ES2716957T3 - Rolling carriage for a guided transport system on rails, as well as a transport system with a trolley of this type - Google Patents

Rolling carriage for a guided transport system on rails, as well as a transport system with a trolley of this type Download PDF

Info

Publication number
ES2716957T3
ES2716957T3 ES17171864T ES17171864T ES2716957T3 ES 2716957 T3 ES2716957 T3 ES 2716957T3 ES 17171864 T ES17171864 T ES 17171864T ES 17171864 T ES17171864 T ES 17171864T ES 2716957 T3 ES2716957 T3 ES 2716957T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rolling
rollers
carriage
rail
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17171864T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Erwin Stauber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2716957T3 publication Critical patent/ES2716957T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G9/00Apparatus for assisting manual handling having suspended load-carriers movable by hand or gravity
    • B65G9/008Rails or switches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B3/00Elevated railway systems with suspended vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G35/00Mechanical conveyors not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G9/00Apparatus for assisting manual handling having suspended load-carriers movable by hand or gravity
    • B65G9/002Load-carriers, rollers therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/003Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by grippers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)
  • Intermediate Stations On Conveyors (AREA)
  • Chain Conveyers (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Carro de rodadura para un sistema de transporte guiado sobre carriles, así como sistema de transporte con un carro de rodadura de este tipoRolling carriage for a guided transport system on rails, as well as a transport system with a trolley of this type

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere al campo de la técnica del transporte. Se refiere a un carro de rodadura para un sistema de transporte guiado sobre carriles según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to the field of transport technology. It refers to a rolling carriage for a rail-guided transport system according to the preamble of claim 1.

Se refiere además de ello a un sistema de transporte con un carro de rodadura de este tipo.It also relates to a transport system with a trolley of this type.

Estado de la técnicaState of the art

En la producción y el procesamiento posterior de bienes, así como también en la recogida de pedidos y el empaquetado de pedidos es muy importante el transporte automatizado de productos. Los transportadores por gravedad, en particular los sistemas de transporte de suspensión por gravedad se caracterizan en este caso, además de por otras razones, porque permiten un desplazamiento del transporte de productos desde el suelo a por lo demás zonas espaciales no usadas dentro o fuera de edificios. A menudo se fijan las instalaciones de transporte suspendido por esta razón en posición invertida en soportes, que están dispuestos en el techo, las paredes o en columnas individuales fijadas al suelo.In the production and subsequent processing of goods, as well as in the collection of orders and the packaging of orders, the automated transport of products is very important. Gravity transporters, in particular gravity suspension transport systems, are characterized in this case, in addition to other reasons, because they allow a displacement of the transport of products from the ground to the other space zones not used inside or outside of buildings Often the suspended transport installations are fixed for this reason in an inverted position on supports, which are arranged in the ceiling, the walls or in individual columns fixed to the floor.

Los sistemas de transporte suspendido se usan además de ello como tope entre dos o más procesos de trabajo con diferentes velocidades. De esta manera pueden desacoplarse temporal y/o espacialmente procesos interconectados, pudiendo solucionarse por ejemplo fallos en procesos sin tener que detener las partes restantes de una cadena de proceso. De igual manera pueden amortiguarse de esta forma diferencias de cadencia en el procesamiento.Suspended transport systems are also used as a stop between two or more work processes with different speeds. In this way, interconnected processes can be temporarily and / or spatially decoupled, for example, faults in processes can be solved without having to stop the remaining parts of a process chain. In the same way, cadence differences in processing can be reduced in this way.

Los transportadores de suspensión por gravedad se adecuan en muchos ámbitos en particular para el establecimiento de topes. Esto por un lado debido al ya mencionado mejor aprovechamiento del espacio. Por otro lado son relativamente ahorrativos en energía, dado que a diferencia de por ejemplo sistemas de transporte suspendidos de transporte forzado no requieren medios de accionamiento que guíen a lo largo de los carriles de rodadura, como por ejemplo cadenas de accionamiento y presentan a menudo solo pocas cortas partes de tramo de transporte forzado. Debido a ello los transportadores de suspensión por gravedad pueden reducirse o ampliarse también de manera relativamente sencilla y económica de manera precisa en relación con requisitos de producción modificados.The suspension conveyors by gravity are suitable in many areas in particular for the establishment of stops. This on the one hand due to the aforementioned better use of space. On the other hand they are relatively energy-saving, since, unlike for example suspended transport systems of forced transport, they do not require driving means that guide along the running rails, such as drive chains and often present only few short sections of forced transport section. As a result, the gravity suspension conveyors can also be reduced or expanded in a relatively simple and inexpensive manner in a precise manner in relation to modified production requirements.

Para el funcionamiento seguro de transportadores de suspensión por gravedad es importante que los cuerpos de transporte usados (denominados también lanzaderas) dispongan de buenas propiedades de avance no cambiantes. En particular ha de asegurarse que los cuerpos de transporte en partes de recorrido transportadas por gravedad no se frenen de manera no deseada o incluso de detengan, dado que esto conduciría a demoras o interrupciones en el transporte. Como cuerpos de transporte para transportadores de suspensión por gravedad se usan por esta razón a menudo carros de rodadura con ruedas o rodillos, dado que éstos en general presentan una resistencia al movimiento menor que aquellos con llamados deslizadores, que por su parte presentan una resistencia al movimiento dependiente de la velocidad.For the safe operation of gravity suspension conveyors it is important that the used transport bodies (also called shuttles) have good, non-changing advancing properties. In particular, it must be ensured that the transport bodies in parts of the route transported by gravity do not brake undesirably or even stop, since this would lead to delays or interruptions in transport. As transport bodies for gravity suspension conveyors, rolling carts with wheels or rollers are often used, since they generally have a lower resistance to movement than those with so-called sliders, which in turn have a resistance to movement. movement dependent on speed.

De la publicación WO 2016/030275 A1 de la solicitante se conoce un carro de rodadura conforme al orden para un transportador, el cual presenta un cuerpo de carro de rodadura configurado para rodear un carril de rodadura, que comprende un primer y un segundo brazo, que están unidos a través de una sección de unión, presentando el primer brazo, dispuestos por su lado interior, primeros rodillos y presentando el segundo brazo, dispuestos por su lado interior, segundos rodillos y presentando la sección de unión, dispuestos por su lado interior, terceros rodillos. Los primeros y los segundos rodillos están dispuestos en este caso verticalmente y los terceros rodillos horizontalmente.From the publication WO 2016/030275 A1 of the Applicant is known a rolling carriage according to the order for a conveyor, which has a carriage body configured to surround a running rail, comprising a first and a second arm, which are joined through a connecting section, the first arm having, on its inner side, first rollers and presenting the second arm, arranged on its inner side, second rollers and presenting the joining section, arranged on its inner side , third rollers. In this case, the first and second rollers are arranged vertically and the third rollers are arranged horizontally.

Con la solución conocida se pone a disposición un carro de rodadura de avance seguro, en particular para una instalación de transporte por gravedad. Un carro de rodadura de este tipo es adecuado para bienes de diferentes dimensiones y/o masas, así como para recorridos de transporte con casi cualquier desarrollo de recorrido. Un carro de rodadura de este tipo también puede producirse con un precio por pieza relativamente reducido. Finalmente puede realizarse con el carro de rodadura del documento WO 2016/030275 A1 un sistema de transporte seguro en funcionamiento y sencillo, en particular un sistema de transporte por gravedad.With the known solution, a safe advancing carriage is made available, in particular for a gravity transport installation. A rolling carriage of this type is suitable for goods of different dimensions and / or masses, as well as for transport routes with almost any route development. A rolling carriage of this type can also be produced with a relatively low part price. Finally, with the rolling carriage of WO 2016/030275 A1, a safe and simple transport system can be realized, in particular a gravity transport system.

