse si se presionan contra ambos orificios de contacto simultáneamente.EP 2456021 A1 discloses a plug base that includes sliding mobile side posts. Some countries, for example, Denmark, Finland, Norway and Sweden, require that the plug bases have a child safety device, that is, equipment to prevent children from coming into contact with the power supply network. The child safety device is normally a cover over the contact holes and / or a device that requires that the contact pins can only be inserted if they are pressed against both contact holes simultaneously.

Las salidas existentes pueden montarse enteramente en el exterior de una pared, o pueden tener conexiones permanentes a la red de suministro de energía en una caja empotrada en la pared, y solo una cubierta en el exterior de la pared. En ambos casos, existe el deseo de poder adaptar una base de enchufe en una instalación existente. Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es proporcionar una base de enchufe que cumpla al menos una de las necesidades anteriores, y que conserva las ventajas de la técnica anterior.Existing exits can be mounted entirely on the outside of a wall, or they can have permanent connections to the power supply network in a box embedded in the wall, and only one cover on the outside of the wall. In both cases, there is a desire to adapt a plug base in an existing installation. Therefore, the aim of the present invention is to provide a plug base that meets at least one of the above needs, and that retains the advantages of the prior art.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Este objetivo se alcanza con una base de enchufe de acuerdo con la reivindicación 1.This objective is achieved with a plug base according to claim 1.

En particular, la invención proporciona una base de enchufe que comprende una cubierta con una cara de pozo cilíndrica para recibir un enchufe predefinido y que comprende al menos dos orificios de contacto adaptados para recibir unas clavijas de contacto de dicho enchufe para transmitir potencia eléctrica al mismo, en la que cada orificio de contacto se localiza en la parte inferior de una guía de clavija de contacto cóncava. Los orificios de contacto y las guías de clavija de contacto están dispuestos en una placa de presión, que puede moverse axialmente a lo largo de la cara de pozo entre una posición exterior, en la que la placa de presión se empuja hacia fuera por un resorte, y una posición interior, en la que las clavijas de contacto y los contactos de tierra en el enchufe insertado en la base de enchufe están conectados eléctricamente a sus respectivos terminales adaptados para una conexión fija a una red de suministro de energía. La placa de presión puede moverse de manera rotatoria alrededor de un eje de simetría rotacional (z) de la cara de pozo cilíndrica entre una primera orientación donde los orificios de contacto están desplazados angularmente de los terminales y una segunda orientación donde los orificios de contacto están alineados angularmente con los terminales.In particular, the invention provides a plug base comprising a cover with a cylindrical well face to receive a predefined plug and comprising at least two contact holes adapted to receive contact pins of said plug to transmit electrical power thereto. , in which each contact hole is located at the bottom of a concave contact pin guide. The contact holes and the contact pin guides are arranged in a pressure plate, which can move axially along the well face between an external position, in which the pressure plate is pushed out by a spring , and an inner position, in which the contact pins and the ground contacts in the plug inserted in the plug base are electrically connected to their respective terminals adapted for a fixed connection to a power supply network. The pressure plate can rotatably move around an axis of rotational symmetry (z) of the cylindrical well face between a first orientation where the contact holes are angularly offset from the terminals and a second orientation where the contact holes are angularly aligned with the terminals.

El enchufe predefinido existente es preferentemente de un tipo que se entrega con un equipo electrotécnico en una región, por ejemplo el tipo CEE 7/7 en Europa o en un correspondiente enchufe conectado a tierra en otras partes del mundo. Los contactos en el enchufe comprenden unas clavijas de contacto y unos contactos de tierra.The existing predefined plug is preferably of a type that is delivered with an electrotechnical equipment in a region, for example the CEE 7/7 type in Europe or in a corresponding grounded plug in other parts of the world. The contacts in the plug comprise contact pins and ground contacts.

Cuando la placa de presión está en su posición exterior, las clavijas de contacto pueden deslizarse libremente en las guías de clavija de contacto sin que se obstruyan por los terminales de tierra en la base de enchufe. Cuando las clavijas de contacto han entrado en los orificios de contacto, el enchufe está orientado y puede moverse axialmente sobre los terminales de tierra. El empuje axial hacia fuera evita que la placa de presión se mueva a su posición interior mientras que las clavijas de contacto se presionan contra la parte inferior de las guías de clavija de contacto cóncavas. Esto hace más fácil que las personas con capacidades funcionales reducidas puedan insertar un enchufe conectado a tierra en una base de enchufe conectada a tierra.When the pressure plate is in its outer position, the contact pins can slide freely in the contact pin guides without being clogged by the ground terminals on the plug base. When the contact pins have entered the contact holes, the plug is oriented and can move axially over the ground terminals. The axial thrust out prevents the pressure plate from moving to its inner position while the contact pins are pressed against the bottom of the concave contact pin guides. This makes it easier for people with reduced functional capabilities to insert a grounded plug into a grounded plug base.

Cuando los terminales están conectados a una red de suministro de energía, los terminales eléctricamente conductores transmiten energía eléctrica a las clavijas de contacto, y uno o más terminales de tierra conectados a un cable de tierra en la red de suministro de energía conectan el o los contactos de tierra del enchufe con el potencial de tierra eléctrico. Los terminales pueden montarse en una caja de conexión a partir de una base de enchufe instalada anteriormente, de tal manera que solo el anterior se reemplaza con la cubierta de acuerdo con la invención, que tiene una placa de presión axialmente móvil. Como alternativa, los terminales pueden montarse en una caja de conexión como parte de la base de enchufe, de tal manera que los nuevos terminales deben conectarse a la red de suministro de energía de una manera conocida. En ambas alternativas, los terminales están adaptados para una conexión fija a la red de suministro de energía. Esto facilita la adaptación de la invención en una instalación existente. Además, los costes se reducen si la cubierta puede adaptarse a una caja de conexión instalada anteriormente.When the terminals are connected to a power supply network, the electrically conductive terminals transmit electrical power to the contact pins, and one or more ground terminals connected to a ground wire in the power supply network connect the or earth contacts of the plug with the potential of electrical ground. The terminals can be mounted in a connection box from a previously installed socket base, such that only the former is replaced with the cover according to the invention, which has an axially movable pressure plate. Alternatively, the terminals can be mounted in a junction box as part of the plug base, so that the new terminals must be connected to the power supply network in a known way. In both alternatives, the terminals are adapted for a fixed connection to the power supply network. This facilitates the adaptation of the invention in an existing installation. In addition, costs are reduced if the cover can be adapted to a previously installed junction box.

El desplazamiento angular hace posible evitar que un objeto insertado en los orificios de contacto golpee a los terminales que transmiten la corriente y la tensión, y por lo tanto actúa como un dispositivo de seguridad para niños. Cada orificio de contacto conduce preferentemente a un túnel que se extiende axialmente en un cuerpo alargado. Si un niño inserta una varilla eléctricamente conductora en el orificio de contacto y hace pivotar la varilla de un lado a otro, la amplitud angular está limitada por las aberturas del túnel a la arctan (D/Lt), donde D es la sección transversal más grande del orificio de contacto y Lt es la longitud del túnel. Por ejemplo, la amplitud angular máxima disminuye desde aproximadamente 70° para un orificio de contacto a través de una placa con un espesor Lt = 0,5D a menos de 30° si el túnel se extiende a Lt = 2D. Esto reduce el riesgo de lesiones a un niño y, por lo tanto, aumenta la seguridad.The angular displacement makes it possible to prevent an object inserted in the contact holes from hitting the terminals that transmit the current and voltage, and therefore acts as a safety device for children. Each contact hole preferably leads to a tunnel that extends axially in an elongated body. If a child inserts an electrically conductive rod into the contact hole and swings the rod from side to side, the angular amplitude is limited by the tunnel openings to the arctan (D / Lt), where D is the cross section plus Large contact hole and Lt is the length of the tunnel. For example, the maximum angular amplitude decreases from approximately 70 ° for a contact hole through a plate with a thickness Lt = 0.5D to less than 30 ° if the tunnel extends to Lt = 2D. This reduces the risk of injury to a child and, therefore, increases safety.

