ES2703388T3 - Growth hormones with prolonged efficacy in vivo - Google Patents

Growth hormones with prolonged efficacy in vivo Download PDF

Info

Publication number
ES2703388T3
ES2703388T3 ES10743085T ES10743085T ES2703388T3 ES 2703388 T3 ES2703388 T3 ES 2703388T3 ES 10743085 T ES10743085 T ES 10743085T ES 10743085 T ES10743085 T ES 10743085T ES 2703388 T3 ES2703388 T3 ES 2703388T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
patients
apcd
nhc
growth hormone
syndrome
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10743085T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Nils Johansen
Henrik Andersen
Jens Buchardt
Carsten Behrens
Leif Nørskov-Lauritsen
Jing Su
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novo Nordisk Health Care AG
Original Assignee
Novo Nordisk Health Care AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novo Nordisk Health Care AG filed Critical Novo Nordisk Health Care AG
Priority claimed from PCT/EP2010/061473 external-priority patent/WO2011015649A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2703388T3 publication Critical patent/ES2703388T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Un conjugado de una hormona de crecimiento que tiene la fórmula (I): A-W-B-GH (I) en donde GH representa un compuesto de hormona de crecimiento, A representa un residuo de unión a la albúmina; W es un grupo químico que une A y B, y en donde B representa un espaciador hidrofílico seleccionado de:**Fórmula** en donde * denota un punto de unión, es decir, un enlace abierto.A conjugate of a growth hormone having the formula (I): A-W-B-GH (I) wherein GH represents a growth hormone compound, A represents an albumin binding residue; W is a chemical group linking A and B, and wherein B represents a hydrophilic spacer selected from: ** Formula ** where * denotes a point of attachment, i.e., an open bond.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Hormonas de crecimiento con eficacia prolongada in vivo Growth hormones with prolonged efficacy in vivo

Campo de la invenciónField of the invention

La presente invención se refiere a un compuesto de hormona de crecimiento unido a un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico, y a métodos para la preparación y el uso de tales compuestos. Estos compuestos tienen un perfil de acción prolongado y son útiles en la terapia.The present invention relates to a growth hormone compound bound to an albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer, and to methods for the preparation and use of such compounds. These compounds have a prolonged action profile and are useful in therapy.

Antecedentes de la invenciónBACKGROUND OF THE INVENTION

Se conoce bien la modificación de las propiedades y características de los péptidos mediante la conjugación de grupos al péptido que cambian debidamente las propiedades del péptido. Dicha conjugación generalmente requiere que algún grupo funcional en el péptido reaccione con otro grupo funcional en un grupo de conjugación. Típicamente, los grupos amino, tales como el grupo amino N-terminal o el grupo g-amino en las lisinas, se han usado en combinación con un reactivo de acilación adecuado tal como se describe para GLP-1 en el documento WO2005/027978. Alternativamente, el polietilenglicol (PEG) o derivados de este pueden unirse a las proteínas. Para una revisión, véase Exp. Opion. Ther. Patent., 14, 859-894, (2004). Se ha demostrado que la unión de PEG a la hormona de crecimiento puede tener un efecto positivo sobre el tiempo de vida media en plasma de la hormona de crecimiento, documento WO 03/044056.It is well known to modify the properties and characteristics of the peptides by conjugating groups to the peptide that properly change the properties of the peptide. Said conjugation generally requires that some functional group in the peptide react with another functional group in a conjugation group. Typically, amino groups, such as the N-terminal amino group or the g-amino group in lysines, have been used in combination with a suitable acylating reagent as described for GLP-1 in WO2005 / 027978. Alternatively, polyethylene glycol (PEG) or derivatives thereof can be bound to the proteins. For a review, see Exp. Opion. Ther. Patent., 14, 859-894, (2004). It has been shown that the binding of PEG to growth hormone can have a positive effect on the mean plasma half-life of growth hormone, WO 03/044056.

El uso de carboxipeptidasas para modificar el extremo C-terminal de los péptidos se ha descrito anteriormente. El documento WO 92/05271 describe el uso de carboxipeptidasas y compuestos nucleofílicos para amidar el grupo carboxilo del extremo C-terminal, y el documento WO 98/38285 describe variantes de carboxipeptidasa Y particulares adecuadas para este propósito.The use of carboxypeptidases to modify the C-terminal end of the peptides has been described above. WO 92/05271 describes the use of carboxypeptidases and nucleophilic compounds to amidate the C-terminal carboxyl group, and WO 98/38285 describes particular Y carboxypeptidase variants suitable for this purpose.

El documento EP 243 929 describe el uso de carboxipeptidasa para incorporar polipéptidos, grupos reporteros o agentes citotóxicos en el extremo C-terminal de proteínas o polipéptidos.EP 243 929 describes the use of carboxypeptidase to incorporate polypeptides, reporter groups or cytotoxic agents at the C-terminal end of proteins or polypeptides.

El documento WO 2005/035553 describe métodos para la conjugación selectiva de péptidos mediante la incorporación enzimática de un grupo funcional en el extremo C-terminal de un péptido.WO 2005/035553 describes methods for the selective conjugation of peptides by the enzymatic incorporation of a functional group at the C-terminal end of a peptide.

Previamente se ha usado la transglutaminasa para alterar las propiedades de los péptidos. En la industria alimenticia y en particular en la industria de lácteos están disponibles muchas técnicas por ejemplo para unir péptidos mediante el uso de transglutaminasas. Otros documentos describen el uso de transglutaminasa para alterar las propiedades de péptidos fisiológicamente activos. Los documentos EP 950665, EP 785276 y Sato, Adv. Drug Delivery Rev. 54, 487­ 504 (2002) describen la reacción directa entre péptidos que comprenden al menos una Gln y un PEG con grupo funcional amina o ligandos similares en presencia de transglutaminasa, y Wada, Biotech. Lett. 23, 1367-1372 (2001) describe la conjugación directa de p-lactoglobulina con ácidos grasos por medio de la transglutaminasa. La solicitud de patente internacional publicada como WO 2005/070468 describe el uso de transglutaminasa para incorporar un asidero donde pueden unirse grupos de conjugación. El documento WO2008/03750 describe compuestos de GH en donde un grupo 4-aminobenzoilo se une a la GH mediante aminación reductiva.Previously, transglutaminase has been used to alter the properties of peptides. In the food industry and in particular in the dairy industry many techniques are available for example for binding peptides by the use of transglutaminases. Other documents describe the use of transglutaminase to alter the properties of physiologically active peptides. The documents EP 950665, EP 785276 and Sato, Adv. Drug Delivery Rev. 54, 487 504 (2002) describe the direct reaction between peptides comprising at least one Gln and a PEG with amine functional group or similar ligands in the presence of transglutaminase, and Wada, Biotech. Lett. 23, 1367-1372 (2001) describes the direct conjugation of p-lactoglobulin with fatty acids by means of transglutaminase. The international patent application published as WO 2005/070468 describes the use of transglutaminase to incorporate a handle where conjugation groups can be attached. WO2008 / 03750 discloses GH compounds wherein a 4-aminobenzoyl group is bound to GH by reductive amination.

La hormona de crecimiento es una hormona fundamental implicada en la regulación no solo del crecimiento somático, sino además en la regulación del metabolismo de proteínas, carbohidratos y lípidos. El efecto principal de la hormona de crecimiento es promover el crecimiento. La hormona de crecimiento humana es una proteína de 191 residuos de aminoácidos con la secuencia:Growth hormone is a fundamental hormone involved in the regulation not only of somatic growth, but also in the regulation of the metabolism of proteins, carbohydrates and lipids. The main effect of growth hormone is to promote growth. Human growth hormone is a protein of 191 amino acid residues with the sequence:

FPTIPLSRLFDNAMLRAHRLHQLAFDTYQEFEEAYIPKEQKYSFLQNPQTSLCFSESIPTPSNREETQQKSNLELLRISL LLIQSWLEPVQFLRSVFANSLVYGASDSNVYDLLKDLEEGIQTLMGRLEDGSPRTGQIFKQTYSKFDTNSHNDDALLK NYGLLYCFRKDMDKVETFLRIVQCRSVEGSCGF (sec. con núm. de ident.: 1).FPTIPLSRLFDNAMLRAHRLHQLAFDTYQEFEEAYIPKEQKYSFLQNPQTSLCFSESIPTPSNREETQQKSNLELLRISL LLIQSWLEPVQFLRSVFANSLVYGASDSNVYDLLKDLEEGIQTLMGRLEDGSPRTGQIFKQTYSKFDTNSHNDDALLK NYGLLYCFRKDMDKVETFLRIVQCRSVEGSCGF (sec. With ID #: 1).

La administración de hormona de crecimiento humana y sus variantes estrechamente relacionadas se usa para tratar una variedad de enfermedades relacionadas con una deficiencia de la hormona de crecimiento. Dado que es un péptido, la hormona de crecimiento se administra parenteralmente, es decir, por medio de una aguja. La hormona de crecimiento, además, se caracteriza por un tiempo de vida media relativamente corto, por tanto se requieren administraciones frecuentes con el dolor correspondiente y la inconveniencia para el paciente. Por tanto, todavía existe la necesidad de proporcionar compuestos de hormona de crecimiento con propiedades farmacológicas mejoradas, tal como por ejemplo un tiempo de vida media prolongado.The administration of human growth hormone and its closely related variants is used to treat a variety of diseases related to a growth hormone deficiency. Since it is a peptide, growth hormone is administered parenterally, that is, by means of a needle. Growth hormone is also characterized by a relatively short half-life, therefore frequent administrations are required with the corresponding pain and inconvenience for the patient. Therefore, there is still a need to provide growth hormone compounds with improved pharmacological properties, such as for example a prolonged half-life.

La presente invención proporciona novedosos conjugados de la hormona de crecimiento con propiedades farmacológicas mejoradas así como métodos para su producción.The present invention provides novel conjugates of growth hormone with improved pharmacological properties as well as methods for their production.

Breve descripción de la invenciónBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

La biodisponibilidad de un compuesto farmacéutico administrado por vía subcutánea puede relacionarse con la velocidad de absorción. La capacidad de un compuesto de pasar por las uniones estrechas de los capilares subcutáneos puede en parte estar relacionada con sus propiedades físicas y químicas así como el tamaño molecular o el volumen hidrodinámico del compuesto. Un conjugado proteico tal como una hGH pegilada (PEG-hGH) con un PEG de 40 kDa tiene un peso molecular aparente de 150 - 250 kDa. Una molécula de hGH con albúmina unida covalentemente tiene un peso molecular de 87 kDa, mientras que una molécula de hGH con una albúmina unida no covalentemente se disociará de la albúmina en parte del tiempo y por lo tanto tendrá un peso molecular de 22 kDa. The bioavailability of a pharmaceutical composition administered subcutaneously may be related to the rate of absorption. The ability of a compound to pass through the tight junctions of capillaries subcutaneous can be in part related to its physical and chemical properties as well as the molecular size or hydrodynamic volume of the compound. A protein conjugate such as a pegylated hGH (PEG-hGH) with a 40 kDa PEG has an apparent molecular weight of 150-250 kDa. A molecule of hGH with covalently bound albumin has a molecular weight of 87 kDa, whereas a molecule of hGH with a bound non-covalent albumin will dissociate from albumin at some time and will therefore have a molecular weight of 22 kDa.

Se contempla que la cantidad de tiempo en el estado disociado depende, al menos en parte, de la afinidad del resto de unión de la albúmina. Por lo tanto la velocidad de absorción de una molécula de hGH con una albúmina unida no covalentemente puede ser más rápida que para una PEG-hGH. Un aumento de la velocidad de absorción puede obtenerse cuando se usan restos de unión a albúmina que tienen menor afinidad por la albúmina.It is contemplated that the amount of time in the dissociated state depends, at least in part, on the affinity of the remaining albumin binding. Therefore the rate of absorption of a hGH molecule with a non-covalently bound albumin may be faster than for a PEG-hGH. An increase in the rate of absorption can be obtained when using albumin binding moieties that have lower affinity for albumin.

Adicionalmente, las propiedades físicas y químicas del enlazador y/o el espaciador que proporcionan la unión del resto de unión a la albúmina y la hGH influirán en las funcionalidades de los compuestos.Additionally, the physical and chemical properties of the linker and / or the spacer that provide binding of the binding moiety to albumin and hGH will influence the functionalities of the compounds.

Los presentes inventores han encontrado sorprendentemente que los compuestos de hormona de crecimiento (GH) pueden unirse selectivamente a un residuo de unión a la albúmina - por medio de un espaciador hidrofílico que separa la GH y el residuo de unión a la albúmina con un resto químico que tiene un valor de mLogP < 0 - o un cLogP <0,5 para obtener conjugados de GH con propiedades farmacológicas mejoradas.The present inventors have surprisingly found that growth hormone (GH) compounds can selectively bind to an albumin-binding residue by means of a hydrophilic spacer that separates GH and albumin-binding residue with a chemical moiety. which has a value of mLogP <0 - or a cLogP <0.5 to obtain conjugates of GH with improved pharmacological properties.

Además, la presente invención se basa en la observación de que la introducción de un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico en la hormona de crecimiento humana (hGH) puede realizarse selectivamente en donde puede conservarse una gran proporción de la actividad biológica. Preferentemente, un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se introduce en las posiciones correspondientes a las posiciones de fenilalanina 1, glutamina 40 y/o glutamina 141 en hGH que tiene la secuencia de la sec. con núm. de ident.1. El uso de la transglutaminasa (TGasa), y en particular TGasa de Streptoverticillium mobaraenae o Streptomyces lydicus permite una introducción selectiva de un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico en las posiciones 40 y/o 141, y los restantes 11 residuos de glutamina se dejan sin modificar a pesar del hecho de que la glutamina es un sustrato para la transglutaminasa.In addition, the present invention is based on the observation that the introduction of a binding residue to albumin by means of a hydrophilic spacer in human growth hormone (hGH) can be carried out selectively where a large proportion of the activity can be retained. biological Preferably, an albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is introduced at the positions corresponding to the positions of phenylalanine 1, glutamine 40 and / or glutamine 141 in hGH having the sequence of sec. with no. of ident.1. The use of transglutaminase (TGase), and in particular TGase from Streptoverticillium mobaraenae or Streptomyces lydicus allows a selective introduction of an albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer at positions 40 and / or 141, and the remaining 11 Glutamine residues are left unmodified despite the fact that glutamine is a substrate for transglutaminase.

Por lo tanto, en una modalidad de la presente invención el compuesto de hormona de crecimiento (GH) se une a un residuo de unión a la albúmina (A) por medio de un espaciador hidrofílico (B), en donde el espaciador hidrofílico (B) se selecciona de:Therefore, in one embodiment of the present invention the growth hormone compound (GH) is bound to an albumin binding residue (A) by means of a hydrophilic spacer (B), wherein the hydrophilic spacer (B) ) is selected from:

Figure imgf000003_0001
Figure imgf000003_0001

Figure imgf000004_0001
Figure imgf000004_0001

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

en donde * denota un punto de unión, es decir, un enlace abierto.where * denotes a point of union, that is, an open link.

Típicamente, el residuo de unión a la albúmina se une al extremo N-terminal, posición 40 o posición 141 de la hGH por medio de un espaciador hidrofílico. En modalidades adicionales dos o tres residuos de unión a la albúmina se unen al extremo N-terminal, posición 40 y/o posición 141 de la hGH por medio de un espaciador hidrofílico.Typically, the albumin binding residue is attached to the N-terminus, position 40 or position 141 of the hGH by means of a hydrophilic spacer. In additional embodiments two or three albumin binding residues are attached to the N-terminus, position 40 and / or position 141 of the hGH by means of a hydrophilic spacer.

Un objeto adicional de la presente invención es proporcionar un método para mejorar las propiedades de una GH mediante la conjugación de dicha proteína de acuerdo con los métodos de la presente invención.A further object of the present invention is to provide a method for improving the properties of a GH by conjugating said protein according to the methods of the present invention.

DefinicionesDefinitions

En el presente contexto, el término “compuesto de hormona de crecimiento” como se usa en la presente se refiere a una hormona de crecimiento de origen de mamífero, tal como una hormona de crecimiento humana, bovina o porcina, y una hormona de crecimiento recombinante, tal como una hormona de crecimiento recombinante humana, bovina o porcina, y variantes de tales hormonas de crecimiento. Como se usa en la presente “GH” y “compuesto de hormona de crecimiento” son intercambiables. Cuando la GH es una variante de una hormona de crecimiento de origen de mamífero, tal como hGH y hGH recombinante, se entiende que dicha variante es el compuesto obtenido mediante la sustitución de uno o más residuos de aminoácidos en la hormona de crecimiento, por ejemplo secuencia, hGH, con otro aminoácido natural o no natural; y/o mediante la adición de uno o más aminoácidos naturales o no naturales a la hormona de crecimiento, por ejemplo, secuencia, hGH; y/o mediante la eliminación de uno o más residuos de aminoácidos de la hormona de crecimiento, por ejemplo, secuencia, hGH, en donde cualquiera de estas etapas puede estar seguida, opcionalmente, por otra derivación de uno o más residuos de aminoácidos. En particular, tales sustituciones son conservadoras en el sentido de que un residuo de aminoácido se sustituye por otro residuo de aminoácido del mismo grupo, es decir por otro residuo de aminoácido con propiedades similares. Los aminoácidos pueden dividirse convenientemente en los siguientes grupos sobre la base de sus propiedades: Aminoácidos básicos (como arginina, lisina, histidina), aminoácidos ácidos (como ácido glutámico y ácido aspártico), aminoácidos polares (como glutamina, cisteína y asparagina), aminoácidos hidrofóbicos (como leucina, isoleucina, prolina, metionina y valina), aminoácidos aromáticos (como fenilalanina, triptófano, tirosina) y aminoácidos pequeños (como glicina, alanina, serina y treonina). Típicamente, la GH tiene al menos 80 % de identidad con hGH, y típicamente, tiene al menos 20 % de la actividad de la hormona de crecimiento de la hGH según se determina en el ensayo I en la presente. In the present context, the term "growth hormone compound" as used herein refers to a growth hormone of mammalian origin, such as a human, bovine or porcine growth hormone, and a recombinant growth hormone. , such as a recombinant human, bovine or porcine growth hormone, and variants of such growth hormones. As used herein "GH" and "growth hormone compound" are interchangeable. When GH is a variant of a growth hormone of mammalian origin, such as hGH and recombinant hGH, it is understood that said variant is the compound obtained by replacing one or more amino acid residues in the growth hormone, for example. sequence, hGH, with another natural or non-natural amino acid; and / or by the addition of one or more natural or unnatural amino acids to the growth hormone, e.g., sequence, hGH; and / or by removing one or more amino acid residues from the growth hormone, e.g., sequence, hGH, wherein either of these steps may optionally be followed by another derivation of one or more amino acid residues. In particular, such substitutions are conservative in the sense that an amino acid residue is replaced by another amino acid residue of the same group, ie by another amino acid residue with similar properties. Amino acids can be conveniently divided into the following groups on the basis of their properties: Basic amino acids (such as arginine, lysine, histidine), acidic amino acids (such as glutamic acid and aspartic acid), polar amino acids (such as glutamine, cysteine and asparagine), amino acids hydrophobic (such as leucine, isoleucine, proline, methionine and valine), aromatic amino acids (such as phenylalanine, tryptophan, tyrosine) and small amino acids (such as glycine, alanine, serine and threonine). Typically, GH has at least 80% identity with hGH, and typically, has at least 20% of the growth hormone activity of hGH as determined in assay I herein.

En el presente contexto, el término "residuo de unión a la albúmina" como se usa en la presente descripción significa un residuo que se une no covalentemente a la albúmina sérica humana. El residuo de unión a la albúmina unido al compuesto de hormona de crecimiento (GH) típicamente tiene una afinidad de unión hacia la albúmina sérica humana que está por debajo de aproximadamente 10 pM o incluso por debajo de aproximadamente 1 pM. Se conoce una variedad de residuos de unión a la albúmina entre los restos lipofílicos lineales y ramificados que contienen 12-40 átomos de carbono, compuestos con un esqueleto de ciclopentanofenantreno, y/o péptidos que tienen 10-45 residuos de aminoácidos, etcétera. Las propiedades de unión a la albúmina pueden medirse por resonancia de plasmones superficiales como se describe en J. Biol. Chem. 277(38), 35035-35042, (2002).In the present context, the term "albumin binding residue" as used in the present disclosure means a residue that binds non-covalently to human serum albumin. The albumin binding residue bound to the growth hormone compound (GH) typically has a binding affinity to human serum albumin that is below about 10 pM or even below about 1 pM. There is a known variety of albumin binding residues between the linear and branched lipophilic moieties containing 12-40 carbon atoms, compounds with a cyclopentanofenanthrene skeleton, and / or peptides having 10-45 amino acid residues, and so on. The albumin binding properties can be measured by surface plasmon resonance as described in J. Biol. Chem. 277 (38), 35035-35042, (2002).

El término "espaciador hidrofílico" como se usa en la presente descripción se refiere a un espaciador que separa un compuesto de hormona de crecimiento y un residuo de unión a la albúmina con un resto químico que comprende al menos 5 átomos que no son de hidrógeno, donde el 30-50 % de estos son N u O.The term "hydrophilic spacer" as used in the present disclosure refers to a spacer that separates a growth hormone compound and an albumin binding residue with a chemical moiety comprising at least 5 non-hydrogen atoms, where 30-50% of these are N or O.