El carro de rodadura conocido del documento WO 2016/030375 A1 presenta con sus pares de rodillos dispuestos de igual manera unos tras otros en dirección de avance y el correspondiente cuerpo de carro de rodadura en forma de U en dirección longitudinal una longitud que se suma cuando en el sistema de transporte se disponen una pluralidad de carros de rodadura similares unos tras otros muy seguidos, dando lugar a una longitud total notable de la serie de carros de rodadura. Debido a ello se ocupa durante el uso de muchos carros de rodadura en el sistema una longitud de carril notable de los carriles de rodadura, los cual conduce a una mayor extensión del sistema de carriles.The roller carriage known from WO 2016/030375 A1 presents with its roller pairs equally arranged one after the other in the advancing direction and the corresponding U-shaped carriage body in the longitudinal direction a length which is added when in the transport system a plurality of similar rolling carriages are disposed one behind the other very closely, giving rise to a remarkable total length of the series of rolling carriages. Due to this, during the use of many rolling carriages in the system, a considerable rail length of the rolling rails is used, which leads to a greater extension of the rail system.

Además de ello se logra, cuando por ejemplo se transportan o se almacenan bienes individuales de manera suspendida en los carros de rodadura, que tienen en dirección de avance una extensión que se encuentra claramente por debajo de la longitud de los carros de rodadura (por ejemplo, camisetas, productos de impresión planos, etc.), durante el transporte o durante el almacenamiento en el sistema de transporte solo una densidad limitada por unidad de la longitud de carril, que está determinada sobre todo por la longitud de los carros de rodadura en dirección de avance.In addition, this is achieved when, for example, individual goods are transported or stored in a suspended manner in the rolling carriages, which have an extension that is clearly in the forward direction. below the length of the rolling carriages (eg T-shirts, flat printing products, etc.), during transport or during storage in the transport system only a limited density per unit of rail length, which it is determined above all by the length of the rolling carriages in the forward direction.

En el documento EP 0 856 480 A1 se propone un medio de transporte guiado sobre carriles, en particular para transportar productos de imprenta, el cual comprende un cuerpo de medio de transporte con dos brazos, que presentan por los lados dirigidos unos hacia los otros correspondientemente dos medios de deslizamiento o de rodadura dispuestos a modo de cruz con desplazamiento diametralmente opuesto, estando los medios de deslizamiento o de rodadura dispuestos en dirección de desarrollo de los brazos con una separación mutua tal que un carril de guía encuentra espacio entre los medios de deslizamiento o de rodadura.Document EP 0 856 480 A1 proposes a guided transport means on rails, in particular for transporting printing products, which comprises a transport means body with two arms, which have on their sides directed towards each other correspondingly two sliding or rolling means arranged in the manner of a cross with diametrically opposed displacement, the sliding or rolling means being arranged in the direction of development of the arms with a mutual separation such that a guide rail finds space between the sliding means or rolling.

Este medio de transporte y una instalación de transporte equipada con éste deberían ser con respecto a medios de transporte conocidos anteriormente, que están configurados de manera relativamente grande y pesada y presentan de esta manera la desventaja de que los productos de imprenta pueden transportarse con velocidad reducida, y que los productos de imprenta presentan en el flujo de transporte una separación mutua relativamente grande y limitan de esta manera la eficacia de transporte de la instalación de trasporte, más ventajosos económicamente.This means of transport and a transport installation equipped therewith should be with respect to previously known means of transport, which are configured relatively large and heavy and thus have the disadvantage that printing products can be transported with reduced speed , and that the printed products present a relatively large mutual separation in the transport flow and thus limit the transport efficiency of the transport installation, which are more economically advantageous.

Como puede verse sin embargo en las figuras del documento EP 0856480 A1, se logra la ocupación más densa de los medios de transporte principalmente debido a que se reduce drásticamente la extensión del medio de transporte en dirección de transporte y los rodillos de rodadura dispuestos unos tras otros en dirección de avance se aproximan entre sí lo más cerca posible. Adicionalmente se logra según la Figura 6 del documento EP 0856480 A1 un anidado mínimo de los medios de transporte.As can be seen, however, in the figures of EP 0856480 A1, the densest occupation of the transport means is achieved mainly because the extension of the transport means in the direction of transport is drastically reduced and the rollers arranged after others in the forward direction approach each other as close as possible. Additionally, according to Figure 6 of EP 0856480 A1, a minimum nesting of the means of transport is achieved.

Representación de la invenciónRepresentation of the invention

Es por lo tanto una tarea de la invención indicar un carro de rodadura y un correspondiente sistema de transporte, que permitan sin pérdidas en la estabilidad de avance y guía sobre carriles, una densidad de ocupación claramente más alta de los carros de rodadura en una serie de carros de rodadura.It is therefore a task of the invention to indicate a rolling carriage and a corresponding transport system, which allow a clearly higher occupation density of the rolling carriages in a series without loss in the advance stability and guidance on rails. of rolling carriages.

La tarea se soluciona mediante las características de las reivindicaciones 1 y 12.The task is solved by the features of claims 1 and 12.

El carro de rodadura según la invención está previsto para un sistema de transporte guiado sobre carriles, en particular un transportador por gravedad, estando montados en este sistema de transporte una pluralidad de carros de rodadura iguales en un carril de rodadura que se extiende en una dirección longitudinal de carril, unos tras otros en dirección longitudinal de carril y desplazables en dirección longitudinal de carril, presentando el carro de rodadura para la guía por el carril de rodadura dispuesto detrás en dirección longitudinal de carril un primer y un segundo conjunto de rodillos de rodadura verticales, que en un cuerpo de carro de rodadura están montados en cada caso transversalmente con respecto a la dirección longitudinal de carril de manera giratoria alrededor de un eje correspondiente y separados entre sí a lo largo del eje correspondiente.The roller carriage according to the invention is provided for a transport system guided on rails, in particular a gravity conveyor, a plurality of equal rolling carriages being mounted in this transport system on a rolling track extending in one direction longitudinally of rail, one after the other in the longitudinal direction of the rail and displaceable in the longitudinal direction of the rail, the roller carriage having the guide rail running along the rail in the longitudinal direction of the rail, a first and a second set of rolling rollers verticals, which in a roller carriage body are mounted transversely each other with respect to the longitudinal rail direction in a rotatable manner about a corresponding axis and spaced apart from each other along the corresponding axis.

Se caracteriza porque la separación interior de los rodillos de rodadura en el primer conjunto de rodillos de rodadura es más grande a razón de una medida predeterminada que la separación exterior de los rodillos de rodadura en el segundo conjunto de rodillos de rodadura, y que el alojamiento de los primeros y segundos pares de rodillos de rodadura está configurado en el cuerpo de carro de rodadura de tal manera que dos carros de rodadura sucesivos pueden introducirse uno en el otro de modo que se ahorra espacio. En este caso el segundo conjunto de rodillos de rodadura de uno de los carros de rodadura termina quedando entre los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura del otro carro de rodadura.It is characterized in that the internal separation of the rolling rollers in the first set of rolling rollers is larger by a predetermined measure than the outer spacing of the rollers in the second set of rollers, and that the housing of the first and second pairs of rolling rollers is configured in the roller carriage body in such a way that two successive carriages can be inserted into one another so that space is saved. In this case, the second set of rollers of one of the rolling carriages ends up being between the rollers of the first set of rollers of the other rollers.

Mediante este modo de disposición de los rodillos de rodadura puede lograrse un anidamiento de carros de rodadura adyacentes sin tenerse en cuenta la separación de los conjuntos de rodillos, que en caso de alta estabilidad de los carros de rodadura posibilita una densidad de ocupación claramente aumentada.By means of this mode of arrangement of the rolling rollers, a nesting of adjacent running carriages can be achieved without taking into account the separation of the roller assemblies, which in case of high stability of the rolling carriages enables a clearly increased occupation density.

