ES2720067T3 - Refrigeration and / or freezing apparatus - Google Patents

Refrigeration and / or freezing apparatus Download PDF

Info

Publication number
ES2720067T3
ES2720067T3 ES09014704T ES09014704T ES2720067T3 ES 2720067 T3 ES2720067 T3 ES 2720067T3 ES 09014704 T ES09014704 T ES 09014704T ES 09014704 T ES09014704 T ES 09014704T ES 2720067 T3 ES2720067 T3 ES 2720067T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
refrigeration
shelf
container
freezing apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09014704T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Erna Haller
Anton Rothmund
Matthias Wiest
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Original Assignee
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH filed Critical Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2720067T3 publication Critical patent/ES2720067T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/04—Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/10—Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • F25D25/021—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves combined with trays

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

Aparato de refrigeración y/o congelación con al menos un espacio interior para el alojamiento de los productos a refrigerar o congelar, así como con al menos una puerta (10) para cerrar el espacio interior, estando dispuesto en el espacio interior al menos un recipiente (40) que presenta al menos una abertura y estando dispuesto en la puerta al menos un estante de puerta (20, 30), presentando el al menos un estante de puerta (20, 30) una profundidad que se ha elegido de tal modo que el estante de puerta (20, 30) sirve con la puerta (10) cerrada como cubierta completa de la al menos una abertura del recipiente (40), caracterizado por que el recipiente (40) se encuentra en una concavidad en el fondo del aparato y por que el al menos un estante de puerta (20, 30) está realizado de forma amovible de la puerta (10).Refrigeration and / or freezing apparatus with at least one interior space for housing the products to be refrigerated or frozen, as well as with at least one door (10) to close the interior space, at least one container being arranged in the interior space (40) having at least one opening and at least one door shelf (20, 30) being arranged in the door, the at least one door shelf (20, 30) having a depth that has been chosen such that The door shelf (20, 30) serves with the door (10) closed as a complete cover of the at least one opening of the container (40), characterized in that the container (40) is in a recess at the bottom of the apparatus and because the at least one door shelf (20, 30) is removably made from the door (10).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Aparato de refrigeración y/o congelaciónRefrigeration and / or freezing apparatus

La presente invención se refiere a un aparato de refrigeración y/o congelación con al menos un espacio interior para el alojamiento de los productos a refrigerar o congelar, así como con al menos una puerta para cerrar el espacio interior, estando dispuesto en el espacio interior al menos un recipiente que presenta al menos una abertura y estando dispuesto en la puerta al menos un estante de puerta.The present invention relates to a refrigeration and / or freezing apparatus with at least one interior space for housing the products to be cooled or frozen, as well as with at least one door to close the interior space, being arranged in the interior space at least one container that has at least one opening and at least one door shelf being arranged in the door.

En aparatos integrados a montar por debajo de la encimera es conocido que en la zona del zócalo del aparato hay un cajón de verduras. Este cajón de verduras no puede extraerse en la dirección horizontal por la estructura del aparato, de modo que la retirada de la verdura del cajón de verduras o la retirada del cajón de verduras propiamente dicho solo puede realizarse desde arriba.In integrated devices to be mounted below the countertop it is known that in the area of the base of the apparatus there is a vegetable drawer. This vegetable drawer cannot be removed in the horizontal direction by the structure of the apparatus, so that the removal of the vegetable from the vegetable drawer or the removal of the vegetable drawer itself can only be done from above.

Para impedir una deshumidificación excesiva, así como una refrigeración excesiva de los productos que se encuentran en el cajón de verduras existe el requisito de que el lado abierto en la parte superior del cajón de verduras deba estar cerrado a ser posible por una cubierta. Por otro lado, existe el requisito de que el acceso para el usuario al cajón de verduras o al recipiente no deba ser demasiado difícil.To prevent excessive dehumidification, as well as excessive cooling of the products found in the vegetable drawer, there is a requirement that the open side at the top of the vegetable drawer should be closed if possible by a cover. On the other hand, there is a requirement that user access to the vegetable drawer or container should not be too difficult.

