ES2725909A1 - DISHWASHER MACHINE AND PROCEDURE TO OPERATE A DISHWASHER MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
DISHWASHER MACHINE AND PROCEDURE TO OPERATE A DISHWASHER MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2725909A1 ES2725909A1 ES201830304A ES201830304A ES2725909A1 ES 2725909 A1 ES2725909 A1 ES 2725909A1 ES 201830304 A ES201830304 A ES 201830304A ES 201830304 A ES201830304 A ES 201830304A ES 2725909 A1 ES2725909 A1 ES 2725909A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- washing
- sensor
- depending
- fluid
- dishwashing machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4297—Arrangements for detecting or measuring the condition of the washing water, e.g. turbidity
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
- A47L15/0021—Regulation of operational steps within the washing processes, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending from the detergent nature or from the condition of the crockery
- A47L15/0034—Drying phases, including dripping-off phases
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Description
MÁQUINA LAVAVAJILLAS Y PROCEDIMIENTO PARA DISHWASHER MACHINE AND PROCEDURE FOR
ACCIONAR UNA MÁQUINA LAVAVAJILLASOPERATE A DISHWASHER MACHINE
La presente invención hace referencia a una máquina lavavajillas y a un procedimiento para accionar una máquina lavavajillas.The present invention refers to a dishwasher machine and a method for operating a dishwasher machine.
Al final de un programa de lavado, las máquinas lavavajillas conocidas presentan un paso de secado del programa. La finalidad del paso de secado del programa es que, al llegar al final del programa de lavado, se comunique al usuario, por ejemplo, mediante una señal acústica o una indicación, que los artículos de lavado están tan secos que se pueden guardar inmediatamente en un armario o similares.At the end of a washing program, known dishwashers present a drying step of the program. The purpose of the program drying step is that, upon reaching the end of the washing program, the user is informed, for example, by an acoustic signal or an indication, that the washing items are so dry that they can be stored immediately in A closet or the like.
El secado de diferentes artículos de lavado transcurre a distintas velocidades, por lo que se pueden escoger diferentes duraciones de la fase de secado siempre y cuando se conozca el tipo de artículo de lavado. A menudo, no es éste el caso, por lo que es frecuente que se escoja una duración más extensa de la realmente necesaria. Así, la máquina lavavajillas pierde eficiencia. La solicitud de patente DE 103 55 428 A1 describe un sistema que vigila la humedad del aire en el depósito de lavado mediante un sensor de humedad durante la fase de secado. De esta forma, la fase de secado puede ser finalizada en el momento adecuado. La solicitud de patente DE 102 10842 A1 describe otro sistema de tipo similar, utilizándose aquí un sensor óptico de humedad que puede determinar sin contacto la humedad condensada.The drying of different washing articles takes place at different speeds, so that different durations of the drying phase can be chosen as long as the type of washing article is known. Often, this is not the case, so it is common to choose a longer duration than is really necessary. Thus, the dishwasher loses efficiency. Patent application DE 103 55 428 A1 describes a system that monitors the humidity of the air in the washing tank by means of a humidity sensor during the drying phase. In this way, the drying phase can be completed at the right time. Patent application DE 102 10842 A1 describes another similar type system, using here an optical humidity sensor that can determine contactless condensed moisture.
Otro problema consiste en que tras un rato pueda producirse una recondensación, de modo que los artículos de lavado que inicialmente están secos se mojan de nuevo, siempre y cuando no sean extraídos de la máquina lavavajillas. Por un lado, esto puede promover el crecimiento de microorganismos y provocar malos olores y, por otro lado, puede ejercer una influencia negativa sobre la satisfacción del usuario.Another problem is that after a while there may be a recondensation, so that the wash items that are initially dry are wet again, as long as they are not removed from the dishwasher. On the one hand, this can promote the growth of microorganisms and cause odors and, on the other hand, can have a negative influence on user satisfaction.
Ante tales antecedentes, la presente invención resuelve el problema técnico de proporcionar una máquina lavavajillas mejorada.Given this background, the present invention solves the technical problem of providing an improved dishwashing machine.
Según un primer aspecto, se propone una máquina lavavajillas, en particular, una máquina lavavajillas doméstica, con un dispositivo de control para ejecutar un programa de lavado de un conjunto de programas de lavado para lavar los artículos de lavado dispuestos en una cámara de lavado. La máquina lavavajillas presenta además un sensor con dos electrodos que está configurado para detectar una señal de sensor eléctrica en dependencia de la conductividad de un fluido que se encuentra sobre el sensor entre los dos electrodos. Además, está prevista una unidad de evaluación que está configurada para determinar una propiedad del fluido en dependencia de la señal de sensor eléctrica detectada.According to a first aspect, a dishwashing machine is proposed, in particular, a domestic dishwashing machine, with a control device for executing a washing program of a set of washing programs for washing the washing articles arranged in a washing chamber. The dishwasher also has a sensor with two electrodes that is configured to detect an electrical sensor signal depending on the conductivity of a fluid that is on the sensor between the two electrodes. In addition, an evaluation unit is planned that It is configured to determine a property of the fluid depending on the detected electrical sensor signal.
Con esta máquina lavavajillas ventajosa, se pueden conseguir diferentes mejoras del funcionamiento o de la utilización de la máquina lavavajillas. Durante la ejecución de un programa de lavado, se puede estimar, por ejemplo, la concentración de iones del líquido de lavado, a partir de lo cual se puede deducir la cantidad de detergente o abrillantador disuelta en el líquido de lavado. De este modo, se puede comprobar, por ejemplo, si en el líquido de lavado hay presente una cantidad suficiente de detergente o abrillantador para conseguir un resultado de limpieza satisfactorio. También se puede deducir, por ejemplo, la existencia de un funcionamiento erróneo de un componente de la máquina lavavajillas como, por ejemplo, de un dispositivo rociador superior si el sensor está dispuesto en un área superior de la cámara de lavado y no se moja con líquido de lavado durante un paso parcial de programa durante el cual esté prevista la aplicación de líquido de lavado al dispositivo rociador superior. Por lo tanto, la máquina lavavajillas propuesta es ventajosamente apropiada para mejorar su eficiencia y su seguridad del funcionamiento y, no menos importante, para aumentar la satisfacción del usuario.With this advantageous dishwasher machine, different improvements in the operation or use of the dishwasher machine can be achieved. During the execution of a washing program, the ion concentration of the washing liquid can be estimated, for example, from which the amount of detergent or rinse aid dissolved in the washing liquid can be deduced. In this way, it can be checked, for example, if a sufficient amount of detergent or rinse aid is present in the washing liquid to achieve a satisfactory cleaning result. It can also be deduced, for example, the existence of a malfunction of a component of the dishwasher, such as a top spray device if the sensor is arranged in an upper area of the washing chamber and does not get wet with washing liquid during a partial program step during which the application of washing liquid to the upper spray device is provided. Therefore, the proposed dishwashing machine is advantageously appropriate to improve its efficiency and its safety of operation and, not least, to increase user satisfaction.
Además, durante una fase de secado se puede determinar el estado de secado o el grado de secado de los artículos de lavado. Por lo tanto, la fase de secado puede ser dirigida, por ejemplo, finalizada o también extendida, de manera específica. También más allá de la finalización de un programa de lavado, con el sensor se puede, por ejemplo, reconocer la recondensación de la humedad sobre los artículos de lavado e iniciar contramedidas adecuadas. Estos ejemplos pueden hacer que se aumente en mayor medida la eficiencia de la máquina lavavajillas y que se consiga una satisfacción en el usuario aún mayor. Junto a estos escenarios a modo de ejemplo, son posibles otras posibilidades de utilización diversas de la máquina lavavajillas propuesta.Furthermore, during a drying phase the drying status or the degree of drying of the washing articles can be determined. Therefore, the drying phase can be directed, for example, finished or also extended, specifically. Also beyond the end of a washing program, with the sensor it is possible, for example, to recognize the condensation of moisture on the washing articles and initiate suitable countermeasures. These examples can increase the efficiency of the dishwashing machine and increase even greater user satisfaction. Together with these scenarios by way of example, other possibilities of using the proposed dishwasher are possible.