En el caso más sencillo los conjuntos de rodillos de rodadura forman en cada caso un par de rodillos de rodadura. Es concebible no obstante también prever conjuntos de rodillos de rodadura con más de dos rodillos de rodadura por conjunto, en particular con varios pares de rodillos de rodadura.In the simplest case, the roller roller assemblies form a pair of rollers in each case. However, it is also conceivable to provide sets of rolling rollers with more than two rollers per set, in particular with several pairs of rollers.

Como carril de rodadura adecuado se tiene en consideración sobre todo un carril de rodadura como se divulga en el documento WO 2016/030274 A1 de la solicitante.As a suitable rolling rail, a rolling rail is in particular considered, as disclosed in WO 2016/030274 A1 of the Applicant.

Una configuración del carro de rodadura según la invención se caracteriza porque el cuerpo de carro de rodadura está configurado para rodear el carril de rodadura y comprende un primer y un segundo brazo, que están separados uno del otro transversalmente con respecto a la dirección longitudinal de carril y unidos entre sí a través de una sección de unión, y que los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura están dispuestos en cada casos de manera giratoria sobre el lado interior de los brazos. A configuration of the running carriage according to the invention is characterized in that the running carriage body is configured to surround the running rail and comprises a first and a second arm, which are separated from one another transversely with respect to the longitudinal direction of the rail and joined together through a joining section, and the rolling rollers of the first set of rolling rollers are in each case rotatably disposed on the inner side of the arms.

En particular están configurados en los lados interiores de los brazos junto a los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura y más allá de los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura, primeros soportes angulares salientes hacia el interior y doblados en dirección longitudinal de carril, en particular conformados, en cuyos extremos libres están dispuestos de manera giratoria los rodillos de rodadura del segundo conjunto de rodillos de rodadura.In particular, they are configured on the inner sides of the arms next to the rollers of the first set of rolling rollers and beyond the rolling rollers of the first set of rolling rollers, first angular supports projecting inwards and bent in Longitudinal rail direction, in particular shaped, in whose free ends the rolling rollers of the second set of rollers are rotatably arranged.

Según otra configuración los rodillos de rodadura del primer y del segundo conjunto de rodillos de rodadura pueden estar dispuestos en simetría especular con respecto a un plano de simetría vertical del carro de rodadura.According to another configuration, the rolling rollers of the first and second set of rolling rollers can be arranged in mirror symmetry with respect to a plane of vertical symmetry of the running carriage.

El carro de rodadura puede presentar además de ello un tercer conjunto de rodillos de rodadura con un primer y un segundo rodillo de rodadura horizontal, estando dispuestos los rodillos de rodadura horizontales del tercer conjunto de rodillos de rodadura por el lado interior de la sección de unión uno tras otro en dirección longitudinal de carril, estando los ejes de los rodillos de rodadura del tercer conjunto de rodillos de rodadura en el eje de simetría vertical del carro de rodadura, y estando dispuesto el primer rodillo de rodadura horizontal más alto a razón de una medida predeterminada, que el segundo rodillo de rodadura horizontal, de manera que cuando se introducen uno en el otro ahorrando espacio dos carros de rodadura sucesivos, el primer rodillo de rodadura horizontal de uno de los carros de rodadura termina quedando por encima del segundo rodillo de rodadura horizontal del otro carro de rodadura.In addition, the rolling carriage can have a third set of rollers with a first and a second horizontal roller, the horizontal rollers of the third set of rollers being arranged on the inner side of the connecting section. one after the other in the longitudinal direction of the rail, the axes of the rolling rollers of the third set of running rollers being on the vertical symmetry axis of the running carriage, and the first highest horizontal running roller being arranged at a ratio of one to the other. predetermined measure, that the second horizontal rolling roller, so that when they are introduced one into the other saving space two successive rolling carriages, the first horizontal rolling roller of one of the rolling carriages ends up being above the second roller of horizontal rolling of the other trolley.

El segundo rodillo de rodadura horizontal puede esta dispuesto en particular directamente sobre el lado superior de la sección de unión de manera giratoria, estando dispuesto el primer rodillo de rodadura horizontal de manera giratoria en el extremo libre de un segundo soporte angular, que está configurado más allá del segundo rodillo de rodadura horizontal saliente hacia el interior y doblado en dirección longitudinal de carril por el lado interior de la sección de unión, en particular conformado.The second horizontal rolling roller can be arranged in particular directly on the upper side of the connecting section in a rotatable manner, the first horizontal rolling roller being rotatably disposed on the free end of a second angular support, which is further configured beyond the second horizontal rolling roller projecting inwardly and bent in the longitudinal direction of the rail on the inner side of the joint section, in particular shaped.

Otra configuración del carro de rodadura según la invención se caracteriza porque en el cuerpo del carro de rodadura está prevista una sección de fijación.Another configuration of the running carriage according to the invention is characterized in that a fixing section is provided on the body of the running carriage.

En esta sección de fijación puede fijarse de manera separable un bien a transportar.In this fastening section, a good to be transported can be detachably fixed.

Otra configuración del carro de rodadura según la invención se caracteriza porque los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura están configurados como cojinetes de bolas sobreinyectados con un cuerpo de rodillos.Another configuration of the running carriage according to the invention is characterized in that the rolling rollers of the first set of running rollers are configured as ball bearings overinjected with a roller body.

En particular los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura pueden ser más anchos que los rodillos de rodadura del segundo conjunto de rodillos de rodadura.In particular, the rollers of the first set of rollers can be wider than the rollers of the second set of rollers.

De manera adicional puede haber dispuesto un elemento de acoplamiento que desde el primer y el segundo brazo del cuerpo de carro de rodadura sobresale hacia el exterior en cada caso transversalmente con respecto a la dirección longitudinal de carril, en particular en forma de pasador, a través del cual puede realizarse un enganche sobre el carro de rodadura con un elemento externo.In addition, a coupling element may be arranged which, from the first and the second arm of the trolley body, protrudes outwards transversally with respect to the longitudinal direction of the rail, in particular in the form of a pin, through from which a coupling can be made on the trolley with an external element.

Según otra configuración de la invención el cuerpo de carro de rodadura está configurado de una pieza.According to another configuration of the invention, the roller carriage body is formed in one piece.

El sistema de transporte según la invención comprende al menos un carro de rodadura según la invención, así como al menos un carril de rodadura adaptado al carro de rodaduraThe transport system according to the invention comprises at least one roller carriage according to the invention, as well as at least one roller rail adapted to the roller carriage.

Tal como ya se ha mencionado, este carril de rodadura puede estar configurado como se divulga en el documento WO 2016/030274 A1 de la solicitante.As already mentioned, this rolling rail can be configured as disclosed in WO 2016/030274 A1 of the applicant.

Breve explicación de las figurasBrief explanation of the figures

La invención se explica a continuación con mayor detalle mediante ejemplos de realización en relación con el dibujo. Muestran:The invention is explained in more detail below by means of embodiments in relation to the drawing. They show:

La Figura 1 en una vista lateral una sección de un carril de rodadura de un sistema de transporte según un ejemplo de realización de la invención con una pluralidad de carros de rodadura, que hacia la izquierda se juntan progresivamente dando lugar a una sucesión con densidad máxima;FIG. 1 shows, in a side view, a section of a rolling track of a transport system according to an embodiment of the invention with a plurality of rolling carriages, which to the left are progressively joined together, giving rise to a sequence with maximum density ;

La Figura 2 la configuración de la Figura 1 en una representación en perspectiva, que divulga en particular el perfil en sección transversal del carril de rodadura;Figure 2 shows the configuration of Figure 1 in a perspective representation, which discloses in particular the cross section profile of the raceway;

La Figura 3 un ejemplo de realización de un carro de rodadura según la invención en una vista diagonalmente desde arriba;FIG. 3 shows an embodiment of a roller carriage according to the invention in a view diagonally from above;

La Figura 4 una vista superior desde arriba del carro de rodadura de la Figura 3;Figure 4 a top view from above of the trolley of Figure 3;

La Figura 5 una vista en perspectiva del carro de rodadura de la Figura 3 desde la dirección contraria; La Figura 6 una vista del carro de rodadura de la Figura 3 en dirección de avance; yFigure 5 a perspective view of the running carriage of Figure 3 from the opposite direction; Figure 6 is a view of the running carriage of Figure 3 in the forward direction; Y

La Figura 7 una representación en perspectiva del carro de rodadura de la Figura 3 con los planos para los conjuntos de rodillos de rodadura indicados y el plano de simetría indicado.Figure 7 is a perspective view of the tread carriage of Figure 3 with the planes for the indicated roller bearing assemblies and the indicated plane of symmetry.

