ES2712348A1 - Individual maintenance system for living aquatic organisms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Individual maintenance system for living aquatic organisms. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2712348A1
ES2712348A1 ES201700756A ES201700756A ES2712348A1 ES 2712348 A1 ES2712348 A1 ES 2712348A1 ES 201700756 A ES201700756 A ES 201700756A ES 201700756 A ES201700756 A ES 201700756A ES 2712348 A1 ES2712348 A1 ES 2712348A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
maintenance
aquatic organisms
organisms
aquarium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201700756A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2712348B2 (en
Inventor
Romero Juan Miguel Mancera
Jarabo De La Rocha Ignacio Ruiz
Mendez Cristina Barragan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Cadiz
Original Assignee
Universidad de Cadiz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Cadiz filed Critical Universidad de Cadiz
Priority to ES201700756A priority Critical patent/ES2712348B2/en
Publication of ES2712348A1 publication Critical patent/ES2712348A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2712348B2 publication Critical patent/ES2712348B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/50Culture of aquatic animals of shellfish
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K1/00Housing animals; Equipment therefor
    • A01K1/02Pigsties; Dog-kennels; Rabbit-hutches or the like
    • A01K1/03Housing for domestic or laboratory animals
    • A01K1/031Cages for laboratory animals; Cages for measuring metabolism of animals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/50Culture of aquatic animals of shellfish
    • A01K61/59Culture of aquatic animals of shellfish of crustaceans, e.g. lobsters or shrimps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/02Receptacles specially adapted for transporting live fish
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Abstract

System for the individual maintenance of live aquatic organisms. The aquariums are placed in a larger tank with a drain connected to a reservoir of water that contains the filtration system and maintenance of the physical-chemical conditions. A pump linked to the filtration system recirculates the water through a hose that, connected to a piece type "T", joins a closed circuit with another hose. The water pressure is equalized within the circuit, allowing a homogeneous flow in the multiple outputs that it presents. From these hoses are born that feed the aquariums with filtered water independently. With this invention, the visual, physical or chemical independence of organisms is achieved with each other, at the same time that they are offered an individual space suited to their needs. It can operate in closed or semi-open circuit. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistema de mantenimiento individual de organismos acuaticos vivos.Individual maintenance system of live aquatic organisms.

Sector de la tecnicaSector of the technique

Tecnologla relacionada con el mantenimiento de varios organismos acuaticos vivos de manera individual. Puede ser usada en aplicaciones de acuicultura, investigation, docencia o transporte de organismos.Technology related to the maintenance of several live aquatic organisms individually. It can be used in applications of aquaculture, research, teaching or transport of organisms.

Estado de la tecnicaState of the art

La presente invention se refiere a un sistema para el mantenimiento individual de organismos acuaticos vivos, tales como pulpos o crustaceos, que permite su mantenimiento por tiempo indefinido sin contacto flsico, qulmico o visual con otros organismos mantenidos en el mismo sistema.The present invention refers to a system for the individual maintenance of living aquatic organisms, such as octopuses or crustaceans, which allows their maintenance indefinitely without physical, chemical or visual contact with other organisms maintained in the same system.

El consumo de organismos acuaticos, tales como pulpos y crustaceos, ha crecido en los ultimos anos (Conners y Levine, 2017. Characteristics and discard mortality of Octopus bycatch in Alaska groundfish fisheries. Fisheries Research 185, 169-175). Por el contrario, las capturas en el medio se estan reduciendo por diversos problemas de origen antropico. Una de las soluciones para seguir produciendo este tipo de animales es hacerlo en condiciones controladas de acuicultura (Food and Agriculture Organization of the United Nations).The consumption of aquatic organisms, such as octopuses and crustaceans, has grown in recent years (Conners and Levine, 2017. Characteristics and discard mortality of Octopus bycatch in Alaska groundfish fisheries, Fisheries Research 185, 169-175). On the contrary, the catches in the middle are being reduced by diverse problems of anthropic origin. One of the solutions to continue producing this type of animal is to do it in controlled conditions of aquaculture (Food and Agriculture Organization of the United Nations).

Alguno de los problemas para mantener estas especies en ambientes reducidos suele ser la agresividad intraespeclfica, el canibalismo y la competencia por el espacio.Some of the problems to maintain these species in reduced environments are usually intraspecific aggression, cannibalism and competition for space.

La experiencia que se posee sobre el cultivo de cefalopodos (donde se encuadran los pulpos) es escasa (Fiorito et al., 2015. Guidelines for the care and welfare of cephalopods in research-a consensus based on an initiative by CephRes. FELASA and the Boyd Group. Laboratory Animals 49, 1-90). Por otro lado, el cultivo de algunas especies de crustaceos apreciadas por el mercado aun no se lleva a cabo, por lo que su consumo depende en exclusiva de las capturas en el medio salvaje (Mehault, Morandeau y Kopp, 2016. Survival of discarded Nephrops norvegicus after trawling in the Bay of Biscay. Fisheries Research 183, 396-400).The experience of cephalopod culture (where octopuses are framed) is scarce (Fiorito et al., 2015. Guidelines for the care and welfare of cephalopods in research-a consensus based on an initiative by CephRes.) FELASA and the Boyd Group, Laboratory Animals 49, 1-90). On the other hand, the cultivation of some species of crustaceans appreciated by the market has not yet been carried out, so that their consumption depends exclusively on the captures in the wild (Mehault, Morandeau and Kopp, 2016. Survival of discarded Nephrops norvegicus after trawling in the Bay of Biscay, Fisheries Research 183, 396-400).

Los sistemas actuales para el mantenimiento de organismos como los pulpos comprenden estructuras comunitarias donde los animales comparten el mismo volumen de agua (Garrido et al., 2017. Assessment of stress and nutritional biomarkers in cultured Octopus vulgaris paralarvae: Effects of geographical origin and dietary regime. Aquaculture 468, 558-568), aunque se establezcan barreras flsicas para su separation (ES 2121700, Hebberecht y Perez Homem de Almeida, 01.12.1998; JP 2017006054A, Masami et al., 12.1.2017). Las opciones para el mantenimiento individual de los pulpos incluyen disenos donde el animal se encuentra encerrado en un bote con agujeros y tapa a rosca dentro de un tanque con otros botes que contienen mas animales (CN 205802644 U. Zhang, 25.01.2017). Los disenos para transportar estos animales vivos incluyen su distribution individual en estructuras cerradas con agujeros, permitiendo el intercambio de agua con el exterior, dentro de cubas mantenidas en condiciones de salinidad y temperatura reguladas, junto a otras estructuras con mas individuos (CN 102124970A, Zheng et al., 20.07.2011). Hasta ahora, toda la tecnologla y metodos disponibles para el mantenimiento o transporte de pulpos requiere de sistemas donde, aunque los individuos esten flsicamente separados para evitar agresiones intraespeclficas, el agua es compartida por varios animales por lo que la comunicacion qulmica entre ellos es inevitable. Current systems for the maintenance of organisms such as octopuses comprise community structures where animals share the same volume of water (Garrido et al., 2017. Assessment of stress and nutritional biomarkers in cultured Octopus vulgaris paralarvae: Effects of geographical origin and dietary regime Aquaculture 468, 558-568), although physical barriers are established for their separation (ES 2121700, Hebberecht and Perez Homem de Almeida, 01.12.1998, JP 2017006054A, Masami et al., 12.1.2017). The options for the individual maintenance of the octopuses include designs where the animal is enclosed in a pot with holes and a screw cap inside a tank with other boats that contain more animals (CN 205802644 U. Zhang, 25.01.2017). The designs for transporting these live animals include their individual distribution in closed structures with holes, allowing the exchange of water with the outside, inside tanks maintained under conditions of regulated salinity and temperature, together with other structures with more individuals (CN 102124970A, Zheng et al., 20.07.2011). Until now, all the technology and methods available for the maintenance or transport of octopuses require systems where, although individuals are physically separated to avoid intraspecific aggressions, water is shared by several animals so chemical communication between them is inevitable.