En el presente contexto, el término “transaminación” y términos relacionados indican una reacción en donde el nitrógeno de la amida en la cadena lateral de glutamina se intercambia con el nitrógeno de otro compuesto, en particular el nitrógeno de otro nucleófilo que contiene nitrógeno.In the present context, the term "transamination" and related terms indicate a reaction wherein the nitrogen of the amide in the glutamine side chain is exchanged with the nitrogen of another compound, in particular the nitrogen of another nitrogen-containing nucleophile.

La transglutaminasa (E.C.2.3.2.13) también se conoce como proteína-glutamina-Y-glutamiltransferasa y cataliza la reacción generalTransglutaminase (E.C.2.3.2.13) is also known as protein-glutamine-Y-glutamyltransferase and catalyzes the general reaction

Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001

Q-C(O)-NH2 (aceptor de amina) puede representar un péptido o proteína que contiene un residuo de glutamina y Q'-NH2 (donante de amina) representa un nucleófilo que contiene amina. Alternativamente, Q-C(O)-NH2 y Q'-NH2 pueden representar un aceptor de amina y un péptido o proteína que contiene lisina, respectivamente. En la presente invención, sin embargo, Q-C(O)-NH2 representa una hormona de crecimiento que contiene un residuo de glutamina y Q'-NH2 representa un nucleófilo que contiene amina según se indicó anteriormente.QC (O) -NH 2 (amine acceptor) can represent a peptide or protein containing a glutamine residue and Q'-NH 2 (amine donor) represents an amine-containing nucleophile. Alternatively, QC (O) -NH 2 and Q'-NH 2 may represent an amine acceptor and a lysine-containing peptide or protein, respectively. In the present invention, however, QC (O) -NH 2 represents a growth hormone that contains a glutamine residue and Q'-NH 2 represents an amine-containing nucleophile as indicated above.

Ejemplos de transglutaminasas útiles incluyen transglutaminasas microbianas, como por ejemplo las de Streptomyces mobaraense, Streptomyces cinnamoneum y Streptomyces griseocarneum (todas descritas en el documento US 5,156,956), y de Streptomyces lavendulae (descrita en el documento US 5,252,469) y Streptomyces ladakanum (documento JP 2003/199569). Debe señalarse que los miembros del anterior género Streptoverticillium ahora se incluyen en el género Streptomyces (Kaempfer, J. Gen. Microbiol. 137, 1831-1892 (1991)). Otras transglutaminasas microbianas útiles se han aislado de Bacillus subtilis (descritas en el documento US 5,731,183) y de diversos Mixomicetos. Otros ejemplos de transglutaminasas microbianas útiles son las descritas en el documento WO 96/06931 (por ejemplo la transglutaminasa de Bacilus lydicus) y el documento WO 96/22366. Las transglutaminasas no microbianas útiles incluyen la transglutaminasa hepática de cobayo, y las transglutaminasas de diversas fuentes marinas como el pargo japonés Pagrus major (descrita en el documento EP-0555649), y la ostra japonesa Crassostrea gigas (descrita en el documento US 5,736,356).Examples of useful transglutaminases include microbial transglutaminases, such as, for example, Streptomyces mobaraense, Streptomyces cinnamoneum and Streptomyces griseocarneum (all described in US 5,156,956), and Streptomyces lavendulae (described in US 5,252,469) and Streptomyces ladakanum (JP 2003 document 199595). It should be noted that members of the former Streptoverticillium genus are now included in the genus Streptomyces (Kaempfer, J. Gen. Microbiol., 137, 1831-1892 (1991)). Other useful microbial transglutaminases have been isolated from Bacillus subtilis (described in US 5,731,183) and from various Mixomycetes. Other examples of useful microbial transglutaminases are those described in WO 96/06931 (for example Bacillus lydicus transglutaminase ) and WO 96/22366. Useful non-microbial transglutaminases include guinea pig transglutaminase, and transglutaminases from various marine sources such as the Japanese snapper Pagrus major (described in EP-0555649), and the Japanese oyster Crassostrea gigas (described in US 5,736,356).

En el presente contexto, el término “no accesible” indica que algo está ausente o de facto ausente en el sentido de que no puede alcanzarse. Cuando se señala que los grupos funcionales no están accesibles en una proteína que se va a conjugar se entiende que indica que dicho grupo funcional está ausente de la proteína o, si está presente, de alguna manera está impedido de tomar parte en las reacciones. A manera de ejemplo, dicho grupo funcional puede tener una localización profunda en la estructura de la proteína de manera que está protegido de participar en la reacción. Se reconoce que si un grupo funcional está accesible o no depende de las condiciones de la reacción. Puede preverse que, por ejemplo en presencia de agentes desnaturalizantes o a temperaturas elevadas la proteína puede desplegarse para exponer los grupos funcionales que de otra manera no están accesibles. Debe entenderse que “no accesible” se refiere a “no accesible en la condición de reacción elegida para la reacción de interés en particular”. In the present context, the term "not accessible" indicates that something is absent or de facto absent in the sense that it can not be achieved. When it is noted that the functional groups are not accessible in a protein to be conjugated it is understood that it indicates that said functional group is absent from the protein or, if present, is somehow prevented from taking part in the reactions. By way of example, said functional group can have a deep localization in the structure of the protein so that it is protected from participating in the reaction. It is recognized that whether a functional group is accessible or not depends on the reaction conditions. It can be envisaged that, for example in the presence of denaturing agents or at elevated temperatures the protein can be deployed to expose functional groups that are otherwise not accessible. It should be understood that "not accessible" refers to "not accessible in the reaction condition chosen for the particular interest reaction".

El término “alcano” o “alquilo” indican un hidrocarburo saturado, lineal, ramificado y/o cíclico. A menos que se especifique con otro número de átomos de carbono, se entiende que el término indica hidrocarburos de 1 a 30 (ambos incluidos) átomos de carbono, tal como 1 a 20 (ambos incluidos), tal como de 1 a 10 (ambos incluidos), por ejemplo de 1 a 5 (ambos incluidos). Los términos alquilo y alquileno se refieren al radical y bi-radical correspondiente, respectivamente.The term "alkane" or "alkyl" denotes a saturated, linear, branched and / or cyclic hydrocarbon. Unless specified with another number of carbon atoms, the term is meant to mean hydrocarbons from 1 to 30 (both inclusive) carbon atoms, such as 1 to 20 (both included), such as from 1 to 10 (both included), for example from 1 to 5 (both included). The terms "alkyl" and "alkylene" refer to the corresponding radical and bi-radical, respectively.

El término "C1-6 alquilo" se refiere a un hidrocarburo saturado de cadena lineal o ramificada que tiene de uno a seis átomos de carbono de manera inclusiva. Los ejemplos de tales grupos incluyen, metilo, 2-propilo, 1-butilo, 2-butilo, 2-metil-2-propilo, 2-metil-1-butilo y n-hexilo.The term "C 1-6 alkyl" refers to a saturated straight or branched chain hydrocarbon having from one to six carbon atoms in an inclusive manner. Examples of such groups include, methyl, 2-propyl, 1-butyl, 2-butyl, 2-methyl-2-propyl, 2-methyl-1-butyl and n-hexyl.

El término "C3 - 10 cicloalquilo" típicamente se refiere a ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo, ciclohexilo, cicloheptilo, ciclooctilo, ciclononilo, y ciclodecanilo.The term "C 3-10 cycloalkyl" typically refers to cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclooctyl, cyclononyl, cyclodecanyl and.

El término “alqueno” indica hidrocarburos lineales, ramificados y/o cíclicos que comprenden al menos un doble enlace carbono-carbono. A menos que se especifique con otro número de átomos de carbono, se entiende que el término indica hidrocarburos con 2 a 30 (ambos incluidos) átomos de carbono, tal como 2 a 20 (ambos incluidos), tal como de 2 a 10 (ambos incluidos), por ejemplo de 2 a 5 (ambos incluidos). Los términos alquenilo y alquenileno se refieren al radical y bi-radical correspondiente, respectivamente.The term "alkene" denotes linear, branched and / or cyclic hydrocarbons comprising at least one carbon-carbon double bond. Unless specified with another number of carbon atoms, it is understood that the term denotes hydrocarbons with 2 to 30 (both included) carbon atoms, such as 2 to 20 (both included), such as 2 to 10 (both included), for example 2 to 5 (both included). The terms "alkenyl" and "alkenylene" refer to the corresponding radical and bi-radical, respectively.

El término “alquino” se entiende que indica hidrocarburos lineales, ramificados y/o cíclicos que comprenden al menos un triple enlace carbono-carbono, y puede comprender opcionalmente uno o más doble enlaces carbono-carbono. A menos que se especifique con otro número de átomos de carbono, se entiende que el término indica hidrocarburos con 2 a 30 (ambos incluidos) átomos de carbono, tal como de 2 a 20 (ambos incluidos), tal como de 2 a 10 (ambos incluidos), por ejemplo de 2 a 5 (ambos incluidos). Los términos alquinilo y alquinileno se refieren al radical y bi-radical correspondiente, respectivamente.The term "alkyne" is understood to mean linear, branched and / or cyclic hydrocarbons comprising at least one carbon-carbon triple bond, and may optionally comprise one or more carbon-carbon double bonds. Unless specified with another number of carbon atoms, it is understood that the term denotes hydrocarbons with 2 to 30 (both included) carbon atoms, such as 2 to 20 (both included), such as 2 to 10 ( both included), for example from 2 to 5 (both included). The terms "alkynyl" and "alkynylene" refer to the corresponding radical and bi-radical, respectively.

El término “compuesto aromático homocíclico” se entiende que indica hidrocarburos aromáticos, tal como benceno y naftaleno.The term "homocyclic aromatic compound" is understood to mean aromatic hydrocarbons, such as benzene and naphthalene.

El término “compuesto heterocíclico” se entiende que indica un compuesto cíclico que comprende 5, 6 o 7 átomos en anillos de los cuales 1, 2, 3 o 4 son heteroátomos seleccionados de N, O y/o S. Los ejemplos incluyen compuestos aromáticos heterocíclicos, tal como tiofeno, furano, pirano, pirrol, imidazol, pirazol, isotiazol, isooxazol, piridina, pirazina, pirimidina, piridazina, así como sus equivalentes hidrogenados parcial o completamente, como piperidina, pirazolidina, pirrolidina, pirolina, imidazolidina, imidazolina, piperazina y morfolina.The term "heterocyclic compound" is understood to mean a cyclic compound comprising 5, 6 or 7 ring atoms of which 1, 2, 3 or 4 are heteroatoms selected from N, O and / or S. Examples include aromatic compounds heterocyclics, such as thiophene, furan, pyran, pyrrole, imidazole, pyrazole, isothiazole, isooxazole, pyridine, pyrazine, pyrimidine, pyridazine, as well as their partially or completely hydrogenated equivalents, such as piperidine, pyrazolidine, pyrrolidine, pyroline, imidazolidine, imidazoline, piperazine and morpholine.

Los términos “hetero alcano”, “hetero alqueno” y “hetero alquino” se entiende que indican alcanos, alquenos y alquinos como se definió anteriormente, en los cuales uno o más hetero átomos o grupo se han insertado en la estructura de dichos restos. Los ejemplos de hetero grupos y átomos incluyen -O-, -S-, -S(O)-, -S(O)2 -, -C(O)- -C(S)- y -N(R*)-, en donde R* representa hidrógeno o C1-C6-alquilo. Los ejemplos de heteroalcanos incluyen.The terms "hetero alkane", "hetero alkene" and "heteroalkyne" are understood to mean alkanes, alkenes and alkynes as defined above, in which one or more hetero atoms or group have been inserted into the structure of said moieties. Examples of hetero groups and atoms include -O-, -S-, -S (O) -, -S (O) 2 -, -C (O) - -C (S) - and -N (R *) -, wherein R * represents hydrogen or C 1 -C 6 -alkyl. Examples of heteroalkanes include.

Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001

Los términos “radical” o “birradical” se entiende que indican un compuesto del cual se han eliminado uno o dos, respectivamente, átomos de hidrógeno. Cuando se indica específicamente, un radical también puede indicar el resto formado por la eliminación formal de un grupo más grande de átomos, por ejemplo hidroxilo, a partir de un compuesto. The terms "radical" or "biradical" are understood to indicate a compound from which one or two, respectively, hydrogen atoms have been removed. When specifically indicated, a radical can also indicate the residue formed by the formal removal of a larger group of atoms, for example hydroxyl, from a compound.

El término “halógeno” se entiende que indica los miembros del séptimo grupo principal de la tabla periódica, por ejemplo F, Cl, Br e I.The term "halogen" is understood to mean the members of the seventh major group of the periodic table, for example F, Cl, Br and I.

En el presente contexto, el término “arilo” se entiende que indica un radical de anillo aromático carbocíclico o un radical de un sistema de anillos aromáticos fusionados en donde al menos uno de los anillos es aromático. Los grupos arilo típicos incluyen fenilo, bifenililo, naftilo.In the present context, the term "aryl" is understood to mean a carbocyclic aromatic ring radical or a radical of a fused aromatic ring system wherein at least one of the rings is aromatic. Typical aryl groups include phenyl, biphenylyl, naphthyl.

Los términos “heteroarilo” o “hetarilo”, como se usan en la presente, solos o en combinación, se refieren a un radical de anillo aromático con por ejemplo 5 a 7 átomos miembros, o a un radical de un sistema de anillos aromáticos fusionados con por ejemplo 7 a 18 átomos miembros, en donde al menos un anillo es aromático, que contiene uno o más heteroátomos como los átomos de anillos que se seleccionan de heteroátomos de nitrógeno, oxígeno o azufre, en donde los N-óxidos y monóxidos de azufre y dióxidos de azufre son sustituciones heteroaromáticas permisibles. Los ejemplos incluyen furanilo, tienilo, tiofenilo, pirrolilo, imidazolilo, pirazolilo, triazolilo, tetrazolilo, tiazolilo, oxazolilo, isoxazolilo, oxadiazolilo, tiadiazolilo, isotiazolilo, piridinilo, piridazinilo, pirazinilo, pirimidinilo, quinolinilo, isoquinolinilo, benzofuranilo, benzotiofenilo, indolilo e indazolilo.The terms "heteroaryl" or "hetaryl", as used herein, alone or in combination, refer to an aromatic ring radical with for example 5 to 7 member atoms, or to a radical of an aromatic ring system fused to for example 7 to 18 member atoms, wherein at least one ring is aromatic, which contains one or more heteroatoms such as ring atoms that are selected from heteroatoms of nitrogen, oxygen or sulfur, wherein the N-oxides and sulfur monoxides and sulfur dioxides are permissible heteroaromatic substitutions. Examples include furanyl, thienyl, thiophenyl, pyrrolyl, imidazolyl, pyrazolyl, triazolyl, tetrazolyl, thiazolyl, oxazolyl, isoxazolyl, oxadiazolyl, thiadiazolyl, isothiazolyl, pyridinyl, pyridazinyl, pyrazinyl, pyrimidinyl, quinolinyl, isoquinolinyl, benzofuranyl, benzothiophenyl, indolyl and indazolyl. .

El término “conjugado” como sustantivo indica una proteína modificada, es decir una proteína con un resto unido a ella para modificar las propiedades de dicha proteína. Como verbo, el término conjugar se entiende que indica el proceso de unir un resto a una proteína para modificar las propiedades de dicha proteína.The term "conjugate" as a noun indicates a modified protein, ie a protein with a moiety attached to it to modify the properties of said protein. As a verb, the term "conjugate" is understood to mean the process of binding a moiety to a protein to modify the properties of said protein.

Como se usa en la presente, el término “profármaco” indica amidas biohidrolizables y ésteres biohidrolizables y además abarca a) compuestos en los que la funcionalidad biohidrolizable en un profármaco de este tipo se incluye en el compuesto de acuerdo con la presente invención, y b) compuestos que pueden oxidarse o reducirse biológicamente a un grupo funcional determinado para producir sustancias farmacológicas de acuerdo con la presente invención. Los ejemplos de estos grupos funcionales incluyen 1,4-dihidropiridina, N-alquilcarbonil-1,4-dihidropiridina, 1,4-ciclohexadieno, ferc-butilo.As used herein, the term "prodrug" denotes biohydrolyzable amides and biohydrolyzable esters and further encompasses a) compounds in which the biohydrolyzable functionality in such a prodrug is included in the compound according to the present invention, and b) compounds that can be oxidized or reduced biologically to a certain functional group for producing pharmacological substances according to the present invention. Examples of these functional groups include 1,4-dihydropyridine, N-alkylcarbonyl-1,4-dihydropyridine, 1,4-cyclohexadiene, fer-butyl.

Como se usa en la presente, el término “éster biohidrolizable” es un éster de una sustancia farmacológica (en este caso, un compuesto de acuerdo con la invención) que a) no interfiere con la actividad biológica de la sustancia original pero confiere propiedades ventajosas in vivo sobre esa sustancia tal como la duración de la acción, el inicio de la acción, o b) es biológicamente inactivo pero es convertido fácilmente in vivo al principio biológicamente activo por el sujeto. La ventaja es, por ejemplo, un aumento de la solubilidad o que el éster biohidrolizable se absorbe oralmente desde el intestino y se transforma a un compuesto de acuerdo con la presente invención en el plasma. Muchos ejemplos de estos se conocen en la técnica e incluyen a manera de ejemplo ésteres de alquilo inferiores (por ejemplo, C1-C4 ), ésteres de aciloxialquilo inferiores, ésteres de alcoxiaciloxialquilo inferiores, ésteres de alcoxiaciloxi, ésteres de alquil acilamino alquilo, y ésteres de colina.As used herein, the term "biohydrolyzable ester" is an ester of a pharmacological substance (in this case, a compound according to the invention) that a) does not interfere with the biological activity of the original substance but confers advantageous properties in vivo on that substance such as the duration of action, the onset of action, or b) is biologically inactive but is easily converted in vivo to the biologically active principle by the subject. The advantage is, for example, an increase in solubility or that the biohydrolyzable ester is orally absorbed from the intestine and transformed into a compound according to the present invention in the plasma. Many examples of these are known in the art and include, by way of example, lower alkyl esters (eg, C 1 -C 4 ), lower acyloxyalkyl esters, lower alkoxyacyloxyalkyl esters, alkoxyacyloxy esters, alkyl acylamino alkyl esters, and choline esters.

Como se usa en la presente, el término “amida biohidrolizable” es una amida de una sustancia farmacológica (en este caso, un compuesto de acuerdo con la presente invención) que a) no interfiere con la actividad biológica de la sustancia original pero confiere propiedades ventajosas in vivo sobre esa sustancia tal como la duración de la acción, el inicio de la acción, o b) es biológicamente inactiva pero es convertida fácilmente in vivo al principio biológicamente activo por el sujeto. La ventaja es, por ejemplo, aumento de la solubilidad o que la amida biohidrolizable se absorbe oralmente desde el intestino y se transforma a un compuesto de acuerdo con la presente invención en el plasma. Muchos ejemplos de estas se conocen en la técnica e incluyen a manera de ejemplo alquil amidas inferiores, amidas de aaminoácidos, alcoxiacil amidas y alquilaminoalquilcarbonil amidas.As used herein, the term "biohydrolyzable amide" is an amide of a pharmacological substance (in this case, a compound according to the present invention) that a) does not interfere with the biological activity of the original substance but confers properties advantageous in vivo on that substance such as the duration of action, the onset of action, or b) is biologically inactive but is easily converted in vivo to the biologically active principle by the subject. The advantage is, for example, increased solubility or that the biohydrolysable amide is orally absorbed from the intestine and transformed into a compound according to the present invention in the plasma. Many examples of these are known in the art and include, by way of example, lower alkyl amides, aminino acid amines, alkoxyacyl amides and alkylaminoalkylcarbonyl amides.

