ES2720141T3 - Tool for leveling a concrete layer or similar in a construction job - Google Patents

Tool for leveling a concrete layer or similar in a construction job Download PDF

Info

Publication number
ES2720141T3
ES2720141T3 ES17170894T ES17170894T ES2720141T3 ES 2720141 T3 ES2720141 T3 ES 2720141T3 ES 17170894 T ES17170894 T ES 17170894T ES 17170894 T ES17170894 T ES 17170894T ES 2720141 T3 ES2720141 T3 ES 2720141T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
region
fixed part
respect
leveling
removable part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17170894T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Daniele Lombardo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rossitto Marco Donato
Original Assignee
Rossitto Marco Donato
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rossitto Marco Donato filed Critical Rossitto Marco Donato
Application granted granted Critical
Publication of ES2720141T3 publication Critical patent/ES2720141T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/10Devices for levelling, e.g. templates or boards
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/15Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials for laying-down uncoated stone or similar materials, or for striking-off or spreading same without compacting, e.g. for crushed rock base courses, sand cushions for paving
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/04Patterns or templates; Jointing rulers
    • E04F21/05Supports for jointing rulers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/20Implements for finishing work on buildings for laying flooring
    • E04F21/24Implements for finishing work on buildings for laying flooring of masses made in situ, e.g. smoothing tools
    • E04F21/241Elongated smoothing blades or plates, e.g. screed apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

Una herramienta para nivelar una capa de hormigón o similar en un trabajo de construcción, que comprende: - una parte fija (10) concebida para ser colocada contra una superficie (M) de referencia con respecto a la cual se establece la nivelación requerida; - una parte amovible (11), que puede moverse con respecto a la parte fija (10) desde una posición de reposo hasta una posición de carrera máxima, y configurada para regular y definir una altura requerida (L) de nivelación, estando configurada la parte amovible (11) para estar asociada con un reglón (S) para nivelar capas de hormigón o similares; - medios (12, 13) de bloqueo para bloquear la parte amovible (11) con respecto a la parte fija (10) en la posición que define la altura requerida (L) de nivelación, en la que la parte amovible (11), en el lado opuesto al que se desliza sobre la parte fija (10), tiene una región de acoplamiento concebida para que se acople de forma separable e intercambiable con el reglón (S), con la sección transversal de dicha región de acoplamiento complementaria a la del reglón (S), caracterizada porque dicha región de acoplamiento comprende una estructura de tipo caja con paredes independientes y deformables elásticamente (113) que son libres para expandirse hacia fuera debido al movimiento de un elemento troncocónico (16) con forma de cuña, que penetra en dicha estructura de tipo caja, estando dotadas dichas paredes (113) de aletas radiales (114) complementarias al elemento troncocónico (16), de forma que el movimiento de dicho elemento troncocónico (16) determinado por un tornillo (17) insertado desde el exterior a través de la pared interna (112) del asiento deslizante (111) de la parte amovible (11) y que se acopla en un agujero (19) en el elemento troncocónico (16), provoca la expansión hacia fuera de las paredes (113) de dicha estructura de tipo caja, que ejerce presión contra las paredes del reglón (S), provocando, por lo tanto, el bloqueo del reglón (S) con respecto a dicha región de acoplamiento.A tool for leveling a concrete layer or the like in a construction work, comprising: - a fixed part (10) designed to be placed against a reference surface (M) with respect to which the required leveling is established; - a removable part (11), which can move with respect to the fixed part (10) from a rest position to a maximum stroke position, and configured to regulate and define a required leveling height (L), with the removable part (11) to be associated with a region (S) for leveling concrete layers or the like; - locking means (12, 13) for blocking the removable part (11) with respect to the fixed part (10) in the position defining the required leveling height (L), in which the removable part (11), on the opposite side to which it slides on the fixed part (10), it has a coupling region designed to be detachably and interchangeably coupled with the ridge (S), with the cross section of said coupling region complementary to the of the ridge (S), characterized in that said coupling region comprises a box-like structure with independent walls and elastically deformable (113) that are free to expand outward due to the movement of a wedge-shaped truncated element (16), which penetrates said box-like structure, said walls (113) being provided with radial fins (114) complementary to the frustoconical element (16), so that the movement of said frustoconical element (16) determined by a screw (1 7) inserted from the outside through the inner wall (112) of the sliding seat (111) of the removable part (11) and that engages in a hole (19) in the frustoconical element (16), causes expansion towards outside the walls (113) of said box-like structure, which exerts pressure against the walls of the region (S), thereby causing blockage of the region (S) with respect to said coupling region.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Herramienta para nivelar una capa de hormigón o similar en un trabajo de construcciónTool for leveling a concrete layer or similar in a construction job

