ES2710501T3 - Jaw hairdressing apparatus for hair conditioning - Google Patents
Jaw hairdressing apparatus for hair conditioning Download PDFInfo
- Publication number
- ES2710501T3 ES2710501T3 ES09356063T ES09356063T ES2710501T3 ES 2710501 T3 ES2710501 T3 ES 2710501T3 ES 09356063 T ES09356063 T ES 09356063T ES 09356063 T ES09356063 T ES 09356063T ES 2710501 T3 ES2710501 T3 ES 2710501T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hair
- value
- control unit
- values
- hairdressing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
- A45D1/28—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for controlling or indicating the temperature
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
- A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
- A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/001—Hair straightening appliances
Landscapes
- Control Of Resistance Heating (AREA)
- Cleaning And Drying Hair (AREA)
Abstract
Aparato de peluquería que comprende al menos: - dos mordazas (23) alargadas y articuladas entre ellas para ser móviles entre una posición abierta (O) y una posición cerrada (F) en la cual definen por unas superficies de trabajo (S2, S3) enfrentadas una zona de tratamiento (T) del cabello, - unos medios eléctricos (6, 7) de calentamiento asociados a una al menos de las superficies de trabajo, - unos medios de control de los medios eléctricos de calentamiento (6, 7), caracterizado por que los medios de control comprenden al menos: - unos medios (M) de selección manual de los valores de al menos dos parámetros de reglaje elegidos entre los parámetros siguientes: la naturaleza del cabello, el tipo de cabello, el estado del cabello, el origen étnico y la naturaleza del resultado deseado, la rapidez de tratamiento deseada, - y una unidad electrónica de control que está conectada a los medios de selección así como a los medios de calentamiento y que está adaptada para pilotar al menos el funcionamiento de los medios de calentamiento (6, 7) en función de los valores seleccionados de los parámetros de reglaje.Hairdressing apparatus comprising at least: - two elongated and articulated jaws (23) to be movable between an open position (O) and a closed position (F) in which they are defined by working surfaces (S2, S3) facing a treatment zone (T) of the hair, - electric heating means (6, 7) associated with at least one of the work surfaces, - control means of the electric heating means (6, 7), characterized in that the control means comprise at least: - means (M) for manual selection of the values of at least two adjustment parameters chosen from the following parameters: the nature of the hair, the type of hair, the condition of the hair , the ethnic origin and the nature of the desired result, the desired speed of treatment, - and an electronic control unit that is connected to the selection means as well as to the heating means and that is adapted to pilot l minus the operation of the heating means (6, 7) depending on the selected values of the setting parameters.
Description
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Aparato de peluquena de mordazas para el acondicionamiento del cabelloJaw hairdressing apparatus for hair conditioning
La presente invencion se refiere al dominio tecnico de los aparatos de peluquena tales como una plancha de rizar o bien alisadores.The present invention relates to the technical domain of hairdressing devices such as a curling iron or straighteners.
Tal aparato se divulga en el documento WO 03/056971 A1.Such an apparatus is disclosed in WO 03/056971 A1.
Tales aparatos comprenden generalmente dos mordazas de las cuales una al menos es de calentamiento y que estan articuladas entre ellas a fin de poder agarrar un mechon de cabello que deben acondicionarse. Una de las mordazas o las dos mordazas se calientan entonces directa o indirectamente por un organo de calentamiento electrico cuya temperatura esta regulada por un sistema termostatico para lograr una temperatura objetivo determinada en funcion de un valor de temperatura eventualmente seleccionado por un usuario del aparato.Such apparatuses generally comprise two jaws of which at least one is heating and which are articulated between them in order to be able to grip a tuft of hair to be conditioned. One of the jaws or the two jaws is then heated directly or indirectly by an electric heating element whose temperature is regulated by a thermostatic system to achieve a target temperature determined as a function of a temperature value eventually selected by a user of the apparatus.
Tal tipo de aparato de peluquena proporciona plenamente satisfaccion en lo que se refiere a su funcion primera de alisado o de acondicionamiento del cabello. No obstante, impone al usuario conocer la temperatura de tratamiento de la cual tiene necesidad para lograr el resultado esperado. No obstante, a menos que tenga a su disposicion la documentacion del aparato, el usuario no siempre tiene la posibilidad de conocer el valor de temperatura que debe seleccionar para lograr de forma optima el resultado que busca. El uso de esta documentacion puede ser diffcil en el marco de una utilizacion profesional o incluso de una utilizacion personal en desplazamiento habida cuenta del volumen de esta documentacion.Such a type of hairdressing apparatus provides full satisfaction with regard to its first function of straightening or conditioning the hair. However, it requires the user to know the treatment temperature that he needs to achieve the expected result. However, unless you have documentation of the device at your disposal, the user does not always have the possibility to know the temperature value that must be selected to optimally achieve the result you are looking for. The use of this documentation can be difficult in the context of a professional use or even of a personal use in displacement given the volume of this documentation.
Por tanto, aparece la necesidad de un aparato de peluquena que sea capaz de ayudar al usuario a utilizar el aparato en condiciones optimas de funcionamiento sin que le sea absolutamente necesario conocer exactamente la temperatura de utilizacion correspondiente al efecto buscado.Therefore, the need arises for a hairdressing apparatus that is capable of helping the user to use the apparatus in optimal operating conditions without it being absolutely necessary to know exactly the temperature of use corresponding to the desired effect.
A fin de lograr este objetivo, la invencion tiene por objetivo un aparato de peluquena segun la reivindicacion independiente 1, que comprende al menos:In order to achieve this objective, the invention has as its object a hairdressing apparatus according to independent claim 1, comprising at least:
- dos mordazas alargadas y articuladas entre ellas para ser moviles entre una posicion abierta y una posicion cerrada en la cual definen por unas superficies de trabajo enfrentadas una zona de tratamiento del cabello, - unos medios electricos de calentamiento asociados a una al menos de las superficies de trabajo,- two elongated jaws and articulated between them to be mobile between an open position and a closed position in which defined by a facing work surfaces a hair treatment area, - electric heating means associated with at least one of the surfaces of work,
- unos medios de control de los medios electricos de calentamiento.- means for controlling the electric heating means.
Segun la invencion, los medios de control comprenden al menos:According to the invention, the control means comprise at least:
- unos medios de seleccion manual de valores de al menos dos parametros de reglaje,- means for manual selection of values of at least two adjustment parameters,
- y una unidad electronica de control que esta unida a los medios de seleccion asf como a los medios de calentamiento y que esta adaptada para pilotar al menos el funcionamiento de los medios de calentamiento en funcion de los valores seleccionados de los parametros de reglaje.and an electronic control unit that is connected to the selection means as well as to the heating means and which is adapted to control at least the operation of the heating means as a function of the selected values of the adjustment parameters.
Los parametros de reglaje pueden elegirse, por ejemplo, entre los parametros siguientes: naturaleza del cabello, origen etnico del usuario, tipo de cabello, estado del cabello, naturaleza del resultado deseado o incluso rapidez o velocidad de tratamiento deseada, sin que esta lista posea un caracter exhaustivo o limitativo.The adjustment parameters can be chosen, for example, between the following parameters: hair nature, ethnic origin of the user, type of hair, condition of the hair, nature of the desired result or even speed or desired treatment speed, without this list having an exhaustive or limiting character.