En el presente contexto, el término “sal farmacéuticamente aceptable” se refiere a las sales que no son dañinas para el paciente. Dichas sales incluyen sales por adición de ácidos farmacéuticamente aceptables, sales metálicas farmacéuticamente aceptables, sales de amonio y de amonio alquiladas. Las sales por adición de ácidos incluyen sales de ácidos inorgánicos así como de ácidos orgánicos. Los ejemplos representativos de ácidos inorgánicos adecuados incluyen ácidos clorhídrico, bromhídrico, yodídrico, fosfórico, sulfúrico, nítrico. Los ejemplos representativos de ácidos orgánicos adecuados incluyen ácidos fórmico, acético, tricloroacético, trifluoroacético, propiónico, benzoico, cinámico, cítrico, fumárico, glicólico, láctico, maleico, málico, malónico, mandélico, oxálico, pícrico, pirúvico, salicílico, succínico, metanosulfónico, etanosulfónico, tartárico, ascórbico, pamoico, bismetileno salicílico, etanodisulfónico, glucónico, citracónico, aspártico, esteárico, palmítico, EDTA, glicólico, p-aminobenzoico, glutámico, bencenosulfónico, p-toluenosulfónico. Otros ejemplos de sales por adición de ácidos inorgánicos u orgánicos farmacéuticamente aceptables incluyen las sales farmacéuticamente aceptables mencionadas en J. Pharm. Sci. 66, 2, (1977). Los ejemplos de sales metálicas incluyen sales de litio, sodio, potasio, magnesio. Los ejemplos de sales de amonio y de amonio alquiladas incluyen sales de amonio, metilamonio, dimetilamonio, trimetilamonio, etilamonio, hidroxietilamonio, dietilamonio, butilamonio, tetrametilamonio.In the present context, the term "pharmaceutically acceptable salt" refers to salts that are not harmful to the patient. Said salts include pharmaceutically acceptable acid addition salts, pharmaceutically acceptable metal salts, ammonium and alkylated ammonium salts. The acid addition salts include salts of inorganic acids as well as organic acids. Representative examples of suitable inorganic acids include hydrochloric, hydrobromic, hydroiodic, phosphoric, sulfuric, nitric acids. Representative examples of suitable organic acids include formic, acetic, trichloroacetic, trifluoroacetic, propionic, benzoic, cinnamic, citric, fumaric, glycolic, lactic, maleic, malic, malonic, mandelic, oxalic, picric, pyruvic, salicylic, succinic, methanesulfonic acids , ethanesulfonic, tartaric, ascorbic, pamoic, salicylic, ethanedisulfonic, gluconic, citraconic, aspartic, stearic, palmitic, EDTA, glycolic, p-aminobenzoic, glutamic, benzenesulfonic, p-toluenesulfonic. Other examples of pharmaceutically acceptable inorganic or organic acid addition salts include the pharmaceutically acceptable salts mentioned in J. Pharm. Sci. 66, 2, (1977). Examples of metal salts include lithium, sodium, potassium, magnesium salts. Examples of alkylated ammonium and ammonium salts include ammonium, methylammonium, dimethylammonium, trimethylammonium, ethylammonium, hydroxyethylammonium, diethylammonium, butylammonium, tetramethylammonium salts.

Una "cantidad con eficacia terapéutica" de un compuesto como se usa en la presente descripción se refiere a una cantidad suficiente para curar, aliviar, o detener parcialmente las manifestaciones clínicas de una enfermedad dada y sus complicaciones. Una cantidad adecuada para lograr esto se define como "cantidad con eficacia terapéutica". Las cantidades con eficacia para cada propósito dependerán de la gravedad de la enfermedad o lesión, así como también del peso y estado general del sujeto. Se entenderá que la determinación de una dosificación apropiada puede lograrse mediante el uso de la experimentación rutinaria, mediante la construcción de una matriz de valores y la evaluación de diferentes puntos en la matriz, lo que está dentro de las habilidades ordinarias de un médico o veterinario entrenado. A "therapeutically effective amount" of a compound as used in the present disclosure refers to an amount sufficient to cure, alleviate, or partially arrest the clinical manifestations of a given disease and its complications. An adequate amount to achieve this is defined as "quantity with therapeutic efficacy". The amounts effectively for each purpose will depend on the severity of the disease or injury, as well as the weight and general condition of the subject. It will be understood that the determination of an appropriate dosage can be achieved through the use of routine experimentation, through the construction of a matrix of values and the evaluation of different points in the matrix, which is within the ordinary skills of a physician or veterinarian trained.

El término "tratamiento" y "tratar" como se usa en la presente descripción se refiere al manejo y la atención de un paciente con el propósito de combatir una afección, tal como una enfermedad o un trastorno. El término incluye el espectro completo de tratamientos para una afección determinada de la que padece el paciente, tal como la administración del compuesto activo para aliviar los síntomas o complicaciones, para retrasar la progresión de la enfermedad, trastorno o afección, para aliviar o calmar los síntomas y complicaciones, y/o para curar o eliminar la enfermedad, trastorno o afección así como para prevenir la afección, en donde prevención debe entenderse como el manejo y cuidado de un paciente con el propósito de combatir la enfermedad, afección o trastorno e incluye la administración de los compuestos activos para prevenir el inicio de los síntomas o complicaciones. El paciente que va a tratarse es preferentemente un mamífero; en particular un ser humano, pero puede incluir, además, animales, como perros, gatos, vacas, ovejas y cerdos.The term "treatment" and "treating" as used in the present description refers to the management and care of a patient for the purpose of combating a condition, such as a disease or disorder. The term includes the full spectrum of treatments for a particular condition of which the patient suffers, such as administration of the active compound to alleviate the symptoms or complications, to delay the progression of the disease, disorder or condition, to alleviate or calm the symptoms and complications, and / or to cure or eliminate the disease, disorder or condition as well as to prevent the condition, wherein prevention should be understood as the management and care of a patient for the purpose of combating the disease, condition or disorder and includes the administration of the active compounds to prevent the onset of symptoms or complications. The patient to be treated is preferably a mammal; in particular, a human being, but may also include animals, such as dogs, cats, cows, sheep and pigs.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a un conjugado de una hormona de crecimiento que comprende un compuesto de hormona de crecimiento (GH) unido selectivamente a un residuo de unión a la albúmina (A) por medio de un espaciador hidrofílico (B), o una sal, solvato o profármaco de este farmacéuticamente aceptables, en donde B se selecciona de:

Figure imgf000009_0001
The present invention relates to a conjugate of a growth hormone comprising a compound of growth hormone (GH) selectively bound to an albumin binding residue (A) by means of a hydrophilic spacer (B), or a salt , solvate or prodrug of this pharmaceutically acceptable, wherein B is selected from:
Figure imgf000009_0001

Figure imgf000010_0001
Figure imgf000010_0001

y en donde * denota un punto de unión, es decir, un enlace abierto.and where * denotes a point of union, that is, an open link.

En una modalidad de la presente invención el espaciador hidrofílico tiene un valor de mLogP < 0. La solubilidad de un espaciador hidrofílico puede describirse mediante su valor de logP. LogP, conocido además como el coeficiente de reparto, es el logaritmo de la relación de concentraciones de un compuesto en las dos fases de una mezcla de dos disolventes inmiscibles en equilibrio. Típicamente uno de los disolventes es agua mientras que el segundo se selecciona de octan-1-ol, cloroformo, ciclohexano y propilenglicol dipelargonato (PGDP). Los valores de LogP medidos en estos disolventes diferentes muestran diferencias principalmente debido a los efectos de unión de hidrógeno. El octanol puede donar y aceptar enlaces de hidrógeno mientras que el ciclohexano es inerte. El cloroformo puede donar enlaces de hidrógeno mientras que PGDP solo puede aceptarlos. In one embodiment of the present invention the hydrophilic spacer has a value of mLogP <0. The solubility of a hydrophilic spacer can be described by its logP value. LogP, also known as the partition coefficient, is the logarithm of the concentration ratio of a compound in the two phases of a mixture of two immiscible solvents in equilibrium. Typically one of the solvents is water while the second is selected from octan-1-ol, chloroform, cyclohexane and propylene glycol dipelargonate (PGDP). The LogP values measured in these different solvents show differences mainly due to the effects of hydrogen bonding. Octanol can donate and accept hydrogen bonds while cyclohexane is inert. Chloroform can donate hydrogen bonds while PGDP can only accept them.

En otra modalidad de la invención, el espaciador hidrofílico tiene un LogP por debajo de -0,5 ya sea en octan-1-ol, cloroformo, ciclohexano y propilenglicol dipelargonato (PGDP).In another embodiment of the invention, the hydrophilic spacer has a LogP below -0.5 either in octan-1-ol, chloroform, cyclohexane and propylene glycol dipelargonate (PGDP).

En otra modalidad, el espaciador hidrofílico tiene un logP por debajo de -1 ya sea en octan-1-ol, cloroformo, ciclohexano y propilenglicol dipelargonato (PGDP).In another embodiment, the hydrophilic spacer has a logP below -1 in either octan-1-ol, chloroform, cyclohexane, and propylene glycol dipelargonate (PGDP).

Alternativamente, el valor de LogP puede calcularse como mLogP y/o cLogP para la parte de unión a la albúmina o la parte del espaciador hidrofílico mediante el uso de algoritmos publicados (J. Am. Chem. Soc., 86 (1964) 5175-5180 "A New Substituent Constant, g, Derived from Partition Coefficients", C. A. Lipinski y otros. Advanced Drug Delivery Reviews, 23 (1997) 3-25, "Experimental and Computational Approaches to Estimate Solubility and Permeability in Drug Discovery and Development Settings" y I. Moriguchi, S. Hirono, I. Nakagome, H. Hirano, Chem. and Pharm. Bull., 42 (1994) 976-978 "Comparison of Reliability of logP Values for Drugs Calculated by Several Methods". En una modalidad de la presente invención el espaciador hidrofílico tiene un cLogP < 0,5.Alternatively, the LogP value can be calculated as mLogP and / or cLogP for the albumin binding portion or the hydrophilic spacer part by the use of published algorithms (J. Am. Chem. Soc., 86 (1964) 5175- 5180 "A New Substituent Constant, g, Derived from Partition Coefficients," CA Lipinski et al., Advanced Drug Delivery Reviews, 23 (1997) 3-25, "Experimental and Computational Approaches to Estimate Solubility and Permeability in Drug Discovery and Development Settings" and I. Moriguchi, S. Hirono, I. Nakagome, H. Hirano, Chem. and Pharm. Bull., 42 (1994) 976-978 "Comparison of Reliability of log Values for Drugs Calculated by Several Methods". of the present invention the hydrophilic spacer has a cLogP <0.5.

En otra modalidad el compuesto de hormona de crecimiento (GH) se une a un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico (B) como se define en las reivindicaciones.In another embodiment, the growth hormone compound (GH) is bound to an albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer (B) as defined in the claims.

En otra modalidad el compuesto de hormona de crecimiento (GH) se une a dos residuos de unión a la albúmina por medio de uno o dos espaciadores hidrofílicos (B) como se define en las reivindicaciones. Por lo tanto, en un ejemplo un residuo de unión a la albúmina se une por medio de un espaciador hidrofílico a la glutamina en la posición 40 y el otro residuo de unión a la albúmina se une por medio de un espaciador hidrofílico a la glutamina en la posición 141; o alternativamente dos residuos de unión a la albúmina se unen por medio de un espaciador hidrofílico a la glutamina en la posición 40 o 141 o el extremo N-terminal. Todavía en otra modalidad el compuesto de hormona de crecimiento (GH) se une a tres residuos de unión a la albúmina por medio de uno o más espaciadores hidrofílicos.In another embodiment, the growth hormone compound (GH) binds to two albumin binding residues by means of one or two hydrophilic spacers (B) as defined in the claims. Therefore, in one example an albumin binding residue is linked by means of a hydrophilic spacer to glutamine at position 40 and the other albumin binding residue is attached by means of a hydrophilic spacer to glutamine at position 141; or alternatively two albumin binding residues are attached by means of a hydrophilic spacer to glutamine at position 40 or 141 or the N-terminus. In yet another embodiment the growth hormone compound (GH) binds to three albumin binding residues by means of one or more hydrophilic spacers.

En una modalidad el espaciador hidrofílico comprende al menos un resto OEG, el radical de ácido 8-amino-3,6-dioxaoctanico, es decir -NH-(CH2)2-O-(CH2)2-O-CH2-C(O)-. En otra modalidad específica el espaciador hidrofílico comprende al menos dos restos OEG. La orientación del (de los) resto(s) OEG de este tipo en una modalidad es de manera que -C(O)- está más cerca al compuesto de hormona de crecimiento pero no conecta con el compuesto de hormona de crecimiento y el enlazador de unión a la albúmina y -NH- está más cerca al residuo de unión a la albúmina. En modalidades adicionales que comprenden dos restos OEG los dos restos tienen una orientación idéntica o una orientación diferente. En una modalidad dos de tales restos OEG se ubican adyacentes entre sí mientras que en modalidades alternativas tales restos OEG están separados por uno o más átomos unidos covalentemente.In one embodiment the hydrophilic spacer comprises at least one OEG moiety, the radical of 8-amino-3,6-dioxaoctanic acid, ie -NH- (CH 2 ) 2 -O- (CH 2 ) 2 -O-CH 2 -CO)-. In another specific embodiment the hydrophilic spacer comprises at least two OEG moieties. The orientation of the OEG moiety (s) of this type in one embodiment is such that -C (O) - is closer to the growth hormone compound but does not connect with the growth hormone compound and the linker of binding to albumin and -NH- is closer to the binding residue to albumin. In additional embodiments comprising two OEG moieties the two moieties have an identical orientation or a different orientation. In one embodiment two such OEG moieties are located adjacent to each other while in alternative embodiments such OEG moieties are separated by one or more covalently bonded atoms.

En una modalidad el espaciador hidrofílico comprende al menos un residuo de ácido glutámico. El aminoácido ácido glutámico comprende dos grupos de ácido carboxílico. Su grupo gamma-carboxilo puede usarse para formar un enlace amida con el grupo épsilon-amino de lisina, o con un grupo amino de una molécula de OEG, si está presente, o con el grupo amino de otro residuo de Glu, si está presente. El grupo alfa-carboxilo puede usarse alternativamente para formar un enlace amida similar con el grupo épsilon-amino de lisina, o con un grupo amino de una molécula de OEG, si está presente, o con el grupo amino de otro residuo de Glu, si está presente. El grupo amino de Glu puede, a su vez, formar un enlace amida con el grupo carboxilo del residuo de unión a la albúmina, o con el grupo carboxilo de un resto de OEG, si está presente, o con el grupo gamma carboxilo o el grupo alfa carboxilo de otro Glu, si está presente. El enlace del grupo amino de un Glu con un grupo gamma carboxilo de un segundo Glu puede referirse como un resto "gamma-Glu".In one embodiment the hydrophilic spacer comprises at least one glutamic acid residue. The amino acid glutamic acid comprises two carboxylic acid groups. Its gamma-carboxyl group can be used to form an amide bond with the epsilon-amino group of lysine, or with an amino group of an OEG molecule, if present, or with the amino group of another Glu residue, if present . The alpha-carboxyl group can alternatively be used to form a similar amide bond with the epsilon-amino group of lysine, or with an amino group of one OEG molecule, if present, or with the amino group of another Glu residue, if is present The amino group of Glu can, in turn, form an amide bond with the carboxyl group of the albumin binding residue, or with the carboxyl group of an OEG moiety, if present, or with the gamma carboxyl group or the alpha carboxyl group of another Glu, if present. The linkage of the amino group of a Glu with a gamma carboxyl group of a second Glu can be referred to as a "gamma-Glu" moiety.

En una modalidad el espaciador hidrofílico comprende al menos un resto OEG-Glu combinado (-NH-(CH2)2-O-(CH2)2-O-CH2-C(O)NH-CH(C(O)OH)-(CH2)2-C(O)-) o al menos un resto Glu-OEG combinado (-NH-CH(C(O)OH)-(CH2)2-C(O)NH-(c H2)2-O-(Ch 2)2-O-CH2-C(O)-) o una combinación de estos, en donde tales restos GIu-o Eg y OEG-Glu pueden separarse por uno o más átomos unidos covalentemente o unidos directamente entre sí por un enlace amida del Glu que forma un gammal-Glu.In one embodiment the hydrophilic spacer comprises at least one combined OEG-Glu residue (-NH- (CH 2 ) 2 -O- (CH 2 ) 2 -O-CH 2 -C (O) NH-CH (C (O) OH) - (CH 2 ) 2 -C (O) -) or at least one combined Glu-OEG moiety (-NH-CH (C (O) OH) - (CH 2 ) 2 -C (O) NH- ( c H 2 ) 2 -O- (Ch 2 ) 2 -O-CH 2 -C (O) -) or a combination thereof, wherein such GIu-o Eg and OEG-Glu moieties can be separated by one or more atoms linked covalently or directly linked together by an amide bond of Glu that forms a gammal-Glu.

Se describe que el espaciador hidrofílico puede tener la fórmulaIt is described that the hydrophilic spacer can have the formula

-X1-X2-X3-X4--X 1 -X 2 -X 3 -X 4 -

en dondewhere

X1 es -W1-[(CHR1)l1-W2]m1-{[(CH2)n1E1]m2-[(CHR2)l2-W3]m3}n2-,X1 is -W1 - [(CHR1) l1-W2] m1 - {[(CH2) n1E1] m2 - [(CHR2) l2-W3] m3} n2-,

X2 es -[(CHR3)l3-W4]m4-{[(CH2)n3E2]m5-[(CHR4)l4-W5]m6}n4-,X2 is - [(CHR3) l3-W4] m4 - {[(CH2) n3E2] m5 - [(CHR4) 14 -W5] m6} n4-,

X3 es -[(CHR5)l5-W6]m7-,X3 is - [(CHR5) l5-W6] m7-,

X4 es -F-D1-(CH2)i6-D2-,X 4 is -F-D1- (CH2) i6-D2-,

I1, I2, I3, I4, I5 e I6 se seleccionan independientemente de 0-16, I1, I2, I3, I4, I5 and I6 are independently selected from 0-16,

m1, m3, m4, m6 y m7 se seleccionan independientemente de 0-10,m1, m3, m4, m6 and m7 are independently selected from 0-10,

m2 y m5 se seleccionan independientemente de 0-25,m2 and m5 are independently selected from 0-25,

n1, n2, n3 y n4 se seleccionan independientemente de 0-16,n1, n2, n3 and n4 are independently selected from 0-16,

F es arilo, hetarilo, pirrolidin-2,5-diona o un enlace de valencia, en donde el arilo yF is aryl, hetaryl, pyrrolidine-2,5-dione or a valence bond, wherein the aryl and

grupos hetarilo se sustituyen opcionalmente con halógeno, -CN, -OH, -C(O)OH,Hetaryl groups are optionally substituted with halogen, -CN, -OH, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo,-C (O) NH 2, -S (O) 2 OH or C 1-6 alkyl,

R1, R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente de hidrógeno, -C(O)OH,R1, R2, R3, R4 and R5 are independently selected from hydrogen, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)OH, -S(O)2OH, -NH-C(=NH)-NH2, C1-6-alquilo, arilo o hetarilo; en donde los grupos alquilo, arilo y hetarilo se sustituyen opcionalmente con halógeno, -C(O)OH,-C (O) NH 2, -S (O) OH, -S (O) 2 OH, -NH-C (= NH) -NH 2, C 1-6 -alkyl, aryl or hetaryl; wherein the alkyl, aryl and hetaryl groups are optionally substituted with halogen, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)OH, -S(O)2OH, -CN u -OH,-C (O) NH 2 , -S (O) OH, -S (O) 2 OH, -CN or -OH,

D1, D2, E1 y E2 se seleccionan independientemente de -O-, -NR6-, -N(COR7)- o un enlace de valencia; en donde R6 y R7 representan independientemente hidrógeno o C1-6-alquilo,D1, D2, E1 and E2 are independently selected from -O-, -NR6-, -N (COR7) - or a valence bond; wherein R6 and R7 independently represent hydrogen or C 1-6 alkyl,

W1 a W6 se seleccionan independientemente de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-, -CH=CHC(O)-, -(CH2)s1-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, o un enlace de valencia; en donde s1 es 0 o 1.W 1 to W 6 are independently selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH 2 -, -CH 2 C (O) -, - C (O) CH = CH-, -CH = CHC (O) -, - (CH 2 ) s 1 -, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, or a valence link; where s1 is 0 or 1.

Se describe que D1 puede seleccionarse de -O-, -NR6-, -N(COR7)- o un enlace de valencia,It is disclosed that D1 can be selected from -O-, -NR6-, -N (COR7) - or a valence bond,

D2 es -NR6-, E1 y E2 se seleccionan independientemente de -O-, -NR6-, -N(COR7)- o un enlace de valencia y R6 y R7 representan independientemente hidrógeno o C1-6-alquilo,D2 is -NR6-, E1 and E2 are independently selected from -O-, -NR6-, -N (COR 7) - or a valence bond and R6 and R7 independently represent hydrogen or C 1-6 alkyl,

Además se describe un conjugado de una hormona de crecimiento de la fórmula (I): A-W-B-GH(I)In addition, a conjugate of a growth hormone of the formula (I) is described: A-W-B-GH (I)

en dondewhere

GH representa un compuesto de hormona de crecimiento,GH represents a growth hormone compound,

B representa un espaciador hidrofílico,B represents a hydrophilic spacer,

W es un grupo químico que une A y B, yW is a chemical group that links A and B, and

A representa un residuo de unión a la albúmina; yA represents a residue of binding to albumin; Y

sales, solvatos y profármacos farmacéuticamente aceptables de este.pharmaceutically acceptable salts, solvates and prodrugs thereof.

Como se describió anteriormente el compuesto de hormona de crecimiento (GH) puede unirse a dos residuos de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico, consecuentemente se describe adicionalmente un conjugado de una hormona de crecimiento de la fórmula (II):As described above, the growth hormone compound (GH) can be bound to two albumin binding residues by means of a hydrophilic spacer, consequently a conjugate of a growth hormone of the formula (II) is further described:

A-W-B-GH-B'-W-A'(II)A-W-B-GH-B'-W-A '(II)

en dondewhere

GH representa un compuesto de hormona de crecimiento,GH represents a growth hormone compound,

W es un grupo químico que une A y B,W is a chemical group that links A and B,

W es un grupo químico que une A' y B',W is a chemical group that binds A 'and B',

A y A' representan independientemente un residuo de unión a la albúmina,A and A 'independently represent an albumin binding residue,

B y B' independientemente son espaciadores hidrofílicos, yB and B 'independently are hydrophilic spacers, and

sales, solvatos y profármacos farmacéuticamente aceptables de este. pharmaceutically acceptable salts, solvates and prodrugs thereof.