Algo similar ocurre con los crustaceos, donde en el mismo volumen de agua se mantienen varios individuos (WO 03/037077, Mann, Asakawa y Pizzutto. 08.05.2003; US 4228762, Kemp, 21. 10.1980). El transporte de estos organismos actualmente se realiza en tanques con varios animales dentro, realizandose incluso en seco, sin agua suficiente para el correcto desarrollo de las actividades vitales normales en estos organismos (US 5555845, Flynn, 17.09.1996).Something similar happens with crustaceans, where several individuals are kept in the same volume of water (WO 03/037077, Mann, Asakawa and Pizzutto, 08.05.2003, US 4228762, Kemp, 21. 10.1980). The transport of these organisms is currently carried out in tanks with several animals inside, even in dry conditions, without enough water for the proper development of normal life activities in these organisms (US 5555845, Flynn, 09.17.1996).

Se sabe que ciertos residuos metabolicos y hormonas producidas por los animales acuaticos pueden afectar a otros individuos, ya sea por contamination del agua con compuestos nitrogenados o por control endocrino (Deane y Woo, 2007. Impact of nitrite exposure on endocrine, osmoregulatory and cytoprotective functions in the marine teleost Sparus sarba. Aquatic Toxicology 82, 85-93). Este control endocrino mediante hormonas disueltas en el agua puede provocar cambios en el estado de maduracion sexual (Phuc Thuong et al., 2017. The hormone 17B-estradiol promotes feminization of juveniles protandrous hermaphrodite false clownfish (Amphiprion ocellaris). Marine and Freshwater Behaviour and Physiology. DOI:10.1080/10236244.2017.1361788), en el comportamiento (Saraiva et al., 2017. Chemical diplomacy in male tilapia: Urinary signal increases sex hormone and decreases aggression. Scientific Reports 7, 7636) o incluso producir respuestas debidas a una situation de estres (Furtbauer y Heistermann, 2016. Cortisol coregulation in fish. Scientific Reports 6, 30334).It is known that certain metabolic residues and hormones produced by aquatic animals can affect other individuals, either by contamination of water with nitrogen compounds or by endocrine control (Deane and Woo, 2007. Impact of nitrite exposure on endocrine, osmoregulatory and cytoprotective functions in the marine teleost Sparus sarba, Aquatic Toxicology 82, 85-93). This endocrine control by hormones dissolved in water can cause changes in the state of sexual maturation (Phuc Thuong et al., 2017. The hormone 17B-estradiol promotes feminization of juveniles protandrous hermaphrodite false clownfish (Marine and Freshwater Behavior and Aquarium ). Physiology DOI: 10.1080 / 10236244.2017.1361788), in behavior (Saraiva et al., 2017. Chemical diplomacy in male tilapia: Urinary signal increases sex hormone and decreases aggression, Scientific Reports 7, 7636) or even produce responses due to a stress situation (Furtbauer and Heistermann, 2016. Cortisol coregulation in fish, Scientific Reports 6, 30334).

Las respuestas al estres pueden ser divididas en primarias, secundarias y terciarias (Barton, 2002. Stress in fishes: a diversity of responses with particular reference to changes in circulating corticosteroids. Integrative and Comparative Biology 42, 517- 525). Las primarias incluyen la activation del sistema nervioso simpatico, liberandose hormonas catecolaminas del tejido cromafin (Reid et al., 1998. The adrenergic stress response in fish: control of catecholamine storage and release Comparative Biochemistry and Physiology C 120, 1-27), y la estimulacion del eje interrenal, que libera hormonas corticosteroides al sistema circulatorio (Wendelaar Bonga, 1997. The stress response in fish. Physiological Reviews 77, 591-625). Las respuestas secundarias se definen como aquellas acciones producidas por estas hormonas (Mommsen et al., 1999. Cortisol in teleosts: dynamics, mechanisms of action, and metabolic regulation. Reviews in Fish Biology and Fisheries 9, 211-268), resumidas en la liberation de metabolitos energeticos al plasma, aumento de la frecuencia respiratoria para favorecer la disponibilidad de oxlgeno, y aumento de la frecuencia cardlaca para movilizar estos sustratos por todo el organismo. Las respuestas terciarias se extienden a nivel de organismo y poblacion (Wedemeyer et al., 1990. Stress and acclimation. En Methods of Fish Biology. Schreck and Moyle, eds. American Fisheries Society, Bethesda MD, USA. Pp 451-489), afectando al rendimiento del animal (crecimiento, reproduction y comportamiento), pudiendo llegar incluso a la muerte del individuo.Stress responses can be divided into primary, secondary and tertiary (Barton, 2002. Stress in fishes: a diversity of responses with particular reference to changes in circulating corticosteroids, Integrative and Comparative Biology 42, 517-525). The primaries include the activation of the sympathetic nervous system, releasing catecholamine hormones from the chromaffin tissue (Reid et al., 1998. The adrenergic stress response in fish: control of catecholamine storage and release Comparative Biochemistry and Physiology C 120, 1-27), and the stimulation of the interrenal axis, which releases corticosteroid hormones into the circulatory system (Wendelaar Bonga, 1997. The stress response in fish, Physiological Reviews 77, 591-625). Secondary responses are defined as those actions produced by these hormones (Mommsen et al., 1999. Cortisol in Teleosts: Dynamics, Mechanisms of Action, and Metabolic Regulation, Reviews in Fish Biology and Fisheries 9, 211-268), summarized in liberation of energetic metabolites to the plasma, increase of the respiratory frequency to favor the availability of oxygen, and increase of the cardiac frequency to mobilize these substrates throughout the organism. Tertiary responses extend to the organism and population level (Wedemeyer et al., 1990. Stress and acclimation, in Methods of Fish Biology, Schreck and Moyle, eds, American Fisheries Society, Bethesda MD, USA, pp 451-489), affecting the performance of the animal (growth, reproduction and behavior), even reaching the death of the individual.

La naturaleza de las hormonas liberadas y las respuestas secundarias de estas pueden variar entre unos grupos taxonomicos y otros. Asl pues, se sabe que las respuestas primarias corresponden a la liberacion de cortisol en peces teleosteos (Mommsen et al., 1999). de 1ahydroxycorticosterona en elasmobranquios (Hazon and Balment, 1998. Endocrinology. En The physiology of fishes. Evans, ed. CRC Press. Boca Raton FL, USA. Pp 441-464) y de hormona hiperglucemica en crustaceos (Lorenzon et al., 1997. Lipopolysaccharide-induced hyperglycemia is mediated by CHH release in crustaceans. General and Comparative Endocrinology 108, 395-405).The nature of the hormones released and the secondary responses of these can vary between taxonomic groups and others. Thus, it is known that the primary responses correspond to the release of cortisol in teleost fish (Mommsen et al., 1999). of 1-hydroxycorticosterone in elasmobranchs (Hazon and Balment, 1998. Endocrinology, in The Physiology of Fishes , Evans, CRC Press, Boca Raton FL, USA, pp 441-464) and hyperglycemic hormone in crustaceans (Lorenzon et al., 1997). Lipopolysaccharide-induced hyperglycemia is mediated by CHH release in crustaceans, General and Comparative Endocrinology 108, 395-405).