La presente invención versa acerca de una herramienta para nivelar una capa de hormigón o similar en un trabajo de construcción.The present invention is about a tool for leveling a layer of concrete or the like in a construction job.

En la actualidad, la tarea de nivelar la capa de hormigón, denominada maestra, especialmente en balcones, sobre la que colocar baldosas, no es siempre sencilla ni rápida de implementar. El operario maniobra manualmente un reglón sobre la capa de hormigón, y esta operación es bastante difícil y a menudo ejecutada con sistemas improvisados, dado que es necesario garantizar una nivelación constante y regular de esta capa dependiendo del grosor de las baldosas que han de ser colocadas. En el caso de balcones, la nivelación también debe llevarse a cabo con respecto al corte del canto preexistente del perímetro externo para garantizar que las baldosas sean coplanarias con el canto perimetral.At present, the task of leveling the concrete layer, called a master, especially on balconies, on which to place tiles, is not always simple or quick to implement. The operator manually maneuvers a region on the concrete layer, and this operation is quite difficult and often performed with improvised systems, since it is necessary to ensure a constant and regular leveling of this layer depending on the thickness of the tiles to be laid. In the case of balconies, leveling should also be carried out with respect to the cutting of the pre-existing edge of the outer perimeter to ensure that the tiles are coplanar with the perimeter edge.

El documento US2010202831-A1 da a conocer una maestra para contornear material cementoso según el preámbulo de la reivindicación 1. La maestra incluye un elemento de pivote de desagüe adaptado y construido para ser fijado de forma giratoria en una depresión de desagüe. Se proporciona un elemento alargado de contacto con el material adaptado y construido para contornear uniformemente la superficie del material cementoso. Un elemento de regulación de altura conecta el elemento de pivote de desagüe con el elemento de contacto con el material. Se utiliza el elemento de regulación de altura para fijar la altura operativa del elemento de contacto con el material. La presente invención tiene como objetivo proporcionar una herramienta para nivelar, de una forma constante y regular, una capa de hormigón o similar, para un trabajo de construcción y permitir que esta operación sea rápida y fiable, al igual que sencilla y conveniente para el operario, proporcionando, de esta manera, una solución práctica, sencilla y ventajosa, tanto en implementación como en conveniencia de uso.Document US2010202831-A1 discloses a master for contouring cementitious material according to the preamble of claim 1. The master includes a drain pivot element adapted and constructed to be rotatably fixed in a drain depression. An elongated contact element with the adapted and constructed material is provided to uniformly contour the surface of the cementitious material. A height adjustment element connects the drain pivot element with the material contact element. The height adjustment element is used to set the operating height of the contact element with the material. The present invention aims to provide a tool for leveling, in a constant and regular way, a layer of concrete or similar, for a construction work and allow this operation to be fast and reliable, as well as simple and convenient for the operator , providing, in this way, a practical, simple and advantageous solution, both in implementation and in convenience of use.

Otro objeto es permitir que se utilice la herramienta para producir enyesado para paredes en general, facilitando, en este caso, la nivelación requerida de la capa de yeso, constituyendo, por lo tanto, una solución de uso eficaz.Another object is to allow the tool to be used to produce plastering for walls in general, facilitating, in this case, the required leveling of the plaster layer, thus constituting an effective use solution.

Estos objetos se logran mediante una herramienta según se define en la reivindicación 1.These objects are achieved by a tool as defined in claim 1.