En el conjugado de fórmula (II) W se selecciona de los mismos grupos que W, A' se selecciona de los mismos grupos que A y B' se selecciona de los mismos grupos que B, y debe entenderse que W y W , A y A', y B y B' se seleccionan independientemente de cualquiera de los grupos respectivos como se define a continuación. Por lo tanto, cualquiera de las modalidades de W, A, y B a continuación también son modalidades de W , A', y B'. Además, cualquiera de las modalidades descritas en la presente se refiere independientemente tanto a los conjugados de fórmula (I) y (II), así como el amplio aspecto y las modalidades de estos cuando sea adecuado.In the conjugate of formula (II) W is selected from the same groups as W, A 'is selected from the same groups as A and B' is selected from the same groups as B, and it should be understood that W and W, A and A ', and B and B' are independently selected from any of the respective groups as defined below. Therefore, any of the modalities of W, A, and B below are also modes of W, A ', and B'. In addition, any of the embodiments described herein independently refers both to the conjugates of formula (I) and (II), as well as the broad aspect and modalities thereof when appropriate.

En una modalidad GH es una variante de hGH, en donde una variante se entiende que es el compuesto obtenido mediante la sustitución de uno o más residuos de aminoácidos en la secuencia de hGH con otro aminoácido natural o no natural; y/o mediante la adición de uno o más aminoácidos naturales o no naturales a la secuencia de hGH; y/o mediante la eliminación de uno o más residuos de aminoácidos de la secuencia de hGH, en donde cualquiera de estas etapas puede opcionalmente estar seguida por una derivación adicional de uno o más residuos de aminoácidos. En particular, tales sustituciones son conservadoras en el sentido de que un residuo de aminoácido se sustituye por otro residuo de aminoácido del mismo grupo, es decir por otro residuo de aminoácido con propiedades similares. Los aminoácidos pueden dividirse convenientemente en los siguientes grupos sobre la base de sus propiedades: Aminoácidos básicos (como arginina, lisina, histidina), aminoácidos ácidos (como ácido glutámico y ácido aspártico), aminoácidos polares (como glutamina, cisteína y asparagina), aminoácidos hidrofóbicos (como leucina, isoleucina, prolina, metionina y valina), aminoácidos aromáticos (como fenilalanina, triptófano, tirosina) y aminoácidos pequeños (como glicina, alanina, serina y treonina).In a GH embodiment it is a variant of hGH, wherein a variant is understood to be the compound obtained by replacing one or more amino acid residues in the hGH sequence with another natural or non-natural amino acid; and / or by the addition of one or more natural or unnatural amino acids to the hGH sequence; and / or by removing one or more amino acid residues from the hGH sequence, wherein any of these steps may optionally be followed by an additional derivation of one or more amino acid residues. In particular, such substitutions are conservative in the sense that an amino acid residue is replaced by another amino acid residue of the same group, ie by another amino acid residue with similar properties. Amino acids can be conveniently divided into the following groups on the basis of their properties: Basic amino acids (such as arginine, lysine, histidine), acidic amino acids (such as glutamic acid and aspartic acid), polar amino acids (such as glutamine, cysteine and asparagine), amino acids hydrophobic (such as leucine, isoleucine, proline, methionine and valine), aromatic amino acids (such as phenylalanine, tryptophan, tyrosine) and small amino acids (such as glycine, alanine, serine and threonine).

En otra modalidad GH representa un compuesto de hormona de crecimiento que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 90 % de identidad con la secuencia de aminoácidos de la hormona de crecimiento humana (hGH) (sec. con núm. de ident.:1). En modalidades adicionales, la GH tiene al menos 80 %, tal como al menos 85 %, tal como al menos 95 % de identidad con hGH. En modalidades adicionales, dichas identidades con hGH se asocian con al menos 20 %, tal como al menos 40 %, tal como al menos 60 %, tal como al menos 80 % de la actividad de hormona de crecimiento de la hGH según se determina en el ensayo I en la presente. Cualquiera de las modalidades de identidad de secuencia pueden combinarse con cualquiera de las modalidades de actividad, tal como una GH que tiene al menos 80 % de identidad con hGH y se asocia con al menos 60 % de la actividad de hormona de crecimiento de la hGH; una GH que tiene al menos 90 % de identidad con hGH y se asocia con al menos 40 % de la actividad de hormona de crecimiento de la hGH; una GH que tiene al menos 95 % de identidad con hGH y se asocia con al menos 80 % de la actividad de hormona de crecimiento de la hGH, etcétera.In another embodiment, GH represents a growth hormone compound comprising an amino acid sequence having at least 90% identity with the amino acid sequence of human growth hormone (hGH) (sec. With ident. No .: 1) ). In additional embodiments, the GH has at least 80%, such as at least 85%, such as at least 95% identity with hGH. In additional embodiments, said identities with hGH are associated with at least 20%, such as at least 40%, such as at least 60%, such as at least 80% of the growth hormone activity of hGH as determined in the test I in the present. Any of the sequence identity modalities can be combined with any of the activity modalities, such as a GH that has at least 80% identity with hGH and is associated with at least 60% of the growth hormone activity of hGH ; a GH that has at least 90% identity with hGH and is associated with at least 40% of the growth hormone activity of hGH; a GH that has at least 95% identity with hGH and is associated with at least 80% of the growth hormone activity of hGH, and so on.

Aún en otra modalidad GH es hGH (sec. con núm. de ident.:1).Still in another modality, GH is hGH (sec with ident #: 1).

Se describe que el espaciador hidrofílico B puede tener la fórmulaIt is described that the hydrophilic spacer B can have the formula

-X1-X2-X3-X4--X 1 -X 2 -X 3 -X 4 -

en dondewhere

X1 es -W1-[(CHR1)I1-W2]m1-{[(CH2)n1E1]m2-[(CHR2)I2-W3]m3}n2-,X1 is -W1 - [(CHR1) I1-W2] m1 - {[(CH2) n1E1] m2 - [(CHR2) I2-W3] m3} n2-,

X2 es -[(CHR3)I3-W4]m4-{[(CH2)n3E2]m5-[(CHR4)I4-W5]m6}n4-,X2 is - [(CHR3) I3-W4] m4 - {[(CH2) n3E2] m5 - [(CHR4) I4-W5] m6} n4-,

X3 es -[(CHR5)I5-W6]m7-,X3 is - [(CHR5) I5-W6] m7-,

X4 es -F-D1-(CH2)I6-D2-,X 4 is -F-D1- (CH2) I6-D2-,

I1, I2, I3, I4, I5 e I6 se seleccionan independientemente de 0-16,I1, I2, I3, I4, I5 and I6 are independently selected from 0-16,

m1, m3, m4, m6 y m7 se seleccionan independientemente de 0-10,m1, m3, m4, m6 and m7 are independently selected from 0-10,

m2 y m5 se seleccionan independientemente de 0-25,m2 and m5 are independently selected from 0-25,

n1, n2, n3 y n4 se seleccionan independientemente de 0-16,n1, n2, n3 and n4 are independently selected from 0-16,

F es arilo, hetarilo, pirrolidin-2,5-diona o un enlace de valencia, en donde el arilo yF is aryl, hetaryl, pyrrolidine-2,5-dione or a valence bond, wherein the aryl and

grupos hetarilo se sustituyen opcionalmente con halógeno, -CN, -OH, -C(O)OH,Hetaryl groups are optionally substituted with halogen, -CN, -OH, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo,-C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl,

R1, R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente de hidrógeno, -C(O)OH,R1, R2, R3, R4 and R5 are independently selected from hydrogen, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)OH, -S(O)2OH, -NH-C(=NH)-NH2, C1-6-alquilo, arilo o hetarilo; en donde los grupos alquilo, arilo y hetarilo opcionalmente se sustituyen con halógeno, -C(O)OH, -C (O) NH 2 , -S (O) OH, -S (O) 2 OH, -NH-C (= NH) -NH 2 , C 1-6 -alkyl, aryl or hetaryl; wherein the alkyl, aryl and hetaryl groups are optionally substituted with halogen, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)OH, -S(O)2OH, -CN u -OH,-C (O) NH 2 , -S (O) OH, -S (O) 2 OH, -CN or -OH,

D1, D2, E1 y E2 se seleccionan independientemente de -O-, -NR6-, -N(COR7)- o un enlace de valencia; en donde R6D1, D2, E1 and E2 are independently selected from -O-, -NR6-, -N (COR7) - or a valence bond; where R6

y R7 representan independientemente hidrógeno o C1-6-alquilo,and R7 independently represent hydrogen or C 1-6 -alkyl,

W1 a W6 se seleccionan independientemente de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-,W1 to W6 are independently selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -,

-S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-, -CH=CHC(O)-, -(CH2)s2-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, o un enlace de valencia; en donde s2 es 0 o 1.-S (O) 2 NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH 2 -, -CH 2 C (O) -, -C (O ) CH = CH-, -CH = CHC (O) -, - (CH 2 ) s 2 -, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, or a bond of Valencia; where s2 is 0 or 1.

En otra modalidad W 1 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia. Típicamente, W1 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)n Hs (O)2-,In another embodiment W 1 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond. Typically, W 1 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) n Hs (O) 2 -,

En otra modalidad W2 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia. Típicamente, W2 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)n Hs (O)2-,In another embodiment W 2 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond. Typically, W 2 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) n Hs (O) 2 -,

En otra modalidad W3 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia. Típicamente, W3 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)n Hs (O)2-,In another embodiment W3 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond. Typically, W 3 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) n Hs (O) 2 -,

En otra modalidad W4 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia. Típicamente, W4 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)n Hs (O)2-,In another embodiment W4 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond. Typically, W 4 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) n Hs (O) 2 -,

En otra modalidad W5 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia. Típicamente, W5 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)n Hs (O)2-,In another embodiment W5 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond. Typically, W 5 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) n Hs (O) 2 -,

En otra modalidad W6 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia. Típicamente, W6 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)n Hs (O)2-,In another embodiment W6 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond. Typically, W6 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) n Hs (O) 2 -,

En otra modalidad R1 se selecciona de hidrógeno, -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo; en donde el grupoIn another embodiment, R 1 is selected from hydrogen, -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl; where the group

alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH. Típicamente, R1 se selecciona de -C(O)OH, -C(O)NH2, o C1-6-alquilo; en donde el grupo alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, o -S(O)2OH.alkyl is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH. Typically, R 1 is selected from -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or C 1-6 -alkyl; wherein the alkyl group is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or -S (O) 2 OH.

En otra modalidad R2 se selecciona de hidrógeno, -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo; en donde el grupoIn another embodiment R2 is selected from hydrogen, -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl; where the group

alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH. Típicamente, R2 se selecciona de -C(O)OH, -C(O)NH2, o C1-6-alquilo; en donde el grupo alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, o -S(O)2OH.alkyl is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH. Typically, R 2 is selected from -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or C 1-6 -alkyl; wherein the alkyl group is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or -S (O) 2 OH.

En otra modalidad R3 se selecciona de hidrógeno, -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo; en donde el grupoIn another embodiment R3 is selected from hydrogen, -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl; where the group

alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH. Típicamente, R3 se selecciona de -C(O)OH, -C(O)NH2, o C1-6-alquilo; en donde el grupo alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, o -S(O)2OH.alkyl is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH. Typically, R 3 is selected from -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or C 1-6 -alkyl; wherein the alkyl group is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or -S (O) 2 OH.

En otra modalidad R4 se selecciona de hidrógeno, -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo; en donde el grupoIn another embodiment R 4 is selected from hydrogen, -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl; where the group

alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH. Típicamente, R4 se selecciona de -C(O)OH, -C(O)NH2, o C1-6-alquilo; en donde el grupo alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, o -S(O)2OH.alkyl is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH. Typically, R 4 is selected from -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or C 1-6 -alkyl; wherein the alkyl group is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or -S (O) 2 OH.

En otra modalidad R5 se selecciona de hidrógeno, -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo; en donde el grupoIn another embodiment R 5 is selected from hydrogen, -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl; where the group

alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH. Típicamente, R5 se selecciona de -C(O)OH, -C(O)NH2, o C1-6-alquilo; en donde el grupo alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, o -S(O)2OH.alkyl is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH. Typically, R 5 is selected from -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or C 1-6 -alkyl; wherein the alkyl group is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2 , or -S (O) 2 OH.

En otra modalidad E1 y E2 se seleccionan independientemente de -O-, -NR6-, -N-(COR7)- o un enlace de valencia. R6In another embodiment E1 and E2 are independently selected from -O-, -NR6-, -N- (COR7) - or a valence bond. R6

y R7 representan independientemente hidrógeno o C1-6-alquilo.and R7 independently represent hydrogen or C 1-6 -alkyl.

En otra modalidad E1 se selecciona de -O- o -NR6- o un enlace de valencia. Típicamente, E1 se selecciona de -O-.In another embodiment E1 is selected from -O- or -NR6- or a valence bond. Typically, E1 is selected from -O-.

En otra modalidad E2 se selecciona de -O- o -NR6- o un enlace de valencia. Típicamente, E2 se selecciona de -O-.In another embodiment E2 is selected from -O- or -NR6- or a valence bond. Typically, E2 is selected from -O-.

En otra modalidad E1 y E2 son ambos -O-.In another mode E1 and E2 are both -O-.

En otra modalidad E1 y E2 son ambos -NR6-.In another modality E1 and E2 are both -NR6-.

En otra modalidad F es fenilo, pirrolidin-2,5-diona o un enlace de valencia.In another embodiment F is phenyl, pyrrolidine-2,5-dione or a valence bond.

En otra modalidad D1 se selecciona de -O-, -NR6-, -N(COR7)- o un enlace de valencia.In another embodiment D1 is selected from -O-, -NR6-, -N (COR7) - or a valence bond.

En otra modalidad D1 se selecciona de -O- o -NR6- o un enlace de valencia. Típicamente, D1 se selecciona de -NR6. En otra modalidad D2 se selecciona de -O-, -NR6-, -N(COR7)- o un enlace de valencia.In another embodiment D1 is selected from -O- or -NR6- or a valence bond. Typically, D1 is selected from -NR6. In another embodiment D2 is selected from -O-, -NR6-, -N (COR7) - or a valence bond.

En otra modalidad D2 se selecciona de -O- o -NR6- o un enlace de valencia. Típicamente, D2 se selecciona de -NR6. In another embodiment D2 is selected from -O- or -NR6- or a valence bond. Typically, D2 is selected from -NR6.

R6 y R7 representan independientemente hidrógeno o Ci-6-alquilo,R6 and R7 independently represent hydrogen or Ci-6-alkyl,

En otra modalidad I1 es 0-6, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment I1 is 0-6, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad I2 es 0-6, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment I2 is 0-6, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad I3 es 0-6, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment I3 is 0-6, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad I4 es 0-6, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment I4 is 0-6, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad I5 es 0-6, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment I5 is 0-6, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad I6 es 0-6, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment I6 is 0-6, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad m1 es 0-6, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment m1 is 0-6, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad m2 es 0-10, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 o 10.In another embodiment m2 is 0-10, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10.

En otra modalidad m3 es 0-5, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another mode m3 is 0-5, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad m4 es 0-5, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another mode m4 is 0-5, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad m5 es 0-10, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 o 10.In another embodiment m5 is 0-10, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10.

En otra modalidad m6 es 0-5, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment m6 is 0-5, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad m7 es 0-5, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment m7 is 0-5, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad n1 es 0-10, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment n1 is 0-10, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad n2 es 0-10, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment n2 is 0-10, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad n3 es 0-10, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment n3 is 0-10, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad n4 es 0-10, tal como 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6.In another embodiment n4 is 0-10, such as 0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6.

En otra modalidad X1 es -W1-[(CHR1)n-W2]m1-{[(CH2)n1O]m2-[(CHR2)l2-W3]m3}n2- y X2 es -[(CHR3)l3-W4]m4-{[(CH2)n3O]m5-[(CHR4)i4-W5]m6}n4-, en donde -{[(CH2)n1O]m2-[(CHR2)i2-W3]m3}n2- y -{[(CH2)n3O]m5-[(CHR4)i4-W5]m6}n4- se seleccionan de,In another embodiment X 1 is -W1 - [(CHR1) n-W2] m1 - {[(CH2) n1O] m2 - [(CHR 2) l2-W3] m3} N2- and X 2 is - [(CHR 3) l3 -W4] m4 - {[(CH2) n3O] m5 - [(CHR4) i4-W5] m6} n4-, where - {[(CH2) n1O] m2 - [(CHR2) i2-W3] m3} n2 - and - {[(CH2) n3O] m5 - [(CHR4) i4-W5] m6} n4- are selected from,

Figure imgf000015_0001
Figure imgf000015_0001

Figure imgf000016_0001
Figure imgf000016_0001

en donde * se entiende que denota un punto de unión, es decir, un enlace abierto.where * is understood to denote a point of union, that is, an open link.

En otra modalidad el peso molar de dicho espaciador hidrofílico está en el intervalo de 80 Daltons (D) a 1500 D o en el intervalo de 500 D a 1100 D.In another embodiment the molar weight of said hydrophilic spacer is in the range of 80 Daltons (D) to 1500 D or in the range of 500 D to 1100 D.

Aún en otra modalidad W tiene la fórmulaStill in another modality W has the formula

-W7-Y-,-W7-Y-,

en dondewhere

Y es -(CH2)I7-C3-10-cicloalquil-W8- o un enlace de valencia,Y is - (CH2) I7-C3-10-cycloalkyl-W8- or a valence bond,

I7 es 0-6,I7 is 0-6,

W7 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-,W7 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -,

-C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-, -CH=CHC(O)-, -(CH2)s3-, -C(O)-, -C(O)O-, -o C(O)-, o un enlace de valencia; en donde s3 es 0 o 1,-C (O) NHS (O) 2-, -S (O) 2NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH2-, -CH2C ( O) -, -C (O) CH = CH-, -CH = CHC (O) -, - (CH2) s3-, -C (O) -, -C (O) O-, -o C (O ) -, or a valence link; where s3 is 0 or 1,

W8 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-,-C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-, -CH=CHC(O)-, -(CH2)s4-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, o un enlace de valencia; en donde s4 es 0 o 1.W8 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, - C (O) NHS (O) 2 -, - S (O) 2 NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH 2 -, -CH 2 C (O) -, -C (O) CH = CH-, -CH = CHC (O) -, - (CH 2 ) s 4 -, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, or a valence bond ; where s4 is 0 or 1.

En una modalidad de W Y es -(CH2)I7-ciclohexil-W8-.In a W Y modality it is - (CH2) I7-cyclohexyl-W8-.

En otra modalidad Y es un enlace de valencia.In another modality, Y is a valence bond.

En una modalidad W7 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia. Típicamente, W7 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2. En otra modalidad W8 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia. Típicamente, W8 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2. En otra modalidad l7 es 0 o 1.In a W7 modality it is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond. Typically, W 7 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 . In another embodiment W8 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond. Typically, W8 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 . In another modality, l7 is 0 or 1.

En otra modalidad el espaciador hidrofílico B de la presente invención se selecciona deIn another embodiment the hydrophilic spacer B of the present invention is selected from

Figure imgf000016_0002
Figure imgf000016_0002

Figure imgf000017_0001
Figure imgf000017_0001

Figure imgf000018_0001
Figure imgf000018_0001

en donde * se entiende que denota un punto de unión, es decir, un enlace abierto.where * is understood to denote a point of union, that is, an open link.

El residuo de unión a la albúmina (sustituyente A en la fórmula (I) o (II) anterior) unido al compuesto de hormona de crecimiento de la presente invención es un residuo lipofílico, que se une no covalentemente a la albúmina. Típicamente, el residuo de unión a la albúmina está cargado negativamente a pH fisiológico, y tiene una afinidad de unión hacia la albúmina sérica humana que está por debajo de aproximadamente 10 pM o incluso por debajo de aproximadamente 1 pM.The albumin binding residue (substituent A in formula (I) or (II) above) linked to the growth hormone compound of the present invention is a lipophilic residue, which binds non-covalently to albumin. Typically, the albumin binding residue is negatively charged at physiological pH, and has a binding affinity to human serum albumin that is below about 10 pM or even below about 1 pM.

En otra modalidad del compuesto de la hormona de crecimiento de la presente invención el residuo de unión a la albúmina se selecciona de un grupo alquilo de cadena lineal, un grupo alquilo ramificado, un grupo que tiene un grupo de ácido wcarboxílico o un isóstero de ácido w-carboxílico. Típicamente, el residuo de unión a la albúmina tiene de 6 a 40 átomos de carbono. En otra modalidad el residuo de unión a la albúmina tiene de 8 a 26 átomos de carbono. En otra modalidad el residuo de unión a la albúmina tiene de 8 a 20 átomos de carbono.In another embodiment of the growth hormone compound of the present invention the albumin binding residue is selected from a straight chain alkyl group, a branched alkyl group, a group having a wcarboxylic acid group or an acid isosteroid. w-carboxylic Typically, the albumin binding residue has from 6 to 40 carbon atoms. In another embodiment, the albumin binding residue has from 8 to 26 carbon atoms. In another embodiment, the albumin binding residue has from 8 to 20 carbon atoms.

