ES2741224T3 - Set and process to organize stacks of cork stoppers and machine comprising said set - Google Patents

Set and process to organize stacks of cork stoppers and machine comprising said set Download PDF

Info

Publication number
ES2741224T3
ES2741224T3 ES16732008T ES16732008T ES2741224T3 ES 2741224 T3 ES2741224 T3 ES 2741224T3 ES 16732008 T ES16732008 T ES 16732008T ES 16732008 T ES16732008 T ES 16732008T ES 2741224 T3 ES2741224 T3 ES 2741224T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plate
cork
stacks
cork stopper
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16732008T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
E Sousa António Gil Da Costa Almeida
Luís Filipe Campos Leitão
Silva Luis Filipe Peixoto Machado Da
Pedro Nuno Esteves Duarte
Reinaldo Lemos Ribeiro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amorim Cork Res Lda
Original Assignee
Amorim Cork Res Lda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amorim Cork Res Lda filed Critical Amorim Cork Res Lda
Application granted granted Critical
Publication of ES2741224T3 publication Critical patent/ES2741224T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/105Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27JMECHANICAL WORKING OF CANE, CORK, OR SIMILAR MATERIALS
    • B27J5/00Mechanical working of cork
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/36Arranging and feeding articles in groups by grippers
    • B65B35/38Arranging and feeding articles in groups by grippers by suction-operated grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/40Arranging and feeding articles in groups by reciprocating or oscillatory pushers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/50Stacking one article, or group of articles, upon another before packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/30Arranging and feeding articles in groups
    • B65B35/54Feeding articles along multiple paths to a single packaging position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/06Packaging groups of articles, the groups being treated as single articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/106Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by pushers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/108Article support means temporarily arranged in the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/101Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by gravity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Un conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho, que comprende: · una plataforma (2) para organizar pilas de tapones de corcho que comprende una base (3) que define un plano (P), comprendiendo la plataforma (2) una zona (4) de recepción para recibir pilas de tapones de corcho, una zona de transporte (5) para transportar pilas de tapones de corcho y una zona de envasado (6) para envasar pilas de tapones de corcho; · un mecanismo (7) para recibir y posicionar pilas de tapones de corcho, comprendiendo el mecanismo (7): un órgano (8) para recibir y transportar pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano (8) una primera placa de recepción (9) para recibir pilas de tapones de corcho, siendo móvil la primera placa (9) con respecto al plano (P), una segunda placa (11) de recepción para recibir pilas de tapones de corcho, siendo móvil la segunda placa (11) con respecto al plano (P), un órgano (12) de retención para retener pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano (12) un elemento (13) de retención y un prensador (14) que son ambos móviles perpendicularmente al plano (P) y están dispuestos para funcionar en la zona de envasado (6); · un ribete (15) que comprende una pared (16) para el alineamiento de pilas de tapones de corcho, siendo móvil el ribete (15) paralelo con respecto al plano (P) y estando dispuesto sobre la plataforma (2) y alrededor del mecanismo (7) de recepción y posicionamiento; en donde las placas (9, 11) tienen, respectivamente, guías (1709, 1711) para recibir y almacenar pilas de tapones de corcho; y la primera placa (9) para recibir pilas de tapones de corcho es paralela con respecto a la pared (16) para el alineamiento de pilas de tapones de corcho de dicho ribete (15).A set (1) for organizing stacks of cork stoppers, comprising: · a platform (2) for organizing stacks of cork stoppers comprising a base (3) defining a plane (P), comprising the platform (2) a receiving area (4) for receiving stacks of corks, a transport area (5) for transporting stacks of corks and a packaging area (6) for packaging stacks of corks; · A mechanism (7) for receiving and positioning stacks of cork stoppers, the mechanism (7) comprising: an organ (8) for receiving and transporting stacks of cork stoppers, the organ (8) comprising a first receiving plate ( 9) to receive stacks of cork stoppers, the first plate (9) being movable with respect to the plane (P), a second receiving plate (11) to receive stacks of cork stoppers, the second plate (11) being movable with respect to the plane (P), a retention member (12) for retaining stacks of cork stoppers, the member (12) comprising a retention element (13) and a presser (14) which are both movable perpendicular to the plane ( P) and are arranged to operate in the packaging area (6); · A border (15) comprising a wall (16) for the alignment of stacks of cork stoppers, the border (15) being movable parallel with respect to the plane (P) and being arranged on the platform (2) and around the positioning and receiving mechanism (7); wherein the plates (9, 11) respectively have guides (1709, 1711) for receiving and storing stacks of cork stoppers; and the first plate (9) for receiving stacks of cork stoppers is parallel with respect to the wall (16) for the alignment of stacks of cork stoppers of said edging (15).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto y proceso para organizar pilas de tapones de corcho y máquina que comprende dicho conjunto Set and process to organize stacks of cork stoppers and machine comprising said set

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un conjunto y proceso para organizar pilas de tapones de corcho y a una máquina que comprende dicho conjunto para organizar pilas de tapones de corcho. Las pilas de tapones de corcho se organizan para facilitar y optimizar su envasado, reducir el volumen de envasado y facilitar su transporte. La presente invención tiene aplicación en el campo de la industria del corcho y producción de tapones de corcho.The present invention relates to a set and process for organizing cork stopper piles and to a machine comprising said set for organizing cork stopper piles. Cork stopper stacks are organized to facilitate and optimize their packaging, reduce packaging volume and facilitate transport. The present invention has application in the field of the cork industry and production of cork stoppers.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Cuando se finaliza el proceso de producción de tapones de corcho, se recuentan los tapones de corcho y se envasan en condiciones adecuadas teniendo en cuenta su transporte al embotellador, para asegurar que los tapones de corcho lleguen al cliente en las cantidades previstas y en condiciones de conservación adecuadas. Los procesos manuales de recuento y envasado se han sustituido por dispositivos semiautomáticos o completamente automáticos que evitan la intervención manual durante las operaciones de recuento y envasado.When the production process of cork stoppers is finished, the cork stoppers are counted and packaged in suitable conditions taking into account their transport to the bottler, to ensure that the cork stoppers reach the customer in the expected quantities and in conditions of proper conservation. Manual counting and packaging processes have been replaced by semi-automatic or fully automatic devices that prevent manual intervention during counting and packaging operations.

Los dispositivos y procesos utilizados generalmente en la técnica permiten el envasado de lotes de tapones de corcho en bolsas de polietileno, insertando normalmente anhídrido sulfuroso, un gas inhibidor del desarrollo microbiológico de uso general en la industria del vino y dichas bolsas se sellan, a continuación, para garantizar la conservación de los tapones de corcho. Opcionalmente, las bolsas selladas que tienen dichos tapones de corcho se colocan en cajas de cartón o similares.The devices and processes generally used in the art allow the packaging of cork stopper batches in polyethylene bags, normally inserting sulfur dioxide, a microbiological development inhibitor gas commonly used in the wine industry and these bags are sealed, then sealed. , to ensure the preservation of cork stoppers. Optionally, the sealed bags having said cork stoppers are placed in cardboard boxes or the like.

De promedio, cada envase de tapones de corcho comprende de aproximadamente 1.000 a 1.500 unidades estándar, pero este valor depende de las dimensiones mismas de los tapones de corcho y de la cantidad total solicitada, así como de los medios utilizados para transportar los envases que tienen tales tapones de corcho.On average, each cork stopper container comprises approximately 1,000 to 1,500 standard units, but this value depends on the dimensions of the cork stoppers and the total quantity requested, as well as the means used to transport the containers that have such cork stoppers.

Existen varios tipos de dispositivos de recuento y envasado de tapones de corcho en la técnica. Por ejemplo, es bien conocido el "equipamiento automático para envasar tapones de corcho EMB-100" comercializado por Azevedos Industria que está concebido para el envasado automático de tapones de corcho en bolsas.There are several types of cork stopper counting and packaging devices in the art. For example, it is well known the "automatic equipment for packing cork stoppers EMB-100" marketed by Azevedos Industria which is designed for the automatic packing of cork stoppers in bags.

El envasado de tapones de corcho en bolsas se realiza en masa, es decir, los tapones de corcho se mantienen de un modo desorganizado en dichas bolsas, lo cual provoca problemas en la cantidad de tapones de corcho por bolsa debido al volumen que ocupan estos tapones. Por consiguiente, el espacio necesario para el almacenamiento de tapones de corcho en el almacén, así como su transporte también aumentará los costes que acentúan los costes de producción.The packing of cork stoppers in bags is carried out in bulk, that is, the cork stoppers are maintained in a disorganized manner in said bags, which causes problems in the amount of cork stoppers per bag due to the volume occupied by these caps. . Consequently, the space required for the storage of cork stoppers in the warehouse, as well as their transport will also increase the costs that accentuate the production costs.

De hecho, un problema al que se enfrentan en la actualidad los productores de tapones de corcho es el volumen que ocupan dichos tapones de corcho dentro del envase, es decir, la falta de medios de envasado que permitan un agrupamiento ordenado de los tapones de corcho en su envasado en vista de su posterior almacenamiento y distribución al cliente.In fact, a problem that cork stoppers are currently facing is the volume occupied by these cork stoppers inside the container, that is, the lack of packaging means that allow an orderly grouping of the cork stoppers. in its packaging in view of its subsequent storage and distribution to the customer.

Por lo tanto, considerando las necesidades actuales de la industria, los dispositivos y procesos para envasar tapones de corcho en masa utilizados en la técnica han demostrado ser ineficaces.Therefore, considering the current needs of the industry, the devices and processes for packing cork stoppers used in the art have proved ineffective.

Por consiguiente, existe la necesidad en la técnica de un dispositivo que permita aumentar, de un modo rentable, la productividad del proceso de envasado de tapones de corcho, proporcionando una reducción del volumen ocupado por lote de tapones de corcho envasados.Accordingly, there is a need in the art for a device that makes it possible to increase, in a cost-effective manner, the productivity of the cork stopper packaging process, providing a reduction in the volume occupied per batch of packaged cork stoppers.

Es un objeto de la presente invención proporcionar un conjunto para organizar pilas de tapones de corcho, que permita el almacenamiento de tapones de corcho de un modo organizado para reducir el volumen de envasado por lote, superando los inconvenientes mostrados por los dispositivos y procesos de envasado la técnica anterior.It is an object of the present invention to provide a set for organizing cork stopper stacks, which allows the storage of cork stoppers in an organized manner to reduce the volume of packaging per batch, overcoming the inconveniences shown by the packaging devices and processes. prior art

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

La presente invención se refiere a un conjunto para organizar pilas de tapones de corcho, caracterizado por que comprende:The present invention relates to an assembly for organizing cork stopper stacks, characterized in that it comprises:

• una plataforma para organizar pilas de tapones de corcho que comprende una base que define un plano (P), comprendiendo la plataforma una zona de recepción para recibir pilas de tapones de corcho, una zona de transporte para transportar pilas de tapones de corcho y una zona de envasado para envasar pilas de tapones de corcho;• a platform for organizing cork stopper piles comprising a base defining a plane (P), the platform comprising a reception area for receiving cork stopper piles, a transport zone for transporting cork stopper piles and a packaging area for packing cork stopper batteries;

• un mecanismo para recibir y posicionar pilas de tapones de corcho, comprendiendo el mecanismo:• a mechanism for receiving and positioning cork stopper batteries, the mechanism comprising:

un órgano para recibir y transportar pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano an organ for receiving and transporting cork stopper piles, the organ comprising

una primera placa de recepción para recibir pilas de tapones de corcho, siendo móvil la primera placa con respecto al plano (P),a first receiving plate for receiving cork stopper batteries, the first plate being mobile with respect to the plane (P),

una segunda placa de recepción para recibir pilas de tapones de corcho, siendo móvil la segunda placa con respecto al plano (P),a second receiving plate for receiving cork stopper batteries, the second plate being mobile with respect to the plane (P),

un órgano de retención para retener pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano un elemento de retención y un prensador que son ambos móviles perpendicularmente con respecto al plano (P) y están dispuestos para funcionar en la zona de envasado;a retaining member for retaining stacks of cork stoppers, the organ comprising a retaining element and a presser that are both movable perpendicularly with respect to the plane (P) and are arranged to operate in the packaging zone;

• un ribete que comprende una pared para el alineamiento de pilas de tapones de corcho, siendo móvil el ribete paralelo con respecto al plano (P) y estando dispuesto sobre la plataforma y alrededor del mecanismo de recepción y posicionamiento;• a edging comprising a wall for the alignment of cork stopper piles, the parallel edging being mobile with respect to the plane (P) and being arranged on the platform and around the receiving and positioning mechanism;

en dondewhere

dicha primera y segunda placas de recepción tienen guías para recibir y almacenar pilas de tapones de corcho; y la primera placa para recibir pilas de tapones de corcho es paralela a la pared para el alineamiento de pilas de tapones de corcho de dicho ribete.said first and second reception plates have guides for receiving and storing cork stopper piles; and the first plate for receiving cork stopper piles is parallel to the wall for the alignment of cork stopper piles of said piping.