Vías para la realización de la invenciónPathways for the realization of the invention

En la Figura 1 y en la Figura 2 se reproduce una sección de un sistema de transporte o transportador 100 según un ejemplo de realización de la invención en una vista lateral (Figura 1) y en una vista en perspectiva diagonalmente desde arriba (Figura 2). Las figuras muestran una sección de un carril de rodadura 20 que se extiende recto en una dirección longitudinal de carril, que comprende dos canales de guía 20a y 20b en forma de U, opuestos uno al otro, laterales, abiertos hacia el exterior, así como un canal de guía 20c en forma de U, central, abierto hacia abajo. Los canales de guía 20a, 20b y 20c se extienden en paralelo en dirección longitudinal de carril (se desprenden detalles adicionales del carril de rodadura del documento W o 2016/030274 A1).In Figure 1 and Figure 2 a section of a transport system or conveyor 100 according to an embodiment of the invention is reproduced in a side view (Figure 1) and in a perspective view diagonally from above (Figure 2) . The figures show a section of a rolling track 20 extending straight in a longitudinal direction of rail, comprising two U-shaped guide channels 20a and 20b, opposite one another, lateral, open towards the outside, as well as a guide channel 20c in the form of a U, central, open downwards. The guide channels 20a, 20b and 20c extend parallel in the longitudinal direction of the rail (additional details of the rolling track of document W or 2016/030274 A1 are disclosed).

En el carril de rodadura 20 están montados de manera desplazable en dirección longitudinal de carril varios carros de rodadura 10a-e del mismo tipo, de los cuales los tres carros de rodadura izquierdos 10a, 10b y 10c se representan anidados entre sí con densidad máxima, mientras que los restantes carros de rodadura 10d y 10e no están anidados y pueden moverse libremente y con suficiente espacio entre sí. De la Figura 1 se desprende mediante comparación de los carros de rodadura 10a-c con los carros de rodadura 10d o 10e, que en la disposición anidada dos carros de rodadura ocupan aproximadamente la misma longitud L1 en dirección de avance como largo es un único carro de rodadura (longitud L2). Con respecto a la configuración divulgada en el documento WO 2016/030275 A1 resulta de esta manera para el ejemplo de realización aquí mostrado un aumento de la densidad de ocupación para los carros de rodadura a razón del factor 2.In the rolling track 20, several rolling carriages 10a-e of the same type are movably mounted in the longitudinal direction of the rail, of which the three left-hand rolling carriages 10a, 10b and 10c are shown nested with each other at maximum density, while the remaining rolling carriages 10d and 10e are not nested and can move freely and with sufficient space between them. From Figure 1 it is revealed by comparing the rolling carriages 10a-c with the rolling carriages 10d or 10e, that in the nested arrangement two running carriages occupy approximately the same length L1 in the forward direction as long as it is a single carriage of rolling (length L2). With respect to the configuration disclosed in WO 2016/030275 A1, this results in an increase in the load density for the rolling carriages at the rate of factor 2 for the embodiment shown here.

La estructura de un carro de rodadura 10 individual según el ejemplo de realización resulta de las Figs. 3-7. El carro de rodadura 10 estructurado simétricamente dando lugar a un plano de simetría vertical (E1 en la Figura 7) presenta para la guía por el carril de rodadura 20 y para el alojamiento e introducción de la carga en el carril de rodadura 20, dispuestos uno tras otro en dirección longitudinal de carril SLR (del alemán Schienenlángsrichtung), un primer y un segundo conjunto de rodillos de rodadura verticales 16a, 16b o 17a, 17b, que en el ejemplo están configurados como pares. El primer conjunto de rodillos de rodadura 16a, 16b está dispuesto en un primer plano E2 (Figura 7) vertical y orientado en perpendicular con respecto a la dirección de la marcha. El segundo conjunto de rodillos de rodadura 17a, 17b está dispuesto en un segundo plano E3 (Figura 7) vertical y orientado en perpendicular con respecto a la dirección de la marcha.The structure of a single trolley 10 according to the exemplary embodiment results from Figs. 3-7. The trolley 10 structured symmetrically giving rise to a plane of vertical symmetry (E1 in Figure 7) presents for the guidance by the rolling track 20 and for the accommodation and introduction of the load in the raceway 20, arranged one after another in the longitudinal direction of the SLR rail (from the German Schienenlángsrichtung), a first and a second set of vertical rollers 16a, 16b or 17a, 17b, which in the example are configured as pairs. The first set of rolling rollers 16a, 16b is arranged in a vertical plane E2 (FIG. 7) and oriented perpendicular with respect to the direction of travel. The second set of rollers 17a, 17b is arranged in a second plane E3 (Figure 7) vertical and oriented perpendicular with respect to the direction of travel.

Los rodillos de rodadura 16a, b y 17a, b están montados de manera giratoria en un cuerpo de carro de rodadura 11 que comprende el carril de rodadura 20 desde abajo, en cada caso de manera transversal con respecto a la dirección longitudinal de carril en los planos E1 y E2 alrededor de un correspondiente eje (A1 o A2) y separados entre sí a lo largo del correspondiente eje (A1 o A2). La separación interior (D1 en la Figura 6) de los rodillos de rodadura 16a, b en el primer conjunto de rodillos de rodadura es más grande a razón de una medida predeterminada que la separación exterior (D2 en la Figura 4) de los rodillos de rodadura 17a, b en el segundo conjunto de rodillos de rodadura. Esta medida está seleccionada de tal manera que el segundo conjunto de rodillos de rodadura 17a, b de un carro de rodadura adyacente puede alojarse entre los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura. Para posibilitar esto, el alojamiento de los primeros y de los segundos conjuntos de rodillos de rodadura 16a, b o 17a, b en el cuerpo de carro de rodadura 11 está configurado de tal manera que dos carros de rodadura sucesivos (por ejemplo, los carros de rodadura 10a y 10b de la Figura 1) pueden introducirse uno en el otro de manera que se ahorra espacio, al terminar quedando el segundo conjunto de rodillos de rodadura 17a, b del carro de rodadura 10a entre el primer conjunto de rodillos de rodadura 16a, b del otro carro de rodadura 10b.The rollers 16a, b and 17a, b are mounted in a rotatable manner on a roller carriage body 11 which comprises the roller rail 20 from below, in each case transverse to the longitudinal direction of the rail in the planes E1 and E2 around a corresponding axis (A1 or A2) and separated from each other along the corresponding axis (A1 or A2). The inner clearance (D1 in Figure 6) of the rolling rollers 16a, b in the first set of rolling rollers is larger at a rate of a predetermined measure than the outer spacing (D2 in Figure 4) of the rollers of rolling 17a, b in the second set of rolling rollers. This measurement is selected in such a way that the second set of rollers 17a, b of an adjacent carriage can be housed between the rollers 16a, b of the first set of rollers. To enable this, the accommodation of the first and second roller roller assemblies 16a, b or 17a, b in the roller carriage body 11 is configured in such a way that two successive trolleys (for example, the carriages of rolling 10a and 10b of Figure 1) can be introduced into each other so that space is saved, as the second set of running rollers 17a, b of the running carriage 10a between the first set of running rollers 16a remains, b of the other carriage 10b.