En otra modalidad A tiene de 14 a 26 átomos de carbono y comprende un grupo de ácido w-carboxílico. En otra modalidad A tiene de 14 a 26 átomos de carbono y comprende un isóstero de ácido w-carboxílico, tal como un tetrazol. In another embodiment A has from 14 to 26 carbon atoms and comprises a w-carboxylic acid group. In another embodiment A has from 14 to 26 carbon atoms and comprises an isostere of w-carboxylic acid, such as a tetrazole.

En otra modalidad A se selecciona deIn another modality A is selected from

Figure imgf000019_0001
Figure imgf000019_0001

en donde * denota la unión a B a W.where * denotes the union to B to W.

El espaciador hidrofílico (B) se introduce preferentemente en una posición del compuesto de hormona de crecimiento (GH) de una manera selectiva para ser capaz de controlar si uno, dos, o tres residuos de unión a la albúmina (A) deben incorporarse en el compuesto de hormona de crecimiento. El espaciador hidrofílico (B) puede unirse a una cadena lateral de un aminoácido del compuesto de GH. Dicha cadena lateral de un aminoácido puede ser una cadena lateral de un aminoácido que se modificó químicamente, del compuesto de GH. Otra, de dicha cadena lateral de un aminoácido puede ser una cadena lateral de un aminoácido que se modificó enzimáticamente, del compuesto de GH. Preferentemente, se usa una transglutaminasa para introducir un espaciador hidrofílico en el residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 40 o 141 en la sec. con núm. de ident. 1. Otra manera de introducir selectivamente un espaciador hidrofílico es en el residuo N-terminal del compuesto de la hormona de crecimiento, tal como hGH (sec. con núm. de ident. 1). The hydrophilic spacer (B) is preferably introduced at a position of the growth hormone compound (GH) in a selective manner to be able to control whether one, two, or three albumin binding residues (A) should be incorporated into the composed of growth hormone. The hydrophilic spacer (B) can be attached to a side chain of an amino acid of the GH compound. Said side chain of an amino acid may be a side chain of an amino acid that was chemically modified, of the GH compound. Another, of said side chain of an amino acid may be a side chain of an amino acid that was enzymatically modified, of the GH compound. Preferably, a transglutaminase is used to introduce a hydrophilic spacer into the glutamine residue at the position corresponding to position 40 or 141 in sec. with no. of ident. 1. Another way of selectively introducing a hydrophilic spacer is into the N-terminal residue of the growth hormone compound, such as hGH (sec.with ident # 1).

En el conjugado de la hormona de crecimiento de la fórmula (I) el fragmento A-W-B puede ser lineal o ramificado. En una modalidad, A-W-B no es un péptido lineal.In the growth hormone conjugate of the formula (I) the fragment A-W-B can be linear or branched. In one embodiment, A-W-B is not a linear peptide.

En otra modalidad el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 40 en la sec. con núm. de ident. 1.In another embodiment the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the glutamine residue in the position corresponding to position 40 in sec. with no. of ident. one.

En otra modalidad el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 141 en la sec. con núm. de ident. 1.In another embodiment the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the glutamine residue in the position corresponding to position 141 in sec. with no. of ident. one.

En otra modalidad el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo N-terminal del compuesto de hormona de crecimiento, tal como hGH (sec. con núm. de ident. 1).In another embodiment, the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the N-terminal residue of the growth hormone compound, such as hGH (sec.with ident # 1).

En otra modalidad el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 40 y al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 141 en la sec. con núm. de ident. 1.In another embodiment the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the glutamine residue in the position corresponding to position 40 and to the glutamine residue in the position corresponding to position 141 in sec. with no. of ident. one.

En otra modalidad el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 40 y al residuo N-terminal del compuesto de hormona de crecimiento, tal como hGH (sec. con núm. de ident. 1).In another embodiment the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the glutamine residue at the position corresponding to position 40 and to the N-terminal residue of the growth hormone compound, such as hGH (sec. identification number 1).

En otra modalidad el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 141 y al residuo N-terminal del compuesto de hormona de crecimiento, tal como hGH (sec. con núm. de ident. 1).In another embodiment the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the glutamine residue at the position corresponding to position 141 and to the N-terminal residue of the growth hormone compound, such as hGH (sec. identification number 1).

Los conjugados de la hormona de crecimiento de la presente invención se seleccionan deThe growth hormone conjugates of the present invention are selected from

Figure imgf000020_0001
Figure imgf000020_0001

Figure imgf000021_0001
Figure imgf000021_0001

Figure imgf000022_0001
Figure imgf000022_0001

Figure imgf000023_0001
Figure imgf000023_0001

En otro aspecto la presente invención se refiere a un conjugado de una hormona de crecimiento que comprende un compuesto de hormona de crecimiento (GH) unido a un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico, o una sal, solvato o profármaco de este farmacéuticamente aceptables para usar en la terapia. Además, en el conjugado de una hormona de crecimiento de la presente invención Gh , el residuo de unión a la albúmina, y el espaciador hidrofílico se seleccionan de cualquiera de las modalidades anteriores, en particular el conjugado de una hormona de crecimiento tiene la fórmula (I) o (II).In another aspect the present invention relates to a conjugate of a growth hormone comprising a growth hormone compound (GH) linked to an albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer, or a salt, solvate or prodrug of this pharmaceutically acceptable for use in therapy. In addition, in the conjugate of a growth hormone of the present invention Gh, the albumin binding residue, and the hydrophilic spacer are selected from any of the above embodiments, in particular the conjugate of a growth hormone has the formula ( I) or (II).

En otro aspecto la presente invención se refiere a una composición farmacéutica que comprende un conjugado de una hormona de crecimiento que comprende un compuesto de hormona de crecimiento (GH) unido a un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico, o una sal, solvato o profármaco de este farmacéuticamente aceptables, opcionalmente en combinación con un excipiente farmacéutico aceptable.In another aspect the present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a conjugate of a growth hormone comprising a compound of growth hormone (GH) bound to an albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer, or a a pharmaceutically acceptable salt, solvate or prodrug thereof, optionally in combination with an acceptable pharmaceutical excipient.

El término "identidad" como se conoce en la técnica, se refiere a una relación entre las secuencias de dos o más proteínas, según se determina mediante la comparación de las secuencias. En la técnica, "identidad" se refiere además al grado de relación de las secuencias entre las proteínas, según se determina por la cantidad de coincidencias entre las cadenas de dos o más residuos de aminoácidos. La "identidad" mide el por ciento de coincidencias idénticas entre la más pequeña de dos o más secuencias con los alineamientos de huecos (en caso de existir) dirigidos por un modelo matemático en particular o un programa de computadora (es decir, "algoritmos"). La identidad de proteínas relacionadas puede calcularse fácilmente mediante métodos conocidos. Dichos métodos incluyen, los descritos en Computational Molecular Biology, Lesk, A. M., ed., Oxford University Press, Nueva York, 1988; Biocomputing: Informatics and Genome Projects, Smith, D. W., ed., Academic Press, Nueva York, 1993; Computer Analysis of Sequence Data, Parte 1, Griffin, A. M., y Griffin, H. G., eds., Humana Press, Nueva Jersey, 1994; Sequence Analysis in Molecular Biology, von Heinje, G., Academic Press, 1987; Sequence Analysis Primer, Gribskov, M. y Devereux, J., eds., M. Stockton Press, Nueva York, 1991; y Carillo y otros, SIAM J. Applied Math., 48, 1073, (1988).The term "identity" as known in the art, refers to a relationship between the sequences of two or more proteins, as determined by comparison of the sequences. In the art, "identity" also refers to the degree of sequence relationship between the proteins, as determined by the number of matches between the strands of two or more amino acid residues. The "identity" measures the percent of identical matches between the smallest of two or more sequences with the alignments of gaps (if any) directed by a particular mathematical model or a computer program (ie, "algorithms"). ). The identity of related proteins can be easily calculated by known methods. Such methods include those described in Computational Molecular Biology, Lesk, AM, ed., Oxford University Press, New York, 1988; Biocomputing: Informatics and Genome Projects, Smith, DW, ed., Academic Press, New York, 1993; Computer Analysis of Sequence Data, Part 1, Griffin, AM, and Griffin, HG, eds., Humana Press, New Jersey, 1994; Sequence Analysis in Molecular Biology, von Heinje, G., Academic Press, 1987; Sequence Analysis Primer, Gribskov, M. and Devereux, J., eds., M. Stockton Press, New York, 1991; and Carillo et al., SIAM J. Applied Math., 48, 1073, (1988).

Los métodos preferidos para determinar la identidad se diseñan para dar la mayor coincidencia entre las secuencias analizadas. Los métodos para determinar la identidad se describen en programas de computadora disponibles públicamente. Los métodos de programas de computadora preferidos para determinar la identidad entre dos secuencias incluyen el paquete de programas GCG, que incluye GAP (Devereux y otros, Nucl. Acid. Res., 12, 387, (1984); Genetics Computer Group, University of Wisconsin, Madison, Wis.), BLAs Tp , BLASTN, y FASTA (Altschul y otros, J. Mol. Biol., 215, 403-410, (1990)). El programa BLASTX está disponible públicamente del Centro Nacional para la Información Biotecnológica (NCBI) y otras fuentes (BLAST Manual, Altschul y otros, NCB/NLM/NIH Bethesda, Md. 20894; Altschul y otros, más arriba). También puede usarse el bien conocido algoritmo de Smith Waterman para determinar la identidad.The preferred methods for determining identity are designed to give the greatest match between the sequences analyzed. Methods for determining identity are described in publicly available computer programs. Preferred computer program methods for determining identity between two sequences include the GCG program package, which includes GAP (Devereux et al., Nucl.Acid.Res., 12, 387, (1984); Genetics Computer Group, University of Wisconsin, Madison, Wis.), BLAs Tp, BLASTN, and FASTA (Altschul et al., J. Mol. Biol., 215, 403-410, (1990)). The BLASTX program is publicly available from the National Center for Biotechnology Information (NCBI) and other sources (BLAST Manual, Altschul et al., NCB / NLM / NIH Bethesda, MD 20894, Altschul et al., Supra ). The well-known algorithm of Smith Waterman can also be used to determine identity.

Por ejemplo, mediante el uso del algoritmo informático GAP (Genetics Computer Group, University of Wisconsin, Madison, Wis.), dos proteínas, para las cuales se va a determinar el por ciento de identidad de secuencia, se alinean para una coincidencia óptima de sus aminoácidos respectivos (el "rango coincidente", según se determina por el algoritmo). Una penalización por abertura de hueco (que se calcula como 3 veces la diagonal promedio; la "diagonal promedio" es el promedio de la diagonal de la matriz de comparación que se usa; la "diagonal" es la puntuación o número asignado a cada coincidencia perfecta de aminoácidos por la matriz de comparación en particular) y una penalización por extensión del hueco (que es usualmente {la fracción (1/10)} veces la penalización por abertura de hueco), así como se usa una matriz de comparación tal como PAM 250 o BLOSUM 62 junto con el algoritmo. El algoritmo también usa una matriz de comparación estándar (véase Dayhoff y otros, Atlas of Protein Sequence and Structure, vol. 5, supp.3 (1978) para la matriz de comparación PAM 250; Henikoff y otros, Proc. Natl. Acad. Sci USA, 89, 10915-10919, (1992) para la matriz de comparación BLOSUM 62).For example, by using the GAP computer algorithm (Genetics Computer Group, University of Wisconsin, Madison, Wis.), Two proteins, for which the percent sequence identity is to be determined, are aligned for an optimal match of their respective amino acids (the "matching range", as determined by the algorithm). A gap opening penalty (calculated as 3 times the average diagonal, the "average diagonal" is the average of the diagonal of the comparison matrix used, the "diagonal" is the score or number assigned to each match perfect of amino acids by the comparison matrix in particular) and a gap extension penalty (which is usually {the fraction (1/10)} times the gap opening penalty), as well as a comparison matrix such as PAM 250 or BLOSUM 62 together with the algorithm. The algorithm also uses a standard comparison matrix (see Dayhoff et al., Atlas of Protein Sequence and Structure, vol.5, supp.3 (1978) for the PAM 250 comparison matrix, Henikoff et al., Proc. Natl. Acad. Sci USA, 89, 10915-10919, (1992) for the BLOSUM comparison matrix 62).

Los parámetros preferidos para una comparación de secuencias de proteínas incluyen los siguientes:Preferred parameters for a protein sequence comparison include the following:

Algoritmo: Needleman y otros, J. Mol. Biol, 48, 443-453, (1970); Matriz de comparación: BLOSUM 62 de Henikoff y otros, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 89, 10915-10919, (1992); Penalización por hueco: 12, Penalización por longitud del hueco: 4, Umbral de similitud: 0.Algorithm: Needleman et al., J. Mol. Biol, 48, 443-453, (1970); Comparison matrix: BLOSUM 62 by Henikoff et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA, 89, 10915-10919, (1992); Penalty for gap: 12, penalty for length of hole: 4, Threshold of similarity: 0.

El programa GAP es útil con los parámetros anteriores. Los parámetros mencionados anteriormente son los parámetros predeterminados para las comparaciones de proteínas (junto con la ausencia de penalización por huecos en los extremos) con el uso del algoritmo GAP.The GAP program is useful with the above parameters. The aforementioned parameters are the default parameters for protein comparisons (together with the absence of penalty for gaps at the ends) with the use of the GAP algorithm.

Los compuestos de la presente invención tienen propiedades farmacológicas mejoradas en comparación con la correspondiente hormona de crecimiento no conjugada, que también se denomina como el compuesto original. Los ejemplos de tales propiedades farmacológicas incluyen tiempo de vida media funcional in vivo, inmunogenicidad, filtración renal, protección de proteasas y unión a albúmina.The compounds of the present invention have improved pharmacological properties compared to the corresponding unconjugated growth hormone, which is also referred to as the parent compound. The examples of such pharmacological properties include functional half-life in vivo, immunogenicity, renal filtration, protease protection and albumin binding.

El término “tiempo de vida media funcional in vivo" se usa en su significado normal, es decir, el tiempo en que el 50 % de la actividad biológica de la GH o conjugado de GH todavía está presente en el cuerpo/órgano objetivo, o el tiempo en que la actividad de la GH o conjugado de GH es el 50 % de su valor inicial. Como una alternativa para determinar el tiempo de vida media funcional in vivo, puede determinarse el “tiempo de vida media in vivo en plasma", es decir, el tiempo en que el 50 % de la GH o conjugado de GH circula en el plasma o torrente sanguíneo antes de ser eliminado. La determinación del tiempo de vida media en plasma es frecuentemente más simple que determinar el tiempo de vida media funcional y la magnitud del tiempo de vida media en plasma es usualmente una buena indicación de la magnitud del tiempo de vida media funcional in vivo. Términos alternativos al tiempo de vida media en plasma incluyen tiempo de vida media en suero, tiempo de vida media en circulación, tiempo de vida media circulando, eliminación del suero, eliminación del plasma y tiempo de vida media de eliminación.The term "functional in vivo half-life " is used in its normal meaning, ie, the time when 50% of the biological activity of the GH or GH conjugate is still present in the target body / organ, or the time when the activity of the GH or GH conjugate is 50% of its initial value As an alternative to determine the functional half-life in vivo, the "half-life in vivo in plasma" can be determined, that is, the time when 50% of the GH or GH conjugate circulates in the plasma or bloodstream before being eliminated. The determination of the half-life in plasma is often simpler than determining the functional half-life and the magnitude of the half-life in plasma is usually a good indication of the magnitude of the functional half-life in vivo. Alternative terms to the half-life in plasma include serum half-life, average lifespan in circulation, circulating half-life, serum elimination, plasma elimination and elimination half-life.

El término “aumento" como se usa junto con el tiempo de vida media funcional in vivo o el tiempo de vida media en plasma se usa para indicar que el tiempo de vida media relevante del conjugado de GH aumentó significativamente de manera estadística respecto del de la GH original, según se determina en condiciones comparables. Por ejemplo el tiempo de vida media relevante puede aumentar en al menos aproximadamente 25 %, tal como en al menos aproximadamente 50 %, por ejemplo, en al menos aproximadamente 100 %, 150 %, 200 %, 250 %, o 500 %. En una modalidad, los compuestos de la presente invención muestran un aumento en el tiempo de vida media de al menos aproximadamente 5 horas, preferentemente al menos aproximadamente 24 horas, con mayor preferencia al menos aproximadamente 72 horas, y con la máxima preferencia al menos aproximadamente 7 días, respecto del tiempo de vida media de la GH original.The term "increase" as used in conjunction with the functional half-life in vivo or the half-life in plasma is used to indicate that the relevant half-life of the GH conjugate significantly increased statistically with respect to that of the Original GH, as determined under comparable conditions For example the relevant half-life can be increased by at least about 25%, such as by at least about 50%, for example, by at least about 100%, 150%, 200 %, 250%, or 500% In one embodiment, the compounds of the present invention show an increase in the half-life of at least about 5 hours, preferably at least about 24 hours, more preferably at least about 72 hours , and most preferably at least about 7 days, with respect to the half-life time of the original GH.

La medición del tiempo de vida media en plasma in vivo puede llevarse a cabo de varias maneras como se describe en la literatura. Un aumento en el tiempo de vida media en plasma in vivo puede cuantificarse como una disminución en la eliminación (CL) o como un aumento en el tiempo medio de residencia (MRT). La GH conjugada de la presente invención para la cual la CL disminuye a menos del 70 %, tal como menos del 50 %, tal como menos del 20 %, tal como menos del 10 % de la CL de la GH original según se determina en un ensayo adecuado se dice que tiene un tiempo de vida media en plasma in vivo aumentado. La GH conjugada de la presente invención para la cual el MRT aumenta a más del 130 %, tal como más del 150 %, tal como más del 200 %, tal como más del 500 % del MRT de la GH original en un ensayo adecuado se dice que tiene un tiempo de vida media en plasma in vivo aumentado. La eliminación y el tiempo medio de residencia pueden evaluarse en estudios farmacocinéticos estándar mediante el uso de animales de prueba adecuados. Dentro de las capacidades de un experto en la técnica está elegir un animal de prueba adecuado para una proteína determinada. Las pruebas en seres humanos, por supuesto, representan la prueba final. Los animales de prueba adecuados incluyen ratas Sprague-Dawley machos, ratones y monos macacos todos normales. Típicamente los ratones y las ratas se inyectan en un único bolo subcutáneo, mientras que los monos pueden inyectarse en un único bolo subcutáneo o en una única dosis iv. La cantidad inyectada depende del animal de prueba. Posteriormente, se extraen muestras de sangre en un periodo de uno a cinco días según sea adecuado para la evaluación de CL y MRT. Las muestras de sangre se analizan convenientemente mediante técnicas de ELISA. The measurement of the average life time in plasma in vivo can be carried out in several ways as described in the literature. An increase in plasma half-life in vivo can be quantified as a decrease in clearance (CL) or as an increase in mean residence time (MRT). The conjugated GH of the present invention for which CL decreases to less than 70%, such as less than 50%, such as less than 20%, such as less than 10% of the CL of the original GH as determined in A suitable assay is said to have an increased in vivo plasma half-life. The conjugated GH of the present invention for which the MRT increases to more than 130%, such as more than 150%, such as more than 200%, such as more than 500% of the MRT of the original GH in a suitable assay is it says that it has an increased half-life in plasma in vivo . The elimination and the average residence time can be assessed in standard pharmacokinetic studies by the use of suitable test animals. Within the capabilities of a person skilled in the art is to choose a test animal suitable for a given protein. The tests on humans, of course, represent the final test. Suitable test animals include male Sprague-Dawley rats, mice and all normal macaque monkeys. Typically mice and rats are injected in a single subcutaneous bolus, whereas monkeys can be injected in a single subcutaneous bolus or in a single iv dose. The amount injected depends on the test animal. Subsequently, blood samples are drawn in a period of one to five days as appropriate for the evaluation of CL and MRT. The blood samples are conveniently analyzed by ELISA techniques.

El término “inmunogenicidad" de un compuesto se refiere a la capacidad del compuesto, cuando se administra a un ser humano, para provocar una respuesta inmunitaria perjudicial, ya sea humoral, celular, o ambas. En cualquier subpoblación humana, pueden existir individuos que muestren sensibilidad a proteínas particulares administradas. La inmunogenicidad puede medirse mediante la cuantificación de la presencia de anticuerpos contra la hormona de crecimiento y/o células T sensibles a la hormona de crecimiento en un individuo sensible, mediante el uso de métodos convencionales conocidos en la técnica. En una modalidad, la GH conjugada de la presente invención muestra una disminución en la inmunogenicidad en un individuo sensible de al menos aproximadamente 10 %, preferentemente al menos aproximadamente 25 %, con mayor preferencia al menos aproximadamente 40 % y con la máxima preferencia al menos aproximadamente 50 %, respecto de la inmunogenicidad del individuo de la GH original.The term "immunogenicity" of a compound refers to the ability of the compound, when administered to a human being, to elicit a detrimental immune response, whether humoral, cellular, or both.In any human subpopulation, there may be individuals exhibiting sensitivity to particular proteins administered Immunogenicity can be measured by quantification of the presence of antibodies against growth hormone and / or growth hormone-sensitive T cells in a sensitive individual, using conventional methods known in the art. In one embodiment, the conjugated GH of the present invention shows a decrease in immunogenicity in a sensitive individual of at least about 10%, preferably at least about 25%, more preferably at least about 40% and most preferably at least approximately 50%, with respect to the immunogenicity of the individual of the GH origin to the.