Dando al usuario del aparato la posibilidad de elegir un valor para al menos dos criterios tales como, por ejemplo, elegidos entre los enumerados anteriormente y despues determinando de forma automatica al menos un programa de funcionamiento de los medios de calentamiento, la invencion garantiza al usuario un funcionamiento optimo del aparato en funcion de sus necesidades sin que el usuario tenga que recordar el reglaje que debe realizar o tenga que remitirse a un manual de uso.By giving the user of the apparatus the possibility of choosing a value for at least two criteria such as, for example, chosen from those enumerated above and then automatically determining at least one program of operation of the heating means, the invention guarantees the user optimal functioning of the appliance according to your needs without the user having to remember the setting to be made or have to refer to a user manual.
Segun una caractenstica de la invencion, los medios de seleccion estan adaptados para permitir una eleccion entre al menos tres valores distintos para cada parametro de reglaje.According to a feature of the invention, the selection means are adapted to allow a choice between at least three different values for each setting parameter.
Las naturalezas de los parametros de reglaje tenidos en cuenta son cualquier tipo de parametro salvo el parametro de temperatura de los elementos de peluquena en contacto con el cabello (las placas para un alisador, el rodillo para una plancha de rizar...).The nature of the parameters of adjustment taken into account are any type of parameter except the temperature parameter of the hairdresser elements in contact with the hair (the plates for a straightening iron, the roller for a curling iron ...).
Los valores distintos para los parametros de reglaje podran ser, por ejemplo para el parametro de “Naturaleza del cabello”: seco, normal o graso. Para el parametro “origen etnico”, los valores distintos ofrecidos a eleccion del usuario podran ser, por ejemplo: africano, indoeuropeo, eurasiatico o asiatico. Para el parametro “tipo de cabello”, podna ofrecerse, por ejemplo, una eleccion entre los valores rizados, encrespados, delicados, finos o gruesos. Para el parametro “estado del cabello”, podna darse a elegir entre los valores siguientes: danado, tenido o humedo. En lo que concierne al resultado deseado, podna contemplarse elegir entre los valores de parametros siguientes: sedoso, lacio, brillante. De la misma manera, en lo que concierne a la velocidad de tratamiento, el usuario podna tener que elegir entre los valores siguientes: corto, normal y expres. La rapidez puede representarse por la duracion que el usuario desea otorgar al uso del aparato de peluquena, o bien el numero de pasadas del aparato sobre un mechon, o la velocidad de pasada del usuario sobre un mechon o cualquier otro parametro relativo a la duracion de tratamiento. Por supuesto, los valores enumerados anteriormente para cada parametro de reglaje no constituyen listas exhaustivas ni limitativas y podna contemplarse la aplicacion de otros valores. Asimismo, los valores enumerados no se utilizan todos necesariamente y puede elegirse aplicar solo algunos de entre ellos.The different values for the adjustment parameters could be, for example, for the "Nature of hair" parameter: dry, normal or fatty. For the parameter "ethnic origin", the different values offered to the user's choice could be, for example: African, Indo-European, Eurasian or Asian. For the "hair type" parameter, for example, a choice could be offered between the curled, curled, delicate, fine or coarse values. For the "hair condition" parameter, you could choose between the following values: damaged, had or humid. As regards the desired result, one could contemplate choosing between the following parameter values: silky, straight, bright. In the same way, as regards the processing speed, the user could have to Choose between the following values: short, normal and expres. The speed can be represented by the duration that the user wishes to grant the use of the hairdressing device, or the number of passes of the device on a lock, or the speed of the user's pass on a lock or any other parameter relating to the duration of the lock. treatment. Of course, the values listed above for each setting parameter do not constitute exhaustive or limiting lists and the application of other values could be contemplated. Also, the listed values are not necessarily all used and you can choose to apply only some of them.
Segun un modo de la invencion, el aparato de peluquena tendna por parametros de reglaje: el tipo de cabello que tiene como valor uno de entre al menos dos valores siguientes: rizado, encrespado, ondulado; y el estado del cabello que tiene como valor uno de entre al menos dos valores siguientes: sano, fragil, danado.According to a mode of the invention, the hairdressing apparatus has by adjustment parameters: the type of hair having as a value one of at least two following values: curling, curling, corrugation; and the state of the hair that has as a value one of at least two following values: healthy, fragile, damaged.
Segun la invencion, la eleccion de los valores para los parametros de reglaje puede realizarse de diferentes maneras. Asf, esta seleccion puede efectuarse por medio de un teclado o de dos botones. Un primer boton permite determinar el parametro a regular cuyo nombre, por ejemplo, se visualiza en una pantalla o un dispositivo de visualizacion LCD conectado a la unidad electronica de control. Un segundo boton permite entonces determinar por presiones sucesivas el valor retenido para el parametro previamente seleccionado. Por supuesto, podna contemplarse poner a la disposicion del usuario otros medios de seleccion de los valores de los parametros de reglaje.According to the invention, the choice of values for the adjustment parameters can be made in different ways. Thus, this selection can be made by means of a keyboard or two buttons. A first button allows to determine the parameter to be regulated whose name, for example, is displayed on a screen or an LCD display device connected to the electronic control unit. A second button then allows to determine by successive pressures the value retained for the previously selected parameter. Of course, it could be contemplated to put at the disposal of the user other means of selecting the values of the adjustment parameters.
Segun una caractenstica de la invencion, los medios de seleccion comprenden unos organos de seleccion distintos para cada uno de los parametros de reglaje. La utilizacion de medios de seleccion distintos para cada uno de los parametros simplifica el uso del aparato de peluquena segun la invencion en la medida en que permite al usuario una percepcion visual directa de los parametros de reglaje a su disposicion.According to a feature of the invention, the selection means comprise different selection organs for each of the adjustment parameters. The use of different selection means for each of the parameters simplifies the use of the hairdressing apparatus according to the invention insofar as it allows the user a direct visual perception of the adjustment parameters at his disposal.
Segun otra caractenstica de la invencion, la unidad electronica de control comprende al menos tres programas registrados de funcionamiento. La unidad de control esta adaptada entonces para ejecutar cada uno de los programas de funcionamiento en funcion de los valores seleccionados de los parametros de reglaje. Segun la invencion, cada programa registrado de funcionamiento puede corresponder a un modo de funcionamiento estatico, a saber, de aplicacion de una misma temperatura para toda la duracion de ejecucion del programa o, por el contrario, un modo de funcionamiento dinamico con variacion de la temperatura en el curso del desarrollo del programa. Tal programa dinamico puede comprender, por ejemplo, una secuencia de aumento progresivo de la temperatura como, por ejemplo, para el alisado del cabello largo. La secuencia se activana entonces por el cierre de las mordazas que accionan un detector ad hoc unido a la unidad electronica de control, mientras que el final de la secuencia corresponded a la apertura de las mordazas determinada por este mismo detector ad hoc. Tal detector ad hoc puede ser de cualquier tipo apropiado, tal como, por ejemplo, un contactor mecanico o magnetico como es bien conocido por el experto en la materia y, por tanto, no necesita una descripcion mas amplia.According to another characteristic of the invention, the electronic control unit comprises at least three registered operating programs. The control unit is then adapted to execute each of the operating programs according to the selected values of the adjustment parameters. According to the invention, each registered operating program may correspond to a static operating mode, namely, application of the same temperature for the entire duration of the execution of the program or, conversely, a dynamic operating mode with variation of the temperature in the course of program development. Such a dynamic program may comprise, for example, a sequence of progressive temperature increase, for example, for the straightening of long hair. The sequence is then activated by the closing of the jaws that trigger an ad hoc detector attached to the electronic control unit, while the end of the sequence corresponds to the opening of the jaws determined by this same ad hoc detector. Such an ad hoc detector can be of any suitable type, such as, for example, a mechanical or magnetic contactor as is well known to the person skilled in the art and, therefore, does not need a broader description.
