ES2744184T3 - Rewind machine and procedure to produce reels of web material - Google Patents

Rewind machine and procedure to produce reels of web material Download PDF

Info

Publication number
ES2744184T3
ES2744184T3 ES15744237T ES15744237T ES2744184T3 ES 2744184 T3 ES2744184 T3 ES 2744184T3 ES 15744237 T ES15744237 T ES 15744237T ES 15744237 T ES15744237 T ES 15744237T ES 2744184 T3 ES2744184 T3 ES 2744184T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
winding
winding roller
roller
coil
web material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15744237T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Roberto Morelli
Franco Montagnani
Romano Maddaleni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fabio Perini SpA
Original Assignee
Fabio Perini SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fabio Perini SpA filed Critical Fabio Perini SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2744184T3 publication Critical patent/ES2744184T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2238The web roll being driven by a winding mechanism of the nip or tangential drive type
    • B65H19/2269Cradle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/08Web-winding mechanisms
    • B65H18/14Mechanisms in which power is applied to web roll, e.g. to effect continuous advancement of web
    • B65H18/20Mechanisms in which power is applied to web roll, e.g. to effect continuous advancement of web the web roll being supported on two parallel rollers at least one of which is driven
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2284Simultaneous winding at several stations, e.g. slitter-rewinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/26Cutting-off the web running to the wound web roll
    • B65H19/267Cutting-off the web running to the wound web roll by tearing or bursting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/26Cutting-off the web running to the wound web roll
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/413Supporting web roll
    • B65H2301/4135Movable supporting means
    • B65H2301/41358Movable supporting means moving on an arc of a circle, i.e. pivoting supporting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/413Supporting web roll
    • B65H2301/4137Supporting web roll on its outer circumference
    • B65H2301/41372Supporting web roll on its outer circumference rollers or balls arrangement
    • B65H2301/41374Supporting web roll on its outer circumference rollers or balls arrangement arranged in a stationary manner
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/413Supporting web roll
    • B65H2301/4137Supporting web roll on its outer circumference
    • B65H2301/41372Supporting web roll on its outer circumference rollers or balls arrangement
    • B65H2301/41376Supporting web roll on its outer circumference rollers or balls arrangement arranged in a non-stationary manner, i.e. changing according to actual roll diameter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/417Handling or changing web rolls
    • B65H2301/418Changing web roll
    • B65H2301/4182Core or mandrel insertion, e.g. means for loading core or mandrel in winding position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2402/00Constructional details of the handling apparatus
    • B65H2402/30Supports; Subassemblies; Mountings thereof
    • B65H2402/31Pivoting support means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2408/00Specific machines
    • B65H2408/20Specific machines for handling web(s)
    • B65H2408/23Winding machines
    • B65H2408/235Cradles

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

Máquina de rebobinado periférica continua automática (2) para producir unas bobinas (L1) de material en banda (N) bobinado alrededor de núcleos de bobinado (A1, A2), que comprende: una primera cuna de bobinado (6) formada entre un primer rodillo de bobinado (1), un segundo rodillo de bobinado (3) y un tercer rodillo de bobinado (7); definiendo el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (3) una luz (5) a través de la cual pasan los núcleos de bobinado (A1, A2) con el material en banda (N) que está enrollándose alrededor de los mismos; una segunda cuna de bobinado (10) formada entre el primer rodillo de bobinado (1), el segundo rodillo de bobinado (3) y un cuarto rodillo de bobinado (8); estando el tercer rodillo de bobinado (7) colocado aguas arriba de la luz (5) y estando el cuarto rodillo de bobinado (8) colocado aguas abajo de la luz (5), con respecto al sentido de alimentación de los núcleos de bobinado (A1, A2) a través de la luz; caracterizada por una superficie de rodadura (19) que se extiende alrededor del primer rodillo de bobinado (1) y que define un canal de alimentación de núcleo de bobinado (21), entre la superficie de rodadura (19) y el primer rodillo de bobinado (1); estando la superficie de rodadura (19) configurada y dispuesta con respecto al primer rodillo de bobinado (1) de tal manera que los núcleos de bobinado (A1, A2) son alimentados por rodadura en contacto con la superficie de rodadura (19) y con el material en banda (N) arrastrado alrededor del primer rodillo de bobinado (1).Automatic continuous peripheral rewinding machine (2) for producing coils (L1) of web material (N) wound around winding cores (A1, A2), comprising: a first winding cradle (6) formed between a first winding roll (1), a second winding roll (3) and a third winding roll (7); the first winding roll (1) and the second winding roll (3) defining a light (5) through which the winding cores (A1, A2) pass with the web material (N) being wound around thereof; a second winding cradle (10) formed between the first winding roller (1), the second winding roller (3) and a fourth winding roller (8); the third winding roller (7) being placed upstream of the light (5) and the fourth winding roller (8) being placed downstream of the light (5), with respect to the direction of supply of the winding cores ( A1, A2) through light; characterized by a running surface (19) extending around the first winding roll (1) and defining a winding core feed channel (21), between the running surface (19) and the first winding roll (one); the running surface (19) being configured and arranged with respect to the first winding roll (1) in such a way that the winding cores (A1, A2) are fed by rolling in contact with the running surface (19) and with the web material (N) entrained around the first winding roll (1).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Máquina de rebobinado y procedimiento para producir bobinas de material en banda.Rewind machine and procedure to produce reels of web material.

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a procedimientos y máquinas para producir bobinas de material en banda, en particular, aunque no exclusivamente bobinas de papel, en particular papel tisú, por ejemplo, rollos de tisú higiénico, paños de cocina o similares.The present invention relates to processes and machines for producing reels of web material, in particular, although not exclusively paper reels, in particular tissue paper, for example, toilet tissue rolls, tea towels or the like.

Estado de la técnicaState of the art

En el campo de la fabricación de papel, en particular para la producción de rollos de tisú higiénico, papel de cocina o similares, se bobinan grandes carretes (carretes primarios) de papel tisú que proceden directamente de la máquina de producción continua. Estos grandes carretes se desbobinan y rebobinan posteriormente para producir rollos o bobinas de diámetros menores, correspondientes a los diámetros del producto final destinado al mercado. Estas bobinas presentan una longitud axial igual a un múltiplo del rollo terminado destinado a la distribución y la venta y se cortan posteriormente mediante máquinas de corte para obtener el producto final destinado a envasarse y comercializarse posteriormente.In the field of papermaking, in particular for the production of rolls of toilet tissue, kitchen paper or the like, large spools (primary reels) of tissue paper that come directly from the continuous production machine are wound. These large reels are unwound and subsequently rewound to produce rolls or reels of smaller diameters, corresponding to the diameters of the final product destined for the market. These coils have an axial length equal to a multiple of the finished roll intended for distribution and sale and are subsequently cut by cutting machines to obtain the final product intended to be packaged and sold later.

Para producir bobinas de material en banda, las máquinas de rebobinado modernas prevén la utilización de rodillos de bobinado que, en diversas combinaciones y disposiciones, y con una rotación controlada de manera adecuada, permiten producir bobinas automáticamente en una secuencia rápida a través de una alimentación continua del material en banda. Al final del bobinado de un carrete, el carrete debe moverse lejos de la zona de bobinado y el material en banda debe seccionarse (mediante corte, rasgado o similares), para permitir que empiece el bobinado de un carrete posterior. Normalmente, el bobinado tiene lugar alrededor de núcleos de bobinado, normalmente aunque no exclusivamente compuestos por cartón, plástico u otro material similar adecuado. En algunos casos, el bobinado tiene lugar alrededor de mandriles extraíbles y reciclables, es decir que se extraen del carrete completado después de que se ha completado el bobinado, para volver a insertarse en la máquina de rebobinado con el fin de bobinar un carrete posterior.To produce reels of web material, modern rewinding machines provide for the use of winding rollers which, in various combinations and arrangements, and with an appropriately controlled rotation, allow reels to be produced automatically in a rapid sequence through a feed Continuous band material. At the end of the winding of a reel, the reel must move away from the winding area and the web material must be sectioned (by cutting, tearing or the like), to allow the winding of a rear reel to begin. Normally, the winding takes place around winding cores, usually although not exclusively composed of cardboard, plastic or other suitable similar material. In some cases, the winding takes place around removable and recyclable mandrels, that is, they are removed from the completed reel after the winding is completed, to be reinserted into the rewind machine in order to wind a rear reel.

En máquinas de bobinado de diseño más moderno, el movimiento de bobinado se confiere a las bobinas que están formándose por medio del contacto con dos o más rodillos que rotan a una velocidad controlada. Estas máquinas de rebobinado se denominan máquinas de rebobinado periféricas o superficiales, ya que el movimiento de bobinado se confiere de manera periférica a través del contacto entre la superficie de los rodillos de bobinado y la superficie de las bobinas que están formándose. Se dan a conocer ejemplos de máquinas de rebobinado superficiales continuas automáticas de este tipo en la patente US n.° 5,979,818 y en otras patentes de la misma familia, y en los documentos de patente citados en esta patente. En el documento WO-A-2011/104737 y en el documento WO2007/083336 se describe una mejora con respecto a la máquina descrita en esta patente US. En estas máquinas de bobinado de la técnica anterior, el seccionamiento del material en banda se realiza por medio de un elemento de seccionamiento, rasgado o corte, que coopera con un rodillo de bobinado de eje fijo, alrededor del cual se alimenta el material en banda, y que define, junto con un segundo rodillo de bobinado, una luz para insertar los núcleos de bobinado en una cuna de bobinado.In winding machines of more modern design, the winding movement is conferred to the coils that are being formed by contact with two or more rollers rotating at a controlled speed. These rewinding machines are called peripheral or surface rewinding machines, since the winding movement is conferred peripherally through the contact between the surface of the winding rollers and the surface of the coils being formed. Examples of automatic continuous surface rewinding machines of this type are disclosed in US Patent No. 5,979,818 and in other patents of the same family, and in the patent documents cited in this patent. In WO-A-2011/104737 and in WO2007 / 083336 an improvement is described with respect to the machine described in this US patent. In these prior art winding machines, the sectioning of the web material is carried out by means of a sectioning, tearing or cutting element, which cooperates with a fixed-axis winding roller, around which the web material is fed , and defining, together with a second winding roller, a light to insert the winding cores into a winding cradle.

Estas máquinas también se definen como continuas y automáticas, ya que las diversas etapas del ciclo de bobinado de cada carrete se suceden una tras otra automáticamente, pasando desde la producción de un carrete al siguiente, sin interrumpir la alimentación del material en banda y a una velocidad aproximadamente constante o sustancialmente constante. El término máquina de rebobinado continua automática se utiliza en la presente descripción y en las reivindicaciones adjuntas para indicar este tipo de máquina.These machines are also defined as continuous and automatic, since the various stages of the winding cycle of each reel follow one after another automatically, going from the production of one reel to the next, without interrupting the feeding of the material in band and at a speed approximately constant or substantially constant. The term automatic continuous rewinding machine is used in the present description and in the appended claims to indicate this type of machine.

Una de las etapas críticas en las máquinas de rebobinado periféricas continuas automáticas del tipo descrito anteriormente consiste en la etapa de cambio, es decir la etapa de seccionar el material en banda, descargar el carrete completado y empezar a bobinar un nuevo carrete alrededor de un nuevo núcleo de bobinado insertado en la cuna de bobinado.One of the critical stages in automatic continuous peripheral rewinding machines of the type described above consists of the change stage, that is the stage of sectioning the web material, unloading the completed reel and starting to wind a new reel around a new one. winding core inserted in the winding cradle.

Se han estudiado diversas soluciones para realizar estas operaciones de manera automática y rápida, por ejemplo, a través de la utilización de rodillos de bobinado que rotan a una velocidad controlada que aceleran y/o desaceleran de manera sincronizada con el fin de favorecer el movimiento correcto de las bobinas completadas y de los nuevos núcleos. En algunos casos, se proporcionan sistemas de rasgado, en los que el material en banda se secciona al final del bobinado por medio de una diferencia de velocidad. En otros casos, se utilizan sistemas de aire a presión, sistemas de succión, sistemas mecánicos o similares para realizar el seccionamiento del material en banda. Various solutions have been studied to perform these operations automatically and quickly, for example, through the use of winding rollers that rotate at a controlled speed that accelerate and / or decelerate synchronously in order to favor the correct movement. of the completed coils and the new cores. In some cases, tearing systems are provided, in which the web material is sectioned at the end of the winding by means of a speed difference. In other cases, pressurized air systems, suction systems, mechanical systems or the like are used to section the band material.

El documento WO-A-2012/042549 describe una máquina de rebobinado automática periférica con cuatro rodillos. La utilización de cuatro rodillos, la totalidad o por lo menos algunos de ellos con ejes móviles, permite definir dos cunas de bobinado y un control más eficaz del carrete que está formándose. En algunas formas de realización descritas en ese documento, el carrete que está formándose está siempre en contacto con por lo menos tres rodillos de bobinado y en algunos casos puede estar temporalmente en contacto con cuatro rodillos de bobinado. Esto permite un control particularmente eficaz del ciclo de bobinado, de la forma del carrete y de la densidad de bobinado que va a obtenerse. En algunas formas de realización el material en banda se secciona alargando el recorrido del material en banda entre dos rodillos de bobinado. El alargamiento provoca que el material en banda se rompa, formando el borde trasero libre de un carrete completo y un borde delantero libre para empezar a bobinar el carrete posterior sobre un nuevo núcleo. Aunque esta máquina logra unos resultados particularmente apreciables en cuanto a exactitud de bobinado y fiabilidad de funcionamiento, hay algunos aspectos que pueden mejorarse adicionalmente. En particular, el funcionamiento correcto y la reproducibilidad del ciclo de bobinado en algunos casos pueden depender de las propiedades del material que está procesándose, es decir del material en banda y/o de los núcleos de bobinado.WO-A-2012/042549 describes a peripheral automatic rewinding machine with four rollers. The use of four rollers, all or at least some of them with moving axles, allows two winding cradles to be defined and more effective control of the reel being formed. In some embodiments described in that document, the reel being formed is always in contact with at least three Winding rollers and in some cases may be temporarily in contact with four winding rollers. This allows particularly effective control of the winding cycle, the reel shape and the winding density to be obtained. In some embodiments, the web material is sectioned by lengthening the path of the web material between two winding rollers. The elongation causes the web material to break, forming the free rear edge of a complete reel and a free leading edge to start winding the rear reel on a new core. Although this machine achieves particularly appreciable results in terms of winding accuracy and operational reliability, there are some aspects that can be further improved. In particular, the correct operation and reproducibility of the winding cycle in some cases may depend on the properties of the material being processed, that is, the web material and / or the winding cores.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Según la presente divulgación, se proporciona una máquina de rebobinado con cuatro rodillos, de tipo periférica continua automática, en la que se bobinan unas bobinas de material en banda en una secuencia rápida alrededor de núcleos de bobinado, sin interrumpir la alimentación del material en banda, es decir alimentando el material en banda de manera continua o de manera sustancialmente continua a un cabezal de bobinado, que comprende, además de los rodillos de bobinado, también un mecanismo para el seccionamiento del material en banda al final de cada ciclo de bobinado.According to the present disclosure, there is provided a rewinding machine with four rollers, of automatic continuous peripheral type, in which coils of web material are wound in a rapid sequence around winding cores, without interrupting the feeding of the web material , that is, feeding the web material continuously or substantially continuously to a winding head, which comprises, in addition to the winding rollers, also a mechanism for the sectioning of the web material at the end of each winding cycle.

Por alimentación continua o sustancialmente continua quiere decirse en la presente memoria que el material en banda presenta una velocidad de alimentación que es sustancialmente independiente del ciclo de bobinado, entendiéndose que otros factores pueden, incluso sustancialmente, modificar la velocidad de alimentación del material en banda. Por ejemplo, cuando debe reemplazarse un carrete primario desde el cual se dispensa el material en banda, o cuando se rompe el material en banda, puede ser necesario ralentizar o incluso detener la alimentación del material en banda al cabezal de bobinado. Sin embargo, esta variación de velocidad o detención no se correlaciona con el ciclo de bobinado de las bobinas individuales.By continuous or substantially continuous feeding, it is meant herein that the web material has a feed rate that is substantially independent of the winding cycle, it being understood that other factors may, even substantially, modify the feed rate of the web material. For example, when a primary reel from which the web material is dispensed must be replaced, or when the web material is broken, it may be necessary to slow down or even stop the feeding of the web material to the winding head. However, this variation in speed or stop does not correlate with the winding cycle of the individual coils.