El dispositivo de control puede estar implementado técnicamente en el hardware y/o también técnicamente en el software. En la implementación técnica en el hardware, el dispositivo de control puede estar configurado, por ejemplo, como ordenador o como microprocesador. En la implementación técnica en el software, el dispositivo de control puede estar configurado como producto de programa de ordenador, como función, como rutina, como parte de un código de programa, o como objeto ejecutable. El dispositivo de control está configurado para activar o controlar todas las funciones necesarias para la puesta en funcionamiento de la máquina lavavajillas como, por ejemplo, el suministro de agua o una bomba de circulación. Además, el dispositivo de control puede presentar una unidad de almacenamiento en la que estén almacenados o grabados diferentes preajustes, en particular, la cantidad de programas de lavado. The control device may be technically implemented in the hardware and / or also technically in the software. In the technical implementation in the hardware, the control device can be configured, for example, as a computer or as a microprocessor. In the technical implementation in the software, the control device can be configured as a computer program product, as a function, as a routine, as part of a program code, or as an executable object. The control device is configured to activate or control all the functions necessary for the start-up of the dishwasher, such as example, the water supply or a circulation pump. In addition, the control device may have a storage unit in which different presets are stored or recorded, in particular, the number of washing programs.
Un programa de lavado del conjunto de programas de lavado comprende una secuencia de pasos parciales de programa como, por ejemplo, un prelavado, un lavado principal, un abrillantado y/o un secado. Los distintos programas de lavado del conjunto de programas de lavado pueden diferenciarse en la secuencia de pasos parciales de programa y/o en parámetros particulares de un paso parcial de programa. Los parámetros son, por ejemplo, la duración, la temperatura, el número de revoluciones de una bomba, la cantidad de agua, la cantidad de detergente, y similares.A washing program of the set of washing programs comprises a sequence of partial program steps such as, for example, a prewash, a main wash, a polish and / or a drying. The different washing programs of the set of washing programs can be differentiated in the sequence of partial program steps and / or in particular parameters of a partial program step. The parameters are, for example, the duration, the temperature, the number of revolutions of a pump, the amount of water, the amount of detergent, and the like.
La cámara de lavado de la máquina lavavajillas se forma, por ejemplo, a partir de un depósito de lavado, que presente una abertura de carga cerradiza mediante una puerta, y la puerta. La cámara de lavado es, por ejemplo, paralelepipédica y está formada por chapa de acero inoxidable. Está previsto al menos un alojamiento para artículos de lavado para alojar los artículos de lavado. De manera preferida, varios alojamientos para artículos de lavado están dispuestos en diferentes planos de la cámara de lavado, donde, a modo de ejemplo, a cada alojamiento para artículos de lavado está asociado un dispositivo rociador que es activable para aplicar líquido de lavado a los artículos de lavado.The washing chamber of the dishwashing machine is formed, for example, from a washing tank, which has a closed loading opening by means of a door, and the door. The washing chamber is, for example, parallelepipedic and is formed by stainless steel sheet. At least one housing for washing articles is provided to house the washing articles. Preferably, several housings for washing articles are arranged in different planes of the washing chamber, where, for example, to each washing articles housing is associated a spray device that is activatable to apply washing liquid to the washing washing items
El sensor presenta dos electrodos que están compuestos de un material conductor eléctricamente como, por ejemplo, hierro, cobre, o aluminio. De manera ventajosa, los electrodos están compuestos por un material refinado y/o están recubiertos con un material noble como, por ejemplo, oro, plata, o platino, con lo que se evita la corrosión de los electrodos. De esta forma, se puede conseguir una gran durabilidad del sensor. A modo de ejemplo, la resistencia o la conductividad entre los dos electrodos es determinable mediante la aplicación de una tensión determinada entre los dos electrodos y la medición de la corriente provocada. A modo de ejemplo, la señal de sensor eléctrica se corresponde con la corriente que fluye entre los dos electrodos con la tensión determinada. La corriente fluye a través del fluido que se encuentra entre los dos electrodos.The sensor has two electrodes that are composed of an electrically conductive material such as, for example, iron, copper, or aluminum. Advantageously, the electrodes are composed of a refined material and / or are coated with a noble material such as, for example, gold, silver, or platinum, thereby preventing corrosion of the electrodes. In this way, great sensor durability can be achieved. By way of example, the resistance or conductivity between the two electrodes is determinable by applying a given voltage between the two electrodes and measuring the induced current. By way of example, the electrical sensor signal corresponds to the current flowing between the two electrodes with the determined voltage. The current flows through the fluid between the two electrodes.
El sensor presenta, por ejemplo, una configuración de electrodos determinada. Un ejemplo sencillo de ésta son dos electrodos dispuestos en paralelo entre sí. También son posibles disposiciones de electrodos más complejas que pueden estar optimizadas para escenarios de aplicación determinados. A modo de ejemplo, pueden estar previstos electrodos anulares que están dispuestos axialmente entre sí. Además, un sensor puede presentar también más de sólo dos electrodos, de modo que pueden resultar, por ejemplo, diferentes distancias de medición entre los electrodos.The sensor has, for example, a specific electrode configuration. A simple example of this is two electrodes arranged in parallel with each other. More complex electrode arrangements are also possible that can be optimized for specific application scenarios. As an example, they can be provided annular electrodes that are arranged axially with each other. In addition, a sensor can also have more than just two electrodes, so that different measuring distances between the electrodes can result, for example.
El término "fluido” incluye aquí el concepto de cualquier fase líquida o gaseosa que se encuentre entre los dos electrodos. Si la máquina lavavajillas no ejecuta ningún programa de lavado y el sensor está seco, entre los dos electrodos se encuentra, por ejemplo, aire. Durante la ejecución de un programa de lavado, entre los dos electrodos se encuentra, por ejemplo, líquido de lavado. Durante la fase de secado, una capa de agua se encuentra sobre el sensor y conecta los dos electrodos.The term "fluid" includes here the concept of any liquid or gas phase between the two electrodes. If the dishwasher does not run any washing program and the sensor is dry, between the two electrodes there is, for example, air During the execution of a washing program, between the two electrodes there is, for example, washing liquid.During the drying phase, a layer of water is on the sensor and connects the two electrodes.
La unidad de evaluación está configurada para determinar una propiedad del fluido en dependencia de la señal de sensor eléctrica. Puesto que la corriente fluye a través del fluido, su magnitud depende de la conductividad del fluido, pudiendo deducirse la conductividad a partir de la corriente invirtiéndose esta relación. La conductividad del fluido depende también de propiedades del fluido entre los dos electrodos, en particular, de la movilidad de los iones, de la concentración de iones, y de factores geométricos.The evaluation unit is configured to determine a fluid property depending on the electrical sensor signal. Since the current flows through the fluid, its magnitude depends on the conductivity of the fluid, the conductivity can be deduced from the current by reversing this relationship. The conductivity of the fluid also depends on the properties of the fluid between the two electrodes, in particular, on the mobility of the ions, on the concentration of ions, and on geometric factors.
La unidad de evaluación puede estar configurada para dirigir o regular la tensión o la señal de la tensión que se aplique a los dos electrodos. A modo de ejemplo, la unidad de evaluación puede aplicar una tensión continua determinada. Además, la unidad de evaluación puede comprender un generador de funciones que proporcione, por ejemplo, una tensión alterna con frecuencia determinada y/o con una progresión de curva determinada. Con diferentes señales de tensión se pueden determinar diferentes propiedades del fluido. A modo de ejemplo, los iones grandes de un fluido son más bien lentos, por lo que éstos apenas se mueven si a los dos electrodos se les aplica una tensión alterna de alta frecuencia como señal de tensión y, por lo tanto, es medible un menor flujo de corriente.The evaluation unit may be configured to direct or regulate the voltage or voltage signal that is applied to the two electrodes. As an example, the evaluation unit can apply a certain continuous voltage. In addition, the evaluation unit may comprise a function generator that provides, for example, an alternating voltage with a determined frequency and / or with a certain curve progression. With different voltage signals, different fluid properties can be determined. As an example, the large ions of a fluid are rather slow, so they hardly move if a high frequency alternating voltage is applied to the two electrodes as a voltage signal and, therefore, a measurable Less current flow.