Por supuesto, tal programa dinamico de funcionamiento no es necesario para la realizacion de la invencion. Asf, segun una forma de realizacion, cada programa de funcionamiento corresponde a un rango de temperatura que se extiende de una temperatura baja a una temperatura alta y comprende una temperatura intermedia que corresponde a una temperatura objetivo inicial, que se utilizara al inicio de la ejecucion del programa de funcionamiento por la unidad electronica de control. La unidad de control esta adaptada entonces para llevar y mantener los medios de calentamiento a la temperatura objetivo.Of course, such a dynamic operating program is not necessary for the realization of the invention. Thus, according to one embodiment, each operating program corresponds to a temperature range that extends from a low temperature to a high temperature and comprises an intermediate temperature corresponding to an initial target temperature, which will be used at the start of the execution of the operating program by the electronic control unit. The control unit is then adapted to carry and maintain the heating means at the target temperature.
Segun una variante de esta forma de realizacion, los medios de control comprenden unos medios de ajuste manual de la temperatura objetivo conectados a la unidad electronica de control que esta adaptada para aumentar o reducir el valor de temperatura objetivo en funcion de ordenes recibidas de los medios de ajuste. Pueden adaptarse entonces unos medios de ajuste manuales para permitir un ajuste continuo de la temperatura o, por el contrario, un ajuste discreto de la temperatura por aumento o disminucion de la temperatura en un paso de valor predeterminado. Segun otra variante de esta forma de realizacion, los medios de control comprenden unos medios de elevacion manual de la temperatura objetivo conectados a la unidad electronica de control que esta adaptada para, durante una primera activacion de los medios de elevacion manual, aumentar la temperatura objetivo en un valor predefinido y, durante una segunda activacion o una desactivacion de los medios de elevacion de la temperatura, reducir la temperatura objetivo del valor predefinido. Los medios de aumento manuales ofrecen asf al usuario la posibilidad de aumentar sensiblemente la temperatura objetivo en una sola accion. El valor predefinido sera entonces preferentemente superior al valor del paso de ajuste ofrecido por los medios de ajuste manuales eventualmente utilizados.According to a variant of this embodiment, the control means comprise means for manually adjusting the target temperature connected to the electronic control unit that is adapted to increase or decrease the target temperature value as a function of commands received from the media of adjustment. Manual adjustment means can then be adapted to allow a continuous adjustment of the temperature or, on the contrary, a discreet adjustment of the temperature by increasing or decreasing the temperature in a step of predetermined value. According to another variant of this embodiment, the control means comprise means for manually raising the target temperature connected to the electronic control unit that is adapted to, during a first activation of the manual lifting means, increase the target temperature at a predefined value and, during a second activation or deactivation of the temperature raising means, reduce the target temperature of the predefined value. The manual augmentation means thus offer the user the possibility of appreciably increasing the target temperature in a single action. The predefined value will then preferably be greater than the value of the adjustment step offered by the manual adjustment means optionally used.
Segun otra variante de la forma de realizacion anterior, el aparato de peluquena comprende unos medios de visualizacion conectados a la unidad electronica de control y adaptados para visualizar al menos el valor de la temperatura objetivo.According to another variant of the previous embodiment, the hairdressing apparatus comprises display means connected to the electronic control unit and adapted to display at least the value of the target temperature.
Segun una caractenstica de esta variante, los medios de visualizacion estan adaptados para visualizar igualmente las temperaturas baja y alta entre las cuales se extiende el rango de temperatura del programa ejecutado.According to a feature of this variant, the display means are adapted to also display the low and high temperatures between which the temperature range of the executed program extends.
Cuando el aparato de peluquena comprende unos organos de seleccion distintos para cada uno de los parametros de reglaje, el o los organos de seleccion de uno de los parametros pueden asociarse a unos medios de indicacion luminosa conectados a la unidad electronica de control. Estos medios de indicacion luminosos estaran de preferencia, pero no necesariamente adaptados para iluminarse de un color diferente segun el valor seleccionado del parametro.When the hairdressing apparatus comprises different selection organs for each of the adjustment parameters, the selection organ (s) of one of the parameters can be associated with an indicating means luminous connected to the electronic control unit. These luminous indicating means will preferably be, but not necessarily adapted to illuminate a different color according to the selected value of the parameter.
Segun una caractenstica de la invencion, los medios de visualizacion pueden adaptarse entonces para iluminarse segun colores diferentes analogos a los colores de los medios de indicacion luminosa. La unidad electronica de control esta adaptada entonces para pilotar la iluminacion de los medios de visualizacion de manera que su color corresponda al asociado al valor seleccionado del parametro. La utilizacion de colores diferentes segun el valor seleccionado de un parametro permite que el usuario tenga una percepcion instantanea del reglaje que ha elegido. Segun otra caractenstica de la invencion, los medios de control comprenden unos medios para enclavar temporalmente las modificaciones de los parametros y/o los ajustes manuales. La utilizacion de tales medios de enclavamiento permite evitar una modificacion intempestiva del valor de los parametros de reglaje en curso de utilizacion en caso de accion desafortunada o no voluntaria de los medios de seleccion manual o de los medios de ajuste manual. Los medios de enclavamiento pueden realizarse de cualquier forma apropiada y, por ejemplo, comprender un organo de control, tal como un interruptor de cursor que presenta dos posiciones, respectivamente, enclavada y desenclava. Los medios de enclavamiento pueden dar como resultado igualmente el funcionamiento de la unidad electronica de control que puede adaptarse para colocarse en modo enclavado despues de una presion que excede una duracion predeterminada sobre un organo de reglaje o de ajuste y para pasar al modo desenclavado despues de una nueva presion de la misma duracion sobre un organo de reglaje o de ajuste.According to a feature of the invention, the display means can then be adapted to illuminate according to different colors analogous to the colors of the light indication means. The electronic control unit is then adapted to control the illumination of the display means so that its color corresponds to that associated with the selected value of the parameter. The use of different colors according to the selected value of a parameter allows the user to have an instantaneous perception of the setting he has chosen. According to another feature of the invention, the control means comprise means for temporarily locking the modifications of the parameters and / or the manual adjustments. The use of such interlocking means makes it possible to avoid an untimely modification of the value of the adjustment parameters in the process of being used in the event of unfortunate or non-voluntary action of the manual selection means or of the manual adjustment means. The locking means may be made in any appropriate manner and, for example, comprise a control device, such as a switch switch having two positions, respectively, locked and unlocked. The interlocking means can also result in the operation of the electronic control unit which can be adapted to be put into locked mode after a pressure exceeding a predetermined duration on a setting or adjustment member and to switch to unlocked mode after a new pressure of the same duration on an adjustment or adjusting organ.