Según un aspecto, se proporciona una máquina de rebobinado periférica continua automática para producir bobinas de material en banda bobinado alrededor de núcleos de bobinado, que comprende una primera cuna de bobinado formada entre un primer rodillo de bobinado, un segundo rodillo de bobinado y un tercer rodillo de bobinado. El primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado definen una luz a través de la cual pasan los núcleos de bobinado con el material en banda bobinado alrededor de los mismos. La máquina de rebobinado también puede comprender un recorrido de alimentación de núcleos de bobinado que se extiende entre el primer rodillo de bobinado y el tercer rodillo de bobinado. Ventajosamente, también se proporciona una segunda cuna de bobinado, formada entre el primer rodillo de bobinado, el segundo rodillo de bobinado y un cuarto rodillo de bobinado. El tercer rodillo de bobinado se posiciona aguas arriba de la luz y el cuarto rodillo de bobinado se posiciona aguas abajo de la luz, con respecto al sentido de alimentación de los núcleos de bobinado a través de la luz. La máquina de rebobinado puede comprender una superficie de rodadura para los núcleos de bobinado, que se extiende parcialmente alrededor del primer rodillo de bobinado hacia el tercer rodillo de bobinado. Entre la superficie de rodadura y el primer rodillo de bobinado se define un canal de inserción, es decir de alimentación, para los núcleos de bobinado. En la máquina de rebobinado puede definirse un recorrido de alimentación para el material en banda que se extiende entre el primer rodillo de bobinado y el tercer rodillo de bobinado y entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado. La superficie de rodadura se configura y dispone con respecto al primer rodillo de bobinado de modo que los núcleos son alimentados por rodadura en contacto con la superficie de rodadura y con el material en banda conducido alrededor del primer rodillo de bobinado.According to one aspect, an automatic continuous peripheral rewinding machine is provided to produce coils of web material wound around winding cores, comprising a first winding cradle formed between a first winding roller, a second winding roller and a third winding roller The first winding roller and the second winding roller define a light through which the winding cores pass with the web material wound around them. The rewinding machine can also comprise a feed path of winding cores that extends between the first winding roller and the third winding roller. Advantageously, a second winding cradle, formed between the first winding roller, the second winding roller and a fourth winding roller is also provided. The third winding roller is positioned upstream of the light and the fourth winding roller is positioned downstream of the light, with respect to the direction of feeding of the winding cores through the light. The rewinding machine may comprise a rolling surface for the winding cores, which partially extends around the first winding roller towards the third winding roller. An insertion channel, that is to say feed, is defined for the winding cores between the race surface and the first winding roller. In the rewinding machine, a feed path can be defined for the web material that extends between the first winding roller and the third winding roller and between the first winding roller and the second winding roller. The rolling surface is configured and disposed with respect to the first winding roller so that the cores are fed by rolling in contact with the rolling surface and with the web material driven around the first winding roller.

En el contexto de la presente descripción y de las reivindicaciones adjuntas, de manera coherente con el significado dado a este término en el campo de la conversión de papel y otros materiales en banda sin fin, y en particular según la terminología de los fabricantes de máquinas de rebobinado, el término rodillo de bobinado se refiere a un rodillo motorizado, es decir un rodillo que se hace rotar de manera positiva por medio de un motor, para transmitir el movimiento de bobinado al carrete que está formándose por fricción entre la superficie del rodillo de bobinado y el carrete, que entra en contacto con dicho rodillo de bobinado.In the context of the present description and the appended claims, in a manner consistent with the meaning given to this term in the field of the conversion of paper and other materials into an endless band, and in particular according to the terminology of machine manufacturers rewind, the term winding roller refers to a motorized roller, that is to say a roller that is rotated positively by means of a motor, to transmit the winding movement to the reel that is being formed by friction between the surface of the roller of winding and the reel, which comes into contact with said winding roller.

La disposición de los rodillos de bobinado es tal que permite, por ejemplo, el bobinado de las bobinas de material en banda mediante una acción conjunta siempre de tres rodillos de bobinado en contacto con el carrete que está formándose. Además, la disposición particular del tercer rodillo de bobinado con respecto al recorrido de inserción de los núcleos y del material en banda, que se extiende entre el tercer rodillo de bobinado y el primer rodillo de bobinado, así como a través de la luz entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado, que separa la primera cuna de bobinado con respecto a la segunda cuna de bobinado, puede permitir que los rodillos de bobinado se dimensionen de manera adecuada, para procesar también núcleos de bobinado de diámetro pequeño.The arrangement of the winding rollers is such that it allows, for example, the winding of the web reels by means of a joint action of three winding rollers in contact with the reel being formed. In addition, the particular arrangement of the third winding roller with respect to the insertion path of the cores and the web material, which extends between the third winding roller and the first winding roller, as well as through the light between the The first winding roller and the second winding roller, which separates the first winding cradle with respect to the second winding cradle, can allow the winding rollers to be sized appropriately, to also process winding cores of small diameter.

En formas de realización ventajosas, la máquina de rebobinado comprende un elemento de seccionamiento de material en banda configurada y controlada para seccionar el material en banda al final del bobinado de una bobina en la segunda cuna de bobinado. Por ejemplo, el elemento de seccionamiento puede configurarse y controlarse para cooperar con el primer rodillo de bobinado.In advantageous embodiments, the rewinding machine comprises a band material sectioning element configured and controlled to section the band material at the end of the winding of a coil in the second winding cradle. For example, the sectioning element can be configured and controlled to cooperate with the first winding roller.

En algunas formas de realización, el elemento de seccionamiento está configurado y controlado para apretar el material en banda contra el primer rodillo de bobinado y seccionar el material en banda generando en el material en banda una tensión mayor que el punto de rotura del material en banda.In some embodiments, the sectioning element is configured and controlled to press the web material against the first winding roller and section the web material generating in the web material a tension greater than the breaking point of the web material .

En algunas formas de realización, la superficie de rodadura se extiende desde una entrada de un canal de alimentación de núcleos de bobinado hasta el tercer rodillo de bobinado. De esta manera, los núcleos de bobinado se insertan en el canal, alimentados por rodadura a lo largo de dicho canal y alrededor del primer rodillo de bobinado, alimentándose en el canal el material en banda entre el primer rodillo de bobinado y el núcleo de bobinado. El recorrido de los núcleos de bobinado continúa luego, más allá del canal de inserción, entre el primer rodillo de bobinado y el tercer rodillo de bobinado, para llegar hasta la primera cuna de bobinado.In some embodiments, the rolling surface extends from an inlet of a feed channel of winding cores to the third winding roller. In this way, the winding cores are inserted into the channel, fed by rolling along said channel and around the first winding roller, the web material being fed into the channel between the first winding roller and the winding core . The path of the winding cores then continues, beyond the insertion channel, between the first winding roller and the third winding roller, to reach the first winding cradle.

En formas de realización ventajosas, la superficie de rodadura presenta interrupciones a través de las cuales puede penetrar un elemento seccionamiento en el canal de alimentación de núcleos de bobinado para apretar el material en banda contra el primer rodillo de bobinado. Por ejemplo, la superficie de rodadura puede estar formada por una estructura de peine, que comprende una pluralidad de elementos laminares conformados, espaciados entre sí. Los bordes conformados de los elementos laminares forman la superficie de rodadura para los núcleos. El espacio entre elementos adyacentes permite el paso del elemento de seccionamiento. El elemento de seccionamiento puede comprender uno o más prensadores que se interponen entre elementos laminares de la estructura de peine que forma la superficie de rodadura.In advantageous embodiments, the tread surface has interruptions through which a sectioning element can penetrate the feed channel of winding cores to press the web material against the first winding roller. For example, the rolling surface may be formed by a comb structure, comprising a plurality of shaped laminar elements, spaced apart from each other. The shaped edges of the laminar elements form the rolling surface for the cores. The space between adjacent elements allows the sectioning element to pass through. The sectioning element may comprise one or more pressers that interpose between laminar elements of the comb structure that forms the rolling surface.

En algunas formas de realización, la superficie de rodadura puede dividirse en dos porciones. Una primera porción puede ser estacionaria con respecto a una estructura de soporte de carga. Una segunda porción, posicionada aguas abajo de la primera porción con respecto al sentido de alimentación de los núcleos de bobinado a lo largo del canal de inserción, puede ser móvil junto con el tercer rodillo de bobinado.In some embodiments, the race surface can be divided into two portions. A first portion may be stationary with respect to a load bearing structure. A second portion, positioned downstream of the first portion with respect to the feed direction of the winding cores along the insertion channel, can be movable together with the third winding roller.

En realizaciones posibles, por lo menos uno de dichos primer rodillo de bobinado y segundo rodillo de bobinado presenta un eje móvil, para controlar la distancia entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado y la dimensión de la luz entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado. En algunas formas de realización, preferentemente tanto el primer rodillo de bobinado como el segundo rodillo de bobinado presentan un eje móvil. El primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado pueden presentar ejes que se mueven de manera simétrica con respecto a un plano de línea central que pasa a través de la luz formada entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado.In possible embodiments, at least one of said first winding roller and second winding roller has a movable axis, to control the distance between the first winding roller and the second winding roller and the light dimension between the first roller of winding and the second winding roller. In some embodiments, preferably both the first winding roller and the second winding roller have a movable shaft. The first winding roller and the second winding roller may have shafts that move symmetrically with respect to a centerline plane that passes through the light formed between the first winding roller and the second winding roller.

En otras formas de realización el primer rodillo de bobinado puede presentar un eje estacionario mientras que el segundo rodillo de bobinado presenta un eje móvil para controlar la dimensión de la luz entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado.In other embodiments, the first winding roller may have a stationary axis while the second winding roller has a movable axis to control the dimension of light between the first winding roller and the second winding roller.

Los diámetros de los cuatro rodillos de bobinado pueden ser diferentes entre sí. Preferentemente, es ventajoso que el primer rodillo de bobinado presente un diámetro mayor que el del segundo rodillo de bobinado.The diameters of the four winding rollers may be different from each other. Preferably, it is advantageous that the first winding roller has a larger diameter than that of the second winding roller.

En algunas formas de realización el movimiento de los rodillos de bobinado primero, segundo, tercero y cuarto durante la formación de la bobina se controla de modo que: una primera parte del bobinado de la bobina tiene lugar con la bobina en contacto con el primer rodillo de bobinado, el segundo rodillo de bobinado y el tercer rodillo de bobinado; una segunda parte del bobinado de la bobina tiene lugar con la bobina en contacto con el primer rodillo de bobinado, el segundo rodillo de bobinado, el tercer rodillo de bobinado y el cuarto rodillo de bobinado; una tercera parte del bobinado de la bobina tiene lugar con la bobina en contacto con el primer rodillo de bobinado, el segundo rodillo de bobinado y el cuarto rodillo de bobinado.In some embodiments, the movement of the first, second, third and fourth winding rollers during coil formation is controlled such that: a first part of the winding of the coil takes place with the coil in contact with the first roller winding, the second winding roller and the third winding roller; a second part of the coil winding takes place with the coil in contact with the first winding roller, the second winding roller, the third winding roller and the fourth winding roller; A third part of the coil winding takes place with the coil in contact with the first winding roller, the second winding roller and the fourth winding roller.

Según un aspecto adicional, se proporciona un procedimiento para bobinar un material en banda y formar en secuencia bobinas de dicho material en banda bobinado alrededor de núcleos de bobinado, que comprende las etapas siguientes:According to a further aspect, a method is provided for winding a web material and sequentially forming coils of said web material wound around winding cores, comprising the following steps:

disponer cuatro rodillos de bobinado que definen una primera cuna de bobinado entre un primer rodillo de bobinado, un segundo rodillo de bobinado y un tercer rodillo de bobinado, y una segunda cuna de bobinado entre dicho primer rodillo de bobinado, el segundo rodillo de bobinado y un cuarto rodillo de bobinado; disposing four winding rollers defining a first winding cradle between a first winding roller, a second winding roller and a third winding roller, and a second winding cradle between said first winding roller, the second winding roller and a fourth winding roller;

disponer una superficie de rodadura que se extiende alrededor del primer rodillo de bobinado y formar con la misma un canal de alimentación para los núcleos de bobinado;disposing a rolling surface that extends around the first winding roller and forming therewith a feed channel for the winding cores;

alimentar el material en banda alrededor del primer rodillo de bobinado;feed the web material around the first winding roller;

insertar un primer núcleo de bobinado en el canal de alimentación y alimentar dicho primer núcleo de bobinado a lo largo de un recorrido de inserción entre el primer rodillo de bobinado y el tercer rodillo de bobinado e insertar el primer núcleo de bobinado en la primera cuna de bobinado; inserting a first winding core in the feed channel and feeding said first winding core along an insertion path between the first winding roller and the third winding roller and inserting the first winding core in the first cradle of winding

llevar a cabo una primera parte de un ciclo de bobinado de una primera bobina alrededor de un primer núcleo de bobinado en la primera cuna de bobinado,carrying out a first part of a winding cycle of a first coil around a first winding core in the first winding cradle,

transferir la primera bobina que está formándose desde la primera cuna de bobinado hasta el interior de la segunda cuna de bobinado a través de una luz definida entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado;transfer the first coil that is forming from the first winding cradle to the inside of the second winding cradle through a defined light between the first winding roller and the second winding roller;

llevar a cabo una segunda parte de un ciclo de bobinado de la primera bobina en la segunda cuna de bobinado; carrying out a second part of a winding cycle of the first coil in the second winding cradle;

al final del bobinado de la primera bobina en la segunda cuna de bobinado, insertar un segundo núcleo de bobinado en el canal de alimentación y a lo largo del recorrido de inserción que se extiende entre el primer rodillo de bobinado y el tercer rodillo de bobinado e insertar el segundo núcleo de bobinado en la primera cuna de bobinado.at the end of the winding of the first coil in the second winding cradle, insert a second winding core into the feed channel and along the insertion path that extends between the first winding roller and the third winding roller and insert the second winding core in the first winding cradle.

En algunas formas de realización, el procedimiento puede comprender las etapas de insertar el segundo núcleo de bobinado contra el primer rodillo de bobinado apretando el material en banda entre el segundo núcleo de bobinado y el primer rodillo de bobinado, y seccionar el material en banda entre la primera bobina en la segunda cuna de bobinado y el segundo núcleo de bobinado.In some embodiments, the method may comprise the steps of inserting the second winding core against the first winding roller by squeezing the web material between the second winding core and the first winding roller, and sectioning the web material between the first coil in the second winding cradle and the second winding core.

El procedimiento puede comprender las etapas siguientes: proporcionar un elemento de seccionamiento de material en banda; y actuar a través de dicho elemento de seccionamiento sobre el material en banda para seccionar el material en banda generando así un borde trasero de la primera bobina y un borde delantero con el que empezar a bobinar una segunda bobina alrededor del segundo núcleo de bobinado. Los dos bordes pueden generarse entre el segundo núcleo y la primera bobina cerca de la finalización del bobinado.The method may comprise the following steps: providing a band material sectioning element; and acting through said sectioning element on the web material to section the web material thus generating a rear edge of the first coil and a leading edge with which to start winding a second coil around the second winding core. The two edges can be generated between the second core and the first coil near the winding end.

En algunas formas de realización, el procedimiento puede comprender una o más de las siguientes etapas siguientes: disponer la superficie de rodadura alrededor del primer rodillo de bobinado, definiendo un canal de inserción para los núcleos de bobinado entre el primer rodillo de bobinado y la superficie de rodadura, extendiéndose la superficie de rodadura desde una entrada del canal de inserción para los núcleos de bobinado hasta el tercer rodillo de bobinado; insertar el segundo núcleo de bobinado en el canal de inserción y alimentar el segundo núcleo de bobinado por rodadura a lo largo del canal de inserción, en contacto con la superficie de rodadura y con el material en banda conducido alrededor del primer rodillo de bobinado, hasta llegar hasta el tercer rodillo de bobinado; hacer pasar el segundo núcleo de bobinado entre el primer rodillo de bobinado y el tercer rodillo de bobinado; insertar el segundo núcleo de bobinado, con una segunda bobina que está enrollándose alrededor del mismo, en la primera cuna de bobinado.In some embodiments, the method may comprise one or more of the following following steps: arranging the rolling surface around the first winding roller, defining an insertion channel for the winding cores between the first winding roller and the surface of rolling, the rolling surface extending from an inlet of the insertion channel for the winding cores to the third winding roller; insert the second winding core into the insertion channel and feed the second winding core by rolling along the insertion channel, in contact with the rolling surface and with the web material driven around the first winding roller, until reach the third winding roller; passing the second winding core between the first winding roller and the third winding roller; Insert the second winding core, with a second coil that is winding around it, into the first winding cradle.

Una posible forma de realización del procedimiento según la invención prevé las siguientes etapas:A possible embodiment of the process according to the invention provides the following steps:

a) insertar un primer núcleo de bobinado hacia la primera cuna de bobinado, en contacto con el material en banda arrastrado alrededor del primer rodillo de bobinado y en contacto con la superficie de rodadura; a) inserting a first winding core towards the first winding cradle, in contact with the web material dragged around the first winding roller and in contact with the rolling surface;

b) sujetar un borde delantero del material en banda al primer núcleo de bobinado;b) fastening a leading edge of the web material to the first winding core;

c) bobinar una parte de una bobina de material en banda manteniendo el primer núcleo de bobinado en la primera cuna de bobinado, y alimentar el primer núcleo de bobinado hacia la segunda cuna de bobinado; c) winding a part of a reel of web material keeping the first winding core in the first winding cradle, and feeding the first winding core towards the second winding cradle;

d) hacer pasar el primer núcleo de bobinado, con la bobina que está enrollándose alrededor del mismo, a través de la luz entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado y transferir el primer núcleo de bobinado con la bobina que está formándose alrededor del mismo hacia el interior de la segunda cuna de bobinado y completar el bobinado de la bobina de material en banda en dicha segunda cuna de bobinado;d) to pass the first winding core, with the coil that is winding around it, through the light between the first winding roller and the second winding roller and transfer the first winding core with the winding being formed around it into the second winding cradle and completing the winding of the web material reel in said second winding cradle;

e) insertar un segundo núcleo de bobinado hacia la primera cuna de bobinado, en contacto con el material en banda arrastrado alrededor del primer rodillo de bobinado y con la superficie de rodadura;e) inserting a second winding core towards the first winding cradle, in contact with the web material dragged around the first winding roller and with the rolling surface;

f) seccionar el material en banda formando un borde delantero de material en banda, por medio del elemento de seccionamiento y descargar la bobina de material en banda desde la segunda cuna de bobinado; f) sectioning the web material forming a leading edge of web material, by means of the sectioning element and unloading the web material web from the second winding cradle;

g) repetir las etapas (b) a (f) para formar una bobina adicional alrededor de dicho segundo núcleo de bobinado, sin interrumpirla alimentación del material en banda.g) repeat steps (b) to (f) to form an additional coil around said second winding core, without interrupting the feeding of the web material.