Por el documento US 5,536,081 se conoce un aparato de refrigeración que presenta estantes de puerta que sirven como cubierta para una zona de alojamiento para los productos a refrigerar que se encuentra en el espacio interior del aparato. El documento US 5,536,081 da a conocer un aparato de refrigeración según el preámbulo de la reivindicación 1.From US 5,536,081 a refrigeration apparatus is known which has door shelves that serve as a cover for a housing area for the products to be refrigerated which is located in the interior space of the apparatus. US 5,536,081 discloses a refrigeration apparatus according to the preamble of claim 1.

La presente invención tiene por lo tanto el objetivo de mejorar un aparato de refrigeración y/o congelación del tipo indicado al principio en el sentido de que el usuario tenga un acceso fácil al contenido del recipiente y de que se impida de una forma comparativamente sencilla una deshumidificación o refrigeración excesiva de los productos que se encuentran en el mismo.The present invention therefore has the objective of improving a refrigeration and / or freezing apparatus of the type indicated at the beginning in the sense that the user has easy access to the contents of the container and that a comparatively simple way is prevented dehumidification or excessive cooling of the products found in it.

Este objetivo se consigue de acuerdo con la invención mediante un aparato de refrigeración y/o congelación con las características de la reivindicación 1. De acuerdo con esta está previsto que el al menos un estante de puerta presente una profundidad que se haya elegido de tal modo que el estante de puerta sirva con la puerta cerrada al menos por tramos como cubierta completa o parcial de la al menos una abertura del recipiente.This objective is achieved in accordance with the invention by means of a cooling and / or freezing apparatus with the features of claim 1. According to this it is provided that the at least one door shelf has a depth that has been chosen in such a way that the door shelf serves with the door closed at least in sections as a complete or partial cover of the at least one opening of the container.

Por lo tanto, de acuerdo con la invención está previsto que al menos una zona parcial de una abertura o un lado abierto del recipiente o del cajón de verduras se cubra mediante un estante de puerta. Esta configuración de acuerdo con la invención de un aparato de refrigeración o congelación tiene la ventaja de que el estante de puerta cubre al menos una zona parcial del recipiente, por ejemplo en la parte superior y/o frontal, cuando la puerta está cerrada. Cuando la puerta del aparato está abierta, se genera un espacio libre suficiente a través del cual los productos pueden ser retirados del recipiente o ser colocados en el recipiente. Además, se consigue de forma ventajosa que la zona por encima del recipiente se aproveche razonablemente, puesto que sirve como superficie para depositar cosas en forma del estante de puerta.Therefore, according to the invention it is provided that at least a partial area of an opening or an open side of the container or of the vegetable drawer is covered by a door shelf. This configuration according to the invention of a refrigeration or freezing apparatus has the advantage that the door shelf covers at least a partial area of the container, for example at the top and / or front, when the door is closed. When the appliance door is open, sufficient free space is generated through which the products can be removed from the container or placed in the container. In addition, it is advantageously achieved that the area above the container is reasonably exploited, since it serves as a surface for depositing things in the form of the door shelf.

Para conseguir que el al menos un recipiente se cubra de forma efectiva, con preferencia está previsto que el estante de puerta presente una profundidad comparativamente grande. De acuerdo con la invención, el recipiente se encuentra en una concavidad en el fondo o en la zona del zócalo del aparato.To ensure that the at least one container is effectively covered, it is preferably provided that the door shelf has a comparatively large depth. According to the invention, the container is in a concavity at the bottom or in the area of the socket of the apparatus.

En otra configuración de la invención está previsto que la profundidad del estante de puerta se elija de tal modo que, en el estado cerrado de la puerta, cubra al menos la zona delantera orientada hacia la puerta del recipiente. En principio, también es concebible realizar el estante de puerta con una profundidad tan grande que cubra toda la abertura del recipiente.In another configuration of the invention it is provided that the depth of the door shelf is chosen such that, in the closed state of the door, it covers at least the front area facing the container door. In principle, it is also conceivable to make the door shelf so deep that it covers the entire opening of the container.