La unidad de evaluación puede ser parte del dispositivo de control y estar implementada técnicamente tanto en el hardware como en el software. En particular, la unidad de evaluación presenta una unidad de almacenamiento en la que están almacenadas, por ejemplo, funciones para la determinación de una o más propiedades del fluido. En el caso más sencillo, puede estar previsto que se almacene una tabla de consulta (LUT) que contenga, por ejemplo, valores para la conductividad de capas de fluido con un espesor determinado y con una concentración de iones determinada. De este modo, a partir de la conductividad se pueden deducir las propiedades mencionadas del fluido con mucha facilidad. The evaluation unit can be part of the control device and be technically implemented in both hardware and software. In particular, the evaluation unit has a storage unit in which, for example, functions for the determination of one or more fluid properties are stored. In the simplest case, it may be provided that a query table (LUT) is stored containing, for example, values for the conductivity of fluid layers with a given thickness and with a determined ion concentration. In this way, from the conductivity the mentioned properties of the fluid can be deduced very easily.
La sensibilidad del sensor puede ser muy buena durante la fase de secado, ya que durante esta fase la composición del líquido de lavado no varía, o no lo hace considerablemente. Por lo tanto, a partir de una conductividad que varíe, se puede deducir directamente el espesor de capa de una película de fluido que se encuentre sobre el sensor. De ello, se puede deducir además el estado de secado del sensor y, con ello, también de los artículos de lavado de manera indirecta. Si la película de fluido es interrumpida entre los dos electrodos, por ejemplo, porque el fluido se evapore, la conductividad disminuye en gran medida, ya que ya no se da ninguna conexión directa a través del fluido. Además, a partir de la conductividad se puede deducir la humedad del aire de la cámara de lavado. Con ello, el estado de secado también se puede seguir determinando si la película de fluido está interrumpida entre los electrodos. A modo de ejemplo, los artículos de lavado están secos por completo si la humedad del aire desciende por debajo de un valor umbral determinado como, por ejemplo, el 80% The sensitivity of the sensor can be very good during the drying phase, since during this phase the composition of the washing liquid does not vary, or does not change considerably. Therefore, from a conductivity that varies, the layer thickness of a fluid film on the sensor can be directly deduced. From this, the drying status of the sensor can also be deduced and, consequently, also of the wash items indirectly. If the fluid film is interrupted between the two electrodes, for example, because the fluid evaporates, the conductivity decreases greatly, since there is no longer any direct connection through the fluid. In addition, moisture from the wash chamber air can be deduced from conductivity. With this, the drying state can also be determined by determining whether the fluid film is interrupted between the electrodes. As an example, the wash items are completely dry if the air humidity drops below a certain threshold value, such as 80%
Según una forma de realización de la máquina lavavajillas, la propiedad del fluido es la concentración de iones en el fluido, la cantidad de fluido y/o el espesor de una capa de fluido del fluido.According to an embodiment of the dishwashing machine, the property of the fluid is the concentration of ions in the fluid, the amount of fluid and / or the thickness of a fluid layer of the fluid.
Tal y como ya se ha expuesto anteriormente, la concentración de iones del fluido tiene una gran influencia sobre la conductividad del fluido. Siempre y cuando la concentración de iones sea conocida o fija, también se puede estimar, por ejemplo, la cantidad o el espesor de capa del fluido. Por lo tanto, en función del estado de funcionamiento actual de la máquina lavavajillas, se pueden determinar diferentes propiedades del fluido. El sensor reúne con ello varias funciones, con lo que se pueden reducir la complejidad de la construcción y los costes.As previously stated, the concentration of ions in the fluid has a great influence on the conductivity of the fluid. As long as the ion concentration is known or fixed, the quantity or thickness of the fluid layer can also be estimated, for example. Therefore, depending on the current operating status of the dishwasher, different fluid properties can be determined. The sensor thus combines several functions, which can reduce construction complexity and costs.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, el sensor está dispuesto en un lado interior de un depósito de lavado que forma la cámara de lavado y está en contacto directo con el fluido en la cámara de lavado.According to another embodiment of the dishwasher, the sensor is arranged on an inner side of a washing tank that forms the washing chamber and is in direct contact with the fluid in the washing chamber.
Esto es ventajoso, ya que el contacto directo con el fluido garantiza una gran sensibilidad de la señal de sensor eléctrica, reduciéndose y/o minimizándose la influencia de otros materiales sobre la conductividad entre los dos electrodos.This is advantageous, since direct contact with the fluid guarantees a high sensitivity of the electrical sensor signal, reducing and / or minimizing the influence of other materials on the conductivity between the two electrodes.
El sensor presenta además una estructura ventajosamente sencilla y, por lo tanto, es muy robusto. Por consiguiente, el sensor presenta una gran durabilidad también en el interior de la máquina lavavajillas y en contacto con el fluido. Además, el sensor es fabricable también de manera económica y puede recambiarse con facilidad y de forma económica en el caso de darse un defecto. The sensor also has an advantageously simple structure and, therefore, is very robust. Consequently, the sensor has great durability also inside the dishwasher and in contact with the fluid. In addition, the sensor is also economically manufactured and can be easily and economically replaced in the event of a defect.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, el sensor presenta un substrato, donde el material del substrato comprende vidrio, plástico y/o cerámica. According to another embodiment of the dishwashing machine, the sensor has a substrate, where the substrate material comprises glass, plastic and / or ceramic.
A modo de ejemplo, el substrato está compuesto por uno de estos materiales, donde los dos electrodos están integrados en el substrato. Los electrodos pueden estar aquí en la superficie del substrato y en contacto directo con el fluido circundante, o los electrodos están integrados o embutidos en el substrato, de modo que se puede conseguir, por ejemplo, un efecto protector del material del substrato contra la corrosión y/o la acción mecánica.By way of example, the substrate is composed of one of these materials, where the two electrodes are integrated in the substrate. The electrodes can be here on the surface of the substrate and in direct contact with the surrounding fluid, or the electrodes are integrated or embedded in the substrate, so that, for example, a protective effect of the substrate material against corrosion can be achieved and / or mechanical action.
Los diferentes materiales del substrato son apropiados para imitar la superficie de los artículos de lavado y proporcionar así una superficie comparable con diferentes artículos de lavado. Esto es útil durante la fase de secado, ya que la película de líquido o la película de fluido se comporta de manera distinta sobre diferentes artículos de lavado. Por ejemplo, el agua moja sobre la cerámica recién lavada y deshumecta sobre el plástico. Por lo tanto, un sensor con un substrato de plástico es más apropiado, por ejemplo, para determinar el estado de secado de artículos de lavado que presenten plástico que un sensor con substrato de vidrio o de cerámica.The different substrate materials are suitable to mimic the surface of the wash items and thus provide a surface comparable to different wash items. This is useful during the drying phase, since the liquid film or the fluid film behaves differently on different washing items. For example, water dips on freshly washed ceramics and dehumidifies plastic. Therefore, a sensor with a plastic substrate is more appropriate, for example, to determine the drying status of washing articles having plastic than a sensor with a glass or ceramic substrate.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, están previstos varios sensores que están dispuestos en diferentes posiciones en el depósito de lavado. According to another embodiment of the dishwashing machine, several sensors are provided that are arranged in different positions in the washing tank.
Esta forma de realización es ventajosa para determinar las condiciones diferentes localmente en la cámara de lavado. Para contribuir al secado, la máquina lavavajillas puede presentar, por ejemplo, un dispositivo de condensación que esté dispuesto, por ejemplo, en una pared posterior de la cámara de lavado. Entonces, dentro de la cámara de lavado puede resultar un gradiente del estado de secado y/o de la humedad del aire. Esto puede ser constatado por varios sensores si los sensores dispuestos en diferentes posiciones emiten diferentes señales de sensor eléctricas. Con esta información, se puede, por ejemplo, activar de manera dirigida un dispositivo de aire circulante para hacer circular el aire en la cámara de lavado con el fin de compensar el gradiente. De este modo, se puede aumentar en mayor medida la eficiencia de la máquina lavavajillas.This embodiment is advantageous for determining the different conditions locally in the washing chamber. To contribute to drying, the dishwasher can, for example, have a condensation device that is arranged, for example, on a rear wall of the washing chamber. Then, within the washing chamber a gradient of the drying state and / or the humidity of the air can result. This can be verified by several sensors if the sensors arranged in different positions emit different electrical sensor signals. With this information, it is possible, for example, to activate a circulating air device in a directed manner to circulate the air in the washing chamber in order to compensate for the gradient. In this way, the efficiency of the dishwasher machine can be increased to a greater extent.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, la unidad de evaluación está configurada para determinar un parámetro de funcionamiento del programa de lavado ejecutado en dependencia de las señales de sensor eléctricas de los sensores y del estado de funcionamiento actual de la máquina lavavajillas. According to another embodiment of the dishwashing machine, the evaluation unit is configured to determine an operating parameter of the washing program executed depending on the electrical sensor signals of the sensors and the current operating status of the dishwashing machine.