Una forma de realización adicional del procedimiento según la invención puede comprender las siguientes etapas: A further embodiment of the process according to the invention may comprise the following steps:

a) disponer el tercer rodillo de bobinado en una posición inicial para recibir un primer núcleo de bobinado; b) hacer que un primer núcleo de bobinado entre en contacto con el material en banda guiado alrededor del primer rodillo de bobinado y acelerar de manera angular el primer núcleo de bobinado moviéndolo hacia la primera cuna de bobinado;a) arrange the third winding roller in an initial position to receive a first winding core; b) having a first winding core come into contact with the guided web material around the first winding roller and angularly accelerating the first winding core by moving it towards the first winding cradle;

c) sujetar un borde delantero del material en banda al primer núcleo de bobinado;c) fastening a leading edge of the web material to the first winding core;

d) alimentar el primer núcleo de bobinado entre el primer rodillo de bobinado y el tercer rodillo de bobinado en la primera cuna de bobinado y bobinar una parte de una bobina de material en banda manteniendo el primer núcleo de bobinado en la primera cuna de bobinado, y alimentar el primer núcleo de bobinado hacia la segunda cuna de bobinado;d) feeding the first winding core between the first winding roller and the third winding roller in the first winding cradle and winding a part of a web of web material keeping the first winding core in the first winding cradle, and feed the first winding core to the second winding cradle;

e) hacer pasar el primer núcleo de bobinado, con la bobina que está enrollándose alrededor del mismo, a través de la luz entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado, moviéndose el tercer rodillo de bobinado desde la posición inicial hacia la luz entre el primer rodillo de bobinado y el segundo rodillo de bobinado siguiendo la bobina que está formándose y en movimiento en la primera cuna de bobinado y hacia la segunda cuna de bobinado;e) passing the first winding core, with the coil that is winding around it, through the light between the first winding roller and the second winding roller, the third winding roller moving from the initial position towards the light between the first winding roller and the second winding roller following the coil that is being formed and moving in the first winding cradle and towards the second winding cradle;

f) transferir el primer núcleo de bobinado con la bobina que está formándose alrededor del mismo hasta el interior de la segunda cuna de bobinado;f) transfer the first winding core with the coil that is forming around it to the inside of the second winding cradle;

g) completar el bobinado de la bobina de material en banda en la segunda cuna de bobinado;g) complete the winding of the web material coil in the second winding cradle;

h) devolver el tercer rodillo de bobinado a la posición inicial;h) return the third winding roller to the initial position;

i) hacer que un segundo núcleo de bobinado entre en contacto con el material en banda arrastrado alrededor del primer rodillo de bobinado;i) having a second winding core come into contact with the web material drawn around the first winding roller;

j) seccionar el material en banda formando un borde delantero de material en banda, por medio del elemento de seccionamiento con el tercer rodillo de bobinado en la posición inicial, y descargar la bobina de material en banda desde la segunda cuna de bobinado;j) sectioning the web material forming a leading edge of web material, by means of the sectioning element with the third winding roller in the initial position, and unloading the web material web from the second winding cradle;

k) repetir las etapas (c) a (j) para formar una bobina adicional alrededor de dicho segundo núcleo de bobinado, sin interrumpirla alimentación del material en banda.k) repeat steps (c) to (j) to form an additional coil around said second winding core, without interrupting the feeding of the web material.

En una forma de realización aún adicional, el procedimiento puede comprender las etapas siguientes: disponer la superficie de rodadura alrededor del primer rodillo de bobinado, formando con el primer rodillo de bobinado el canal de alimentación de los núcleos de bobinado;In a still further embodiment, the method may comprise the following steps: arranging the rolling surface around the first winding roller, the feed channel of the winding cores forming with the first winding roller;

al final del bobinado de una bobina, insertar un nuevo núcleo de bobinado en el canal de alimentación en contacto con la superficie de rodadura y con el material en banda arrastrado alrededor del primer rodillo de bobinado, acelerando de manera angular el núcleo de bobinado en el canal de alimentación;at the end of the winding of a coil, insert a new winding core into the feed channel in contact with the rolling surface and with the web material dragged around the first winding roller, angularly accelerating the winding core in the feed channel;

insertar el elemento de seccionamiento en el canal de alimentación, aguas abajo del nuevo núcleo de bobinado, provocando la rotura del material en banda entre el nuevo núcleo de bobinado y la bobina cerca de la finalización del bobinado en la segunda cuna de bobinado.insert the sectioning element into the feed channel, downstream of the new winding core, causing the breakage of the web material between the new winding core and the coil near the winding end in the second winding cradle.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La invención se entenderá mejor siguiendo la descripción y los dibujos adjuntos, que muestran formas de realización prácticas no limitativas de la invención. Más específicamente, en los dibujos:The invention will be better understood by following the description and the accompanying drawings, which show practical non-limiting embodiments of the invention. More specifically, in the drawings:

las figuras 1 a 5 muestran esquemáticamente una primera forma de realización de una máquina de rebobinado según la invención en una secuencia de funcionamiento;Figures 1 to 5 schematically show a first embodiment of a rewinding machine according to the invention in an operating sequence;

la figura 6 muestra un diagrama de un sistema de centros motorizados para guiar los núcleos de bobinado; la figura 7 muestra una vista en sección según la línea VII-VII de la figura 6;Figure 6 shows a diagram of a motorized center system to guide the winding cores; Figure 7 shows a sectional view according to line VII-VII of Figure 6;

la figura 8 muestra la posición del sistema de las figuras 6 y 7 con respecto al agrupamiento de los rodillos de bobinado; yFigure 8 shows the position of the system of Figures 6 and 7 with respect to the grouping of the winding rollers; Y

la figura 9 muestra una forma de realización adicional de una máquina de rebobinado según la presente divulgación. Figure 9 shows a further embodiment of a rewinding machine according to the present disclosure.

Descripción detallada de formas de realizaciónDetailed description of embodiments

Las figuras 1 a 5 muestran una forma de realización de una máquina de rebobinado periférica continua según la invención y una secuencia de funcionamiento que muestra en particular la etapa de cambio, es decir la etapa de descargar una bobina, cuyo bobinado se ha completado, e insertar un nuevo núcleo de bobinado para empezar la formación de una bobina posterior.Figures 1 to 5 show an embodiment of a continuous peripheral rewinding machine according to the invention and an operating sequence showing in particular the change stage, that is to say the stage of unloading a coil, whose winding has been completed, and Insert a new winding core to begin the formation of a rear coil.

Las figuras 1 a 5 muestran los elementos principales de la máquina de rebobinado, limitados a los necesarios para entender los conceptos sobre los que se basa la invención y un modo de funcionamiento de la máquina. Detalles de construcción, unidades auxiliares y componentes adicionales, conocidos y/o que pueden diseñarse según la técnica anterior, no se muestran en los dibujos ni se describen con mayor detalle. Los expertos en la materia pueden proporcionar estos componentes adicionales basándose en su experiencia y conocimientos del campo de la maquinaria de conversión de papel.Figures 1 to 5 show the main elements of the rewinding machine, limited to those necessary to understand the concepts on which the invention is based and a mode of operation of the machine. Construction details, auxiliary units and additional components, known and / or that can be designed according to the prior art, are not shown in the drawings or described in greater detail. Those skilled in the art can provide these additional components based on their experience and knowledge of the field of paper conversion machinery.

En resumen, en la forma de realización mostrada en la presente memoria, la máquina, indicada en su conjunto con 2, comprende un primer rodillo de bobinado 1 con un eje de rotación 1A, dispuesto junto a un segundo rodillo de bobinado 3 que presenta un eje de rotación 3A. Los ejes 1A y 3A son sustancialmente paralelos entre sí. Entre los dos rodillos de bobinado 1 y 3 se define una luz 5, a través de la cual se alimenta (por lo menos durante una parte del ciclo de bobinado de cada bobina) un material en banda N que va a bobinarse alrededor de unos núcleos de bobinado A1, A2 alrededor de los cuales se forman unas bobinas L1, L2. El recorrido del material en banda N se extiende alrededor del primer rodillo de bobinado 1, envolviéndolo parcialmente, de modo que el material en banda N está en contacto con la superficie cilíndrica del rodillo de bobinado 1 para un determinado arco de contacto, que puede variar durante el ciclo de bobinado, tal como resultará evidente a partir de la descripción del procedimiento de bobinado.In summary, in the embodiment shown herein, the machine, indicated as a whole with 2, comprises a first winding roller 1 with a rotation axis 1A, arranged next to a second winding roller 3 having a axis of rotation 3A. Axes 1A and 3A are substantially parallel to each other. Between the two winding rollers 1 and 3 a light 5 is defined, through which (in at least a part of the winding cycle of each coil), a N-band material to be wound around cores is fed of winding A1, A2 around which coils L1, L2 are formed. The path of the web material N extends around the first winding roller 1, partially wrapping it, so that the web material N is in contact with the cylindrical surface of the winding roller 1 for a given contact arc, which may vary during the winding cycle, as will be apparent from the description of the winding process.

Tal como resultará evidente a partir de la descripción a continuación en la presente memoria, los núcleos de bobinado también pasan a través de la luz 5 de bobinado durante una etapa intermedia del ciclo de bobinado. As will be apparent from the description hereinbelow, the winding cores also pass through the winding light 5 during an intermediate stage of the winding cycle.

Los núcleos de bobinado A1, A2 se insertan en la máquina aguas arriba de la luz 5, en una primera cuna de bobinado 6, formada por el primer rodillo de bobinado 1, por el segundo rodillo de bobinado 3 y por un tercer rodillo de bobinado 7. La referencia 7A indica el eje de rotación del tercer rodillo de bobinado 7, sustancialmente paralelo a los ejes 1A y 3Adel primer rodillo de bobinado 1 y del segundo rodillo de bobinado 3, respectivamente.The winding cores A1, A2 are inserted into the machine upstream of the light 5, in a first winding cradle 6, formed by the first winding roller 1, by the second winding roller 3 and by a third winding roller 7. Reference 7A indicates the axis of rotation of the third winding roller 7, substantially parallel to the axes 1A and 3A of the first winding roller 1 and the second winding roller 3, respectively.

El bobinado de material en banda N alrededor de los núcleos de bobinado finaliza cuando los núcleos de bobinado se ubican en una segunda cuna de bobinado 10 posicionadas aguas abajo de la luz 5 con respecto al sentido de alimentación de los núcleos de bobinado en el cabezal de bobinado formado por los rodillos de bobinado. La segunda cuna de bobinado se forma por el primer rodillo de bobinado 1, por el segundo rodillo de bobinado 3 y por un cuarto rodillo de bobinado 8. La referencia 8A indica el eje de rotación del cuarto rodillo de bobinado 8, que es sustancialmente paralelo a los ejes de los rodillos de bobinado 1, 3, 7. La referencia 12 indica un par de brazos que se hacen pivotar en 12A, que soportan el cuarto rodillo de bobinado 8. La flecha doble f12 indica el movimiento de pivotado, es decir el movimiento de rotación de vaivén del brazo 12 y por consiguiente del cuarto rodillo de bobinado 8. Moviendo el punto 12A de apoyo, el rodillo de bobinado 8 puede moverse hacia o lejos de la luz 5 definida entre el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3.The winding of N-band material around the winding cores ends when the winding cores are located in a second winding cradle 10 positioned downstream of the light 5 with respect to the direction of feeding of the winding cores in the winding head. winding formed by the winding rollers. The second winding cradle is formed by the first winding roller 1, by the second winding roller 3 and by a fourth winding roller 8. Reference 8A indicates the axis of rotation of the fourth winding roller 8, which is substantially parallel to the axes of the winding rollers 1, 3, 7. Reference 12 indicates a pair of arms that are pivoted at 12A, which support the fourth winding roller 8. The double arrow f12 indicates the pivoted movement, ie the reciprocating rotation movement of the arm 12 and consequently of the fourth winding roller 8. By moving the support point 12A, the winding roller 8 can move towards or away from the light 5 defined between the first winding roller 1 and the second winding roller 3.

En otras formas de realización, el cuarto rodillo de bobinado 8 puede portarse mediante un sistema de correderas que se mueven sobre guías lineales, en lugar de mediante brazos que se hacen pivotar alrededor de un eje de pivotado. Además, en este caso, el movimiento de traslación a lo largo de las guías lineales permite que el rodillo de bobinado 8 se mueva hacia y lejos de la luz 5.In other embodiments, the fourth winding roller 8 can be carried by a system of slides that move on linear guides, rather than by arms that are pivoted about a pivoted axis. In addition, in this case, the translational movement along the linear guides allows the winding roller 8 to move towards and away from the light 5.

En la presente descripción y en las reivindicaciones adjuntas, la definición “aguas arriba” y “aguas abajo” en relación con la posición de los rodillos de bobinado se refiere al sentido de alimentación del material en banda y del eje de los núcleos de bobinado, a menos que se especifique otra cosa.In the present description and in the appended claims, the definition "upstream" and "downstream" in relation to the position of the winding rollers refers to the direction of feed of the web material and the axis of the winding cores, unless otherwise specified.

Se dota al tercer rodillo de bobinado 7 de un movimiento hacia y lejos de la luz 5 de bobinado. Con este propósito, en algunas formas de realización el tercer rodillo de bobinado 7 se soporta mediante un par de brazos 9 que se hacen pivotar alrededor de un eje 9A para que oscilen, es decir roten con un movimiento de vaivén, según la flecha doble f9. En otras formas de realización, no mostradas, el tercer rodillo de bobinado 7 puede soportarse mediante correderas que se mueven sobre guías lineales, para seguir, por ejemplo, una trayectoria de movimiento rectilíneo. The third winding roller 7 is provided with a movement towards and away from the winding light 5. For this purpose, in some embodiments the third winding roller 7 is supported by a pair of arms 9 that are pivoted about an axis 9A so that they oscillate, that is to say rotate with a reciprocating movement, according to the double arrow f9 . In other embodiments, not shown, the third winding roller 7 can be supported by slides that move on linear guides, to follow, for example, a rectilinear motion path.

Aguas arriba de la luz 5 de bobinado, del primer rodillo de bobinado 1 y del segundo rodillo de bobinado 3, está dispuesto un alimentador o insertador de núcleo 11, que puede realizarse de cualquier manera adecuada e inserta núcleos de bobinado individuales A1, A2 hacia la primera cuna de bobinado, tal como se describirá con mayor detalle con referencia a la secuencia de las figuras 1 a 5.Upstream of the winding light 5, the first winding roller 1 and the second winding roller 3, a core feeder or inserter 11 is arranged, which can be made in any suitable manner and inserts individual winding cores A1, A2 to the first winding cradle, as will be described in greater detail with reference to the sequence of Figures 1 to 5.

Los núcleos de bobinado pueden proceder de una “bobinadora de núcleo”, es decir de una máquina para formar núcleos de bobinado, asociada con la línea de conversión del material en banda N en la que se inserta la máquina de rebobinado 2, y no mostrada.The winding cores can come from a "core winding machine", that is to say a machine for forming winding cores, associated with the N-band material conversion line in which the machine is inserted rewind 2, and not shown.

En algunas formas de realización, la máquina de rebobinado comprende una superficie de rodadura 19 para los núcleos de bobinado. La superficie de rodadura 19 puede presentar una forma más o menos cilíndrica, aproximadamente coaxial con el primer rodillo de bobinado 1 con eje móvil, cuando este está en la posición de la figura 1. La superficie de rodadura 19 puede presentar un escalón 19g en una posición intermedia de su extensión. La superficie de rodadura 19 puede dividirse en una primera porción 19A y en una segunda porción 19B, la primera posicionadas aguas arriba de la segunda, con respecto al sentido de alimentación del material en banda N. In some embodiments, the rewinding machine comprises a rolling surface 19 for the winding cores. The tread surface 19 can have a more or less cylindrical shape, approximately coaxial with the first winding roller 1 with movable axis, when it is in the position of figure 1. The tread surface 19 can have a step 19g in a intermediate position of its extension. The rolling surface 19 can be divided into a first portion 19A and a second portion 19B, the first one positioned upstream of the second, with respect to the direction of feeding of the web material N.

La superficie de rodadura 19 y la superficie cilíndrica del primer rodillo de bobinado 1 forman un canal de alimentación 21 para los núcleos de bobinado A1, A2. Cuando el primer rodillo de bobinado 1 está en la posición de las figuras 1 a 4, la altura del canal de alimentación 21 para los núcleos de bobinado puede ser menor en la primera porción del canal de alimentación y mayor en la segunda porción del canal de alimentación 21. El propósito de esta variación de la altura del canal de alimentación 21 es facilitar el inicio de un movimiento de rodadura de cada nuevo núcleo de bobinado A1, A2, insertado en el canal de alimentación 21 mediante el insertador o alimentador 11, tal como se explicará a continuación en la presente memoria. En particular, en la primera porción del canal de alimentación 21, la altura del canal de alimentación, es decir la distancia entre el rodillo de bobinado 1 y la superficie de rodadura 19, puede ser menor que el diámetro de los núcleos de bobinado A1, A2.The rolling surface 19 and the cylindrical surface of the first winding roller 1 form a feed channel 21 for the winding cores A1, A2. When the first winding roller 1 is in the position of Figures 1 to 4, the height of the feed channel 21 for the winding cores may be smaller in the first portion of the feed channel and greater in the second portion of the feed channel. feeding 21. The purpose of this variation in the height of the feeding channel 21 is to facilitate the start of a rolling movement of each new winding core A1, A2, inserted in the feeding channel 21 by means of the inserter or feeder 11, such as will be explained hereinafter. In particular, in the first portion of the feed channel 21, the height of the feed channel, ie the distance between the winding roller 1 and the rolling surface 19, may be smaller than the diameter of the winding cores A1, A2.

