ES2742574A1 - Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2742574A1
ES2742574A1 ES201900117A ES201900117A ES2742574A1 ES 2742574 A1 ES2742574 A1 ES 2742574A1 ES 201900117 A ES201900117 A ES 201900117A ES 201900117 A ES201900117 A ES 201900117A ES 2742574 A1 ES2742574 A1 ES 2742574A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
card
elements
cards
duplicate
duplicate elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
ES201900117A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rincon Luis Lucio Lobato
Vilaboa Ricardo Bernardez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad Complutense de Madrid
Original Assignee
Universidad Complutense de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Complutense de Madrid filed Critical Universidad Complutense de Madrid
Priority to ES201900117A priority Critical patent/ES2742574A1/en
Publication of ES2742574A1 publication Critical patent/ES2742574A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/40Detecting, measuring or recording for evaluating the nervous system
    • A61B5/4076Diagnosing or monitoring particular conditions of the nervous system
    • A61B5/4088Diagnosing of monitoring cognitive diseases, e.g. Alzheimer, prion diseases or dementia

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Developmental Disabilities (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies. Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Set de exploración del establecimiento de secuencias en la demencia con cuerpos de Lewy. Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies.

Sector de la técnicaTechnical sector

La invención se encuadra en un campo que relaciona la psicología con la optometría para entender, a través de la visión, problemas que se generan en la actividad diaria de un adulto con posible Demencia con Cuerpos de Lewy y que sufre déficit en la actividad mental resultante de problemas en las funciones de planificación y secuenciación, propias de las funciones ejecutivas del individuo.The invention is part of a field that relates psychology to optometry to understand, through vision, problems that are generated in the daily activity of an adult with possible dementia with Lewy bodies and that suffers deficit in the resulting mental activity of problems in the planning and sequencing functions, typical of the executive functions of the individual.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En 1912, Friedrich Lewy describió por primera vez las inclusiones citoplasmáticas que actualmente se conocen como cuerpos de Lewy (CL) en la sustancia negra. Concretamente, los descubrió en la enfermedad de Parkinson. De hecho, la demencia de la enfermedad de Parkinson y la demencia de la enfermedad de cuerpos de Lewy son consideradas, en conjunto, las Demencias con Cuerpos de Lewy (DCL). Esta tipología de demencia es el segundo tipo de demencia degenerativa diagnosticado en mayores de 65 años.In 1912, Friedrich Lewy first described the cytoplasmic inclusions that are currently known as Lewy bodies (CL) in the black substance. Specifically, he discovered them in Parkinson's disease. In fact, Parkinson's disease dementia and Lewy body disease dementia are taken together as Lewy Body Dementias (DCL). This type of dementia is the second type of degenerative dementia diagnosed in people over 65 years.

Las características clínicas de estas patologías son similares e incluyen alucinaciones, fluctuaciones cognitivas y demencia en el contexto de trastornos motores característicos del parkinsonismo. En general, hay predominio de déficit ejecutivo y visoespacial en una primera fase, sin alterarse de forma gravosa la función mnésica en un primer momento.The clinical characteristics of these pathologies are similar and include hallucinations, cognitive fluctuations and dementia in the context of motor disorders characteristic of parkinsonism. In general, there is a predominance of executive and visospatial deficits in the first phase, without seriously altering the mnesic function at first.

La diferencia entre las dos variantes de la patología DCL radica únicamente en la latencia que se observa en el diagnóstico del déficit cognitivo con respecto al motor, siendo la latencia de un año en el caso de la demencia de enfermedad de Parkinson, y siendo la latencia de menos de un año e incluso simultánea en el caso de la demencia de la enfermedad de los cuerpos de Lewy.The difference between the two variants of the DCL pathology lies only in the latency that is observed in the diagnosis of cognitive deficit with respect to the motor, being the latency of one year in the case of dementia of Parkinson's disease, and being the latency less than a year and even simultaneous in the case of dementia of Lewy body disease.

La prevalencia del trastorno está entre un 4,2% y 7,5% y la incidencia se sitúa entre 31,6 y 112 porcada 100 000 personas mayores de 65 años (Walker, Z., Possin, K. L., Boeve, B. F. &Aarsland, D. (2015). Lewy body dementias. The Lancet, 386 (10004), 1683-1697).The prevalence of the disorder is between 4.2% and 7.5% and the incidence is between 31.6 and 112 per 100 000 people over 65 (Walker, Z., Possin, KL, Boeve, BF & Aarsland, D. (2015) Lewy body dementias, The Lancet, 386 (10004), 1683-1697).

En cualquier caso, es de reseñar que, en conjunto, las DCL parecen estar infraestimadas en la clínica (Mok, W., Chow, T. W., Zheng, L., Mack, W. J. & Miller, C. (2004). Clinicopathological concordance of dementia diagnoses by community versus tertiary care clinicians. American Journal of Alzheimer's Disease & Other Dementias, 19(3), 161-165; Toledo, J. B., Cairns, N. J., Da, X., Chen, K., Cárter, D., Fleisher, A. (...) & Eisen, P. (2013). Clinical and multimodal biomarker correlates of ADNI neuropathological findings. Acta neuropathologica Communications, 1 (1), 65).In any case, it is worth noting that, together, the DCLs seem to be underestimated in the clinic (Mok, W., Chow, TW, Zheng, L., Mack, WJ & Miller, C. (2004). Clinicopathological concordance of dementia diagnoses by community versus tertiary care clinicians, American Journal of Alzheimer's Disease & Other Dementias, 19 (3), 161-165; Toledo, JB, Cairns, NJ, Da, X., Chen, K., Carter, D., Fleisher, A. (...) & Eisen, P. (2013) Clinical and multimodal biomarker correlates of ADNI neuropathological findings Acta neuropathologica Communications, 1 (1), 65).