El estado de funcionamiento actual de la máquina lavavajillas comprende, por ejemplo, un programa de lavado ejecutado actualmente, un parámetro del programa de lavado, un paso parcial de programa ejecutado actualmente y/o un parámetro del paso parcial de programa.The current operating status of the dishwashing machine comprises, for example, a washing program currently executed, a parameter of the washing program, a partial program step currently executed and / or a parameter of the partial program step.
Los parámetros de funcionamiento del programa de lavado ejecutado son la cantidad de agua, el número de revoluciones de la bomba y/o la activación de un dispositivo rociador superior o inferior. El dispositivo rociador correspondiente es, por ejemplo, un brazo rociador.The operating parameters of the wash program executed are the amount of water, the number of revolutions of the pump and / or the activation of an upper or lower spray device. The corresponding spray device is, for example, a spray arm.
Si, por ejemplo, un primer sensor está dispuesto en un área superior de la cámara de lavado y otro sensor está dispuesto en un área inferior de la cámara de lavado, entonces a partir de las señales de sensor se puede deducir el estado funcional del dispositivo rociador superior y/o inferior. Si, tras el paso parcial de programa actual, está prevista la aplicación de líquido de lavado al dispositivo rociador superior, entonces debería haber una capa de fluido tanto sobre el sensor superior como sobre el inferior. Si, tras el paso parcial de programa actual, está prevista la aplicación de líquido de lavado a sólo el dispositivo rociador inferior, entonces debería haber una capa de fluido sólo sobre el sensor inferior. Esto se puede determinar por medio de las señales de sensor eléctricas respectivas. Por lo tanto, a partir de los sensores también se puede deducir que se está produciendo un funcionamiento erróneo de la máquina lavavajillas.If, for example, a first sensor is arranged in an upper area of the washing chamber and another sensor is arranged in a lower area of the washing chamber, then the functional state of the device can be deduced from the sensor signals upper and / or lower sprinkler. If, after the partial step of the current program, the application of washing liquid to the upper spray device is provided, then there should be a layer of fluid on both the upper and lower sensors. If, after the partial step of the current program, the application of washing liquid is provided to only the lower spray device, then there should be a layer of fluid only on the lower sensor. This can be determined by means of the respective electrical sensor signals. Therefore, it can also be deduced from the sensors that the dishwasher is malfunctioning.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, están previstos al menos dos sensores que presentan diferentes materiales de substrato.According to another embodiment of the dishwashing machine, at least two sensors having different substrate materials are provided.
Tal y como ya se explicado anteriormente, con sensores con diferentes materiales de substrato se puede tener en cuenta un comportamiento de los fluidos diferente sobre diferentes superficies.As explained above, with different substrate materials, different fluid behavior on different surfaces can be taken into account.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, la unidad de evaluación está configurada para determinar el estado de secado de los artículos de lavado dispuestos en la cámara de lavado en dependencia de la señal de sensor eléctrica detectada, donde el dispositivo de control está configurado para ejecutar una acción determinada en dependencia del estado de secado determinado.According to another embodiment of the dishwashing machine, the evaluation unit is configured to determine the drying status of the washing articles arranged in the washing chamber depending on the detected electrical sensor signal, where the control device is configured to execute a certain action depending on the determined drying state.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, la acción determinada comprende la apertura automática de una puerta, la activación de un dispositivo de secado de la máquina lavavajillas, la finalización de una fase de secado del programa de lavado ejecutado, la prolongación de una fase de secado del programa de lavado ejecutado, el ajuste del valor de un parámetro del programa de lavado ejecutado, la emisión de una señal de aviso y/o la activación de un componente de la máquina lavavajillas.According to another embodiment of the dishwashing machine, the determined action comprises the automatic opening of a door, the activation of a drying device of the dishwashing machine, the completion of a drying phase of the executed washing program, the extension of a drying phase of the washing program executed, the adjustment of the value of a parameter of the washing program executed, the emission of a warning signal and / or the activation of a dishwasher component.
Esto es ventajoso, ya que se puede mejorar proactivamente el estado de secado de los artículos de lavado sin que para ello se consuma energía innecesariamente. Por lo tanto, este control según las necesidades de las medidas para mejorar el estado de secado puede aumentar en mayor medida la eficiencia de la máquina lavavajillas. Más allá de este listado a modo de ejemplo, son posibles otras muchas acciones determinadas con las cuales se pueda reaccionar a una situación determinada.This is advantageous, since the drying state of the washing articles can be proactively improved without unnecessarily consuming energy. Therefore, this control according to the needs of the measures to improve the drying state can further increase the efficiency of the dishwasher. Beyond this list by way of example, many other specific actions with which one can react to a given situation are possible.
La señal de aviso puede ser emitida mediante un visualizador dispuesto en la máquina lavavajillas y/o mediante un altavoz. Además, puede estar previsto un dispositivo de comunicación que transmita la señal de aviso a un aparato móvil, por ejemplo, a un smartphone del usuario, mediante una conexión inalámbrica de comunicación.The warning signal can be emitted through a display arranged in the dishwasher and / or through a loudspeaker. In addition, a communication device may be provided that transmits the warning signal to a mobile device, for example, to a user's smartphone , via a wireless communication connection.
Aquí, es particularmente ventajoso que también tras finalizar un programa de lavado, esto es, después de que los artículos de lavado estén secos, se pueda seguir vigilando el estado de secado de los artículos de lavado. Con ello, es posible reconocer una recondensación de la humedad que pudiera iniciarse sobre los artículos de lavado si éstos se enfrían lentamente, y se pueden llevar a cabo contramedidas adecuadas. A modo de ejemplo, la puerta de la máquina lavavajillas puede abrirse o puede activarse un ventilador de aire para evitar la recondensación. De esta forma, se reduce a la vez el peligro de que crezcan microbios sobre los artículos de lavado húmedos, con lo cual se mejora en conjunto el estado higiénico de los artículos de lavado y de la máquina lavavajillas.Here, it is particularly advantageous that also after finishing a washing program, that is, after the washing articles are dry, the drying status of the washing articles can continue to be monitored. With this, it is possible to recognize a condensation of moisture that could be initiated on the washing articles if they cool slowly, and suitable countermeasures can be carried out. As an example, the door of the dishwasher can be opened or an air fan can be activated to prevent recondensation. In this way, the danger of growing microbes on wet washing articles is reduced, thereby improving the hygienic state of the washing articles and the dishwasher.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, están previstos un primer sensor con un substrato de vidrio, un segundo sensor con un substrato de cerámica, y un tercer sensor con un substrato de plástico. La unidad de evaluación está configurada para determinar el estado de secado de los artículos de lavado que presentan vidrio, dispuestos en la cámara de lavado, en dependencia de la señal de sensor eléctrica detectada del primer sensor, determinar el estado de secado de los artículos de lavado que presentan cerámica, dispuestos en la cámara de lavado, en dependencia de la señal de sensor eléctrica detectada del segundo sensor, y determinar el estado de secado de los artículos de lavado que presentan plástico, dispuestos en la cámara de lavado, en dependencia de la señal de sensor eléctrica detectada del tercer sensor. According to another embodiment of the dishwashing machine, a first sensor with a glass substrate, a second sensor with a ceramic substrate, and a third sensor with a plastic substrate are provided. The evaluation unit is configured to determine the drying status of the washing articles having glass, arranged in the washing chamber, depending on the electrical sensor signal detected from the first sensor, determining the drying status of the articles of washing that have ceramics, arranged in the washing chamber, depending on the electrical sensor signal detected from the second sensor, and determining the drying status of the washing articles having plastic, arranged in the washing chamber, depending on The electrical sensor signal detected from the third sensor.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, el dispositivo de control está configurado para ejecutar una primera acción determinada en dependencia del estado de secado de los artículos de lavado que presentan vidrio, dispuestos en la cámara de lavado, ejecutar una segunda acción determinada en dependencia del estado de secado de los artículos de lavado que presentan cerámica, dispuestos en la cámara de lavado, y ejecutar una tercera acción determinada en dependencia del estado de secado de los artículos de lavado que presentan plástico, dispuestos en la cámara de lavado.According to another embodiment of the dishwashing machine, the control device is configured to perform a first determined action depending on the drying state of the washing articles having glass, arranged in the washing chamber, to execute a second determined action in dependence on the drying state of the washing articles having ceramics, arranged in the washing chamber, and performing a third action determined depending on the drying state of the washing articles having plastic, arranged in the washing chamber.