En una realización, la primera placa de recepción es móvil, dentro del ribete, paralela con respecto al plano (P), entre dicha zona de recepción y zona de envasado.In one embodiment, the first reception plate is movable, within the edging, parallel with respect to the plane (P), between said reception zone and packaging zone.

En otra realización, la primera placa de recepción es móvil perpendicular con respecto al plano (P).In another embodiment, the first receiving plate is mobile perpendicular to the plane (P).

Aún en otra realización, la segunda placa de recepción es móvil perpendicular con respecto al plano (P), siendo además móvil paralela con respecto al plano (P), entre dicha zona de recepción y zona de envasado.In yet another embodiment, the second reception plate is mobile perpendicular with respect to the plane (P), being also mobile parallel with respect to the plane (P), between said reception area and packaging area.

En otra realización de la invención, el conjunto para organizar pilas de tapones de corcho comprende, adicionalmente, una placa para separar pilas de tapones de corcho, siendo móvil la placa de separación con respecto al plano (P) y estando dispuesta entre la primera placa de recepción y la segunda placa de recepción. Preferentemente, la placa de separación es móvil perpendicular al plano (P) y está dispuesta para actuar en la zona de recepción.In another embodiment of the invention, the assembly for arranging stacks of cork stoppers additionally comprises a plate for separating stacks of cork stoppers, the separation plate being mobile with respect to the plane (P) and being arranged between the first plate of reception and the second reception plate. Preferably, the separation plate is movable perpendicular to the plane (P) and is arranged to act in the reception area.

En una realización de la invención, las guías de la primera placa de recepción están desalineadas con respecto a las guías de la segunda placa de recepción.In one embodiment of the invention, the guides of the first receiving plate are misaligned with respect to the guides of the second receiving plate.

En otra realización, dicha pared para el alineamiento tiene guías alineadas con las guías de la segunda placa de recepción.In another embodiment, said alignment wall has guides aligned with the guides of the second receiving plate.

Preferentemente, las guías de la primera placa de recepción, la segunda placa de recepción y la pared para el alineamiento, están espaciadas unas de otras y paralelas entre sí y son perpendiculares con respecto al plano (P). En una realización preferente, el elemento de retención es un elemento tipo panal.Preferably, the guides of the first reception plate, the second reception plate and the wall for alignment, are spaced from each other and parallel to each other and are perpendicular to the plane (P). In a preferred embodiment, the retention element is a honeycomb element.

En otra realización, la primera placa de recepción para recibir tapones de corcho tiene orificios pasantes dispuestos espaciados a lo largo de las guías de dicha primera placa y los espacios entre dichas guías.In another embodiment, the first receiving plate for receiving cork stoppers has through holes arranged spaced along the guides of said first plate and the spaces between said guides.

En un aspecto de la invención, el conjunto para organizar pilas de tapones de corcho comprende adicionalmente un órgano de aspiración, móvil entre la zona de recepción y la zona de envasado, paralelo con respecto al plano (P), estando dispuesto el órgano de aspiración corriente arriba de la placa de recepción y preparado para cooperar con esta.In one aspect of the invention, the assembly for organizing cork stopper batteries additionally comprises a suction member, movable between the reception area and the packaging area, parallel with respect to the plane (P), the suction member being arranged upstream of the receiving plate and ready to cooperate with it.

En otro aspecto, el órgano de aspiración comprende un conjunto de varillas de aspiración, en donde cada varilla comprende una punta de aspiración.In another aspect, the suction member comprises a set of suction rods, wherein each rod comprises a suction tip.

Preferentemente, dichas puntas de varillas de dicho conjunto definen al menos un plano de aspiración (Q). Lo más preferentemente, dichas puntas de varillas de aspiración de dicho conjunto definen al menos dos planos de aspiración (Q', Q"), siendo los planos de aspiración (Q', Q") estrictamente paralelos.Preferably, said rod tips of said assembly define at least one suction plane (Q). Most preferably, said suction rod tips of said assembly define at least two aspiration planes (Q ', Q "), the aspiration planes (Q', Q") being strictly parallel.

En un aspecto preferente, las varillas de aspiración están alineadas con los orificios pasantes de la primera placa de recepción y dichas varillas de aspiración están preparadas para, cuando están en uso, cruzar dichos orificios pasantes. La presente invención también se refiere a una máquina para envasar tapones de corcho, comprendiendo la máquina un conjunto para organizar pilas de tapones de corcho de la invención dispuestos entre un conjunto para suministrar tapones de corcho y un conjunto para envasar pilas de tapones de corcho.In a preferred aspect, the suction rods are aligned with the through holes of the first receiving plate and said suction rods are prepared to, when in use, cross said through holes. The present invention also relates to a machine for packing cork stoppers, the machine comprising a set for organizing cork stopper piles of the invention arranged between a set for supplying cork stoppers and a set for packing cork stopper piles.

La invención se refiere, además, a un proceso para organizar pilas de tapones de corcho que utiliza un conjunto para organizar pilas de tapones de corcho tal como se ha descrito anteriormente, caracterizándose el proceso por que comprende las etapas de: The invention also relates to a process for organizing cork stopper piles that uses a set to organize cork stopper piles as described above, the process being characterized by comprising the steps of:

a) suministrar, en una zona (4) de recepción, con un número predefinido de pilas de tapones de corcho, el órgano (8) para recibir y transportar pilas de tapones de corcho que comprende la primera y segunda placas de recepción (9, 11);a) supply, in a reception area (4), with a predefined number of cork stopper stacks, the organ (8) for receiving and transporting cork stopper stacks comprising the first and second receiving plates (9, eleven);

b) retirar la segunda placa de recepción de la plataforma para organizar pilas de tapones de corcho;b) remove the second receiving plate from the platform to organize cork stopper stacks;

c) hacer avanzar la primera placa de recepción a la zona de envasado;c) advance the first receiving plate to the packaging area;

d) hacer avanzar el ribete de una distancia predefinida;d) advance the edging from a predefined distance;

e) hacer funcionar el órgano de retención en la zona de envasado, para retener los tapones de corcho transportados por la primera placa de recepción;e) operate the retainer in the packaging area, to retain the cork stoppers transported by the first receiving plate;

f) devolver la primera placa de recepción a la zona de recepción;f) return the first reception plate to the reception area;

g) volver a posicionar la segunda placa de recepción a la zona de recepción yg) reposition the second reception plate to the reception area and

h) repetir las etapas de a) a g) hasta formar un bloque deseado de tapones de corcho.h) repeat steps a) to g) to form a desired block of cork stoppers.

En una realización de la invención, el proceso comprende adicionalmente una etapa adicional entre las etapas a) y b) de retirar una placa para separar pilas de tapones de corcho de la zona de recepción y, en la etapa g), volver a posicionar la segunda placa y la placa de separación, en dondeIn one embodiment of the invention, the process further comprises an additional step between steps a) and b) of removing a plate to separate stacks of cork stoppers from the receiving area and, in step g), repositioning the second plate and separation plate, where

antes de retirar la placa de separación, un órgano de aspiración funciona por aspiración para fijar las pilas de tapones de corcho dispuestas en la primera placa de recepción;before removing the separation plate, a suction member operates by aspiration to fix the cork stopper batteries arranged in the first receiving plate;

después de retirar la placa de separación, el mismo órgano de aspiración funciona por aspiración para fijar las pilas de tapones de corcho dispuesta en la segunda placa de recepción;after removing the separation plate, the same suction organ operates by aspiration to fix the cork stopper batteries arranged in the second receiving plate;

en la etapa c) la primera placa de recepción se mueve hacia delante junto con el órgano de aspiración que sigue agarrando las pilas de tapones de corcho;in step c) the first receiving plate moves forward together with the suction member that continues to grip the cork stopper stacks;

entre la etapa e) y etapa f) el órgano de aspiración libera las pilas de tapones de corcho; ybetween stage e) and stage f) the suction organ releases the cork stopper stacks; Y

en la etapa f) se devuelve la primera placa y el órgano de aspiración a la zona de recepción.in step f) the first plate and the suction organ are returned to the reception area.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación, se describe la invención haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en donde:Next, the invention is described with reference to the accompanying drawings, wherein:

La Figura 1.1 muestra una vista en perspectiva de un bloque ejemplar de tapones de corcho de la presente invención, en donde dicho bloque tiene 46 matrices de tapones de corcho, teniendo cada matriz 12 pilas de tapones de corcho y en donde cada pila tiene 10 tapones de corcho apilados en un total de 5.520 tapones de corcho. Las flechas indican la dirección de envasado de las pilas de tapones de corcho.Figure 1.1 shows a perspective view of an exemplary block of cork stoppers of the present invention, wherein said block has 46 matrices of cork stoppers, each matrix having 12 stacks of cork stoppers and where each stack has 10 stoppers. of cork stacked in a total of 5,520 cork stoppers. The arrows indicate the packaging direction of the cork stopper batteries.

La Fig. 1.2 muestra una vista superior del bloque de tapones de corcho de la Fig. 1.1, en donde las flechas indican la dirección de envasado de las pilas de tapones de corcho.Fig. 1.2 shows a top view of the cork stopper block of Fig. 1.1, where the arrows indicate the packing direction of the cork stopper stacks.

La Fig. 1.3 muestra una vista lateral del bloque de tapones de corcho de la Fig. 1.1, que muestra 24 pilas de tapones de corcho, teniendo cada pila 10 tapones de corcho apilados.Fig. 1.3 shows a side view of the cork stopper block of Fig. 1.1, showing 24 stacks of cork stoppers, each stack having 10 cork stoppers stacked.

La Fig. 2.1 muestra una realización esquemática de un conjunto para organizar tapones de corcho de la presente invención, en una posición de inicio, antes de cargarse con pilas de tapones de corcho.Fig. 2.1 shows a schematic embodiment of an assembly for organizing cork stoppers of the present invention, in a starting position, before being charged with cork stopper stacks.

Las Fig. 2.2 a 2.4 son vistas esquemáticas, en perspectiva, vista frontal y vista lateral, respectivamente, de un conjunto formado por la primera placa para recibir pilas de tapones de corcho y por el órgano de aspiración, de acuerdo con otra realización de la invención.Figs. 2.2 to 2.4 are schematic views, in perspective, front view and side view, respectively, of an assembly formed by the first plate to receive stacks of cork stoppers and by the suction member, in accordance with another embodiment of the invention.

Las Fig. 2.5 a 2.7 son vistas esquemáticas del órgano de aspiración en perspectiva, vista frontal y vista superior, respectivamente, de acuerdo con una realización de la presente invención.Figs. 2.5 to 2.7 are schematic views of the suction member in perspective, front view and top view, respectively, in accordance with an embodiment of the present invention.

La Fig. 3.1 muestra el órgano para retener pilas de tapones de corcho que funciona en el conjunto para organizar tapones de corcho de la presente invención.Fig. 3.1 shows the organ for retaining stacks of cork stoppers that works in the assembly for organizing cork stoppers of the present invention.

La Fig. 3.2 muestra un elemento de retención tipo panal.Fig. 3.2 shows a honeycomb retention element.

Las Fig. 4 a 12 muestran un ciclo de funcionamiento de una realización preferente de la invención, en donde:Figs. 4 to 12 show an operating cycle of a preferred embodiment of the invention, wherein:

La Fig. 4 muestra el inicio del ciclo de funcionamiento del conjunto para organizar pilas de tapones de corcho de la invención, en donde la placa para separar pilas de tapones de corcho se muestra retirada de la plataforma y el movimiento sincronizado de avance de la primera placa de recepción, de acuerdo con la dirección de las flechas. Fig. 4 shows the beginning of the operation cycle of the assembly for organizing cork stopper piles of the invention, wherein the plate for separating cork stopper piles is shown removed from the platform and the synchronized forward movement of the first receiving plate, according to the direction of the arrows.