En una realización preferida, la placa de presión se mantiene en su posición interior por un elemento radialmente dirigido. Esto evita que la placa de presión se mueva hacia fuera y tire del enchufe, y se vuelve más importante con un empuje cada vez más poderoso en la placa de presión. El miembro que se extiende radialmente puede ser una nervadura fija, específicamente si el empuje es grande.In a preferred embodiment, the pressure plate is held in its inner position by a radially directed element. This prevents the pressure plate from moving out and pulling the plug, and becomes more important with an increasingly powerful push on the pressure plate. The radially extending member may be a fixed rib, specifically if the thrust is large.

En algunas realizaciones, el elemento radialmente dirigido se empuja radialmente hacia dentro desde la cara de pozo cilíndrica. Cuando la placa de presión ha forzado dicho elemento radialmente hacia la cara de pozo y ha pasado una cierta posición axial, el elemento empujado se mueve hacia dentro en el lado superior de la placa de presión y se mantiene en su posición interior. Esto puede proporcionar una retroalimentación táctil al usuario que indica que el enchufe está insertado correctamente. Cuando se extrae el enchufe, se debe superar la fuerza de empuje de los elementos de sujeción radiales sin extraer el enchufe de la placa de presión. In some embodiments, the radially directed element is pushed radially inwardly from the cylindrical pit face. When the pressure plate has forced said element radially towards the well face and has passed a certain axial position, the pushed element moves inward on the upper side of the pressure plate and remains in its inner position. This can provide a tactile feedback to the user indicating that the plug is inserted correctly. When the plug is removed, the pushing force of the radial fasteners must be exceeded without removing the plug from the pressure plate.

En una realización alternativa, el túnel en el cuerpo alargado comprende un manguito eléctricamente conductor conectado a un contacto deslizante de suministro de energía desplazado desde el orificio de contacto. Cuando la placa de presión con los orificios de contacto está en la posición exterior, el manguito está aislado del contacto deslizante de tal manera que el niño con la varilla no se acople a los cables activos incluso si el niño toca el manguito eléctricamente conductor. Cuando la placa de presión está en su posición interior, el contacto deslizante se cierra de tal manera que se transmite tensión eléctrica a las clavijas de contacto a través del manguito eléctricamente conductor. Un manguito eléctricamente conductor puede sujetar las clavijas de contacto de manera similar a los contactos de deslizamiento en una base de enchufe tradicional, y posiblemente puede adaptarse de tal manera que la placa de presión se extraiga junto con el enchufe en realizaciones con elementos de sujeción empujados radialmente.In an alternative embodiment, the tunnel in the elongated body comprises an electrically conductive sleeve connected to a sliding power supply contact displaced from the contact hole. When the pressure plate with the contact holes is in the outer position, the sleeve is insulated from the sliding contact so that the child with the rod does not engage the active wires even if the child touches the electrically conductive sleeve. When the pressure plate is in its inner position, the sliding contact is closed in such a way that electrical voltage is transmitted to the contact pins through the electrically conductive sleeve. An electrically conductive sleeve can hold the contact pins similarly to the sliding contacts on a traditional plug base, and can possibly be adapted in such a way that the pressure plate is removed along with the plug in embodiments with pushed fasteners radially

La seguridad de los niños puede mejorarse adicionalmente dirigiendo los orificios de contacto (121) en la posición exterior hacia un elemento eléctricamente aislante colocado detrás de la placa de presión. En realizaciones en las que la placa de presión solo se mueve axialmente, puede emplearse un dispositivo de seguridad para niños de la técnica anterior. Los elementos aislantes son placas que solo pueden retirarse de los orificios de contacto cuando se presionan dos clavijas de contacto contra los mismos simultáneamente. En realizaciones en las que la placa de presión gira alrededor del eje central entre la posición exterior e interior, puede montarse un manguito aislante, por ejemplo en la extensión de un túnel alargado. El movimiento de rotación durante la inserción del enchufe desplazará el orificio de contacto desde el manguito aislante hasta un terminal activo.The safety of children can be further improved by directing the contact holes (121) in the outer position towards an electrically insulating element placed behind the pressure plate. In embodiments where the pressure plate only moves axially, a prior art child safety device can be used. The insulating elements are plates that can only be removed from the contact holes when two contact pins are pressed against them simultaneously. In embodiments where the pressure plate rotates around the central axis between the outer and inner position, an insulating sleeve can be mounted, for example in the extension of an elongated tunnel. The rotation movement during insertion of the plug will move the contact hole from the insulating sleeve to an active terminal.

Una cara de guía troncocónica está dispuesta preferentemente entre una cara superior de la tapa y la cara de pozo cilíndrica. Esta transición actúa como un embudo y guía el enchufe hacia el pozo y la placa de presión. Por lo tanto, la inserción del enchufe se facilita aún más.A truncated conical guide face is preferably disposed between an upper face of the lid and the cylindrical well face. This transition acts as a funnel and guides the plug towards the well and the pressure plate. Therefore, the insertion of the plug is further facilitated.

Otras características y ventajas de la presente invención aparecen en las reivindicaciones dependientes y en la siguiente descripción detallada.Other features and advantages of the present invention appear in the dependent claims and in the following detailed description.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La invención se describirá con mayor detalle a continuación por medio de unas realizaciones a modo de ejemplos haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention will be described in greater detail below by way of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings, in which:

la figura 1a ilustra un enchufe conocido que puede usarse con la presente invención;Figure 1a illustrates a known plug that can be used with the present invention;

la figura 1b muestra el enchufe en la figura 1a visto desde abajo;Figure 1b shows the plug in Figure 1a seen from below;

la figura 2a es una sección esquemática a través de una base de enchufe conectada a tierra conocida;Figure 2a is a schematic section through a known grounded plug base;

la figura 2b muestra la base de enchufe en la figura 2a vista desde arriba;Figure 2b shows the plug base in Figure 2a viewed from above;

la figura 3a muestra un enchufe insertado en una base de enchufe de acuerdo con la invención;Figure 3a shows a plug inserted in a plug base according to the invention;

la figura 3b muestra una realización de una placa de presión para usar en la invención;Figure 3b shows an embodiment of a pressure plate for use in the invention;

la figura 4: es una vista en perspectiva de una realización preferida;Figure 4: is a perspective view of a preferred embodiment;

la figura 5: muestra un detalle de la figura 4;Figure 5: shows a detail of Figure 4;

la figura 6: es una vista superior de la realización preferida con la placa de presión en su posición exterior; la figura 7: es una primera sección esquemática a través de la realización en la figura 6;Figure 6: is a top view of the preferred embodiment with the pressure plate in its outer position; Figure 7: is a first schematic section through the embodiment in Figure 6;

la figura 8: muestra la realización en la figura 6 con la placa de presión en su posición interior; yFigure 8: shows the embodiment in Figure 6 with the pressure plate in its inner position; Y

la figura 9: es una segunda sección esquemática a través de la realización en las figuras 3-8.Figure 9: is a second schematic section through the embodiment in Figures 3-8.

Descripción detalladaDetailed description

Las figuras 1 y 2 ilustran la técnica anterior, y se han descrito anteriormente.Figures 1 and 2 illustrate the prior art, and have been described above.

La figura 3a ilustra un enchufe 200 insertado en una base de enchufe 100 de acuerdo con la invención. En este ejemplo, el enchufe 200 es del tipo CEE 7/7, y la base de enchufe 100 está adaptada a este enchufe y los tipos compatibles.Figure 3a illustrates a plug 200 inserted into a plug base 100 according to the invention. In this example, the plug 200 is of the CEE 7/7 type, and the plug base 100 is adapted to this plug and the compatible types.

La realización ilustrada de la base de enchufe 100 está configurada para su montaje en la pared, y por esto comprende una caja de conexión 110 que encaja en una caja de pared convencional 11 (figura 2a), y una cubierta 120 que cubre la caja de pared. La abertura 113 es para un cable de la red de suministro de energía, en este ejemplo un cable con un cable a tierra y los conductores L y N como en la figura 2a. Estos deben conectarse eléctricamente al equipo electrotécnico a través de un cable de alimentación (no mostrado) a través de la abertura 202 en el enchufe 200.The illustrated embodiment of the plug base 100 is configured for wall mounting, and therefore comprises a connection box 110 that fits into a conventional wall box 11 (Figure 2a), and a cover 120 that covers the box wall. The opening 113 is for a power supply network cable, in this example a cable with a ground wire and the conductors L and N as in Figure 2a. These must be electrically connected to the electrotechnical equipment through a power cable (not shown) through the opening 202 in the plug 200.