El proceso de recuperation tras una situacion de estres incluye recobrar la homeostasis corporal a niveles sostenibles, ya sea mediante la vuelta al estado basal o mediante el establecimiento de un estado alostatico (McEwen and Wingfield, 2003. The concept of allostasis in biology and biomedicine. Hormones and Behavior 43, 2-15).The recovery process after a stress situation includes recovering the body's homeostasis to sustainable levels, either by returning to the basal state or by establishing an alostatic state (McEwen and Wingfield, 2003. The concept of allostasis in biology and biomedicine. Hormones and Behavior 43, 2-15).

Se han realizado ciertos experimentos cientlficos para evaluar las tasas de supervivencia de pulpos (Conners y Levine, 2017. Characteristics and discard mortality of Octopus bycatch in Alaska groundfish fisheries. Fisheries Research 185, 169-175) y crustaceos (Mehault, Morandeau y Kopp, 2016. Survival of discarded Nephrops norvegicus after trawling in the Bay of Biscay. Fisheries Research 183, 396-400). Sin embargo, todos los trabajos se han realizado con los animales mantenidos en el mismo volumen de agua, aunque fuera en estructuras que separaran flsicamente a los unos de los otros. Este hecho, como se ha explicado en el parrafo anterior, puede provocar respuestas metabolicas indeseadas como fruto de la comunicacion qulmica entre individuos.Some scientific experiments have been carried out to evaluate the survival rates of octopuses (Conners and Levine, 2017. Characteristics and discard mortality of Octopus bycatch in Alaska groundfish fisheries, Fisheries Research 185, 169-175) and crustaceans (Mehault, Morandeau and Kopp, 2016. Survival of discarded Nephrops norvegicus after trawling in the Bay of Biscay. Fisheries Research 183, 396-400). However, all work has been done with the animals kept in the same volume of water, even if it were in structures that physically separated one from the other. This fact, as explained in the previous paragraph, can cause undesired metabolic responses as a result of chemical communication between individuals.

Por tanto, para realizar estudios de supervivencia y recuperacion de organismos acuaticos, como los pulpos y los crustaceos, o para mantener a estos animales en condiciones no estresantes o limitantes, y no tener problemas derivados de la comunicacion entre animales, se necesita un sistema de aislamiento individual. Este sistema debe mantener tambien unas condiciones de calidad del agua adecuadas para los organismos que contenga.Therefore, to carry out studies of survival and recovery of aquatic organisms, such as octopuses and crustaceans, or to keep these animals in non-stressful or limiting conditions, and not to have problems derived from the communication between animals, a system of individual isolation. This system must also maintain adequate water quality conditions for the organisms it contains.

Descripcion de la invencionDescription of the invention

La presente invencion tiene por objeto un sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, tales como pulpos o crustaceos, mediante el cual se manejan los animales de manera individual dentro del sistema, por tiempo indefinido y sin contacto flsico, qulmico o visual con otros organismos mantenidos en el mismo sistema, en circuito cerrado o semiabierto.The present invention has for its object a system for the maintenance of living aquatic organisms, such as octopuses or crustaceans, by means of which the animals are handled individually within the system, for an indefinite time and without physical, chemical or visual contact with other organisms. maintained in the same system, in closed or semi-open circuit.

De acuerdo con el sistema de la invencion, los animales se mantienen en acuarios independientes que impiden la salida de los animales, pero permiten la renovacion del agua de estos compartimentos. Estos acuarios son de paredes opacas, evitando el contacto visual de los diferentes animales entre si, lo que permite la agrupacion de varios acuarios en espacios contiguos.According to the system of the invention, the animals are kept in separate aquariums that prevent the animals from leaving, but allow the water to be renewed from these compartments. These aquariums have opaque walls, avoiding the visual contact of the different animals, allowing the grouping of several aquariums in adjacent spaces.

El sistema permite el manejo de los acuarios de manera independiente, pudiendo ser extraldos del sistema para su limpieza o manipulation sin alterar a los organismos de los acuarios adyacentes.The system allows the management of the aquariums independently, being able to be extracted from the system for cleaning or manipulation without altering the organisms of the adjacent aquariums.

Los acuarios se agrupan en modulos con un sistema de filtrado independiente para cada modulo. Estos modulos se pueden disponer a bordo de buques o en instalaciones fijas o moviles en tierra.The aquariums are grouped into modules with an independent filtering system for each module. These modules can be arranged on board ships or in fixed or mobile installations on land.

El funcionamiento general del invento requiere de un sistema de circulation de agua. Este sistema puede ser cerrado o semi-abierto en funcion de la disponibilidad de agua limpia y/o las necesidades del momento.The general operation of the invention requires a water circulation system. This system can be closed or semi-open depending on the availability of clean water and / or the needs of the moment.

El agua limpia entra a los acuarios a traves de un agujero en la tapa de los mismos, y es llevada hasta el fondo del acuario. Ahl crea una corriente ascendente y sale por rebose a traves de agujeros practicados en la parte superior del acuario. Los acuarios deberan prestar especial atencion a posibles vlas de escape de los organismos que contengan. Con este fin, la invencion incluye el cierre de las tapas mediante sistemas adecuados (bandas de presion, bridas, abrazaderas, alambres, cuerdas, etc.), asl como la adecuacion del tamano de cualquier agujero de entrada/salida a los acuarios para evitar el escape de los organismos a traves de ellos.The clean water enters the aquariums through a hole in the lid of the aquarium, and is carried to the bottom of the aquarium. Ahl creates an upward current and exits by overflowing through holes in the top of the aquarium. Aquariums should pay special attention to possible escape routes of the organisms they contain. To this end, the invention includes the closing of the covers by suitable systems (pressure bands, flanges, clamps, wires, ropes, etc.), as well as the size adjustment of any entry / exit hole to the aquariums to avoid the escape of organisms through them.

El agua que sale de los acuarios se recoge en una estructura donde se mantienen los acuarios, la cual presenta un desague de salida. Esta agua se lleva, por gravedad y sin necesidad de automatismos, a un recipiente de reserva de agua.The water that comes out of the aquariums is collected in a structure where the aquariums are kept, which has an outlet drain. This water is carried, by gravity and without the need for automation, to a water reserve container.

El reservorio de agua permite a su vez la entrada de una conduction de agua limpia para adecuar el sistema a un regimen de circuito semi-abierto. En este modo de action, el exceso de agua del sistema sale por rebose de este reservorio. The water reservoir in turn allows the entry of a clean water conduit to adapt the system to a semi-open circuit regime. In this mode of action, the excess water in the system exits by overflowing from this reservoir.

La cantidad de oxlgeno en el agua es mantenida en niveles adecuados para los animales de los acuarios mediante la inclusion de un sistema de difusion de aire/oxlgeno dentro del reservorio de agua.The amount of oxygen in the water is maintained at adequate levels for aquarium animals by the inclusion of an air / oxygen diffusion system within the water reservoir.

La temperatura del agua, otro factor relevante para el correcto mantenimiento de los animales puede ser controlada mediante la incorporation de sistemas de calefaccion/refrigeracion en el reservorio de agua.The temperature of the water, another relevant factor for the correct maintenance of the animals can be controlled by the incorporation of heating / cooling systems in the water reservoir.

Dentro del reservorio el invento incluye un sistema de filtration adecuado para mantener las condiciones del agua de los acuarios suficientemente limpia. Esto incluye la elimination de residuos nitrogenados, sustancias de deshecho, moleculas residuales fruto del metabolismo de los organismos, asl como de hormonas u otras sustancias producidas por los animales y que podrlan llegar a otros individuos y provocar respuestas a estas.Within the reservoir the invention includes a filtration system suitable for maintaining the water conditions of the aquariums sufficiently clean. This includes the elimination of nitrogenous waste, waste substances, residual molecules resulting from the metabolism of organisms, as well as hormones or other substances produced by animals that could reach other individuals and provoke responses to them.