Pueden estar previstas diferentes acciones para diferentes artículos de lavado, donde la primera, la segunda y/o la tercera acción se diferencian. Por ejemplo, puede estar previsto que con el plástico se utilice un ventilador de aire para mejorar el estado de secado con una temperatura más baja que con el vidrio y/o la cerámica.Different actions may be provided for different washing items, where the first, the second and / or the third action differ. For example, it may be provided that with the plastic an air fan is used to improve the drying state with a lower temperature than with glass and / or ceramics.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, la unidad de evaluación está configurada para determinar la cantidad de detergente y/o abrillantador disuelta en el líquido de lavado en dependencia de la señal de sensor eléctrica y del estado de funcionamiento actual.According to another embodiment of the dishwashing machine, the evaluation unit is configured to determine the amount of detergent and / or rinse aid dissolved in the washing liquid depending on the electrical sensor signal and the current operating state.
Con esto, se puede deducir, por ejemplo, que se está dando un funcionamiento erróneo de un dispositivo de adición o también de un dispositivo dosificador automático.With this, it can be deduced, for example, that there is a malfunction of an addition device or also of an automatic dosing device.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, el dispositivo de control está configurado para activar un dispositivo de adición para añadir detergente y/o abrillantador en dependencia de la cantidad determinada de detergente y/o abrillantador disuelta en el líquido de lavado.According to another embodiment of the dishwashing machine, the control device is configured to activate an addition device to add detergent and / or rinse aid depending on the determined amount of detergent and / or rinse aid dissolved in the washing liquid.
De este modo, se puede asegurar un resultado de lavado ventajoso, ya que la dosificación puede ser comprobada y adaptada en caso de ser necesario.In this way, an advantageous washing result can be ensured, since the dosage can be checked and adapted if necessary.
Según otra forma de realización de la máquina lavavajillas, el sensor comprende además una sonda de temperatura para determinar la temperatura del sensor.According to another embodiment of the dishwasher, the sensor further comprises a temperature probe to determine the temperature of the sensor.
La temperatura puede ser un parámetro importante para la determinación de la propiedad del fluido. Al determinarse la temperatura del sensor de forma directa, esta influencia se puede tener en cuenta y, por lo tanto, se puede mejorar la exactitud de la medición.Temperature can be an important parameter for the determination of fluid property. When determining the temperature of the sensor directly, this influence can be taken into account and, therefore, the accuracy of the measurement can be improved.
Según un segundo aspecto, se propone un procedimiento para accionar una máquina lavavajillas, en particular, una máquina lavavajillas doméstica, con un dispositivo de control para ejecutar un programa de lavado de un conjunto de programas de lavado para lavar los artículos de lavado dispuestos en una cámara de lavado. En un primer paso, se detecta una señal de sensor eléctrica mediante un sensor con dos electrodos en dependencia de la conductividad de un fluido que se encuentra sobre el sensor entre los dos electrodos. En un segundo paso, se determina una propiedad del fluido en dependencia de la señal de sensor eléctrica detectada.According to a second aspect, a procedure is proposed for operating a dishwasher machine, in particular a domestic dishwasher machine, with a device for control to execute a washing program of a set of washing programs to wash the washing articles arranged in a washing chamber. In a first step, an electrical sensor signal is detected by a sensor with two electrodes depending on the conductivity of a fluid that is on the sensor between the two electrodes. In a second step, a property of the fluid is determined depending on the detected electrical sensor signal.
Este procedimiento es particularmente apropiado para accionar una máquina lavavajillas según el primer aspecto o según una de las formas de realización del primer aspecto.This procedure is particularly suitable for operating a dishwasher according to the first aspect or according to one of the embodiments of the first aspect.
Las formas de realización y características descritas para el dispositivo propuesto son aplicables de manera correspondiente para el procedimiento propuesto.The embodiments and features described for the proposed device are correspondingly applicable to the proposed procedure.
Además, se propone un producto de programa de ordenador que provoque la ejecución del procedimiento descrito anteriormente en un dispositivo dirigido por el programa.In addition, a computer program product is proposed that causes the execution of the procedure described above in a device directed by the program.
Un producto de programa de ordenador como, por ejemplo, un medio de programa de ordenador, puede proporcionarse o suministrarse, por ejemplo, como dispositivo de almacenamiento, a modo de ejemplo, tarjeta de memoria, memoria USB, CD-ROM, DVD, o también en forma de archivo descargable de un servidor en una red. Esto se puede realizar, por ejemplo, en una red de comunicación inalámbrica mediante la transmisión de un archivo correspondiente con el producto de programa de ordenador o con el medio de programa de ordenador.A computer program product, such as a computer program medium, can be provided or supplied, for example, as a storage device, for example, memory card, USB memory, CD-ROM, DVD, or also in the form of a downloadable file from a server on a network. This can be done, for example, in a wireless communication network by transmitting a corresponding file with the computer program product or with the computer program medium.
Otras implementaciones posibles de la invención comprenden también combinaciones no mencionadas explícitamente de características o formas de realización descritas anteriormente o a continuación, en relación con los ejemplos de realización. Aquí, el experto en la materia también añadirá a la forma básica respectiva de la invención aspectos particulares como mejoras o complementos.Other possible implementations of the invention also comprise combinations not explicitly mentioned of features or embodiments described above or below, in relation to the embodiments. Here, the person skilled in the art will also add particular aspects such as improvements or complements to the respective basic form of the invention.
Otras configuraciones y aspectos ventajosos de la invención son objeto de las reivindicaciones secundarias, así como de los ejemplos de realización de la invención descritos seguidamente. A continuación, la invención se explica más detalladamente por medio de formas de realización preferidas, haciéndose referencia a las figuras adjuntas.Other configurations and advantageous aspects of the invention are the subject of the secondary claims, as well as the embodiments of the invention described below. Next, the invention is explained in more detail by means of preferred embodiments, with reference to the attached figures.
Fig. 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización de una máquina lavavajillas; Fig. 1 shows a schematic perspective view of an exemplary embodiment of a dishwasher machine;
Fig. 2 muestra esquemáticamente un ejemplo de una disposición de sensores en una máquina lavavajillas;Fig. 2 schematically shows an example of an arrangement of sensors in a dishwasher machine;
Fig. 3 muestra una vista esquemática de un ejemplo de realización de un sensor; Fig. 3 shows a schematic view of an embodiment example of a sensor;
Fig. 4 muestra un ejemplo de realización de una medición de la conductividad de un fluido sobre un sensor; yFig. 4 shows an exemplary embodiment of a measurement of the conductivity of a fluid on a sensor; Y
Fig. 5 muestra un diagrama de bloques esquemático de un ejemplo de realización de un procedimiento para accionar una máquina lavavajillas.Fig. 5 shows a schematic block diagram of an exemplary embodiment of a method for operating a dishwasher.
En las figuras, los elementos iguales o de igual función han sido provistos de los mismos símbolos de referencia, siempre y cuando no se indique otra cosa.In the figures, the same or equal function elements have been provided with the same reference symbols, as long as nothing else is indicated.