Como en muchos tipos de demencia, hay dos fases claramente diferenciadas: una prodrómica, caracterizada por ser la etapa previa a la demencia donde se pueden recopilar indicios de cara a su diagnóstico probable; y una etapa de demencia donde la enfermedad se manifiesta con todas sus consecuencias y existe ya claramente la pérdida de función cerebral.As in many types of dementia, there are two clearly differentiated phases: one prodromal, characterized by being the pre-dementia stage where clues can be collected for its probable diagnosis; and a stage of dementia where the disease manifests itself with all its consequences and there is already a clear loss of brain function.

Etapa prodrómica: en esta fase se observa algún gradovisión de déficit funcional. En concreto, en el caso de las DCL, se suelen observar déficits a nivel visoespacial y visoconstructivo en mayor medida que en cualquier otro tipo de demencia. Además, la presencia de graves déficits en este sentido, predice fuertemente un declive rápido y el desarrollo de alucinaciones. Prodromal stage: in this phase some degree of functional deficit is observed. Specifically, in the case of DCL, deficits are usually observed at visospatial and visosconstructive levels to a greater extent than in any other type of dementia. In addition, the presence of serious deficits in this regard strongly predicts a rapid decline and the development of hallucinations.

Etapa de demencia: en este punto, aunque se puede también ver afectada la memoria, lo más llamativo son las alucinaciones visuales (presentes en más del 80% de los enfermos y referentes a seres vivos con locomoción, preferentemente) fluctuaciones cognitivas (incidiendo en la orientación y el lenguaje) y parkinsonismo (lentitud de movimientos, temblor, rigidez, pérdida de equilibrio).Dementia stage: at this point, although memory can also be affected, the most striking are visual hallucinations (present in more than 80% of patients and referring to living beings with locomotion, preferably) cognitive fluctuations (affecting the orientation and language) and parkinsonism (slow movement, tremor, stiffness, loss of balance).

En el ámbito perceptivo-visual, los test más usados para detectar el déficit visoespacial en las DCL son la Batería de Test para la Percepción Visual de Objetos y del Espacio (VOSP) y la prueba del juicio de orientación de la línea de Benton (Benton, A.L., Hamsher, K., Varney, N.R. y Spreen, O. (1983). Contributions to neuropsychological assessment. New York: Oxford University Press). La primera prueba consiste en la evaluación de la percepción de objetos con diversos inconvenientes (degradados, perspectivas inusuales, rotadas, o con distractores) y de la percepción espacial de un número de elementos (cubos o puntos) o la identificación de la posición de los mismos.In the perceptual-visual field, the most commonly used tests to detect visospatial deficit in DCLs are the Test Battery for Visual Perception of Objects and Space (VOSP) and the orientation judgment test of the Benton line (Benton) , AL, Hamsher, K., Varney, NR and Spreen, O. (1983). Contributions to neuropsychological assessment. New York: Oxford University Press). The first test consists of the evaluation of the perception of objects with various disadvantages (gradients, unusual perspectives, rotated, or with distractors) and the spatial perception of a number of elements (cubes or points) or the identification of the position of the objects. same.

La segunda prueba consiste en la valoración del reconocimiento de determinadas líneas presentadas entre un conjunto de líneas, según los grados de su ángulo con la horizontal.The second test consists of the assessment of the recognition of certain lines presented between a set of lines, according to the degrees of their angle with the horizontal.

Por otro lado, los objetos más usados para poner a prueba el rendimiento en la copia de los sujetos con posible DCL son: cubos, relojes clásicos y figuras complejas. Se apunta igualmente a la dificultad que tiene este tipo de afectados en el dibujo y determinación de los ángulos de un rectángulo (Cagnin, A., Bussé, C., Jelcic, N., Gnoato, F., Mitolo, M. & Caffarra, P. (2015)). High specificity of MMSE pentagon scoring for diagnosis of prodromal dementia with Lewy bodies. Parkinsonism & related disorders, 21 (3), (303-305).On the other hand, the most used objects to test the performance in the copy of the subjects with possible DCL are: cubes, classic clocks and complex figures. It also points to the difficulty that this type of affected has in drawing and determining the angles of a rectangle (Cagnin, A., Bussé, C., Jelcic, N., Gnoato, F., Mitolo, M. & Caffarra , P. (2015)). High specificity of MMSE pentagon scoring for diagnosis of prodromal dementia with Lewy bodies. Parkinsonism & related disorders, 21 (3), (303-305).