Segun la invencion, el aparato de peluquena puede adaptarse para controlar otra accion distinta del calentamiento del cabello. Asf, el aparato de peluquena puede adaptarse para controlar la presion ejercida por las mordazas sobre el cabello. A este efecto, el aparato de peluquena segun la invencion puede comprender unos medios electricos de modificacion de la presion ejercida por las superficies de trabajo en posicion cerrada. La unidad electronica de control esta adaptada entonces para pilotar los medios de modificacion de la presion en funcion de los valores seleccionados de los parametros de reglaje. Los medios de reglaje de la presion pueden ser de cualquier naturaleza apropiada y tal como electromecanica, haciendo, por ejemplo, que intervenga un sistema de levas que ejerce una fuerza modulable de aproximacion de las mordazas cuando estas ultimas estan en posicion cerrada. Los medios de reglaje de la presion pueden ser igualmente de tipo magnetico como el que se describe en la solicitud FR 2913316. La electronica de control puede adaptarse entonces para asegurar un pilotaje estatico del valor de presion en funcion de los parametros de reglaje seleccionados o, por el contrario, un pilotaje dinamico de la presion que hace variar el valor de presion segun un programa predeterminado en funcion de los parametros de reglaje seleccionados. De la misma manera, el aparato de peluquena segun la invencion puede estar concebido para actuar sobre un parametro de tratamiento del cabello distinto del calor o la presion. Asf, el aparato de peluquena segun la invencion puede estar adaptado para controlar, por ejemplo, la velocidad de pasada del cabello entre las mordazas cuando estas ultimas estan en posicion cerrada. A este efecto, el aparato de peluquena segun la invencion puede comprender unos medios electricos de subordinacion de la velocidad de pasada del cabello entre las superficies de trabajo. La unidad electronica de control esta adaptada entonces para pilotar los medios de subordinacion en funcion de los valores seleccionados de los parametros de reglaje. Los medios electricos de subordinacion de la velocidad de pasada del cabello pueden realizarse de cualquier manera apropiada tal como, por ejemplo, por la utilizacion al nivel de las mordazas de al menos un rodillo cuya velocidad de rotacion es controlada utilizando un motor electrico que acciona el rodillo a una velocidad dada determinada por la unidad electronica de control, o asociando el rodillo a un sistema de frenado cuya intensidad de frenado es pilotada por la unidad electronica de control. Un ejemplo de medios electricos para el control de la velocidad de pasada del cabello se describe por la solicitud FR 2913571. El aparato de peluquena segun la invencion puede comprender igualmente unos medios de produccion de vapor pilotados por la unidad electronica de control en funcion de los parametros de reglaje seleccionados. Tales medios de produccion de vapores se describen, por ejemplo, en la solicitud EP 1967088.According to the invention, the hairdressing apparatus can be adapted to control another action other than heating the hair. Thus, the hairdressing apparatus can be adapted to control the pressure exerted by the jaws on the hair. For this purpose, the hairdressing apparatus according to the invention can comprise electrical means for modifying the pressure exerted by the working surfaces in closed position. The electronic control unit is then adapted to control the means for modifying the pressure as a function of the selected values of the adjustment parameters. The means for regulating the pressure can be of any suitable nature and such as electromechanical, for example, making a cam system that exerts a modulable force of approaching the jaws when the latter are in closed position. The pressure adjusting means can also be of the magnetic type as described in the application FR 2913316. The control electronics can then be adapted to ensure a static control of the pressure value as a function of the selected adjustment parameters or, on the other hand, a dynamic control of the pressure that varies the pressure value according to a predetermined program depending on the selected adjustment parameters. In the same way, the hairdressing apparatus according to the invention can be designed to act on a hair treatment parameter other than heat or pressure. Thus, the hairdressing apparatus according to the invention can be adapted to control, for example, the speed of hair passing between the jaws when the latter are in closed position. To this end, the hairdressing apparatus according to the invention may comprise electrical means for subordinating the speed of hair passing between the work surfaces. The electronic control unit is then adapted to control the subordination means according to the selected values of the adjustment parameters. The electrical means for subordinating the speed of hair passing can be carried out in any appropriate manner such as, for example, by the use at the level of the jaws of at least one roller whose speed of rotation is controlled using an electric motor that drives the roller at a given speed determined by the electronic control unit, or by associating the roller with a braking system whose braking intensity is controlled by the electronic control unit. An example of electric means for controlling the speed of hair passing is described by the application FR 2913571. The hairdressing apparatus according to the invention can also comprise a steam production means controlled by the electronic control unit as a function of the selected adjustment parameters. Such vapor production means are described, for example, in the application EP 1967088.
Por supuesto, diferentes caractensticas, formas y variantes de realizacion de la invencion pueden asociarse unas con otras segun diversas combinaciones en la medida en que no son incompatibles o exclusivas unas de otras. Por lo demas, diversas otras caractensticas y ventajas de la invencion se desprenderan de la descripcion anterior efectuada con referencia a los dibujos anexos que ilustran formas no limitativas de realizacion de un aparato de peluquena segun la invencion.Of course, different features, forms and variants of the invention can be associated with one another according to various combinations insofar as they are not incompatible or exclusive of one another. Otherwise, various other features and advantages of the invention will be apparent from the foregoing description made with reference to the accompanying drawings which illustrate non-limiting embodiments of a hairdressing apparatus according to the invention.
La figura 1 es una vista lateral de un aparato de peluquena segun la invencion de las mordazas en posicion abierta. La figura 2 es una seccion longitudinal esquematica del aparato de peluquena, ilustrado en la figura 1, en posicion cerrada de las mordazas.Figure 1 is a side view of a hairdressing apparatus according to the invention of the jaws in open position. Figure 2 is a schematic longitudinal section of the hairdressing apparatus, illustrated in Figure 1, in closed position of the jaws.
La figura 3 es una vista desde arriba, segun la lmea MI-IM de la figura 2, del aparato de peluquena ilustrado en las figuras 1 y 2.Figure 3 is a top view, according to the MI-IM line of Figure 2, of the hairdressing apparatus illustrated in Figures 1 and 2.
La figura 4 es una tabla que muestra una seleccion de programa en funcion de los valores elegidos de los parametros de reglaje. Figure 4 is a table showing a selection of the program as a function of the chosen values of the adjustment parameters.
La figura 5 es una vista analoga a la figura 3 de otra forma de realizacion de un aparato de peluquena segun la invencion, permitiendo la seleccion de valores para tres parametros de reglaje.Figure 5 is a view analogous to Figure 3 of another embodiment of a hairdressing apparatus according to the invention, allowing the selection of values for three adjustment parameters.