En algunas formas de realización, la superficie de rodadura 19 se forma mediante una estructura de peine, con una pluralidad de placas en arco dispuestas una al lado de otra, entre las que se forman espacios libres. A través de estos espacios libres entre placas adyacentes que forman la superficie de rodadura 19 puede insertarse un elemento de seccionamiento del material en banda N, indicado en su conjunto con 23. En algunas formas de realización, la estructura de peine forma la primera parte 19A de la superficie de rodadura y puede ser estacionaria, es decir fija con respecto a una estructura de soporte, no mostrada. En algunas formas de realización, una segunda parte 19B de la superficie de rodadura puede estar formada por unos elementos 19C que se mueven con el eje 7A del tercer rodillo de bobinado 7, siguiendo el movimiento de este último.In some embodiments, the rolling surface 19 is formed by a comb structure, with a plurality of arc plates arranged side by side, between which free spaces are formed. Through these free spaces between adjacent plates that form the rolling surface 19, a sectional element of the band material N, indicated as a whole with 23, can be inserted. In some embodiments, the comb structure forms the first part 19A of the rolling surface and can be stationary, that is to say fixed with respect to a support structure, not shown. In some embodiments, a second part 19B of the rolling surface may be formed by elements 19C that move with the axis 7A of the third winding roller 7, following the latter's movement.

Los elementos 19C también pueden ser placas que forman una estructura de peine.The elements 19C can also be plates that form a comb structure.

En otras formas de realización, la superficie 19B puede estar formada por una única placa en arco, que se extiende de manera transversal con respecto al movimiento de alimentación del material en banda, es decir en paralelo a los ejes de los rodillos de bobinado 1, 3, 7.In other embodiments, the surface 19B may be formed by a single arc plate, which extends transversely with respect to the feed movement of the web material, that is to say parallel to the axes of the winding rollers 1, 3, 7.

En algunas formas de realización, el elemento de seccionamiento 23 comprende un prensador, que incluye por ejemplo una pluralidad de elementos de presión 24. Puede dotarse al elemento de seccionamiento 23 de un movimiento de rotación de vaivén, alrededor de un eje 23A, en paralelo aproximadamente a los ejes de los rodillos de bobinado 1, 3. La referencia f23 indica el movimiento del elemento de seccionamiento 23. Cada elemento de presión puede presentar un taco 24A de prensado. El taco 24A de prensado puede estar compuesto, por ejemplo, por un material que se deforma de manera elástica preferentemente con un alto coeficiente de fricción, por ejemplo, caucho.In some embodiments, the sectioning element 23 comprises a presser, which includes for example a plurality of pressure elements 24. The sectioning element 23 can be provided with a reciprocating rotation movement, about an axis 23A, in parallel approximately to the axes of the winding rollers 1, 3. Reference f23 indicates the movement of the sectioning element 23. Each pressure element may have a pressing block 24A. The pressing block 24A may be composed, for example, of a material that is elastically deformed preferably with a high coefficient of friction, for example, rubber.

De manera sincronizada con el movimiento de los demás elementos de la máquina, tal como se ilustrará mejor a continuación en la presente memoria con referencia a un ciclo de funcionamiento, el elemento de seccionamiento 23 se presiona contra el primer rodillo de bobinado 1 para apretar el material en banda N entre los tacos 24A de los elementos de presión 24 y la superficie del primer rodillo de bobinado 1. Este último puede presentar una superficie con franjas anulares que presentan un alto coeficiente de fricción y franjas anulares que presentan un bajo coeficiente de fricción. En este contexto, se pretende que los términos “alto” y “bajo” indiquen un valor relativo de los coeficientes de fricción de las dos series de franjas anulares alternas. Las franjas con bajo coeficiente de fricción pueden disponerse ventajosamente en las zonas en las que presionan los tacos 24A de los elementos de presión 24. De esta manera, cuando el material en banda N se aprieta contra el primer rodillo de bobinado 1 mediante los elementos de presión 24, tiende a detenerse mediante los tacos 24A y a deslizarse sobre las franjas anulares con bajo coeficiente de fricción del primer rodillo de bobinado 1.In synchronization with the movement of the other elements of the machine, as will be better illustrated hereinafter with reference to an operating cycle, the sectioning element 23 is pressed against the first winding roller 1 to tighten the N-band material between the studs 24A of the pressure elements 24 and the surface of the first winding roller 1. The latter may have a surface with annular strips having a high coefficient of friction and annular strips having a low coefficient of friction . In this context, the terms "high" and "low" are intended to indicate a relative value of the coefficients of friction of the two series of alternating annular stripes. The bands with low coefficient of friction can advantageously be arranged in the areas where the studs 24A of the pressure elements 24 are pressed. Thus, when the web material N is pressed against the first winding roller 1 by means of the elements of pressure 24, tends to stop by means of the plugs 24A and to slide on the annular strips with low coefficient of friction of the first winding roller 1.

La figura 1 muestra una etapa final del ciclo de bobinado de una primera bobina L1. Tal como se muestra en la figura 1, durante esta etapa del ciclo de bobinado de una primera bobina L1 alrededor de un primer núcleo de bobinado A1 la bobina L1 se ubica en la segunda cuna de bobinado 10, en contacto con el primer rodillo de bobinado 1, el segundo rodillo de bobinado 3 y el cuarto rodillo de bobinado 8. El material en banda N se alimenta, según la flecha fN alrededor del primer rodillo de bobinado 1, a través de la luz 5 entre el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3 y se bobina sobre la bobina L1 que está formándose, que se hace rotar mediante los rodillos 1, 3 y 8 y se retiene de ese modo en la cuna de bobinado 10. La referencia 27 indica un rodillo de guía para el material en banda N posicionado aguas arriba del cabezal de bobinado definido por los rodillos de bobinado 1, 3, 7 y 8.Figure 1 shows a final stage of the winding cycle of a first coil L1. As shown in Figure 1, during this stage of the winding cycle of a first coil L1 around a first winding core A1 the coil L1 is located in the second winding cradle 10, in contact with the first winding roller 1, the second winding roller 3 and the fourth winding roller 8. The web material N is fed, according to the arrow fN around the first winding roller 1, through the light 5 between the first winding roller 1 and the second winding roller 3 and is wound on the coil L1 being formed, which is rotated by the rollers 1, 3 and 8 and is thus retained in the winding cradle 10. Reference 27 indicates a guide roller for the N-band material positioned upstream of the winding head defined by winding rollers 1, 3, 7 and 8.

Preferentemente, la velocidad de alimentación del material en banda N es sustancialmente constante. Sustancialmente constante quiere decir como una velocidad que varía lentamente con respecto a la velocidad de bobinado y como consecuencia de factores que son independientes de las operaciones realizadas por los elementos del cabezal de bobinado descrito anteriormente, que se controlan para realizar el ciclo de bobinado, descargar la bobina formada, insertar el nuevo núcleo y empezar a bobinar una nueva bobina a una velocidad de alimentación constante del material en banda hacia el agolpamiento de rodillos de bobinado y en particular hacia el primer rodillo de bobinado 1.Preferably, the feed rate of the N-band material is substantially constant. Substantially constant means a speed that varies slowly with respect to the speed of winding and as a consequence of factors that are independent of the operations performed by the winding head elements described above, which are controlled to perform the winding cycle, unload the formed coil, insert the new core and start winding a new coil to a constant feed rate of the web material towards the winding roller crush and in particular towards the first winding roller 1.

Durante el bobinado de la bobina L1, al margen de la etapa de cambio, que forma una etapa de transición en el funcionamiento de la máquina, las velocidades periféricas de los rodillos de bobinado 1, 3, 7 y 8 son sustancialmente iguales entre sí y los diversos rodillos de bobinado rotan todos en el mismo sentido, tal como se indica mediante las flechas en los dibujos. En este caso, sustancialmente iguales significa que la velocidad puede variar de manera limitada según la necesidad de controlar la compacidad de bobinado y la tensión del material en banda N entre el rodillo de bobinado 7 y el rodillo de bobinado 8, por ejemplo, para compensar la variación de tensión que puede provocarse por el movimiento del centro de la bobina que está formándose a lo largo del recorrido entre los rodillos de bobinado.During the winding of the coil L1, regardless of the change stage, which forms a transition stage in the operation of the machine, the peripheral speeds of the winding rollers 1, 3, 7 and 8 are substantially equal to each other and the various winding rollers rotate all in the same direction, as indicated by the arrows in the drawings. In this case, substantially the same means that the speed can vary in a limited way according to the need to control the winding compactness and the tension of the web material N between the winding roller 7 and the winding roller 8, for example, to compensate the variation in tension that can be caused by the movement of the center of the coil that is forming along the path between the winding rollers.

En algunas formas de realización, esta diferencia entre velocidades periféricas de los rodillos de bobinado puede estar comprendida normalmente entre el 0.1 y el 1% y preferentemente entre el 0.15 y el 0.5%, por ejemplo, entre el 0.2 y el 0.3%, entendiéndose que estos valores son ejemplos y no son limitativos.In some embodiments, this difference between peripheral speeds of the winding rollers can normally be between 0.1 and 1% and preferably between 0.15 and 0.5%, for example, between 0.2 and 0.3%, it being understood that These values are examples and are not limiting.

Además, las velocidades periféricas pueden variar ligeramente para provocar el movimiento de avance de la bobina que está formándose, tal como se aclara a continuación, con el fin de que pase desde la primera cuna de bobinado 6 hasta la segunda cuna de bobinado 10.In addition, the peripheral speeds may vary slightly to cause the forward movement of the coil being formed, as clarified below, so that it passes from the first winding cradle 6 to the second winding cradle 10.

El ciclo de bobinado de las bobinas es de la siguiente manera.The winding cycle of the coils is as follows.

En la figura 1 la bobina L1 en la cuna de bobinado 10 formada por los rodillos 1, 3, 8 se ha completado prácticamente, con el bobinado de la cantidad requerida de material en banda N alrededor del primer núcleo de bobinado A1. La cantidad de material en banda bobinado puede determinarse mediante una longitud de bobinado. El alimentador o insertador de núcleos de bobinado 11 ha llevado un segundo núcleo de bobinado A2 a la entrada del canal de alimentación 21.In Figure 1 the coil L1 in the winding cradle 10 formed by the rollers 1, 3, 8 has been practically completed, with the winding of the required amount of material in the N-band around the first winding core A1. The amount of winding web material can be determined by a winding length. The winding core feeder or inserter 11 has brought a second winding core A2 to the input of the feed channel 21.

La referencia C indica una línea continua o una serie de puntos de cola aplicada a la superficie exterior del segundo núcleo de bobinado A2.Reference C indicates a continuous line or series of glue points applied to the outer surface of the second winding core A2.

La figura 2 muestra el inicio de la etapa de cambio, es decir de descarga de la bobina completada L1 e inserción del nuevo núcleo de bobinado A2 en el cabezal de bobinado formado por los rodillos 1, 3, 7, 8.Figure 2 shows the beginning of the change stage, that is to say the unloading of the completed coil L1 and insertion of the new winding core A2 in the winding head formed by the rollers 1, 3, 7, 8.

El segundo núcleo de bobinado A2 se inserta mediante el alimentador o insertador de núcleos de bobinado 11 en la entrada del canal de alimentación 21 definido entre el primer rodillo de bobinado 1 y la superficie de rodadura 19.The second winding core A2 is inserted by the winding core feeder or inserter 11 into the feed channel entrance 21 defined between the first winding roller 1 and the rolling surface 19.

La posición del primer rodillo de bobinado 1 en esta etapa del ciclo de bobinado es de tal manera que es aproximadamente coaxial con la superficie de rodadura 19 general y aproximadamente cilindrica. La distancia entre la porción 19A de la superficie de rodadura 19 y la superficie cilindrica del primer rodillo de bobinado 1 es ligeramente menor que el diámetro del núcleo de bobinado A2. De esta manera, el núcleo de bobinado A2 que entra en el canal de alimentación 21 se presiona contra la superficie de rodadura 19 y contra el material en banda N conducido alrededor del primer rodillo de bobinado 1.The position of the first winding roller 1 at this stage of the winding cycle is such that it is approximately coaxial with the general rolling surface 19 and approximately cylindrical. The distance between the portion 19A of the rolling surface 19 and the cylindrical surface of the first winding roller 1 is slightly smaller than the diameter of the winding core A2. In this way, the winding core A2 entering the feed channel 21 is pressed against the rolling surface 19 and against the web material N driven around the first winding roller 1.

Esta presión genera una fuerza de fricción entre la superficie del núcleo de bobinado A2 y la superficie de rodadura 19, y entre la superficie del núcleo de bobinado A2 y el material en banda N arrastrado alrededor de la superficie cilindrica del primer rodillo de bobinado 1. Esto garantiza que, como resultado del movimiento de rotación del primer rodillo de bobinado 1 y de la alimentación del material en banda N, el núcleo de bobinado A2 acelera de manera angular, empezando a rodara lo largo de la superficie de rodadura 19, empujado por el material en banda N y por el primer rodillo de bobinado 1 contra el que se presiona el material en banda N.This pressure generates a frictional force between the surface of the winding core A2 and the rolling surface 19, and between the surface of the winding core A2 and the web material N dragged around the cylindrical surface of the first winding roller 1. This ensures that, as a result of the rotation movement of the first winding roller 1 and the feeding of the N-band material, the winding core A2 accelerates angularly, starting to roll along the tread surface 19, pushed by the web material N and the first winding roller 1 against which the web material N is pressed.

A lo largo de la segunda porción 19B de la superficie de rodadura 19, la dimensión radial del canal de alimentación 21 puede aumentar gradualmente, reduciendo por tanto la deformación del diámetro del núcleo de bobinado A2 y permitiendo que empiece el bobinado del material en banda N alrededor del mismo, con la consiguiente formación de vueltas de una nueva bobina.Along the second portion 19B of the tread surface 19, the radial dimension of the feed channel 21 can gradually increase, thereby reducing the deformation of the diameter of the winding core A2 and allowing the winding of the web material N to begin around it, with the consequent formation of turns of a new coil.

El escalón 19G, si se proporciona, puede facilitar la fase de aceleración angular inicial del núcleo de bobinado A2. The step 19G, if provided, can facilitate the initial angular acceleration phase of the winding core A2.

Durante el movimiento de rodadura del núcleo de bobinado A2 en el canal de alimentación 21, la línea de cola C aplicada al núcleo de bobinado A2 entra en contacto con el material en banda N, provocando la adhesión del material en banda N al núcleo de bobinado. During the rolling movement of the winding core A2 in the feed channel 21, the tail line C applied to the winding core A2 comes into contact with the N-band material, causing the adhesion of the N-band material to the winding core .

En esta etapa del ciclo de bobinado, la rotura o el seccionamiento del material en banda N también tiene lugar por medio del elemento de seccionamiento 23. Se hace que esta última pivote contra el primer rodillo de bobinado 1, para apretar, con los tacos 24A, el material en banda N contra la superficie del primer rodillo de bobinado 1. A medida que los rodillos de bobinado 1, 3 y 8 siguen rotando, bobinando el material en banda N sobre la bobina L1, el material en banda se estira entre la bobina L1 y el punto de apriete del material en banda N contra el primer rodillo de bobinado 1 mediante el elemento de seccionamiento 23.At this stage of the winding cycle, the breaking or sectioning of the N-band material also takes place by means of the sectioning element 23. This latter pivot is made against the first winding roller 1, for tightening, with the studs 24A , the web material N against the surface of the first winding roller 1. As the winding rollers 1, 3 and 8 continue to rotate, winding the web material N on the web L1, the web material stretches between the coil L1 and the point of tightening of the web material N against the first winding roller 1 by means of the sectioning element 23.

Cuando la tensión excede el punto de rotura, por ejemplo, en una línea de perforación del material en banda N, este último se rompe generando un borde trasero Lf, que se bobina sobre la bobina L1, y un borde delantero Li, que se bobina sobre el nuevo núcleo de bobinado A2. Los bordes delantero y trasero Li y Lf se muestran esquemáticamente en la figura 3. En esta forma de realización del procedimiento de bobinado, cuando se realiza el seccionamiento del material en banda N, el núcleo de bobinado A2 pasa a través de la porción de dimensión radial menor del canal de inserción 21 de los núcleos de bobinado A2, es decir en el escalón 19G. En otras formas de realización, el seccionamiento del material en banda N puede tener lugar antes o después del paso del núcleo de bobinado A2 por encima del escalón 19G.When the tension exceeds the breaking point, for example, in a perforation line of the N-band material, the latter is broken generating a rear edge Lf, which is wound on the coil L1, and a leading edge Li, which is wound on the new winding core A2. The front and rear edges Li and Lf are shown schematically in Figure 3. In this embodiment of the winding process, when the sectioning of the N-band material is performed, the winding core A2 passes through the dimension portion minor radial of the insertion channel 21 of the winding cores A2, that is in the step 19G. In other embodiments, the sectioning of the N-band material can take place before or after the passage of the winding core A2 above the step 19G.

En algunas formas de realización, el bobinado puede empezar sin la utilización de la cola C, por ejemplo, cargando de manera electrostática el material en banda N y/o el núcleo de bobinado A2, o utilizando un sistema de succión, opcionalmente en el interior del núcleo de bobinado A2, que puede estar dotado de orificios de succión. En otras formas de realización, el bobinado puede empezar con la ayuda de chorros de aire. En aún otras formas de realización, el inicio del bobinado puede obtenerse o facilitarse a través de un control adecuado del movimiento del elemento de seccionamiento 23. Por ejemplo, el elemento de seccionamiento puede controlarse para formar un bucle de material en banda N, que se bobina alrededor del núcleo de bobinado.In some embodiments, the winding can start without the use of the tail C, for example, by electrostatically charging the material in the N-band and / or the winding core A2, or using a suction system, optionally inside of the winding core A2, which can be provided with suction holes. In other embodiments, the winding can start with the help of air jets. In still other embodiments, the start of the winding can be obtained or facilitated through a proper control of the movement of the sectioning element 23. For example, the sectioning element can be controlled to form a loop of material in N-band, which is coil around the winding core.