Los términos “protección de proteasas" o “protegido de proteasas" como se usan en la presente indican que la GH conjugada de la presente invención es más resistente a la peptidasa o proteasas plasmáticas que la GH original. Se conoce que las enzimas proteasas y peptidasas presentes en el plasma están implicadas en la degradación de proteínas circulantes, como por ejemplo hormonas peptídicas circulantes, como la hormona de crecimiento.The terms "protease protection" or "protease protease" as used herein indicate that the conjugated GH of the present invention is more resistant to peptidase or plasma proteases than the original GH. It is known that proteases and peptidases enzymes present in plasma are involved in the degradation of circulating proteins, such as circulating peptide hormones, such as growth hormone.

La hormona de crecimiento puede ser susceptible a la degradación, por ejemplo, por la trombina, plasmina, subtilisina y serina proteinasa similar a la quimotripsina. Los ensayos para la determinación de la degradación de estas proteasas se describen en J. Biotech., 65, 183, (1998). En una modalidad, la tasa de hidrólisis del conjugado de GH es menor que el 70 %, tal como menor que el 40 %, tal como menor que el 10 % de la de la GH original.Growth hormone may be susceptible to degradation, for example, by thrombin, plasmin, subtilisin and serine proteinase similar to chymotrypsin. Assays for the determination of the degradation of these proteases are described in J. Biotech., 65, 183, (1998). In one embodiment, the hydrolysis rate of the GH conjugate is less than 70%, such as less than 40%, such as less than 10% of that of the original GH.

El componente proteico más abundante en la sangre circulante de especies de mamíferos es la albúmina sérica, que normalmente está presente a una concentración de aproximadamente 3 a 4,5 gramos por 100 mililitros de sangre total. La albúmina sérica es una proteína sanguínea de aproximadamente 70 000 daltons que tiene numerosas funciones importantes en el sistema circulatorio. Funciona como un transportador de una variedad de moléculas orgánicas que se encuentran en la sangre, como el transportador principal de diversos metabolitos tales como ácidos grasos y bilirrubina a través de la sangre, y, debido a su abundancia, como un regulador osmótico de la sangre circulante. La albúmina sérica tiene un tiempo de vida media de más de una semana, y un enfoque para aumentar el tiempo de vida media en plasma de las proteínas ha sido conjugar a la proteína un grupo que se une a la albúmina sérica. La propiedad de unión a la albúmina puede determinarse como se describe en J. Med. Chem., 43, 1986, (2000).The most abundant protein component in the circulating blood of mammalian species is serum albumin, which is normally present at a concentration of about 3 to 4.5 grams per 100 milliliters of whole blood. Serum albumin is a blood protein of approximately 70,000 daltons that has numerous important functions in the circulatory system. It functions as a transporter of a variety of organic molecules that are found in the blood, as the main transporter of various metabolites such as fatty acids and bilirubin through the blood, and, because of its abundance, as an osmotic regulator of circulating blood. Serum albumin has a half-life of more than a week, and one approach to increasing the plasma half-life of proteins has been to conjugate the protein to a group that binds to serum albumin. The albumin binding property can be determined as described in J. Med. Chem., 43, 1986, (2000).

Los conjugados de la hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II) ejercen una actividad de hormona de crecimiento y como tal pueden usarse en el tratamiento de enfermedades o estados que se beneficiarán de un aumento en la cantidad de hormona de crecimiento circulante. Se señala que cualquier referencia en la presente, a los métodos de tratamientos, se refiere a los compuestos, las composiciones farmacéuticas y los medicamentos de la presente invención para usar en un método de tratamiento.The conjugates of the growth hormone of formula (I) or (II) exert a growth hormone activity and as such can be used in the treatment of diseases or conditions that will benefit from an increase in the amount of circulating growth hormone. It is noted that any reference herein to methods of treatment refers to the compounds, pharmaceutical compositions and medicaments of the present invention for use in a treatment method.

En particular, la invención proporciona para usar en un método para el tratamiento de deficiencia de la hormona de crecimiento (GHD); síndrome de Turner; síndrome de Prader-Willi (PWS); síndrome de Noonan; síndrome de Down; enfermedad renal crónica, artritis reumatoide juvenil; fibrosis quística, infección por HIV en niños que reciben tratamiento HAART (niños con HIV/HALS); niños que nacen pequeños para la edad gestacional (SGA); estatura pequeña en niños que nacen con muy bajo peso al nacer (VLBW) excepto SGA; displasia esquelética; hipocondroplasia; acondroplasia; estatura pequeña idiopática (ISS); GHD en adultos; fracturas en o de huesos largos, tal como tibia, peroné, fémur, húmero, radio, cúbito, clavícula, metacarpo, metatarso, y dígitos; fracturas en o de huesos esponjosos, tal como el cráneo, base de la mano, y base del pie; pacientes después de una cirugía de tendones o ligamentos en por ejemplo la mano, rodilla, u hombro; pacientes que tienen o padecen de osteogénesis por distracción; pacientes después de un reemplazo de cadera o disco, reparación del menisco, fusiones espinales o fijación de prótesis, como en la rodilla, cadera, hombro, codo, muñeca o mandíbula; pacientes en los que se han fijado materiales de osteosíntesis, como clavos, tornillos y placas; pacientes sin unión o con una mala unión de las fracturas; pacientes después de una osteotomía, por ejemplo de la tibia o del 1er dedo del pie; pacientes después de implante de injertos; degeneración del cartílago articular en la rodilla provocada por trauma o artritis; osteoporosis en pacientes con síndrome de Turner; osteoporosis en hombres; pacientes adultos en diálisis crónica (APCD); enfermedad cardiovascular asociada con estado de mal nutrición en APCD; reversión de la caquexia en APCD; cáncer en APCD; enfermedad pulmonar obstructiva crónica en APCD; HIV en APCD; ancianos con APCD; enfermedad hepática crónica en APCD, síndrome de fatiga en APCD; enfermedad de Crohn; función hepática afectada; hombres con infecciones por HIV; síndrome del intestino corto; obesidad central; síndrome de lipodistrofia asociado a HIV (HALS); infertilidad masculina; pacientes después de una cirugía mayor electiva, desintoxicación de alcohol/fármacos o trauma neurológico; envejecimiento; ancianidad débil; osteoartritis; cartílago con daño traumático; disfunción eréctil; fibromialgia; trastornos de memoria; depresión; lesión cerebral traumática; hemorragia subaracnoidea; muy bajo peso al nacer; síndrome metabólico; miopatía glucocorticoide; o estatura pequeña debido al tratamiento con glucocorticoides en niños, el método comprende administrar a un paciente que lo necesite una cantidad con eficacia terapéutica de un conjugado de una hormona de crecimiento de acuerdo con la fórmula (I) o (II).In particular, the invention provides for use in a method for the treatment of growth hormone deficiency (GHD); Turner syndrome; Prader-Willi syndrome (PWS); Noonan syndrome; Down's Syndrome; chronic kidney disease, juvenile rheumatoid arthritis; cystic fibrosis, HIV infection in children receiving HAART treatment (children with HIV / HALS); children born small for gestational age (SGA); small stature in children born with very low birth weight (VLBW) except SGA; skeletal dysplasia; hypochondroplasia; achondroplasia; idiopathic small stature (ISS); GHD in adults; fractures in or of long bones, such as tibia, fibula, femur, humerus, radius, ulna, clavicle, metacarpus, metatarsus, and digits; fractures in or of spongy bones, such as the skull, base of the hand, and base of the foot; patients after tendon or ligament surgery in for example the hand, knee, or shoulder; patients who have or suffer from osteogenesis due to distraction; patients after a hip or disc replacement, meniscus repair, spinal fusion or prosthetic fixation, such as in the knee, hip, shoulder, elbow, wrist or jaw; patients in whom osteosynthesis materials have been fixed, such as nails, screws and plates; patients without union or with a bad union of the fractures; patients after an osteotomy, for example of the tibia or the 1st toe; patients after implanting grafts; degeneration of articular cartilage in the knee caused by trauma or arthritis; osteoporosis in patients with Turner syndrome; osteoporosis in men; adult patients on chronic dialysis (APCD); cardiovascular disease associated with poor nutrition status in APCD; reversal of cachexia in APCD; cancer in APCD; chronic obstructive pulmonary disease in APCD; HIV in APCD; elderly with APCD; chronic liver disease in APCD, fatigue syndrome in APCD; Crohn's disease; affected liver function; men with HIV infections; short bowel syndrome; central obesity; HIV-associated lipodystrophy syndrome (HALS); male infertility; patients after elective major surgery, alcohol / drug detoxification or neurological trauma; aging; Weak old age osteoarthritis; cartilage with traumatic damage; erectile dysfunction; fibromyalgia; memory disorders; depression; traumatic brain injury; subarachnoid hemorrhage; very low birth weight; metabolic syndrome; glucocorticoid myopathy; or small stature due to glucocorticoid treatment in children, the method comprising administering to a patient in need thereof a therapeutically effective amount of a growth hormone conjugate according to formula (I) or (II).

En otro aspecto, la descripción proporciona un método para la aceleración de la cicatrización de tejido muscular, tejido nervioso o heridas; la aceleración o mejora del flujo sanguíneo al tejido lesionado; o la disminución de la tasa de infección en tejido dañado, el método comprende la administración, a un paciente que lo necesite, de una cantidad con eficacia terapéutica de un conjugado de una hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II).In another aspect, the disclosure provides a method for accelerating the healing of muscle tissue, nerve tissue or wounds; the acceleration or improvement of blood flow to the injured tissue; or the decrease in infection rate in damaged tissue, the method comprises administering, to a patient in need thereof, a therapeutically effective amount of a conjugate of a growth hormone of formula (I) or (II).

En otra modalidad, la invención se refiere al uso de un conjugado de una hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II) en la producción de un medicamento para el tratamiento de enfermedades que se benefician con un aumento en el nivel plasmático de la hormona de crecimiento, como las enfermedades mencionadas anteriormente.In another embodiment, the invention relates to the use of a conjugate of a growth hormone of formula (I) or (II) in the production of a medicament for the treatment of diseases that benefit from an increase in the plasma level of the growth hormone, as the diseases mentioned above.

Una dosis parenteral típica está en el intervalo de 10-9 mg/kg a aproximadamente 100 mg/kg de peso corporal por administración. Las dosis de administración típicas son de aproximadamente 0,0000001 a aproximadamente 10 mg/kg de peso corporal por administración. La dosis exacta dependerá por ejemplo de la indicación, el medicamento, la frecuencia y el modo de administración, el sexo, la edad y el estado general del sujeto que se va a tratar, la naturaleza y la gravedad de la enfermedad o afección que se va a tratar, el efecto deseado del tratamiento y otros factores evidentes para el experto en la técnica.A typical parenteral dose is in the range of 10-9 mg / kg to about 100 mg / kg of body weight per administration. Typical administration doses are from about 0.0000001 to about 10 mg / kg body weight per administration. The exact dose will depend for example on the indication, the medication, the frequency and mode of administration, the sex, the age and the general condition of the subject to be treated, the nature and severity of the disease or condition that is being treated. will treat, the desired effect of the treatment and other factors evident to the person skilled in the art.

Las frecuencias de dosificación típicas son dos veces al día, una vez al día, dos veces diariamente, dos veces semanalmente, una vez a la semana o incluso en intervalos de dosificación más largos. Debido a los tiempos de vida media prolongados de las proteínas de fusión de la presente invención, un régimen de dosificación con intervalos de dosificación largos, como dos veces a la semana, una vez a la semana o incluso con intervalos de dosificación más largos es una modalidad particular de la invención.Typical dosing frequencies are twice a day, once a day, twice daily, twice weekly, once a week or even at longer dosing intervals. Due to the extended half-lives of the fusion proteins of the present invention, a dosing regimen with long dosing intervals, such as twice a week, once a week or even with longer dosing intervals is a particular embodiment of the invention.

Muchas enfermedades se tratan con el uso de más de un medicamento en el tratamiento, ya sea que se administren de manera concomitante o secuencial. Por lo tanto se describe el uso de un conjugado de una hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II) en métodos terapéuticos para el tratamiento de una de las enfermedades mencionadas anteriormente en combinación con uno o más de otros compuestos terapéuticamente activos usados normalmente en el tratamiento de dichas enfermedades. Por analogía, se describe además el uso de un conjugado de una hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II) en combinación con otros compuestos terapéuticamente activos usados normalmente en el tratamiento de una de las enfermedades mencionadas anteriormente en la producción de un medicamento para dicha enfermedad.Many diseases are treated with the use of more than one medication in the treatment, whether they are administered concomitantly or sequentially. Therefore, the use of a conjugate of a growth hormone of formula (I) or (II) in therapeutic methods for the treatment of one of the aforementioned diseases in combination with one or more other therapeutically active compounds normally used is described. in the treatment of these diseases. By analogy, the use of a conjugate of a growth hormone of formula (I) or (II) in combination with other therapeutically active compounds used is further described. normally in the treatment of one of the diseases mentioned above in the production of a medicament for said disease.

Métodos generales de preparaciónGeneral methods of preparation

Conjugación enzimática:Enzymatic Conjugation:

En la preparación de un conjugado de una hormona de crecimiento de la presente invención, típicamente al menos uno de los enlaces covalentes establecidos en la preparación de un conjugado A-W-B-GH de fórmula (I) se prepara mediante el uso de una enzima como se ilustra en los ejemplos más adelante. Esta enzima por ejemplo puede seleccionarse del grupo que consiste en transglutaminasas, serina proteasas y cisteína proteasas. Típicamente, dicha enzima es una transglutaminasa. Dicha transglutaminasa por ejemplo puede seleccionarse del grupo que consiste en transglutaminasas microbianas, transglutaminasas tisulares y factor XIII y variantes de estas. En otra modalidad, dicha enzima es una cisteína proteasa. Una cisteína proteasa de este tipo, por ejemplo, puede seleccionarse del grupo que consiste en papaína, sortasa A y sortasa B. En otra modalidad, dicha enzima es una serina proteasa. Esta serina proteasa, por ejemplo, puede seleccionarse del grupo que consiste en carboxipeptidasa Y (CPY) (la solicitud PCT núm. WO2005/035553 contiene una descripción general de la modificación de proteína mediante el uso de CPY), tripsina y quimotripsina.In the preparation of a growth hormone conjugate of the present invention, typically at least one of the covalent bonds established in the preparation of an AWB-GH conjugate of formula (I) is prepared by the use of an enzyme as illustrated in the examples below. This enzyme, for example, can be selected from the group consisting of transglutaminases, serine proteases and cysteine proteases. Typically, said enzyme is a transglutaminase. Said transglutaminase for example can be selected from the group consisting of microbial transglutaminases, tissue transglutaminases and factor XIII and variants thereof. In another embodiment, said enzyme is a cysteine protease. A cysteine protease of this type, for example, can be selected from the group consisting of papain, sortasa A and sortasa B. In another embodiment, said enzyme is a serine protease. This serine protease, for example, can be selected from the group consisting of carboxypeptidase Y (CPY) (PCT Application No. WO2005 / 035553 contains a general description of protein modification by the use of CPY), trypsin and chymotrypsin.

El conjugado de una hormona de crecimiento de la presente invención puede prepararse mediante muchos métodos diferentes, más adelante se muestran ejemplos.The conjugate of a growth hormone of the present invention can be prepared by many different methods, examples are shown below.

La presente invención proporciona, además, métodos para preparar conjugados de A-W-B-GH de fórmula (I).The present invention further provides methods for preparing conjugates of A-W-B-GH of formula (I).

TransglutaminasaTransglutaminase

Como se señaló anteriormente, al menos uno de los enlaces covalentes establecidos en la preparación de un conjugado de A-W-B-GH de la presente invención puede prepararse mediante el uso de una transglutaminasa. Las transglutaminasas pueden incluir transglutaminasas microbianas como la aislada a partir de las especies de Streptomyces; S. mobaraense, S. cinnamoneum, S. griseocarneum (documento US5156956), S. lavendulae (documento US5252469) y Streptomyces ladakanum (documento JP2003/199569). Otras transglutaminasas microbianas útiles se han aislado a partir de Bacillus subtilis (descrito en el documento US5731183) y a partir de diversos Mixomicetos. Otros ejemplos de transglutaminasas microbianas útiles son las descritas en el documento WO96/06931 (por ejemplo transglutaminasa de Bacilus lydicus) y el documento WO96/22366. Las transglutaminasas no microbianas útiles incluyen transglutaminasa hepática de cobayo, y transglutaminasas de diversas fuentes marinas como el pargo japonés Pagrus major (descrito en el documento EP0555649), y la ostra japonesa Crassostrea gigas (descrito en el documento US5736356). Los análogos funcionales y sus derivados también pueden ser útiles.As noted above, at least one of the covalent bonds established in the preparation of an AWB-GH conjugate of the present invention can be prepared by the use of a transglutaminase. Transglutaminases may include microbial transglutaminases such as that isolated from the Streptomyces species; S. mobaraense, S. cinnamoneum, S. griseocarneum (US5156956), S. lavendulae (US5252469) and Streptomyces ladakanum (JP2003 / 199569). Other useful microbial transglutaminases have been isolated from Bacillus subtilis (described in US5731183) and from various Mixomycetes. Other examples of useful microbial transglutaminases are those described in WO96 / 06931 (for example Bacillus lydicus transglutaminase) and WO96 / 22366. Useful non-microbial transglutaminases include guinea pig transglutaminase, and transglutaminases from various marine sources such as the Japanese snapper Pagrus major (described in EP0555649), and the Japanese oyster Crassostrea gigas (described in US5736356). Functional analogs and their derivatives may also be useful.

Típicamente, la TGasa utilizada en los métodos de la invención es una transglutaminasa microbiana. En una modalidad, la TGasa es de S. mobaraense o una variante de esta, por ejemplo como se describe en los documentos WO2007/020290 y WO2008/020075. En otra modalidad, la TGasa es de S. ladakanum o una variante de esta, por ejemplo como se describe en el documento WO2008/020075.Typically, the TGase used in the methods of the invention is a microbial transglutaminase. In one embodiment, the TGase is from S. mobaraense or a variant thereof, for example as described in WO2007 / 020290 and WO2008 / 020075. In another embodiment, the TGase is from S. ladakanum or a variant thereof, for example as described in WO2008 / 020075.

La conjugación de hGH a A-W-B de acuerdo con la presente invención puede lograrse mediante modificación mediada por TGasa lo que conduce a una alteración selectiva en posiciones específicas de lisina (Lys) o glutamina (Gln) en la secuencia del compuesto de GH en dependencia del sustrato utilizado. El uso de aminas como sustratos conducirá a la modificación de glutaminas mientras que el uso de amidas primarias conducirá a la modificación de lisinas. hGH (sec. con núm. de ident. 1) tiene 9 residuos de lisina en las posiciones 38, 41, 70, 115, 140, 145, 158, 168 y 172 y 13 residuos de glutamina en las posiciones 22, 29, 40, 46, 49, 68, 69, 84, 91, 122, 137, 141 y 181. No todas están disponibles fácilmente para la modificación ni son adecuadas para las modificaciones ya que esto conducirá a la disminución de la potencia de unión a la proteína de unión a la hormona de crecimiento, por tanto conduce a una actividad biológica reducida. La estructura de cristales de proteína por rayos X entre hGH y su proteína de unión (pdb: 3HHR) revela que al menos 4 lisinas (38, 41, 168 y 172) toman parte en la unión a la proteína de unión y potencialmente solo una de las glutaminas (Gln 46). Esto hace que las glutaminas sean más atractivas como objetivo para la introducción selectiva de un enlazador de unión a la albúmina. Estas consideraciones estructurales se sustentan adicionalmente por los hallazgos resumidos por N. Chéne y otros en Reprod. Nutr. Develop. 29, 1-25 (1989) donde se concluye que se ha encontrado que las modificaciones químicas que afectan las lisinas tienen un efecto negativo sobre la actividad biológica in vivo y sobre la capacidad de unión a los receptores hepáticos de GH.The conjugation of hGH to AWB according to the present invention can be achieved by TGase-mediated modification which leads to a selective alteration at specific positions of lysine (Lys) or glutamine (Gln) in the sequence of the GH compound depending on the substrate used. The use of amines as substrates will lead to the modification of glutamines while the use of primary amides will lead to the modification of lysines. hGH (sec. with ident 1) has 9 lysine residues at positions 38, 41, 70, 115, 140, 145, 158, 168 and 172 and 13 glutamine residues at positions 22, 29, 40 , 46, 49, 68, 69, 84, 91, 122, 137, 141 and 181. Not all are readily available for modification or suitable for modifications as this will lead to decreased protein binding power of binding to growth hormone, therefore leads to reduced biological activity. The structure of protein crystals by X-ray between hGH and its binding protein (pdb: 3HHR) reveals that at least 4 lysines (38, 41, 168 and 172) take part in binding to the binding protein and potentially only one of glutamines (Gln 46). This makes the glutamines more attractive as a target for the selective introduction of an albumin binding linker. These structural considerations are further supported by the findings summarized by N. Chéne and others in Reprod. Nutr. Develop. 29, 1-25 (1989) where it is concluded that the chemical modifications affecting the lysines have been found to have a negative effect on the biological activity in vivo and on the capacity of binding to the hepatic receptors of GH.