Para facilitar la descripción, un eje central imaginario z pasa a través de la base de enchufe 100. Este eje x es coaxial con el eje de rotación de una cara de pozo cilíndrica 130 con un diámetro mayor que una pared de cilindro o cilindro envolvente 230 alrededor del enchufe. En esta descripción, los términos "axial" y "radial" se refieren al eje central z. Por lo tanto, cuando se inserta el enchufe, como en la figura 3a, los cilindros 130 y 230 se extienden coaxialmente alrededor del eje central z, y ambas clavijas de contacto y todos los contactos de tierra en el enchufe se dirigen axialmente. For ease of description, an imaginary central axis z passes through the plug base 100. This x-axis is coaxial with the axis of rotation of a cylindrical pit face 130 with a diameter greater than a cylinder wall or casing cylinder 230 around the plug. In this description, the terms "axial" and "radial" refer to the central axis z. Therefore, when the plug is inserted, as in Figure 3a, the cylinders 130 and 230 extend coaxially around the central axis z, and both contact pins and all ground contacts in the plug are directed axially.

Una transición troncocónica 123 guía el enchufe hacia el pozo delimitado por la cara de pozo 130 cuando se inserta el enchufe.A truncated conical transition 123 guides the plug into the well bounded by the well face 130 when the plug is inserted.

Un potencial de tierra eléctrico se transmite a través de dos sujeciones de tierra diametralmente opuestas 112 (no mostradas en la figura 3a) hasta unas ranuras de tierra complementarias 212 en el enchufe. Para esto, los clips de tierra se empujan radialmente hacia dentro hacia el eje central z, y se deslizan a lo largo de la ranura de tierra dirigida axialmente 212 cuando se inserta o se retira el enchufe 200. Las clavijas de contacto en el enchufe (no mostradas) se deslizan de manera similar a lo largo de los terminales deslizantes complementarios. Lo que se denomina desplazamiento axial en el presente documento, por lo tanto, se usa en general para proporcionar un contacto eléctrico entre los contactos complementarios en el enchufe y los terminales dentro de la base de enchufe, por ejemplo, el clip de tierra/la ranura de tierra y la clavija de contacto/el terminal deslizante. Como se observa, las clavijas de contacto para cables eléctricos se extienden desde el enchufe, pero la base de enchufe también puede tener una clavija de contacto para tierra que se inserta en un contacto deslizante (250 en la figura 1b) por desplazamiento axial.An electrical ground potential is transmitted through two diametrically opposed earth fasteners 112 (not shown in Figure 3a) to complementary ground grooves 212 in the plug. For this, the ground clips are pushed radially inwards towards the central z axis, and slide along the axially directed groove 212 when the plug 200 is inserted or removed. The contact pins in the plug ( not shown) slide similarly along the complementary sliding terminals. What is referred to as axial displacement herein, therefore, is generally used to provide an electrical contact between the complementary contacts in the plug and the terminals within the plug base, for example, the ground clip. ground groove and contact pin / sliding terminal. As can be seen, the contact plugs for electric cables extend from the plug, but the plug base can also have a ground contact pin that is inserted into a sliding contact (250 in Figure 1b) by axial displacement.

El cilindro envolvente 230 de la clavija se rompe por una superficie de control 231 que se extiende axialmente y en paralelo al eje a través de las ranuras de tierra diametralmente opuestas 212. Si se desea, una cara correspondiente puede proporcionarse en el pozo de la base de enchufe, por ejemplo, con el fin de adaptarse a ciertos estándares. Sin embargo, en principio, cualquier cara cilíndrica 230 de la cual se corta una parte 231 encaja en una cara de cilindro con mayor diámetro. Por lo tanto, el pozo en la base de enchufe 100 se representa como un cilindro recto sin caras de control adaptadas a los estándares locales.The casing cylinder 230 of the plug is broken by a control surface 231 that extends axially and parallel to the axis through diametrically opposed grooves 212. If desired, a corresponding face can be provided in the basehole of plug, for example, in order to adapt to certain standards. However, in principle, any cylindrical face 230 of which a part 231 is cut fits into a cylinder face with a larger diameter. Therefore, the well in the plug base 100 is represented as a straight cylinder without control faces adapted to local standards.

La nervadura de guía 232 de la clavija 200 puede tener una ranura correspondiente en el pozo de la base de enchufe, pero de nuevo esto es una adaptación comprendida por la invención. Mientras la cara exterior de la nervadura de control 232 descanse sobre o en el interior del cilindro envolvente (el imaginario) que se extiende desde la cara 230 en el enchufe, el enchufe 200 puede insertarse en un pozo cilíndrico con un diámetro mayor. The guide rib 232 of the pin 200 may have a corresponding groove in the socket of the plug base, but again this is an adaptation understood by the invention. While the outer face of the control rib 232 rests on or inside the casing cylinder (the imaginary one) that extends from the face 230 in the plug, the plug 200 can be inserted into a cylindrical bore with a larger diameter.

La figura 3b ilustra una placa de presión 140 para su uso en la invención. La placa de presión 140 puede moverse en general axialmente a lo largo de la cara de pozo 130 en la base de enchufe 100, y para esto puede tener unas orejetas dirigidas radialmente 143 que encajan en las ranuras correspondientes en la pared de cilindro 130 y/o en las ranuras dirigidas radialmente 144 adaptadas a los elementos que sobresalen radialmente hacia dentro desde la cara de pozo cilíndrica 130 en diversas realizaciones. Por ejemplo, los clips de tierra 112 pueden pasar a través de las ranuras 144 en la placa de presión a medida que la placa de presión 140 se desplaza axialmente en la base de enchufe 100. Por lo tanto, en general, los elementos de guía dirigidos radialmente tales como las orejetas 143 y/o las ranuras 144 se distribuyen a lo largo de circunferencia de la placa de presión 140.Figure 3b illustrates a pressure plate 140 for use in the invention. The pressure plate 140 can generally move axially along the well face 130 in the plug base 100, and for this it can have radially directed lugs 143 that fit into the corresponding grooves in the cylinder wall 130 and / or in the radially directed grooves 144 adapted to the elements projecting radially inwardly from the cylindrical well face 130 in various embodiments. For example, the ground clips 112 may pass through the grooves 144 in the pressure plate as the pressure plate 140 moves axially in the plug base 100. Therefore, in general, the guide elements radially directed such as lugs 143 and / or grooves 144 are distributed along the circumference of the pressure plate 140.

En este ejemplo, la placa de presión 140 ha dirigido axialmente los orificios de contacto 121 para dos clavijas de contacto cilíndricas en un enchufe de tipo CEE 7/7. Los orificios de contacto 121 están localizados en la parte inferior de las guías de clavijas de contacto cóncavas 141 y 142, que tienen la misma función que las guías semicirculares 14 mostradas en la figura 2b. Por lo tanto, las guías de clavijas de contacto cóncavas 141 y 142 guían las clavijas de contacto 211 hacia los orificios de contacto 121 cuando el enchufe 200 se presiona axialmente contra la placa de presión 140 en la dirección hacia el plano de papel en la figura 3b. Esto se aplica independientemente de dónde o cómo las clavijas de contacto se acoplan con la placa de presión 140. El enchufe 200 rotará alrededor del eje central z cuando las clavijas de contacto se deslicen a lo largo de la parte inferior de las guías de clavija de contacto 141 y 142.In this example, the pressure plate 140 has axially directed the contact holes 121 for two cylindrical contact pins in an CEE 7/7 type plug. The contact holes 121 are located at the bottom of the concave contact pin guides 141 and 142, which have the same function as the semicircular guides 14 shown in Figure 2b. Therefore, the concave contact pin guides 141 and 142 guide the contact pins 211 towards the contact holes 121 when the plug 200 is axially pressed against the pressure plate 140 in the direction towards the paper plane in the figure 3b This applies regardless of where or how the contact pins engage with the pressure plate 140. The plug 200 will rotate around the central z axis when the contact pins slide along the bottom of the pin guides. contact 141 and 142.