En estas figuras, las referencias comunes designan elementos comunes a las diferentes formas de realizacion. Un aparato de peluquena conforme a la invencion, tal como se ilustra en las figuras 1 a 3 y designado en su conjunto por la referencia 1 comprende dos mordazas alargadas 2 y 3 de forma general sensiblemente paralelepipedica. Las mordazas 2 y 3 estan ligadas cerca de uno de sus extremos por una bisagra o union pivote 4 de eje A . Asf, las mordazas 2 y 3 estan articuladas entre ellas y son moviles entre una posicion abierta O tal como se ilustra en la figura 1 y una posicion cerrada F mas particularmente representada en la figura 2. Cada mordaza 2, 3 comprende en la proximidad un extremo opuesto a la union 4, una superficie de trabajo, respectivamente, S2, S3. Estas superficies de trabajo S2, S3 estan situadas enfrente una de otra y se extienden sobre una parte solamente de la longitud de las mordazas 2 y 3 a fin de definir en posicion cerrada F una zona T de tratamiento del cabello. Cada superficie de trabajo S2 , S3 presenta, segun el ejemplo ilustrado, una forma general rectangular y se encuentra realizada en un material termicamente conductor que presenta un estado de superficie adaptado para ponerse en contacto con el cabello sin riesgo de deteriorarlo. Asf, cada superficie de trabajo S2, S3 podra ser, por ejemplo, lisa, puliendose o eventualmente recubriendose con un esmalte, un material ceramico o una capa de vidrio. El caracter liso o pulido de las superficies de trabajo S2, S3 no excluye la presencia en estas ultimas de un motivo de gofrado. A fin de permitir un acondicionamiento eficaz del cabello, una al menos de las superficies de trabajo y, segun el ejemplo ilustrado, las dos superficies de trabajo estan asociadas a unos medios electricos de calentamiento 6, 7 que pueden realizarse de cualquier forma apropiada tal como, por ejemplo, en forma de un elemento calentador resistivo de CTP o de emision infrarroja. Los medios electricos de calentamiento 6 y 7 estan dispuestos en relacion con las superficies de trabajo S2 , S3, estando situados en el interior de las mordazas 2 y 3. Los medios de calentamiento 6, 7 estan conectados ademas a una unidad electronica de control 10 que, segun el ejemplo ilustrado, esta dispuesta en el interior de la primera mordaza 2. La unidad electronica de control 10 es alimentada con energfa electrica por un cordon que se extiende a partir de un extremo de la segunda mordaza opuesta a las superficies de trabajo S2 y S3 y que esta destinada a conectarse a la red electrica. Por supuesto, la alimentacion electrica del aparato de peluquena 1 podna asegurarse igualmente por unas batenas o pilas dispuestas en el interior de una u otra mordaza, o incluso de las dos mordazas 2 y 3.In these figures, the common references designate common elements to the different forms of realization. A hairdressing apparatus according to the invention, as illustrated in FIGS. 1 to 3 and designated as a whole by reference 1, comprises two elongated jaws 2 and 3 of generally substantially parallelepiped shape. The jaws 2 and 3 are linked near one of their ends by a hinge or pivot union 4 of axis A. Thus, the jaws 2 and 3 are articulated to each other and are movable between an open position O as illustrated in figure 1 and a closed position F more particularly shown in figure 2. Each jaw 2, 3 comprises in the vicinity a end opposite union 4, a work surface, respectively, S 2 , S 3 . These working surfaces S 2 , S 3 are located in front of one another and extend over a part only of the length of the jaws 2 and 3 in order to define a hair treatment area T in closed position F. Each work surface S 2 , S 3 has, according to the illustrated example, a rectangular general shape and is made of a thermally conductive material that has a surface condition adapted to be brought into contact with the hair without risk of damaging it. Thus, each work surface S 2 , S 3 could be, for example, smooth, polished or eventually covered with an enamel, a ceramic material or a glass layer. The smooth or polished character of the work surfaces S 2 , S 3 does not exclude the presence in the latter of an embossing pattern. In order to allow effective conditioning of the hair, at least one of the working surfaces and, according to the illustrated example, the two working surfaces are associated with electric heating means 6, 7 which can be realized in any appropriate way such as , for example, in the form of a resistive heating element of CTP or infrared emission. The electric heating means 6 and 7 are arranged in relation to the work surfaces S 2 , S 3 , being located inside the jaws 2 and 3. The heating means 6, 7 are also connected to an electronic unit control 10 which, according to the illustrated example, is disposed inside the first jaw 2. The electronic control unit 10 is supplied with electric power by a cord extending from one end of the second jaw opposite the surfaces of work S 2 and S 3 and that is destined to connect to the electrical network. Of course, the electrical feeding of the hairdressing apparatus 1 could also be ensured by batteries or batteries arranged inside one or another jaw, or even of the two jaws 2 and 3.
El aparato de peluquena 1 comprende tambien unos medios M de seleccion manual de los valores de al menos dos parametros de reglaje del aparato de peluquena. Segun el ejemplo ilustrado, los medios de seleccion manual M comprenden un interruptor principal 11 que incluye un cursor 12 movil entre cuatro posiciones, por tanto una primera, denominada off en la figura 3, corresponde a la parada del aparato de peluquena 1, mientras que las otras tres posiciones denominadas respectivamente A, Fz y W&C en esta misma figura 3 corresponden a tres valores distintos de un mismo parametro de reglaje, tal como, por ejemplo, la naturaleza del cabello. La posicion denominada A corresponde entonces a cabello encrespado - crespo, la posicion denominada Fz a cabello rizado y, finalmente la posicion designada W&C corresponde a cabello ondulado.The hairdressing apparatus 1 also comprises means M of manual selection of the values of at least two adjustment parameters of the hairdressing apparatus. According to the illustrated example, the manual selection means M comprises a main switch 11 that includes a mobile cursor 12 between four positions, therefore a first one, called off in figure 3, corresponds to the stop of the hairdressing apparatus 1, while the other three positions denoted respectively A, Fz and W & C in this same figure 3 correspond to three different values of the same adjustment parameter, such as, for example, the nature of the hair. The position called A corresponds then to curled frizzy hair, the position called Fz to curly hair, and finally the position designated W & C corresponds to curly hair.
Los medios de seleccion manual M comprenden igualmente un conjunto E de tres microinterruptores 13, 14 y 15 que corresponden cada uno a un valor distinto de un segundo parametro de reglaje, tal como, por ejemplo, el estado del cabello. El primer microinterruptor 13 referenciado igualmente con h corresponde a un cabello sano, el segundo microinterruptor 14, igualmente referenciado por la letra d corresponde a cabello fragilizado, mientras que el tercer microinterruptor 15 referenciado por la letra f corresponde a cabello danado. Por supuesto, los microinterruptores 13 a 15 y el interruptor principal 11 estan conectados a la unidad electronica de control 10.The manual selection means M also comprise an assembly E of three microswitches 13, 14 and 15 each corresponding to a value other than a second adjustment parameter, such as, for example, the condition of the hair. The first microswitch 13 also referred to as h corresponds to a healthy hair, the second microswitch 14, also referenced by the letter d corresponds to weakened hair, while the third microswitch 15 referenced by the letter f corresponds to damaged hair. Of course, the microswitches 13 to 15 and the main switch 11 are connected to the electronic control unit 10.
El aparato de peluquena 1 comprende igualmente unos medios de visualizacion 16 que estan conectados a la unidad electronica de control 10 y cuya funcion aparecera en lo que sigue. Los medios de visualizacion 16 pueden realizarse de cualquier manera apropiada tal como, por ejemplo, en forma de una pantalla de visualizacion de cristal lfquido.The hairdressing apparatus 1 also comprises display means 16 which are connected to the electronic control unit 10 and whose function will appear in what follows. The display means 16 can be made in any suitable manner such as, for example, in the form of a liquid crystal display screen.