Además del aspecto perceptivo, otro aspecto mental afectado en la fase previa prodrómica de las DCL es el establecimiento de secuencias, que es la capacidad de secuenciar operaciones o acontecimientos para conseguir un objetivo. Existe evidencia empírica de que la información de orden se procesa de forma paralela o adicional a la información de elemento. Precisamente, las tareas que implican información de orden (establecimiento de secuencias) suelen conllevar más tiempo en su resolución y contener más errores cuando las realiza alguien afectado por un déficit frontal o de funciones ejecutivas, tal como ocurre en las DCL. Esto es especialmente más significativo cuando las secuencias son novedosas, como lo puede ser un guion de pasos para abrir un centro de estética frente al guion de una actividad más habitual, por ejemplo, la visita a un restaurante.In addition to the perceptual aspect, another mental aspect affected in the previous prodromal phase of the DCL is the establishment of sequences, which is the ability to sequence operations or events to achieve a goal. There is empirical evidence that order information is processed in parallel or in addition to the item information. Precisely, the tasks that involve order information (sequence establishment) usually take more time to resolve and contain more errors when performed by someone affected by a frontal deficit or executive functions, as occurs in the DCL. This is especially more significant when the sequences are novel, such as a script of steps to open an aesthetic center in front of the script of a more usual activity, for example, the visit to a restaurant.

Uno de los intentos más reconocidos para valorar la función del establecimiento de secuencias usando un componente perceptivo, es el Test de Clasificación de las Cartas de Wisconsin, popularizadas por Heaton, R.K. en 1981 (Heaton, R.K. (1981). Wisconsin Card Sorting Test Manuel. Odessa (FL). (Psychological Assessment Resource Inc.) y publicadas con diferentes variaciones por múltiples autores. Tiene por objeto evaluar la capacidad de abstracción, la formación de conceptos y el cambio de estrategias cognitivas según ocurran cambios en la disposición de las tarjetas.One of the most recognized attempts to assess the function of sequence establishment using a perceptual component is the Wisconsin Card Classification Test, popularized by Heaton, R.K. in 1981 (Heaton, RK (1981). Wisconsin Card Sorting Test Manuel. Odessa (FL). (Psychological Assessment Resource Inc.) and published with different variations by multiple authors. Its purpose is to evaluate the ability of abstraction, concept formation and the change of cognitive strategies as changes occur in the disposition of the cards.

Para realizar este test se dispone de dos juegos de 64 cartas cada uno; las cartas se caracterizan por combinar tres tipos de caracteres distintivos: forma (triángulo, estrella, cruz y círculo), color (rojo, azul, verde y amarillo) y número de elementos (uno, dos, tres o cuatro). El test consiste en repartir las cartas siguiendo un determinado criterio, por ejemplo, el color. Cuando el sujeto, responde correctamente de forma consecutiva diez veces, consigue una categoría. A partir de la última respuesta correcta, se cambia el criterio de clasificación sin aviso previo; si continúa clasificando las cartas con el criterio de la categoría anterior, se toma nota de los errores perseverativos. To perform this test, there are two sets of 64 cards each; The letters are characterized by combining three types of distinctive characters: shape (triangle, star, cross and circle), color (red, blue, green and yellow) and number of elements (one, two, three or four). The test consists of distributing the cards following a certain criterion, for example, the color. When the subject, responds correctly consecutively ten times, gets a category. From the last correct answer, the classification criterion is changed without prior notice; If you continue to classify the cards with the criteria of the previous category, the perseverative errors are noted.

Este test es muy usado, especialmente: en el ámbito educativo, para ayuda en el diagnóstico de los trastornos de hiperactividad con déficit de atención; en el ámbito de las adicciones, para evaluar jugadores patológicos y problemas de impulsividad; y en el ámbito de la neuropsicología, especialmente en lo que respecta a lesiones cerebrales adquiridas por accidente en la edad adulta con daño frontal.This test is widely used, especially: in education, for help in the diagnosis of attention deficit hyperactivity disorders; in the field of addictions, to evaluate pathological players and impulsivity problems; and in the field of neuropsychology, especially with regard to brain injuries acquired by accident in adulthood with frontal damage.

No obstante, el test no tiene una aplicación igual de eficaz en personas mayores, dada su complejidad y la abstracción de sus reglas.However, the test does not have an equally effective application in older people, given its complexity and the abstraction of its rules.

Por otro lado, actualmente, no hay ningún equipo o dispositivo que mida optométricamente esta demencia.On the other hand, currently, there is no equipment or device that measures this dementia optometrically.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention.

Set de exploración del establecimiento de secuencias en la Demencia con Cuerpos de Lewy.Exploration set of sequence establishment in Lewy Bodies Dementia.

La presente invención se refiere a un conjunto de componentes que permiten evaluar, en una etapa prodrómica, defectos visuales cuya detección sirve para identificar problemas de secuenciación que pueden indicar la existencia de una demencia con cuerpos de Lewy.The present invention relates to a set of components that allow to evaluate, in a prodromal stage, visual defects whose detection serves to identify sequencing problems that may indicate the existence of dementia with Lewy bodies.