El sistema de filtracion es la parte mas variable del invento, pues su composition depende de las condiciones del agua que se necesiten en cada momento, las cuales dependen de la especie animal, del tamano, del numero de individuos y del estado metabolico de los mismos. El filtro incluye material filtrante como perlon y esponjas para la retention del material mas grosero. Tambien pueden incluirse otros materiales, en funcion de las necesidades de los organismos, como materiales con elevada relation superficie-volumen, para favorecer el asentamiento de microorganismos capaces de convertir los residuos metabolicos (toxicos) en sustancias inocuas para los animales. El uso de materiales como el carbon activo, capaces de eliminar hormonas y algunos metales, se presenta necesario.The filtration system is the most variable part of the invention, since its composition depends on the water conditions that are needed at each moment, which depend on the animal species, the size, the number of individuals and their metabolic state. . The filter includes filtering material such as perlon and sponges for the retention of the coarsest material. Other materials may also be included, depending on the needs of the organisms, such as materials with a high surface-volume ratio, to favor the establishment of microorganisms capable of converting metabolic (toxic) residues into substances that are harmless to animals. The use of materials such as active carbon, capable of eliminating hormones and some metals, is necessary.

Dentro del filtro o del reservorio se puede incorporar un sistema de eliminacion de protelnas y compuestos nitrogenados, ya sea por formation de micelas, ozonizacion o cualquier otro medio.A system for the elimination of proteins and nitrogen compounds can be incorporated into the filter or the reservoir, either by formation of micelles, ozonation or any other means.

El invento describe un sistema de filtracion de facil limpieza y manejo, con buena accesibilidad para poder operar sobre cualquiera de los elementos incluidos en cualquier momento.The invention describes a filtration system of easy cleaning and handling, with good accessibility to be able to operate on any of the elements included at any time.

El flujo de agua es forzado a pasar a traves de los materiales filtrantes por medio de una bomba de agua incluida en el sistema de filtracion Esta bomba envla el agua filtrada hacia el sistema de acuarios, el cual se encuentra por encima del reservorio de agua. El caudal de agua dependera de las necesidades del sistema: numero de acuarios, especie animal, y tamano de los organismos.The flow of water is forced to pass through the filtering materials by means of a water pump included in the filtration system. This pump sends the filtered water to the aquarium system, which is above the water reservoir. The flow of water will depend on the needs of the system: number of aquariums, animal species, and size of the organisms.

El ingenio admite la posibilidad de instalar mas de un sistema de filtracion y de bombeo de agua para asegurar el funcionamiento del invento en continuo, pudiendo realizar labores de limpieza o manipulation de uno de los sistemas mientras el ingenio se mantiene activo.The mill admits the possibility of installing more than one filtration and water pumping system to ensure the operation of the invention in continuous, being able to perform cleaning or manipulation of one of the systems while the mill remains active.

La distribucion del agua filtrada, procedente de la bomba de agua, se realizara mediante el acople de la tuberia de salida a una pieza de distribution tipo "T”. A continuation, se incluye una tuberia flexible con sus dos extremos acoplados a las dos salidas libres de esa pieza tipo "T”, quedando el sistema como una tuberia circular, sin aristas. Este sistema cerrado permite el mantenimiento de una presion homogenea dentro de la tuberia. La salida de agua se produce a traves de varios agujeros, todos ellos del mismo tamano para mantener el mismo caudal de salida por cada uno de ellos, practicados sobre esta tuberia. El diametro de salida de estos agujeros y el de las mangueras acopladas a ellos, debe ser sustancialmente menor al de la tuberia de la que surgen.The distribution of the filtered water, coming from the water pump, will be done by coupling the outlet pipe to a distribution piece type "T." Next, a flexible pipe with its two ends coupled to the two outputs is included. free of that piece type "T", leaving the system as a circular pipe, without edges. This closed system allows the maintenance of a homogeneous pressure inside the pipe. The water outlet is produced through several holes, all of the same size to maintain the same output flow for each of them, made on this pipe. The exit diameter of these holes and that of the hoses coupled to them, must be substantially smaller than the pipe from which they arise.

El numero de mangueras es igual o superior al numero de acuarios. Pueden usarse valvulas que regulen el caudal de salida de estas mangueras e incluso pararlo, para poder controlar el agua de cada acuario individual Cada una de estas mangueras se introduce por el agujero de la tapa de un acuario, proveyendo de agua filtrada al animal dentro de el.The number of hoses is equal to or greater than the number of aquariums. Valves can be used to regulate the output of these hoses and even stop it, in order to control the water from each individual aquarium Each of these hoses is introduced through the hole in the lid of an aquarium, providing filtered water to the animal inside it.

Todos los elementos del sistema modular de la invencion son susceptibles de escalado, tanto en numero como en tamano, para adecuarse a las caracterlsticas de los organismos a mantener. El uso de materiales habituales, con la premisa de que sean inocuos para los organismos, permite construir una estructura modular de manera rapida y con bajo coste economico.All the elements of the modular system of the invention are capable of scaling, both in number and in size, to adapt to the characteristics of the organisms to be maintained. The use of common materials, with the premise that they are innocuous for organisms, allows to build a modular structure quickly and with low economic cost.

Descripcion del contenido de los dibujosDescription of the contents of the drawings

Figura 1. Muestra uno de los acuarios independientes que componen el sistema. Las flechas indican la direccion del flujo de agua. Se distinguen los siguientes elementos:Figure 1. Shows one of the independent aquariums that make up the system. The arrows indicate the direction of the water flow. The following elements are distinguished:

1. Acuario.1. Aquarium.

2. Tapa del acuario.2. Top of the aquarium.

3. Agujero para entrada del Tubo de entrada del agua limpia.3. Hole for entry of the clean water inlet tube.

4. Agujero para introducir aire/oxlgeno4. Hole to introduce air / oxygen

5. Agujeros de rebose del agua del acuario.5. Overflow holes of the aquarium water.

6. Asa fijada al cuerpo del acuario.6. Handle attached to the body of the aquarium.

Figura 2. Muestra una vista general de los elementos que constituyen el tanque de soporte donde van colocados los acuarios, as! como el reservorio de agua, sistema de filtracion y conducciones de agua. Las flechas indican direccion del flujo de agua (flechas discontinuas) o aire (flechas gruesas y continuas). Se distinguen los siguientes elementos:Figure 2. It shows a general view of the elements that constitute the support tank where the aquariums are placed, so! as the reservoir of water, filtration system and water pipes. The arrows indicate direction of water flow (dashed arrows) or air (thick and continuous arrows). The following elements are distinguished:

7. Tanque de soporte donde se mantienen los acuarios.7. Support tank where aquariums are kept.

8. Desague del tanque 7.8. Tank drain 7.

9. Tuberla que comunica el desague 8 con el reservorio de agua (10).9. Tuber that communicates the drain 8 with the water reservoir (10).

10. Reservorio de agua.10. Reservoir of water.

11. Sistema de filtracion.11. Filtration system.

12. Bomba de agua.12. Water pump.

13. Tuberla de salida del agua desde la bomba.13. Water outlet pipe from the pump.

14. Pieza tipo "T” para dividir la conexion de salida de la bomba de agua en dos.14. Piece type "T" to divide the outlet connection of the water pump in two.

15. Tuberla o manguera que se une a las dos salidas de la pieza 14.15. Tuber or hose that joins the two outputs of piece 14.