La figura 4 muestra la placa de presión 140 con las guías de clavija de contacto 141 y 142 en una posición interior. La placa de presión tiene una posición exterior, en la que los terminales de tierra, tales como los clips de tierra 212 y una clavija de tierra (no mostrada) adaptados al orificio de tierra 250 en la figura 1b, están total o parcialmente ocultos. Por lo tanto, en la posición exterior, las clavijas de contacto pueden deslizarse sin obstáculos por los terminales de tierra a lo largo de la parte inferior de las guías de clavija de contacto cóncavas 141 y 142 hacia los orificios de contacto 121. En un contacto polarizado, el elemento de tierra sobresale ventajosamente algo de la placa de presión en la posición exterior, de tal manera que las clavijas de contacto se guían hacia sus respectivos terminales L y N. Por ejemplo, la clavija de tierra en un contacto francés polarizado sobresale algo a lo largo de la cara superior de la placa de presión cuando está en su posición exterior. Cuando las clavijas de contacto se insertan en los orificios de contacto 121 por las guías de clavija de contacto 141 y 142, hay dos posibilidades. O bien, las clavijas de contacto se orientan correctamente, de tal manera que la clavija de tierra se desliza en el orificio de tierra 250, o la orientación es incorrecta, de tal manera que la clavija de tierra evita un mayor movimiento axial del enchufe 200. En este último caso, es suficiente retirar el enchufe una corta distancia, corregir la orientación (rotar el enchufe 180° alrededor del eje central en este ejemplo) e insertar las clavijas de contacto en los orificios de contacto con la orientación correcta. En un contacto no polarizado, tal como el contacto "Schuko" en este ejemplo, la orientación de las clavijas de contacto es indiferente y, por lo tanto, ambas orientaciones posibles son la orientación correcta. Figure 4 shows the pressure plate 140 with the contact pin guides 141 and 142 in an inner position. The pressure plate has an outer position, in which the ground terminals, such as the ground clips 212 and a ground pin (not shown) adapted to the ground hole 250 in Figure 1b, are totally or partially hidden. Therefore, in the outer position, the contact pins can slide unimpeded through the ground terminals along the bottom of the concave contact pin guides 141 and 142 towards the contact holes 121. In one contact polarized, the ground element advantageously protrudes some of the pressure plate in the outer position, such that the contact pins are guided to their respective terminals L and N. For example, the ground pin in a polarized French contact protrudes something along the upper face of the pressure plate when it is in its outer position. When the contact pins are inserted into the contact holes 121 by the contact pin guides 141 and 142, there are two possibilities. Or, the contact pins are oriented correctly, so that the ground pin slides in the ground hole 250, or the orientation is incorrect, such that the ground pin prevents further axial movement of the plug 200 In the latter case, it is sufficient to remove the plug a short distance, correct the orientation (rotate the plug 180 ° around the central axis in this example) and insert the contact pins in the contact holes with the correct orientation. In a non-polarized contact, such as the "Schuko" contact in this example, the orientation of the contact pins is indifferent and, therefore, both possible orientations are the correct orientation.

Cuando las clavijas de contacto se insertan en los orificios de contacto 121 con la orientación correcta, la placa de presión se desplaza junto con el enchufe a la posición interior mostrada en la figura 4. Preferentemente, esta posición interior solo puede alcanzarse cuando se inserta el enchufe 200, y la figura 4 muestra la placa de presión en su posición interior simplemente para ilustración. Como se muestra en la figura 4, la placa de presión se guía axialmente a lo largo de un clip de tierra 112, que de este modo se conecta eléctricamente a la ranura de tierra 212 en un enchufe insertado. De manera similar, un desplazamiento axial insertará una clavija de tierra dirigida axialmente en un orificio complementario, el orificio 250 en la figura 1b en este ejemplo, en un enchufe polarizado correctamente orientado.When the contact pins are inserted into the contact holes 121 in the correct orientation, the pressure plate moves together with the plug to the inner position shown in Figure 4. Preferably, this Inner position can only be reached when plug 200 is inserted, and Figure 4 shows the pressure plate in its inner position simply for illustration. As shown in Figure 4, the pressure plate is guided axially along a ground clip 112, which is thus electrically connected to the groove 212 in an inserted socket. Similarly, an axial displacement will insert an axially directed ground pin into a complementary hole, hole 250 in Figure 1b in this example, into a properly oriented polarized plug.

La placa de presión 140 con la guía de clavijas de contacto 142 puede moverse axialmente a lo largo del clip de tierra 112. Por lo tanto, el clip de tierra 112 puede servir también como guía axial para la placa de presión. Con el fin de evitar que la placa de presión pivote alrededor del eje entre los clips de tierra diametralmente opuestos 112, la placa de presión puede estar provista ventajosamente de unas paredes de guía (no mostradas) que se extienden en paralelo a los lados del clip de tierra 112.The pressure plate 140 with the contact pin guide 142 can move axially along the ground clip 112. Therefore, the ground clip 112 can also serve as an axial guide for the pressure plate. In order to prevent the pressure plate from pivoting about the axis between the diametrically opposed ground clips 112, the pressure plate may advantageously be provided with guide walls (not shown) extending parallel to the sides of the clip of land 112.

La placa de presión 140 debe ser capaz de resistir una cierta fuerza axial en su posición exterior de tal manera que las clavijas de contacto puedan deslizarse a lo largo de las guías de clavijas de contacto cóncavas 141 y 142 sin provocar que la placa de presión se mueva hacia la posición interior mostrada en la figura 4. Por lo tanto, la placa de presión se empuja hacia fuera por un resorte cuando está en la posición exterior. Con el fin de mantener la placa de presión en su posición interior, pueden montarse unos elementos de retención dirigidos radialmente, representados en la figura 4 por el clip de tierra 212 y una bola 146, empujándose ambos radialmente hacia dentro por una fuerza de resorte. Cuando se inserta el enchufe, las fuerzas de empuje radiales deben superarse antes de que el elemento de retención encaje en su lugar sobre la placa de presión. El usuario que sostiene el enchufe 200 puede sentir más o menos claramente que tal elemento, por ejemplo la bola 146, encaja en su posición. Con un empuje radial suficiente, el usuario recibe una retroalimentación táctil distinta cuando la placa de presión está en su posición interior y, por lo tanto, el enchufe está completamente insertado.The pressure plate 140 must be able to withstand a certain axial force in its outer position such that the contact pins can slide along the concave contact pin guides 141 and 142 without causing the pressure plate to move to the inner position shown in figure 4. Therefore, the pressure plate is pushed out by a spring when it is in the outer position. In order to keep the pressure plate in its inner position, radially directed retaining elements, represented in Figure 4, by the ground clip 212 and a ball 146 can be mounted, both being pushed radially inwards by a spring force. When the plug is inserted, the radial thrust forces must be overcome before the retaining element snaps into place on the pressure plate. The user holding the plug 200 can feel more or less clearly that such an element, for example the ball 146, fits into position. With a sufficient radial thrust, the user receives a different tactile feedback when the pressure plate is in its internal position and, therefore, the plug is fully inserted.