El aparato de peluquena asf constituido funciona de la manera siguiente. Para poner en marcha el aparato 1, el usuario desplaza el cursor 12 del interruptor principal 11, de su posicion “off” hacia una u otra de sus otras tres posiciones en funcion de su eleccion del valor del parametro de reglaje correspondiente. El usuario selecciona seguidamente el valor que desea para el segundo parametro de reglaje pulsando el microinterruptor de su eleccion de entre los tres microinterruptores 13 a 15. A fin de confirmar de manera visual la eleccion del usuario, cada microinterruptor 13 a 15 esta asociado, segun el ejemplo ilustrado, a unos medios L de iniciacion luminosa que comprenden segun el ejemplo tres diodos electroluminiscentes (DEL o en ingles LED) 17, 18, 19, dispuesto cada uno enfrente de un microinterruptor 13, 14 o 15. Cada uno de los LED podra entonces tener un color distinto de los otros dos, permitiendo asf que el usuario visualice mejor su eleccion. Unos medios de visualizacion 16 podran adaptarse entonces para iluminarse con el mismo color que el del diodo correspondiente al valor elegido por medio de los microinterruptores 13 a 15. En funcion de la posicion del cursor 12 del interruptor principal 11 y de la de los microinterruptores 13 a 15 que se habra seleccionado, la unidad electronica de control 10 pilota el encendido del LED correspondiente y la iluminacion de los medios de visualizacion 16 segun el color igualmente correspondiente. La unidad 10 pilota tambien el funcionamiento de los medios de calentamiento 6, 7 en funcion de esta seleccion eligiendo un programa, que corresponde a la seleccion, de entre diferentes programas registrados en la unidad 10. The hairdressing apparatus thus constituted works in the following manner. To start the apparatus 1, the user moves the cursor 12 of the main switch 11, from its "off" position to one or other of its other three positions depending on its choice of the value of the corresponding adjustment parameter. The user then selects the desired value for the second adjustment parameter by pressing the microswitch of his choice from the three microswitches 13 to 15. In order to visually confirm the user's choice, each microswitch 13 to 15 is associated, as the illustrated example, to means L of light initiation comprising, according to the example, three electroluminescent diodes (LEDs) 17, 18, 19, each one arranged in front of a microswitch 13, 14 or 15. Each of the LEDs You can then have a different color from the other two, allowing the user to visualize their choice better. Display means 16 can then be adapted to illuminate with the same color as the diode corresponding to the selected value by means of microswitches 13 to 15. As a function of the position of the slider 12 of the main switch 11 and that of the microswitches 13 to which it has been selected, the electronic control unit 10 controls the lighting of the corresponding LED and the illumination of the display means 16 according to the correspondingly corresponding color. The unit 10 also controls the operation of the heating means 6, 7 as a function of this selection by choosing a program, corresponding to the selection, from among different programs registered in the unit 10.
Segun el ejemplo ilustrado y como muestra la figura 4, la unidad 10 contiene cinco programas prerregistrados distintos. Cada programa de funcionamiento corresponde aqu a un rango de temperatura que se extiende de una temperatura baja a una temperatura alta y comprende una temperatura intermedia que corresponde a una temperatura objetivo inicial utilizada al inicio de la ejecucion del programa de funcionamiento por la unidad de control. Asimismo, segun el ejemplo ilustrado y como esto resulta mas particularmente de la figura 4, el primer programa Pi corresponde a un rango de temperatura para los medios de calentamiento cuya temperatura baja es del orden de 130°C, mientras que la temperatura alta es del orden de 150°C. La temperatura intermedia u objetivo inicial del programa Pi se elige entonces a 140°C. El rango de temperatura del segundo programa P2 se extiende de 150°C a 170°C con una temperatura intermedia elegida a 160°C. El tercer programa P3 posee un rango de temperatura que se extiende de 170°C a 190°C con una temperatura intermedia de 180°C. El cuarto programa P4 posee un rango de temperatura que se extiende de 190°C a 210°C con una temperatura intermedia de 200°C, mientras que el rango intermedio del quinto programa P5 se extiende de 210°C a 230°C con una temperatura intermedia de 220°C.According to the illustrated example and as shown in figure 4, unit 10 contains five different pre-registered programs. Each operating program corresponds here to a temperature range that extends from a low temperature to a high temperature and comprises an intermediate temperature corresponding to an initial target temperature used at the start of the execution of the operation program by the control unit. Also, according to the illustrated example and as this more particularly results from Figure 4, the first program Pi corresponds to a temperature range for the heating means whose low temperature is of the order of 130 ° C, while the high temperature is of the order of 150 ° C. The intermediate temperature or initial target of the program Pi is then chosen at 140 ° C. The temperature range of the second program P2 extends from 150 ° C to 170 ° C with an intermediate temperature chosen at 160 ° C. The third P3 program has a temperature range that extends from 170 ° C to 190 ° C with an intermediate temperature of 180 ° C. The fourth program P4 has a temperature range that extends from 190 ° C to 210 ° C with an intermediate temperature of 200 ° C, while the intermediate range of the fifth program P5 extends from 210 ° C to 230 ° C with a intermediate temperature of 220 ° C.
Cuando el usuario selecciona los parametros de reglaje por medio del interruptor principal 11 y del conjunto E de mirointerruptor, la unidad electronica de control 10 ejecuta el programa correspondiente a los parametros seleccionados conforme a la tabla de la figura 4. Asf, cuando el usuario ha colocado, por ejemplo, el cursor 12 enfrente de la referencia W&C y presiona el microinterruptor 14 que lleva la letra d, la unidad de control 6 pilota el encendido del LED 18, por ejemplo de color azul y la iluminacion en este mismo color azul de la visualizacion 16. Conjuntamente, la unidad electronica de control 10 ejecuta el programa de funcionamiento P2 y pilota la alimentacion de los medios de calentamiento 6 y 7 a fin de alcanzar y mantener una temperatura objetivo correspondiente a la temperatura intermedia inicial del programa P2, a saber, 160°C.When the user selects the adjustment parameters by means of the main switch 11 and of the set E of mirointerruptor, the electronic control unit 10 executes the program corresponding to the selected parameters according to the table of figure 4. Thus, when the user has placed, for example, the cursor 12 in front of the reference W & C and presses the microswitch 14 carrying the letter d, the control unit 6 controls the ignition of the LED 18, for example of blue color and the illumination in this same blue color of the display 16. Together, the electronic control unit 10 executes the operating program P2 and controls the supply of the heating means 6 and 7 in order to reach and maintain a target temperature corresponding to the initial intermediate temperature of the program P2, a know, 160 ° C.
La unidad de control recibe las senales relativas a la eleccion del usuario, las trata y emite como resultado una senal para controlar la temperatura, la rapidez de tratamiento o la presion calculada correspondiente a los programas registrados en una memoria. La memoria y la unidad de control son componentes electronicos usuales y esta al alcance del experto seleccionar, disponer y programar estos elementos para poner a punto esta orden.The control unit receives the signals related to the user's choice, treats them and emits as a result a signal to control the temperature, the treatment speed or the calculated pressure corresponding to the programs registered in a memory. The memory and the control unit are common electronic components and it is within the reach of the expert to select, arrange and program these elements to fine-tune this order.