16. Piedra difusora, conectada a una bomba de aire o circuito de oxlgeno.16. Diffuser stone, connected to an air pump or oxygen circuit.

17. Tubo de entrada de agua limpia de fuera del sistema.17. Clean water inlet tube from outside the system.

18. Agujero de salida de agua por rebose. 18. Overflow water outlet hole.

Figura 3. Vista cenital del tanque de soporte (7) con varios acuarios (1) colocados en su interior.Figure 3. Aerial view of the support tank (7) with several aquariums (1) placed inside.

Figura 4. Detalle de la tuberia o manguera (15) para la entrada de agua limpia, donde quedan representados los siguientes elementos.Figure 4. Detail of the pipe or hose (15) for the entrance of clean water, where the following elements are represented.

19. Tubos de salida del agua de la conduccion (15) hacia los acuarios (1).19. Pipes to drain the water from the pipeline (15) to the aquariums (1).

Modo de realizacion de la invencionMODE OF CARRYING OUT THE INVENTION

El sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos propuesto comprende:The system for the maintenance of living aquatic organisms proposed includes:

a) Uno o mas acuarios (1) destinados a contener los organismos vivos por tiempo indefinido y sin contacto fisico, quimico o visual con otros organismos mantenidos en el mismo sistema.a) One or more aquariums (1) intended to contain living organisms indefinitely and without physical, chemical or visual contact with other organisms maintained in the same system.

b) Un tanque de soporte (7) para contenerlos, el cual canaliza el agua que sale de los mismos hacia un reservorio de agua (10).b) A support tank (7) to contain them, which channels the water leaving them to a water reservoir (10).

c) Un reservorio de agua (10) situado por debajo de la lmea de base de los acuarios (1). d) Uno o mas sistemas de filtracion y mantenimiento de las condiciones fisicoquimicas del agua.c) A water reservoir (10) located below the base line of the aquariums (1). d) One or more systems of filtration and maintenance of the physicochemical conditions of water.

e) Una o mas bombas de agua (12) que permite distribuir el agua filtrada y llevarla al nivel de los acuarios.e) One or more water pumps (12) that allows to distribute the filtered water and bring it to the level of the aquariums.

f) Conducciones de agua mediante un sistema de tuberias y mangueras hacia los acuarios de manera individual.f) Water pipes through a system of pipes and hoses to the aquariums individually.

El sistema puede funcionar en circuito cerrado o semi-abierto.The system can operate in closed or semi-open circuit.

El tamano y forma de los diferentes elementos estan optimizados para mantener varios animales al mismo tiempo, sin dificultar el acceso a ninguna parte del sistema en cualquier momento.The size and shape of the different elements are optimized to keep several animals at the same time, without hindering access to any part of the system at any time.

a) Acuariosa) Aquariums

Cada acuario (1), destinado a contener a un organismo vivo es independiente de los demas, e ira colocado de manera vertical sobre la superficie del tanque de soporte (7), con la tapa hacia arriba. Cada acuario (1) debe ser de material impermeable e inocuo para los organismos. Sus paredes deben ser opacas o pintadas/recubiertas de color oscuro con tinta/materiales inocua/os para los organismos. El oscurecimiento del acuario evita el contacto visual del animal con el exterior del mismo. Sus medidas pueden ser variables en funcion del organismo a mantener.Each aquarium (1), intended to contain a living organism is independent of the others, and will be placed vertically on the surface of the support tank (7), with the lid up. Each aquarium (1) must be of impermeable material and harmless to organisms. Its walls must be opaque or painted / covered with dark color with ink / safe materials for organisms. The darkening of the aquarium avoids the animal's visual contact with the outside of it. Their measures can be variable depending on the organism to maintain.

El acceso a los animales dentro de los acuarios se realiza mediante la retirada de la tapa (2) de los mismos. Cada acuario contara con una tapa transparente (2) para observar los organismos en el interior de los acuarios sin necesidad de abrir la tapa.The access to the animals inside the aquariums is done by removing the lid (2) of the same. Each aquarium will have a transparent cover (2) to observe the organisms inside the aquarium without having to open the lid.

La apertura de las tapas (2) permite introducir/sacar animales, realizar labores de limpieza, alimentacion, o cualquier otra accion necesaria. Por otra parte, esta tapa (2) debe sellar el acuario de manera suficiente para evitar que el animal alojado en su interior escape. Puede ser fijada al cuerpo del acuario (1) mediante abrazaderas, bridas, cintas, cuerda, alambre o cualquier otro elemento de union. La tapa (2) tambien puede ser cubierta con algun tipo de material opaco que evite la entrada de luz al interior del acuario.The opening of the lids (2) allows introducing / removing animals, performing cleaning tasks, feeding, or any other necessary action. On the other hand, this lid (2) must seal the aquarium sufficiently to prevent the animal housed inside escaping. It can be fixed to the body of the aquarium (1) by clamps, flanges, tapes, rope, wire or any other element of union. The cover (2) can also be covered with some type of opaque material that prevents the entry of light into the aquarium.

La tapa (2) tiene un agujero (3) para introduction del tubo de entrada de agua (19).The cover (2) has a hole (3) for introduction of the water inlet pipe (19).

La tapa (2) tambien posee otro agujero (4) para introducir aire/oxlgeno dentro del acuario (1). El acuario (1) tambien presenta agujeros de rebose del agua (5), situados en la parte superior del acuario. Estos agujeros deben tener un diametro lo suficientemente pequeno para evitar el escape de los organismos.The cover (2) also has another hole (4) to introduce air / oxygen into the aquarium (1). The aquarium (1) also has water overflow holes (5), located in the upper part of the aquarium. These holes should have a diameter small enough to prevent the escape of organisms.

Los acuarios se extraen manualmente mediante un asa (6) acoplada a su parte superior, pudiendo realizar las manipulaciones pertinentes en un area mas propicia. El asa (6) fijada al cuerpo del acuario permite levantar y mover los acuarios (1) de manera independiente y comoda.The aquariums are extracted manually by means of a handle (6) coupled to its upper part, being able to carry out the pertinent manipulations in a more propitious area. The handle (6) fixed to the body of the aquarium allows to lift and move the aquariums (1) independently and comfortably.

b) Tanque de soporteb) Support tank

El tanque de soporte (7), debe ser de material impermeable e inocuo para los organismos. Tendra un tamano variable en funcion del numero de acuarios (1) que se deseen incorporar al sistema y su estructura sera lo suficientemente robusta como para soportar el peso de los acuarios llenos de agua.The support tank (7) must be made of waterproof material and harmless to organisms. It will have a variable size depending on the number of aquariums (1) that you wish to incorporate into the system and its structure will be robust enough to support the weight of aquariums filled with water.

El tanque (7) posee un desague (8) que recoge el agua que rebosa de los acuarios (1), la cual pasa por una tuberla (9) que comunica el desague (8) con el reservorio de agua (10).The tank (7) has a drain (8) that collects the water that overflows from the aquariums (1), which passes through a pipe (9) that connects the drain (8) with the water reservoir (10).

c) Reservorio de aguac) Water reservoir

El reservorio de agua (10) se encuentra situado por debajo del nivel del tanque de soporte (7) y su tamano puede variar en funcion del numero de acuarios (1) que comprenda el sistema.The reservoir of water (10) is located below the level of the support tank (7) and its size can vary depending on the number of aquariums (1) comprising the system.

Este reservorio (10) incorpora elementos de filtration y mantenimiento de las condiciones flsico-qulmicas del agua (11).This reservoir (10) incorporates elements of filtration and maintenance of the physical-chemical conditions of the water (11).