Un aspecto de la presente invención se refiere a un juego de, al menos, 48 tarjetas que incluyen 16 elementos geométricos de los cuales 6 son un triángulo, una estrella de cinco puntas, una estrella de cuatro puntas, un círculo, un rombo y un cuadrado; y los 10 restantes configuran una representación básica de un objeto cotidiano como puede ser un camión, un coche, un autobús, una locomotora, un animal, etc. por medio de líneas rectas y/o figuras geométricas planas seleccionadas del grupo formado por: rectángulos, cuadrados, rombos, triángulos, pentágonos, hexágonos, trapecios (cualquiera de ellos con los esquinas rectas o redondeadas), óvalos y/o círculos. En las 48, o más, tarjetas del set, el objeto cotidiano representado es el mismo. Es imprescindible que el objeto representado sea cotidiano y básico, una imagen simbólica simplificada, puesto que las personas con las que va a utilizarse el conjunto de tarjetas presentan déficits a nivel visoespacial y visoconstructivo, incluso en mayor medida que en cualquier otro tipo de demencia, por lo que la utilización de figuras complejas carecería de utilidad por no resultar identificables por los pacientes para quienes los objetos a reconocer suponen una dificultad añadida.One aspect of the present invention relates to a set of at least 48 cards that include 16 geometric elements of which 6 are a triangle, a five-pointed star, a four-pointed star, a circle, a rhombus and a square; and the remaining 10 configure a basic representation of an everyday object such as a truck, a car, a bus, a locomotive, an animal, etc. by means of straight lines and / or flat geometric figures selected from the group consisting of: rectangles, squares, rhombuses, triangles, pentagons, hexagons, trapezoids (any of them with straight or rounded corners), ovals and / or circles. In the 48, or more, cards of the set, the represented everyday object is the same. It is essential that the represented object is daily and basic, a simplified symbolic image, since the people with whom the set of cards will be used have visospatial and visoconstructive deficits, even to a greater extent than in any other type of dementia, Therefore, the use of complex figures would not be useful because they were not identifiable by patients for whom the objects to be recognized pose an added difficulty.

En cada una de las tarjetas incluidas en el set, al menos, uno de los elementos geométricos incluidos se dibuja doblado o duplicado, en dos colores complementarios, de manera que cada una de las dos partes que lo componen es de un color y puede verse con unas gafas anaglíficas, proporcionando a ese elemento geométrico doblado la capacidad de verse en relieve (se trata de gafas que tienen filtros con dos colores complementarios entre sí y con los dos colores de los elementos geométricos representados en la tarjeta). Este efecto de relieve se consigue por la capacidad de visión binocular que debe tener el ser humano para lograr la fusión plana, primero, y, después, la estereopsis de esos objetos que se localizan en un plano diferente a nivel cortical. Las tarjetas del set se elaboran en 3 niveles diferentes; la diferencia de niveles se refiere a la separación entre las dos partes que conforman el/los elementos geométricos doblados en el sentido de que esa separación puede tener tres distancias diferentes, correlacionándose cada distancia con un nivel. A mayor distancia entre las dos partes, mayor relieve presenta el elemento geométrico. Esta característica sirve para determinar si los problemas en el establecimiento de secuencias que sufre una persona se deben a una demencia o a cuestiones optométricas, de tal manera que, al aumentar la dificultad en identificar visualmente los objetos, se incrementa el nivel de capacidad para secuenciar las tarjetas. De las tarjetas incluidas en el set, para cada nivel se elabora un tercio de las tarjetas. En ese tercio de tarjetas que se elaboran para cada nivel, hay al menos 16 tarjetas:In each of the cards included in the set, at least one of the geometric elements included is drawn folded or duplicated, in two complementary colors, so that each of the two parts that compose it is one color and can be seen with anaglyphic glasses, providing that folded geometric element the ability to be seen in relief (these are glasses that have filters with two complementary colors to each other and with the two colors of the geometric elements represented on the card). This relief effect is achieved by the ability of binocular vision that the human being must have to achieve the flat fusion, first, and then the stereopsis of those objects that are located in a different plane at the cortical level. Set cards are made in 3 different levels; The difference in levels refers to the separation between the two parts that make up the folded geometric element in the sense that this separation can have three different distances, each distance being correlated with a level. The greater the distance between the two parts, the more prominent the geometric element is. This characteristic is used to determine if the problems in the establishment of sequences that a person suffers are due to dementia or optometric issues, so that, by increasing the difficulty in visually identifying objects, the level of ability to sequence cards Of the cards included in the set, for each level a third is made of the cards. In that third of cards that are made for each level, there are at least 16 cards:

1 tarjeta con 1 elemento duplicado,1 card with 1 duplicate item,

1 tarjeta con 2 elementos duplicados,1 card with 2 duplicate elements,

1 tarjeta con 3 elementos duplicados,1 card with 3 duplicate elements,

1 tarjeta con 4 elementos duplicados,1 card with 4 duplicate elements,

1 tarjeta con 5 elementos duplicados,1 card with 5 duplicate elements,

1 tarjeta con 6 elementos duplicados,1 card with 6 duplicate elements,

1 tarjeta con 7 elementos duplicados,1 card with 7 duplicate elements,

1 tarjeta con 8 elementos duplicados,1 card with 8 duplicate elements,

1 tarjeta con 9 elementos duplicados,1 card with 9 duplicate elements,

1 tarjeta con 10 elementos duplicados,1 card with 10 duplicate elements,

1 tarjeta con 11 elementos duplicados,1 card with 11 duplicate elements,

1 tarjeta con 12 elementos duplicados,1 card with 12 duplicate elements,

1 tarjeta con 13 elementos duplicados,1 card with 13 duplicate elements,

1 tarjeta con 14 elementos duplicados,1 card with 14 duplicate elements,

1 tarjeta con 15 elementos duplicados,1 card with 15 duplicate elements,

1 tarjeta con 16 elementos duplicados.1 card with 16 duplicate elements.

Además, puede incluir más tarjetas con entre 1 y 15 elementos duplicados diferentes a los que están duplicados en este primer tercio de tarjetas, de manera que, si es necesario, se pueda disponer de varias opciones para analizar las capacidades del paciente.In addition, it can include more cards with between 1 and 15 duplicate elements different from those that are duplicated in this first third of cards, so that, if necessary, several options can be available to analyze the patient's capabilities.