Las características de la invención y las ventajas que se derivan de ella serán evidentes a partir de la descripción detallada de una realización de la invención que sigue, ilustrada simplemente a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The features of the invention and the advantages derived therefrom will be apparent from the detailed description of an embodiment of the invention that follows, illustrated simply by way of example, with reference to the accompanying drawings, in which:

- la Figura 1 ilustra una herramienta según la invención, en una vista despiezada en perspectiva;- Figure 1 illustrates a tool according to the invention, in an exploded perspective view;

- la Figura 2 ilustra la misma herramienta, en una vista frontal despiezada;- Figure 2 illustrates the same tool, in an exploded front view;

- la Figura 3 es una vista de la misma herramienta en una vista en perspectiva que ilustra la aplicación del elemento de reglón;- Figure 3 is a view of the same tool in a perspective view illustrating the application of the flange element;

- la Figura 4 es una vista lateral de la región de la parte amovible concebida para acoplarse con el reglón;- Figure 4 is a side view of the region of the removable part designed to engage with the region;

- la Figura 5 ilustra, en una vista frontal, la herramienta en la posición de nivelación de uso con el reglón aplicado. Con referencia a las figuras, en la realización ilustrada, la herramienta según la invención comprende una parte fija 10 concebida para estar soportada en una realización, comprendiendo la herramienta según la invención una parte fija 10 concebida para estar soportada sobre una superficie M de referencia, por ejemplo, el corte del canto del perímetro externo de un balcón, con respecto al cual se establece la nivelación requerida de una capa de hormigón de aplicación de un artículo que ha de ser colocado, por ejemplo baldosas, losas o similares.- Figure 5 illustrates, in a front view, the tool in the leveling position of use with the spline applied. With reference to the figures, in the illustrated embodiment, the tool according to the invention comprises a fixed part 10 designed to be supported in one embodiment, the tool according to the invention comprising a fixed part 10 designed to be supported on a reference surface M, for example, the cutting of the edge of the outer perimeter of a balcony, with respect to which the required leveling of a concrete layer of application of an article to be placed, for example tiles, slabs or the like is established.

La herramienta comprende, además, una parte amovible 11 amovible con respecto a la parte fija 10, que puede moverse a lo largo del cuerpo de la parte fija 10 desde una posición de reposo hasta una posición de carrera máxima, y con capacidad de regular y de definir la altura deseada L de la nivelación.The tool further comprises a removable part 11 removable with respect to the fixed part 10, which can move along the body of the fixed part 10 from a rest position to a maximum stroke position, and capable of regulating and of defining the desired height L of the leveling.

Se concibe que dicha parte amovible 11 esté asociada con un reglón S para lograr la nivelación de la capa de hormigón o similar.It is conceived that said removable part 11 is associated with a region S to achieve leveling of the concrete layer or the like.

También se proporcionan medios 12, 13 de bloqueo de la parte amovible 11 con respecto a la parte fija 10 en la posición que define la altura requerida de nivelación.Means 12, 13 for locking the removable part 11 with respect to the fixed part 10 are also provided in the position defining the required leveling height.

La parte fija 10 tiene una región 101, longitudinalmente, que está acoplada, de una forma complementaria y amovible, en un asiento correspondiente 111 de la parte amovible 11, de forma que dicha región 101 de la parte fija 10 constituya una guía para el movimiento de traslación de dicha parte amovible 11 con respecto a la parte fija 10. Los referidos medios 12, 13 de bloqueo de la parte amovible 11 con respecto a la parte fija 10 comprenden, para la realización ilustrada, dos tornillos 12, 13, que pueden ser insertados desde el exterior al interior de agujeros pasantes transversales, respectivamente 14 y 15, de forma que con su punta se adhieran a una pared interna 112, y ejerzan presión contra la misma, del asiento deslizante 111 de la parte amovible 11, provocando, de ese modo, el bloqueo. The fixed part 10 has a region 101, longitudinally, which is coupled, in a complementary and removable manner, in a corresponding seat 111 of the removable part 11, such that said region 101 of the fixed part 10 constitutes a guide for movement for translation of said removable part 11 with respect to the fixed part 10. The said means 12, 13 for locking the removable part 11 with respect to the fixed part 10 comprise, for the illustrated embodiment, two screws 12, 13, which may be inserted from the outside to the inside of transverse through holes, respectively 14 and 15, so that with their tip they adhere to an internal wall 112, and exert pressure against it, of the sliding seat 111 of the removable part 11, causing, that way, the lock.