El cuerpo de carro de rodadura 11, el cual, tal como ya se ha mencionado, está configurado para rodear el carril de rodadura 20, presenta un primer y un segundo brazo 13a y 13b. Los dos brazos están separados uno de otro transversalmente con respecto al eje longitudinal de carril o dirección longitudinal de carril y unidos entre sí a través de una sección de unión 11a. Los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura están dispuestos en este caso correspondientemente por el lado interior de los brazos 13a, b de manera giratoria.The roller carriage body 11, which, as already mentioned, is configured to surround the rolling rail 20, has a first and a second arm 13a and 13b. The two arms are separated from one another transversely with respect to the longitudinal axis of rail or longitudinal direction of rail and joined together through a joining section 11a. The rollers 16a, b of the first set of rolling rollers are correspondingly arranged on the inner side of the arms 13a, b in a rotatable manner.

Los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura, que debido a la geometría del cuerpo de carro de rodadura 11 absorben la mayor parte de la carga, son más anchos a razón de un múltiplo que los rodillos de rodadura 17a, b del segundo conjunto de rodillos de rodadura. Los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura están en particular montados sobre cojinetes de bolas, configurados de manera preferente como cojinetes de bolas sobreinyectados con un cuerpo de rodillos. Los rodillos de rodadura 17a, b del segundo conjunto de rodillos de rodadura están configurados frente a ello como ruedas estrechas, las cuales están montadas de manera giratoria sin medios de alojamiento especiales sobre un eje.The rollers 16a, b of the first set of rolling rollers, which due to the geometry of the carriage body 11 absorb most of the load, are wider at a ratio of a multiple than the rollers 17a, b of the second set of rollers. The rollers 16a, b of the first set of rolling rollers are in particular mounted on ball bearings, preferably configured as ball bearings which are overinjected with a roller body. The rollers 17a, b of the second set of rolling rollers are configured in front of them as narrow wheels, which are rotatably mounted without special accommodating means on an axis.

Para que los rodillos de rodadura 17a, b del segundo conjunto de rodillos de rodadura puedan disponerse con respecto a los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura, en cada caso desplazados hacia el interior, están configurados en los lados interiores de los brazos 13a, b junto a los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura y más allá de los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura, primeros soportes angulares 14a, b salientes hacia el interior y doblados en dirección longitudinal de carril SLR, en particular conformados, en cuyos extremos libres están dispuestos por el lado interior los rodillos de rodadura 17a, b del segundo conjunto de rodillos de rodadura de manera giratoria.In order that the rollers 17a, b of the second set of rollers can be arranged with respect to the rollers 16a, b of the first set of rollers, in each case displaced towards the interior, they are configured on the inner sides of the arms 13a, b next to the rollers 16a, b of the first set of rolling rollers and beyond the rolling rollers 16a, b of the first set of rolling rollers, first angular supports 14a, b projecting inwards and bent in the longitudinal direction of SLR rail, in particular shaped, in which Free ends are arranged on the inner side of the rollers 17a, b of the second set of rollers in a rotatable manner.

Mientras que el carro de rodadura 10 está montado y avanza con los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura y los rodillos de rodadura 17a, b del segundo conjunto de rodillos de rodadura en los canales de guía laterales 20a y 20b del carril de rodadura 20, está previsto en el carro de rodadura 10 un tercer conjunto de rodillos de rodadura con un primer y un segundo rodillo de rodadura 18a y 18b horizontales, que es alojado por el canal de guía 20c inferior del carril de rodadura 20. Los rodillos de rodadura 18a, b horizontales del tercer conjunto de rodillos de rodadura, que también están configurados como ruedas de rodadura estrechas, están dispuestos por el lado interior de la sección de unión 11a en dirección longitudinal de carril SLR unos tras otros. Los ejes A3 y A4 de los rodillos de rodadura 18a, b del tercer conjunto de rodillos de rodadura se encuentran preferentemente en el plano de simetría E1 vertical, con respecto al cual están dispuestos también los rodillos de rodadura 16a, b y 17a, b del primer y del segundo conjunto de rodillos de rodadura en simetría especular. Los ejes A3 y A4 de los rodillos de rodadura 18a, b del tercer conjunto de rodillos de rodadura pueden encontrarse no obstante también, para influir en el comportamiento de avance, en particular para el fin del autocentrado, diagonalmente con respecto al eje de simetría E1.While the trolley 10 is mounted and advanced with the rollers 16a, b of the first set of rollers and the rollers 17a, b of the second set of rollers in the lateral guide channels 20a and 20b of the running rail 20, a third set of running rollers with a first and a second horizontal running roller 18a and 18b is provided on the running carriage 10, which is housed by the lower guide channel 20c of the running rail 20 The horizontal running rollers 18a, b of the third set of running rollers, which are also configured as narrow running wheels, are disposed one behind the other on the inner side of the connecting section 11a in the longitudinal direction of the SLR rail. The axes A3 and A4 of the rollers 18a, b of the third set of rolling rollers are preferably in the plane of vertical symmetry E1, with respect to which are also arranged the rollers 16a, b and 17a, b of the first and the second set of mirror rollers in mirror symmetry. The axes A3 and A4 of the rollers 18a, b of the third set of rollers can also be found, however, to influence the feed behavior, in particular for the purpose of self-centering, diagonally with respect to the axis of symmetry E1 .

El primer rodillo de rodadura 18a horizontal está dispuesto más alto a razón de una medida predeterminada, que el segundo rodillo de rodadura 18b horizontal, de manera que cuando dos carros de rodadura sucesivos, como por ejemplo los carros de rodadura 10a y 10b, se introducen uno en el otro ahorrando espacio, el primer rodillo de rodadura 18a horizontal de uno de los carros de rodadura 10a termina quedando por encima del segundo rodillo de rodadura 18b horizontal del otro carro de rodadura 10b.The first horizontal rolling roller 18a is arranged higher at a predetermined measurement than the second horizontal rolling roller 18b, so that when two successive rolling carriages, such as, for example, the rolling carriages 10a and 10b, are introduced. one on the other saving space, the first horizontal rolling roller 18a of one of the rolling carriages 10a ends up being above the second horizontal rolling roller 18b of the other running carriage 10b.

Para lograr el escalonado descrito en altura, el segundo rodillo de rodadura 18b horizontal está alojado de manera giratoria directamente sobre el lado superior de la sección de unión 11a, mientras que el primer rodillo de rodadura 18a horizontal está dispuesto de manera giratoria en el extremo libre de un segundo soporte angular 15, el cual está configurado, en particular conformado, de manera que sobresale hacia detrás más allá del segundo rodillo de rodadura 18b horizontal y de manera que se dobla en dirección longitudinal de carril SLR, por el lado interior de la sección de unión 11a.To achieve the step described in height, the second horizontal roller 18b is rotatably housed directly on the upper side of the joint section 11a, while the first horizontal roller 18a is rotatably disposed at the free end of a second angular support 15, which is configured, in particular shaped, so that it protrudes rearwardly beyond the second horizontal roller 18b and so that it is bent in the longitudinal direction of the SLR rail, on the inner side of the joining section 11a.