La figura 5 muestra el detalle rodeado en la figura 4. La cubierta 120, la guía cónica 123, la cara de pozo 130 y la guía de clavija de contacto cóncava 142 se reconocen en la figura 4. El clip de tierra 112 es elástico y se empuja radialmente hacia dentro. Cuando la placa de presión se mueve axialmente a lo largo de la cara de pozo 130, el clip de tierra 112 se empuja radialmente hacia fuera en un rebaje 114 en la cara de pozo cilíndrica. Cuando la placa de presión ha pasado y está en su posición interior, el clip de tierra 112 se acopla a la placa de presión y ejerce de este modo una fuerza axial sobre la placa de presión que contribuye a mantener la placa de presión en la posición interior mostrada en la figura 4. Se entiende que la bola 146 en la figura 4 puede moverse radialmente hacia fuera de manera similar, y que un número adecuado de elementos empujados radialmente 112, 146 pueden superar colectivamente la fuerza de resorte necesaria para mantener la placa de presión en su posición exterior mientras las clavijas de contacto se deslizan en las guías de clavijas de contacto 141, 142 cuando se inserta el enchufe. En una realización de este tipo, la placa de presión debe estar provista de sujeciones o similares, de tal manera que puedan extraerse junto con el enchufe. Un manguito eléctricamente conductor montado en el orificio de contacto puede actuar como una sujeción alrededor de las clavijas de contacto en el enchufe, y se describe con mayor detalle a continuación.Figure 5 shows the detail surrounded in Figure 4. The cover 120, the conical guide 123, the pit face 130 and the concave contact pin guide 142 are recognized in Figure 4. The ground clip 112 is elastic and it is pushed radially inwards. When the pressure plate moves axially along the well face 130, the ground clip 112 is pushed radially outward in a recess 114 in the cylindrical well face. When the pressure plate has passed and is in its inner position, the ground clip 112 is coupled to the pressure plate and thus exerts an axial force on the pressure plate that helps keep the pressure plate in position. inside shown in Figure 4. It is understood that the ball 146 in Figure 4 can move radially outward in a similar manner, and that a suitable number of radially pushed elements 112, 146 can collectively exceed the spring force necessary to hold the plate pressure in its outer position while the contact pins slide into the contact pin guides 141, 142 when the plug is inserted. In such an embodiment, the pressure plate must be provided with fasteners or the like, so that they can be removed together with the plug. An electrically conductive sleeve mounted in the contact hole can act as a fastener around the contact pins in the plug, and is described in more detail below.

La figura 6 muestra una realización preferida, en la que la placa de presión con las guías de clavijas de contacto 141, 142 se desplaza angularmente en relación con la cubierta 120. En este ejemplo, el eje 122 a través de los centros de los orificios de contacto 121 se hace rotar 30° en el sentido de las agujas del reloj alrededor del eje central z con respecto al borde inferior de la cubierta 120. El desplazamiento angular es preferentemente suficiente para garantizar que los orificios de contacto 121 no estén alineados con los terminales de CA detrás de la cubierta 120, pero el ángulo de 30° que se muestra se selecciona aleatoriamente. En esta realización, la placa de presión 140 actúa como un dispositivo de seguridad para niños en el sentido de que un objeto insertado axialmente a través de un orificio de contacto 121 no se acopla a un terminal activo, es decir, uno de los terminales de transmisión de potencia L o N.Figure 6 shows a preferred embodiment, in which the pressure plate with the contact pin guides 141, 142 moves angularly in relation to the cover 120. In this example, the axis 122 through the centers of the holes of contact 121 is rotated 30 ° clockwise around the central axis z with respect to the lower edge of the cover 120. The angular displacement is preferably sufficient to ensure that the contact holes 121 are not aligned with the AC terminals behind the cover 120, but the 30 ° angle shown is randomly selected. In this embodiment, the pressure plate 140 acts as a child safety device in the sense that an object inserted axially through a contact hole 121 does not engage an active terminal, that is, one of the terminals of L or N power transmission.

La figura 7 es una sección a lo largo del plano VII-VII en la figura 6, es decir, a través del centro de un orificio de contacto 121 visto a lo largo del eje a través de los centros de los orificios de contacto. La cubierta 120 se corta como en la figura 2a. La base de enchufe 100 está montada en una superficie de pared 15, y la caja de conexión 110 está adaptada a una caja de pared convencional 11 incrustada detrás de la cara de pared 15 de una manera conocida. La caja de conexión 110 contiene contactos o manguitos deslizantes para las clavijas de contacto conectadas a los terminales de CA L y N como en la figura 2a. Normalmente, la caja de conexión 110 y la cubierta 120 se entregan como una unidad. Sin embargo, es posible fabricar una cubierta 120 con una placa de presión axialmente desplazable adaptada a una caja de conexión existente.Figure 7 is a section along the plane VII-VII in Figure 6, that is, through the center of a contact hole 121 seen along the axis through the centers of the contact holes. The cover 120 is cut as in Figure 2a. The plug base 100 is mounted on a wall surface 15, and the connection box 110 is adapted to a conventional wall box 11 embedded behind the wall face 15 in a known manner. The connection box 110 contains contacts or sliding sleeves for the contact plugs connected to the AC terminals L and N as in Figure 2a. Normally, the connection box 110 and the cover 120 are delivered as a unit. However, it is possible to manufacture a cover 120 with an axially movable pressure plate adapted to an existing connection box.

En la figura 7, la placa de presión 140 está en su posición superior en la parte inferior de la cara de guía troncocónica 123. La cara de guía 123 y la guía de clavija de contacto cóncava 141 en la placa de presión 140 están configuradas para guiar una clavija de contacto hacia el orificio de contacto 121. La sección muestra el extremo posterior de la otra guía de clavija de contacto 142, que guía la segunda clavija de contacto hacia un orificio de contacto similar escondido detrás del orificio de contacto ilustrado 121.In Fig. 7, the pressure plate 140 is in its upper position in the lower part of the truncated conical guide face 123. The guide face 123 and the concave contact pin guide 141 on the pressure plate 140 are configured to guiding a contact pin towards the contact hole 121. The section shows the rear end of the other contact pin guide 142, which guides the second contact pin towards a similar contact hole hidden behind the illustrated contact hole 121.

A partir de la figura 7, es evidente que el orificio de contacto 121 no está alineado con los contactos o manguitos de deslizamiento que conducen corriente L y N. Además, el orificio de contacto en la parte inferior de la guía de clavija de contacto cóncava 141 se abre a un túnel alargado. En realidad, el túnel es solo una extensión de un orificio de contacto cilíndrico corto 121 a través de la placa de presión. Un objeto alargado insertado a través del túnel alargado mostrado 121 puede moverse lateralmente menos que un objeto similar que puede rotar libremente alrededor del centro en un orificio en una placa delgada. Más específicamente, la amplitud angular está limitada por las aberturas del túnel a la arctan (D/Lt), donde D es la sección transversal más grande del orificio de contacto y Lt es la longitud del túnel. Por ejemplo, la amplitud angular máxima disminuye desde aproximadamente 70° para una placa que tiene un espesor Lt = 0,5D a menos de 30° con una longitud de túnel Lt = 2D. Esto reduce el riesgo de que un niño inserte un objeto a través del orificio 121 desde el exterior, y de este modo haga contacto accidentalmente con uno o ambos terminales conductores de corriente L y N. Si es deseable, la caja de conexión 110 puede estar provista de un elemento de bloqueo eléctricamente aislante (no mostrado) en la extensión del orificio o túnel 121 en la figura 7, de tal manera que es imposible insertar un objeto en el orificio antes de que se haga rotar la placa de presión 140 alrededor del eje central z, y el orificio 121 se desplace de este modo del elemento de bloqueo.From Fig. 7, it is evident that the contact hole 121 is not aligned with the contacts or sleeves of slip that conduct current L and N. In addition, the contact hole in the bottom of the concave contact pin guide 141 opens to an elongated tunnel. In reality, the tunnel is just an extension of a short cylindrical contact hole 121 through the pressure plate. An elongated object inserted through the elongated tunnel shown 121 can move laterally less than a similar object that can freely rotate around the center in a hole in a thin plate. More specifically, the angular amplitude is limited by the openings of the tunnel to the arctan ( D / Lt), where D is the largest cross section of the contact hole and Lt is the length of the tunnel. For example, the maximum angular amplitude decreases from approximately 70 ° for a plate having a thickness Lt = 0.5D to less than 30 ° with a tunnel length Lt = 2D. This reduces the risk of a child inserting an object through the hole 121 from the outside, and thus accidentally making contact with one or both current conductive terminals L and N. If desirable, the connection box 110 may be provided with an electrically insulating blocking element (not shown) in the extension of the hole or tunnel 121 in Figure 7, such that it is impossible to insert an object into the hole before the pressure plate 140 is rotated around the central axis z, and the hole 121 thus moves from the locking element.