La Fig. 5 muestra la continuidad del ciclo de la Fig. 4 que muestra el órgano para recibir y transportar pilas de tapones de corcho ya sin la placa de separación.Fig. 5 shows the continuity of the cycle of Fig. 4 showing the organ for receiving and transporting cork stopper batteries without the separation plate.

La Fig. 6 muestra la segunda placa para recibir pilas de tapones de corcho retirada de la plataforma del conjunto para organizar pilas de tapones de corcho y el movimiento sincronizado de avance de dicha primera placa de recepción, de acuerdo con la dirección de las flechas.Fig. 6 shows the second plate for receiving cork stopper piles removed from the platform of the assembly to organize cork stopper piles and the synchronized forward movement of said first receiving plate, according to the direction of the arrows.

La Fig. 7.1 muestra la plataforma de trabajo sin la segunda placa de recepción.Fig. 7.1 shows the work platform without the second receiving plate.

Las Fig. 7.2 a 7.4 muestran esquemáticamente en perspectiva, en vista frontal y vista lateral, respectivamente, el órgano de aspiración en cooperación con la primera placa para recibir pilas de tapones de corcho.Fig. 7.2 to 7.4 schematically show in perspective, in front view and side view, respectively, the suction member in cooperation with the first plate to receive stacks of cork stoppers.

La Fig. 8 muestra el movimiento de la primera placa de recepción, el movimiento de las matrices de los tapones de corcho a la zona de envasado, estando el órgano de retención en una posición alta.Fig. 8 shows the movement of the first receiving plate, the movement of the matrices of the cork stoppers to the packaging area, the retention member being in a high position.

La Fig. 9 muestra el movimiento sincronizado del órgano de retención que se mueve hacia abajo antes de que la primera placa de recepción se mueva de nuevo a su posición de inicio, de acuerdo con la dirección de las flechas. Fig. 9 shows the synchronized movement of the retaining member that moves down before the first receiving plate moves back to its starting position, according to the direction of the arrows.

La Fig. 10 muestra el elemento de retención en una posición de detención de las pilas de tapones de corcho en la zona de envasado y el retroceso de la primera placa de recepción y órgano asociado de aspiración.Fig. 10 shows the retention element in a stop position of the cork stopper stacks in the packaging area and the recoil of the first receiving plate and associated suction member.

La Fig. 11 muestra el movimiento de retorno de la primera placa de recepción, en la dirección indicada por la flecha, en la zona de recepción, la placa de separación y la segunda placa de recepción habiendo retomado su posición en la zona de recepción para iniciar un nuevo ciclo.Fig. 11 shows the return movement of the first reception plate, in the direction indicated by the arrow, in the reception area, the separation plate and the second reception plate having resumed their position in the reception area for Start a new cycle.

La Fig. 12 muestra el conjunto para organizar pilas de tapones de corcho de la presente invención en la posición de inicio, preparado para iniciar un nuevo ciclo de funcionamiento.Fig. 12 shows the assembly for organizing cork stopper batteries of the present invention in the starting position, ready to start a new operating cycle.

La Fig. 13 es una vista en perspectiva esquemática de un conjunto para organizar pilas de tapones de corcho de la presente invención asociado con un alimentador de pilas de tapones de corcho.Fig. 13 is a schematic perspective view of an assembly for organizing cork stopper piles of the present invention associated with a cork stopper piles feeder.

La Fig. 14 es una vista esquemática de una realización de una máquina de envasado que comprende el conjunto para organizar pilas de tapones de corcho de la invención.Fig. 14 is a schematic view of an embodiment of a packaging machine comprising the assembly for organizing cork stopper piles of the invention.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La presente invención se refiere a un conjunto y proceso para organizar pilas de tapones de corcho y a una máquina que comprende dicho conjunto para organizar pilas de tapones de corcho, para envasar dichas pilas de tapones de corcho en un bloque con dimensiones predefinidas, facilitar el envasado de una cantidad predeterminada de tapones de corcho y reducir el volumen ocupado por tales tapones, así como los costes de almacenamiento y transporte. La invención garantiza que los tapones de corcho se conserven de forma adecuada tal como se prevé por al Código Internacional de Prácticas de Fabricación de Tapones de Corcho (ICCSMP, por sus siglas en inglés).The present invention relates to an assembly and process for organizing cork stopper piles and to a machine comprising said set for organizing cork stopper piles, to pack said cork stopper piles into a block with predefined dimensions, to facilitate packaging. of a predetermined amount of cork stoppers and reduce the volume occupied by such stoppers, as well as storage and transportation costs. The invention ensures that cork stoppers are properly preserved as provided by the International Code of Cork Stopper Manufacturing Practices (ICCSMP).

El envasado de tapones de corcho logrado por el conjunto y proceso de la presente invención permite el envasado de una cantidad considerablemente superior de tapones de corcho por conjunto de volumen, es decir, por envase, en comparación con el envasado de tapones de corcho en masa llevado a cabo por los dispositivos y procesos de la técnica anterior.The cork stopper packaging achieved by the assembly and process of the present invention allows the packaging of a considerably higher quantity of cork stoppers per volume set, that is, per package, as compared to mass cork stopper packaging. carried out by the devices and processes of the prior art.

En el contexto de la presente invención, el término "tapón de corcho" o "tapones de corcho" se refiere a tapones de corcho naturales, tapones de corcho naturales colmatados, tapones de corcho aglomerados, tapones de corcho microaglomerados, tapones de corcho técnicos o similares y combinaciones de los mismos.In the context of the present invention, the term "cork stopper" or "cork stoppers" refers to natural cork stoppers, clogged natural cork stoppers, agglomerated cork stoppers, micro agglomerated cork stoppers, technical cork stoppers or similar and combinations thereof.

La expresión "cuerpo cilíndrico" se refiere al cuerpo de un tapón de corcho que tiene una forma sustancialmente cilíndrica y dos extremos planos. Por sustancialmente cilíndrico se refiere, en el contexto de la presente descripción, a la forma de un cuerpo que tiene diámetros iguales en ambos extremos o que permite la variación dimensional entre los diámetros de dichos extremos, normalmente asociados con el método de producción, es decir, que tiene una forma sustancialmente cónica. Cualquier extremo del cuerpo cilíndrico puede biselarse o redondearse y se pretende que se inserte parcial o totalmente en la boca o cuello de un recipiente.The term "cylindrical body" refers to the body of a cork stopper having a substantially cylindrical shape and two flat ends. By substantially cylindrical it refers, in the context of the present description, to the shape of a body that has equal diameters at both ends or that allows dimensional variation between the diameters of said ends, normally associated with the production method, i.e. , which has a substantially conical shape. Any end of the cylindrical body can be bevelled or rounded and is intended to be partially or totally inserted into the mouth or neck of a container.

La expresión "pila de tapones de corcho" se refiere a una columna de tapones de corcho dispuesta una sobre otra, estando los tapones de corcho descansados sobre sus extremos planos. En otras palabras, los extremos del cuerpo cilíndrico de dichos tapones de corcho se apoyan por encima unos de otros para conseguir dicha pila. Un ejemplo de una pila de la presente invención comprende una pila de 10 tapones de corcho superpuestos. Por supuesto, se puede utilizar cualquier otro número de tapones de corcho para formar una pila de tapones de corcho.The expression "pile of cork stoppers" refers to a column of cork stoppers arranged one above the other, the cork stoppers resting on their flat ends. In other words, the ends of the cylindrical body of said cork stoppers rest on top of each other to achieve said stack. An example of a stack of the present invention comprises a stack of 10 overlapping cork stoppers. Of course, any other number of cork stoppers can be used to form a stack of cork stoppers.

En el contexto de la presente invención, la expresión "matriz de tapones de corcho" se refiere a un grupo de pilas de tapones de corcho, estando las pilas dispuestas unas al lado de otras. Por ejemplo, una matriz de 120 tapones de corcho significa una disposición de 12 pilas, teniendo cada pila 10 tapones de corcho apilados, tal como se muestra en la Fig. 1.2. Como ejemplo, la Fig. 1.1 muestra una organización (o bloque) de 46 matrices de tapones de corcho. Por supuesto, se puede utilizar cualquier otro número de tapones de corcho para formar una matriz.In the context of the present invention, the term "cork stopper matrix" refers to a group of cork stopper stacks, the stacks being arranged next to each other. For example, an array of 120 caps of Cork means an arrangement of 12 batteries, each stack having 10 stacked cork stoppers, as shown in Fig. 1.2. As an example, Fig. 1.1 shows an organization (or block) of 46 cork stopper matrices. Of course, any other number of cork stoppers can be used to form a matrix.

En el contexto de la presente invención, el término "bloque" significa un conjunto ordenado de matrices de tapones de corcho. En la Fig. 1.1 se muestra un bloque ejemplar de tapones de corcho, que tiene 46 matrices en un total de 5.520 tapones de corcho.In the context of the present invention, the term "block" means an ordered set of cork stopper matrices. An exemplary cork stopper block is shown in Fig. 1.1, which has 46 dies in a total of 5,520 cork stoppers.

El término "planos estrictamente paralelos" significa que al menos dos planos son paralelos entre sí y no tienen ningún punto en común entre sí, es decir, no son coincidentes.The term "strictly parallel planes" means that at least two planes are parallel to each other and have no point in common with each other, that is, they are not coincident.

La expresión "manual" o variaciones de la misma se refiere a cualquier tarea realizada por un operario humano sin el uso de ningún dispositivo automático, mecánico, eléctrico o electrónico, o similares.The term "manual" or variations thereof refers to any task performed by a human operator without the use of any automatic, mechanical, electrical or electronic device, or the like.

La expresión "semiautomático" se refiere a cualquier tarea realizada por dispositivos automáticos, mecánicos, eléctricos o electrónicos, o similares, pero que requiere la intervención humana para su puesta en marcha.The term "semi-automatic" refers to any task performed by automatic, mechanical, electrical or electronic devices, or the like, but that requires human intervention for its implementation.

La expresión "automático" se refiere a cualquier tarea realizada solo por dispositivos automáticos, mecánicos, eléctricos o electrónicos, o similares, pero sin ninguna intervención humana.The term "automatic" refers to any task performed only by automatic, mechanical, electrical or electronic devices, or the like, but without any human intervention.

En el contexto de la presente descripción, la expresión "que comprende" debe interpretarse como "que incluye, entre otros". Como tal, dicha expresión no debe interpretarse como "que consiste solo en".In the context of the present description, the expression "comprising" should be interpreted as "including, among others". As such, this expression should not be interpreted as "consisting only of".

La invención se explicará a continuación en el presente documento haciendo referencia no limitante a las Figuras adjuntas.The invention will be explained hereinafter with non-limiting reference to the attached Figures.

Las Fig. 1.1 a 1.3 muestran un bloque ejemplar obtenido por el conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de la presente invención. El bloque que se muestra en dichas figuras se corresponde con un tamaño estándar cajas de cartón comercialmente disponibles. Naturalmente, las dimensiones del bloque para formar el conjunto (1) pueden ajustarse a cualquier tamaño de envasado deseado.Fig. 1.1 to 1.3 show an exemplary block obtained by the assembly (1) for organizing cork stopper piles of the present invention. The block shown in these figures corresponds to a standard size commercially available cardboard boxes. Naturally, the dimensions of the block to form the assembly (1) can be adjusted to any desired packaging size.

Sorprendentemente, con el envasado mencionado anteriormente, los inventores han hallado que fue posible aumentar en aproximadamente un 30 % el volumen de envasado disponible para el bloque generado por el conjunto (1) para la organización de tapones de corcho de la invención, con respecto al volumen de tapones en masa que se usaba en un envase idéntico.Surprisingly, with the aforementioned packaging, the inventors have found that it was possible to increase by approximately 30% the volume of packaging available for the block generated by the assembly (1) for the organization of cork stoppers of the invention, with respect to the volume of bulk caps used in an identical container.