La parte amovible 11 puede adoptar una posición de reposo en la que al menos uno de sus lados paralelo a la superficie M de referencia está alineado con un lado adyacente de la parte fija 10 y una posición operativa en la que la parte amovible 11 se prolonga con respecto a la parte fija 10, hacia el plano de trabajo y con respecto a la superficie M de referencia, una longitud L, que define y establece la altura requerida de nivelación.The removable part 11 may adopt a resting position in which at least one of its sides parallel to the reference surface M is aligned with an adjacent side of the fixed part 10 and an operating position in which the removable part 11 is extended with respect to the fixed part 10, towards the work plane and with respect to the reference surface M, a length L, which defines and establishes the required leveling height.

Se puede proporcionar el reglón S como una única pieza con la parte amovible 11, desde la etapa de fabricación, o dicho reglón S puede estar dotado de un acoplamiento separable e intercambiable con respecto a la parte amovible 11.The rim S can be provided as a single piece with the removable part 11, from the manufacturing stage, or said rim S can be provided with a separable and interchangeable coupling with respect to the removable part 11.

Según la invención, la parte amovible 11, en el lado opuesto al que se desliza sobre la parte fija 10, tiene una región concebida para estar acoplada de forma separable e intercambiable con el elemento S de reglón, proporcionando la sección de esa región complementaria con la del reglón S.According to the invention, the removable part 11, on the side opposite to the one that slides on the fixed part 10, has a region designed to be detachably and interchangeably coupled with the flange element S, providing the section of that complementary region with that of region S.

Según la invención, se concibe el acoplamiento separable e intercambiable de la región de la parte amovible 11 con el elemento S de reglón, proporcionando a esta región una estructura de tipo caja cuyas paredes 113 son independientes y deformables elásticamente, y libres de expandirse hacia fuera por el efecto de un elemento troncocónico 16 con forma de cuña cuando penetra en dicha estructura de tipo caja, con el cual las aletas radiales cooperantes 114 se adhieren a las paredes 113, y de conformación general complementaria al elemento troncocónico 16, de forma que el avance de este elemento 16, provocado por un tornillo 17, que puede insertarse desde el exterior en la pared interna 112 del asiento deslizante 111 de la parte amovible 11 y que se acopla en un agujero pasante 19 en el elemento troncocónico 16, provoque una expansión hacia fuera de las paredes 113 de dicha estructura de tipo caja, que ejerzan presión contra las paredes del reglón S insertado en esa región, provocando, de ese modo, el bloqueo del reglón S con respecto a dicha región de la parte amovible 11.According to the invention, the separable and interchangeable coupling of the region of the removable part 11 with the flange element S is conceived, providing this region with a box-like structure whose walls 113 are independent and elastically deformable, and free to expand outwardly. by the effect of a wedge-shaped truncated element 16 when it penetrates said box-like structure, with which the cooperating radial fins 114 adhere to the walls 113, and of general conformation complementary to the frustoconical element 16, so that the Advancement of this element 16, caused by a screw 17, which can be inserted from the outside into the inner wall 112 of the sliding seat 111 of the removable part 11 and which engages in a through hole 19 in the frustoconical element 16, causes an expansion outwardly from the walls 113 of said box-like structure, which exert pressure against the walls of the region S inserted in that region, thereby causing blockage of the region S with respect to said region of the removable part 11.

Esto permite, de forma ventajosa, la intercambiabilidad del reglón S, de distintas longitudes dependiendo de las diversas necesidades contingentes de uso.This allows, advantageously, the interchangeability of the region S, of different lengths depending on the various contingent needs of use.