Mientras que en la secuencia de las figuras 1 a 5, el movimiento del elemento de seccionamiento 23 es un movimiento de vaivén alternativo, en otras formas de realización el movimiento del elemento de seccionamiento 23 puede darse siempre en el mismo sentido, por ejemplo, en sentido horario en los dibujos. La velocidad del elemento de seccionamiento puede controlarse para provocar la rotura o el seccionamiento del material en banda entre el punto de apriete del material en banda N por los tacos 24A y la bobina L1, por ejemplo, haciendo rotar el elemento de seccionamiento 23 con una velocidad tal que los tacos 24A se alimentan a una velocidad menor que la velocidad periférica del primer rodillo de bobinado 1. En otras formas de realización, la velocidad de los tacos 24A puede ser mayor que la velocidad periférica del primer rodillo de bobinado 1. En este caso, la rotura o el seccionamiento del material en banda N puede tener lugar entre el punto de apriete del material en banda N por los tacos 24A y el punto de apriete del material en banda N entre el primer rodillo de bobinado 1 y el nuevo núcleo de bobinado A2.While in the sequence of Figures 1 to 5, the movement of the sectioning element 23 is an reciprocating movement, in other embodiments the movement of the sectioning element 23 can always occur in the same direction, for example, in clockwise direction in the drawings. The speed of the sectioning element can be controlled to cause breakage or sectioning of the web material between the clamping point of the web material N by the plugs 24A and the coil L1, for example, by rotating the sectioning element 23 with a speed such that the studs 24A are fed at a lower speed than the peripheral speed of the first winding roller 1. In other embodiments, the speed of the studs 24A may be greater than the peripheral speed of the first winding roller 1. In In this case, breakage or sectioning of the N-band material can take place between the clamping point of the N-band material by the studs 24A and the tightening point of the N-band material between the first winding roller 1 and the new one winding core A2.

En otras formas de realización, no mostradas, el elemento de seccionamiento puede configurarse de manera diferente, y realizar, por ejemplo, el corte del material en banda utilizando una cuchilla que coopera con una contracuchilla sobre el primer rodillo de bobinado 1. En aún otras formas de realización, el seccionamiento del material en banda puede obtenerse con un elemento de seccionamiento alojado en el primer rodillo de bobinado 1 o entre este último y el recorrido del material en banda N, configurándose y controlándose el elemento de seccionamiento para seccionar el material en banda actuando desde el lado del material en banda N orientado hacia el rodillo de bobinado 1.In other embodiments, not shown, the sectioning element can be configured differently, and, for example, perform the cutting of the web material using a blade that cooperates with a counter knife on the first winding roller 1. In still others embodiments, the sectioning of the web material can be obtained with a sectioning element housed in the first winding roller 1 or between the latter and the path of the web material N, configuring and controlling the sectioning element to section the material in belt acting from the side of the web material N oriented towards the winding roller 1.

La figura 4 muestra la etapa posterior, en la que el segundo núcleo de bobinado A2, rodando a lo largo de la superficie de rodadura 19, abandona la superficie de rodadura 19 y entra en contacto con la superficie cilíndrica del tercer rodillo de bobinado 7, que está ubicada al final del canal de inserción 21 para los núcleos de bobinado. Figure 4 shows the subsequent stage, in which the second winding core A2, rolling along the rolling surface 19, leaves the rolling surface 19 and comes into contact with the cylindrical surface of the third winding roller 7, which is located at the end of the insertion channel 21 for the winding cores.

El tercer rodillo de bobinado 7 puede estar dotado de una serie de ranuras 7S anulares, en las que se insertan los extremos de las placas que forman la parte terminal 19B de la superficie de rodadura 19. De esta manera, el núcleo de bobinado A2 se transfiere suavemente desde la superficie de rodadura 19 hasta la superficie del tercer rodillo de bobinado 7.The third winding roller 7 can be provided with a series of annular grooves 7S, in which the ends of the plates forming the terminal part 19B of the rolling surface 19 are inserted. In this way, the winding core A2 is gently transfers from the rolling surface 19 to the surface of the third winding roller 7.

Rodando sobre la superficie del tercer rodillo de bobinado 7 y permaneciendo en contacto con el material en banda N conducido alrededor del primer rodillo de bobinado 1, el núcleo de bobinado A2, o de manera más precisa la nueva bobina L2 que empieza a formarse alrededor del mismo, también entra en contacto con el segundo rodillo de bobinado 3, tal como se muestra en la figura 4. Por tanto, en la práctica el recorrido de los núcleos de bobinado se extiende entre el primer rodillo de bobinado 1 y el tercer rodillo de bobinado 5 y a través de la luz 5 entre el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3.Rolling on the surface of the third winding roller 7 and remaining in contact with the web material N conducted around the first winding roller 1, the winding core A2, or more precisely the new coil L2 that begins to form around the it also comes into contact with the second winding roller 3, as shown in Figure 4. Therefore, in practice the travel of the winding cores extends between the first winding roller 1 and the third roller of winding 5 and through the light 5 between the first winding roller 1 and the second winding roller 3.

Para permitir la alimentación del núcleo de bobinado A2 a lo largo del canal de alimentación 21, el elemento de seccionamiento 23 se hace rotar alrededor del eje 23A hasta que sale del canal de alimentación 21. La cola C (u otros medios o elemento para empezar el bobinado) ha provocado la adhesión del material en banda N al núcleo de bobinado A2, de modo que el material en banda empieza a bobinarse sobre el núcleo de bobinado A2 empezando la formación de una segunda bobina L2 mientras el núcleo se alimenta mediante rodadura a lo largo del canal 21. To allow the feeding of the winding core A2 along the feed channel 21, the sectioning element 23 is rotated around the axis 23A until it exits the feed channel 21. The tail C (or other means or element to start the winding) has caused the adhesion of the N-band material to the winding core A2, so that the web material begins to wind over the winding core A2 starting the formation of a second coil L2 while the core is fed by rolling to along channel 21.

Durante las operaciones descritas anteriormente, la primera bobina L1 empieza el movimiento de expulsión desde la segunda cuna de bobinado 10, por ejemplo, como resultado de una variación de las velocidades periféricas de los rodillos 1, 3 y 8. En algunas formas de realización, el cuarto rodillo de bobinado 8 puede acelerarse y/o el segundo rodillo de bobinado 3 puede desacelerarse para hacer que la bobina L1 se mueva lejos de la segunda cuna de bobinado 10 hacia una rampa 31 de descarga. El cuarto rodillo de bobinado 8 se mueve hacia arriba para permitir el paso de la bobina L1 hacia la rampa 31 de descarga.During the operations described above, the first coil L1 starts the ejection movement from the second winding cradle 10, for example, as a result of a variation of the peripheral speeds of the rollers 1, 3 and 8. In some embodiments, the fourth winding roller 8 can be accelerated and / or the second winding roller 3 can be decelerated to cause the coil L1 to move away from the second winding cradle 10 towards a discharge ramp 31. The fourth winding roller 8 moves upwards to allow the passage of the coil L1 towards the discharge ramp 31.

En la figura 4, el segundo núcleo de bobinado A2 se ubica en la primera cuna de bobinado 6 y está en contacto con el primer rodillo de bobinado 1, el segundo rodillo de bobinado 3 y el tercer rodillo de bobinado 7 y la segunda bobina L2 está formándose alrededor del mismo. La bobina completada L1 se descarga sobre la rampa 31. El segundo núcleo de bobinado A2 pasa a través de una luz o un espacio definido entre el primer rodillo de bobinado 1 y el tercer rodillo de bobinado 7, antes de entrar en contacto con el segundo rodillo de bobinado 3. Posteriormente, tal como se describe a continuación, el núcleo de bobinado A2 con la bobina L2 que está formándose alrededor del mismo también pasa a través de la luz 5 entre el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3.In Figure 4, the second winding core A2 is located in the first winding cradle 6 and is in contact with the first winding roller 1, the second winding roller 3 and the third winding roller 7 and the second winding L2 It is forming around it. The completed coil L1 is discharged on the ramp 31. The second winding core A2 passes through a light or a defined space between the first winding roller 1 and the third winding roller 7, before coming into contact with the second winding roller 3. Subsequently, as described below, the winding core A2 with the coil L2 being formed around it also passes through the light 5 between the first winding roller 1 and the second winding roller 3.

La formación de la segunda bobina L2 continúa a través de la alimentación del material en banda N alrededor del nuevo núcleo de bobinado A2 y el consiguiente aumento del diámetro de la nueva bobina L2. El tercer rodillo de bobinado 7 puede moverse debido al movimiento de los brazos 9 alrededor del punto de apoyo o el eje 9A, tras el aumento de diámetro de la segunda bobina L2. La porción 19B de la superficie de rodadura 19 puede seguir el movimiento del tercer rodillo de bobinado 7, para no obstruir el movimiento de este último hacia la luz 5 entre el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3.The formation of the second coil L2 continues through the feeding of the N-band material around the new winding core A2 and the consequent increase in the diameter of the new coil L2. The third winding roller 7 can move due to the movement of the arms 9 around the support point or the axis 9A, after increasing the diameter of the second coil L2. The portion 19B of the rolling surface 19 can follow the movement of the third winding roller 7, so as not to obstruct the movement of the latter towards the light 5 between the first winding roller 1 and the second winding roller 3.

Después de haberse realizado una parte del ciclo de bobinado en la cuna 6, la bobina L2 se mueve a la segunda cuna de bobinado 10 en la que se completa el bobinado de la bobina. Con este propósito, es necesario hacer pasar la bobina L2 a través de la luz 5. Para hacer esto, en algunas formas de realización uno o preferentemente ambos de los rodillos de bobinado 1 y 3 pueden soportarse mediante los respectivos brazos 1B, 3B para que pivoten alrededor de los ejes de oscilación 1C, 3C.After a part of the winding cycle has been performed in the cradle 6, the coil L2 moves to the second winding cradle 10 in which the winding of the coil is completed. For this purpose, it is necessary to pass the coil L2 through the light 5. To do this, in some embodiments one or preferably both of the winding rollers 1 and 3 can be supported by the respective arms 1B, 3B so that pivot around the oscillation axes 1C, 3C.

Tal como puede observarse en la figura 5, que muestra una etapa intermedia del paso desde la cuna de bobinado 6 hasta la cuna de bobinado 10, la distancia entre los centros de los rodillos de bobinado 1 y 3 se aumenta gradualmente, por ejemplo haciendo pivotar los brazos 1B, 3B. En otras formas de realización, los rodillos de bobinado 1, 3 pueden portarse mediante correderas a las que se dota de un movimiento de traslación, en lugar de un movimiento de pivotado o de rotación.As can be seen in Figure 5, which shows an intermediate stage of the passage from the winding cradle 6 to the winding cradle 10, the distance between the centers of the winding rollers 1 and 3 is gradually increased, for example by swinging the arms 1B, 3B. In other embodiments, the winding rollers 1, 3 can be carried by means of slides which are provided with a translation movement, instead of a pivoting or rotating movement.

Sea cual sea el mecanismo utilizado para modificar la distancia entre los centros de los rodillos de bobinado 1 y 3, su movimiento uno lejos de otro (figura 5) permite que la bobina L2 pase a través de la luz 5 y entre en la cuna de bobinado 10.Whatever the mechanism used to modify the distance between the centers of the winding rollers 1 and 3, its movement away from each other (figure 5) allows the coil L2 to pass through the light 5 and enter the cradle of winding 10.

En algunas formas de realización, durante esta etapa el tercer rodillo de bobinado 7 puede moverse gradualmente hacia la segunda cuna de bobinado 10, acompañando a la bobina L2. De esta manera, el bobinado sigue teniendo lugar en contacto con por lo menos tres rodillos de bobinado 1, 3, 7.In some embodiments, during this stage the third winding roller 7 can gradually move towards the second winding cradle 10, accompanying the coil L2. In this way, the winding continues to take place in contact with at least three winding rollers 1, 3, 7.

El cuarto rodillo de bobinado 8, que se elevó para permitir el crecimiento de la bobina L1 seguido por la descarga del mismo hacia la rampa 31, se devuelve hacia la luz 5 hasta que entra en contacto con la bobina L2, que se alimenta a través de la luz 5. Durante una parte del ciclo de bobinado la bobina L2 puede estar en contacto con la totalidad de los cuatro rodillos de bobinado 1, 3, 7 y 8.The fourth winding roller 8, which was raised to allow the growth of the coil L1 followed by the discharge thereof towards the ramp 31, is returned to the light 5 until it comes into contact with the coil L2, which is fed through of the light 5. During a part of the winding cycle the coil L2 may be in contact with all four winding rollers 1, 3, 7 and 8.

El tercer rodillo de bobinado 7 puede moverse hacia la luz 5 siguiendo la bobina L2 hasta que se hace que pase más allá de la luz entre los rodillos 1 y 3. A partir de este punto, la bobina L2 puede estar en contacto sólo con los rodillos 1, 3 y 8 y terminar de bobinarse en la segunda cuna de bobinado 10.The third winding roller 7 can move towards the light 5 following the coil L2 until it is made to pass beyond the light between the rollers 1 and 3. From this point, the coil L2 can be in contact only with the rollers 1, 3 and 8 and finish winding in the second winding cradle 10.

El movimiento de alimentación del eje de la bobina L2 puede obtenerse de manera adecuada con un control del movimiento de los rodillos de bobinado, que, al modificar la posición mutua de sus ejes, mueven la bobina L2 hasta el interior de, y a través de, la zona de distancia mínima entre los rodillos 1 y 3. Por ejemplo, el movimiento puede obtenerse empujando la bobina con el tercer rodillo de bobinado 7. En algunas formas de realización el movimiento de la bobina puede facilitarse, soportarse o influenciarse a través de una variación temporal de las velocidades periféricas de los rodillos de bobinado, por ejemplo, disminuyendo la velocidad periférica del segundo rodillo de bobinado 3 durante un breve periodo.The feeding movement of the axis of the coil L2 can be obtained in a suitable manner with a control of the movement of the winding rollers, which, by modifying the mutual position of their axes, move the coil L2 to the interior of, and through, the minimum distance zone between rollers 1 and 3. For example, the movement can be obtained by pushing the coil with the third winding roller 7. In some embodiments the movement of the coil can be facilitated, supported or influenced by a temporal variation of the peripheral speeds of the winding rollers, for example, decreasing the peripheral speed of the second winding roller 3 for a short period.

Mientras que la forma de realización mostrada en la figura 5 incluye una etapa en que la bobina L2 está en contacto con los cuatro rodillos de bobinado 1, 3, 7 y 8, en otras formas de realización el tercer rodillo de bobinado 7 puede perder el contacto con la bobina L2 antes de que pase a través de la luz 5, más allá del punto de distancia mínima entre los rodillos de bobinado 1 y 3, y entra en contacto con el cuarto rodillo de bobinado 8. Sin embargo, en la forma de realización mostrada, se obtiene un mejor control de la bobina en las diversas etapas de formación, ya que la bobina está siempre en contacto con por lo menos tres rodillos de bobinado.While the embodiment shown in Figure 5 includes a stage in which the coil L2 is in contact with the four winding rollers 1, 3, 7 and 8, in other embodiments the third winding roller 7 may lose the contact with the coil L2 before it passes through the light 5, beyond the point of minimum distance between the winding rollers 1 and 3, and comes into contact with the fourth winding roller 8. However, in the form of embodiment shown, better control of the coil is obtained in the various stages of formation, since that the coil is always in contact with at least three winding rollers.

El tiempo durante el cual el segundo núcleo de bobinado A2 permanece en la posición de la figura 5, es decir en la cuna de bobinado 6, puede controlarse simplemente actuando sobre la velocidad periférica de los rodillos de bobinado 1, 3 y 7 y/o sobre la posición de los rodillos. El segundo núcleo de bobinado A2 permanecerá sustancialmente en esta posición, sin alimentarse adicionalmente, durante todo el tiempo durante el cual las velocidades periféricas de los rodillos de bobinado 1, 3 y 7 permanecen iguales entre sí. Tal como se mencionó anteriormente, se obtiene un avance posterior, por ejemplo, desacelerando el segundo rodillo de bobinado 3. Por tanto, es posible establecer la cantidad de material en banda N que se bobina alrededor del núcleo de bobinado A2 según se desee, reteniendo este último y la segunda bobina L2 que se forma alrededor del mismo en la cuna de bobinado 1, 3, 7 durante el tiempo deseado.The time during which the second winding core A2 remains in the position of Figure 5, that is in the winding cradle 6, can be controlled simply by acting on the peripheral speed of the winding rollers 1, 3 and 7 and / or about the position of the rollers. The second winding core A2 will remain substantially in this position, without additional feeding, for the entire time during which the peripheral speeds of the winding rollers 1, 3 and 7 remain the same. As mentioned above, a further advance is obtained, for example, by decelerating the second winding roller 3. Therefore, it is possible to establish the amount of material in the N-band that is wound around the winding core A2 as desired, retaining the latter and the second coil L2 that forms around it in the winding cradle 1, 3, 7 for the desired time.

Una vez que la bobina L2 está situada en la segunda cuna de bobinado 10, el bobinado de la segunda bobina L2 continúa hasta llegar hasta el estado de la figura 1. El tercer rodillo de bobinado 7, que puede moverse hacia la luz 5 para acompañar el movimiento de la bobina L2 a través de la luz en la segunda cuna de bobinado 10, puede volver a la posición inicial de la figura 1, en la que coopera con el elemento de seccionamiento 23.Once the coil L2 is located in the second winding cradle 10, the winding of the second coil L2 continues until it reaches the state of Figure 1. The third winding roller 7, which can move towards the light 5 to accompany The movement of the coil L2 through the light in the second winding cradle 10, can return to the initial position of Figure 1, in which it cooperates with the sectioning element 23.