Como se comprenderá, este aumento en volumen se expresa en beneficios significativos en términos de costes de transporte y almacenamiento.As will be understood, this increase in volume is expressed in significant benefits in terms of transport and storage costs.

Haciendo referencia a las Fig. 2.1 y 3.1, el conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de la invención comprende:Referring to Figs. 2.1 and 3.1, the assembly (1) for organizing cork stopper piles of the invention comprises:

• una plataforma (2) para organizar pilas de tapones de corcho que comprende una base (3) que define un plano (P), comprendiendo la plataforma (2) una zona (4) para recibir pilas de tapones de corcho, una zona de transporte (5) para transportar pilas de tapones de corcho y una zona de envasado (6) para envasar pilas de tapones de corcho;• a platform (2) for organizing cork stopper stacks comprising a base (3) defining a plane (P), the platform (2) comprising a zone (4) for receiving cork stopper stacks, an area of transport (5) to transport cork stopper piles and a packaging area (6) to pack cork stopper piles;

• un mecanismo (7) para recibir y posicionar pilas de tapones de corcho, comprendiendo el mecanismo (7): un órgano (8) para recibir y transportar pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano (8) una primera placa de recepción (9) para recibir pilas de tapones de corcho, siendo móvil la placa (9) con respecto al plano (P),• a mechanism (7) for receiving and positioning cork stopper batteries, the mechanism (7) comprising: an organ (8) for receiving and transporting cork stopper piles, the organ (8) comprising a first receiving plate ( 9) to receive cork stopper batteries, the plate (9) being mobile with respect to the plane (P),

una segunda placa (11) de recepción para recibir pilas de tapones de corcho, siendo móvil la placa (11) con respecto al plano (P),a second receiving plate (11) for receiving cork stopper batteries, the plate (11) being mobile with respect to the plane (P),

un órgano (12) de retención para retener pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano (12) un elemento (13) de retención y un prensador (14) que son ambos móviles perpendicularmente con respecto al plano (P) y están dispuestos para funcionar en la zona de envasado (6);a retaining member (12) for retaining stacks of cork stoppers, the member (12) comprising a retaining element (13) and a presser (14) which are both movable perpendicularly with respect to the plane (P) and are arranged to operate in the packaging zone (6);

• un ribete (15) que comprende una pared (16) para el alineamiento de pilas de tapones de corcho, siendo móvil el ribete (15) paralelo al plano (P) y estando dispuesto sobre la plataforma (2) y alrededor del mecanismo (7) de recepción y posicionamiento;• a edging (15) comprising a wall (16) for the alignment of cork stopper piles, the edging (15) being movable parallel to the plane (P) and being arranged on the platform (2) and around the mechanism ( 7) reception and positioning;

en dondewhere

las placas (9, 11) tienen, respectivamente, guías (1709, 1711) para recibir y almacenar pilas de tapones de corcho; y la primera placa (9) para recibir pilas de tapones de corcho es paralela a la pared (16) para el alineamiento de pilas de tapones de corcho de dicho ribete (15).the plates (9, 11) have, respectively, guides (1709, 1711) for receiving and storing cork stopper piles; and the first plate (9) for receiving cork stopper batteries is parallel to the wall (16) for alignment of batteries of cork stoppers of said edging (15).

La plataforma (2) para organizar pilas de tapones de corcho es un plano de trabajo para el mecanismo (7) para recibir y posicionar pilas de tapones de corcho, que tiene un movimiento de desplazamiento entre dos zonas (4, 6) definido en la plataforma.The platform (2) for organizing cork stopper piles is a working plane for the mechanism (7) for receiving and positioning cork stopper piles, which has a movement of movement between two zones (4, 6) defined in the platform.

En la zona (4) para recibir la plataforma (2), dicho mecanismo (7) de recepción y posicionamiento recibe pilas de tapones de corcho que se suministran por un conjunto de alimentación de tapones de corcho, tal como se muestra en la Fig. 14. Este conjunto de alimentación puede ser cualquier alimentador de la técnica anterior, adaptado de forma adecuada para interactuar con el conjunto (1) de la invención.In the area (4) for receiving the platform (2), said receiving and positioning mechanism (7) receives cork stopper batteries that are supplied by a cork stopper feeding assembly, as shown in Fig. 14. This feed assembly may be any prior art feeder, adapted in a manner suitable to interact with the assembly (1) of the invention.

En una posible realización, este alimentador proporciona tapones de corcho, ayudado por la gravedad y canales de alimentación, al mecanismo (7), tal como se muestra en la Fig. 13. La ventaja es que el suministro permite la formación inmediata de pilas de tapones de corcho para alimentarlas al mecanismo (7).In one possible embodiment, this feeder provides cork plugs, aided by gravity and feed channels, to the mechanism (7), as shown in Fig. 13. The advantage is that the supply allows the immediate formation of batteries of cork stoppers to feed them to the mechanism (7).

El mecanismo (7) para recibir y posicionar pilas de tapones de corcho comprende un órgano (8) de recepción y transporte que incluye dos placas (9, 11). Cabe destacar que es recomendable, en todo momento del funcionamiento del conjunto (1), que haya una contención permanente de pilas de tapones de corcho, de otro modo, podrían derrumbarse y, por consiguiente, hacer imposible la formación del bloque de tapones de corcho.The mechanism (7) for receiving and positioning cork stopper batteries comprises a receiving and transporting body (8) that includes two plates (9, 11). It should be noted that it is advisable, at all times of the operation of the assembly (1), that there is a permanent containment of cork stopper batteries, otherwise, they could collapse and, consequently, make it impossible to form the cork stopper block. .

En una realización, la primera placa (9) es móvil, dentro del ribete (15) paralela con respecto al plano (P), entre dicha zona (4) y zona (6).In one embodiment, the first plate (9) is movable, within the edging (15) parallel with respect to the plane (P), between said zone (4) and zone (6).

En otra realización, la primera placa (9) es móvil perpendicular con respecto al plano (P). Esta característica resulta útil cuando se usa en una de las realizaciones que incluye un órgano (19) de aspiración, el cual se describirá mejor a continuación.In another embodiment, the first plate (9) is mobile perpendicular to the plane (P). This feature is useful when used in one of the embodiments that includes an aspiration member (19), which will be better described below.

La segunda placa (11) es móvil perpendicular con respecto al plano (P), siendo además móvil paralela con respecto al plano (P), entre la dicha zona (4) y zona (6). En una realización preferente, el conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho comprende, adicionalmente, una placa (10) para separar pilas de tapones de corcho, siendo móvil la placa (10) con respecto al plano (P) y estando dispuesta entre la primera placa (9) de recepción y la segunda placa (11) de recepción. La placa (10) es móvil perpendicular con respecto al plano (P) y está dispuesta para funcionar en la zona (4) de recepción, permitiendo la separación de matrices de tapones de corcho y evitando el contacto entre ellas.The second plate (11) is mobile perpendicular with respect to the plane (P), being also parallel mobile with respect to the plane (P), between said zone (4) and zone (6). In a preferred embodiment, the assembly (1) for arranging stacks of cork stoppers additionally comprises a plate (10) for separating stacks of cork stoppers, the plate (10) being mobile with respect to the plane (P) and being arranged between the first reception plate (9) and the second reception plate (11). The plate (10) is mobile perpendicular with respect to the plane (P) and is arranged to operate in the receiving area (4), allowing the separation of cork stopper matrices and avoiding contact between them.

Preferentemente, las placas (9, 11) de recepción comprenden guías (1709) y (1711), respectivamente, para ayudar en la formación ordenada y estable de matrices de tapones de corcho.Preferably, the receiving plates (9, 11) comprise guides (1709) and (1711), respectively, to aid in the orderly and stable formation of cork stopper matrices.

Preferentemente, las guías (1709) de la primera placa (9) se disponen de un modo desalineado en relación con las guías (1711) de la segunda placa (11).Preferably, the guides (1709) of the first plate (9) are disposed in a misaligned manner in relation to the guides (1711) of the second plate (11).

La expresión "guías dispuestas de un modo desalineado" significa que las guías (1709) de la primera placa (9) del órgano (8) para recibir y transportar pilas de tapones de corcho de la presente invención, no coexisten en la misma línea de referencia paralela con respecto al plano (P), con las guías (1711) de la segunda placa (11). De igual modo, en el contexto de la invención, las guías de la primera placa (9) están alineadas en la misma línea de referencia paralela con respecto al plano (P), con los espacios entre las guías (1711) de la segunda placa. Estos aspectos se muestran en la Fig. 6.The expression "guides arranged in a misaligned manner" means that the guides (1709) of the first plate (9) of the organ (8) for receiving and transporting cork stopper piles of the present invention, do not coexist in the same line of parallel reference with respect to the plane (P), with the guides (1711) of the second plate (11). Similarly, in the context of the invention, the guides of the first plate (9) are aligned in the same parallel reference line with respect to the plane (P), with the spaces between the guides (1711) of the second plate . These aspects are shown in Fig. 6.

Dicha desalineación entre las matrices de tapones de corcho formada en las placas (9) y (11) resulta útil en el ahorro de volumen del bloque final formado, puesto que permite la utilización de los espacios entre los tapones de corcho adyacentes en la misma matriz. De este modo, los tapones de corcho de la matriz formada en la primera placa (9) encaja en dichos espacios libres existentes entre las pilas de tapones de corcho de la matriz formada en la segunda placa (11). Este aspecto es visible en la Fig. 1.2 y también en el bloque de tapones de corcho en la Fig. 1.1.Such misalignment between the cork stopper matrices formed in the plates (9) and (11) is useful in saving the volume of the final block formed, since it allows the use of the spaces between adjacent cork stoppers in the same matrix . In this way, the cork stoppers of the die formed in the first plate (9) fit into said free spaces between the stacks of cork stoppers of the die formed in the second plate (11). This aspect is visible in Fig. 1.2 and also in the cork stopper block in Fig. 1.1.

Para organizar las pilas de tapones de corcho para obtener el bloque final, la pared (16) del ribete (15) preferentemente tiene también guías (1716). Estas guías (1716) están alineadas con las guías (1711) de la segunda placa (11). Por la expresión "alineado" se refiere a que las guías (1716) de la pared (16) del ribete (15) coexisten en la misma línea de referencia paralela con respecto al plano (P) con las guías (1711) de la segunda placa (11), como se puede observar en la Fig. 11, tal como se explica mejor a continuación.To organize the cork stopper stacks to obtain the final block, the wall (16) of the edging (15) preferably also has guides (1716). These guides (1716) are aligned with the guides (1711) of the second plate (11). By the term "aligned" it means that the guides (1716) of the wall (16) of the edging (15) coexist in the same parallel reference line with respect to the plane (P) with the guides (1711) of the second plate (11), as can be seen in Fig. 11, as explained better below.

Para mantener la formación, organización y equilibrio entre las pilas de tapones de corcho, las guías (1709, 1711, 1716) están espaciadas unas de otras y paralelas entre sí y son perpendiculares con respecto al plano (P). Esta disposición evita, por ejemplo, que las pilas de tapones de corcho entre en contacto entre sí en la etapa de formación de las matrices de tapones de corcho en las placas.To maintain the formation, organization and balance between the cork stopper piles, the guides (1709, 1711, 1716) are spaced apart from each other and parallel to each other and are perpendicular to the plane (P). This arrangement prevents, for example, that the cork stopper piles come into contact with each other at the stage of forming the cork stopper matrices on the plates.

En una realización ejemplar de la invención, el ciclo de funcionamiento se inicia con la etapa de alimentación, en la que se emplazan las placas (9, 10, 11) en la zona (4) para recibir pilas de tapones de corcho. La placa (10) para separar pilas de tapones de corcho se dispone entre las placas (9) y (11), que sirve para separar las matrices de tapones de corchos que se han formado en la última evitando, de este modo, el contacto entre los tapones de corcho de dichas matrices y, de este modo, asegurando el equilibrio que resulta esencial para la posterior construcción del bloque final de tapones de corcho.In an exemplary embodiment of the invention, the operating cycle begins with the feeding stage, in which the plates (9, 10, 11) are located in the area (4) to receive stacks of cork stoppers. The plate (10) for separating stacks of cork stoppers is arranged between the plates (9) and (11), which serves to separate the dies from cork stoppers that have been formed in the latter avoiding, in this way, the contact between the cork stoppers of said dies and, thus, ensuring the balance that is essential for the subsequent construction of the final block of cork stoppers.