Para que en el carro de rodadura 10 puedan transportar de manera suspendida correspondientes bienes, está previsto en el cuerpo del carro de rodadura 11 partiendo de la sección de unión 11a que sale hacia abajo, una sección de fijación 12 en forma de un ojal o de un ojo 21, en el cual puede fijarse o engancharse de manera separable un bien a transportar. Cuando se cuelga algo en el ojal, se desliza debido a la forma del ojal 21 por sí mismo a la posición más baja, que se encuentra por debajo de los rodillos de rodadura 16a, b del primer conjunto de rodillos de rodadura, de manera que se garantiza una introducción de carga directa en estos rodillos.In order for the goods of the rolling carriage 10 to be able to transport goods in a suspended manner, a fastening section 12 in the form of an eyelet or in the form of an eyelet is provided in the body of the trolley 11 starting from the junction section 11a exiting downwards. an eye 21, in which a good to be transported can be detachably fixed or hooked. When something is hung in the buttonhole, it slides due to the shape of the eye 21 by itself to the lowest position, which lies below the rollers 16a, b of the first set of rollers, so that an introduction of direct load on these rollers is guaranteed.

Para que el carro de rodadura 10 que avanza por el carril de rodadura 20 pueda ser influido mecánicamente desde el exterior o pueda ejercer una influencia mecánica hacia el exterior, está dispuesto un elemento de acoplamiento 19a o 19b, en particular en forma de pasador, que sobresale del primer y del segundo brazo 13a y 13b en cada caso de manera transversal con respecto a la dirección longitudinal de carril SLR hacia el exterior, a través del cual puede realizarse un enganche sobre el carro de rodadura 10 con un elemento externo. Son concebibles no obstante también otros tipos de elementos de acoplamiento.In order that the rolling carriage 10 advancing on the rolling track 20 can be mechanically influenced from the outside or can exert a mechanical influence towards the outside, a coupling element 19a or 19b, in particular in the form of a pin, is arranged it protrudes from the first and the second arm 13a and 13b in each case transverse to the longitudinal direction of the SLR rail towards the outside, through which a coupling can be made on the roller carriage 10 with an external element. However, other types of coupling elements are also conceivable.

El cuerpo de carro de rodadura 11 está configurado de manera preferente como pieza fundida de una pieza y puede consistir en un material plástico adecuado o también en metal.The roller carriage body 11 is preferably configured as a one-piece casting and may consist of a suitable plastic material or also of metal.

El sistema de transporte construido con los carros de rodadura según la invención no solo se caracteriza por un funcionamiento seguro en funcionamiento, de reducido desgaste, en particular también mediante transporte por gravedad, sino que posibilita sobre todo debido a su función de anidamiento de los carros de rodadura, rendimientos de transporte más altos y una densidad de almacenamiento claramente aumentada. The transport system constructed with the rolling carriages according to the invention is characterized not only by a safe functioning in operation, of reduced wear, in particular also by gravity transport, but also possible due to its function of nesting the carriages of rolling, higher transport yields and a clearly increased storage density.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Carro de rodadura (10) para un sistema de transporte (100) guiado sobre carriles, en particular un transportador por gravedad, sistema de transporte (100) en el que están montados una pluralidad de carros de rodadura (10a-e) del mismo tipo en un carril de rodadura (20) que se extiende en una dirección longitudinal de carril, uno tras otro en dirección longitudinal de carril y de manera desplazable en dirección longitudinal de carril, presentando el carro de rodadura (10) para la guía por el carril de rodadura (20) en dirección longitudinal de carril (SLR) dispuestos uno tras otro un primer y un segundo conjunto de rodillos de rodadura verticales (16a, b; 17a, b), que están montados de manera giratoria en un cuerpo de carro de rodadura (11) en cada caso de manera transversal con respecto a la dirección longitudinal de carril alrededor de un correspondiente eje (A1 o A2) y separados uno de otro a lo largo del correspondiente eje (A1 o A2), caracterizado por que la separación interior (D1) de los rodillos de rodadura en el primer conjunto de rodillos de rodadura (16a, b) es más grande a razón de una medida predeterminada que la separación exterior (D2) de los rodillos de rodadura en el segundo conjunto de rodillos de rodadura (17a, b), y por que el alojamiento de los primeros y de los segundos conjuntos de rodillos de rodadura (16a, b; 17a, b) está configurado en el cuerpo de carro de rodadura (11) de tal manera que dos carros de rodadura (10a-f) sucesivos pueden introducirse uno en el otro ahorrando espacio, al terminar quedando el segundo conjunto de rodillos de rodadura (17a, b) de uno de los carros de rodadura (10a) entre los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura (16a, b) del otro carro de rodadura (10b).Rolling carriage (10) for a conveyor system (100) guided on rails, in particular a gravity conveyor, transport system (100) in which a plurality of carriages (10a-e) of the carriage are mounted same type on a track (20) extending in a longitudinal direction of rail, one after the other in the longitudinal direction of the rail and displaceably in the longitudinal direction of the rail, the roller carriage (10) presenting for the guidance by the rolling rail (20) in longitudinal rail direction (SLR) disposed one after the other a first and a second set of vertical rolling rollers (16a, b; 17a, b), which are mounted rotatably in a body of roller carriage (11) in each case transversely with respect to the longitudinal direction of the rail around a corresponding axis (A1 or A2) and spaced apart from one another along the corresponding axis (A1 or A2), characterized in that the separation inner (D1) of the rollers in the first set of rolling rollers (16a, b) is larger by a predetermined measure than the outer separation (D2) of the rollers in the second set of rollers of rolling (17a, b), and why the housing of the first and second sets of rolling rollers (16a, b; 17a, b) is configured in the roller carriage body (11) in such a way that two successive trolleys (10a-f) can be inserted into each other saving space, when the second set of rollers is left running ( 17a, b) of one of the rolling carriages (10a) between the rollers of the first set of rollers (16a, b) of the other running carriage (10b). 2. Carro de rodadura según la reivindicación 1, caracterizado por que el cuerpo de carro de rodadura (11) está configurado para rodear el carril de rodadura (20) y comprende un primer y un segundo brazo (13a, 13b), que están separados uno del otro transversalmente con respecto a la dirección longitudinal de carril y unidos entre sí a través de una sección de unión (11a), y por que los rodillos de rodadura (16a, b) del primer conjunto de rodillos de rodadura están dispuestos de manera giratoria en cada caso por el lado interior de los brazos (13a, b).Rolling carriage according to claim 1, characterized in that the carriage body (11) is configured to surround the running rail (20) and comprises a first and a second arm (13a, 13b), which are separated one of the other transversely with respect to the longitudinal direction of rail and joined together through a joining section (11a), and in that the rolling rollers (16a, b) of the first set of rolling rollers are arranged in a manner rotating in each case by the inner side of the arms (13a, b). 