La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de una forma de realización de una máquina lavavajillas 1. La máquina lavavajillas 1 está realizada aquí como máquina lavavajillas doméstica 1. La máquina lavavajillas doméstica 1 comprende un depósito de lavado 2, que es cerradizo de manera hermética al agua mediante una puerta 3. Para ello, entre la puerta 3 y el depósito de lavado 2 puede estar previsto un dispositivo sellador (no representado). De manera preferida, el depósito de lavado 2 tiene forma de paralelepípedo. El depósito de lavado 2 puede estar dispuesto en un bastidor de la máquina lavavajillas doméstica 1. El depósito de lavado 2 y la puerta 3 pueden formar una cámara de lavado 4 para lavar los artículos de lavado.Figure 1 shows a schematic perspective view of an embodiment of a dishwashing machine 1. The dishwashing machine 1 is made here as a domestic dishwashing machine 1. The domestic dishwashing machine 1 comprises a washing tank 2, which is locks in a manner Water-tight by means of a door 3. For this, a sealing device (not shown) can be provided between the door 3 and the washing tank 2. Preferably, the wash tank 2 is in the form of a parallelepiped. The washing tank 2 can be arranged in a frame of the domestic dishwashing machine 1. The washing tank 2 and the door 3 can form a washing chamber 4 to wash the washing articles.
En la figura 1, la puerta 3 está representada en su posición abierta. La puerta 3 puede ser abierta o cerrada siendo girada alrededor de un eje pivotante 5 previsto en el extremo inferior de la puerta 3. Una abertura de carga 6 del depósito de lavado 2 puede ser abierta o cerrada mediante la puerta 3. El depósito de lavado 2 presenta un suelo 7, una cubierta 8 dispuesta enfrente del suelo 7, una pared posterior 9 dispuesta enfrente de la puerta 3 cerrada, y dos paredes laterales 10, 11 dispuestas una enfrente de la otra. El suelo 7, la cubierta 8, la pared posterior 9, y las paredes laterales 10, 11 pueden estar hechos, por ejemplo, de una chapa de acero inoxidable. Como alternativa, el suelo 7 puede estar hecho, por ejemplo, de un material de plástico.In figure 1, the door 3 is shown in its open position. The door 3 can be opened or closed by being rotated around a pivoting axis 5 provided at the lower end of the door 3. A loading opening 6 of the washing tank 2 can be opened or closed by the door 3. The washing tank 2 has a floor 7, a cover 8 arranged in front of the floor 7, a rear wall 9 arranged in front of the closed door 3, and two side walls 10, 11 arranged opposite each other. The floor 7, the cover 8, the rear wall 9, and the side walls 10, 11 can be made, for example, of a stainless steel sheet. Alternatively, the floor 7 can be made, for example, of a plastic material.
La máquina lavavajillas doméstica 1 presenta además al menos un alojamiento para artículos de lavado 12, 13, 14. De manera preferida, pueden estar previstos varios, por ejemplo, tres alojamientos para artículos de lavado 12, 13, 14, donde el alojamiento para artículos de lavado 12 puede ser un alojamiento para artículos de lavado inferior o una cesta inferior, el alojamiento para artículos de lavado 13 puede ser un alojamiento para artículos de lavado superior o una cesta superior, y el alojamiento para artículos de lavado 14 puede ser un cajón para cubiertos. Tal y como muestra también la figura 1, los alojamientos para artículos de lavado 12, 13, 14 están dispuestos uno encima de otro en el depósito de lavado 2. Cada alojamiento para artículos de lavado 12 a 14 es introducible en el depósito de lavado 2 o extraíble de éste de manera opcional. En concreto, cada alojamiento para artículos de lavado 12, 13, 14 es introducible en el depósito de lavado 2 en una dirección de inserción E y es extraíble del depósito de lavado 2 contra la dirección de inserción E en una dirección de extracción A.The domestic dishwashing machine 1 also has at least one housing for washing articles 12, 13, 14. Preferably, several can be provided, for example, three housings for washing articles 12, 13, 14, where the housing for articles Wash 12 may be a housing for lower wash items or a lower basket, the housing for wash items 13 may be a housing for upper wash items or a top basket, and the housing for washing items 14 it can be a cutlery drawer. As also shown in Figure 1, the housings for washing articles 12, 13, 14 are arranged one above the other in the washing tank 2. Each housing for washing articles 12 to 14 is introduced into the washing tank 2 or optionally removable from it. Specifically, each housing for washing articles 12, 13, 14 is introducible in the washing tank 2 in an insertion direction E and is removable from the washing tank 2 against the insertion direction E in an extraction direction A.
La máquina lavavajillas doméstica 1 presenta además un sensor 110 dispuesto en el lado interior de la cubierta 8. El sensor 110 tiene dos electrodos 114 (véase la figura 3) y está configurado para emitir una señal de sensor eléctrica en dependencia de la conductividad de un fluido 130 (véase la figura 4), por ejemplo, aire, agua, o líquido de lavado, que se encuentre entre los dos electrodos 114. A modo de ejemplo, se aplica una tensión determinada a los dos electrodos 114, lo cual provoca un flujo de corriente determinado entre los electrodos 114. Este flujo de corriente o corriente puede medirse, donde la resistencia eléctrica, que se corresponde con el valor inverso de la conductividad, se puede determinar, por ejemplo, a partir del cociente de la tensión con respecto a la corriente.The domestic dishwashing machine 1 also has a sensor 110 arranged on the inner side of the cover 8. The sensor 110 has two electrodes 114 (see Figure 3) and is configured to emit an electrical sensor signal depending on the conductivity of a fluid 130 (see Figure 4), for example, air, water, or washing liquid, which is between the two electrodes 114. By way of example, a given voltage is applied to the two electrodes 114, which causes a determined current flow between electrodes 114. This current or current flow can be measured, where the electrical resistance, which corresponds to the inverse value of the conductivity, can be determined, for example, from the ratio of the voltage to to the current.
En la puerta 3 de la máquina lavavajillas doméstica 1 están dispuestos un dispositivo de control 100 y una unidad de evaluación 120. El dispositivo de control 100 está realizado aquí, por ejemplo, como microprocesador y está configurado para dirigir la máquina lavavajillas doméstica 1, en particular, para ejecutar un programa de lavado. La unidad de evaluación 120 está configurada para determinar una propiedad del fluido 130 en dependencia de la señal de sensor eléctrica del sensor 110. Esta propiedad puede ser, por ejemplo, la conductividad del fluido 130 y, de manera preferida, se determinan otras propiedades como, por ejemplo, la concentración de iones y/o la movilidad de los iones del fluido 130. Para ello, la unidad de evaluación 120 puede estar configurada también para activar el sensor 110 de manera correspondiente, por ejemplo, para aplicarle a éste la tensión. Además, como señal de entrada se puede utilizar una tensión continua o también una tensión alterna con frecuencia ajustable y/o con diferentes evoluciones de la señal, donde la señal de sensor eléctrica se ajuste en cada caso en dependencia de las propiedades determinadas del fluido 130. En este sentido, la unidad de evaluación 120 puede presentar un generador de funciones. A control device 100 and an evaluation unit 120 are arranged on the door 3 of the domestic dishwasher machine 1. The control device 100 is made here, for example, as a microprocessor and is configured to direct the domestic dishwasher machine 1, in particular, to execute a washing program. The evaluation unit 120 is configured to determine a property of the fluid 130 depending on the electrical sensor signal of the sensor 110. This property can be, for example, the conductivity of the fluid 130 and, preferably, other properties are determined as , for example, the ion concentration and / or the mobility of the fluid ions 130. For this purpose, the evaluation unit 120 may also be configured to activate the sensor 110 correspondingly, for example, to apply the voltage to it. . In addition, a continuous voltage or an alternating voltage with adjustable frequency and / or with different signal evolutions can be used as the input signal, where the electrical sensor signal is adjusted in each case depending on the determined properties of the fluid 130 In this sense, the evaluation unit 120 may have a function generator.