Después de la alimentación y formación de las matrices de tapones de corcho, la placa (10) se retira mediante movimiento perpendicular, preferentemente, hacia abajo, con respecto al plano (P), que permite la conexión y contacto de las dos matrices de tapones de corcho ya formadas. La Fig. 5 muestra estos aspectos.After feeding and forming the cork stopper matrices, the plate (10) is removed by perpendicular movement, preferably downwards, with respect to the plane (P), which allows the connection and contact of the two stopper matrices of cork already formed. Fig. 5 shows these aspects.

A continuación, se retira la placa (11) mediante movimiento perpendicular, preferentemente, hacia abajo, con respecto al plano (P), como se muestra en la Fig. 7.1. En este punto, la placa (9) y las dos matrices de tapones de corcho aún se encuentran en la zona (4) de recepción.Next, the plate (11) is removed by perpendicular movement, preferably downwards, with respect to the plane (P), as shown in Fig. 7.1. At this point, the plate (9) and the two matrices of cork stoppers are still in the receiving area (4).

Posteriormente, como se muestra en las Fig. 7.1, 8 y 9, la placa (9) inicia un movimiento de transporte de las pilas de tapones de corcho (y matrices correspondientes) desde la zonaSubsequently, as shown in Figs. 7.1, 8 and 9, the plate (9) initiates a transport movement of the cork stopper stacks (and corresponding dies) from the area

(4) hasta la zona (9) de envasado, en la cual el conjunto formado por ambas matrices de tapones de corcho se apoya contra la pared (16) para el alineamiento de las pilas de tapones de corcho del ribete (15), dejando la matriz formada en la placa (11) en contacto directo con la pared (16).(4) to the packaging area (9), in which the assembly formed by both cork stopper dies is supported against the wall (16) for the alignment of the cork stopper stacks (15), leaving the matrix formed in the plate (11) in direct contact with the wall (16).

En una realización preferente, la pared (16) comprende guías (1716) que, como se ha indicado anteriormente, están lineadas con las guías (1711) de la segunda placa (11), mediante lo cual las guías (1716) reciben las pilas de tapones de corcho desde la matriz formada en la placa (11) garantizando, de este modo, la estabilidad y el equilibrio de las pilas de tapones de corcho.In a preferred embodiment, the wall (16) comprises guides (1716) which, as indicated above, are aligned with the guides (1711) of the second plate (11), whereby the guides (1716) receive the batteries of cork stoppers from the matrix formed in the plate (11) thus guaranteeing the stability and balance of the cork stopper stacks.

Después de esta etapa, el ribete (15) se mueve hacia delante corriente abajo de la zona (4) paralela con respecto al plano (P) una distancia significativamente idéntica al grosor de las matrices de tapones de corcho transportadas por la placa (9) en cada ciclo de funcionamiento. Esta solución permite el posterior envasado de otro conjunto de matrices de tapones de corcho y, a continuación, de nuevo hasta la formación del bloque final deseado.After this stage, the edging (15) moves forward downstream of the area (4) parallel with respect to the plane (P) a distance significantly identical to the thickness of the cork stopper matrices transported by the plate (9) in each operating cycle. This solution allows the subsequent packaging of another set of cork stopper matrices and then again until the desired final block is formed.

Antes de mover la placa (9) de nuevo a la zona (4) de recepción, para iniciar un nuevo ciclo, este conjunto de matrices de tapones de corcho recién envasado tendrá que inmovilizarse para evitar el derrumbamiento de tapones de corcho que comprometería la formación del bloque final. Para este fin, el órgano (12) para retener pilas de tapones de corcho funciona tal como se muestra en las Fig. 9 y 10.Before moving the plate (9) back to the receiving area (4), to start a new cycle, this set of freshly packed cork stopper dies will have to be immobilized to prevent the cork stoppers from collapsing that would compromise the formation of the final block. For this purpose, the organ (12) for retaining stacks of cork stoppers functions as shown in Figs. 9 and 10.

Finalmente, con el conjunto inmovilizado de matrices de tapones de corcho, la placa (9) retrocede a la zona (4) de recepción, después de lo cual las placas (10, 11) vuelven a su posición de inicio terminando, de este modo, un ciclo de funcionamiento del conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de la invención. Desde aquí, el conjunto (1) está listo para iniciar un nuevo ciclo de alimentación y transporte de tapones de corcho.Finally, with the immobilized set of cork stopper matrices, the plate (9) goes back to the receiving area (4), after which the plates (10, 11) return to their starting position thus ending, thus , an operating cycle of the assembly (1) for organizing cork stopper piles of the invention. From here, the assembly (1) is ready to start a new cycle of feeding and transporting cork stoppers.

Estos ciclos pueden repetirse tantas veces como sean necesarios para construir un bloque de tapones de corcho con las dimensiones requeridas. Por ejemplo, para construir un bloque idéntico al que se muestra en la Fig. 1.1, serían necesarios 23 ciclos de organización de pilas de tapones de corcho tal como se ha descrito anteriormente.These cycles can be repeated as many times as necessary to build a block of cork stoppers with the required dimensions. For example, to build a block identical to the one shown in Fig. 1.1, 23 cycles of cork stopper stacking would be necessary as described above.

Cabe destacar que la organización de pilas de acuerdo con la presente invención se lleva a cabo sobre la plataforma (2) la cual define un plano (P), que se corresponde en términos prácticos con el plano de trabajo del conjunto (1) para su organización. Aunque la orientación natural del plano (P) es sustancialmente horizontal, la presente invención contempla variaciones angulares de dicha orientación horizontal.It should be noted that the organization of batteries according to the present invention is carried out on the platform (2) which defines a plane (P), which corresponds in practical terms with the working plane of the assembly (1) for its organization. Although the natural orientation of the plane (P) is substantially horizontal, the present invention contemplates angular variations of said horizontal orientation.

En otra realización, la plataforma (2) puede tener una pendiente hacia arriba con respecto a la horizontal y, de este modo, la zona (4) se encuentra a un nivel por debajo de la zona (6). Con esta disposición, es posible usar la gravedad también en la etapa de transporte de las pilas de tapones de corcho entre la zona (4) y la zona (6) para mantener las matrices de tapones de corcho juntas, fomentando el equilibrio y la estabilidad del conjunto formado por dichas matrices de tapones de corcho.In another embodiment, the platform (2) may have an upward slope with respect to the horizontal and, thus, the zone (4) is at a level below the zone (6). With this arrangement, it is possible to use gravity also in the transport stage of the cork stopper piles between the zone (4) and the zone (6) to keep the cork stopper matrices together, promoting balance and stability of the set formed by said cork stopper matrices.

Preferentemente, dicho elemento (13) de retención es un elemento tipo panal.Preferably, said retention element (13) is a honeycomb element.

En el contexto de la presente descripción y haciendo referencia la Fig. 3.2, la expresión "elemento tipo panal" se refiere a un elemento (13) formado por una pluralidad de dientes, paralelos unos a otros, que se fijan en uno de sus extremos a un elemento tipo barra. Tal configuración dentada permite que dicho elemento (13) tipo panal se mueva perpendicular con respecto al plano (P), en donde los espacios entre los dientes permiten moverlos entre las varillas (20) de aspiración del órgano (19) de aspiración en la Fig. 2.5.In the context of the present description and referring to Fig. 3.2, the expression "honeycomb element" refers to an element (13) formed by a plurality of teeth, parallel to each other, which are fixed at one of its ends to a bar type element. Such a toothed configuration allows said honeycomb element (13) to move perpendicular to the plane (P), where the spaces between the teeth allow them to move between the suction rods (20) of the suction member (19) in Fig. 2.5.

En otra realización de la invención y haciendo referencia a las Fig. 2.2 y 2.3, la primera placa (9) de recepción tiene orificios (18) pasantes, estando dispuestos los orificios (18) espaciados a lo largo de las guías (1709) y a lo largo de los espacios entre las guías (1709).In another embodiment of the invention and referring to Figs. 2.2 and 2.3, the first receiving plate (9) has through holes (18), the holes (18) being arranged spaced along the guides (1709) already arranged along the spaces between the guides (1709).

La expresión "orificios pasantes" en el contexto de la presente invención se asocia con las placas (9, 11) descritas anteriormente. Dicha expresión significa que cualquiera de dichas placas (9, 11) puede tener un orificio pasante dispuesto en sus guías o espacios entre sus guías; o puede tener varios orificios pasantes dispuestos a lo largo de sus guías o a lo largo de los espacios entre sus guías de placa; o, de modo alternativo, puede tener cortes pasantes dispuestos en el lugar de sus guías, asumiendo en este último caso, una configuración similar a la del elemento tipo panal que se muestra en la Fig. 3.2.The term "through holes" in the context of the present invention is associated with the plates (9, 11) described above. Said expression means that any of said plates (9, 11) may have a through hole arranged in its guides or spaces between its guides; or it may have several through holes arranged along their guides or along the spaces between their plate guides; or, alternatively, it may have through cuts arranged in the place of its guides, assuming in the latter case, a configuration similar to that of the honeycomb element shown in Fig. 3.2.

La expresión "orificios pasantes" cuando se asocia con la placa (10) para la separación descrita anteriormente, se refiere a cortes paralelos dispuestos en el cuerpo (10) de placa que les proporciona una configuración similar a la del elemento tipo panal que se muestra en la Fig. 3.2.The term "through holes" when associated with the plate (10) for the separation described above, refers to parallel cuts arranged in the plate body (10) that provides them with a configuration similar to that of the honeycomb element shown in Fig. 3.2.

La expresión "orificios pasantes dispuestos de forma espaciada a lo largo de las guías y a lo largo de los espacios entre las guías" se refiere a orificios pasantes, cuya distancia entre dos orificios pasantes, dispuestos en la misma guía (1709) o en el mismo espacio entre las guías, debe ser tal de modo que permita golpear cada orificio con el cuerpo de un respectivo tapón desde la pila de tapones de corcho emplazada en esa guía (1709) o espacio entre guías (1709).The expression "through holes arranged spacedly along the guides and along the spaces between the guides" refers to through holes, whose distance between two through holes, arranged in the same guide (1709) or in the same space between the guides must be such that it allows each hole to be struck with the body of a respective plug from the stack of cork stoppers located in that guide (1709) or space between guides (1709).

Cabe destacar que pueden existir 2 o más orificios (18) pasantes para cada cuerpo de tapón de corcho.It should be noted that there may be 2 or more holes (18) through each cork stopper body.

En otra realización ejemplar que se muestra en las Fig. 2.5 y 2.7, el conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho comprende adicionalmente un órgano (19) de aspiración, preparado para moverse entre dicha zona (4) y zona (6), paralelo con respecto al plano (P), estando el órgano (19) dispuesto corriente arriba de la placa (9) de recepción y preparado para cooperar con esta (tal como se muestra en las Fig. 7.2 y 7.4).In another exemplary embodiment shown in Figs. 2.5 and 2.7, the assembly (1) for organizing cork stopper stacks additionally comprises a suction member (19), prepared to move between said zone (4) and zone (6 ), parallel to the plane (P), the organ (19) being arranged upstream of the receiving plate (9) and prepared to cooperate with it (as shown in Fig. 7.2 and 7.4).

Sin embargo, otra realización que utiliza el órgano (19) de aspiración, después de administrar el órgano (8) de recepción y después de que se haya hecho funcionar el órgano (19) de aspiración para mantener los tapones de corcho, se pueden retirar las placas (9, 10, 11), permitiendo que el órgano (19) de aspiración mueva las pilas de tapones de corcho desde la zona (4) hasta la zona (6) sin necesitar la cooperación de la placa (9) en ese movimiento hacia la zona de envasado.However, another embodiment using the aspiration organ (19), after administering the receiving organ (8) and after the aspiration organ (19) has been operated to maintain the cork stoppers, can be removed the plates (9, 10, 11), allowing the suction member (19) to move the cork stopper piles from the zone (4) to the zone (6) without needing the cooperation of the plate (9) in that movement towards the packaging area.