En la figura 7, una barra de tierra conectada a los clips de tierra 112 se muestra montada en una clavija cilíndrica 115 en el eje z central.In Fig. 7, a ground bar connected to the ground clips 112 is shown mounted on a cylindrical pin 115 on the central z axis.

La barra de tierra puede fijarse respecto a la cara de pozo 130 en una base de enchufe tradicional. Se usa una clavija similar en las bases de enchufe tradicionales y, por lo tanto, es posible fabricar una cubierta de acuerdo con la invención con una clavija de tierra que se fija en un orificio de tierra en una instalación existente.The ground bar can be fixed with respect to the pit face 130 in a traditional plug base. A similar plug is used in traditional plug bases and, therefore, it is possible to manufacture a cover according to the invention with a ground plug that is fixed in a ground hole in an existing installation.

Como alternativa, la barra de tierra puede unirse a la placa de presión 140, y la clavija cilíndrica 115 todavía puede insertarse en una caja de conexión existente. En esta realización, la clavija cilíndrica 115 funciona como un árbol para la rotación alrededor del eje central z, de tal manera que una clavija de tierra para un enchufe polarizado (el orificio 250 en la figura 1 b) se fija en relación con la placa de presión 140, y de este modo puede sobresalir a lo largo de la placa de presión como se ha descrito anteriormente.Alternatively, the ground bar can be attached to the pressure plate 140, and the cylindrical pin 115 can still be inserted into an existing junction box. In this embodiment, the cylindrical pin 115 functions as a shaft for rotation around the central z axis, such that a ground pin for a polarized plug (hole 250 in Figure 1b) is fixed relative to the plate pressure 140, and thus can protrude along the pressure plate as described above.

La placa de presión 140 se empuja radialmente hacia el exterior, es decir, en la dirección z, por un resorte 145. En la realización en la figura 7 y en una realización en la que la placa de presión solo se mueve axialmente, el resorte 145 debe tener suficiente rigidez para volver a colocar la placa de presión 140 en la posición superior, pero sin una rigidez lo suficientemente grande como para forzar el enchufe 200 fuera de la base de enchufe. El resorte 145 puede ser uno o más resortes espirales. Sin embargo, en realizaciones donde la placa de presión 140 puede rotar alrededor del eje z, los resortes espirales requerirían una conexión deslizante separada, mientras que los resortes de lámina y los resortes de disco tienen una cara a lo largo de la que puede deslizarse la placa de presión. Por lo tanto, el resorte 145 se muestra esquemáticamente como una curva, que representa preferentemente un resorte de lámina o un resorte de disco. En particular, se observa que dicho resorte de lámina o resorte de disco puede fijarse en un plano medio para el movimiento axial. Cuando la placa de presión 140 pasa el plano medio, un resorte de lámina o resorte de disco de este tipo se curvará en una dirección opuesta, y de este modo empujará la placa de presión hacia dentro, hacia los contactos eléctricamente conductores L y N. Esto puede ser útil si el enchufe está conectado a la placa de presión.The pressure plate 140 is pushed radially outward, that is, in the z direction, by a spring 145. In the embodiment in Figure 7 and in an embodiment in which the pressure plate only moves axially, the spring 145 must have sufficient rigidity to return the pressure plate 140 in the upper position, but without a rigidity large enough to force the plug 200 out of the socket base. The spring 145 may be one or more spiral springs. However, in embodiments where the pressure plate 140 can rotate around the z-axis, the spiral springs would require a separate sliding connection, while the leaf springs and the disk springs have a face along which the slide can slide. pressure plate. Therefore, the spring 145 is schematically shown as a curve, which preferably represents a leaf spring or a disk spring. In particular, it is noted that said leaf spring or disk spring can be fixed in a medium plane for axial movement. When the pressure plate 140 passes the middle plane, such a leaf spring or disc spring will bend in an opposite direction, and thereby push the pressure plate inward, towards the electrically conductive contacts L and N. This can be useful if the plug is connected to the pressure plate.

La figura 8 corresponde a la figura 6, pero la placa de presión se hace rotar de tal manera que el eje 122 a través de los centros de los orificios de contacto 121 se extiende en paralelo al borde de la cubierta, y se alinea con los contactos conductores por debajo. La placa superior también se desplaza a la posición interior, de tal manera que pueden verse los clips de tierra 112.Figure 8 corresponds to Figure 6, but the pressure plate is rotated such that the axis 122 through the centers of the contact holes 121 extends parallel to the edge of the cover, and aligns with the conductive contacts below. The top plate also moves to the inner position, so that the ground clips 112 can be seen.

La figura 9 es una sección a través del plano IX-IX en la figura 8, es decir, centralmente a través de la base de enchufe a lo largo del eje 122. La placa superior 140 está en su posición interior, y los orificios de contacto 121 están alineados con sus respectivos terminales deslizantes en la caja de conexión 110. Se entiende que un cable de la red de suministro de energía se inserta a través de la caja de pared 11 y el orificio 113 en la caja de conexión para una conexión eléctrica como se ilustra en la figura 7, pero no mostrado en la figura 9.Figure 9 is a section through the plane IX-IX in Figure 8, that is, centrally through the socket base along the axis 122. The top plate 140 is in its inner position, and the holes of Contact 121 are aligned with their respective sliding terminals in the connection box 110. It is understood that a power supply cable is inserted through the wall box 11 and the hole 113 in the connection box for a connection electrical as illustrated in figure 7, but not shown in figure 9.

La rotación de la placa de presión 140 alrededor del eje z central desde la orientación mostrada en las figuras 6 y 7 a la orientación mostrada en las figuras 8 y 9 ha alineado, como se ha observado, los orificios de contacto 121 con sus respectivos contactos de deslizamiento en la caja de conexión. Una rotación de este tipo se permite de manera práctica proporcionando la cara cilíndrica del pozo con nervaduras axiales 131 dirigidas radialmente hacia dentro, de tal manera que la placa superior 140 pueda deslizarse sobre las mismas. La rotación puede detenerse por un elemento radialmente dirigido, por ejemplo, una pared o una ranura 13 como se muestra en la base de enchufe tradicional ilustrada en la figura 2b. En el presente ejemplo, la ranura 13 puede adaptarse a la nariz 232 en el enchufe 200 mostrada en la figura 3a. El clip de tierra 112 y la parte superior de la ranura para la nervadura 232 están separados 90°, y si es deseable pueden servir como soporte para la placa superior 140 en lugar de, o además de, las nervaduras separadas 131 en las paredes de cilindro.The rotation of the pressure plate 140 around the central z axis from the orientation shown in Figures 6 and 7 to the orientation shown in Figures 8 and 9 has aligned, as noted, the contact holes 121 with their respective contacts of sliding in the connection box. Such a rotation is practically allowed by providing the cylindrical face of the well with axial ribs 131 directed radially inwardly, such that the upper plate 140 can slide thereon. The rotation can be stopped by a radially directed element, for example, a wall or a groove 13 as shown in the traditional plug base illustrated in Figure 2b. In the present example, the slot 13 can be adapted to the nose 232 in the plug 200 shown in Figure 3a. The ground clip 112 and the top of the groove for the rib 232 are 90 ° apart, and if desirable they can serve as a support for the top plate 140 instead of, or in addition to, the separate ribs 131 on the walls of cylinder.

La rotación es preferentemente menor que la distancia angular entre las nervaduras y otros elementos dirigidos radialmente. En el presente ejemplo, la rotación es de 30° alrededor del eje z. La figura 9 indica 8 elementos que se extienden radialmente con una distancia de 45° entre los mismos, de los cuales pueden verse dos nervaduras 131, un clip de tierra 112 y dos paredes 13 en la figura. Siempre que la rotación sea menor que la distancia angular entre los elementos que se extienden radialmente en la pared de cilindro 130, ninguna ranura en la placa de presión 140 se desliza a lo largo de ningún elemento que se extiende radialmente antes de alinearse sobre las nervaduras y los terminales de tierra, y por lo tanto pueden moverse axialmente.The rotation is preferably less than the angular distance between the ribs and other radially directed elements. In the present example, the rotation is 30 ° around the z axis. Figure 9 indicates 8 elements that extend radially with a distance of 45 ° between them, of which two ribs 131 can be seen, a ground clip 112 and two walls 13 in the figure. Provided that the rotation is less than the angular distance between the radially extending elements in the cylinder wall 130, no groove in the pressure plate 140 slides along any radially extending element before aligning on the ribs and the ground terminals, and therefore can move axially.