El set también incluye 16 tarjetas adicionales con un elemento geométrico representado en 3 dimensiones de forma real, sin el uso de anáglifos, en cada una de ellas, para utilizar estas tarjetas como muestra en la explicación de la prueba a los individuos que la van a realizar. A la hora de realizar la prueba, la secuencia de estas tarjetas de muestra no es la misma que la que se utiliza con las tarjetas de evaluación. Las tarjetas de evaluación tampoco tienen la misma secuencia entre niveles.The set also includes 16 additional cards with a geometric element represented in 3 dimensions in a real way, without the use of anaglyphs, in each of them, to use these cards as shown in the explanation of the test to the individuals who are going to perform. At the time of the test, the sequence of these sample cards is not the same as that used with the evaluation cards. The evaluation cards also do not have the same sequence between levels.

En el método de realización de la medida optométrica, para una más correcta interpretación psicológica de los resultados, es imprescindible poner las gafas delante de los ojos del paciente para que no pueda ver las imágenes desdobladas antes de empezar la evaluación. La medida consiste en presentar todas las tarjetas del mismo nivel poniendo las tarjetas en el orden correcto. El paciente debe poner las tarjetas en la secuencia precisa que consiste en ordenarlas en función del número de elementos geométricos que ve en relieve. En cada tarjeta solo hay un número exacto de elementos geométricos doblados que, por lo tanto, se ven en relieve. Una vez terminada la primera secuencia, se repiten las pruebas con los niveles 2 y 3 y el especialista anota los resultados identificando los errores y la idoneidad de la secuencia establecida por el paciente.In the method of performing the optometric measurement, for a more correct psychological interpretation of the results, it is essential to put the glasses in front of the patient's eyes so that he cannot see the unfolded images before starting the evaluation. The measure is to present all cards of the same level by placing the cards in the correct order. The patient must put the cards in the precise sequence that consists in ordering them according to the number of geometric elements that he sees in relief. On each card there is only an exact number of folded geometric elements that are therefore embossed. Once the first sequence is finished, the tests with levels 2 and 3 are repeated and The specialist records the results by identifying the errors and the suitability of the sequence established by the patient.

Si se trata de un paciente con problemas de visión binocular, se pueden utilizar las tarjetas de muestra para descartar problemas de secuenciación en el nivel 1 y, en este caso, se puede utilizar un segundo conjunto de componentes para la misma evaluación, pero para pacientes con problemas visuales. En este caso, en las tarjetas los elementos geométricos se incluyen directamente en relieve para que el paciente los pueda identificar.If it is a patient with binocular vision problems, the sample cards can be used to rule out sequencing problems at level 1 and, in this case, a second set of components can be used for the same evaluation, but for patients with visual problems In this case, in the cards the geometric elements are included directly in relief so that the patient can identify them.

En una realización preferida, las tarjetas se elaboran en un plástico de tereftalato de polietileno (PET, por sus siglas en inglés) ligero y rígido y las tarjetas de muestra o del segundo conjunto de componentes (para pacientes con problemas de visión binocular) se pueden elaborar mediante impresión por impresora 3D, lo que puede abaratar el coste del set y facilitar la fabricación de variaciones en cualquier momento.In a preferred embodiment, the cards are made of a light and rigid polyethylene terephthalate (PET) plastic and the sample cards or the second set of components (for patients with binocular vision problems) can be elaborate by printing by 3D printer, which can reduce the cost of the set and facilitate the manufacture of variations at any time.

Además, el set puede incluir un soporte con hendiduras para colocar en él las tarjetas en el orden adecuado durante la realización de la prueba. Preferentemente, dicho soporte es un maletín en el que se pueden almacenar y transportar todos los componentes del conjunto y que incluye, una vez abierto, el soporte en el que pueden colocarse las tarjetas.In addition, the set may include a support with slits to place the cards in the proper order during the test. Preferably, said support is a case in which all the components of the assembly can be stored and transported and which includes, once opened, the support in which the cards can be placed.

Es importante entender la visión binocular como elemento de evaluación del estado de la visión de un paciente que puede afectar directa o indirectamente en la secuenciación. Como el ser humano tiene visión frontal, con una asociación de dos imágenes de un solo objeto que se perciba por ambos ojos y se fusionan a nivel cortical, se percibe el objeto en relieve.It is important to understand binocular vision as an element of assessing the state of vision of a patient that can directly or indirectly affect sequencing. As the human being has frontal vision, with an association of two images of a single object that is perceived by both eyes and merged at the cortical level, the object is perceived in relief.

Se logra una medida de esta visión binocular con filtros complementarios entre sí y utilizando una imagen doblada o duplicada en dos o tres colores (o bien los dos colores complementarios entre sí, o bien, usando un tercer color que no sea complementario con ninguno de los otros dos para realizar un elemento plano en el contexto utilizado y los dos colores complementarios para ser vistos en relieve. Una imagen en relieve se logra con la fusión de la imagen doblada gracias a duplicar en dos colores complementarios ese objeto.A measure of this binocular vision is achieved with filters complementary to each other and using an image bent or duplicated in two or three colors (either the two colors complementary to each other, or, using a third color that is not complementary to any of the two others to make a flat element in the context used and the two complementary colors to be seen in relief.A relief image is achieved with the fusion of the folded image thanks to duplicating that object in two complementary colors.