Preferentemente, el órgano (19) de aspiración comprende un conjunto de varillas (20) de aspiración, en donde cada varilla (20) comprende una punta (21) de aspiración. Las puntas (21) de aspiración del conjunto de varillas (20) definen al menos un plano de aspiración (Q) como se muestra en la Fig. 7.4, preferentemente, definen al menos dos planos de aspiración (Q', Q"), estando los planos de aspiración (Q', Q") estrictamente paralelos, como se muestra en la Fig. 2.7.Preferably, the suction member (19) comprises a set of suction rods (20), wherein each rod (20) comprises a suction tip (21). The suction tips (21) of the rod assembly (20) define at least one suction plane (Q) as shown in Fig. 7.4, preferably, define at least two suction planes (Q ', Q "), the suction planes (Q ', Q ") being strictly parallel, as shown in Fig. 2.7.

Preferentemente, las varillas de aspiración (20) están alineadas con los orificios (18) pasantes de la primera placa (9) y preparados, en uso, para pasar a través de dichos orificios (18) pasantes.Preferably, the suction rods (20) are aligned with the through holes (18) of the first plate (9) and prepared, in use, to pass through said through holes (18).

En caso de que la placa (9) de recepción tome la forma de un elemento tipo panal, las varillas (20) de aspiración pueden pasar a través de los dientes del elemento tipo panal para alcanzar los tapones de corcho y, a continuación, mantenerse mediante aspiración. Después de esto, el órgano (19) de aspiración puede moverse a la zona de envasado (6), junto con dicha placa (9) en forma de panal o sin ella, dependiendo del tipo de movimiento permitido a la placa (9), respectivamente, movimiento paralelo o perpendicular con respecto al plano (P). En otras palabras, si la placa (9) en forma de panal tiene un movimiento paralelo con respecto al plano (P), la placa (9) se moverá con el órgano (19) de aspiración a la zona de envasado, para ayudar en la inmovilización de las pilas de tapones de corcho durante el movimiento. En caso de que la placa (9) en forma de panal tenga un movimiento perpendicular con respecto al plano (P), la placa (9) se retirará (mediante movimiento hacia arriba y hacia abajo, de acuerdo con su diseño mecánico) de la zona (4) de recepción, después de que el órgano (19) de aspiración haya asegurado el soporte de los tapones de corcho, este último liberándose de la placa (9) durante el movimiento hacia la zona (6) de envasado.In case the receiving plate (9) takes the form of a honeycomb element, the suction rods (20) can pass through the teeth of the honeycomb element to reach the cork stoppers and then be maintained by aspiration. After this, the suction member (19) can move to the packaging area (6), together with or without said honeycomb plate (9), depending on the type of movement allowed to the plate (9), respectively, parallel or perpendicular movement with respect to the plane (P). In other words, if the honeycomb plate (9) has a parallel movement with respect to the plane (P), the plate (9) will move with the suction member (19) to the packaging area, to help in immobilization of cork stopper batteries during movement. If the honeycomb plate (9) has a perpendicular movement with respect to the plane (P), the plate (9) will be removed (by moving up and down, according to its mechanical design) from the reception area (4), after the suction member (19) has secured the support of the cork stoppers, the latter being released from the plate (9) during the movement towards the packaging area (6).

En una realización especial, se aprecia que el órgano (19) de aspiración tal como se ha descrito puede actuar de forma separada o en combinación con una placa (9) o aún en combinación con un órgano (8) de recepción, para fijar los tapones de corcho para que se organicen y, en asociación con un brazo mecánico (no se muestra), para liberarlos directamente en un envase o caja, que permitiría administrar las partes restantes y dispositivos descritos en el presente documento.In a special embodiment, it is appreciated that the suction member (19) as described can act separately or in combination with a plate (9) or even in combination with a receiving organ (8), to fix the Cork stoppers to be organized and, in association with a mechanical arm (not shown), to release them directly into a container or box, which would allow the remaining parts and devices described in this document to be administered.

La presente invención se refiere adicionalmente a una máquina para envasar tapones de corcho. La máquina comprende un conjunto para alimentar tapones de corcho y un conjunto para envasar pilas de tapones de corcho, así como un conjunto (1) de la invención para organizar pilas de tapones de corcho, el conjunto (1) dispuesto entre dichos conjuntos para alimentar y envasar pilas de tapones de corcho.The present invention further relates to a machine for packing cork stoppers. The machine comprises a set for feeding cork stoppers and a set for packing cork stopper piles, as well as a set (1) of the invention for organizing cork stopper piles, the set (1) arranged between said sets for feeding and pack cork stopper batteries.

En una realización particular del conjunto (1) para organizar tapones de corcho de la presente invención, la primera placa (9) de recepción que tiene orificios (18) pasantes, la segunda placa (11) de recepción y la placa (10) de separación, están emplazadas paralelas unas de otras y perpendiculares con respecto al plano (P), en la zona (4) para recibir pilas de tapones de corcho. La placa (19) para separar pilas de tapones de corcho se dispone entre las placas (9) y (11). Las placas (9, 11) tienen guías (1709, 1711) desalineadas unas de otras. Corriente arriba de la placa (9), se dispone un órgano (19) de aspiración que tiene varillas (20) que comprenden puntas (21) de aspiración que definen dos planos (Q', Q"). En este diseño, después de alimentar y la respectiva formación de matrices de tapones de corcho, se mueve hacia delante el órgano (19), de modo que todas sus varillas (20) cruzan los orificios (18) pasantes de la placa (9) y, como resultado, las puntas (21) de aspiración en el plano (Q') mantienen mediante aspiración los tapones de corcho de la matriz formada en la placa (9) en la que se alinean las pilas en las guías (1709). Después de ello, se retira la placa (10) mediante movimiento hacia abajo, perpendicular al plano (P), permitiendo que el órgano (19) se mueva hacia delante y las puntas (21) de aspiración del plano (Q") mantengan mediante aspiración los tapones de corcho de la matriz formada en la placa (11), que se retira, a continuación, mediante movimiento hacia abajo, perpendicular con respecto al plano (P). En este punto, la placa (9) aún se encuentra en la zona (4) de recepción, así como el órgano (19) de aspiración. A continuación, la placa (9) y el órgano (19) en cooperación, inician el transporte de las pilas de tapones de corcho (y matrices correspondientes) desde la zona (4) hasta la zona (6) de envasado, en la que el conjunto formado por ambas matrices de tapones de corcho se apoyan contra una pared (16) para el alineamiento de pilas de tapones de corcho en un ribete (15), estando dispuesta la matriz de tapones de corcho que se forma en la placa (11) en las guías (1716) de la pared (16). Cabe destacar que, en esta realización, las guías (1711) están alineadas con las guías (1716) de la pared (16). Después de esta etapa, funciona un órgano (12) de retención para retener pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano (12) un prensador (14) y un panal (13) que cooperan de forma sincronizada. En este punto, el panal (13) se mueve mediante un movimiento hacia abajo perpendicular con respecto al plano (P), tal como se muestra en las Fig. 9 y 10, para inmovilizar las matrices de tapones de corcho transportadas, y los dientes del panal (13) pasan a través de los espacios entre las varillas (20) del órgano (19). Solo entonces, el órgano (19) libera los tapones de corcho y la placa (9) y el órgano (19) retroceden a la zona (4) de recepción volviendo, de este modo, a su posición de inicio. Después de esto, las placas (10, 11) vuelven a sus posiciones en la zona (4) iniciando un nuevo ciclo de funcionamiento del conjunto (1). En los siguientes ciclos, lo anteriormente descrito se repite hasta el funcionamiento del órgano (12) de retención. En esta etapa, cuando la placa (9) y el órgano (19) de aspiración alcanzan la zona (6) de envasado, cerca del panal (13), el prensador (14) se mueve mediante un movimiento hacia abajo perpendicular con respecto al pleno (P), hasta que alcanza la parte superior de las pilas de tapones de corcho envasadas en el ciclo anterior, para mantenerlas en la posición en la que se encuentran y el panal (13) se mueve hacia arriba y perpendicularmente con respecto al plano (P), permitiendo que las nuevas matrices de tapones de corcho se unan a las anteriores matrices. Cuando la placa (9) junto con el órgano (19) se mueve hacia delante y se apoya las nuevas matrices de tapones de corcho contra las anteriores matrices, el prensador (14) se mueve hacia arriba, liberando las matrices de tapones de corcho del anterior ciclo y permite el movimiento del ribete (15) corriente abajo de la zona (4), para permitir un aumento de espacio necesario para las nuevas matrices de tapones de corcho en el siguiente ciclo. Después de dicho movimiento del ribete (15), el panal (13) se mueve hacia abajo y perpendicularmente con respecto al plano (P), ahora reteniendo el conjunto de tapones de corcho de los dos ciclos y permitiendo el retroceso de la placa (9) y el órgano (19) de aspiración. Los siguientes ciclos repiten el procedimiento anteriormente descrito hasta que se obtiene un bloque de 5.520 tapones de corcho, que se corresponde con un bloque de 48 matrices de tapones de corcho, en donde la matriz formada en la placa (9) tiene 11 pilas de tapones de corcho y la matriz formada en la placa (11) tiene 12 pilas de tapones de corcho, en donde cada pila de tapones de corcho tiene 10 tapones de corcho. Esta configuración se obtiene por medio de un órgano (8) para recibir y transportar pilas de tapones de corcho, en el que la primera y segunda placas (9, 11) tienen, respectivamente, 11 guías (1.709) y 12 guías (1.711). En esta realización, se llevan a cabo 24 ciclos de funcionamiento, tal como se ha descrito anteriormente, para obtener un bloque de 5.520 tapones de corcho. Cabe destacar que la configuración del bloque obtenido en esta realización es distinta de la que se muestra en las Fig. 1.1 a 1.3.In a particular embodiment of the assembly (1) for organizing cork stoppers of the present invention, the first receiving plate (9) having through holes (18), the second receiving plate (11) and the receiving plate (10) separation, are located parallel to each other and perpendicular with respect to the plane (P), in the area (4) to receive piles of cork stoppers. The plate (19) for separating stacks of cork stoppers is arranged between the plates (9) and (11). The plates (9, 11) have guides (1709, 1711) misaligned from each other. Upstream of the plate (9), an aspiration member (19) is provided having rods (20) comprising suction tips (21) defining two planes (Q ', Q "). In this design, after feeding and the respective formation of cork stopper matrices, the organ (19) moves forward, so that all its rods (20) cross the holes (18) through the plate (9) and, as a result, the suction tips (21) in the plane (Q ') hold the plugs by suction of cork of the matrix formed in the plate (9) in which the batteries are aligned in the guides (1709). After that, the plate (10) is removed by downward movement, perpendicular to the plane (P), allowing the organ (19) to move forward and the aspiration tips (21) of the plane (Q ") to be maintained by suction the cork stoppers of the matrix formed in the plate (11), which is then removed, by downward movement, perpendicular to the plane (P). At this point, the plate (9) is still in the reception area (4), as well as the suction organ (19), then the plate (9) and the organ (19) in cooperation, initiate the transport of the cork stopper stacks (and corresponding dies) from the zone (4) to the zone (6) of packaging, in which the assembly formed by both matrices of cork stoppers are supported against a wall (16) for the alignment of stacks of cork stoppers on a rim (15 ), the matrix of cork stoppers that is formed in the plate (11) being arranged in the guides (1716) of the wall (16) It should be noted that, in this embodiment, the guides (1711) are aligned with the guides (1716) of the wall (16). After this stage, a retaining member (12) operates to retain cork stopper stacks, the organ (12) comprising a presser (14) and a honeycomb (13) that cooperate in synchronized fashion. At this point, the honeycomb (13) is moved by a perpendicular downward movement with respect to the plane (P), as shown in Figs. 9 and 10, to immobilize the transported cork stopper matrices, and the teeth of the honeycomb (13) pass through the spaces between the rods (20) of the organ (19). Only then, the organ (19) releases the cork stoppers and the plate (9) and the organ (19) go back to the reception area (4) thus returning to its starting position. After this, the plates (10, 11) return to their positions in the zone (4) starting a new operating cycle of the assembly (1). In the following cycles, the above described is repeated until the functioning of the retention organ (12). At this stage, when the plate (9) and the suction member (19) reach the packing area (6), near the honeycomb (13), the presser (14) moves by a downward movement perpendicular with respect to the full (P), until it reaches the top of the cork stopper piles packed in the previous cycle, to keep them in the position they are in and the honeycomb (13) moves up and perpendicularly with respect to the plane (P), allowing the new cork stopper matrices to join the previous matrices. When the plate (9) together with the organ (19) moves forward and the new cork stopper dies are supported against the previous dies, the presser (14) moves upwards, releasing the cork stopper dies from the previous cycle and allows the movement of the edging (15) downstream of the area (4), to allow an increase in the necessary space for the new cork stopper matrices in the next cycle. After said movement of the edging (15), the honeycomb (13) moves down and perpendicularly with respect to the plane (P), now retaining the cork stopper assembly of the two cycles and allowing the plate to retract (9 ) and the aspiration organ (19). The following cycles repeat the procedure described above until a block of 5,520 cork stoppers is obtained, which corresponds to a block of 48 cork stopper matrices, wherein the matrix formed in the plate (9) has 11 stacks of plugs. of cork and the matrix formed on the plate (11) has 12 stacks of corks, where each stack of corks has 10 corks. This configuration is obtained by means of an organ (8) for receiving and transporting cork stopper stacks, in which the first and second plates (9, 11) have, respectively, 11 guides (1,709) and 12 guides (1,711) . In this embodiment, 24 operating cycles are carried out, as described above, to obtain a block of 5,520 cork stoppers. It should be noted that the configuration of the block obtained in this embodiment is different from that shown in Fig. 1.1 to 1.3.