3. Carro de rodadura según la reivindicación 2, caracterizado por que en los lados interiores de los brazos (13a, b) junto a los rodillos de rodadura (16a, b) del primer conjunto de rodillos de rodadura y más allá de los rodillos de rodadura (16a, b) del primer conjunto de rodillos de rodadura están configurados, en particular conformados, primeros soportes angulares (14a, b) salientes hacia el interior y que se doblan en dirección longitudinal de carril (SLR), en cuyos extremos libres están dispuestos de manera giratoria los rodillos de rodadura (17a, b) del segundo conjunto de rodillos de rodadura.Rolling carriage according to claim 2, characterized in that on the inner sides of the arms (13a, b) next to the rollers (16a, b) of the first set of rolling rollers and beyond the rollers of rolling (16a, b) of the first set of rolling rollers are configured, in particular shaped, first angular supports (14a, b) projecting inwards and that are bent in longitudinal direction of rail (SLR), at whose free ends are The rollers (17a, b) of the second set of rollers are rotatably arranged. 4. Carro de rodadura según la reivindicación 1, caracterizado por que los rodillos de rodadura (16a, b; 17a, b) del primer y del segundo conjunto de rodillos de rodadura están dispuestos en simetría especular con respecto a un plano de simetría vertical (E1) del carro de rodadura (10).Rolling carriage according to claim 1, characterized in that the rollers (16a, b; 17a, b) of the first and second set of rolling rollers are arranged in mirror symmetry with respect to a plane of vertical symmetry ( E1) of the rolling carriage (10). 5. Carro de rodadura según la reivindicación 4, caracterizado por que el carro de rodadura presenta un tercer conjunto de rodillos de rodadura con un primer y un segundo rodillo de rodadura (18a, b) horizontal, por que los rodillos de rodadura (18a, b) horizontales del tercer conjunto de rodillos de rodadura están dispuestos por el lado interior de la sección de unión (11a) uno tras otro en dirección longitudinal de carril (SLR), por que los ejes (A3, A4) de los rodillos de rodadura (18a, b) del tercer conjunto de rodillos de rodadura se encuentran en el plano de simetría vertical (E1) del carro de rodadura (10), y por que el primer rodillo de rodadura (18a) horizontal está dispuesto a razón de una medida predeterminada más alto que el segundo rodillo de rodadura (18b) horizontal, de manera que cuando dos carros de rodadura (10a-f) sucesivos se introducen uno en el otro ahorrando espacio, el primer rodillo de rodadura (18a) horizontal de uno de los carros de rodadura termina quedando por encima del segundo rodillo de rodadura (18b) horizontal del otro carro de rodadura.Rolling carriage according to claim 4, characterized in that the roller carriage has a third set of rollers with a first and a second horizontal roller (18a, b), by which the rollers (18a, b) horizontals of the third set of rolling rollers are arranged on the inner side of the connecting section (11a) one after the other in the longitudinal direction of the rail (SLR), because the axes (A3, A4) of the running rollers (18a, b) of the third set of running rollers are in the vertical symmetry plane (E1) of the running carriage (10), and because the first horizontal running roll (18a) is arranged at a rate of one measure predetermined height higher than the second horizontal rolling roller (18b), so that when two successive rolling carriages (10a-f) are introduced into each other saving space, the first horizontal rolling roller (18a) of one of the Rolling cars ends being above the second horizontal rolling roller (18b) of the other running car. 6. Carro de rodadura según la reivindicación 5, caracterizado por que el segundo rodillo de rodadura (18b) horizontal está dispuesto de manera giratoria directamente sobre el lado superior de la sección de unión (11a), y por que el primer rodillo de rodadura (18a) horizontal está dispuesto de manera giratoria en el extremo libre de un segundo soporte angular (15), que está configurado, en particular conformado, más allá del segundo rodillo de rodadura (18b) horizontal, saliente hacia el interior y doblado en dirección longitudinal de carril (SLR) por el lado interior de la sección de unión (11a).Rolling carriage according to claim 5, characterized in that the second horizontal rolling roller (18b) is rotatably arranged directly on the upper side of the connecting section (11a), and that the first rolling roller ( 18a) is arranged rotatably on the free end of a second angular support (15), which is configured, in particular shaped, beyond the second horizontal rolling roller (18b), projecting inwards and bent in the longitudinal direction rail (SLR) on the inner side of the joining section (11a). 7. Carro de rodadura según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que en el cuerpo de carro de rodadura (11) está prevista una sección de fijación (12).Rolling carriage according to one of claims 1 to 6, characterized in that a fixing section (12) is provided on the roller carriage body (11). 8. Carro de rodadura según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura (16a, b) están configurados como cojinetes de bolas sobreinyectados con un cuerpo de rodillos.Rolling carriage according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rolling rollers of the first set of rollers (16a, b) are designed as ball bearings which are overinjected with a roller body. 9. Carro de rodadura según la reivindicación 8, caracterizado por que los rodillos de rodadura del primer conjunto de rodillos de rodadura (16a, b) son más anchos que los rodillos de rodadura del segundo conjunto de rodillos de rodadura (17a, b). Rolling carriage according to claim 8, characterized in that the rollers of the first set of rollers (16a, b) are wider than the rollers of the second set of rollers (17a, b). 10. Carro de rodadura según la reivindicación 2, caracterizado por que está dispuesto un elemento de acoplamiento (19a, b), en particular en forma de pasador, que desde el primer y el segundo brazo (13a, 13b) sobresale hacia el exterior en cada caso transversalmente con respecto a la dirección longitudinal de carril, a través del cual puede realizarse un enganche sobre el carro de rodadura (10) con un elemento externo.Rolling carriage according to claim 2, characterized in that a coupling element (19a, b) is arranged, in particular in the form of a pin, which protrudes outwards from the first and the second arm (13a, 13b) to the outside. each case transversely with respect to the longitudinal rail direction, through which a coupling on the running carriage (10) can be made with an external element. 11. Carro de rodadura según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el cuerpo de carro de rodadura (10) está configurado de una pieza.Rolling carriage according to one of the claims 1 to 10, characterized in that the roller carriage body (10) is designed as one piece. 12. Sistema de transporte, que comprende al menos un carro de rodadura (10; 10a-e) según una de las reivindicaciones 1 a 11, así como al menos un carril de rodadura (20) adaptado al carro de rodadura (10; 10a-e). Transport system, comprising at least one running carriage (10; 10a-e) according to one of claims 1 to 11, as well as at least one running rail (20) adapted to the running carriage (10; 10a) -and).
ES17171864T 2016-05-31 2017-05-19 Rolling carriage for a guided transport system on rails, as well as a transport system with a trolley of this type Active ES2716957T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00694/16A CH712560A1 (en) 2016-05-31 2016-05-31 Carriage for a rail-guided conveyor system and conveyor system with such a carriage.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2716957T3 true ES2716957T3 (en) 2019-06-18