El sistema puede funcionar tanto en circuito cerrado o semi-abierto mediante la adaptation de una entrada de agua limpia (17) acoplada al reservorio de agua (10). En este caso, el exceso de agua del sistema sale por rebose (18) del tanque (10), habiendose de tener en cuenta este hecho para optimizar el sistema de elimination de residuos de los organismos.The system can operate both in closed or semi-open circuit by means of the adaptation of a clean water inlet (17) coupled to the water reservoir (10). In this case, the excess water of the system leaves by overflow (18) of the tank (10), having to take into account this fact to optimize the waste disposal system of the organisms.

d) Sistema/s de filtracion y mantenimiento de las condiciones flsico-qulmicas del agua.d) System / s of filtration and maintenance of the physical-chemical conditions of the water.

El sistema de filtracion (11) debe contener elementos que eliminen impurezas del agua tales como restos del metabolismo de los animales (residuos nitrogenados, hormonas, etc). Se puede incluir un skimmer o separador de protelnas, un ozonizador, o eliminar los residuos susceptibles de crear micelas con el aire a traves de un sistema de rebose (18) (para esto ultimo harla falta que el sistema completo este en circuito semi- abierto, con aporte continuo de agua limpia). La incorporacion de materiales como carbon activo que retiren hormonas producidas por los organismos es necesaria. Otros materiales de filtracion pueden ser incluidos en este sistema de filtracion (11) tales como perlon, esponjas o materiales con una relation superficie volumen elevada (tales como arlita o arcilla cocida, entre otros) para facilitar el establecimiento de colonias de microorganismos y convertir los residuos toxicos en elementos inocuos para los organismos de los acuarios. El tamano del sistema de filtracion varla en funcion del numero de acuarios y el tamano/metabolismo de los organismos a mantener. Los niveles de oxlgeno se mantienen elevados por medio de una piedra difusora (16) o elemento similar, conectado a una bomba de aire o circuito de oxlgeno, para facilitar la difusion de oxlgeno en el agua.The filtration system (11) must contain elements that eliminate water impurities such as traces of animal metabolism (nitrogen waste, hormones, etc.). It can include a skimmer or separator of proteins, an ozonizer, or eliminate the residues susceptible to create micelles with the air through an overflow system (18) (for this last it will be necessary that the complete system is in semi-open circuit , with continuous supply of clean water). The incorporation of materials such as active carbon that remove hormones produced by organisms is necessary. Other filtration materials can be included in this filtration system (11) such as perlon, sponges or materials with a high volume surface ratio (such as arlite or fired clay, among others) to facilitate the establishment of microorganism colonies and convert toxic residues in innocuous elements for aquarium organisms. The size of the filtration system varies according to the number of aquariums and the size / metabolism of the organisms to be maintained. The levels of oxygen are kept high by means of a diffusing stone (16) or element similar, connected to an air pump or oxygen circuit, to facilitate the diffusion of oxygen in the water.

e) Bomba/s de aguae) Water pump / s

El caudal de la bomba de agua (12) dependera del numero de acuarios (1) y las necesidades de los organismos a contener en los mismos.The flow rate of the water pump (12) will depend on the number of aquariums (1) and the needs of the organisms to be contained therein.

El sistema puede complementarse con la duplication de los sistemas de filtration y bombeo de agua, lo que permite la manipulation y limpieza de uno de los duplicados, permaneciendo el otro en activo, sin perjuicio de la actividad del sistema.The system can be complemented with the duplication of the filtration and water pumping systems, which allows the manipulation and cleaning of one of the duplicates, while the other remains active, without affecting the activity of the system.

f) Conjunto de conducciones de aguaf) Set of water pipes

El conjunto de conducciones de entrada de agua limpia al sistema comprende:The set of clean water inlet pipes to the system includes:

- Una tuberla de salida del agua filtrada (13) desde la bomba (12).- A filtered water outlet pipe (13) from the pump (12).

- Una pieza tipo "T” (14) para dividir la conexion de salida de la bomba de agua (12) en dos. - Una tuberia o manguera (15) que se une a las dos salidas de la pieza tipo "T” (14), cuya funcion es mantener la presion del agua en toda su longitud y presenta agujeros iguales entre si a lo largo de su superficie para la salida del agua procedente de la bomba de agua, lo que permite obtener caudales de salida iguales en todas las salidas. El numero de agujeros viene dado por el numero de acuarios presentes.- A piece "T" type (14) to divide the outlet connection of the water pump (12) in two - A pipe or hose (15) that joins the two outputs of the piece type "T" ( 14), whose function is to maintain the pressure of the water along its entire length and has holes equal to each other along its surface for the exit of water from the water pump, which allows to obtain equal flow rates in all the Departures. The number of holes is given by the number of aquariums present.

- Tubos de salida del agua (19) de la manguera (15) hacia los acuarios (1). Su numero viene dado por el numero de agujeros de salida en (15), asl como por el numero de acuarios (1). Su diametro debe ser sustancialmente menor al calibre de la manguera (15) y ligeramente inferior al agujero de la tapa (2) de los acuarios, permitiendo asl su introduction dentro del acuario (1). En algun punto de estos tubos (19) se coloca una valvula que controle el caudal de agua de salida.- Water outlet pipes (19) from the hose (15) to the aquariums (1). Its number is given by the number of holes of exit in (15), as well as by the number of aquariums (1). Its diameter must be substantially less than the size of the hose (15) and slightly lower than the hole in the lid (2) of the aquariums, thus allowing its introduction into the aquarium (1). At some point of these tubes (19) is placed a valve that controls the flow of water output.

Aplicacion industrialIndustrial application

Esta invention permite el mantenimiento de varios organismos acuaticos de manera independiente entre si, sin contacto visual, flsico o qulmico, durante un tiempo indefinido.This invention allows the maintenance of several aquatic organisms independently of each other, without visual, physical or chemical contact, for an indefinite time.

Permite un escalado del numero y tamano de acuarios que dependera de las necesidades del usuario y del escalado acompanante del resto de elementos presentados en esta invencion. Podrla ser por tanto aplicado a la industria aculcola, ya sea para mantenimiento, engorde, o transporte de animales vivos, asl como usado en organizaciones de investigation o education. No se considera necesario hacer mas extensa esta description para comprender el alcance de la invencion y las ventajas que de la misma se derivan.It allows a scaling of the number and size of aquariums that will depend on the needs of the user and the accompanying scaling of the rest of the elements presented in this invention. It can therefore be applied to the aquaculture industry, whether for maintenance, fattening, or transport of live animals, as well as used in research or education organizations. It is not considered necessary to make this description more extensive to understand the scope of the invention and the advantages derived therefrom.

Los materiales, forma, tamano y disposition de los elementos seran susceptibles de variation, siempre y cuando ello no suponga una alteration a la esencialidad del invento.The materials, shape, size and disposition of the elements will be susceptible to variation, provided that this does not imply an alteration to the essence of the invention.

Los terminos en que se ha descrito esta memoria deberan ser tomados siempre con caracter amplio y no limitativo. The terms in which this report has been described should always be taken in a broad and non-limiting manner.