En otra configuración de la invención está previsto que esté prevista al menos otra cubierta, que cubre una zona, en particular la zona posterior, no orientada hacia la puerta del recipiente, con preferencia en la parte superior. En este caso, cuando la puerta está cerrada, todo el recipiente se cubre por lo tanto mediante esta otra cubierta, por un lado, y el estante de puerta, por otro lado.In another configuration of the invention it is provided that at least one other cover is provided, which covers an area, in particular the rear area, not oriented towards the container door, preferably at the top. In this case, when the door is closed, the entire container is therefore covered by this other cover, on the one hand, and the door shelf, on the other hand.

Con preferencia está previsto que el estante de puerta sea adyacente a la cubierta cuando la puerta está cerrada, de modo que se consigue una cubierta lo más cerrada posible, es decir, continua del recipiente.It is preferably provided that the door shelf is adjacent to the cover when the door is closed, so that a cover as closed as possible is achieved, that is, continuous of the container.

Es concebible que el estante de puerta presente a lo largo de toda su longitud, es decir, a lo largo de toda la anchura de la puerta, una profundidad constante.It is conceivable that the door shelf is present along its entire length, that is, along the entire width of the door, a constant depth.

No obstante, también es concebible que el estante de puerta presente una profundidad variable a lo largo de su longitud o que no se extienda a lo largo de toda la anchura de la puerta. Es concebible que el estante de puerta presente una mayor profundidad en una zona que en otra zona, lo que puede ser ventajoso, por ejemplo, cuando se necesita solo una zona parcial del estante de puerta como cubierta para un recipiente. Es concebible que estén previstos varios recipientes, que están dispuestos por ejemplo unos al lado de los otros, siendo necesario que el estante de puerta cubra solo uno de estos recipientes. En este caso puede bastar con realizar el estante de puerta solo en una zona parcial con una mayor profundidad.However, it is also conceivable that the door shelf has a variable depth along its length or that does not extend along the entire width of the door. It is conceivable that the door shelf has a greater depth in one area than in another area, which can be advantageous, for example, when only a partial area of the door shelf is needed as a cover for a container. It is conceivable that several containers are provided, which are arranged for example next to each other, it being necessary that the door shelf covers only one of these containers. In this case, it is sufficient to perform the door shelf only in a partial area with greater depth.

Además, es concebible prever varios recipientes dispuestos unos tras otros o también unos encima de los otros cuyas aberturas o lados abiertos pueden cubrirse al menos en parte mediante uno o varios estantes de puerta. Si están dispuestos varios estantes de puerta unos encima de los otros, pueden cubrirse correspondientemente varios recipientes dispuestos unos encima de los otros mediante los estantes de puerta.Furthermore, it is conceivable to provide several containers arranged one after the other or also one above the other whose openings or open sides can be covered at least in part by one or more door shelves. If several door shelves are arranged on top of each other, several containers arranged on top of each other can be correspondingly covered by the door shelves.

En una configuración preferible de la invención está previsto que el al menos un estante de puerta presente una profundidad del orden de > 12 cm, con preferencia en el intervalo entre 13 cm y 30 cm y de forma especialmente preferible en el intervalo entre 15 cm y 25 cm.In a preferable configuration of the invention it is provided that the at least one door shelf has a depth of the order of> 12 cm, preferably in the range between 13 cm and 30 cm and especially preferably in the range between 15 cm and 25 cm

Como se ha explicado anteriormente, puede estar previsto que en la puerta estén dispuestos varios estantes de puerta. Es concebible que uno, varios o todos los estantes de puerta presenten una profundidad tal que con la puerta cerrada sirven al menos por tramos como cubierta con preferencia de la parte superior del o de los recipientes.As explained above, it can be provided that several door shelves are arranged on the door. It is conceivable that one, several or all of the door shelves have a depth such that with the door closed they serve at least as sections as a cover preferably of the upper part of the container (s).