En algunas formas de realización, la estructura de los elementos de la máquina de rebobinado es tal que el recorrido seguido por el centro de los núcleos de bobinado A1, A2 desde el momento en que entran en contacto con los tres rodillos de bobinado 1, 3 y 7 hasta el momento en que la bobina empieza a descargarse entre los rodillos 1, 3 y 8, perdiendo contacto con el rodillo de bobinado 7, es sustancialmente rectilíneo. Esto permite un bobinado más regular y facilita la utilización de centros que pueden insertarse en los extremos opuestos de los núcleos de bobinado con el fin de mejorar el control del movimiento de rotación y alimentación del núcleo y de la bobina durante el ciclo de bobinado, combinando la técnica de bobinado periférico con un bobinado axial o central, tal como se describe, por ejemplo, en la patente US n.° 7,775,476 y en la publicación US-A-2007/0176039. In some embodiments, the structure of the elements of the rewinding machine is such that the path followed by the center of the winding cores A1, A2 from the moment they come into contact with the three winding rollers 1, 3 and 7 until such time as the coil begins to discharge between rollers 1, 3 and 8, losing contact with the winding roller 7, is substantially rectilinear. This allows a more regular winding and facilitates the use of centers that can be inserted at opposite ends of the winding cores in order to improve the control of the rotation and feeding movement of the core and the coil during the winding cycle, combining the peripheral winding technique with an axial or central winding, as described, for example, in US Patent No. 7,775,476 and in US-A-2007/0176039.

Con la disposición descrita de los cuatro rodillos de bobinado y el recorrido de los núcleos de bobinado entre el primer rodillo de bobinado 1 y el tercer rodillo de bobinado 7, es posible dotar a los rodillos de bobinado primero y segundo 1, 3 de un diámetro relativamente grande, y de tal manera que no se requiere un soporte intermedio, incluso cuando los núcleos de bobinado presentan un diámetro pequeño. No obstante, el control de los núcleos de bobinado de diámetro pequeño también está garantizado con rodillos de bobinado 1, 3 de un diámetro relativamente grande, ya que puede dotarse al tercer rodillo de bobinado 7 de un diámetro menor. La menor rigidez a la flexión del tercer rodillo de bobinado 7 debido al menor diámetro de este rodillo puede compensarse utilizando uno o más soportes intermedios. En algunas formas de realización, el tercer rodillo de bobinado 7 puede asociarse con una viga de soporte y de refuerzo, que se extiende en paralelo al eje 7A del tercer rodillo de bobinado 7, en una zona en la que esta viga no interfiere con el recorrido del material en banda N y con las bobinas L1, L2 que están formándose. La viga puede posicionarse, por ejemplo, en los elementos 19C, o en una posición diametralmente opuesta con respecto a los mismos, es decir en una zona en que el tercer rodillo de bobinado 7 no coopera con el material en banda N y/o con la bobina L1, L2 que está formándose.With the described arrangement of the four winding rollers and the path of the winding cores between the first winding roller 1 and the third winding roller 7, it is possible to provide the first and second winding rollers 1, 3 with a diameter relatively large, and in such a way that an intermediate support is not required, even when the winding cores have a small diameter. However, the control of the small diameter winding cores is also guaranteed with winding rollers 1, 3 of a relatively large diameter, since the third winding roller 7 can be provided with a smaller diameter. The lower flexural stiffness of the third winding roller 7 due to the smaller diameter of this roller can be compensated using one or more intermediate supports. In some embodiments, the third winding roller 7 can be associated with a support and reinforcement beam, which extends parallel to the axis 7A of the third winding roller 7, in an area where this beam does not interfere with the path of the material in band N and with the coils L1, L2 that are forming. The beam can be positioned, for example, in the elements 19C, or in a diametrically opposite position with respect thereto, that is to say in an area where the third winding roller 7 does not cooperate with the web material N and / or with the coil L1, L2 that is forming.

En la forma de realización mostrada en las figuras adjuntas, el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3 presentan sustancialmente el mismo diámetro y ambos están montados con ejes móviles para aumentar y disminuir la dimensión de la luz 5, a través de la cual pasan las bobinas que están formándose alrededor de los respectivos núcleos de bobinado. En otras formas de realización, puede dotarse al rodillo de bobinado 1 de un diámetro diferente, por ejemplo, mayor que el del rodillo de bobinado 3. Aumentando el diámetro del rodillo de bobinado puede simplificarse el sistema de soporte de dicho rodillo, ya que una mayor dimensión diametral implica una mayor rigidez a la flexión.In the embodiment shown in the attached figures, the first winding roller 1 and the second winding roller 3 have substantially the same diameter and both are mounted with movable shafts to increase and decrease the dimension of the light 5, through which passes the coils that are forming around the respective winding cores. In other embodiments, the winding roller 1 of a different diameter may be provided, for example, larger than that of the winding roller 3. By increasing the diameter of the winding roller, the support system of said roller can be simplified, since a greater diametral dimension implies greater flexural rigidity.

Además, en algunas formas de realización, sólo uno de los dos rodillos de bobinado 1 y 3 puede presentar un eje móvil, mientras que el otro presenta un eje fijo. De esta manera, se reduce el número de accionadores requeridos para el movimiento de los diversos elementos la rebobinadora y se simplifica la ley para controlar el movimiento de los rodillos de bobinado. Si los dos rodillos de bobinado 1 y 3 presentan diámetros diferentes, es ventajoso que el rodillo de bobinado de mayor diámetro, por ejemplo el rodillo de bobinado 1, presente un eje fijo, mientras que el rodillo de bobinado de menor diámetro presenta un eje móvil. En esta configuración no cambia la secuencia de bobinado del material en banda alrededor del núcleo de bobinado. El bobinado empieza en la cuna de bobinado 6 y termina, después del paso de la bobina que está bobinándose a través de la luz 5, en la segunda cuna de bobinado 10.In addition, in some embodiments, only one of the two winding rollers 1 and 3 can have a movable axis, while the other has a fixed axis. In this way, the number of actuators required for the movement of the various elements of the rewinder is reduced and the law to control the movement of the winding rollers is simplified. If the two winding rollers 1 and 3 have different diameters, it is advantageous that the larger diameter winding roller, for example the winding roller 1, has a fixed axis, while the smaller diameter winding roller has a moving axis . In this configuration, the winding sequence of the web material around the winding core does not change. The winding starts in the winding cradle 6 and ends, after the passage of the coil that is winding through the light 5, in the second winding cradle 10.

En formas de realización aún adicionales, los rodillos de bobinado 1 y 3 pueden ser ambos móviles, pero pueden llevar a cabo movimientos asimétricos.In still further embodiments, the winding rollers 1 and 3 can both be mobile, but they can perform asymmetric movements.

En algunas realizaciones, la máquina de rebobinado descrita anteriormente puede estar dotada de un sistema de centros motorizados, que se acoplan con, guían y controlan los núcleos de bobinado durante por lo menos una parte de su desplazamiento entre la cuna de bobinado 6 definida por los rodillos 1, 3 y 7, aguas arriba de la luz 5, y la cuna de bobinado 10 formada por los rodillos 1, 3 y 8, aguas abajo de la luz 5. In some embodiments, the rewinding machine described above may be provided with a system of motorized centers, which are coupled with, guide and control the winding cores for at least a part of their movement between the winding cradle 6 defined by the rollers 1, 3 and 7, upstream of light 5, and the winding cradle 10 formed by rollers 1, 3 and 8, downstream of light 5.

El sistema de centros puede comprender, en cada lado o larguero de la máquina, un centro 101 para acoplarse con el extremo respectivo de un núcleo de bobinado A1, A2 que se inserta en la zona de bobinado. Las figuras 6 y 7 muestran uno de estos centros y el mecanismo de funcionamiento relacionado.The center system may comprise, on each side or side of the machine, a center 101 for engaging with the respective end of a winding core A1, A2 that is inserted into the winding area. Figures 6 and 7 show one of these centers and the related operating mechanism.

El centro 101 puede presentar una varilla 103 que termina en un cabezal 105. El cabezal 105 puede presentar un mecanismo para acoplarse con el núcleo de bobinado tubular. En algunas formas de realización, el cabezal 105 puede acoplarse con el núcleo de bobinado insertándose en el mismo. El cabezal 105 puede presentar unos elementos expansibles, para acoplarse torsionalmente con el núcleo de bobinado. En algunas formas de realización, los elementos expansibles comprenden unos elementos anulares expansibles 107, por ejemplo, expansibles neumáticamente, a través de un sistema de alimentación de aire comprimido. El aire comprimido puede transportarse a través de unos conductos 109.The center 101 may have a rod 103 ending in a head 105. The head 105 may have a mechanism for engaging with the tubular winding core. In some embodiments, the head 105 can be coupled with the winding core by inserting therein. The head 105 may have expandable elements, to be torsionally coupled with the winding core. In some embodiments, the expandable elements comprise expandable annular elements 107, for example, pneumatically expandable, through a compressed air supply system. Compressed air can be transported through conduits 109.

Puede dotarse al centro 101 de un movimiento de traslación según la flecha f101, en paralelo al eje longitudinal X­ X del centro.The center 101 can be provided with a translation movement according to the arrow f101, parallel to the longitudinal axis X X of the center.

Puede utilizarse un accionador, por ejemplo un accionador 111 de pistón-cilindro, para controlar el movimiento de traslación de vaivén según la flecha doble f101. Este movimiento permite que los cabezales 105 de centros 101 opuestos en los dos lados de la máquina se muevan uno hacia otro, hasta que los cabezales 105 se acoplan con los extremos del núcleo de bobinado A1, A2 respectivo que está ubicado en la zona de bobinado. Puede hacerse que los cabezales 105 penetren parcial o totalmente en los extremos del núcleo de bobinado.An actuator, for example a piston-cylinder actuator 111, can be used to control the reciprocating movement according to the double arrow f101. This movement allows the heads 105 of opposite centers 101 on the two sides of the machine to move towards each other, until the heads 105 are coupled with the ends of the respective winding core A1, A2 which is located in the winding area . Heads 105 may be made to penetrate partially or totally at the ends of the winding core.

Tal como puede observarse en particular en la figura 6, cada centro 101 puede estar dotado de un motor 115, por ejemplo un motor eléctrico controlado electrónicamente, que hace rotar el centro 101 respectivo alrededor de su eje X-X. El movimiento puede transmitirse desde el motor 115 hasta el centro 101 por medio de una correa 117, por ejemplo una correa dentada. La correa 117 dentada puede conducirse alrededor de una polea 119 sujeta torsionalmente a la varilla 103 del centro 101 respectivo. Más en particular, la polea 119 puede ajustarse sobre un manguito 121, en cuyo interior puede deslizarse la varilla 103 del centro 101 según la flecha doble f101, acoplándose torsionalmente el manguito 121 a la varilla 103, por ejemplo a través de un perfil ranurado o similares. El manguito 121 puede soportarse por medio de cojinetes 123 en el interior de un casquillo 125 que puede portarse mediante una corredera 127.As can be seen in particular in Figure 6, each center 101 may be provided with a motor 115, for example an electronically controlled electric motor, which rotates the respective center 101 around its X-X axis. The movement can be transmitted from the engine 115 to the center 101 by means of a belt 117, for example a toothed belt. The toothed belt 117 can be driven around a pulley 119 torsionally attached to the rod 103 of the respective center 101. More in particular, the pulley 119 can be fitted on a sleeve 121, inside which the rod 103 of the center 101 can slide along the double arrow f101, the sleeve 121 being torsionally coupled to the rod 103, for example through a grooved profile or Similar. The sleeve 121 can be supported by means of bearings 123 inside a bush 125 which can be carried by means of a slide 127.

La corredera 127 puede montarse en unas guías 129 estacionarias, es decir solidarias con la estructura de soporte de carga de la máquina de rebobinado. De esta manera, la corredera 127 puede trasladarse según la flecha doble f127 en la dirección definida por las guías 129. En algunas formas de realización el movimiento alternativo rectilíneo según f127 puede conferirse mediante un motor 131, por ejemplo, un motor eléctrico controlado electrónicamente. El motor eléctrico 131 puede provocar la oscilación de una manivela 133, desde la cual se transmite el movimiento a través de una varilla de conexión 135 hasta la corredera 127, estando articulada la varilla de conexión 135 en 135A con la corredera 127 yen 135B con la manivela 133.The slide 127 can be mounted on stationary guides 129, that is to say in solidarity with the load bearing structure of the rewinding machine. In this way, the slide 127 can be moved along the double arrow f127 in the direction defined by the guides 129. In some embodiments, the rectilinear reciprocating movement according to f127 can be conferred by means of a motor 131, for example, an electronically controlled electric motor. The electric motor 131 can cause the oscillation of a crank 133, from which the movement is transmitted through a connecting rod 135 to the slide 127, the connecting rod 135 being articulated in 135A with the slide 127 and in 135B with the crank 133.

El movimiento según la flecha doble f127 puede ser sustancialmente rectilíneo y paralelo al movimiento del centro del núcleo de bobinado A1, A2 cuando este pasa desde una hasta la otra de las dos cunas de bobinado definidas por los conjuntos de tres rodillos 1, 3, 7 y 1, 3, 8, durante el procedimiento de bobinado descrito anteriormente. Los centros 101 pueden acoplarse con el núcleo de bobinado A1, A2 cuando este está en la cuna de bobinado 6 aguas arriba de la luz 5 y pueden desacoplarse del mismo cuando la bobina L1 está casi terminada, permitiendo así la descarga de este último según la descripción anterior con referencia específica a la etapa mostrada en las figuras 3 y 4.The movement according to the double arrow f127 can be substantially rectilinear and parallel to the movement of the center of the winding core A1, A2 when it passes from one to the other of the two winding cradles defined by the sets of three rollers 1, 3, 7 and 1, 3, 8, during the winding procedure described above. The centers 101 can be coupled with the winding core A1, A2 when it is in the winding cradle 6 upstream of the light 5 and can be disengaged from it when the coil L1 is almost finished, thus allowing the latter to discharge according to the previous description with specific reference to the stage shown in figures 3 and 4.

Durante el movimiento según la flecha doble f127, y más en particular durante la etapa de movimiento hacia arriba (en la figura) de los centros 101, estos acompañan al núcleo de bobinado mientras crece el diámetro de la bobina L1, mientras el motor 115 confiere, por medio de la correa 117, un movimiento de rotación a los centros 101, que se transmite al núcleo de bobinado y por tanto a la bobina que está formándose, como resultado de un acoplamiento torsional entre los cabezales 105 de los centros 101 y el núcleo de bobinado A1, A2. La velocidad de rotación conferida mediante el motor 115 puede controlarse, para que sea coherente con la velocidad periférica de la bobina L1 que está bobinándose.During the movement according to the double arrow f127, and more particularly during the upward movement stage (in the figure) of the centers 101, they accompany the winding core while the diameter of the coil L1 grows, while the motor 115 confers , by means of the belt 117, a rotation movement to the centers 101, which is transmitted to the winding core and therefore to the coil being formed, as a result of a torsional coupling between the heads 105 of the centers 101 and the winding core A1, A2. The rotation speed conferred by the motor 115 can be controlled, so that it is consistent with the peripheral speed of the coil L1 being wound.

La utilización de los centros 101 permite un mejor control del bobinado y del avance de la bobina L1 desde una hasta la otra de las dos cunas de bobinado 6, 10 y a través de la luz 5 durante todas las etapas del ciclo de bobinado.The use of the centers 101 allows a better control of the winding and the advance of the coil L1 from one to the other of the two winding cradles 6, 10 and through the light 5 during all the stages of the winding cycle.

En las formas de realización mostradas en las figuras 1 a 8, el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3 presentan sustancialmente el mismo diámetro y ambos pueden presentar un eje móvil, para favorecer el paso del núcleo y de la banda en la primera etapa de bobinado desde la primera cuna de bobinado 6 hasta la segunda cuna de bobinado 10. En otras formas de realización, el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3 pueden presentar diámetros diferentes y preferentemente el primer rodillo de bobinado 1 puede presentar un diámetro mayor que el del segundo rodillo de bobinado 3. In the embodiments shown in Figures 1 to 8, the first winding roller 1 and the second winding roller 3 have substantially the same diameter and both can have a movable shaft, to favor the passage of the core and the band in the first winding stage from the first winding cradle 6 to the second winding cradle 10. In other embodiments, the first winding roller 1 and the second winding roller 3 can have different diameters and preferably the first winding roller 1 may have a diameter greater than that of the second winding roller 3.

En formas de realización posibles, uno de los rodillos de bobinado 1 y 3 puede presentar un eje fijo y el otro un eje móvil.In possible embodiments, one of the winding rollers 1 and 3 may have a fixed axis and the other a movable axis.

Preferentemente, el primer rodillo de bobinado 1, alrededor del cual se bobina y se guía el material en banda N, puede presentar un eje fijo y presentar un diámetro mayor que el del segundo rodillo de bobinado 3.Preferably, the first winding roller 1, around which the web material N is wound and guided, can have a fixed axis and have a diameter greater than that of the second winding roller 3.