Química IChemistry I

En un aspecto la presente invención se refiere a una preparación de un conjugado de una hormona de crecimiento de fórmula (VI) en donde un compuesto de GH se trata con un aldehído o cetona derivado de un grupo modificador de las propiedades para producir una amina, imina o un hemiaminal. In one aspect the present invention relates to a preparation of a growth hormone conjugate of formula (VI) wherein a GH compound is treated with an aldehyde or ketone derived from a property modifying group to produce an amine, imine or a hemiaminal.

En otro aspecto la presente invención se refiere a una preparación de un conjugado de una hormona de crecimiento de fórmula (VI) que comprende el tratamiento de un aldehído o cetona derivado del compuesto de GH con una anilina o heteroarilamina derivada de un grupo modificador de las propiedades para producir una amina, imina o un hemiaminal.In another aspect the present invention relates to a preparation of a conjugate of a growth hormone of formula (VI) comprising the treatment of an aldehyde or ketone derived from the compound of GH with an aniline or heteroarylamine derived from a group modifying the properties to produce an amine, imine or a hemiaminal.

En una modalidad, un aldehído derivado del compuesto de GH (IV) se trata con una anilina o heteroarilamina derivada de un grupo modificador de las propiedades (V).In one embodiment, an aldehyde derived from the compound of GH (IV) is treated with an aniline or heteroarylamine derived from a group modifying the properties (V).

El término “aldehído (o cetona) derivado de un compuesto de GH" o "un aldehído o cetona derivado del compuesto de GH" se entiende que indica un compuesto de GH al que se ha unido covalentemente un grupo funcional de aldehído o cetona, o un compuesto de GH sobre el cual se ha generado un grupo funcional de aldehído o cetona. La preparación de aldehídos derivados de un compuesto de GH, tal como el compuesto (IV) ilustrado más adelante se conoce bien por los expertos en la técnica, y cualquiera de estos procedimientos conocidos puede usarse para preparar el aldehído derivado de un compuesto de GH (IV) necesario para la realización de la invención descrita en la presente.The term "aldehyde (or ketone) derived from a compound of GH" or "an aldehyde or ketone derived from the compound of GH" is meant to indicate a GH compound to which a functional group of aldehyde or ketone has been covalently bound, or a GH compound on which an aldehyde or ketone functional group has been generated The preparation of aldehydes derived from a GH compound, such as the compound (IV) illustrated below is well known to those skilled in the art, and any of these known methods can be used to prepare the aldehyde derived from a compound of GH (IV) necessary for the embodiment of the invention described herein.

En una modalidad, el conjugado A-W-B-hGH (VI) se prepara como se ilustra a continuación:In one embodiment, the conjugate A-W-B-hGH (VI) is prepared as illustrated below:

Figure imgf000027_0001
Figure imgf000027_0001

La reacción enzimática con GH mediada por TGasa (I) da como resultado la modificación de la Gln en la posición 141 y/o 40 para producir GH (II). La conjugación de GH oxidada con peryodato (II) con A-W-B-NH2 (V) se produce por medio de alquilación reductiva. La alquilación reductiva se ejemplifica en la presente y se conoce bien en la técnica y da como resultado compuestos de g H (VI) modificados en la posición Gln(141) y/o 40.The enzymatic reaction with GH mediated by TGase (I) results in the modification of the Gln at position 141 and / or 40 to produce GH (II). The conjugation of oxidized GH with periodate (II) with A-W-B-NH2 (V) is produced by means of reductive alkylation. Reductive alkylation is exemplified herein and is well known in the art and results in g H (VI) compounds modified at the Gln (141) and / or 40 position.

Química IIChemistry II

En una modalidad, el conjugado A-W-B-hGH se prepara como se ilustra a continuación: In one embodiment, the AWB-hGH conjugate is prepared as illustrated below:

Figure imgf000028_0001
Figure imgf000028_0001

El proceso de derivación como se mostró anteriormente proporciona un enlazador de unión a la albúmina unido a un compuesto de hGH en la posición Phe(1).The derivatization process as shown above provides a binding linker to albumin bound to a hGH compound in the Phe (1) position.

Generalmente se considera que una relación estrecha con el péptido natural es una ventaja con intervenciones terapéuticas que comprenden la administración de variantes o análogos de este péptido natural ya que minimiza el riesgo, por ejemplo, de cualquier generación no deseada de anticuerpos.It is generally considered that a close relationship with the natural peptide is an advantage with therapeutic interventions comprising the administration of variants or analogs of this natural peptide as it minimizes the risk, for example, of any unwanted generation of antibodies.

Se conocen muchos compuestos nucleofílicos que pueden incorporarse en los péptidos de acuerdo con los métodos de la presente invención, y los a-aminoácidos son uno de esos tipos de compuestos nucleofílicos. Sin embargo, para el propósito de la presente invención, se prefiere seleccionar el compuesto nucleofílico de manera que el compuesto transacilado que se forma no sea un sustrato para la enzima aplicada. En otras palabras, se prefiere aplicar un compuesto nucleofílico que bloquee eficazmente cualquier otra reacción de la enzima. Un ejemplo de tales compuestos son las amidas de a-aminoácidos ya que los péptidos carboxi amidados no son sustratos de las carboxipeptidasas.Many nucleophilic compounds are known that can be incorporated into the peptides according to the methods of the present invention, and the α-amino acids are one of those types of nucleophilic compounds. However, for the purpose of the present invention, it is preferred to select the nucleophilic compound so that the transacylated compound that is formed is not a substrate for the applied enzyme. In other words, it is preferred to apply a nucleophilic compound that effectively blocks any other reaction of the enzyme. An example of such compounds are the amides of α-amino acids since the carboxy-amidated peptides are not substrates of the carboxypeptidases.

Se reconoce que el hecho de que un compuesto sea un sustrato para una enzima determinada o no, en principio, depende de las condiciones, por ejemplo el marco de tiempo, en que tiene lugar la reacción. Dado un tiempo suficiente, muchos compuestos son, de hecho, sustratos para una enzima aunque en condiciones normales no se consideren como tal. Cuando se plantea anteriormente que el compuesto transacilado en sí mismo no debe ser un sustrato de la enzima se entiende que esto indica que el compuesto transacilado en sí mismo no es un sustrato para la enzima en el grado en que se alteren las siguientes reacciones en el método de la presente invención. Si el compuesto transacilado es, de hecho, un sustrato para la enzima, la enzima puede eliminarse o inactivarse, por ejemplo mediante inhibidores enzimáticos, después de la reacción de transacilación.It is recognized that the fact that a compound is a substrate for a given enzyme or not, in principle, depends on the conditions, for example the time frame, in which the reaction takes place. Given sufficient time, many compounds are, in fact, substrates for an enzyme although under normal conditions they are not considered as such. When it is stated above that the transaclylated compound itself should not be a substrate of the enzyme it is understood that this indicates that the transaclylated compound itself is not a substrate for the enzyme to the extent that the following reactions in the method of the present invention. If the transacylated compound is, in fact, a substrate for the enzyme, the enzyme can be removed or inactivated, for example by enzymatic inhibitors, after the transacylation reaction.

Composiciones farmacéuticasPharmaceutical compositions

Otro propósito es proporcionar una composición farmacéutica que comprende un conjugado de una hormona de crecimiento de la presente invención, tal como un conjugado de una hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II), que está presente en una concentración de 10-15 mg/ml a 200 mg/ml, tal como por ejemplo 10-10 mg/ml a 5 mg/ml y en donde dicha composición tiene un pH de 2,0 a 10,0. La composición puede comprender, además, excipientes farmacéuticos, tales como un sistema tampón, conservante(s), agente(s) de tonicidad, agente(s) quelante(s), estabilizantes y tensoactivos. En una modalidad de la invención la composición farmacéutica es una composición acuosa, es decir una composición que comprende agua. Dicha composición es típicamente una solución o una suspensión. En una modalidad adicional de la invención, la composición farmacéutica es una solución acuosa. El término “composición acuosa” se define como una composición que comprende al menos 50 % p/p de agua. Igualmente, el término “solución acuosa” se define como una solución que comprende al menos 50 % p/p de agua, y el término “suspensión acuosa” se define como una suspensión que comprende al menos 50 % p/p de agua.Another purpose is to provide a pharmaceutical composition comprising a conjugate of a growth hormone of the present invention, such as a conjugate of a growth hormone of formula (I) or (II), which is present at a concentration of 10-15. mg / ml to 200 mg / ml, such as for example 10-10 mg / ml to 5 mg / ml and wherein said composition has a pH of 2.0 to 10.0. The composition may further comprise pharmaceutical excipients, such as a buffer system, preservative (s), tonicity agent (s), chelating agent (s), stabilizers and surfactants. In one embodiment of the invention, the pharmaceutical composition is an aqueous composition, ie a composition comprising water. Said composition is typically a solution or a suspension. In a further embodiment of the invention, the pharmaceutical composition is an aqueous solution. The term "aqueous composition" is defined as a composition comprising at least 50% w / w of water. Likewise, the term "aqueous solution" is defined as a solution comprising at least 50% w / w of water, and the term "aqueous suspension" is defined as a suspension comprising at least 50% w / w of water.

En otra modalidad, la composición farmacéutica es una composición liofilizada, a la que el médico o el paciente añaden solventes y/o diluyentes antes del uso.In another embodiment, the pharmaceutical composition is a lyophilized composition, to which the physician or patient adds solvents and / or diluents before use.

En otra modalidad, la composición farmacéutica es una composición seca (por ejemplo, liofilizada o secada por atomización) lista para usar sin ninguna disolución previa.In another embodiment, the pharmaceutical composition is a dry composition (for example, lyophilized or spray-dried) ready for use without any prior dissolution.

En otro aspecto la invención se refiere a una composición farmacéutica que comprende una solución acuosa de un conjugado de una hormona de crecimiento, tal como un conjugado de una hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II), y un tampón, en donde dicho conjugado de GH está presente en una concentración de 0,1-100 mg/ml o superior, y en donde dicha composición tiene un pH de aproximadamente 2,0 a aproximadamente 10,0.In another aspect the invention relates to a pharmaceutical composition comprising an aqueous solution of a conjugate of a growth hormone, such as a conjugate of a growth hormone of formula (I) or (II), and a buffer, wherein said GH conjugate is present in a concentration of 0.1-100 mg / ml or higher, and wherein said composition has a pH of from about 2.0 to about 10.0.

En otra modalidad de la invención el pH de la composición se selecciona de la lista que consiste en 2,0, 2,1, 2,2, 2,3,In another embodiment of the invention the pH of the composition is selected from the list consisting of 2.0, 2.1, 2.2, 2.3,

En una modalidad adicional de la invención el tampón se selecciona del grupo que consiste en acetato de sodio, carbonato de sodio, citrato, glicilglicina, histidina, glicina, lisina, arginina, dihidrógeno fosfato de sodio, hidrógeno fosfato de disodio, fosfato de sodio y tris(hidroximetil)-aminometano, bicina, tricina, ácido mélico, succinato, ácido maleico, ácido fumárico, ácido tartárico, ácido aspártico o sus mezclas. Cada uno de estos tampones específicos constituye una modalidad alternativa de la invención.In a further embodiment of the invention the buffer is selected from the group consisting of sodium acetate, sodium carbonate, citrate, glycylglycine, histidine, glycine, lysine, arginine, sodium dihydrogen phosphate, hydrogen disodium phosphate, sodium phosphate and tris (hydroxymethyl) -aminomethane, bicine, tricine, melic acid, succinate, maleic acid, fumaric acid, tartaric acid, aspartic acid or mixtures thereof. Each of these specific buffers constitutes an alternative embodiment of the invention.

En una modalidad adicional de la invención, la composición comprende, además, un conservante aceptable farmacéuticamente. En una modalidad adicional de la invención, el conservante se selecciona del grupo que consiste en fenol, o-cresol, m-cresol, p-cresol, p-hidroxibenzoato de metilo, p-hidroxibenzoato de propilo, 2-fenoxietanol, phidroxibenzoato de butilo, 2-feniletanol, alcohol bencílico, clorobutanol y tiomersal, bronopol, ácido benzoico, imidaurea, clorohexidina, deshidroacetato de sodio, clorocresol, p-hidroxibenzoato de etilo, cloruro de bencetonio, clorfenesina (3p-clorfenoxipropano-1,2-diol) o sus mezclas. En una modalidad adicional de la invención el conservante está presente en una concentración de 0,1 mg/ml a 20 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención el conservante está presente en una concentración de 0,1 mg/ml a 5 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención el conservante está presente en una concentración de 5 mg/ml a 10 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención el conservante está presente en una concentración de 10 mg/ml a 20 mg/ml. Cada uno de estos conservantes específicos constituye una modalidad alternativa de la invención. El uso de un conservante en composiciones farmacéuticas es bien conocido por los expertos. Por conveniencia se hace referencia a Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20ma edición, 2000.In a further embodiment of the invention, the composition further comprises a pharmaceutically acceptable preservative. In a further embodiment of the invention, the preservative is selected from the group consisting of phenol, o-cresol, m-cresol, p-cresol, methyl p-hydroxybenzoate, propyl p-hydroxybenzoate, 2-phenoxyethanol, butyl phydroxybenzoate. , 2-phenylethanol, benzyl alcohol, chlorobutanol and thiomersal, bronopol, benzoic acid, imidaurea, chlorhexidine, sodium dehydroacetate, chlorocresol, ethyl p-hydroxybenzoate, benzethonium chloride, chlorphenesin (3p-chlorphenoxypropane-1,2-diol) or its mixtures In a further embodiment of the invention the preservative is present in a concentration of 0.1 mg / ml to 20 mg / ml. In a further embodiment of the invention the preservative is present in a concentration of 0.1 mg / ml to 5 mg / ml. In a further embodiment of the invention the preservative is present in a concentration of 5 mg / ml to 10 mg / ml. In a further embodiment of the invention the preservative is present in a concentration of 10 mg / ml to 20 mg / ml. Each of these specific preservatives constitutes an alternative embodiment of the invention. The use of a preservative in pharmaceutical compositions is well known to the experts. For convenience reference is made to Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition, 2000.

En una modalidad adicional de la invención, la composición comprende, además, un agente isotónico. En otra modalidad de la invención el agente isotónico se selecciona del grupo que consiste en una sal (por ejemplo cloruro de sodio), un azúcar o azúcar alcohólico, un aminoácido (por ejemplo L-glicina, L-histidina, arginina, lisina, isoleucina, ácido aspártico, triptófano, treonina),In a further embodiment of the invention, the composition further comprises an isotonic agent. In another embodiment of the invention the isotonic agent is selected from the group consisting of a salt (for example sodium chloride), a sugar or alcohol sugar, an amino acid (for example L-glycine, L-histidine, arginine, lysine, isoleucine , aspartic acid, tryptophan, threonine),

un alditol (por ejemplo glicerol (glicerina), 1,2-propanodiol (propilenglicol), 1,3-propanodiol, 1,3-butanodiol) polietilenglicol (por ejemplo PEG 400), o sus mezclas. Puede usarse cualquier azúcar tal como mono-, di-, o polisacáridos, o glucanos solubles en agua, que incluyen, por ejemplo, fructosa, glucosa, manosa, sorbosa, xilosa, maltosa, lactosa, sacarosa, trehalosa, dextrano, pululano, dextrina, ciclodextrina, almidón soluble, hidroxietil almidón y carboximetilcelulosa de Na. En una modalidad el aditivo de azúcar es sacarosa. El azúcar alcohólico se define como un hidrocarburo C4-C8 que tiene al menos un grupo -OH e incluye, por ejemplo, manitol, sorbitol, inositol, galactitol, dulcitol, xilitol y arabitol. En una modalidad, el aditivo de azúcar alcohólico es manitol. Los azúcares o azúcares alcohólicos mencionados anteriormente pueden usarse individualmente o en combinación. No hay un límite fijo para la cantidad usada, siempre que el azúcar o el azúcar alcohólico sean solubles en la preparación líquida y no afecten negativamente los efectos estabilizantes alcanzados con el uso de los métodos de la invención. En una modalidad, la concentración del azúcar o del azúcar alcohólico está entre aproximadamente 1 mg/ml y aproximadamente 150 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención, el agente isotónico está presente en una concentración de 1 mg/ml a 50 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención, el agente isotónico está presente en una concentración de 1 mg/ml a 7 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención, el agente isotónico está presente en una concentración de 8 mg/ml a 24 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención, el agente isotónico está presente en una concentración de 25 mg/ml a 50 mg/ml. Cada uno de estos agentes isotónicos específicos constituye una modalidad alternativa de la invención. El uso de un agente isotónico en composiciones farmacéuticas es bien conocido por los expertos. Por conveniencia se hace referencia a Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20ma edición, 2000.an alditol (for example glycerol (glycerin), 1,2-propanediol (propylene glycol), 1,3-propanediol, 1,3-butanediol) polyethylene glycol (for example PEG 400), or mixtures thereof. Any sugar such as mono-, di-, or polysaccharides, or water-soluble glycans, including, for example, fructose, glucose, mannose, sorbose, xylose, maltose, lactose, sucrose, trehalose, dextran, pullulan, dextrin can be used. , cyclodextrin, soluble starch, hydroxyethyl starch and Na carboxymethylcellulose. In one embodiment, the sugar additive is sucrose. The alcoholic sugar is defined as a C4-C8 hydrocarbon having at least one -OH group and includes, for example, mannitol, sorbitol, inositol, galactitol, dulcitol, xylitol and arabitol. In one embodiment, the alcoholic sugar additive is mannitol. The sugars or alcoholic sugars mentioned above can be used individually or in combination. There is no fixed limit for the amount used, provided that the sugar or the alcoholic sugar is soluble in the liquid preparation and does not adversely affect the stabilizing effects achieved with the use of the methods of the invention. In one embodiment, the concentration of the sugar or the alcoholic sugar is between about 1 mg / ml and about 150 mg / ml. In a further embodiment of the invention, the isotonic agent is present in a concentration of 1 mg / ml to 50 mg / ml. In a further embodiment of the invention, the isotonic agent is present in a concentration of 1 mg / ml to 7 mg / ml. In a further embodiment of the invention, the isotonic agent is present in a concentration of 8 mg / ml to 24 mg / ml. In a further embodiment of the invention, the isotonic agent is present in a concentration of 25 mg / ml to 50 mg / ml. Each of these specific isotonic agents constitutes an alternative embodiment of the invention. The use of an isotonic agent in pharmaceutical compositions is well known to the experts. For convenience reference is made to Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition, 2000.

En una modalidad adicional de la invención, la composición comprende, además, un agente quelante. En una modalidad adicional de la invención, el agente quelante se selecciona de sales de ácido etilendiaminotetraacético (EDTA), ácido cítrico y ácido aspártico, y sus mezclas. En una modalidad adicional de la invención, el agente quelante está presente en una concentración de 0,1 mg/ml a 5 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención, el agente quelante está presente en una concentración de 0,1 mg/ml a 2 mg/ml. En una modalidad adicional de la invención, el agente quelante está presente en una concentración de 2 mg/ml a 5 mg/ml. Cada uno de estos agentes quelantes específicos constituye una modalidad alternativa de la invención. El uso de un agente quelante en composiciones farmacéuticas es bien conocido por los expertos. Por conveniencia se hace referencia a Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20ma edición, 2000.In a further embodiment of the invention, the composition further comprises a chelating agent. In a further embodiment of the invention, the chelating agent is selected from salts of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), citric acid and aspartic acid, and mixtures thereof. In a further embodiment of the invention, the chelating agent is present in a concentration of 0.1 mg / ml to 5 mg / ml. In a further embodiment of the invention, the chelating agent is present in a concentration of 0.1 mg / ml to 2 mg / ml. In a further embodiment of the invention, the chelating agent is present in a concentration of 2 mg / ml to 5 mg / ml. Each of these specific chelating agents constitutes an alternative embodiment of the invention. The use of a chelating agent in pharmaceutical compositions is well known to the experts. For convenience reference is made to Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition, 2000.

En una modalidad adicional de la invención, la composición comprende, además, un estabilizante. El uso de un estabilizante en composiciones farmacéuticas es bien conocido por los expertos. Por conveniencia se hace referencia a Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20ma edición, 2000.In a further embodiment of the invention, the composition further comprises a stabilizer. The use of a stabilizer in pharmaceutical compositions is well known to the experts. For convenience reference is made to Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition, 2000.