Además, puede estar previsto que en la puerta estén dispuestos varios estantes de puerta, de los que al menos dos presentan una profundidad diferente. Por ejemplo, es concebible que solo el estante de puerta dispuesto más abajo presente una profundidad comparativamente grande, mientras que los otros estantes de puerta presentan una profundidad menor, conocida por los aparatos de refrigeración y/o congelación habituales.In addition, it can be provided that several door shelves are arranged on the door, of which at least two have a different depth. For example, it is conceivable that only the door shelf disposed below has a comparatively large depth, while the other door shelves have a lower depth, known by the usual refrigeration and / or freezing apparatus.

De acuerdo con la invención, el al menos un estante de puerta está realizado de forma amovible de la puerta.According to the invention, the at least one door shelf is removably made of the door.

Si no se necesita como cubierta, puede usarse por lo tanto un estante de puerta de una profundidad habitual. Es especialmente ventajoso que el estante de puerta o la puerta estén realizados de tal modo que pueda montarse en diferentes posiciones en la puerta. También gracias a ello resulta una configuración especialmente flexible del aparato, puesto que según la altura a la que se desea cubrir mediante un estante de puerta, el estante de puerta puede disponerse correspondientemente en la puerta.If it is not needed as a cover, a door shelf of a usual depth can therefore be used. It is especially advantageous if the door shelf or the door is made so that it can be mounted in different positions on the door. This also results in a particularly flexible configuration of the apparatus, since depending on the height at which it is desired to cover by means of a door shelf, the door shelf can be arranged correspondingly on the door.

Como se ha explicado al principio, el presente aparato es con preferencia un aparato a montar por debajo de la encimera.As explained at the beginning, the present apparatus is preferably an apparatus to be mounted below the countertop.

En otra configuración de la invención está previsto que la al menos una abertura del recipiente esté dispuesta en el lado superior de este y/o en el lado frontal del mismo. En caso de una configuración correspondiente del estante de puerta puede estar previsto, por lo tanto, que se cubra ahora solo un lado abierto hacia arriba o una abertura que se encuentra en la parte superior de forma parcial o completa mediante el estante de puerta. De forma alternativa o adicional, en caso de una configuración correspondiente del estante de puerta, en principio también es concebible que una abertura del lado frontal esté cubierta de forma parcial o completa por el estante de puerta cuando la puerta está cerrada.In another configuration of the invention it is provided that the at least one opening of the container is arranged on the upper side of the container and / or on the front side thereof. In case of a corresponding configuration of the door shelf, it can therefore be provided that only one side open upwards or an opening that is partially or completely at the top is now covered by the door shelf. Alternatively or additionally, in case of a corresponding configuration of the door shelf, in principle it is also conceivable that an opening on the front side is partially or completely covered by the door shelf when the door is closed.

En otra configuración de la invención está previsto que la profundidad del estante de puerta sea variable. Una variación de este tipo puede realizarse, por ejemplo, por que en el lado frontal del estante de puerta se monta o se fija mediante clips de sujeción una placa o similar que aumenta la profundidad del mismo. También es concebible realizar el estante de puerta de tal modo que sea telescópico. Una profundidad variable del estante de puerta conlleva la ventaja de que este solo debe ponerse a disposición con su profundidad más grande cuando sirve como cubierta para un recipiente, como por ejemplo un cajón de verduras. Cuando no se pretende cubrirlo, se puede reducir la profundidad del estante de puerta. En este caso, el espacio ocupado en el otro caso por el estante de puerta puede ser ocupado por un fondo para depositar cosas en el aparato.In another configuration of the invention it is provided that the depth of the door shelf is variable. A variation of this type can be made, for example, because a plate or the like that increases the depth of the door is mounted or fixed on the front side of the door shelf. It is also conceivable to make the door shelf so that it is telescopic. A variable depth of the door shelf carries the advantage that it should only be made available with its largest depth when it serves as a cover for a container, such as a vegetable drawer. When it is not intended to be covered, the depth of the door shelf can be reduced. In this case, the space occupied in the other case by the door shelf can be occupied by a fund to deposit things in the apparatus.