La figura 9 muestra una configuración de este tipo. Los mismos números indican partes iguales o equivalentes a las descritas con referencia a las figuras 1 a 8. En particular, los cuatro rodillos de bobinado se indican con 1, 3, 7 y 8. Alrededor del primer rodillo de bobinado 1 se forma un canal 21 para la inserción de los núcleos de bobinado A1, A2. El canal se delimita mediante la superficie cilíndrica del primer rodillo de bobinado 1 y mediante una superficie de rodadura 19 que se extiende alrededor del primer rodillo de bobinado 1 y hacia el tercer rodillo de bobinado 7. Los núcleos de bobinado se insertan en el canal 21 para que estén en contacto con la superficie de rodadura 19 y con el material en banda N arrastrado alrededor del primer rodillo de bobinado 1. La superficie de rodadura 19 puede presentar una especie de escalón intermedio, tal como se indica en 19G, para facilitar la aceleración angular del núcleo de bobinado y el agarre del material en banda después del seccionamiento provocado, de la misma manera que ya se describió anteriormente, por medio de un elemento de seccionamiento 23 del material en banda N. Este elemento de seccionamiento 23 del material en banda coopera con el primer rodillo de bobinado 1 apretando el material en banda entre el primer rodillo de bobinado y uno o más prensadores 24A portados por el elemento de seccionamiento 23.Figure 9 shows such a configuration. The same numbers indicate equal or equivalent parts to those described with reference to Figures 1 to 8. In particular, the four winding rollers are indicated with 1, 3, 7 and 8. A channel is formed around the first winding roller 1 21 for the insertion of the winding cores A1, A2. The channel is delimited by the cylindrical surface of the first winding roller 1 and by a rolling surface 19 that extends around the first winding roller 1 and towards the third winding roller 7. The winding cores are inserted in the channel 21 so that they are in contact with the rolling surface 19 and with the web material N dragged around the first winding roller 1. The rolling surface 19 can have a kind of intermediate step, as indicated in 19G, to facilitate the angular acceleration of the winding core and the grip of the web material after the sectioning caused, in the same manner as described above, by means of a sectioning element 23 of the web material N. This sectioning element 23 of the material in belt cooperates with the first winding roller 1 by squeezing the web material between the first winding roller and one or more presses 24A os by the sectioning element 23.

El eje de rotación 1Adel primer rodillo de bobinado 1 es estacionario con respecto a la estructura de soporte de carga de la máquina 1, para hacer que la alimentación del material en banda N hasta la luz 5 entre el primer rodillo de bobinado 1 y el segundo rodillo de bobinado 3 sea más estable y se controle más fácilmente.The axis of rotation 1A of the first winding roller 1 is stationary with respect to the load bearing structure of the machine 1, to make the feeding of the material in band N to the light 5 between the first winding roller 1 and the second Winding roller 3 is more stable and more easily controlled.

En esta forma de realización, el segundo rodillo de bobinado 3 presenta un diámetro sustancialmente menor que el diámetro del primer rodillo de bobinado 1. Por ejemplo, el diámetro del segundo rodillo de bobinado 3 puede ser menos de la mitad del diámetro del primer rodillo de bobinado 1. El segundo rodillo de bobinado 3 puede soportarse mediante largueros laterales 4, tal como se indica esquemáticamente en la figura 9. Entre los largueros laterales 4 pueden disponerse unos soportes intermedios, que soportan el segundo rodillo de bobinado 3 en posiciones intermedias entre los extremos de este último. De esta manera, es posible diseñar el segundo rodillo de bobinado 3 con un diámetro pequeño.In this embodiment, the second winding roller 3 has a diameter substantially smaller than the diameter of the first winding roller 1. For example, the diameter of the second winding roller 3 may be less than half the diameter of the first winding roller. winding 1. The second winding roller 3 can be supported by lateral stringers 4, as schematically indicated in Figure 9. Between the lateral stringers 4 intermediate supports can be arranged, which support the second winding roller 3 in intermediate positions between the extremes of the latter. In this way, it is possible to design the second winding roller 3 with a small diameter.

Para obtener una rigidez suficiente del segundo rodillo de bobinado 3, los largueros 4 y cualquier soporte intermedio pueden sujetarse a una viga transversal 14.To obtain sufficient rigidity of the second winding roller 3, the stringers 4 and any intermediate support can be attached to a cross beam 14.

El eje 3A del segundo rodillo de bobinado 3 puede ser móvil y pivotar alrededor de un eje de pivotado definido por un punto de pivote 16 de los largueros 4 a la estructura de soporte de carga de la máquina de rebobinado 2. El movimiento de pivotado del segundo rodillo de bobinado 3 puede controlarse mediante un motor 18 asociado con una manivela 20. Una varilla de conexión, que también se hace pivotar en 22B con respecto al larguero 4 respectivo, puede hacerse pivotar en 22A con respecto a la manivela 20. El movimiento de rotación en vaivén del motor 18 hace pivotar el eje 3Adel segundo rodillo de bobinado 3 alrededor del eje definido por el punto de pivote 16. En algunas formas de realización, pueden proporcionarse dos motores simétricos 18, para que actúen sobre dos largueros 4 opuestos. Entre los largueros 4 puede fijarse la rampa 31, o una parte de la misma, de modo que dicha rampa 31 puede seguir el movimiento del segundo rodillo de bobinado 3.The axis 3A of the second winding roller 3 can be mobile and pivot about a pivot axis defined by a pivot point 16 of the beams 4 to the load bearing structure of the rewinding machine 2. The pivoting movement of the second winding roller 3 can be controlled by a motor 18 associated with a crank 20. A connecting rod, which is also pivoted in 22B with respect to the respective stringer 4, can be pivoted in 22A with respect to the crank 20. The movement The reciprocating rotation of the motor 18 pivots the axis 3A of the second winding roller 3 around the axis defined by the pivot point 16. In some embodiments, two symmetrical motors 18 can be provided, so that they act on two opposite stringers 4. The ramp 31, or a part thereof, can be fixed between the beams 4, so that said ramp 31 can follow the movement of the second winding roller 3.

El tercer rodillo de bobinado 7 se porta mediante largueros 32 sujetos a una viga transversal 34 y que se hacen pivotar en un punto de pivote 36 con respecto a la estructura estacionaria de la máquina de rebobinado 2. Unos soportes intermedios pueden ser solidarios con la viga transversal 34 para soportar el tercer rodillo de bobinado 7 en puntos intermedios entre los dos extremos del mismo, soportados por los largueros 32. El pivotado del tercer rodillo de bobinado 7, es decir el movimiento de traslación de su eje de rotación 7A para seguir el movimiento de los núcleos de bobinado y de las bobinas que están formándose, puede conferirse mediante un motor 42 por medio de un sistema de varilla de conexión-manivela 44, 46 sujeto a la viga transversal 34 en 46A.The third winding roller 7 is carried by stringers 32 attached to a transverse beam 34 and pivoted at a pivot point 36 with respect to the stationary structure of the rewinding machine 2. Intermediate supports can be integral with the beam transverse 34 to support the third winding roller 7 at intermediate points between the two ends thereof, supported by the stringers 32. The pivoting of the third winding roller 7, ie the translational movement of its axis of rotation 7A to follow the The movement of the winding cores and the coils that are being formed can be conferred by means of a motor 42 by means of a connecting rod-crank system 44, 46 attached to the cross beam 34 in 46A.

Una porción 19C de la superficie de rodadura 19 puede sujetarse a los largueros 32, porción que de esta manera puede seguir el movimiento de traslación del tercer rodillo de bobinado 7 durante las diversas etapas del ciclo de bobinado.A portion 19C of the rolling surface 19 can be attached to the stringers 32, which portion can thus follow the translational movement of the third winding roller 7 during the various stages of the winding cycle.

La secuencia de funcionamiento de la máquina 2 de la figura 9 es sustancialmente igual a la descrita con referencia a las figuras 1 a 5 y por tanto no se describirá con detalle. La figura 9 muestra una bobina completadaL1, lista para descargarse desde la segunda cuna de bobinado 10, y un segundo núcleo de bobinado a 2 ya insertado en la primera cuna de bobinado 6, entre los rodillos de bobinado 1, 3, 7. El estado de funcionamiento mostrado en la figura 9 puede producirse realmente en la máquina, pero esto no es indispensable. Dependiendo del tipo de regulación, también puede producirse el caso en el que el segundo núcleo de bobinado A2 llega hasta la posición de la figura 9 cuando la bobina L1 ya se ha expulsado desde la segunda cuna de bobinado 10.The operating sequence of the machine 2 of Figure 9 is substantially equal to that described with reference to Figures 1 to 5 and therefore will not be described in detail. Figure 9 shows a completed coil L1, ready to be unloaded from the second winding cradle 10, and a second winding core 2 already inserted in the first winding cradle 6, between the winding rollers 1, 3, 7. The state of operation shown in figure 9 can actually occur in the machine, but this is not indispensable. Depending on the type of regulation, the case may also occur in which the second winding core A2 reaches the position of Figure 9 when the coil L1 has already been ejected from the second winding cradle 10.

El paso del segundo núcleo de bobinado A2, con la bobina que está formándose alrededor del mismo, a través de la luz 5 definida por el primer rodillo de bobinado 1 y por el segundo rodillo de bobinado 3 se permite o se facilita moviendo sólo el eje 3Adel segundo rodillo de bobinado 3, mientras que el eje 1Adel primer rodillo de bobinado 1 permanece estacionario con respecto a la estructura de la máquina. De esta manera, el funcionamiento de la máquina de rebobinado se hace más uniforme, en particular puesto que el recorrido del material de bobinado aguas arriba de la luz 5 no se modifica.The passage of the second winding core A2, with the coil that is being formed around it, through the light 5 defined by the first winding roller 1 and by the second winding roller 3 is allowed or facilitated by moving only the axis 3A of the second winding roller 3, while the axis 1A of the first winding roller 1 remains stationary with respect to The structure of the machine. In this way, the operation of the rewinding machine becomes more uniform, in particular since the path of the winding material upstream of the light 5 is not modified.

Una ventaja adicional de la forma de realización de la figura 9 consiste en que se simplifica el funcionamiento del elemento de seccionamiento 23 del material en banda N. De hecho, coopera con un rodillo de bobinado 1, cuyo eje de rotación no se mueve y por tanto se simplifica el control de la etapa de seccionamiento del material en banda N.An additional advantage of the embodiment of Figure 9 is that the operation of the sectioning element 23 of the web material N is simplified. In fact, it cooperates with a winding roller 1, whose axis of rotation does not move and by both the control of the sectioning stage of the N-band material is simplified.

La utilización de un primer rodillo de bobinado 1 de mayor diámetro hace posible evitar la necesidad de un soporte intermedio del primer rodillo de bobinado 1, simplificando la estructura de la máquina y mejorando la calidad de las bobinas. The use of a first winding roller 1 of larger diameter makes it possible to avoid the need for an intermediate support of the first winding roller 1, simplifying the structure of the machine and improving the quality of the coils.

Claims (19)