Con una prueba de visión binocular se pueden lograr dos elementos de evaluación: el primero que se pretende conseguir con las imágenes en relieve es secuenciar en función del número de imágenes en relieve que se observan; y en segundo lugar, si no se detectan las imágenes con relieve porque el paciente tenga problemas de visión binocular, nos permite distinguir qué pacientes tienen problemas de fusión, convergencia y/o de acomodación, asociadas o no con la Demencia con Cuerpos de Lewy.With a binocular vision test two evaluation elements can be achieved: the first one that is intended to be achieved with the relief images is to sequence according to the number of relief images that are observed; and secondly, if the relief images are not detected because the patient has binocular vision problems, it allows us to distinguish which patients have problems of fusion, convergence and / or accommodation, associated or not with Lewy Bodies Dementia.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se muestran, con carácter ilustrativo y no limitativo, las primeras tarjetas de evaluación de cada nivel y su reverso:The accompanying drawings show, for illustrative and non-limiting purposes, the first evaluation cards of each level and their reverse:

Figura 1. Tarjeta del nivel 1 con 1 elemento geométrico doblado. Figure 1. Level 1 card with 1 folded geometric element.

Figura 2. Tarjeta del nivel 2 con 1 elemento geométrico doblado. Figure 2. Level 2 card with 1 folded geometric element.

Figura 3. Tarjeta del nivel 3 con 1 elemento geométrico doblado. Figure 3. Level 3 card with 1 folded geometric element.

Figura 4. Reverso de las tarjetas con identificadores de diseño en código de barras (14) y código QR (15). Figure 4. Reverse of the cards with design identifiers in barcode (14) and QR code (15).

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

La presente invención se ilustra adicionalmente mediante los siguientes ejemplos, los cuales no pretenden ser limitativos de su alcance.The present invention is further illustrated by the following examples, which are not intended to be limiting in scope.

Se fabricaron, en PET, 64 tarjetas rectangulares de 70x40 mm y espesor de 0,5 mm. Dibujando en imprenta en tinta negra sobre el material plástico, se elaboró la figura de un camión con sus elementos principales asimilados a elementos geométricos: la cabina (1) de 2,2x1,4 mm, como un rectángulo de esquinas redondeadas; la caja del camión (2) de 4x1,6 mm y el chasis (3) de 5,3x0,5 mm, como dos rectángulos; y 4 ruedas (4) en forma de círculos de diámetro de 0,9 mm además de un rectángulo para la ventanilla (5) del conductor, de 1x0,7 mm; dos líneas para el volante (6) de 0,7 mm cada una, un óvalo para el faro (7) de 0,5x0,3 mm y 5 figuras de decoración de la caja del camión: un triángulo (8) de 1,5 mm de base y 1,5 de altura, una estrella de 5 puntas (9) de 0,7x0,7 mm, una estrella de 4 puntas (10) de 0,7x0,7 mm, un círculo (11) de 0,5 mm de diámetro, un rombo (12) de lado de 0,5 mm y un cuadrado (13) de lado de 0,5 mm, todos ajustados al tamaño de la tarjeta y en 48 tarjetas codificadas, para conocer las medidas precisas, en la parte posterior con código de barras (14) y código QR (15).64 rectangular 70x40 mm and 0.5 mm thick cards were manufactured in PET. Drawing in print in black ink on the plastic material, the figure of a truck was made with its main elements assimilated to geometric elements: the cabin (1) of 2.2x1.4 mm, like a rectangle of rounded corners; the truck box (2) of 4x1.6 mm and the chassis (3) of 5.3x0.5 mm, as two rectangles; and 4 wheels (4) in the form of circles with a diameter of 0.9 mm plus a rectangle for the driver's window (5), 1x0.7 mm; two lines for the steering wheel (6) of 0.7 mm each, an oval for the headlight (7) of 0.5x0.3 mm and 5 figures of decoration of the truck box: a triangle (8) of 1, 5 mm base and 1.5 height, a 5-pointed star (9) of 0.7x0.7 mm, a 4-pointed star (10) of 0.7x0.7 mm, a circle (11) of 0 , 5 mm in diameter, a rhombus (12) of 0.5 mm side and a square (13) of 0.5 mm side, all adjusted to the size of the card and in 48 coded cards, to know the precise measurements , on the back with barcode (14) and QR code (15).

En cada una de las tarjetas, con dos tintas de colores complementarios entre sí (rojo y verde) en vez de la tinta negra, se doblaron entre 1 y 16 de los elementos geométricos representados, de manera que se fabricó una tarjeta con 1 elemento doblado, otra tarjeta con 2 elementos doblados, otra tarjeta con 3 elementos doblados, y así hasta completar 16 tarjetas.In each of the cards, with two complementary colored inks (red and green) instead of black ink, between 1 and 16 of the represented geometric elements were folded, so that a card with 1 folded element was manufactured , another card with 2 folded elements, another card with 3 folded elements, and so on until completing 16 cards.