Otros detalles y ventajas de la invención se explicarán con ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo. Muestran:Other details and advantages of the invention will be explained with the aid of an exemplary embodiment represented in the drawing. They show:

La Figura 1 una vista en perspectiva de un aparato de refrigeración y/o congelación con puerta en parte abierta con un estante de puerta de gran profundidad y un estante de puerta de una profundidad convencional.Figure 1 is a perspective view of a refrigeration and / or freezing apparatus with a partially open door with a large depth door shelf and a conventional depth door shelf.

La Figura 2 una vista en perspectiva de la disposición de dos recipientes en el espacio interior de un aparato de refrigeración y/o congelación según el estado de la técnica.Figure 2 a perspective view of the arrangement of two containers in the interior space of a refrigeration and / or freezing apparatus according to the state of the art.

La Figura 1 designa con el signo de referencia 10 una puerta de un aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con la invención. Como puede verse en la Figura 1, en la puerta 10 están dispuestos varios estantes de puerta 20, 30 dispuestos unos encima de los otros. El estante de puerta 30 superior presenta una profundidad “normal” del orden de aprox. 11 cm. Por debajo de este estante de puerta 30 hay otro estante de puerta 20, que presenta una profundidad sustancialmente más grande, que en el ejemplo de realización aquí representado está situada en el intervalo entre 15 cm y 25 cm. El estante de puerta 20 dispuesto abajo está dispuesto de tal modo que en su estado cerrado sirve como cubierta superior para un cajón de verduras 40 abierto en la parte superior. El cajón de verduras 40 se encuentra en una concavidad en el zócalo del aparato y debido a la construcción está alojado de tal modo en este que no puede extraerse en la dirección horizontal del espacio interior del aparato.Figure 1 designates with reference sign 10 a door of a refrigeration and / or freezing apparatus of according to the invention. As can be seen in Figure 1, several door shelves 20, 30 arranged on top of each other are arranged on the door 10. The upper door shelf 30 has a "normal" depth of the order of approx. 11 cm Below this door shelf 30 is another door shelf 20, which has a substantially larger depth, which in the embodiment shown here is in the range between 15 cm and 25 cm. The door shelf 20 disposed below is arranged in such a way that in its closed state it serves as the top cover for an open vegetable drawer 40 at the top. The vegetable drawer 40 is in a concavity in the socket of the apparatus and due to the construction it is housed in such a way that it cannot be removed in the horizontal direction of the interior space of the apparatus.

En principio es concebible que el estante de puerta 20 pueda realizarse con una profundidad tal que, en el estado cerrado de la puerta 10, cubre todo el lado superior o toda la abertura superior del cajón de verduras 40. La invención comprende también por ejemplo el caso de que el estante de puerta 30 cubre solo la parte delantera del cajón de verduras 40 cuando la puerta 10 está abierta. La zona posterior puede estar cubierta en este caso por un fondo para depositar cosas fijo o móvil, por ejemplo amovible, desplazable, telescópico o giratorio.In principle it is conceivable that the door shelf 20 can be realized with a depth such that, in the closed state of the door 10, it covers the entire upper side or the entire upper opening of the vegetable drawer 40. The invention also comprises, for example, the In case the door shelf 30 covers only the front of the vegetable drawer 40 when the door 10 is open. The rear area can be covered in this case by a fund for depositing fixed or mobile things, for example removable, movable, telescopic or rotating.

En este caso, el fondo para depositar cosas y el estante de puerta 20 están dimensionados de tal modo que, con la puerta 10 cerrada, son completamente adyacentes o al menos aproximadamente, para conseguir que el cajón de verduras 40 quede cubierto en lo posible de forma continua e impedir así una deshumidificación excesiva y una refrigeración excesiva de los productos que hay dentro del mismo.In this case, the bottom for depositing things and the door shelf 20 are sized such that, with the door 10 closed, they are completely adjacent or at least approximately, so that the vegetable drawer 40 is covered as much as possible continuously and thus prevent excessive dehumidification and excessive cooling of the products that are inside it.