REIVINDICACIONES 1. Máquina de rebobinado periférica continua automática (2) para producir unas bobinas (L1) de material en banda (N) bobinado alrededor de núcleos de bobinado (A1, A2), que comprende:1. Automatic continuous peripheral rewinding machine (2) to produce coils (L1) of web material (N) wound around winding cores (A1, A2), comprising: una primera cuna de bobinado (6) formada entre un primer rodillo de bobinado (1), un segundo rodillo de bobinado (3) y un tercer rodillo de bobinado (7); definiendo el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (3) una luz (5) a través de la cual pasan los núcleos de bobinado (A1, A2) con el material en banda (N) que está enrollándose alrededor de los mismos;a first winding cradle (6) formed between a first winding roller (1), a second winding roller (3) and a third winding roller (7); the first winding roller (1) and the second winding roller (3) defining a light (5) through which the winding cores (A1, A2) pass with the web material (N) being wound around thereof; una segunda cuna de bobinado (10) formada entre el primer rodillo de bobinado (1), el segundo rodillo de bobinado (3) y un cuarto rodillo de bobinado (8); estando el tercer rodillo de bobinado (7) colocado aguas arriba de la luz (5) y estando el cuarto rodillo de bobinado (8) colocado aguas abajo de la luz (5), con respecto al sentido de alimentación de los núcleos de bobinado (A1, A2) a través de la luz; caracterizada por a second winding cradle (10) formed between the first winding roller (1), the second winding roller (3) and a fourth winding roller (8); the third winding roller (7) being positioned upstream of the light (5) and the fourth winding roller (8) being placed downstream of the light (5), with respect to the direction of feeding of the winding cores ( A1, A2) through light; characterized by una superficie de rodadura (19) que se extiende alrededor del primer rodillo de bobinado (1) y que define un canal de alimentación de núcleo de bobinado (21), entre la superficie de rodadura (19) y el primer rodillo de bobinado (1); estando la superficie de rodadura (19) configurada y dispuesta con respecto al primer rodillo de bobinado (1) de tal manera que los núcleos de bobinado (A1, A2) son alimentados por rodadura en contacto con la superficie de rodadura (19) y con el material en banda (N) arrastrado alrededor del primer rodillo de bobinado (1).a rolling surface (19) extending around the first winding roller (1) and defining a winding core feed channel (21), between the rolling surface (19) and the first winding roller (1 ); the rolling surface (19) being configured and arranged with respect to the first winding roller (1) such that the winding cores (A1, A2) are fed by rolling in contact with the rolling surface (19) and with the web material (N) dragged around the first winding roller (1). 2. Máquina de rebobinado (2) según la reivindicación 1, que comprende un elemento de seccionamiento (23) del material en banda (N) configurado y controlado para seccionar el material en banda (N) al final del bobinado de una bobina (L1) en la segunda cuna de bobinado (10); estando dicho elemento de seccionamiento (23) preferentemente configurado y controlado para cooperar con el primer rodillo de bobinado (1).2. Rewinding machine (2) according to claim 1, comprising a sectioning element (23) of the web material (N) configured and controlled to section the web material (N) at the end of the winding of a coil (L1 ) in the second winding cradle (10); said sectioning element (23) being preferably configured and controlled to cooperate with the first winding roller (1). 3. Máquina de rebobinado (2) según la reivindicación 2, en la que el elemento de seccionamiento (23) está configurado y controlado para apretar el material en banda (N) contra el primer rodillo de bobinado (1) y para seccionar el material en banda (N) generando en el material en banda una tensión mayor que el punto de rotura del material en banda; y en la que preferentemente el elemento de seccionamiento (23) está configurado y controlado para seccionar el material en banda (N) entre un nuevo núcleo (A2) introducido en el canal de alimentación de núcleo de bobinado (21) y una bobina (L1) que está formándose en la segunda cuna de bobinado (10) y preferentemente entre el elemento de seccionamiento (23) y la bobina (L1) que está formándose en la segunda cuna de bobinado (10).3. Rewinding machine (2) according to claim 2, wherein the sectioning element (23) is configured and controlled to press the web material (N) against the first winding roller (1) and to section the material in band (N) generating in the band material a tension greater than the breaking point of the band material; and in which preferably the sectioning element (23) is configured and controlled to section the web material (N) between a new core (A2) inserted in the winding core feed channel (21) and a coil (L1 ) which is forming in the second winding cradle (10) and preferably between the sectioning element (23) and the coil (L1) that is forming in the second winding cradle (10). 4. Máquina de rebobinado (2) según la reivindicación 2 o 3, en la que el elemento de seccionamiento (23) está configurado y controlado para entrar en el canal de alimentación de núcleo de bobinado (21) y coopere con el primer rodillo de bobinado (1) en un punto aguas abajo de un núcleo de bobinado (A2) insertado dentro del canal de alimentación de núcleo de bobinado (21).4. Rewinding machine (2) according to claim 2 or 3, wherein the sectioning element (23) is configured and controlled to enter the winding core feed channel (21) and cooperates with the first roller of winding (1) at a point downstream of a winding core (A2) inserted into the winding core feed channel (21). 5. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, en la que la superficie de rodadura (19) se extiende desde una entrada del canal de alimentación de núcleo de bobinado (21) hasta el tercer rodillo de bobinado (7); estando previsto preferentemente un recorrido de los núcleos de bobinado, que se extiende más allá del canal de alimentación (21), entre el primer rodillo de bobinado (1) y el tercer rodillo de bobinado (7), para llegar a la primera cuna de bobinado (6)5. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, wherein the rolling surface (19) extends from an inlet of the winding core feed channel (21) to the third winding roller ( 7); preferably a path of the winding cores is provided, which extends beyond the feed channel (21), between the first winding roller (1) and the third winding roller (7), to reach the first cradle of winding (6) 6. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, en la que los rodillos de bobinado (1, 3, 7, 8) están dispuestos y controlados para llevar a cabo una primera parte del bobinado de una bobina (L1) en la primera cuna de bobinado (6) entre el primer rodillo de bobinado (1), el segundo rodillo de bobinado (3) y el tercer rodillo de bobinado (7) y una última parte del bobinado de una bobina (L1) en la segunda cuna de bobinado (10), entre el primer rodillo de bobinado (1), el segundo rodillo de bobinado (3) y el cuarto rodillo de bobinado (8); y en la que preferentemente el tercer rodillo de bobinado (7) y el cuarto rodillo de bobinado (8) presentan unos ejes móviles (7A, 8A) y son controlados para moverse ortogonalmente a su eje siguiendo el movimiento de la bobina (L1) durante la etapa de aumento de diámetro de bobina y de transferencia desde la primera cuna de bobinado (6) hasta la segunda cuna de bobinado (10).6. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, wherein the winding rollers (1, 3, 7, 8) are arranged and controlled to carry out a first part of the winding of a coil ( L1) in the first winding cradle (6) between the first winding roller (1), the second winding roller (3) and the third winding roller (7) and a last part of the winding of a coil (L1) in the second winding cradle (10), between the first winding roller (1), the second winding roller (3) and the fourth winding roller (8); and in which preferably the third winding roller (7) and the fourth winding roller (8) have moving shafts (7A, 8A) and are controlled to move orthogonally to its axis following the movement of the coil (L1) during the step of increasing coil diameter and transfer from the first winding cradle (6) to the second winding cradle (10). 7. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, en la que por lo menos uno de entre dicho primer rodillo de bobinado (1) y dicho segundo rodillo de bobinado (3) presenta un eje móvil (1A, 3A), para controlar la distancia entre el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (3) y la dimensión de la luz (5) entre el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (3).7. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, wherein at least one of said first winding roller (1) and said second winding roller (3) has a moving shaft (1A, 3A), to control the distance between the first winding roller (1) and the second winding roller (3) and the light dimension (5) between the first winding roller (1) and the second winding roller ( 3). 8. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, en la que el primer rodillo de bobinado (1) presenta un eje fijo (1A) y el segundo rodillo de bobinado (3) presenta un eje móvil (3A), y en la que preferentemente el primer rodillo de bobinado (1) presenta un diámetro mayor que el del segundo rodillo de bobinado (3). 8. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, wherein the first winding roller (1) has a fixed axis (1A) and the second winding roller (3) has a moving axis (3A ), and in which preferably the first winding roller (1) has a diameter greater than that of the second winding roller (3). 9. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones 1 a 7, en la que tanto el primer rodillo de bobinado (1) como el segundo rodillo de bobinado (3) presentan unos ejes móviles (1A, 3A), para moverse uno lejos del otro y uno hacia otro preferentemente de manera simétrica.9. Rewinding machine (2) according to one or more of claims 1 to 7, wherein both the first winding roller (1) and the second winding roller (3) have moving shafts (1A, 3A), to move one away from the other and one towards the other preferably symmetrically. 10. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, en la que el movimiento del primer rodillo de bobinado (1), del segundo rodillo de bobinado (3), del tercer rodillo de bobinado (7) y del cuarto rodillo de bobinado (8) durante el bobinado de la bobina (L1) es controlado de manera que: una primera parte del bobinado de la bobina (L1) tenga lugar con la bobina en contacto con el primer rodillo de bobinado (1), el segundo rodillo de bobinado (3) y el tercer rodillo de bobinado (7); una segunda parte del bobinado de la bobina tenga lugar con la bobina en contacto con el primer rodillo de bobinado (1), el segundo rodillo de bobinado (3), el tercer rodillo de bobinado (7) y el cuarto rodillo de bobinado (8); una tercera parte del bobinado de la bobina (L1) tenga lugar con la bobina en contacto con el primer rodillo de bobinado (1), el segundo rodillo de bobinado (3) y el cuarto rodillo de bobinado (8).10. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, wherein the movement of the first winding roller (1), the second winding roller (3), the third winding roller (7) and the Fourth winding roller (8) during the winding of the coil (L1) is controlled so that: a first part of the winding of the coil (L1) takes place with the coil in contact with the first winding roller (1), the second winding roller (3) and the third winding roller (7); a second part of the coil winding takes place with the coil in contact with the first winding roller (1), the second winding roller (3), the third winding roller (7) and the fourth winding roller (8 ); A third part of the coil winding (L1) takes place with the coil in contact with the first winding roller (1), the second winding roller (3) and the fourth winding roller (8). 11. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, en la que la superficie de rodadura (19) comprende una primera parte (19A) estacionaria con respecto a una estructura de soporte de la máquina de rebobinado (2), y una parte (19B) que se mueve junto con el eje (7A) del tercer rodillo de bobinado (7).11. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, wherein the tread surface (19) comprises a stationary first part (19A) with respect to a support structure of the rewinding machine (2) , and a part (19B) that moves along with the shaft (7A) of the third winding roller (7). 12. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, que comprende un par de centros motorizados (101), configurados y dispuestos para acoplarse con el núcleo de bobinado (A1, A2) durante por lo menos una parte de un ciclo de bobinado, siguiendo los centros motorizados (101) el movimiento de alimentación del núcleo de bobinado (A1, A2) entre los rodillos de bobinado (1, 3, 7, 8).12. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, comprising a pair of motorized centers (101), configured and arranged to engage with the winding core (A1, A2) for at least a part of a winding cycle, following the motorized centers (101) the feeding movement of the winding core (A1, A2) between the winding rollers (1, 3, 7, 8). 13. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, en la que el primer rodillo de bobinado (1), alrededor del cual el material en banda (N) es conducido, presenta un diámetro mayor, preferentemente por lo menos el doble, que el diámetro del segundo rodillo de bobinado (3).13. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, wherein the first winding roller (1), around which the web material (N) is driven, has a larger diameter, preferably as less than double, than the diameter of the second winding roller (3). 14. Máquina de rebobinado (2) según una o más de las reivindicaciones anteriores, en la que el primer rodillo de bobinado (1) presenta un eje (1A) que es estacionario con respecto a una estructura de soporte de la carga de la máquina de rebobinado (2), y el segundo rodillo de bobinado (3) presenta un eje (3A) que es móvil con respecto a la estructura de la máquina, para permitir o facilitar el paso de una bobina (L1) que está formándose a través de la luz (5) definida entre el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (3).14. Rewinding machine (2) according to one or more of the preceding claims, wherein the first winding roller (1) has an axis (1A) that is stationary with respect to a load bearing structure of the machine rewind (2), and the second winding roller (3) has an axis (3A) that is mobile with respect to the structure of the machine, to allow or facilitate the passage of a coil (L1) that is forming through of the light (5) defined between the first winding roller (1) and the second winding roller (3). 15. Procedimiento para bobinar un material en banda (N) y formar secuencialmente unas bobinas (L1) de dicho material en banda bobinado alrededor de núcleos de bobinado (A1, A2), que comprende las etapas siguientes: 15. Method for winding a web material (N) and sequentially forming coils (L1) of said web material wound around winding cores (A1, A2), comprising the following steps: alimentar el material en banda (N) alrededor de un primer rodillo de bobinado (1) de una primera cuna de bobinado (6) formada por el primer rodillo de bobinado (1), por un segundo rodillo de bobinado (3) y por un tercer rodillo de bobinado (7), definiendo el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (3), con un cuarto rodillo de bobinado (8), una segunda cuna de bobinado (10);feeding the web material (N) around a first winding roller (1) of a first winding cradle (6) formed by the first winding roller (1), by a second winding roller (3) and by a third winding roller (7), defining the first winding roller (1) and the second winding roller (3), with a fourth winding roller (8), a second winding cradle (10); insertar un primer núcleo de bobinado (A1) dentro de un canal de alimentación (21), formado entre el primer rodillo de bobinado (1) y una superficie de rodadura (19) que se extiende alrededor del primer rodillo de bobinado (1), y alimentar el núcleo de bobinado (A1) por rodadura en contacto con la superficie de rodadura (19) y con el material en banda (N) arrastrado alrededor del primer rodillo de bobinado (1) y alimentar el primer núcleo de bobinado (A1) a lo largo de un recorrido de inserción entre el primer rodillo de bobinado (1) y el tercer rodillo de bobinado (7) e insertar el primer núcleo de bobinado (A1) en la primera cuna de bobinado (6); inserting a first winding core (A1) into a feed channel (21), formed between the first winding roller (1) and a rolling surface (19) that extends around the first winding roller (1), and feed the winding core (A1) by rolling in contact with the rolling surface (19) and with the web material (N) dragged around the first winding roller (1) and feeding the first winding core (A1) along an insertion path between the first winding roller (1) and the third winding roller (7) and inserting the first winding core (A1) into the first winding cradle (6); llevar a cabo una primera parte de un ciclo de bobinado de una primera bobina (L1) alrededor del primer núcleo de bobinado (A1) en la primera cuna de bobinado (6);carrying out a first part of a winding cycle of a first coil (L1) around the first winding core (A1) in the first winding cradle (6); transferir la primera bobina (L1) que está formándose desde la primera cuna de bobinado (6) hasta el interior de la segunda cuna de bobinado (10) a través de una luz (5) definida entre el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (3);transfer the first coil (L1) that is forming from the first winding cradle (6) to the inside of the second winding cradle (10) through a light (5) defined between the first winding roller (1) and the second winding roller (3); llevar a cabo una segunda parte de un ciclo de bobinado de la primera bobina (L1) en la segunda cuna de bobinado (10);carrying out a second part of a winding cycle of the first coil (L1) in the second winding cradle (10); al final del bobinado de la primera bobina (L1) en la segunda cuna de bobinado (10), insertar un segundo núcleo de bobinado (A2) en el canal de alimentación (21) y a lo largo del recorrido de inserción entre el primer rodillo de bobinado (1) y el tercer rodillo de bobinado (7) e insertar el segundo núcleo de bobinado (A2) en la primera cuna de bobinado (6).at the end of the winding of the first coil (L1) in the second winding cradle (10), insert a second winding core (A2) into the feed channel (21) and along the insertion path between the first roller of winding (1) and the third winding roller (7) and inserting the second winding core (A2) into the first winding cradle (6). 16. Procedimiento según la reivindicación 15, que comprende las etapas siguientes: insertar el segundo núcleo de bobinado (A2) contra el primer rodillo de bobinado (1) apretando el material en banda (N) entre el segundo núcleo de bobinado (A2) y el primer rodillo de bobinado (1), y seccionar el material en banda (N) entre la primera bobina (L1) en la segunda cuna de bobinado (10) y el segundo núcleo de bobinado (A2).16. A method according to claim 15, comprising the following steps: inserting the second winding core (A2) against the first winding roller (1) by pressing the web material (N) between the second core winding (A2) and the first winding roller (1), and sectioning the web material (N) between the first coil (L1) in the second winding cradle (10) and the second winding core (A2). 17. Procedimiento según la reivindicación 15 o 16, que comprende la etapa de actuar con un elemento de seccionamiento (23) sobre el material en banda (N) para seccionar el material en banda generando de este modo un borde trasero (Lf) de la primera bobina (L1) y un borde delantero (Li) con el cual empezar a bobinar una segunda bobina alrededor del segundo núcleo de bobinado (A2); y que comprende asimismo preferentemente la etapa de apretar el material en banda (N) entre el elemento de seccionamiento (23) y el primer rodillo (1).17. Method according to claim 15 or 16, comprising the step of acting with a sectioning element (23) on the web material (N) to section the web material thereby generating a rear edge (Lf) of the first coil (L1) and a leading edge (Li) with which to start winding a second coil around the second winding core (A2); and also preferably comprising the step of tightening the web material (N) between the sectioning element (23) and the first roller (1). 18. Procedimiento según la reivindicación 17, que comprende asimismo las etapas siguientes: mover el tercer rodillo de bobinado (7) hacia la luz (5) entre el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (3) en una etapa de formación de la bobina; cuando la bobina está en contacto con el cuarto rodillo de bobinado (8), mover el tercer rodillo de bobinado (7) lejos de la luz (5) y devolver el tercer rodillo de bobinado a la posición inicial.18. A method according to claim 17, further comprising the following steps: moving the third winding roller (7) towards the light (5) between the first winding roller (1) and the second winding roller (3) in a coil formation stage; When the bobbin is in contact with the fourth winding roller (8), move the third winding roller (7) away from the light (5) and return the third winding roller to the initial position. 19. Procedimiento según una o más de las reivindicaciones 15 a 17, en el que entre la primera parte del ciclo de bobinado y la segunda parte del ciclo de bobinado, se lleva a cabo una parte intermedia del ciclo de bobinado, en la que la bobina (L1) que está bobinándose está en contacto con el primer rodillo de bobinado (1), el segundo rodillo de bobinado (3), el tercer rodillo de bobinado (7) y el cuarto rodillo de bobinado (8) y se mueve a través de la luz (5) entre el primer rodillo de bobinado (1) y el segundo rodillo de bobinado (5). 19. A method according to one or more of claims 15 to 17, wherein between the first part of the winding cycle and the second part of the winding cycle, an intermediate part of the winding cycle is carried out, wherein the The bobbin (L1) being wound is in contact with the first winding roller (1), the second winding roller (3), the third winding roller (7) and the fourth winding roller (8) and moving to through the light (5) between the first winding roller (1) and the second winding roller (5).
ES15744237T 2014-07-31 2015-07-30 Rewind machine and procedure to produce reels of web material Active ES2744184T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI20140181 2014-07-31
PCT/EP2015/067516 WO2016016374A1 (en) 2014-07-31 2015-07-30 Rewinding machine and method for producing logs of web material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2744184T3 true ES2744184T3 (en) 2020-02-24

Family

ID=51662235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15744237T Active ES2744184T3 (en) 2014-07-31 2015-07-30 Rewind machine and procedure to produce reels of web material

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20170210584A1 (en)
EP (1) EP3174819B1 (en)
JP (1) JP6603703B2 (en)
KR (1) KR102394290B1 (en)
CN (1) CN106715300B (en)
AU (1) AU2015295292B2 (en)
BR (1) BR112017001815B1 (en)
CA (1) CA2956342C (en)
ES (1) ES2744184T3 (en)
IL (1) IL250347B (en)
MX (1) MX2017001345A (en)
PL (1) PL3174819T3 (en)
PT (1) PT3174819T (en)
RU (1) RU2689708C1 (en)
WO (1) WO2016016374A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFI20130046A1 (en) * 2013-03-06 2014-09-07 Perini Fabio Spa "REWINDING MACHINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF ROLLS OF RIBBED MATERIAL"
US11148895B2 (en) * 2014-07-31 2021-10-19 Fabio Perini S.P.A. Rewinding machine and method of producing logs of web material
IT201600087356A1 (en) * 2016-08-25 2018-02-25 United Converting Srl REWINDING MACHINE
HUE061486T2 (en) 2017-11-29 2023-07-28 Paper Converting Machine Co Surface rewinder with center assist and belt and winding drum forming a winding nest
US20210387895A1 (en) * 2018-10-25 2021-12-16 Corning Incorporated Scrim glass management
US11247863B2 (en) 2018-11-27 2022-02-15 Paper Converting Machine Company Flexible drive and core engagement members for a rewinding machine
US11383946B2 (en) 2019-05-13 2022-07-12 Paper Converting Machine Company Solid roll product formed from surface rewinder with belt and winding drum forming a winding nest
IT201900009162A1 (en) 2019-06-17 2020-12-17 Engraving Solutions S R L METHOD AND MACHINE FOR PRODUCING ROLLS OF RAPE MATERIAL WRAPPED ON TUBULAR CORE AND RELATED PRODUCT OBTAINED
IT202000007171A1 (en) 2020-04-03 2021-10-03 Perini Fabio Spa A PACK OF PROTECTIVE MASKS, A METHOD AND A MACHINE FOR THEIR PRODUCTION

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6357463A (en) * 1986-08-27 1988-03-12 Shimizu Seisakusho:Kk Continuous auto winding method for roll of toilet paper and device therefor
IT1265841B1 (en) * 1993-02-15 1996-12-12 Perini Fabio Spa REWINDING MACHINE PERFECTED FOR WINDING WITHOUT CENTRAL CORE WITH SUPPORT SURFACE FOR THE ROLL IN FORMATION.
IT1262046B (en) * 1993-03-24 1996-06-18 Guglielmo Biagiotti REWINDING MACHINE FOR THE FORMATION OF ROLLS OF TAPE MATERIAL WITH MEANS FOR THE INTERRUPTION OF THE TAPE MATERIAL AND RELATIVE WINDING METHOD.
RU2128617C1 (en) * 1994-06-16 1999-04-10 Фабио Перини С.П.А. Rewinder for forming band material roll
IT1289169B1 (en) * 1997-01-10 1998-09-29 Italconverting Srl MACHINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF ROLLS OR LOGS OF SHEET MATERIALS
ITMI981515A1 (en) * 1998-07-01 2000-01-01 Italconverting Srl SYSTEM FOR INTRODUCING THE CORE INTO THE WINDING CRADLE OF A SHEET MATERIAL REWINDING MACHINE
IT1319321B1 (en) * 2000-11-07 2003-10-10 Italconverting S P A PERIPHERAL REWINDING MACHINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF LOGS OF SHEET MATERIALS
ITFI20020122A1 (en) * 2002-07-09 2004-01-09 Perini Fabio Spa REWINDING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF ROLLS OF WRAPPED WIRE AND RELATED METHOD
ITFI20030158A1 (en) * 2003-05-30 2004-11-30 Perini Fabio Spa PERIPHERAL REWINDER MACHINE WITH RELEASABLE WINDER ROLLER.
ITFI20040061A1 (en) * 2004-03-18 2004-06-18 Perini Fabio Spa PERIPHERAL AND CENTRAL COMBINED REWINDING MACHINE
IT1398260B1 (en) * 2010-02-23 2013-02-22 Perini Fabio Spa REWINDING MACHINE AND RELATIVE WINDING METHOD.
IT1401881B1 (en) * 2010-09-28 2013-08-28 Perini Fabio Spa REWINDING MACHINE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF ROLLS OF RIBBED MATERIAL

Also Published As

Publication number Publication date
RU2689708C1 (en) 2019-05-28
KR102394290B1 (en) 2022-05-03
AU2015295292A1 (en) 2017-02-16
EP3174819A1 (en) 2017-06-07
CA2956342C (en) 2022-12-13
JP6603703B2 (en) 2019-11-06
BR112017001815B1 (en) 2022-02-15
JP2017522249A (en) 2017-08-10
MX2017001345A (en) 2017-05-03
CN106715300B (en) 2019-03-05
AU2015295292B2 (en) 2019-09-19
IL250347B (en) 2020-09-30
BR112017001815A2 (en) 2017-11-21
PL3174819T3 (en) 2020-01-31
US20170210584A1 (en) 2017-07-27
WO2016016374A1 (en) 2016-02-04
CN106715300A (en) 2017-05-24
PT3174819T (en) 2019-09-23
KR20170039163A (en) 2017-04-10
IL250347A0 (en) 2017-03-30
CA2956342A1 (en) 2016-02-04
EP3174819B1 (en) 2019-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2744184T3 (en) Rewind machine and procedure to produce reels of web material
ES2663908T3 (en) Rewinding machine and procedure for the production of rolls of web material
ES2733530T3 (en) Rewind machine and procedure for producing rolls of web material
US7942363B2 (en) Combined peripheral and central rewinding machine
ES2222178T3 (en) BAND REWINDER WITH TRIM AND TRANSFER SET.
ES2339990T3 (en) REWINDING MACHINE AND WINDING PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF ROLLS.
US11148895B2 (en) Rewinding machine and method of producing logs of web material