Sin embargo, se comprenderá que según variantes no ilustradas de la realización, se puede obtener el acoplamiento separable e intercambiable entre dicha región de la parte amovible 11 y el elemento S de reglón de cualquier otra forma adecuada, de manera que su asociación permita, en cualquier caso, la extracción y la intercambiabilidad del reglón S.However, it will be understood that according to variants not illustrated in the embodiment, the separable and interchangeable coupling between said region of the removable part 11 and the gland element S can be obtained in any other suitable way, so that their association allows, in In any case, the extraction and interchangeability of region S.

El tornillo 17 se proporciona a través de un agujero 18 en la parte amovible 11 y cuya cabeza puede ser dispuesta para desaparecer en un asiento relativo formado en la pared 112 de la parte amovible 11, de forma que no se obstruya el deslizamiento de la parte amovible 11 en la guía 101 de la parte fija 10.The screw 17 is provided through a hole 18 in the removable part 11 and whose head can be arranged to disappear in a relative seat formed in the wall 112 of the removable part 11, so that the sliding of the part is not obstructed removable 11 in the guide 101 of the fixed part 10.

Para la realización ilustrada, la sección transversal de dicha región 101 de la parte fija 10 concebida para acoplarse con la parte amovible 11 tiene una sección transversal con forma de T, mientras que el asiento 111 de la parte amovible 11 con el que está acoplado la región 101 tiene una sección transversal con forma esencialmente de U, con los extremos orientados hacia dentro, con dos secciones deslizantes que se acoplan en dos surcos laterales correspondientes 102 formados en la parte intermedia de dicha T, de manera que formen, conjuntamente, una guía de deslizamiento para la parte amovible 11.For the illustrated embodiment, the cross section of said region 101 of the fixed part 10 designed to engage with the removable part 11 has a T-shaped cross section, while the seat 111 of the removable part 11 with which the region 101 has an essentially U-shaped cross-section, with the ends facing inward, with two sliding sections that engage in two corresponding lateral grooves 102 formed in the intermediate part of said T, so that they together form a guide of sliding for the removable part 11.

La sección de la parte amovible 11 que se prolonga con respecto a la parte fija 10 hacia el plano de trabajo y con respecto a la superficie M de referencia, por ejemplo, corte del canto para el ejemplo de la realización ilustrada, que define y establece la altura L de nivelación, se corresponde con el grosor de un artículo que ha de ser colocado sobre la capa nivelada de aplicación, consistiendo este artículo en baldosas, losas o similares, o cualquier otro artículo que ha de ser colocado, por ejemplo autobloqueante, sobre la capa nivelada de aplicación.The section of the removable part 11 which extends with respect to the fixed part 10 towards the work plane and with respect to the reference surface M, for example, cutting the edge for the example of the illustrated embodiment, which defines and establishes the leveling height L, corresponds to the thickness of an article to be placed on the level application layer, this article consisting of tiles, slabs or the like, or any other article to be placed, for example self-locking, on the level application layer.

La herramienta puede ser utilizada para nivelar capas de aplicación del artículo que ha de ser colocado, que puede consistir en cualquier material adecuado para la aplicación del artículo que ha de ser colocado y adecuado para este objeto, tal como hormigón, mortero, arena, sustrato u otro material adecuado, por ejemplo adhesivo o similar.The tool can be used to level application layers of the article to be placed, which can consist of any material suitable for the application of the article to be placed and suitable for this object, such as concrete, mortar, sand, substrate or other suitable material, for example adhesive or the like.

La herramienta puede ser utilizada para nivelar una capa de hormigón, por ejemplo lo que se denomina maestra, especialmente balcones, o suelos en general, en este caso, la parte fija 10 hace referencia, por ejemplo, al corte del canto perimetral M, del balcón.The tool can be used to level a concrete layer, for example what is called a master, especially balconies, or floors in general, in this case, the fixed part 10 refers, for example, to the cutting of the perimeter edge M, of the balcony.