En la figura 1, se aprecia la separación de 1 mm entre las dos partes del elemento geométrico constituido por un triángulo: parte 8 y parte 81. En la figura 2, la parte 82 está más separada de la parte 8 (2 mm) que la parte 81, representada en la figura 1, de su correspondiente parte 8. Y, en la figura 3, la parte 83 está más separada de la parte 8 (3 mm) que la parte 82 de la parte 8, en la figura 2. Atendiendo a la separación de las dos partes de los elementos geométricos representados, en las figuras 1-3 se muestran 3 niveles diferentes de relieve en las tarjetas, que suponen 3 niveles diferentes de binocularidad o visión en relieve, por lo tanto, optométricamente.In figure 1, the separation of 1 mm between the two parts of the geometric element constituted by a triangle can be seen: part 8 and part 81. In figure 2, part 82 is more separated from part 8 (2 mm) than part 81, represented in figure 1, of its corresponding part 8. And, in figure 3, part 83 is more separated from part 8 (3 mm) than part 82 of part 8, in figure 2 With regard to the separation of the two parts of the geometric elements represented, in Figures 1-3 3 different levels of relief are shown on the cards, which represent 3 different levels of binocularity or relief vision, therefore, optometrically.

Se fabricó también un maletín en aluminio con dimensiones exteriores de 700x350 mm y altura de 100 mm. Se forró con PET y se incluyó una cobertura interior de espuma de 20 mm de grosor, ajustada al tamaño interior del maletín para proteger las tarjetas. En la parte interior de la tapa, se imprimieron huecos del tamaño de las tarjetas en un total de 16 huecos para disponer las tarjetas de cada nivel en la secuencia adecuada. Para sujetar las tarjetas dentro del maletín, se dispusieron los huecos adecuados y mordazas de material plástico para su correcta sujeción. An aluminum case with exterior dimensions of 700x350 mm and a height of 100 mm was also manufactured. It was lined with PET and included a 20mm thick inner foam cover, adjusted to the inside size of the case to protect the cards. On the inside of the lid, holes of the size of the cards were printed in a total of 16 holes to arrange the cards of each level in the proper sequence. To hold the cards inside the case, the appropriate holes and jaws of plastic material were arranged for proper fastening.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Set de exploración del establecimiento de secuencias en la Demencia con Cuerpos de Lewy que incluye un juego de, al menos, 48 tarjetas cada una de las cuales contiene 16 elementos geométricos de los cuales 6 son:1. Set of exploration of the establishment of sequences in Dementia with Lewy Bodies that includes a set of at least 48 cards each of which contains 16 geometric elements of which 6 are: - un triángulo,- a triangle, - una estrella de cinco puntas,- a five-pointed star, - una estrella de cuatro puntas,- a four-pointed star, - un círculo,- a circle, - un rombo, y- a rhombus, and - un cuadrado;- a square; y los otros 10 elementos geométricos configuran un objeto mediante líneas rectas y/o figuras geométricas planas seleccionadas del grupo formado por: rectángulos, cuadrados, rombos, triángulos, pentágonos, hexágonos, trapecios (cualquiera de ellos con los esquinas rectas o redondeadas), óvalos y/o círculos; donde, en cada tarjeta, al menos uno de los elementos geométricos está doblado o duplicado, tiene cada una de las dos partes del elemento doblado de un color complementario al de la otra parte del mismo elemento geométrico y la separación entre dichas dos partes puede tener 3 distancias diferentes configurando 3 niveles de relieve.and the other 10 geometric elements configure an object by means of straight lines and / or flat geometric figures selected from the group consisting of: rectangles, squares, rhombuses, triangles, pentagons, hexagons, trapezoids (any of them with straight or rounded corners), ovals and / or circles; where, in each card, at least one of the geometric elements is folded or duplicated, each of the two parts of the folded element has a complementary color to that of the other part of the same geometric element and the separation between said two parts may have 3 different distances configuring 3 relief levels. 2. Set de exploración del establecimiento de secuencias según la reivindicación 1 en el que hay, al menos, 16 tarjetas para cada nivel de relieve:2. Sequence set scanning set according to claim 1 wherein there are at least 16 cards for each level of relief: 1 tarjeta con 1 elemento duplicado,1 card with 1 duplicate item, 1 tarjeta con 2 elementos duplicados,1 card with 2 duplicate elements, 1 tarjeta con 3 elementos duplicados,1 card with 3 duplicate elements, 1 tarjeta con 4 elementos duplicados,1 card with 4 duplicate elements, 1 tarjeta con 5 elementos duplicados,1 card with 5 duplicate elements, 1 tarjeta con 6 elementos duplicados,1 card with 6 duplicate elements, 1 tarjeta con 7 elementos duplicados,1 card with 7 duplicate elements, 1 tarjeta con 8 elementos duplicados,1 card with 8 duplicate elements, 1 tarjeta con 9 elementos duplicados,1 card with 9 duplicate elements, 1 tarjeta con 10 elementos duplicados,1 card with 10 duplicate elements, 1 tarjeta con 11 elementos duplicados,1 card with 11 duplicate elements, 1 tarjeta con 12 elementos duplicados,1 card with 12 duplicate elements, 1 tarjeta con 13 elementos duplicados, 1 card with 13 duplicate elements, 1 tarjeta con 14 elementos duplicados,1 card with 14 duplicate elements, 1 tarjeta con 15 elementos duplicados,1 card with 15 duplicate elements, 1 tarjeta con 16 elementos duplicados.1 card with 16 duplicate elements. 3. Set de exploración del establecimiento de secuencias según cualquiera de las reivindicaciones anteriores en el que el objeto formado por 10 elementos geométricos se selecciona del grupo formado por: un camión, un coche, un autobús, una locomotora y/o un animal.3. Sequence set exploration set according to any of the preceding claims wherein the object formed by 10 geometric elements is selected from the group consisting of: a truck, a car, a bus, a locomotive and / or an animal. 4. Set de exploración del establecimiento de secuencias según cualquiera de las reivindicaciones anteriores que incluye 16 tarjetas de muestra cada una de las cuales incluye un elemento geométrico en relieve.4. Sequence set exploration set according to any one of the preceding claims which includes 16 sample cards each of which includes an embossed geometric element. 5. Set de exploración del establecimiento de secuencias según cualquiera de las reivindicaciones anteriores que incluye un soporte con hendiduras para colocar en él las tarjetas en el orden adecuado.5. Sequence set scanning set according to any of the preceding claims which includes a holder with slits to place the cards therein in the appropriate order. 6. Set de exploración del establecimiento de secuencias según la reivindicación 5 en el que el soporte con hendiduras está incluido en un maletín en el que tienen cabida todos los componentes del set de exploración para su almacenamiento y transporte.6. Scanning set of the sequence establishment according to claim 5 wherein the slit holder is included in a case in which all components of the scanning set for storage and transport are accommodated. 7. Set de exploración del establecimiento de secuencias según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que las tarjetas están elaboradas con plástico de tereftalato de polietileno (PET). 7. Sequence set exploration set according to any of the preceding claims, wherein the cards are made of polyethylene terephthalate plastic (PET).
ES201900117A 2019-07-25 2019-07-25 Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Withdrawn ES2742574A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201900117A ES2742574A1 (en) 2019-07-25 2019-07-25 Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201900117A ES2742574A1 (en) 2019-07-25 2019-07-25 Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2742574A1 true ES2742574A1 (en) 2020-02-14