El estante de puerta 30 puede esta realizado de forma amovible de la puerta interior. En este caso puede ser sustituido por un estante de puerta convencional, siempre que no se necesite como cubierta para el cajón de verduras 40, por ejemplo, porque no se guardan en el mismo producto en los que haya un riesgo de una deshumidificación excesiva o una refrigeración excesiva.The door shelf 30 can be made removably from the inner door. In this case it can be replaced by a conventional door shelf, provided that it is not needed as a cover for the vegetable drawer 40, for example, because they are not stored in the same product where there is a risk of excessive dehumidification or excessive cooling

Además, es concebible que el estante de puerta de la mayor profundidad pueda disponerse en diferentes posiciones verticales en la puerta 10. Esto es ventajoso para tener también la posibilidad de cubrir recipientes que deben disponerse a diferentes alturas en el aparato.Furthermore, it is conceivable that the door shelf of the greatest depth can be arranged in different vertical positions on the door 10. This is advantageous to also have the possibility of covering containers that must be arranged at different heights in the apparatus.

Además, es posible que el estante de puerta presente a diferencia del ejemplo de realización según la Figura 1 una profundidad variable a lo largo de su longitud. De este modo, por ejemplo es concebible que el estante de puerta presente en una zona una profundidad determinada y en otra zona una profundidad mayor en comparación con la otra. Esto puede ser recomendable cuando no se necesita una cubierta a lo largo de toda la longitud del estante de puerta, pretendiéndose cubrir, por ejemplo, solo un recipiente de dos recipientes dispuestos uno al lado del otro o solo una zona parcial de un recipiente.In addition, it is possible that the door shelf has, in contrast to the embodiment example according to Figure 1, a variable depth along its length. Thus, for example, it is conceivable that the door shelf has a certain depth in one area and a greater depth in another area compared to the other. This may be advisable when a cover is not needed along the entire length of the door shelf, with the intention of covering, for example, only a container of two containers arranged next to each other or only a partial area of a container.

La altura del estante de puerta 20 respecto al lado abierto o la abertura del recipiente 40 puede estar configurado de tal modo que no resulta ninguna distancia o solo una distancia muy reducida entre el lado inferior del estante de puerta 20 y la abertura o el lado abierto superior del recipiente 40. No obstante, la invención también comprende el caso de que el estante de puerta 20 tenga cierta distancia del lado superior del recipiente 40 cuando la puerta 10 está cerrada.The height of the door shelf 20 with respect to the open side or the opening of the container 40 may be configured such that there is no distance or only a very short distance between the lower side of the door shelf 20 and the opening or the open side top of the container 40. However, the invention also comprises the case that the door shelf 20 has some distance from the upper side of the container 40 when the door 10 is closed.

En el ejemplo de realización representado en la Figura 1, el estante de puerta o el fondo del mismo sirve como cubierta superior para el cajón de verduras 40. En principio también está incluido el caso en el que se desea por ejemplo una cubierta del lado frontal del cajón de verduras 40, para lo cual el estante de puerta 20 puede presentar un contorno correspondiente en su lado inferior.In the exemplary embodiment shown in Figure 1, the door shelf or the bottom thereof serves as the top cover for the vegetable drawer 40. In principle, the case is also included in which, for example, a front side cover is desired. of the vegetable drawer 40, for which the door shelf 20 can have a corresponding contour on its lower side.

Gracias a la presente invención es posible tener un acceso sencillo al contenido de un recipiente o de un cajón de verduras 40. Por el hecho de que, al abrirse la puerta 10, se retira forzosamente una parte de la cubierta del cajón de verduras 40, es posible un manejo con una mano sirviendo la cubierta en forma del estante de puerta como superficie adicional para depositar cosas.Thanks to the present invention it is possible to have easy access to the contents of a container or a vegetable drawer 40. Due to the fact that, when the door 10 is opened, a part of the cover of the vegetable drawer 40 is necessarily removed, one-handed operation is possible by serving the cover in the form of the door shelf as an additional surface for depositing things.