En la figura 9, la placa de presión 140 se hace rotar y se mueve axialmente hacia el interior a lo largo de las nervaduras 131 desde la posición en la figura 7. La distancia desde la parte superior de la placa de presión 140 a los contactos de deslizamiento en la caja de conexión en la figura 9 es más corta que las clavijas de contacto en el enchufe, es decir, menos de 19 mm en el presente ejemplo. Esto limita la longitud de los elementos cónicos alrededor de los orificios de contacto 121.In Figure 9, the pressure plate 140 is rotated and moves axially inwardly along the ribs 131 from the position in Figure 7. The distance from the top of the pressure plate 140 to the contacts of sliding in the connection box in figure 9 is shorter than the contact pins in the plug, that is, less than 19 mm in the present example. This limits the length of the conical elements around the contact holes 121.

El resorte 145 se comprime por el desplazamiento axial de la placa de presión 140. La fuerza de resorte es proporcional a la compresión y la rigidez del resorte, y debe superarse por la fricción del enchufe contra las partes fijas de la base de enchufe. De lo contrario, la fuerza de resorte empujará el enchufe fuera de la base de enchufe. En una realización alternativa, puede intercambiarse el orden de los desplazamientos de rotación y axiales. A continuación, cuando se inserta el enchufe, en primer lugar la placa de presión 140 se desplaza axialmente a lo largo de las nervaduras 131, y a continuación se hace rotar debajo de las nervaduras. A continuación, la fuerza de resorte del resorte 145 puede aumentarse debido a que fuerza a la placa superior contra la parte inferior de las nervaduras dirigidas axialmente 131. Cuando se extrae el enchufe, en primer lugar se hace rotar la placa de presión hasta que las ranuras en la placa de presión estén alineadas con las nervaduras 131, y el resorte 145 contribuye con una fuerza que empuja el enchufe hacia la posición exterior.The spring 145 is compressed by the axial displacement of the pressure plate 140. The spring force is proportional to the compression and rigidity of the spring, and must be overcome by friction of the plug against the fixed parts of the plug base. Otherwise, the spring force will push the plug out of the socket base. In an alternative embodiment, the order of rotation and axial displacements can be interchanged. Then, when the plug is inserted, firstly the pressure plate 140 moves axially along the ribs 131, and then rotates under the ribs. Then, the spring force of the spring 145 can be increased because it forces the upper plate against the bottom of the axially directed ribs 131. When the plug is removed, the pressure plate is first rotated until the grooves in the pressure plate are aligned with the ribs 131, and the spring 145 contributes with a force that pushes the plug into the outer position.

En una variedad, los movimientos de rotación y axial pueden combinarse para un movimiento helicoidal. A continuación, se hace rotar el enchufe 200 alrededor del eje z mientras las clavijas de contacto se deslizan a lo largo de las superficies de los canales 141 y 142 hacia los orificios de contacto 121 como se ha descrito anteriormente, y a continuación se desliza axialmente en los orificios 121. El movimiento de rotación y axial de la placa de presión 140 sigue a continuación esencialmente en la misma dirección.In a variety, rotational and axial movements can be combined for helical movement. Next, the plug 200 is rotated about the z axis while the contact pins slide along the surfaces of the channels 141 and 142 towards the contact holes 121 as described above, and then axially slides in the holes 121. The rotational and axial movement of the pressure plate 140 then follows essentially in the same direction.

En otra variedad más, los contactos de deslizamiento 111, que en la figura 9 se representan como cilindros, los contactos de borde, y los orificios de contacto 121 tienen unos manguitos eléctricamente conductores en el interior. Estos manguitos sujetan preferentemente las clavijas de contacto cuando se inserta el enchufe, de tal manera que se tira de la placa de presión cuando se saca el enchufe. Cuando la placa de presión está en su posición exterior como en las figuras 6 y 7, no hay contacto eléctrico entre las caras eléctricamente conductoras dentro de los orificios de contacto 121 y los cables activos.In yet another variety, the sliding contacts 111, which in FIG. 9 are represented as cylinders, the edge contacts, and the contact holes 121 have electrically conductive sleeves inside. These sleeves preferably hold the contact pins when the plug is inserted, such that the pressure plate is pulled when the plug is removed. When the pressure plate is in its outer position as in Figures 6 and 7, there is no electrical contact between the electrically conductive faces within the contact holes 121 and the active wires.

Se reconoce que cualquier contacto que conecta los orificios de contacto a sus respectivos terminales conductores en la posición interior y que rompe la conexión en la posición exterior puede usarse en una base de enchufe con un movimiento axial. De manera similar, un contacto que se cierra o rompe por una rotación se debe usar en variedades con una placa de presión que se hace rotar alrededor del eje z. Un movimiento axial combinado con una rotación en un orden seleccionado libremente puede proporcionar de este modo un contacto eléctrico entre las caras eléctricamente conductoras en los orificios de contacto 121 en la placa superior 140 y los contactos de deslizamiento 111 conectados permanentemente a la red de suministro de energía, incluso cuando los contactos de deslizamiento 111 son cilindros no dirigidos axialmente en la extensión de los orificios 121 como se muestra en los dibujos.It is recognized that any contact that connects the contact holes to their respective conductive terminals in the inner position and that breaks the connection in the outer position can be used in a plug base with an axial movement. Similarly, a contact that is closed or broken by a rotation should be used in varieties with a pressure plate that is rotated around the z axis. An axial movement combined with a rotation in a freely selected order can thus provide an electrical contact between the electrically conductive faces in the contact holes 121 in the upper plate 140 and the sliding contacts 111 permanently connected to the supply network. energy, even when the sliding contacts 111 are cylinders not axially directed at the extension of the holes 121 as shown in the drawings.