Family

ID=58745097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17171864T Active ES2716957T3 (en) 2016-05-31 2017-05-19 Rolling carriage for a guided transport system on rails, as well as a transport system with a trolley of this type

Country Status (7)

Country Link
US (1) US10703568B2 (en)
EP (1) EP3251981B1 (en)
CN (1) CN107444829B (en)
AU (1) AU2017203325B2 (en)
CH (1) CH712560A1 (en)
ES (1) ES2716957T3 (en)
PL (1) PL3251981T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH713398A1 (en) 2017-01-31 2018-07-31 Ferag Ag Device for emptying hanging conveyed transport bags.
CH713399A1 (en) 2017-01-31 2018-07-31 Ferag Ag Feed unit for hanging transport of transport elements in two positions.
EP3315433B1 (en) 2016-11-01 2020-07-15 Ferag AG Transfer device for product carriers with improved retention means
US11878876B2 (en) 2017-01-31 2024-01-23 Ferag Ag Device for emptying transport bags conveyed in a suspended manner
US11059498B2 (en) * 2018-06-08 2021-07-13 Castree Projects Limited Trolley

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE247498C (en) * 1911-01-05 1912-05-31
US474973A (en) 1892-05-17 Cash-carrier
GB788799A (en) 1955-02-22 1958-01-08 Track Installations Ltd Improvements in or relating to segregator conveyors
FR1320848A (en) * 1962-01-31 1963-03-15 Reunis Pour La Fabrication D A Trolley for transporting various objects
US3694018A (en) 1970-07-22 1972-09-26 Gen Motors Corp Elastomeric impact energy dissipator
US3982623A (en) 1975-12-11 1976-09-28 W. M. Cissell Manufacturing Company Pick off device
DE7715547U1 (en) 1977-05-16 1978-08-10 Herbert Kannegiesser Kg, 4973 Vlotho DEVICE FOR DELIVERING CLOTHING HANGERS TO A TREATMENT STATION FOR THE TREATMENT OF CLOTHES AND FOR THE SUBSEQUENT COLLECTION OF IT
DE2902724A1 (en) 1979-01-25 1980-08-07 Sandt Ag J Conveying clothes on hangers from store to collecting station - using trolleys on endless rail with switch points to conveyor towards station
DE8604435U1 (en) 1986-02-19 1986-04-30 Wilfried Pavel Maschinenbau, 33790 Halle Transfer device for items of clothing
DE3819102C1 (en) 1988-06-04 1989-10-12 Jennewein, Manfred A., 6082 Moerfelden-Walldorf, De
US5269402A (en) 1991-01-22 1993-12-14 White Conveyors, Inc. Apparatus for conveying
DK0511159T3 (en) 1991-04-24 1996-07-29 Ferag Ag Method and apparatus for producing various printed matter
DE4117991A1 (en) 1991-06-03 1992-12-10 Sussman Jennewein Bekleidungst Loading conveyor with clothing on coat hangers - involves conveyor with sequence of hanging sectors and crossways to movement direction is gripper securing coat hanger hooks
DE4326095C1 (en) 1993-08-04 1995-01-26 Psb Foerderanlagen Feed apparatus on a suspension conveyor
DE4427027C2 (en) 1994-07-29 1997-02-06 Franz Gaertner Transfer device
DE19514604C2 (en) 1995-04-20 1997-09-04 Duerkopp Adler Ag Device for separating crossed hooks
EP0869909B1 (en) 1995-11-15 2003-09-17 Rosebay Terrace Pty. Ltd. Conveyor loading apparatus
DE19615773C2 (en) 1996-04-20 1998-06-04 Duerkopp Adler Ag Process for separating funding agencies
WO1998003419A1 (en) 1996-07-19 1998-01-29 Ferag Ag Apparatus for bringing pressroom products to processing stations
US5975280A (en) 1996-09-09 1999-11-02 Heidelberger Druckmaschinen Device for transporting flat products to further processing units or delivery stations
EP0854105B1 (en) 1997-01-16 2001-08-08 Ferag AG Method and device for traiting flat printed products, such as newspapers and magazines, and parts thereof
DE59709497D1 (en) * 1997-01-31 2003-04-17 Denipro Ag Weinfelden Rail-guided means of transport and transport system with such means of transport
AUPO871697A0 (en) 1997-08-22 1997-09-18 Rosebay Terrace Pty Ltd Article transfer apparatus
DE19829484C1 (en) 1998-07-01 1999-11-11 Siemens Ag Sorting system combining three stacks of paper into one
EP1299298B1 (en) 2000-07-07 2004-04-14 Ferag AG Method and device for the suspended transport of objects on a transport track comprising an accumulated store
ES2266269T3 (en) 2000-11-02 2007-03-01 Ferag Ag DEVICE FOR THE TREATMENT OF PRINTED PRODUCTS.
DE10152926A1 (en) 2001-10-26 2003-05-08 Wf Logistik Gmbh Screw conveyor for the transport of conveyed goods hanging on hanging carriers
DE202006001607U1 (en) * 2006-02-02 2007-06-14 Wampfler Aktiengesellschaft Chassis for cable roller assembly, has supporting rollers and guide rollers that are mounted by carrier plates, where arrangement of supporting rollers and guide rollers is axle symmetrical to vertical axle
DE102006049754B3 (en) 2006-10-21 2007-12-20 Dürkopp Adler AG Load-transport system for hanger with e.g. garment, has handover wheel and slot that are arranged such that retaining unit with its retaining opening is provided below free ends of hook, where unit transversely projects from wheel
DE102006056943A1 (en) 2006-11-30 2008-06-12 A20 Ag Method for conveying light objects, particularly empty or full polyethylene terephthalate bottles, involves accepting object between two claws of claw arms of gripping vehicles which move along rail
CA2661063C (en) 2008-04-03 2016-06-21 Ferag Ag A method and device for creating a flow of flat products in a predefined sequence
US8388299B2 (en) 2008-04-18 2013-03-05 R. R. Donnelley & Sons Company Systems and methods to produce and sequence a plurality of different books
DE102008057630A1 (en) 2008-11-10 2010-05-27 Langen, Manfred Picking system and method for operating the same with a picking trolley
DE102009021382B4 (en) 2009-05-14 2013-07-25 Kugler-Womako Gmbh Production of bound paper products
WO2010140934A1 (en) * 2009-06-02 2010-12-09 Beamways Ab Track and bogie for suspended vehicles
CN202006989U (en) * 2011-03-02 2011-10-12 厦门美厦工艺品有限公司 Cargo conveying rail vehicle
CH706437A1 (en) 2012-04-25 2013-10-31 Ferag Ag Method and apparatus for creating a product stream of product units in a predetermined sequence.
CN103538608B (en) 2012-07-17 2016-06-29 美固龙金属制品(中国)有限公司 Plate pusher
DE102012015040A1 (en) 2012-07-28 2014-05-15 Volkswagen Aktiengesellschaft Gravity conveyor system i.e. overhead conveyor, for transporting workpieces, has sorting device transferred from position in which holding element is engaged with one of carriages to another position in which element releases carriage
EP2692667A1 (en) 2012-08-01 2014-02-05 Dürkopp Fördertechnik GmbH Stacker crane for a warehouse, warehouse with such a stacker crane and method for individual removal of goods from such a warehouse
CH707799A1 (en) 2013-03-28 2014-09-30 Ferag Ag Method and apparatus for transferring cargo to a conveyor system.
CH710024A1 (en) 2014-08-27 2016-02-29 Ferag Ag Running rail and method for producing such a rail.
CH710022A1 (en) * 2014-08-27 2016-02-29 Ferag Ag Carriage for a conveyor system, in particular for a gravity conveyor, conveyor system and method for operating a conveyor system.

Also Published As

Publication number Publication date
PL3251981T3 (en) 2019-06-28
EP3251981A1 (en) 2017-12-06
AU2017203325A1 (en) 2017-12-14
CN107444829A (en) 2017-12-08
CH712560A1 (en) 2017-12-15
US10703568B2 (en) 2020-07-07
AU2017203325B2 (en) 2023-01-12
US20170341864A1 (en) 2017-11-30
EP3251981B1 (en) 2018-12-26
CN107444829B (en) 2020-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2716957T3 (en) Rolling carriage for a guided transport system on rails, as well as a transport system with a trolley of this type
ES2899782T3 (en) Roller-guided conveyor unit and transport installation with such conveyor units
ES2777623T3 (en) Trolley for a conveyor, in particular for a gravity conveyor, a conveyor system and a method of operating a conveyor system
ES2701653T3 (en) Shelves storage system
ES2822603T3 (en) Device for loading transport pockets
ES2706175T3 (en) Installation for transportation of articles
ES2398081T3 (en) Drive unit, drive system and transport installation for skates
ES2373460T3 (en) ROLLER ROAD CONVEYOR.
ES2703073T3 (en) Turning system for tape transport system
ES2345297T3 (en) TRANSPORTATION MEDIA FOR THE INSTALLATION OF SUSPENSION TRANSPORTATION.
ES2374070T3 (en) DRIVING LANE FOR A SLIDING ELEMENT CONDUCTED IN A HANGING POSITION.
CN105745166B (en) Conveyer and lath for conveyer
TWI717549B (en) Goods transport equipment
JP5900748B2 (en) Transport device
ES2298735T3 (en) VARIABLE CAPACITY STORAGE FOR LONG ARTICLES.
ES2239562T3 (en) DEVICE FOR DOWNLOADING RAILS.
GB2195780A (en) Conveyor weighing systems
CN104284682B (en) The compact systems being carried out disinfection by electron bombardment
ES2927816T3 (en) Hanger Loading Station for Overhead Conveyors
ES2226490T3 (en) CLOTHING HANGER CONVEYOR.
ES326072A1 (en) Improvements in the construction of transport for goods. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2797486T3 (en) Flexible manual storage system
CN102649506A (en) Flow line steering device
CN208326483U (en) A kind of standard bending track road suitable for the operation of halved belt sorter small vehicle
ES2320188B1 (en) BAND CONVEYOR WITH ACCUMLE CART.