Según una característica ventajosa de la invención, la herramienta también puede ser utilizada para producir enyesado para paredes en general, moviendo la parte fija 10 para que repose contra una superficie adecuada de referencia, por ejemplo, contramarcos en el caso de enyesado en los montantes verticales laterales de marcos de ventana, u otras superficies adecuadas de referencia en el caso de enyesado en otras paredes, permitiendo, de esta manera, la nivelación requerida de la capa de yeso.According to an advantageous feature of the invention, the tool can also be used to produce plastering for walls in general, moving the fixed part 10 so that it rests against a suitable reference surface, for example, counter frames in the case of plastering in vertical uprights sides of window frames, or other suitable reference surfaces in the case of plastering on other walls, thus allowing the required leveling of the plaster layer.

Por lo tanto, se comprenderá que se puede variar y modificar la presente invención, en su totalidad y en sus detalles, dependiendo de los requisitos específicos y de las necesidades de fabricación y de aplicación, especialmente de forma constructiva y dentro de los equivalentes técnicos y funcionales, sin abandonar el concepto innovador descrito anteriormente y según las siguientes reivindicaciones. Therefore, it will be understood that the present invention can be varied and modified, in its entirety and in its details, depending on the specific requirements and the manufacturing and application needs, especially in a constructive manner and within the technical equivalents and functional, without abandoning the innovative concept described above and according to the following claims.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Una herramienta para nivelar una capa de hormigón o similar en un trabajo de construcción, que comprende: 1. A tool for leveling a concrete layer or the like in a construction job, comprising: - una parte fija (10) concebida para ser colocada contra una superficie (M) de referencia con respecto a la cual se establece la nivelación requerida;- a fixed part (10) designed to be placed against a reference surface (M) with respect to which the required leveling is established; - una parte amovible (11), que puede moverse con respecto a la parte fija (10) desde una posición de reposo hasta una posición de carrera máxima, y configurada para regular y definir una altura requerida (L) de nivelación, estando configurada la parte amovible (11) para estar asociada con un reglón (S) para nivelar capas de hormigón o similares;- a removable part (11), which can move with respect to the fixed part (10) from a rest position to a maximum stroke position, and configured to regulate and define a required leveling height (L), with the removable part (11) to be associated with a region (S) for leveling concrete layers or the like; - medios (12, 13) de bloqueo para bloquear la parte amovible (11) con respecto a la parte fija (10) en la posición que define la altura requerida (L) de nivelación,- locking means (12, 13) for blocking the removable part (11) with respect to the fixed part (10) in the position that defines the required leveling height (L), en la que la parte amovible (11), en el lado opuesto al que se desliza sobre la parte fija (10), tiene una región de acoplamiento concebida para que se acople de forma separable e intercambiable con el reglón (S), con la sección transversal de dicha región de acoplamiento complementaria a la del reglón (S),in which the removable part (11), on the side opposite to the one that slides on the fixed part (10), has a coupling region designed to be detachably and interchangeably coupled with the region (S), with the cross section of said coupling region complementary to that of the region (S), caracterizada porque dicha región de acoplamiento comprende una estructura de tipo caja con paredes independientes y deformables elásticamente (113) que son libres para expandirse hacia fuera debido al movimiento de un elemento troncocónico (16) con forma de cuña, que penetra en dicha estructura de tipo caja, estando dotadas dichas paredes (113) de aletas radiales (114) complementarias al elemento troncocónico (16), de forma que el movimiento de dicho elemento troncocónico (16) determinado por un tornillo (17) insertado desde el exterior a través de la pared interna (112) del asiento deslizante (111) de la parte amovible (11) y que se acopla en un agujero (19) en el elemento troncocónico (16), provoca la expansión hacia fuera de las paredes (113) de dicha estructura de tipo caja, que ejerce presión contra las paredes del reglón (S), provocando, por lo tanto, el bloqueo del reglón (S) con respecto a dicha región de acoplamiento. characterized in that said coupling region comprises a box-like structure with independent walls and elastically deformable (113) that are free to expand outward due to the movement of a wedge-shaped truncated element (16), which penetrates said type structure box, said walls (113) being provided with radial fins (114) complementary to the frustoconical element (16), so that the movement of said frustoconical element (16) determined by a screw (17) inserted from the outside through the internal wall (112) of the sliding seat (111) of the removable part (11) and that engages in a hole (19) in the frustoconical element (16), causes the outward expansion of the walls (113) of said structure of box type, which exerts pressure against the walls of the ridge (S), thereby causing blockage of the ridge (S) with respect to said coupling region. 2. Una herramienta según la reivindicación 1, caracterizada porque la parte fija (10) tiene longitudinalmente una región (101) que está acoplada, de una forma complementaria y amovible, dentro de un asiento deslizante correspondiente (111) de la parte amovible (11), de forma que dicha región (101) de la parte fija (10) constituye una guía para el movimiento de traslación de dicha parte amovible (11) con respecto a la parte fija (10). 