Claims (26)

REIVINDICACIONES 1. Sistema para el mantenimiento individual de organismos acuaticos vivos que comprende: a) Uno o mas acuarios (1) destinados a contener los organismos vivos por tiempo indefinido y sin contacto flsico, qulmico o visual con otros organismos mantenidos en el mismo sistema.1. System for the individual maintenance of living aquatic organisms that includes: a) One or more aquariums (1) intended to contain living organisms indefinitely and without physical, chemical or visual contact with other organisms maintained in the same system. b) Un tanque de soporte (7) para contenerlos, el cual canaliza el agua que sale de los mismos hacia un reservorio de agua (10).b) A support tank (7) to contain them, which channels the water leaving them to a water reservoir (10). c) Un reservorio de agua (10) situado por debajo de la llnea de base de los acuarios (1). d) Uno o mas sistemas de filtracion y mantenimiento de las condiciones fisicoqulmicas del agua.c) A water reservoir (10) located below the base line of the aquariums (1). d) One or more systems for filtering and maintaining the physico-chemical conditions of the water. e) Una o mas bombas de agua (12) que permite distribuir el agua filtrada y llevarla al nivel de los acuarios.e) One or more water pumps (12) that allows to distribute the filtered water and bring it to the level of the aquariums. f) Conducciones de agua mediante un sistema de tuberlas y mangueras hacia los acuarios de manera individual.f) Water conduits through a system of pipes and hoses to the aquariums individually. 2. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicacion 1, caracterizado porque cada acuario (1), esta fabricado de material impermeable e inocuo para los organismos a alojar, sus paredes son opacas, o pintadas o recubiertas de color oscuro con tinta o materiales inocuos, y cada uno es independiente de los demas, e ira colocado de manera vertical sobre la superficie del tanque de soporte (7), con la tapa hacia arriba.2. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claim 1, characterized in that each aquarium (1), is made of impermeable material and innocuous for the organisms to be housed, its walls are opaque, or painted or covered with dark color with ink or innocuous materials, and each one is independent of the others, and it will be placed vertically on the surface of the support tank (7), with the lid facing upwards. 3. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque cada acuario (1), cuenta con una tapa (2) practicable que permite introducir/sacar animales, realizar labores de limpieza, alimentacion, o cualquier otra accion necesaria y transparente para observar los organismos en el interior de los acuarios sin necesidad de abrirla, la cual puede ser cubierta con algun tipo de material opaco que evite la entrada de luz al interior del acuario.3. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1 and 2, characterized in that each aquarium (1), has a lid (2) practicable that allows to enter / remove animals, perform cleaning, feeding, or any other Necessary and transparent action to observe the organisms inside the aquarium without opening it, which can be covered with some kind of opaque material that prevents the entrance of light inside the aquarium. 4. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la tapa (2) de cada acuario (1) debe sellarlo de manera suficiente para evitar que el animal alojado en su interior escape y puede ser fijada al cuerpo del acuario (1) mediante abrazaderas, bridas, cintas, cuerda, alambre o cualquier otro elemento de union. 4. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1 to 3, characterized in that the lid (2) of each aquarium (1) must seal it sufficiently to prevent the animal housed inside escapes and can be fixed to the aquarium. Aquarium body (1) by clamps, flanges, tapes, rope, wire or any other element of union. 5. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la tapa (2) de cada acuario (1) tiene un agujero (3) para introduccion del tubo de entrada de agua limpia (19).5. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1 to 4, characterized in that the lid (2) of each aquarium (1) has a hole (3) for introducing the clean water inlet tube (19). 6. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la tapa (2) de cada acuario (1) tiene un agujero (4) para introduccion aire/oxlgeno dentro del acuario.6. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1 to 5, characterized in that the lid (2) of each aquarium (1) has a hole (4) for introducing air / oxygen into the aquarium. 7. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque cada acuario (1), presenta agujeros de rebose del agua (5), situados en la parte superior del acuario de diametro lo suficientemente pequeno para evitar el escape de los organismos. 7. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1 and 2, characterized in that each aquarium (1), has water overflow holes (5), located in the upper part of the aquarium of diameter small enough to avoid escape of organisms. 8. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque cada acuario (1) presenta un asa (6) fijada a su parte superior.8. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1 and 2, characterized in that each aquarium (1) has a handle (6) fixed to its upper part. 9. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicacion 1, caracterizado porque todo acuario (1) que forme parte del sistema, se coloca en un tanque de soporte (7), que fabricado de material impermeable e inocuo para los organismos a alojar, tiene un tamano variable en funcion del numero de acuarios (1) que deba incorporar y su estructura sera lo suficientemente robusta como para soportar el peso de los acuarios llenos de agua. 9. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claim 1, characterized in that all aquariums (1) that are part of the system, are placed in a support tank (7), which is made of impermeable material and innocuous for organisms It has a variable size depending on the number of aquariums (1) that must be incorporated and its structure will be robust enough to support the weight of aquariums filled with water. 10. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 y 9, caracterizado porque el tanque de soporte (7) presenta un desague que hace que el agua que rebose de los acuarios llegue por gravedad un reservorio (10) mediante una tuberla (9). 10. System for the maintenance of living aquatic organisms, according to claims 1 and 9, characterized in that the support tank (7) has a drain that causes the water overflowing from the aquariums to reach a reservoir (10) by gravity through a pipeline. (9) 11. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicacion 1, caracterizado porque el reservorio de agua (10) incorpora elementos de filtracion y mantenimiento de las condiciones flsico-qulmicas del agua.11. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claim 1, characterized in that the water reservoir (10) incorporates elements of filtration and maintenance of the physical-chemical conditions of the water. 12. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 y 11, caracterizado porque el reservorio de agua (10) cuenta con una entrada de agua limpia acoplada (17) y rebose (18) que permite que el sistema puede funcionar tanto en circuito cerrado como semi-abierto.12. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1 and 11, characterized in that the water reservoir (10) has a clean water inlet coupled (17) and overflow (18) that allows the system to work so much in closed circuit as semi-open. 13. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1, 11 y 12, caracterizado porque el reservorio de agua (10) puede contener un sistema de calentamiento/enfriamiento del agua para mantener las condiciones adecuadas de temperatura para los organismos.13. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1, 11 and 12, characterized in that the water reservoir (10) can contain a water heating / cooling system to maintain adequate temperature conditions for the organisms. 14. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicacion 1, caracterizado porque el sistema de filtracion (11) contiene elementos que eliminen impurezas del agua tales como restos del metabolismo de los animales (residuos nitrogenados, hormonas, etc.) y ademas porque el reservorio de agua tiene elementos de mantenimiento de unos niveles de oxlgeno disueltos adecuados (16).14. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claim 1, characterized in that the filtration system (11) contains elements that remove impurities from water such as animal metabolism residues (nitrogenous residues, hormones, etc.) and also because the water reservoir has maintenance elements of adequate levels of dissolved oxygen (16). 15. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicacion 1, caracterizado porque el sistema de filtracion (11) incluye un skimmer o separador de protelnas y residuos nitrogenados tipo ozonizador, ademas de eliminar los residuos susceptibles de crear micelas con el aire a traves de un sistema de rebose (18) en circuito semi-abierto, con aporte continuo de agua limpia (17).15. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claim 1, characterized in that the filtration system (11) includes a skimmer or separator of proteins and nitrogenous waste type ozonizer, besides eliminating the residues capable of creating micelles with air through an overflow system (18) in semi-open circuit, with continuous supply of clean water (17). 16. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicacion 1, caracterizado porque el sistema de filtracion (11) incorpora carbon activo para retirar hormonas otros compuestos metabolicos que puedan producir respuestas en los animales de los acuarios.16. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claim 1, characterized in that the filtration system (11) incorporates active carbon to remove hormones other metabolic compounds that can produce responses in aquarium animals. 17. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicacion 1, caracterizado porque el sistema de filtracion (11) incorpora perlon, esponjas o materiales con una relacion superficie volumen elevada (tales como arlita o arcilla cocida, entre otros) para facilitar el establecimiento de colonias de microorganismos y convertir los residuos toxicos en elementos inocuos para los organismos de los acuarios, y el sistema de filtracion contiene una bomba de agua que recircula el agua filtrada.17. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claim 1, characterized in that the filtration system (11) incorporates perlon, sponges or materials with a high volume surface ratio (such as arlite or cooked clay, among others) to facilitate the establishing colonies of microorganisms and converting the toxic waste into innocuous elements for aquarium organisms, and the filtration system contains a water pump that recirculates the filtered water. 18. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicacion 1, caracterizado porque el agua filtrada es bombeada a traves de una tuberla (13) conectada a una pieza de division tipo "T” (14), conectada por sus otros dos extremos a una misma manguera (15) que cierra el circuito.18. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claim 1, characterized in that the filtered water is pumped through a pipe (13) connected to a piece of division type "T" (14), connected by its other two ends to a same hose (15) that closes the circuit. 19. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1 y 18, caracterizado porque la manguera (15) incorpora una serie de agujeros en su superficie, todos del mismo tamano, de los cuales parten los tubos de salida de agua (19) de la manguera (15) a los acuarios (1).19. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1 and 18, characterized in that the hose (15) incorporates a series of holes in its surface, all of the same size, from which the water outlet pipes start (19). ) from the hose (15) to the aquariums (1). 20. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1, 18 y 19, caracterizado el diametro de los tubos (19) es sustancialmente menor al calibre de la manguera (15) y ligeramente inferior al agujero de la tapa (2) de los acuarios, permitiendo asl su introduction dentro del acuario (1).20. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1, 18 and 19, characterized the diameter of the tubes (19) is substantially less than the caliber of the hose (15) and slightly less than the hole of the lid (2) of aquariums, thus permitting their introduction into the aquarium (1). 21. Sistema para el mantenimiento de organismos acuaticos vivos, segun reivindicaciones 1, 18, 19 y 20, caracterizado en algun punto de los tubos (19) se coloca una valvula que controle el caudal de agua de salida.21. System for the maintenance of live aquatic organisms, according to claims 1, 18, 19 and 20, characterized at some point of the tubes (19) is placed a valve that controls the flow of water output. 22. Uso del sistema, segun reivindicaciones 1 a 21, en actividades asociadas a recuperation de organismos acuaticos.22. Use of the system, according to claims 1 to 21, in activities associated with the recovery of aquatic organisms. 23. Uso del sistema, segun reivindicaciones 1 a 21, en actividades asociadas a supervivencia de organismos acuaticos.23. Use of the system, according to claims 1 to 21, in activities associated with survival of aquatic organisms. 24. Uso del sistema, segun reivindicaciones 1 a 21, en actividades de transporte de organismos acuaticos.24. Use of the system, according to claims 1 to 21, in activities of transport of aquatic organisms. 25. Uso del sistema, segun reivindicaciones 1 a 21, en actividades de mantenimiento de organismos acuaticos.25. Use of the system, according to claims 1 to 21, in activities of maintenance of aquatic organisms. 26. Uso del sistema, segun reivindicaciones 1 a 21, en actividades de docencia donde se incluyan organismos acuaticos. 26. Use of the system, according to claims 1 to 21, in teaching activities where aquatic organisms are included.
ES201700756A 2017-11-10 2017-11-10 Individual maintenance system of living aquatic organisms. Active ES2712348B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201700756A ES2712348B2 (en) 2017-11-10 2017-11-10 Individual maintenance system of living aquatic organisms.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201700756A ES2712348B2 (en) 2017-11-10 2017-11-10 Individual maintenance system of living aquatic organisms.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2712348A1 true ES2712348A1 (en) 2019-05-10
ES2712348B2 ES2712348B2 (en) 2019-12-19