El usuario podra utilizar entonces directamente el aparato de peluquena, cogiendolo con la mano al nivel de la parte de las mordazas 2 y 3 situada entre, por una parte, las superficies de trabajo S2 y S3 y, por otra parte, la union 4, formando esta region de las mordazas una empunadura. El usuario puede desear igualmente ajustar la temperatura de tratamiento y, a este efecto, el aparato de peluquena comprende unos medios A de ajuste manual de la temperatura objetivo. Segun el ejemplo ilustrado, estos medios de ajuste manual A comprenden dos microinterruptores 25 y 26 conectados a la unidad electronica de control 10. Una presion sobre el microinterruptor 25 permite entonces aumentar la temperatura objetivo de un paso de un valor predeterminado, por ejemplo 5°C o 10°C, mientras que una presion sobre el microinterruptor 26 permite disminuir la temperatura objetivo, tal como figura en el centro de la visualizacion 16, de un paso del mismo valor. Asf, en funcion de las presiones ejercidas sobre los microcontactos 25 y 26, la unidad de control modifica el valor de la temperatura objetivo visualizada y pilota el funcionamiento de los medios de calentamiento para alcanzar y mantener esta temperatura objetivo.The user will then be able to use the hairdressing apparatus directly, taking it by hand at the level of the part of the jaws 2 and 3 situated between, on the one hand, the work surfaces S2 and S3 and, on the other hand, the connection 4, forming this region of the jaws a grip. The user may also wish to adjust the treatment temperature and, to this end, the hairdressing apparatus comprises means A for manually adjusting the target temperature. According to the illustrated example, these manual adjustment means A comprise two microswitches 25 and 26 connected to the electronic control unit 10. A pressure on the microswitch 25 then makes it possible to increase the target temperature one step from a predetermined value, for example 5 ° C or 10 ° C, while a pressure on the microswitch 26 makes it possible to lower the target temperature, as it appears in the center of the display 16, of a step of the same value. Thus, depending on the pressures exerted on the microcontacts 25 and 26, the control unit modifies the value of the target temperature displayed and controls the operation of the heating means to reach and maintain this target temperature.
Siempre con el objeto de ofrecer al usuario una gran flexibilidad de eleccion de la temperatura de trabajo, el aparato de peluquena 1 comprende igualmente unos medios 27 de elevacion manual de la temperatura objetivo. Segun el ejemplo ilustrado, los medios 27 comprenden un microinterruptor conectado a la unidad electronica de control 10. Durante una primera activacion de los medios de elevacion manual 27, la unidad 10 aumenta la temperatura objetivo en un valor predefinido, por ejemplo del orden de 25°C o de 30°C. Despues de tal activacion, la unidad de control 10 pilota igualmente la visualizacion para hacer que figure en ella la nueva temperatura objetivo aumentada en el valor predefinido.Always with the object of offering the user a great flexibility of choice of the working temperature, the hairdressing apparatus 1 also comprises means 27 for manually raising the target temperature. According to the illustrated example, the means 27 comprise a microswitch connected to the electronic control unit 10. During a first activation of the manual lifting means 27, the unit 10 increases the target temperature by a predefined value, for example of the order of 25 ° C or 30 ° C. After such activation, the control unit 10 also pilots the display to make it appear in it the new target temperature increased by the predefined value.
A fin de evitar cualquier desreglaje intempestivo del aparato de peluquena en curso de utilizacion, la unidad de control 10 puede adaptarse para pasar a modo de enclavamiento cuando la presion sobre uno u otro de los microinterruptores 13 a 15 o 26 a 27 excede una duracion predeterminada del orden de algunos segundos, por ejemplo tres. Cuando la unidad de control 10 esta en este modo de funcionamiento enclavado, las breves presiones sobre los microinterruptores ya no pueden afectar a los reglajes del aparato de peluquena. Por el contrario, cuando se ejerce de nuevo una presion de una duracion equivalente a la necesaria para pasar al modo enclavamiento sobre uno u otro de los microinterruptores, la unidad de control vuelve a pasar de nuevo al modo desenclavado, permitiendo asf una modificacion de los parametros de reglaje.In order to avoid any untimely disarrangement of the hairdressing apparatus in use, the control unit 10 can be adapted to go into interlocking mode when the pressure on one or the other of the microswitches 13 to 15 or 26 to 27 exceeds a predetermined duration of the order of some seconds, for example three. When the control unit 10 is in this interlocked operating mode, the brief pressures on the microswitches can no longer affect the settings of the hairdressing apparatus. On the other hand, when a pressure of a duration equivalent to that necessary to switch to the interlocking mode is exerted again on one or the other of the microswitches, the control unit passes again to the unlocked mode, thus allowing a modification of the adjustment parameters.
Segun el ejemplo descrito anteriormente, la unidad de control 10 no pilota los medios de calentamiento 6 y 7. No obstante, segun la invencion, el aparato de peluquena 1 podna comprender tambien unos medios de ajuste de la presion ejercida por las superficies de trabajo S2, S3 pilotados por la unidad de control 10 segun unos programas correspondientes a los valores de parametros seleccionados.According to the example described above, the control unit 10 does not control the heating means 6 and 7. However, according to the invention, the hairdressing apparatus 1 could also comprise means for adjusting the pressure exerted by the work surfaces S2 , S3 controlled by the control unit 10 according to programs corresponding to the selected parameter values.
Asimismo, segun el ejemplo descrito anteriormente e ilustrado en relacion con las figuras 1 a 3, el funcionamiento del aparato de peluquena 1 se determina en funcion de los valores elegidos de dos parametros de reglaje. No obstante, segun la invencion, podna elegirse utilizar mas de dos parametros de reglaje. Asf, la figura 5 muestra un aparato de peluquena segun la invencion cuyos medios de control M, que integran el interruptor principal 11 asf como los medios de ajuste manual A y la visualizacion 16, comprenden ademas un segundo interruptor de cursor 31 que permite seleccionar los valores de un tercer parametro de reglaje, tal como, por ejemplo, el tipo de alisado deseado (alisado baguette, alisado ligero ...). Hay que hacer notar que segun este modo de realizacion, el aparato de peluquena comprende unos medios 30 de modificacion de la presion representados esquematicamente en la figura 2. Estos medios 30 de modificacion de la presion se realizan entonces, por ejemplo, como se describe por la solicitud FR 2 913 316. La unidad electronica de control 10 esta adaptada entonces para pilotar los medios 30 mientras que la visualizacion 16 esta adaptada para indicar una utilizacion de la modulacion de la presion, visualizando, por ejemplo, indicaciones cualitativas de presion tales como presion 1, presion 2, presion 3 si el aparato permite tres rangos o gamas de presion. Hay que hacer notar que el aparato de peluquena 10 comprende entonces un microinterruptor 32 conectado a la unidad de control y que permite que el usuario seleccione de forma dclica una gama de presion entre las gamas de presion a su disposicion.Also, according to the example described above and illustrated in relation to figures 1 to 3, the operation of the hairdressing apparatus 1 is determined as a function of the chosen values of two adjustment parameters. However, according to the invention, it could be chosen to use more than two adjustment parameters. Thus, Figure 5 shows a hairdressing apparatus according to the invention whose control means M, which integrate the main switch 11 as well as the manual adjustment means A and the display 16, further comprise a second cursor switch 31 which allows selecting the values of a third adjustment parameter, such as, for example, the type of smoothing desired (smoothing baguette, light smoothing ...). It should be noted that according to this embodiment, the hairdressing apparatus comprises pressure modification means 30 represented schematically in FIG. 2. These means 30 for modifying the pressure are then carried out, for example, as described by the application FR 2 913 316. The electronic control unit 10 is then adapted to pilot the means 30 while the display 16 is adapted to indicate a use of the pressure modulation, visualizing, for example, qualitative pressure indications such as pressure 1, pressure 2, pressure 3 if the device allows three ranges or ranges of pressure. It is to be noted that the hairdressing apparatus 10 then comprises a microswitch 32 connected to the control unit and which allows the user to select in a special way a range of pressure between the pressure ranges at his disposal.