2. A tool according to claim 1, characterized in that the fixed part (10) longitudinally has a region (101) which is coupled, in a complementary and removable manner, within a corresponding sliding seat (111) of the removable part (11 ), so that said region (101) of the fixed part (10) constitutes a guide for the translational movement of said removable part (11) with respect to the fixed part (10). 3. Una herramienta según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dichos medios (12, 13) de bloqueo comprenden al menos un tornillo (12, 13), que puede ser insertado desde el exterior en un agujero pasante transversal respectivo (14, 15) de la parte fija (10), de forma que la punta ejerce presión contra la pared interna (112) del asiento deslizante (111) de la parte amovible (11), lo que tiene como resultado, por lo tanto, el bloqueo. 3. A tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that said locking means (12, 13) comprise at least one screw (12, 13), which can be inserted from the outside into a respective transverse through hole (14 , 15) of the fixed part (10), so that the tip exerts pressure against the inner wall (112) of the sliding seat (111) of the removable part (11), which therefore results in the blocking. 4. Una herramienta según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la parte amovible (11) puede adoptar una posición de reposo en la que al menos uno de sus lados paralelo a la superficie (M) de referencia está alineado con un lado adyacente de la parte fija (10), y una posición operativa en la que la parte amovible (11) se prolonga con respecto a la parte fija (10), hacia el plano de trabajo y con respecto a la superficie (M) de referencia, en una longitud (L) que define la altura requerida (L) de nivelación. 4. A tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the movable part (11) can adopt a rest position in which at least one of its parallel to the surface (M) reference side is aligned with one side adjacent to the fixed part (10), and an operative position in which the removable part (11) extends with respect to the fixed part (10), towards the work plane and with respect to the reference surface (M) , in a length (L) that defines the required height (L) of leveling. 5. Una herramienta según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque se proporciona el reglón (S) como una única pieza con la parte amovible (11), o se proporciona dicho reglón (S) con un acoplamiento separable e intercambiable con respecto a la parte amovible (11). 5. A tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ridge (S) is provided as a single piece with the removable part (11), or said rim (S) is provided with a separable and interchangeable coupling with respect to to the removable part (11). 6. Una herramienta según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho tornillo (17) se extiende dentro de un agujero pasante (18) formado en la parte amovible (11) y cuya cabeza está alojada dentro de un asiento relativo formado en la pared (112) de la parte amovible (11), para no dificultar el deslizamiento de la parte amovible (11) sobre dicha región (101) de la parte fija (10). 6. A tool according to claim 1, characterized in that said screw (17) extends into a through hole (18) formed in the movable part (11) and whose head is housed inside a relative seat formed in the wall (112 ) of the removable part (11), so as not to hinder the sliding of the removable part (11) over said region (101) of the fixed part (10). 7. Una herramienta según la reivindicación 2, en la que la sección transversal de dicha región (101) de la parte fija (10) concebida para estar acoplada con la parte amovible (11) tiene una sección transversal con forma de T, mientras que el asiento (111) de la parte amovible (11) con el que está acoplada la región (101) tiene una sección transversal con forma esencialmente de U, con los extremos orientados hacia dentro, con dos secciones deslizantes que se acoplan dentro de dos surcos laterales correspondientes (102) formados en la parte intermedia de dicha T, de manera que se forma una guía de deslizamiento para la parte amovible (11). 7. A tool according to claim 2, wherein the cross section of said region (101) of the fixed part (10) designed to be coupled with the movable part (11) has a cross section T-shaped, while The seat (111) of the removable part (11) with which the region (101) is coupled has an essentially U-shaped cross-section, with the ends facing inward, with two sliding sections that engage within two grooves corresponding sides (102) formed in the intermediate part of said T, so that a sliding guide is formed for the removable part (11). 8. Una herramienta según la reivindicación 4, en la que la sección de la parte amovible (11) que se prolonga con respecto a la parte fija (10) hacia el plano de trabajo y con respecto a la superficie (M) de referencia que define la altura (L) de nivelación, se corresponde con el grosor de un artículo que ha de ser colocado sobre la capa nivelada de aplicación. 8. A tool according to claim 4, wherein the section of the movable part (11) relative to the fixed part (10) to the working plane and with respect to the surface (M) extends reference to defines the height (L) of leveling, corresponds to the thickness of an article to be placed on the level application layer.
ES17170894T 2016-05-16 2017-05-12 Tool for leveling a concrete layer or similar in a construction job Active ES2720141T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUA2016A003472A ITUA20163472A1 (en) 2016-05-16 2016-05-16 TOOL FOR LEVELING A CEMENTITIOUS OR SIMILAR LAYER IN CONSTRUCTION WORKS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2720141T3 true ES2720141T3 (en) 2019-07-18