Para obtener un bloque con dimensiones idénticas a las del bloque obtenido en la realización anterior, la realización anterior puede cambiar ligeramente de modo que la matriz formada en la placa (9) tiene 12 pilas de tapones de corcho y la matriz formada en la placa (11) tiene 11 pilas de tapones de corcho, teniendo cada uno 10 tapones de corcho apilados. Se obtiene, de este modo, un bloque igualmente formado mediante 48 matrices de tapones de corcho, en donde la primera y segunda placas (9, 11) tienen, respectivamente, 12 guías (1709) y 11 guías (1711). En esta variante, también se llevan a cabo 24 ciclos de funcionamiento, tal como se ha descrito para la anterior realización, para obtener un bloque de 5.520 tapones de corcho.In order to obtain a block with dimensions identical to those of the block obtained in the previous embodiment, the previous embodiment may change slightly so that the matrix formed in the plate (9) has 12 stacks of cork stoppers and the matrix formed in the plate ( 11) It has 11 stacks of cork stoppers, each with 10 stacked cork stoppers. In this way, a block is also formed formed by 48 matrices of cork stoppers, where the first and second plates (9, 11) have, respectively, 12 guides (1709) and 11 guides (1711). In this variant, 24 operating cycles, as described for the previous embodiment, are also carried out to obtain a block of 5,520 cork stoppers.

Estas realizaciones muestran el modo en el que se puede diseñar la configuración final de bloques de tapones de corcho a producir mediante un conjunto para organizar pilas de tapones de corcho de la presente invención. De este modo, son posibles distintas configuraciones de bloques de tapones de corcho, para adaptar la última a las formas de envasado y a la cantidad requerida de tapones de corcho por envase.These embodiments show how the final configuration of cork stopper blocks to be produced can be designed by means of a set for organizing cork stopper stacks of the present invention. In this way, different configurations of cork stopper blocks are possible, to adapt the latter to the forms of packaging and to the required quantity of cork stoppers per container.

En una realización preferente del proceso para organizar pilas de tapones de corcho utilizando el conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de la presente invención, el proceso comprende las etapas de:In a preferred embodiment of the process for organizing cork stopper piles using the assembly (1) to organize cork stopper piles of the present invention, the process comprises the steps of:

a) suministrar, en una zona (4) de recepción, con un número predefinido de pilas de tapones de corcho, el órgano (8) para recibir y transportar pilas de tapones de corcho que comprende la primera y segunda placas de recepción (9, 11); a) supply, in a reception area (4), with a predefined number of cork stopper stacks, the organ (8) for receiving and transporting cork stopper stacks comprising the first and second receiving plates (9, eleven);

b) retirar la segunda placa de recepción (11) de la plataforma (2) para organizar pilas de tapones de corcho; b) remove the second receiving plate (11) from the platform (2) to organize cork stopper stacks;

c) hacer avanzar la primera placa (9) a la zona de envasado (6);c) advance the first plate (9) to the packaging area (6);

d) hacer avanzar el ribete (15) de una distancia predefinida;d) advance the edging (15) from a predefined distance;

e) hacer funcionar el órgano de retención (12) en la zona de envasado (6), para retener los tapones de corcho transportados por la primera placa de recepción (9); e) operate the retainer (12) in the packaging area (6), to retain the cork stoppers transported by the first receiving plate (9);

f) devolver la primera placa (9) a la zona (4) de recepción;f) return the first plate (9) to the reception area (4);

g) volver a posicionar la segunda placa (11) en la zona (4) de recepción; y g) reposition the second plate (11) in the receiving area (4); Y

h) repetir las etapas de a) a g) hasta formar un bloque deseado de tapones de corcho.h) repeat steps a) to g) to form a desired block of cork stoppers.

En una realización opcional de la invención, el proceso anteriormente definido comprende adicionalmente una etapa adicional, entre las etapas a) y b), para retirar una placa (10) para separar pilas de tapones de corcho de la zona (4) de recepción y, en la etapa g), para volver a posicionar la segunda placa (10) y la placa (10) de separación, en donde antes de retirar la placa (10) de separación, un órgano (19) de aspiración funciona por aspiración para fijar las pilas de tapones de corcho dispuestas en la primera placa (9);In an optional embodiment of the invention, the process defined above further comprises an additional step, between steps a) and b), to remove a plate (10) to separate stacks of cork stoppers from the receiving area (4) and, in step g), to reposition the second plate (10) and the separation plate (10), where before removing the separation plate (10), a suction member (19) operates by aspiration to fix the stacks of cork stoppers arranged on the first plate (9);

después de retirar la placa (10) de separación, el mismo órgano (19) de aspiración funciona por aspiración para fijar las pilas de tapones de corcho dispuesta en la segunda placa (11);after removing the separation plate (10), the same suction member (19) works by aspiration to fix the cork stopper batteries arranged in the second plate (11);

en la etapa c) la primera placa (9) se mueve hacia delante junto con el órgano (19) de aspiración que sigue agarrando las pilas de tapones de corcho;in step c) the first plate (9) moves forward together with the suction member (19) that continues to grip the cork stopper stacks;

entre la etapa e) y etapa f) el órgano de aspiración libera las pilas de tapones de corcho; ybetween stage e) and stage f) the suction organ releases the cork stopper stacks; Y

en la etapa f) se devuelve la primera placa (9) y el órgano (19) de aspiración a la zona (4) de recepción.in step f) the first plate (9) and the suction organ (19) are returned to the reception area (4).

Como se ha mencionado anteriormente, el número de pilas de tapones de corcho para alimentar el conjunto (1) para organizar la invención depende de las dimensiones del bloque final de pilas de tapones de corcho y, como tal, puede predefinirse para confirmar los requisitos de envasado o normativas que existen en esta industria.As mentioned above, the number of cork stopper batteries to feed the assembly (1) to organize the invention depends on the dimensions of the final block of cork stopper stacks and, as such, can be predefined to confirm the requirements of packaging or regulations that exist in this industry.

La anterior descripción debe entenderse como ejemplar y no limitante del alcance de la presente invención, que se define por las reivindicaciones adjuntas. The foregoing description should be understood as exemplary and not limiting the scope of the present invention, which is defined by the appended claims.

Claims (21)