Segun el ejemplo ilustrado, los medios de control formados por la unidad electronica de control 10 y los diferentes interruptores que permiten una seleccion de los valores de parametros de reglaje, asf como eventuales ajustes, estan integrados en las mordazas 2, 3. No obstante, segun la invencion, estos medios de control podnan disponerse en otro lugar tal como, por ejemplo, en una empunadura de prension que se extiende en la prolongacion de una mordaza y sobre la cual se articulana la otra mordaza. Los medios de control podnan disponerse igualmente en una caja desviada, fijada sobre un cordon de conexion a la red electrica y colocada a distancia de las mordazas.According to the illustrated example, the control means formed by the electronic control unit 10 and the different switches that allow a selection of the values of adjustment parameters, as well as any adjustments, are integrated in the jaws 2, 3. However, according to the invention, these control means could be arranged in another place such as, for example, in a grip that extends in the extension of one jaw and on which the other jaw is articulated. The control means could also be arranged in a deflected box, fixed on a cord connecting the electric network and placed at a distance from the jaws.
Por supuesto, pueden aportarse diversas otras modificaciones al aparato de peluquena segun la invencion en el marco de las reivindicaciones. Of course, various other modifications can be made to the hairdressing apparatus according to the invention within the scope of the claims.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0858480A FR2939610B1 (en) | 2008-12-11 | 2008-12-11 | HAIRDRESSING APPARATUS WITH JAWS FOR SHAPING HAIR. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2710501T3 true ES2710501T3 (en) | 2019-04-25 |
Family
ID=40974526
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09356063T Active ES2710501T3 (en) | 2008-12-11 | 2009-12-09 | Jaw hairdressing apparatus for hair conditioning |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2198736B1 (en) |
| CN (1) | CN201718682U (en) |
| ES (1) | ES2710501T3 (en) |
| FR (1) | FR2939610B1 (en) |
| TR (1) | TR201901755T4 (en) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2477834B (en) | 2010-08-31 | 2012-02-01 | Jemella Ltd | Hair styling appliance |
| FR2967018B1 (en) * | 2010-11-05 | 2014-04-25 | Seb Sa | PERISTALTIC PUMP HAIRSTYLING APPARATUS |
| FR2967019B1 (en) * | 2010-11-05 | 2014-05-23 | Seb Sa | AUTOMATIC CONTROL HAIRSTUFFING APPARATUS |
| DE102011077117A1 (en) * | 2011-06-07 | 2012-12-13 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | crimper |
| US8607803B2 (en) * | 2011-09-29 | 2013-12-17 | The Procter & Gamble Company | Hair treatment process providing dispersed colors by light diffraction |
| FR2980674B1 (en) * | 2011-09-29 | 2013-10-18 | Seb Sa | AUTOMATIC LOCKING ELECTRICAL HAIRDRESSING APPARATUS |
| CN104394731B (en) * | 2012-06-20 | 2018-06-08 | 博朗有限公司 | Personal utensil with different operation modes |
| DE102012211174A1 (en) * | 2012-06-28 | 2014-01-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | A hair styling device |
| CN107625268A (en) * | 2017-01-26 | 2018-01-26 | 路博润先进材料公司 | Hair styling appliance and the method for operating the hair styling appliance |
| EP3524086A1 (en) * | 2018-02-09 | 2019-08-14 | Koninklijke Philips N.V. | Hair straightener |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU2003209161A1 (en) * | 2002-01-08 | 2003-07-24 | American Design Group | Visual user interface for hair styling apparatus |
| KR20060089734A (en) * | 2003-09-08 | 2006-08-09 | 콘에어 코포레이션 | Curling iron with variable timer and audible signals |
| FR2913316B1 (en) | 2007-03-07 | 2011-08-26 | Seb Sa | HAIRSTYLING APPARATUS |
| FR2913317B1 (en) | 2007-03-07 | 2011-02-11 | Seb Sa | HAIRSTYLING APPARATUS |
| FR2913571B1 (en) | 2007-03-16 | 2009-04-17 | Seb Sa | HAIRSTYLING APPARATUS |
-
2008
- 2008-12-11 FR FR0858480A patent/FR2939610B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-12-08 CN CN2009202924403U patent/CN201718682U/en not_active Expired - Lifetime
- 2009-12-09 ES ES09356063T patent/ES2710501T3/en active Active
- 2009-12-09 EP EP09356063.9A patent/EP2198736B1/en active Active
- 2009-12-09 TR TR2019/01755T patent/TR201901755T4/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2939610A1 (en) | 2010-06-18 |
| FR2939610B1 (en) | 2012-11-30 |
| EP2198736A3 (en) | 2011-01-12 |
| CN201718682U (en) | 2011-01-26 |
| EP2198736A2 (en) | 2010-06-23 |
| TR201901755T4 (en) | 2019-02-21 |
| EP2198736B1 (en) | 2019-01-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2710501T3 (en) | Jaw hairdressing apparatus for hair conditioning | |
| US9149102B2 (en) | Steam hairdressing appliance equipped with a remote control circuit board | |
| CN107549971A (en) | For adjusting the multifunctional actuator of two or more hair apparatus variables | |
| KR101223709B1 (en) | A hair dryer for controlling supply of amount of natural air simultaneously supplied with heating air | |
| ES2765712T3 (en) | Hair styling device | |
| EP3031349B1 (en) | Multifunctional hair treatment device | |
| JP3196553U (en) | Electric hair curler device | |
| EP3338599B1 (en) | Cooking device and control method therefor | |
| KR200472103Y1 (en) | Hair iron for setting root part of hair | |
| WO2022132434A1 (en) | Glass hair styling iron with heat and light emmitting source | |
| KR20060060527A (en) | Hair-dryer of mouse type | |
| WO2009152155A1 (en) | Dual mode flat iron | |
| KR101829124B1 (en) | Hair Iron having Motion Sensor | |
| KR20160067006A (en) | Hair dryer | |
| WO2000040112A1 (en) | Eyelash curler | |
| KR200395395Y1 (en) | Operation a board protection structure of crimping iron | |
| KR101612249B1 (en) | Mascara Unit for Eyelash Having Heating Element and Control Method Thereof | |
| US20110196360A1 (en) | Hand manipulative dermatological instrument for blowing air across wounds | |
| JP7250491B2 (en) | Beauty device | |
| KR20240067625A (en) | Scalp adhesion and burn prevention type root volume hair styler | |
| KR102557868B1 (en) | root volume styler that adheres to the scalp | |
| KR20200104983A (en) | Smart cane and control method thereof | |
| JPH0747042Y2 (en) | Hair dryer | |
| KR102438569B1 (en) | Root Volume Styler That Provides Air To The Scalp | |
| KR19990033219U (en) | Eyelashes Forming Device |