Family

ID=66349640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201700756A Active ES2712348B2 (en) 2017-11-10 2017-11-10 Individual maintenance system of living aquatic organisms.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2712348B2 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3076432A (en) * 1961-08-28 1963-02-05 Jung Werner Method and apparatus for preserving and transporting live fish
US3255731A (en) * 1964-06-19 1966-06-14 Raymond G Girard Apparatus for rearing tropical fish
US3757739A (en) * 1972-03-27 1973-09-11 K Whitener Isolation aquarium
ES447587A1 (en) * 1975-05-05 1977-07-01 Trans Howard Lang Ltd Apparatus for the storage and transportation of crustaceans
EP1099376A2 (en) * 1999-11-05 2001-05-16 Thoren Caging Systems, Inc. High density housing for aquatic animals
US20160050893A1 (en) * 2012-09-14 2016-02-25 Nick L. Lari Fish Display and Water Circulation Apparatus Having Individually Removable Live Fish Containers
US20160255821A1 (en) * 2012-02-13 2016-09-08 R&D Aquatics, LLC Apparatus and system for research and testing of small aquatic species

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3076432A (en) * 1961-08-28 1963-02-05 Jung Werner Method and apparatus for preserving and transporting live fish
US3255731A (en) * 1964-06-19 1966-06-14 Raymond G Girard Apparatus for rearing tropical fish
US3757739A (en) * 1972-03-27 1973-09-11 K Whitener Isolation aquarium
ES447587A1 (en) * 1975-05-05 1977-07-01 Trans Howard Lang Ltd Apparatus for the storage and transportation of crustaceans
EP1099376A2 (en) * 1999-11-05 2001-05-16 Thoren Caging Systems, Inc. High density housing for aquatic animals
US20160255821A1 (en) * 2012-02-13 2016-09-08 R&D Aquatics, LLC Apparatus and system for research and testing of small aquatic species
US20160050893A1 (en) * 2012-09-14 2016-02-25 Nick L. Lari Fish Display and Water Circulation Apparatus Having Individually Removable Live Fish Containers

Also Published As

Publication number Publication date
ES2712348B2 (en) 2019-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4844012A (en) Fish transport system
Raskoff et al. Collection and culture techniques for gelatinous zooplankton
Nilsson et al. Hypoxia in paradise: widespread hypoxia tolerance in coral reef fishes
Roberts Fundamentals of ornamental fish health
ES2278959T3 (en) MEDIA IN BREEDERS FOR THE TREATMENT OF WATER FORMING A GROWTH ENVIRONMENT FOR MARINE ORGANISMS.
JP6230738B1 (en) Perforated nozzle for killing harmful enemy aquatic creatures
Vidal et al. Loligo vulgaris and Doryteuthis opalescens
JP5150962B2 (en) Crustacean breeding equipment
Machova et al. Fish death caused by gas bubble disease: a case report
Otto et al. Development of salinity preference in pre-smolt coho salmon, Oncorhynchus kisutch
ES2712348B2 (en) Individual maintenance system of living aquatic organisms.
NO20160441A1 (en) System and method of processing fish
JP2007043943A (en) Bioassay apparatus
Linbo Zebrafish (Danio rerio) husbandry and colony maintenance at the Northwest Fisheries Science Center
NO741508L (en)
ES2611148T3 (en) Crustacean cultivation
JP2019041701A (en) Shellfish aquaculture device
NO333607B1 (en) Device at a land-based aquaculture facility
JP6052482B2 (en) Aquaculture device and culture method
JP6653090B2 (en) Capsule hotel type squid container
Fenolio et al. Observations of reproduction in captivity by the Dougherty Plain Cave Crayfish, Cambarus cryptodytes,(Decapoda: Astacoidea: Cambaridae)
JP3167226U (en) Water reforming bubbling equipment
KR20140061571A (en) Tuna fish tank of a donut-shaped display circulation system equipped with filtration
KR20120109018A (en) Acclimation and method for rearing of living anchovy
Kohale The housing and husbandry of zebrafish (Danio rerio) in a laboratory environment

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2712348

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20190510

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2712348

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20191219