La Figura 2 muestra una configuración de un aparato de refrigeración y/o congelación según el estado de la técnica. Allí están representados dos cajones de verduras 40 dispuestos unos al lado del otro en la zona del zócalo del aparato. En este caso existe dado el caso el riesgo de que, por la falta de una cubierta superior del cajón de verduras 40, se produzca una deshumidificación excesiva y dado el caso una refrigeración excesiva de los productos que se encuentran en los mismos. Figure 2 shows a configuration of a refrigeration and / or freezing apparatus according to the state of the art. There are represented two drawers of vegetables 40 arranged side by side in the area of the socket of the apparatus. In this case, there is a risk that, due to the lack of an upper cover of the vegetable drawer 40, excessive dehumidification will occur and, if necessary, excessive cooling of the products found therein.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Aparato de refrigeración y/o congelación con al menos un espacio interior para el alojamiento de los productos a refrigerar o congelar, así como con al menos una puerta (10) para cerrar el espacio interior, estando dispuesto en el espacio interior al menos un recipiente (40) que presenta al menos una abertura y estando dispuesto en la puerta al menos un estante de puerta (20, 30), presentando el al menos un estante de puerta (20, 30) una profundidad que se ha elegido de tal modo que el estante de puerta (20, 30) sirve con la puerta (10) cerrada como cubierta completa de la al menos una abertura del recipiente (40), caracterizado por que el recipiente (40) se encuentra en una concavidad en el fondo del aparato y por que el al menos un estante de puerta (20, 30) está realizado de forma amovible de la puerta (10).1. Refrigeration and / or freezing apparatus with at least one interior space for housing the products to be refrigerated or frozen, as well as with at least one door (10) to close the interior space, being arranged in the interior space at least a container (40) having at least one opening and at least one door shelf (20, 30) being arranged in the door, the at least one door shelf (20, 30) having a depth that has been chosen from such so that the door shelf (20, 30) serves with the door (10) closed as a complete cover of the at least one opening of the container (40), characterized in that the container (40) is in a recess in the bottom of the apparatus and why the at least one door shelf (20, 30) is removably made of the door (10). 2. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que está prevista al menos otra cubierta que cubre una zona, en particular la zona posterior, no orientada hacia la puerta (10), del recipiente en la parte superior.2. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that at least one other cover covering an area, in particular the rear area, not oriented towards the door (10), of the container is provided. the top 3. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el estante de puerta (20, 30) presenta una profundidad constante a lo largo de toda su longitud.3. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the door shelf (20, 30) has a constant depth along its entire length. 4. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que el estante de puerta (20, 30) presenta una profundidad variable a lo largo de su longitud.4. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of claims 1 or 2, characterized in that the door shelf (20, 30) has a variable depth along its length. 5. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que están previstos varios recipientes (40) dispuestos unos al lado de los otros, unos tras otros o unos encima de los otros y por que el o los estantes de puerta (20, 30) están realizados de tal modo que, en el estado cerrado de la puerta (10), quedan completamente cubiertos todos los recipientes (40), solo algunos de los recipientes (40) o solo uno de los recipientes (40) por el o los estantes de puerta (20, 30).5. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that several containers (40) are arranged next to each other, one after the other or one above the other and why the or the door shelves (20, 30) are made in such a way that, in the closed state of the door (10), all the containers (40), only some of the containers (40) or only one of the containers are completely covered containers (40) by the door shelf (s) (20, 30). 6. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el al menos un estante de puerta (20, 30) presenta una profundidad del orden de > 12 cm, con preferencia en el intervalo entre 13 cm y 30 cm y de forma especialmente preferible en el intervalo entre 15 cm y 25 cm.6. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one door shelf (20, 30) has a depth of the order of> 12 cm, preferably in the range between 13 cm and 30 cm and especially preferably in the range between 15 cm and 25 cm. 7. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la puerta (10) están dispuestos varios estantes de puerta (20, 30), de los que uno o varios presentan una profundidad tal que, cuando la puerta (10) está cerrada, sirven al menos por tramos como cubierta del o de los recipientes (40).7. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that several door shelves (20, 30) are arranged in the door (10), of which one or more have a depth such that When the door (10) is closed, they serve at least as sections as the cover of the container (40). 8. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la puerta (10) están dispuestos varios estantes de puerta (20, 30), de los que al menos dos presentan una profundidad diferente.8. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that several door shelves (20, 30) are arranged in the door (10), of which at least two have a different depth. 9. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el al menos un estante de puerta puede montarse en diferentes posiciones en la puerta (10).9. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one door shelf can be mounted in different positions on the door (10). 10. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el aparato es un aparato a montar por debajo de la encimera.10. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the apparatus is an apparatus to be mounted below the countertop. 11. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la al menos una abertura del recipiente (40) está dispuesta en su lado superior y/o en su lado frontal.11. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one opening of the container (40) is arranged on its upper side and / or on its front side. 12. Aparato de refrigeración y/o congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la profundidad del estante de puerta (20, 30) es variable. 12. Refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the depth of the door shelf (20, 30) is variable.
ES09014704T 2008-11-27 2009-11-25 Refrigeration and / or freezing apparatus Active ES2720067T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820015716 DE202008015716U1 (en) 2008-11-27 2008-11-27 Fridge and / or freezer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2720067T3 true ES2720067T3 (en) 2019-07-17