REIVINDICACIONES 1. Un conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho, que comprende:1. A set (1) for organizing cork stopper stacks, comprising: • una plataforma (2) para organizar pilas de tapones de corcho que comprende una base (3) que define un plano (P), comprendiendo la plataforma (2) una zona (4) de recepción para recibir pilas de tapones de corcho, una zona de transporte (5) para transportar pilas de tapones de corcho y una zona de envasado (6) para envasar pilas de tapones de corcho;• a platform (2) for organizing cork stopper stacks comprising a base (3) defining a plane (P), the platform (2) comprising a receiving area (4) for receiving cork stopper stacks, a transport zone (5) for transporting cork stopper piles and a packaging zone (6) for packing cork stopper piles; • un mecanismo (7) para recibir y posicionar pilas de tapones de corcho, comprendiendo el mecanismo (7):• a mechanism (7) for receiving and positioning cork stopper batteries, the mechanism (7) comprising: un órgano (8) para recibir y transportar pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano (8) an organ (8) for receiving and transporting cork stopper piles, the organ (8) comprising una primera placa de recepción (9) para recibir pilas de tapones de corcho, siendo móvil la primera placa (9) con respecto al plano (P),a first receiving plate (9) for receiving cork stopper batteries, the first plate (9) being mobile with respect to the plane (P), una segunda placa (11) de recepción para recibir pilas de tapones de corcho, siendo móvil la segunda placa (11) con respecto al plano (P),a second receiving plate (11) for receiving cork stopper batteries, the second plate (11) being mobile with respect to the plane (P), un órgano (12) de retención para retener pilas de tapones de corcho, comprendiendo el órgano (12) un elemento (13) de retención y un prensador (14) que son ambos móviles perpendicularmente al plano (P) y están dispuestos para funcionar en la zona de envasado (6);a retaining member (12) for retaining stacks of cork stoppers, the member (12) comprising a retaining element (13) and a presser (14) that are both movable perpendicular to the plane (P) and are arranged to operate the packaging zone (6); • un ribete (15) que comprende una pared (16) para el alineamiento de pilas de tapones de corcho, siendo móvil el ribete (15) paralelo con respecto al plano (P) y estando dispuesto sobre la plataforma (2) y alrededor del mecanismo (7) de recepción y posicionamiento;• a edging (15) comprising a wall (16) for the alignment of cork stopper piles, the edging (15) being movable parallel to the plane (P) and being arranged on the platform (2) and around the mechanism (7) of reception and positioning; en dondewhere las placas (9, 11) tienen, respectivamente, guías (1709, 1711) para recibir y almacenar pilas de tapones de corcho; y la primera placa (9) para recibir pilas de tapones de corcho es paralela con respecto a la pared (16) para el alineamiento de pilas de tapones de corcho de dicho ribete (15).the plates (9, 11) have, respectively, guides (1709, 1711) for receiving and storing cork stopper piles; and the first plate (9) for receiving cork stopper piles is parallel with respect to the wall (16) for the alignment of cork stopper piles of said edging (15). 2. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la primera placa (9) es móvil, dentro del ribete (15), paralela con respecto al plano (P), entre dicha zona (4) y zona (6).2. The assembly (1) for arranging stacks of cork stoppers according to claim 1, wherein the first plate (9) is movable, within the edging (15), parallel with respect to the plane (P), between said zone (4) and zone (6). 3. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la primera placa (9) es móvil, perpendicular con respecto al plano (P).3. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to claim 1, wherein the first plate (9) is mobile, perpendicular to the plane (P). 4. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la segunda placa (11) es móvil perpendicular con respecto al plano (P). 4. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to any one of claims 1 to 3, wherein the second plate (11) is movable perpendicular to the plane (P). 5. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 4, en donde la segunda placa (11) es adicionalmente móvil paralela con respecto al plano (P), entre dicha zona (4) y zona (6).5. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to claim 4, wherein the second plate (11) is additionally movable parallel with respect to the plane (P), between said zone (4) and zone ( 6). 6. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende adicionalmente una placa (10) para separar pilas de tapones de corcho, siendo móvil la placa (10) con respecto al plano (P) y estando dispuesta entre la primera placa (9) de recepción y la segunda placa (11) de recepción.6. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to any one of claims 1 to 5, further comprising a plate (10) for separating cork stopper piles, the plate (10) being movable with with respect to the plane (P) and being arranged between the first reception plate (9) and the second reception plate (11). 7. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 6, en donde la placa (10) es móvil perpendicular con respecto al plano (P) y está dispuesta para funcionar en una zona (4) de recepción.7. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to claim 6, wherein the plate (10) is movable perpendicular to the plane (P) and is arranged to operate in an area (4) of reception. 8. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde las guías (1709) de la primera placa (9) están dispuestas de un modo desalineado con respecto a las guías (1711) de la segunda placa (11).8. The assembly (1) for arranging stacks of cork stoppers according to any one of the preceding claims, wherein the guides (1709) of the first plate (9) are arranged in a misaligned manner with respect to the guides ( 1711) of the second plate (11). 9. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en donde la pared (16) tiene guías (1716) alineadas con las guías (1711) de la segunda placa (11).9. The assembly (1) for arranging stacks of cork stoppers according to any one of claims 1 to 8, wherein the wall (16) has guides (1716) aligned with the guides (1711) of the second plate ( eleven). 10. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 8 o 9, en donde las guías (1709, 1711, 1716) están espaciadas unas de otras y paralelas entre sí y son perpendiculares con respecto al plano (P). 10. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to claim 8 or 9, wherein the guides (1709, 1711, 1716) are spaced apart from each other and parallel to each other and are perpendicular to the plane (P). 11. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en donde el órgano (13) de retención es un elemento tipo panal.11. The assembly (1) for arranging stacks of cork stoppers according to any one of claims 1 to 7, wherein the retaining member (13) is a honeycomb element. 12. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera placa (9) tiene orificios pasantes (18) dispuestos de forma espaciada a lo largo de las guías (1709) y a lo largo de los espacios entre las guías.12. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to any one of the preceding claims, wherein the first plate (9) has through holes (18) spaced apart along the guides (1709 ) and along the spaces between the guides. 13. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 12, que comprende adicionalmente un órgano (19) de aspiración móvil, entre dicha zona (4) y la zona (6), paralelo con respecto al plano (P), estando dispuesto el órgano (19) corriente arriba de la primera placa (9) y preparado para cooperar con esta.13. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to claim 12, further comprising a movable suction member (19), between said zone (4) and the zone (6), parallel with respect to the plane (P), the organ (19) being arranged upstream of the first plate (9) and prepared to cooperate with it. 14. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 13, en donde el órgano de aspiración (19) comprende un conjunto de varillas (20) de aspiración, en donde cada varilla (20) comprende una punta (21) de aspiración.14. The assembly (1) for organizing cork stopper piles according to claim 13, wherein the suction member (19) comprises a set of suction rods (20), wherein each rod (20) comprises a suction tip (21). 15. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 13 o 14, en donde dichas puntas de las varillas (20) de dicho conjunto definen al menos un plano de aspiración (Q).15. The assembly (1) for arranging cork stopper piles according to claim 13 or 14, wherein said rod tips (20) of said assembly define at least one suction plane (Q). 16. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 15, en donde dichas puntas (21) de las varillas (20) de dicho conjunto definen al menos dos planos de aspiración (Q', Q"), estando los planos de aspiración (Q', Q") estrictamente paralelos.16. The assembly (1) for arranging cork stopper piles according to claim 15, wherein said tips (21) of the rods (20) of said assembly define at least two suction planes (Q ', Q " ), the suction planes (Q ', Q ") being strictly parallel. 17. El conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 14 a 16, en donde las varillas de aspiración (20) están alineadas con los orificios pasantes (18) de la primera placa (9) y preparadas para, en uso, pasar a través de dichos orificios pasantes (18). 17. The assembly (1) for arranging cork stopper piles according to any one of claims 14 to 16, wherein the suction rods (20) are aligned with the through holes (18) of the first plate (9) ) and prepared for, in use, to pass through said through holes (18). 18. Una máquina para envasar tapones de corcho, que comprende un conjunto para suministrar tapones de corcho y un conjunto para envasar pilas de tapones de corcho, que comprende, adicionalmente, un conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, dispuesta entre el conjunto para suministrar tapones de corcho y el conjunto para envasar pilas de tapones de corcho.18. A machine for packing cork stoppers, comprising a set for supplying cork stoppers and a set for packing stacks of cork stoppers, further comprising a set (1) for arranging stacks of cork stoppers according to any one of the preceding claims, arranged between the assembly for supplying cork stoppers and the assembly for packing cork stopper piles. 19. Un proceso para organizar pilas de tapones de corcho utilizando un conjunto (1) para organizar pilas de tapones de corcho de acuerdo con la reivindicación 1, comprendiendo el proceso las etapas de:19. A process for organizing cork stopper batteries using a set (1) to organize cork stopper stacks according to claim 1, the process comprising the steps of: a) suministrar, en una zona (4) de recepción, con un número predefinido de pilas de tapones de corcho, el órgano (8) para recibir y transportar pilas de tapones de corcho;a) supply, in a reception area (4), with a predefined number of cork stopper batteries, the organ (8) for receiving and transporting cork stopper stacks; b) retirar la segunda placa de recepción (11) de la plataforma (2) para organizar pilas de tapones de corcho; c) hacer avanzar la primera placa (9) a la zona de envasado (6);b) remove the second receiving plate (11) from the platform (2) to organize cork stopper stacks; c) advance the first plate (9) to the packaging area (6); d) hacer avanzar el ribete (15) de una distancia predefinida;d) advance the edging (15) from a predefined distance; e) hacer funcionar el órgano de retención (12) en la zona de envasado (6), para retener los tapones de corcho transportados por la primera placa de recepción (9);e) operate the retainer (12) in the packaging area (6), to retain the cork stoppers transported by the first receiving plate (9); f) devolver la primera placa (9) a la zona (4) de recepción;f) return the first plate (9) to the reception area (4); g) volver a posicionar la segunda placa (11) en la zona (4) de recepción; yg) reposition the second plate (11) in the receiving area (4); Y h) repetir las etapas de a) a g) hasta formar un bloque deseado de tapones de corcho.h) repeat steps a) to g) to form a desired block of cork stoppers. 20. El proceso de acuerdo con la reivindicación 19, en donde entre las etapas a) y b), se retira una placa (10) para separar pilas de tapones de corcho de la zona (4) de recepción y, en la etapa g), se vuelve a posicionar la segunda placa (11) y la placa de separación (10).20. The process according to claim 19, wherein between steps a) and b), a plate (10) is removed to separate stacks of cork stoppers from the receiving area (4) and, in step g) , the second plate (11) and the separation plate (10) are repositioned. 21. El proceso de acuerdo con la reivindicación 20, en donde:21. The process according to claim 20, wherein: antes de retirar la placa (10) de separación, un órgano (19) de aspiración funciona por aspiración para fijar las pilas de tapones de corcho dispuestas en la primera placa (9);before removing the separation plate (10), a suction member (19) works by aspiration to fix the stacks of cork stoppers arranged in the first plate (9); después de retirar la placa (10) de separación, el mismo órgano (19) de aspiración funciona por aspiración para fijar las pilas de tapones de corcho dispuesta en la segunda placa (11);after removing the separation plate (10), the same suction member (19) works by aspiration to fix the cork stopper batteries arranged in the second plate (11); en la etapa c) la primera placa (9) se mueve hacia delante junto con el órgano (19) de aspiración que sigue agarrando las pilas de tapones de corcho;in step c) the first plate (9) moves forward together with the suction member (19) that continues to grip the cork stopper stacks; entre la etapa e) y etapa f) el órgano (19) de aspiración libera las pilas de tapones de corcho; y en la etapa f) se devuelve la primera placa (9) y el órgano (19) de aspiración a la zona (4) de recepción. between stage e) and stage f) the suction member (19) releases the cork stopper stacks; and in step f) the first plate (9) and the suction organ (19) are returned to the reception area (4).
ES16732008T 2015-05-29 2016-05-27 Set and process to organize stacks of cork stoppers and machine comprising said set Active ES2741224T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT108517A PT108517B (en) 2015-05-29 2015-05-29 UNIT AND ORGANIZATION PROCESS FOR STACKS OF STOPPERS AND MACHINE UNDERSTANDING THE SUCH UNIT
PCT/PT2016/050011 WO2016195521A1 (en) 2015-05-29 2016-05-27 Assembly and process for organising stacks of cork stoppers and machine comprising said assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2741224T3 true ES2741224T3 (en) 2020-02-10

Family

ID=56203888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16732008T Active ES2741224T3 (en) 2015-05-29 2016-05-27 Set and process to organize stacks of cork stoppers and machine comprising said set

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3305669B1 (en)
ES (1) ES2741224T3 (en)
PT (2) PT108517B (en)
WO (1) WO2016195521A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111360947B (en) * 2020-03-12 2021-11-23 邹建文 Red wine oak stopper pressing machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2190859A (en) * 1935-08-30 1940-02-20 Carvin Bottle Cap Corp Cork rod forming machine and the like
US2589038A (en) * 1947-11-08 1952-03-11 Booth Leon Cork packing machine and the like
IT1321304B1 (en) * 2000-06-30 2004-01-08 Enrico Ferrari PROCEDURE AND DEVICE FOR THE CREATION OF CAPS.
DE10360160A1 (en) * 2003-12-20 2005-07-21 Kuka Innotec Gmbh Method and device for handling rod-shaped objects
JP2008133056A (en) * 2008-01-07 2008-06-12 Yamato Scale Co Ltd Boxing apparatus
JP5191780B2 (en) * 2008-04-07 2013-05-08 株式会社東京自働機械製作所 Product accumulation conveyor
ITTO20120956A1 (en) * 2012-10-30 2014-05-01 Menabreaz Ivaldi S R L MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF CORK AGGLOMERATE BODIES, PARTICULARLY CAPS FOR USE IN THE WINE INDUSTRY.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016195521A1 (en) 2016-12-08
WO2016195521A8 (en) 2018-02-08
PT3305669T (en) 2019-08-23
PT108517A (en) 2016-11-29
PT108517B (en) 2020-12-04
EP3305669B1 (en) 2019-05-08
EP3305669A1 (en) 2018-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2304648T5 (en) Semi-automatic box packaging machine
ES2461993T3 (en) Shelving Warehouse
ES2747396T3 (en) Robotic bag collection system and procedure for assembling and collecting unfilled bags with mouthpiece
ES2396883B1 (en) BOTTLE PROTECTION SEPARATOR PLACING MACHINE CONTAINED IN PACKING BOXES.
ES2417906T3 (en) Vial filling and capping machine
ES2411004T3 (en) Method and apparatus for transferring syringes
ES2628880T3 (en) System to remove the cardboard box packaging
ES2692224T3 (en) System of stacking lines, and procedure for stacking blanks that are produced by a shear or cutting press
ES2699048T3 (en) Method of packing items in a packing box, and the corresponding packing device
ES2308761T3 (en) PROCEDURE FOR STORAGE OF RELEASED ITEMS IN AN AUTOMATED STORE FOR THESE.
ES2741224T3 (en) Set and process to organize stacks of cork stoppers and machine comprising said set
ES2224687T3 (en) DEVICE FOR PRODUCING AND TRANSPORTING BATTERIES OF PLASTIC BAGS, ESPECIALLY BAGS FOR AUTOMATIC MACHINES.
ES2330487T3 (en) METHOD FOR SUPPLYING BARS TO A CORRESPONDING MACHINING MACHINE AND DEVICE.
ES2333056T3 (en) PROCEDURE FOR STORAGE OF A LONG LOAD IN A WELL STORAGE INCLUDED OF A STORAGE OF AUTOMATED PACKAGES.
ES2734728T3 (en) An apparatus and a procedure for packaging products in pre-packaged containers
ES2400840T3 (en) Grip element of a bag for pharmaceutical products
US6502374B1 (en) Device for arranging gelatine capsules for loading in blister packs
ES2760575T3 (en) Packaging machine for wire morriones
ES2403515T3 (en) Method and apparatus for transferring items from a packaging machine to containers
ES2263831T3 (en) MACHINE TO AUTOMATICALLY DISPENSE PROTECTIVE AND SEPARATOR DIVISIONS OF BOTTLE GROUPS FOR PACKING CHAINS OF THE SAME.
ES2334483B1 (en) PRECARGADOR OF TROQUELATED IRON FOR BOX FORMATION.
ES2643020T3 (en) Apparatus and procedure related to flow packaging
ES2201961T3 (en) APPARATUS FOR AUTOMATIC PACKAGING OF ARTICLES IN CONTAINERS SUCH AS CUBES AND SIMILAR.
ES2528921T3 (en) Supply device
ES2255824B1 (en) DEPALETIZING DEVICE.