La figura 2 muestra esquemáticamente un ejemplo de disposición de varios sensores 110 en una máquina lavavajillas 1, por ejemplo, la máquina lavavajillas doméstica 1 de la figura 1. Por motivos de claridad, aquí se representa exclusivamente la cámara de lavado 4 de la máquina lavavajillas 1. En este ejemplo, hay presentes tres sensores 110. Uno de ellos está dispuesto en la cubierta 8, y otros dos están dispuestos en la pared lateral 10 derecha, distanciados verticalmente entre sí. Con estos tres sensores 110, se pueden determinar, por ejemplo, las distribuciones no homogéneas de fluido en la cámara de lavado 4.Figure 2 schematically shows an example of arrangement of several sensors 110 in a dishwashing machine 1, for example, the domestic dishwashing machine 1 of Figure 1. For reasons of clarity, here the washing chamber 4 of the dishwasher is exclusively shown 1. In this example, three sensors 110 are present. One of them is arranged in the cover 8, and two others are arranged in the right side wall 10, vertically spaced apart from each other. With these three sensors 110, for example, inhomogeneous distributions of fluid in the washing chamber 4 can be determined.
Esto se puede realizar tanto durante el funcionamiento de la máquina lavavajillas 1 como después de éste. Durante el funcionamiento de la máquina lavavajillas 1, se puede determinar si los dispositivos rociadores funcionan correctamente. Dependiendo de cuál de los dispositivos rociadores es activado o cargado con líquido de lavado, se diferencian las señales de sensor eléctricas de los tres sensores 110.This can be done both during and after the operation of the dishwasher 1. During the operation of the dishwasher 1, it is possible to determine if the spray devices work correctly. Depending on which of the spray devices is activated or charged with washing liquid, the electrical sensor signals of the three sensors 110 differ.
Además, durante una fase de secado de un programa de lavado o tras la fase de secado, se puede detectar una distribución desigual de la humedad del aire en el aire de la cámara de lavado 4 comparándose las señales de sensor eléctricas de los tres sensores 110. El dispositivo de control 100 puede estar configurado para ejecutar una medida o una acción determinada con el fin de eliminar tales estados perjudiciales. Furthermore, during an drying phase of a washing program or after the drying phase, an uneven distribution of air humidity in the air of the washing chamber 4 can be detected by comparing the electrical sensor signals of the three sensors 110 The control device 100 may be configured to execute a particular measurement or action in order to eliminate such harmful states.
La figura 3 muestra una vista superior esquemática de un ejemplo de realización de un sensor 110, el cual se puede utilizar, por ejemplo, en la máquina lavavajillas doméstica 1 de la figura 1 o de la figura 2. El sensor 110 está compuesto aquí por un substrato 112 en el que están incorporados dos electrodos 114. Los dos electrodos 114 pueden ser conectados con un circuito eléctrico no representado (véase, por ejemplo, la figura 4), el cual esté configurado, por un lado, para aplicar una tensión a los electrodos 114 y, por otro lado, para medir el flujo de la corriente entre los electrodos 114. El substrato 112 del sensor 110 puede comprender diferentes materiales, en particular, puede estar compuesto por un material de substrato determinado como, por ejemplo, vidrio, cerámica, o plástico.Figure 3 shows a schematic top view of an exemplary embodiment of a sensor 110, which can be used, for example, in the domestic dishwashing machine 1 of Figure 1 or Figure 2. The sensor 110 is composed here of a substrate 112 in which two electrodes 114. are incorporated. The two electrodes 114 may be connected to an electrical circuit not shown (see, for example, Figure 4), which is configured, on the one hand, to apply a voltage to the electrodes 114 and, on the other hand, to measure the flow of the current between the electrodes 114. The substrate 112 of the sensor 110 may comprise different materials, in particular, may be composed of a particular substrate material such as, for example, glass , ceramic, or plastic.
Los dos electrodos 114 están integrados, por ejemplo, en el substrato 112 de tal modo que sólo los extremos superiores, que están representados rayados, se apoyan en la superficie del substrato 112. Las áreas inferiores están, por ejemplo, embutidas a profundidad en el substrato 112, el cual es un aislante, por lo que estas áreas están bien aisladas. Por lo tanto, una corriente puede fluir básicamente sólo entre las áreas representadas rayadas de los dos electrodos 114. Con esta disposición de los electrodos, se puede fijar una distancia de medición definida y reducir las corrientes de fuga. Con ello, es posible aumentar la exactitud y la fiabilidad de la medición.The two electrodes 114 are integrated, for example, in the substrate 112 such that only the upper ends, which are shown scratched, rest on the surface of the substrate 112. The lower areas are, for example, embedded deep into the substrate 112, which is an insulator, so these areas are well insulated. Therefore, a current can flow basically only between the striped areas of the two electrodes 114. With this arrangement of the electrodes, you can set a defined measurement distance and reduce leakage currents. With this, it is possible to increase the accuracy and reliability of the measurement.
La figura 4 muestra un ejemplo de realización de una medición de la conductividad de un fluido 130 sobre un sensor 110. El sensor 110 está compuesto, por ejemplo, por un substrato de vidrio 112. Los electrodos 114 están compuestos, por ejemplo, por un hilo de platino, que puede estar introducido en el substrato de vidrio 112 de tal modo que el lado superior del hilo de platino está en contacto directo con el fluido 130. Los electrodos 114 están conectados con los polos de una fuente de tensión U de un circuito eléctrico, que aparece representada esquemáticamente debajo del substrato 112. El fluido 130 es, por ejemplo, una gota del líquido que hay presente en una máquina lavavajillas 1 tras un abrillantado. La gota 130 está en contacto directo con los dos electrodos 114. Mediante la aplicación de una tensión, se configura un campo eléctrico (no mostrado) entre los electrodos 114. Este campo eléctrico provoca que los portadores de carga 132 como, por ejemplo, electrones o iones, se desplacen en el campo a lo largo de las líneas de campo hacia el polo opuesto respectivo. Aquí, la velocidad depende de la movilidad de los iones, que puede ser distinta para cada tipo de iones, y de la tensión aplicada. Estos iones 132 están presentes de forma natural en la gota 130, por ejemplo, pueden ser iones 132 de minerales como el sodio, el calcio, o el magnesio. Los detergentes o los abrillantadores modifican la concentración de iones en la gota 130. Cuanto mayor sea la concentración de iones y/o la movilidad de los iones, mayor será con una tensión determinada la corriente que es medida por el amperímetro I representado esquemáticamente, es decir, mayor será la conductividad de la gota 130. También repercuten en la conductividad factores geométricos, en particular, el espesor de la gota 130 o también una capa de fluido sobre el sensor 110.Figure 4 shows an embodiment of a measurement of the conductivity of a fluid 130 on a sensor 110. The sensor 110 is composed, for example, of a glass substrate 112. The electrodes 114 are composed, for example, of a platinum wire, which may be inserted into the glass substrate 112 such that the upper side of the platinum wire is in direct contact with the fluid 130. The electrodes 114 are connected to the poles of a voltage source U of a electrical circuit, which is schematically represented under the substrate 112. The fluid 130 is, for example, a drop of the liquid that is present in a dishwasher 1 after polishing. Drop 130 is in direct contact with the two electrodes 114. By applying a voltage, an electric field (not shown) is configured between the electrodes 114. This electric field causes the charge carriers 132 such as electrons or ions, move in the field along the field lines to the respective opposite pole. Here, the velocity depends on the mobility of the ions, which may be different for each type of ion, and on the applied voltage. These ions 132 are naturally present in drop 130, for example, they can be ions 132 of minerals such as sodium, calcium, or magnesium. Detergents or brighteners modify the concentration of ions in drop 130. The higher the concentration of ions and / or the mobility of ions, the greater the current that is measured by the ammeter I represented schematically, will be with a determined voltage. that is, the greater the conductivity of the drop 130 will be. The geometric factors also affect the conductivity, in particular the thickness of the drop 130 or also a fluid layer on the sensor 110.
La figura 5 muestra un diagrama de bloques esquemático de un ejemplo de realización de un procedimiento para accionar una máquina lavavajillas 1, por ejemplo, la máquina lavavajillas doméstica 1 de la figura 1.Figure 5 shows a schematic block diagram of an exemplary embodiment of a method for operating a dishwashing machine 1, for example, the domestic dishwashing machine 1 of Figure 1.