Family

ID=41698252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09014704T Active ES2720067T3 (en) 2008-11-27 2009-11-25 Refrigeration and / or freezing apparatus

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2192363B1 (en)
DE (1) DE202008015716U1 (en)
ES (1) ES2720067T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011004779A1 (en) * 2011-02-25 2012-08-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with a receiving trough and a refrigerated goods tray with lid
DE102011004778A1 (en) * 2011-02-25 2012-08-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with a door rack and a receiving trough for a refrigerated goods tray
DE102011004780A1 (en) * 2011-02-25 2012-08-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with a refrigerated goods drawer and a receiving trough for a refrigerated goods tray

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5536081A (en) 1994-09-15 1996-07-16 Pokhis; Naum Refrigerator with mating interleaved shelves
KR20040054931A (en) * 2002-12-18 2004-06-26 삼성전자주식회사 Refrigerator
DE10339938A1 (en) * 2003-08-29 2005-03-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH The refrigerator

Also Published As

Publication number Publication date
EP2192363B1 (en) 2019-01-16
DE202008015716U1 (en) 2010-04-15
EP2192363A1 (en) 2010-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102042740B (en) Refrigerator with a split type shelf
EP2594877B1 (en) Refrigerator
US6227636B1 (en) Refrigerator shelf and serving tray assembly
EP2320180A1 (en) Refrigerator
ES2280036T3 (en) FRIDGE.
ES2245962T3 (en) METHOD FOR MANUFACTURING COOLERS WITH MULTIPLE COMPARTMENTS.
ES2720067T3 (en) Refrigeration and / or freezing apparatus
RU2008116343A (en) REFRIGERATOR TRADE DEVICE
US20150226474A1 (en) Refrigerator
ES2525224T3 (en) Fridge
RU2004108045A (en) REFRIGERATOR DOOR SHELF
US20070137245A1 (en) Portable cooler
US20060279188A1 (en) Door compartment for a refrigerator
ES2222286T3 (en) REFRIGERATOR WITH VARIABLE VOLUME CAMERA.
ES2237590T3 (en) FRIDGE.
RU2563758C2 (en) Modular cooling goods showcase system
DE602004029504D1 (en) COOLING DEVICE WITH BOTTLE HOLDER
USD511178S1 (en) Air circulation vent cover
USD514138S1 (en) Air circulation vent cover
AU2020275125B2 (en) Refrigerator
US20130328473A1 (en) Storage container for a refrigerator appliance with supplemental storage features
US6932450B2 (en) Refrigerator contents viewing system
JP5052183B2 (en) Kitchen storage
RU2006105211A (en) FRIDGE
JPH0972649A (en) Low temperature showcase