La invención se describe haciendo referencia a un ejemplo de una base de enchufe para un enchufe de un cierto tipo, pero el alcance de la patente se define por las siguientes reivindicaciones. The invention is described by referring to an example of a plug base for a plug of a certain type, but the scope of the patent is defined by the following claims.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Una base de enchufe (100) que comprende unos terminales de base de enchufe (111, 112), una cubierta (120) con una cara de pozo cilíndrica (130) para recibir un enchufe (200) y que comprende al menos dos orificios de contacto (121) adaptados para recibir unas clavijas de contacto (211) de dicho enchufe para transmitir energía eléctrica a la misma, en la que cada orificio de contacto (121) está localizado en la parte inferior de una guía de clavija de contacto cóncava (141, 142), estando dichos orificios de contacto (121) y las guías de clavija de contacto (141, 142) dispuestos en una placa de presión (140), en la que dicha placa de presión (140) está configurada para moverse axialmente a lo largo de la cara de pozo (130) entre una posición exterior, en la que la placa de presión se empuja hacia fuera por un resorte (145), y una posición interior, en la que las clavijas de contacto (211) y los contactos de tierra (212, 250) en el enchufe (200), estando dicho enchufe (200) insertado en la base de enchufe (100), están conectados eléctricamente a sus terminales de base de enchufe respectivos (111, 112), caracterizada por que la placa de presión (140) puede moverse de manera rotatoria alrededor de un eje de simetría rotacional (z) de la cara de pozo cilíndrica (130) entre una primera orientación donde los orificios de contacto (121) están desplazados angularmente de los terminales (111) y una segunda orientación donde los orificios de contacto (121) están alineados angularmente con los terminales (111), en la que la cara de pozo cilíndrica (130) tiene unas nervaduras axiales (131) dirigidas radialmente hacia dentro, de tal manera que la placa de presión (140) puede deslizarse de manera rotatoria sobre las mismas.1. A plug base (100) comprising plug base terminals (111, 112), a cover (120) with a cylindrical well face (130) for receiving a plug (200) and comprising at least two contact holes (121) adapted to receive contact pins (211) of said plug for transmitting electrical power thereto, in which each contact hole (121) is located at the bottom of a contact pin guide concave (141, 142), said contact holes (121) and the contact pin guides (141, 142) being arranged in a pressure plate (140), wherein said pressure plate (140) is configured to move axially along the pit face (130) between an outer position, in which the pressure plate is pushed out by a spring (145), and an inner position, in which the contact pins (211 ) and the ground contacts (212, 250) on the plug (200), said plug (200) being inserted in the plug base (100), they are electrically connected to their respective plug base terminals (111, 112), characterized in that the pressure plate (140) can rotatably rotate about an axis of rotational symmetry ( z) of the cylindrical well face (130) between a first orientation where the contact holes (121) are angularly offset from the terminals (111) and a second orientation where the contact holes (121) are angularly aligned with the terminals (111), in which the cylindrical pit face (130) has axial ribs (131) radially inwardly directed, such that the pressure plate (140) can rotatably slide thereon. 2. La base de enchufe (100) de acuerdo con la reivindicación 1, en la que la placa de presión (140) se mantiene en su posición interior mediante un elemento de retención dirigido radialmente (112, 146; 131).2. The plug base (100) according to claim 1, wherein the pressure plate (140) is held in its inner position by a radially directed retaining element (112, 146; 131). 3. La base de enchufe (100) de acuerdo con la reivindicación 2, en la que el elemento de retención dirigido radialmente (146) se empuja radialmente hacia dentro desde la cara de pozo cilíndrica (130).3. The plug base (100) according to claim 2, wherein the radially directed retaining element (146) is pushed radially inwardly from the cylindrical well face (130). 4. La base de enchufe (100) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que cada orificio de contacto (121) conduce a un túnel que se extiende axialmente en un cuerpo alargado (124).4. The plug base (100) according to any of the preceding claims, wherein each contact hole (121) leads to an axially extending tunnel in an elongated body (124). 5. La base de enchufe (100) de acuerdo con la reivindicación 4, en la que el túnel en el cuerpo alargado (124) comprende un manguito eléctricamente conductor conectado a un contacto deslizante de suministro de energía desplazado del orificio de contacto (121).5. The plug base (100) according to claim 4, wherein the tunnel in the elongate body (124) comprises an electrically conductive sleeve connected to a sliding power supply contact displaced from the contact hole (121) . 6. La base de enchufe (100) de acuerdo con la reivindicación 5, en la que el manguito eléctricamente conductor está adaptado para sujetar una clavija de contacto de tal manera que la placa de presión se extraiga junto con el enchufe.6. The plug base (100) according to claim 5, wherein the electrically conductive sleeve is adapted to hold a contact pin such that the pressure plate is removed along with the plug. 7. La base de enchufe (100) de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en la que los orificios de contacto (121) en la posición exterior están dirigidos hacia un elemento eléctricamente aislante colocado detrás de la placa de presión (140).7. The plug base (100) according to any preceding claim, wherein the contact holes (121) in the outer position are directed towards an electrically insulating element placed behind the pressure plate (140). 8. La base de enchufe (100) de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, que comprende además una cara de guía troncocónica (123) entre una cara superior de la cubierta (120) y la cara de pozo cilíndrica (130). 8. The plug base (100) according to any preceding claim, further comprising a truncated conical guide face (123) between an upper face of the cover (120) and the cylindrical well face (130).
ES15751300T 2014-02-24 2015-02-18 Socket Active ES2745198T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20140238A NO337061B1 (en) 2014-02-24 2014-02-24 socket
PCT/NO2015/050036 WO2015126260A1 (en) 2014-02-24 2015-02-18 Socket

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2745198T3 true ES2745198T3 (en) 2020-02-28

Family

ID=53878641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15751300T Active ES2745198T3 (en) 2014-02-24 2015-02-18 Socket

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3111519B1 (en)
ES (1) ES2745198T3 (en)
NO (1) NO337061B1 (en)
WO (1) WO2015126260A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117458193B (en) * 2023-12-26 2024-05-24 珠海格力电器股份有限公司 Socket device

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1812343A (en) * 1929-05-11 1931-06-30 Arrow Hart & Hegeman Electric Electrical connecting device
DE653597C (en) * 1935-03-27 1937-11-27 Erich Hengerer Dr Ing Socket with two indentations which facilitate the insertion of the plug pins and which are separated from one another by a web and extend over the entire end face of the socket, with the bottom of which the insertion ends of the sockets are flush
DE2039881A1 (en) * 1970-08-11 1972-02-17 Dr Schirp Alexander Von Plug-in contact with guide and safety device
DE2457072A1 (en) * 1974-12-03 1976-06-10 Arthur Sauer Entry guide for two pin plug and socket - comprising insulation plate with dished areas terminating in holes
DE2701188A1 (en) * 1977-01-13 1978-07-20 Artur Sauer Two pin socket outlet with recess for plug - has spring mounted guide plate to facilitate plug insertion
DE3731588A1 (en) * 1987-09-19 1989-04-06 Asea Brown Boveri Plug socket having a covering device
AU743828B2 (en) * 1998-06-02 2002-02-07 Australec Switchgear Pty Ltd Power outlet
US6364673B1 (en) * 2000-05-31 2002-04-02 Han Young Lee Electrical outlet cover
FR2840117A1 (en) * 2002-05-27 2003-11-28 Francois Alexandre Bertrand Retractable electrical wall socket having socket wall surround held with fixed/moving sections and plug pushing socket section into flush wall position.
WO2005025012A1 (en) * 2003-09-04 2005-03-17 Alpha Shantilal Pabari Electrical socket
US20060172583A1 (en) * 2005-01-15 2006-08-03 Duhe Jerry R Jr Securing electrical receptacle with alternate on/off positions
PL2385588T3 (en) * 2009-01-02 2016-05-31 Shin Hun Soo Safe electrical outlet
FR2967829B1 (en) * 2010-11-18 2012-11-02 Legrand France ELECTRICAL SOCKET HAVING MOBILE SIDE MOUNTS IN TRANSLATION
FR2967830B1 (en) * 2010-11-18 2012-10-26 Legrand France ELECTRICAL PLUG COMPRISING AN SHUTTER
CN203135105U (en) * 2013-02-08 2013-08-14 吴为生 Magnetic-attraction power supply socket and plug

Also Published As

Publication number Publication date
EP3111519B1 (en) 2019-07-17
WO2015126260A1 (en) 2015-08-27
NO337061B1 (en) 2016-01-11
NO20140238A1 (en) 2015-08-25
EP3111519A1 (en) 2017-01-04
EP3111519A4 (en) 2017-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2618179T3 (en) Three-pole adapter set with a male connector piece and a base piece that can be plugged into the male connector piece
ES2328937T3 (en) ELECTRIC CONNECTOR.
CN105938951A (en) Safety power supply socket capable of preventing user, particularly child from contacting electrified electrode carelessly
CN107733247A (en) Power supply adaptor
ES2745198T3 (en) Socket
CN106785557B (en) Plug-in type safe and convenient socket plug
ES2352828T3 (en) ERGONOMIC ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY WITH ELEVATED SAFETY LEVEL.
ES2861357T3 (en) Plug
CN205051036U (en) Twoport type socket
CN205070116U (en) Plug that possesses extended functionality
KR101233437B1 (en) Plug and Outlet Assembly
TW200843222A (en) International socket
KR20110008954U (en) The safe receptacle where the double safety device is had
US3210717A (en) Safety connector plug
ES2565456T3 (en) Angled pin
ES2285463T3 (en) DEVICE INCORPORATED IN ELECTRICAL OUTLETS TO REMOVE PLUGS FROM ELECTRICAL OUTLETS.
CN105244719A (en) Multifunctional plug
KR200483856Y1 (en) Socket apparatus
WO2020115350A1 (en) Power outlet with guided connection
CN205070017U (en) Safe arranging is inserted
CN205081335U (en) Multifunctional plug
KR101757429B1 (en) Soket with cover
TWM647570U (en) Power plug with polarity matching assurance structure
KR101621775B1 (en) Connection type is rotating outlet compartment space provided
ES2929715T3 (en) electrical connection system