Family

ID=69469318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201900117A Withdrawn ES2742574A1 (en) 2019-07-25 2019-07-25 Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2742574A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070218002A1 (en) * 2004-05-07 2007-09-20 Barrio Jorge R Method for Detecting Alzheimer's Disease and other Forms of Dementia, and Measuring Their Progression
WO2009149110A1 (en) * 2008-06-02 2009-12-10 Adapx, Inc. Systems and methods for neuropsychological testing
JP2012252302A (en) * 2011-06-07 2012-12-20 Arisawa Mfg Co Ltd Stereoscopic image display device
ES2425799T3 (en) * 2011-05-31 2013-10-17 Sicpa Holding Sa Printed device with three-dimensional appearance
US20180125409A1 (en) * 2015-06-05 2018-05-10 Shikuukankoubou Co.,Ltd. Program and system for early detection and prevention of mild dementia

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070218002A1 (en) * 2004-05-07 2007-09-20 Barrio Jorge R Method for Detecting Alzheimer's Disease and other Forms of Dementia, and Measuring Their Progression
WO2009149110A1 (en) * 2008-06-02 2009-12-10 Adapx, Inc. Systems and methods for neuropsychological testing
ES2425799T3 (en) * 2011-05-31 2013-10-17 Sicpa Holding Sa Printed device with three-dimensional appearance
JP2012252302A (en) * 2011-06-07 2012-12-20 Arisawa Mfg Co Ltd Stereoscopic image display device
US20180125409A1 (en) * 2015-06-05 2018-05-10 Shikuukankoubou Co.,Ltd. Program and system for early detection and prevention of mild dementia

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Whiteley et al. Selective impairment of topographical memory: a single case study.
Reiter et al. Executive functions in children with dyslexia
Simmons et al. Vision in autism spectrum disorders
Avidan et al. Detailed exploration of face-related processing in congenital prosopagnosia: 2. Functional neuroimaging findings
Milner et al. Perception and action in ‘visual form agnosia’
Adoh et al. The Cardiff acuity test used for measuring visual acuity development in toddlers
ES2972655T3 (en) Tomographic data analysis
Gold et al. Differing neuropsychological and neuroanatomical correlates of abnormal reading in early-stage semantic dementia and dementia of the Alzheimer type
Ptak et al. Visual object agnosia is associated with a breakdown of object-selective responses in the lateral occipital cortex
BR112015014950B1 (en) IDENTITY DOCUMENT
Marková et al. Perspective taking abilities in amnestic mild cognitive impairment and Alzheimer's disease
Dobson et al. Binocular visual acuity of neonates: the acuity card procedure
Yong et al. (Con) text-specific effects of visual dysfunction on reading in posterior cortical atrophy
Mercer et al. A pseudoisochromatic test of color vision for human infants
Serino et al. When apperceptive agnosia is explained by a deficit of primary visual processing
WO2006024687A1 (en) Device and method for determining vision contrast sensitivity of an individual
ES2742574A1 (en) Exploration set of sequence establishment in dementia with Lewy bodies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Parra A commentary on Liang et al.'s paper with regard to emerging views of memory assessment in Alzheimer's disease
Hiraoka et al. Visual agnosia for line drawings and silhouettes without apparent impairment of real-object recognition: a case report
Stephan et al. Aberrant pattern of scanning in prosopagnosia reflects impaired face processing
Davison The role of drivers' vision in road safety
Groenendaal et al. Visual deficits and improvements in children after perinatal hypoxia
ES2742598A1 (en) Device for the exploration of the mechanism of attention in dementia with lewy bodies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Vighetto Towards an earlier diagnosis of Alzheimer's disease presenting with visuospatial disorders (posterior cortical atrophy)
ES2759803T3 (en) Apparatus, system and method to help provide a diagnosis of a medical condition of a mammalian brain, as well as a computer readable medium comprising a program for carrying out the method

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2742574

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20200214

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20200618