Family

ID=56894187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17170894T Active ES2720141T3 (en) 2016-05-16 2017-05-12 Tool for leveling a concrete layer or similar in a construction job

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3246492B1 (en)
ES (1) ES2720141T3 (en)
IT (1) ITUA20163472A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11656069B2 (en) 2020-10-26 2023-05-23 Massimo Conte Grading tools

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4371330A (en) * 1980-09-22 1983-02-01 W. R. Grace & Co. Adjustable screed bar apparatus
US5468095A (en) * 1993-11-29 1995-11-21 Dawson; Peter J. Adjustable concrete rod
US7192216B2 (en) * 2005-02-25 2007-03-20 Michael Casale Height adjustable screed and method
US20100202831A1 (en) * 2009-02-06 2010-08-12 Partial Assignment to Andrae Parks and Raj Bandre Adjustable screed

Also Published As

Publication number Publication date
EP3246492B1 (en) 2018-11-28
EP3246492A8 (en) 2018-02-21
EP3246492A1 (en) 2017-11-22
ITUA20163472A1 (en) 2017-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112019008016A2 (en) mobilizable blade implant
ES2720141T3 (en) Tool for leveling a concrete layer or similar in a construction job
CL2018003326A1 (en) Curtain wall.
ES2685803T3 (en) Positioning system for coating elements
ITMI20130285A1 (en) AUTOMATIC COFFEE MACHINE WITH WATER AND / OR STEAM DISPENSER
US3241174A (en) Corner trowel
USD742428S1 (en) Excavator mounted concrete handler with remote camera for accurate positioning and dispensing with hydraulic valve control
GB202012734D0 (en) Screed accessory for levelling uncured concrete surfaces
CA2863869C (en) A tool for finishing an outside corner
AU2016208600A1 (en) Device and method for producing components from concrete and concrete components produced by means thereof
USD874684S1 (en) Architectural wall tile with three dimensional diamond surface
BR112017003713A2 (en) process for preparation of waterproofed surfaces of cement-based materials
USD870854S1 (en) Deck mounted 3-hole basin mixer
PL3511484T3 (en) Knob for a leveling spacer for laying wall tiles, floor tiles and the like
US1547036A (en) Concrete-curb form
US325009A (en) peterson
EP3918210A4 (en) Locking mechanism for the panel formwork systems
NO336563B1 (en) Auxiliary for mounting panel panels
GB201811485D0 (en) Universal concrete slab edge assembly
PL425246A1 (en) Profile for rustication of the broken building plane
ES1223632Y (en) DEVICE FOR THE AUTOMATIC TREATMENT OF FACADES OF BUILDINGS AND LARGE SURFACES.
US1591840A (en) Stucco-facing tool
ES1056564U (en) Device for fitting flush-mounted wall boxes
ES1283404Y (en) Ergonomic accessory for the use of masks.
FULLANA et al. ODET MOLINER