En un primer paso de procedimiento S1, se detecta una señal de sensor eléctrica mediante un sensor 110 con dos electrodos 114 en dependencia de la conductividad de un fluido 130 que se encuentra sobre el sensor 110 entre los dos electrodos 114. En un segundo paso de procedimiento S2, se determina una propiedad del fluido 130 en dependencia de la señal de sensor eléctrica detectada.In a first procedure step S1, an electrical sensor signal is detected by a sensor 110 with two electrodes 114 depending on the conductivity of a fluid 130 that is located on the sensor 110 between the two electrodes 114. In a second step of procedure S2, a property of the fluid 130 is determined depending on the detected electrical sensor signal.
En una realización particularmente ventajosa, el sensor 110 se utiliza durante una fase de secado del programa de lavado. A partir de la modificación temporal de la señal de sensor eléctrica se puede determinar, por ejemplo, el momento final de la fase de secado en el que los artículos de lavado están secos. Además, también se puede predecir cuándo habrá finalizado la fase de secado. También tras la fase de secado, puede ser ventajoso seguir evaluando la señal de sensor eléctrica. Mientras que la puerta 3 de la máquina lavavajillas 1 permanezca cerrada, puede producirse una recondensación de la humedad sobre los artículos de lavado. Éste es el caso si la temperatura de los artículos de lavado desciende por debajo de un punto de rocío del aire en la cámara de lavado 4. Tan pronto como esto suceda, es reconocible también en la señal de sensor eléctrica. Como reacción, el dispositivo de control 100 puede estar configurado para ejecutar automáticamente una contramedida o una acción predeterminada que puedan impedir la recondensación.In a particularly advantageous embodiment, the sensor 110 is used during a drying phase of the washing program. From the temporary modification of the signal of Electric sensor can be determined, for example, the final moment of the drying phase in which the wash items are dry. In addition, it is also possible to predict when the drying phase will be finished. Also after the drying phase, it may be advantageous to continue evaluating the electrical sensor signal. As long as the door 3 of the dishwasher 1 remains closed, moisture condensation can occur on the washing articles. This is the case if the temperature of the wash items falls below a dew point of the air in the wash chamber 4. As soon as this happens, it is also recognizable in the electrical sensor signal. As a reaction, the control device 100 may be configured to automatically execute a countermeasure or a predetermined action that may prevent recondensation.
Aunque la presente invención ha sido descrita por medio de ejemplos de realización, es modificable de manera diversa. Así, se puede conseguir en particular una optimización de los sensores.Although the present invention has been described by means of embodiments, it is modifiable in various ways. Thus, an optimization of the sensors can be achieved in particular.
El sensor propuesto es utilizable con la unidad de evaluación propuesta también en otros aparatos domésticos como, por ejemplo, en un frigorífico y/o en una nevera. The proposed sensor is usable with the evaluation unit proposed also in other household appliances, such as in a refrigerator and / or in a refrigerator.
Símbolos de referenciaReference symbols
1 Máquina lavavajillas1 dishwasher machine
2 Depósito de lavado2 Wash tank
3 Puerta3 door
4 Cámara de lavado4 washing chamber
5 Eje pivotante5 Pivot shaft
6 Abertura de carga6 Load opening
7 Suelo7 Floor
8 Cubierta8 Deck
9 Pared posterior9 Back wall
10 Pared lateral10 Side Wall
11 Pared lateral11 Side wall
12 Alojamiento para artículos de lavado12 Accommodation for washing items
13 Alojamiento para artículos de lavado13 Accommodation for washing items
14 Alojamiento para artículos de lavado14 Accommodation for washing items
100 Dispositivo de control100 Control Device
110 Sensor110 Sensor
112 Substrato112 Substrate
114 Electrodo114 electrode
120 Unidad de evaluación120 Evaluation Unit
130 Fluido130 Fluid
132 Portador de carga132 Load carrier
I AmperímetroI Ammeter
S1 Paso de procedimientoS1 Procedure step
S2 Paso de procedimientoS2 Procedure step
U Fuente de tensión U voltage source
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201830304A ES2725909A1 (en) | 2018-03-28 | 2018-03-28 | DISHWASHER MACHINE AND PROCEDURE TO OPERATE A DISHWASHER MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201830304A ES2725909A1 (en) | 2018-03-28 | 2018-03-28 | DISHWASHER MACHINE AND PROCEDURE TO OPERATE A DISHWASHER MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2725909A1 true ES2725909A1 (en) | 2019-09-30 |
Family
ID=68048476
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201830304A Withdrawn ES2725909A1 (en) | 2018-03-28 | 2018-03-28 | DISHWASHER MACHINE AND PROCEDURE TO OPERATE A DISHWASHER MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2725909A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3870417A (en) * | 1973-07-17 | 1975-03-11 | Whirlpool Co | Sensor for dishwasher |
| US5797409A (en) * | 1995-06-08 | 1998-08-25 | Maytag Corporation | Enhanced draining and drying cycles for an automatic dishwasher |
| US20050081572A1 (en) * | 2002-11-28 | 2005-04-21 | Park Yong S. | Washing machine, conductivity sensor in washing machine, and controlling method of the same |
| US20090140754A1 (en) * | 2004-11-15 | 2009-06-04 | Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa | Method for determining a property of a fluid for a household device |
| DE102014213910A1 (en) * | 2014-07-17 | 2016-01-21 | BSH Hausgeräte GmbH | Water-conducting household appliance with removable Leitwertkassette, suitable Leitwertkassette and methods for operating the household appliance |
-
2018
- 2018-03-28 ES ES201830304A patent/ES2725909A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3870417A (en) * | 1973-07-17 | 1975-03-11 | Whirlpool Co | Sensor for dishwasher |
| US5797409A (en) * | 1995-06-08 | 1998-08-25 | Maytag Corporation | Enhanced draining and drying cycles for an automatic dishwasher |
| US20050081572A1 (en) * | 2002-11-28 | 2005-04-21 | Park Yong S. | Washing machine, conductivity sensor in washing machine, and controlling method of the same |
| US20090140754A1 (en) * | 2004-11-15 | 2009-06-04 | Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa | Method for determining a property of a fluid for a household device |
| DE102014213910A1 (en) * | 2014-07-17 | 2016-01-21 | BSH Hausgeräte GmbH | Water-conducting household appliance with removable Leitwertkassette, suitable Leitwertkassette and methods for operating the household appliance |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN110226004B (en) | Appliance with reliable drying cycle information | |
| US20020088502A1 (en) | Smart dosing device | |
| ES2303875T3 (en) | APPLIANCES WITH AN ELECTRIC HEATING DEVICE. | |
| ES2359439T3 (en) | METHOD OF CONTROLLING A CLOTHING DRYER DRYER. | |
| US7794550B2 (en) | Dishwasher with induction heat utensil drying | |
| US20110174345A1 (en) | Device for dispensing at least one washing agent in a dishwashing machine | |
| WO2002029150A1 (en) | A smart dosing device | |
| CN110035684A (en) | Dish-washing machine | |
| US10358763B2 (en) | Laundry washing machine with improved level sensing device | |
| TW201207188A (en) | Laundry machine | |
| KR100651864B1 (en) | Automatically dryer and method for controlling the same | |
| EP3220793B1 (en) | Cleaning composition dispensing device for an automatic dishwasher | |
| US20160145548A1 (en) | Cleaning composition refill for an automatic dishwasher dispensing device | |
| KR102536018B1 (en) | Laundry machine with user detection function | |
| ES2345835T3 (en) | CORRESPONDING DETECTION AND PROCEDURE DEVICE. | |
| ES2725909A1 (en) | DISHWASHER MACHINE AND PROCEDURE TO OPERATE A DISHWASHER MACHINE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| EP3220795B1 (en) | Personalized cleaning composition dispensing device | |
| EP2767631A1 (en) | Laundry washing machine with improved level sensing device | |
| ES2385337T3 (en) | Dishwasher with drying process automatically regulated | |
| ES2360250T3 (en) | COLADA DRYER. | |
| ES2608587T3 (en) | Procedure and device for detecting a change of water in an appliance that carries water, especially in a dishwasher | |
| KR102511833B1 (en) | Devices with capacitive humidity sensors | |
| ES2376056T3 (en) | PROCEDURE FOR THE ADAPTATION OF A WASHING PROGRAM IN A DISHWASHER AND DISHWASHER. | |
| JP5500482B2 (en) | Tableware dryer and tableware drying sterilization method | |
| JP2013240405A (en) | Dishwasher |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2725909 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20190930 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20191204 |