Más particularmente, las composiciones de la invención son composiciones farmacéuticas líquidas estabilizadas cuyos componentes con actividad terapéutica incluyen una proteína que posiblemente muestra formación de agregados durante el almacenamiento en composiciones farmacéuticas líquidas. Por el término "formación de agregados" se entiende una interacción física entre las moléculas proteicas que resulta en la formación de oligómeros, que pueden permanecer solubles, o grandes agregados visibles que precipitan de la solución. Por el término "durante el almacenamiento" se entiende una composición farmacéutica líquida o composición que una vez preparada, no se administra inmediatamente a un sujeto. Por el contrario, después de la preparación, se empaca para su almacenamiento, ya sea en forma líquida, en estado congelado, o en forma seca para su posterior reconstitución en una forma líquida u otra forma adecuada para la administración a un sujeto. Por el término "forma seca" se entiende la composición farmacéutica líquida o la composición que se seca ya sea por secado por congelación (es decir, liofilización; véase, por ejemplo, Williams y Polli, J. Parenteral Sci. Technol. 38, 48-59, (1984)), secado por aspersión (véase Masters (1991) en Spray-Drying Handbook (5ta ed; Longman Scientific and Technical, Essez, U.K.), pp. 491­ 676; Broadhead y otros (1992) Drug Devel. Ind. Pharm. 18, 1169-1206, (1992); y Mumenthaler y otros, Pharm. Res. More particularly, the compositions of the invention are liquid stabilized pharmaceutical compositions whose components with therapeutic activity include a protein that possibly shows aggregate formation during storage in liquid pharmaceutical compositions. By the term "aggregate formation" is meant a physical interaction between protein molecules that results in the formation of oligomers, which may remain soluble, or large visible aggregates that precipitate out of the solution. By the term "during storage" is meant a liquid pharmaceutical composition or composition which, once prepared, is not immediately administered to a subject. In contrast, after preparation, it is packaged for storage, either in liquid form, in the frozen state, or in dry form for subsequent reconstitution in a liquid form or other form suitable for administration to a subject. By the term "dry form" is meant the liquid pharmaceutical composition or the composition that is dried either by freeze drying (i.e. lyophilization; see, for example, Williams and Polli, J. Parenteral Sci. Technol. 38, 48-59, (1984)), spray drying (see Masters (1991) in Spray-Drying Handbook (5th ed., Longman Scientific and Technical, Essez, UK), pp. 491 676; Broadhead et al. (1992) Drug Devel, Ind. Pharm., 18, 1169-1206, (1992), and Mumenthaler et al., Pharm. Res.

11, 12-20 (1994)), o secado al aire (Carpenter y Crowe, Cryobiology 25, 459-470, (1988); y Roser, Biopharm. 4, 47­ 53, (1991)). La formación de agregados por una proteína durante el almacenamiento de una composición farmacéutica líquida puede afectar negativamente la actividad biológica de esa proteína, lo que resulta en la pérdida de eficacia terapéutica de la composición farmacéutica. Además, la formación de agregados puede provocar otros problemas tales como el bloqueo de tubos, membranas o bombas cuando la composición farmacéutica que contiene la proteína se administra mediante el uso de un sistema de infusión.11, 12-20 (1994)), or air-drying (Carpenter and Crowe, Cryobiology 25, 459-470, (1988); and Roser, Biopharm., 4, 47, 53, (1991)). The formation of aggregates by a protein during the storage of a liquid pharmaceutical composition can adversely affect the biological activity of that protein, which results in the loss of therapeutic efficacy of the pharmaceutical composition. In addition, the formation of aggregates can cause other problems such as blocking of tubes, membranes or pumps when the pharmaceutical composition containing the protein is administered by the use of an infusion system.

Las composiciones farmacéuticas de la invención pueden comprender, además, una cantidad de una base de aminoácido suficiente para disminuir la formación de agregados por la proteína durante el almacenamiento de la composición. Por "base de aminoácido" se entiende un aminoácido o una combinación de aminoácidos, donde cualquier aminoácido dado está presente en su forma de base libre o en su forma de sal. Cuando se usa una combinación de aminoácidos, todos los aminoácidos pueden presentarse en sus formas de base libre, todos pueden presentarse en sus formas de sal, o algunos pueden presentarse en sus formas de base libre, mientras otros se presentan en sus formas de sal. En una modalidad, los aminoácidos para usar en la preparación de las composiciones de la invención son aquellos que portan una cadena lateral cargada, tales como arginina, lisina, ácido aspártico y ácido glutámico. Cualquier estereoisómero (es decir, isómero L o D, o mezclas de estos) de un aminoácido en particular (metionina, histidina, arginina, lisina, isoleucina, ácido aspártico, triptófano, treonina y sus mezclas) o combinaciones de estos estereoisómeros o glicina o una base orgánica como imidazol, pueden estar presentes en las composiciones farmacéuticas de la invención siempre que el aminoácido o base orgánica en particular estén presentes ya sea en su forma de base libre o su forma de sal. En una modalidad, se usa el estereoisómero L de un aminoácido. En una modalidad, se usa el estereoisómero L. Las composiciones de la invención pueden formularse, además, con análogos de estos aminoácidos. Por "análogo de aminoácido" se entiende un derivado del aminoácido de origen natural que produce el efecto deseado de disminución de la formación de agregados por la proteína durante el almacenamiento de las composiciones farmacéuticas líquidas de la invención. Los análogos de arginina adecuados incluyen, por ejemplo, aminoguanidina, ornitina y N-monoetil L-arginina, los análogos de metionina adecuados incluyen etionina y butionina y los análogos de cisteína adecuados incluyen S-metil-L cisteína. Al igual que con los otros aminoácidos, los análogos de aminoácidos se incorporan en las composiciones ya sea en su forma de base libre o en su forma de sal. En una modalidad adicional de la invención, los aminoácidos o análogos de aminoácidos se usan en una concentración, que es suficiente para evitar o retrasar la agregación de la proteína.The pharmaceutical compositions of the invention may further comprise an amount of an amino acid base sufficient to decrease aggregate formation by the protein during storage of the composition. By "amino acid base" is meant an amino acid or a combination of amino acids, wherein any given amino acid is present in its free base form or in its salt form. When a combination of amino acids is used, all amino acids can be present in their free base forms, all can occur in their salt forms, or some can be present in their free base forms, while others are present in their salt forms. In one embodiment, the amino acids for use in the preparation of the compositions of the invention are those carrying a charged side chain, such as arginine, lysine, aspartic acid and glutamic acid. Any stereoisomer (i.e., L or D isomer, or mixtures thereof) of a particular amino acid (methionine, histidine, arginine, lysine, isoleucine, aspartic acid, tryptophan, threonine and mixtures thereof) or combinations of these stereoisomers or glycine or an organic base such as imidazole may be present in the pharmaceutical compositions of the invention provided that the particular amino acid or organic base is present in either its free base form or its salt form. In one embodiment, the stereoisomer L of an amino acid is used. In one embodiment, the stereoisomer L is used. The compositions of the invention can also be formulated with analogs of these amino acids. By "amino acid analogue" is meant an amino acid derivative of natural origin that produces the desired effect of decreasing aggregate formation by the protein during storage of the liquid pharmaceutical compositions of the invention. Suitable arginine analogs include, for example, aminoguanidine, ornithine and N-monoethyl L-arginine, suitable methionine analogs include ethionine and butionine and suitable cysteine analogs include S-methyl-L cysteine. As with the other amino acids, amino acid analogs are incorporated into the compositions either in their free base form or in their salt form. In a further embodiment of the invention, amino acids or amino acid analogs are used in a concentration, which is sufficient to prevent or delay aggregation of the protein.

En una modalidad adicional de la invención, puede añadirse metionina (u otros aminoácidos o análogos de aminoácidos sulfúricos) para inhibir la oxidación de los residuos de metionina a metionina sulfóxido cuando la proteína que actúa como agente terapéutico es una proteína que comprende al menos un residuo de metionina susceptible a tal oxidación. Por "inhibir" se entiende la acumulación mínima de especies oxidadas de metionina en el tiempo. La inhibición de la oxidación de metionina resulta en una mayor retención de la proteína en su forma molecular apropiada. Puede usarse cualquier estereoisómero de metionina (isómero L o D) o cualquiera de sus combinaciones. La cantidad que debe añadirse debe ser una cantidad suficiente para inhibir la oxidación de los residuos de metionina de manera que la cantidad de metionina sulfóxido sea aceptable para las agencias reguladoras. Típicamente, esto significa que la composición contiene no más de aproximadamente 10 % a aproximadamente 30 % de metionina sulfóxido. Generalmente, esto puede alcanzarse mediante la adición de metionina de manera que la relación entre la metionina añadida y los residuos de metionina varíe de aproximadamente 1:1 a aproximadamente 1000:1, tal como 10:1 a aproximadamente 100:1.In a further embodiment of the invention, methionine (or other amino acids or sulfuric acid analogs) may be added to inhibit the oxidation of the methionine residues to methionine sulfoxide when the protein acting as a therapeutic agent is a protein comprising at least one residue of methionine susceptible to such oxidation. By "inhibit" is meant the minimum accumulation of oxidized methionine species over time. Inhibition of methionine oxidation results in increased retention of the protein in its proper molecular form. Any stereoisomer of methionine (L or D isomer) or any combination thereof can be used. The amount that must be added must be an amount sufficient to inhibit the oxidation of the methionine residues so that the amount of methionine sulphoxide is acceptable to the regulatory agencies. Typically, this means that the composition contains no more than about 10% to about 30% methionine sulfoxide. Generally, this can be achieved by the addition of methionine so that the ratio between the methionine added and the methionine residues varies from about 1: 1 to about 1000: 1, such as 10: 1 to about 100: 1.

En una modalidad adicional de la invención, la composición comprende, además, un estabilizante seleccionado del grupo de los polímeros de alto peso molecular o compuestos de bajo peso molecular. En una modalidad adicional de la invención el estabilizante se selecciona de polietilenglicol (por ejemplo, PEG 3350), alcohol polivinílico (PVA), polivinilpirrolidona, carboxi-/hidroxicelulosa o sus derivados (por ejemplo, HPC, HPC-SL, HPC-L y HPMC), ciclodextrinas, sustancias que contienen azufre como monotioglicerol, ácido tioglicólico y 2-metiltioetanol, y diferentes sales (por ejemplo, cloruro de sodio). Cada uno de estos estabilizantes específicos constituye una modalidad alternativa de la invención.In a further embodiment of the invention, the composition further comprises a stabilizer selected from the group of high molecular weight polymers or low molecular weight compounds. In a further embodiment of the invention the stabilizer is selected from polyethylene glycol ( e.g. , PEG 3350), polyvinyl alcohol (PVA), polyvinylpyrrolidone, carboxy / hydroxycellulose or its derivatives ( e.g. , HPC, HPC-SL, HPC-L and HPMC), cyclodextrins, sulfur-containing substances such as monothioglycerol, thioglycolic acid and 2-methylthioethanol, and different salts ( e.g. , sodium chloride). Each of these specific stabilizers constitutes an alternative embodiment of the invention.

Las composiciones farmacéuticas pueden comprender, además, agentes estabilizantes adicionales, que mejoran adicionalmente la estabilidad de una proteína activa terapéuticamente en estas. Los agentes estabilizantes de interés particular para la presente invención incluyen metionina y EDTA, que protegen la proteína contra la oxidación de la metionina, y un tensoactivo no iónico, que protege la proteína contra la agregación asociada a la congelacióndescongelación o al cizallamiento mecánico.The pharmaceutical compositions may further comprise additional stabilizing agents, which further improve the stability of a therapeutically active protein therein. Stabilizing agents of particular interest for the present invention include methionine and EDTA, which protect the protein against oxidation of methionine, and a nonionic surfactant, which protects the protein against aggregation associated with freezing, thawing or mechanical shearing.

En una modalidad adicional de la invención, la composición comprende, además, un tensoactivo. En otra modalidad de la invención el tensoactivo se selecciona de un detergente, aceite de ricino etoxilado, glicéridos poliglicolizados, monoglicéridos acetilados,In a further embodiment of the invention, the composition further comprises a surfactant. In another embodiment of the invention the surfactant is selected from a detergent, ethoxylated castor oil, polyglycolized glycerides, acetylated monoglycerides,

ésteres de sorbitán y ácido graso, polímeros de bloques de polioxipropileno-polioxietileno (por ejemplo, poloxámeros como Pluronic® F68, poloxámero 188 y 407, Triton X-100), ésteres de polioxietileno sorbitán y ácido graso, derivados de polioxietileno y polietileno como derivados alquilados y alcoxilados (polisorbatos, por ejemplo Tween-20, Tween-40, Tween-80 y Brij-35), monoglicéridos o sus derivados etoxilados, diglicéridos o sus derivados de polioxietileno, alcoholes, glicerol, lectinas y fosfolípidos (por ejemplo, fosfatidil serina, fosfatidil colina, fosfatidil etanolamina, fosfatidil inositol, difosfatidil glicerol y esfingomielina), derivados de fosfolípidos (por ejemplo, ácido dipalmitoil fosfatídico) y lisofosfolípidos (por ejemplo. palmitoil lisofosfatidil-L-serina y 1-acil-sn-glicero-3-fosfato ésteres de etanolamina, colina, serina o treonina) y alquil, alcoxil (alquil éster), alcoxi (alquil éter)- derivados de lisofosfatidil y fosfatidilcolinas, por ejemplo lauroil y miristoil derivados de lisofosfatidilcolina, dipalmitoilfosfatidilcolina, y modificaciones del grupo de la cabeza polar, es decir colinas, etanolaminas, ácido fosfatídico, serinas, treoninas, glicerol, inositol, y DODAC, DOTMA, DCP, BISHOP cargados positivamente, lisofosfatidilserina y lisofosfatidiltreonina, y glicerofosfolípidos (por ejemplo, cefalinas), gliceroglicolípidos (por ejemplo, galactopiranósido), esfingoglicolípidos (por ejemplo, ceramidas, gangliósidos), dodecilfosfocolina, lisolecitina del huevo de gallina, derivados del ácido fusídico - (por ejemplo taurodihidrofusidato de sodio, etcétera), ácidos grasos de cadena larga y sus sales C6-C12 (por ejemplo, ácido oleico y ácido caprílico), acilcarnitinas y derivados, derivados de lisina, arginina o histidina, Na-acilados, o derivados de lisina o arginina acilados en la cadena lateral, derivados Na-acilados de dipéptidos que comprenden cualquier combinación de lisina, arginina o histidina y un aminoácido neutro o ácido, derivado Na-acilado de un tripéptido que comprende cualquier combinación de un aminoácido neutro y dos aminoácidos cargados, DSS (docusato de sodio, registro CAS núm. [577-11-7]), docusato de calcio, registro c As núm. [128-49-4]), docusato de potasio, registro CAS núm. [7491­ 09-0]), SDS (dodecil sulfato de sodio o laurilsulfato de sodio), caprilato de sodio, ácido cólico o derivados de estos, ácidos biliares y sus sales y conjugados de glicina o taurina, ácido ursodesoxicólico, colato de sodio, desoxicolato de sodio, taurocolato de sodio, glicocolato de sodio, N-hexadecil-N,N-dimetil-3-amonio-1-propanosulfonato, tensoactivos monovalentes (alquil-aril-sulfonatos) aniónicos, tensoactivos zwitteriónicos (por ejemplo N-alquil-N,N-dimetilamonio-1-propanosulfonatos, 3-colamido-1-propildimetilamonio-1-propanosulfonato, tensoactivos catiónicos (bases cuaternarias de amonio) (por ejemplo bromuro de cetil-trimetilamonio, cloruro de cetilpiridinio), tensoactivos no iónicos (por ejemplo, dodecil p-D-glucopiranósido), poloxaminas (por ejemplo, de Tetronic), que son copolímeros de bloque tetrafuncionales derivados de la adición secuencial de óxido de propileno y óxido de etileno a etilendiamina, o el tensoactivo puede seleccionarse del grupo de derivados de imidazolina, o sus mezclas. Cada uno de estos tensoactivos específicos constituye una modalidad alternativa de la invención.sorbitan esters and fatty acid, polyoxypropylene-polyoxyethylene block polymers (for example, poloxamers such as Pluronic® F68, poloxamer 188 and 407, Triton X-100), polyoxyethylene sorbitan esters and fatty acid, derivatives of polyoxyethylene and polyethylene as alkylated and alkoxylated derivatives (polysorbates, for example Tween-20, Tween-40, Tween-80 and Brij-35), monoglycerides or their ethoxylated derivatives, diglycerides or their polyoxyethylene derivatives, alcohols, glycerol, lectins and phospholipids (eg, phosphatidyl serine, phosphatidyl choline, phosphatidyl ethanolamine, phosphatidyl inositol, diphosphatidyl glycerol and sphingomyelin), phospholipid derivatives (eg, dipalmitoyl phosphatidic acid) and lysophospholipids (eg palmitoyl lysophosphatidyl-L-serine and 1-acyl) -sn-glycero-3-phosphate esters of ethanolamine, choline, serine or threonine) and alkyl, alkoxyl (alkyl ester), alkoxy (alkyl ether) - derivatives of lysophosphatidyl and phosphatidylcholine, for example lauroyl and myristoyl derivatives of lysophosphatidylcholine, dipalmitoylphosphatidylcholine, and modifications of the polar head group, ie hills, ethanolamines, phosphatidic acid, serines, threonines, glycerol, inositol, and DODAC, DOTMA, DCP, BISHOP positively charged, lysophosphatidylserine and lysophosphatidyltreonine, and glycerophospholipids (eg, cephalins), glyceroglycolipids (eg, galactopyranoside), sphingoglycolipids (eg, ceramides, gangliosides), dodecylphosphocholine, chicken egg lysolecithin, fusidic acid derivatives - (eg sodium taurodihydrofusidate, etc.), fatty acids and long chain C 6 -C salts 12 (e.g., oleic acid and caprylic acid), acylcarnitines and derivatives, lysine, arginine or histidine, Na-acylated, or acylated lysine or arginine derivatives in the side chain, Na-acylated derivatives of dipeptides comprising any combination of lysine, arginine or histidine and a neutral or acidic amino acid, Na-acylated derivative of a tripeptide comprising any combination of a neutral amino acid and two charged amino acids, DSS (sodium docusate, CAS Registry no. [577-11-7]), calcium docusate, record c As núm. [128-49-4]), potassium docusate, CAS Registry no. [7491 09-0]), SDS (sodium dodecyl sulfate or sodium lauryl sulfate), sodium caprylate, cholic acid or derivatives thereof, bile acids and their salts and conjugates of glycine or taurine, ursodeoxycholic acid, sodium cholate, sodium deoxycholate, sodium taurocholate, sodium glycocholate, N-hexadecyl-N, N-dimethyl-3-ammonium-1-propanesulfonate, monovalent surfactants (alkyl-aryl sulfonates) anionic, zwitterionic surfactants (for example N-alkyl- N, N-dimethylammonium-1-propanesulfonates, 3-colamido-1-propyldimethylammonium-1-propanesulfonate, cationic surfactants (quaternary ammonium bases) (for example cetyltrimethylammonium bromide, cetylpyridinium chloride), nonionic surfactants (e.g. , dodecyl pD-glucopyranoside), poloxamines (for example, from Tetronic), which are tetrafunctional block copolymers derived from the sequential addition of propylene oxide and ethylene oxide to ethylenediamine, or the surfactant can be selected from the derivative group two of imidazoline, or their mixtures. Each of these specific surfactants constitutes an alternative embodiment of the invention.

El uso de un tensoactivo en composiciones farmacéuticas es bien conocido por los expertos. Por conveniencia se hace referencia a Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20ma edición, 2000.The use of a surfactant in pharmaceutical compositions is well known to the experts. For convenience reference is made to Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition, 2000.

Es posible que puedan presentarse otros ingredientes en la composición farmacéutica de la presente invención. Estos ingredientes adicionales pueden incluir agentes humectantes, emulsionantes, antioxidantes, agentes de masa, modificadores de la tonicidad, agentes quelantes, iones metálicos, vehículos oleaginosos, proteínas (por ejemplo, albúmina sérica humana, gelatina o proteínas) y un zwitterión (por ejemplo, un aminoácido tal como betaína, taurina, arginina, glicina, lisina e histidina). Estos ingredientes adicionales, por supuesto, no deben afectar negativamente la estabilidad general de la composición farmacéutica de la presente invención.It is possible that other ingredients may be present in the pharmaceutical composition of the present invention. These additional ingredients may include wetting agents, emulsifiers, antioxidants, dough agents, tonicity modifiers, chelating agents, metal ions, oil vehicles, proteins ( e.g. , human serum albumin, gelatin or proteins) and a zwitterion (e.g. an amino acid such as betaine, taurine, arginine, glycine, lysine and histidine). These additional ingredients, of course, should not adversely affect the overall stability of the pharmaceutical composition of the present invention.

Las composiciones farmacéuticas que contienen un conjugado de una hormona de crecimiento de acuerdo con la presente invención pueden administrarse a un paciente que necesite dicho tratamiento en varios sitios, por ejemplo, en sitios tópicos, por ejemplo, sitios de la piel y las mucosas, en sitios que eluden la absorción, por ejemplo, administración en una arteria, en una vena, en el corazón y en sitios que implican absorción, por ejemplo, administración en la piel, debajo de la piel, en un músculo o en el abdomen.Pharmaceutical compositions containing a conjugate of a growth hormone according to the present invention can be administered to a patient in need of such treatment at various sites, for example, at topical sites, eg, skin and mucosal sites, at sites that elude absorption, for example, administration in an artery, in a vein, in the heart and in sites that involve absorption, for example, administration to the skin, under the skin, in a muscle or in the abdomen.

La administración de composiciones farmacéuticas de acuerdo con la invención puede realizarse a través de varias vías de administración, por ejemplo, lingual, sublingual, bucal, en la boca, oral, en el estómago e intestino, nasal, pulmonar, por ejemplo, a través de los bronquiolos y alvéolos o su combinación, epidérmica, dérmica, transdérmica, vaginal, rectal, ocular, por ejemplo a través de la conjuntiva, uretral, y parenteral a pacientes que necesitan dicho tratamiento.The administration of pharmaceutical compositions according to the invention can be carried out through several routes of administration, for example, lingual, sublingual, buccal, in the mouth, oral, in the stomach and intestine, nasal, pulmonary, for example, through of the bronchioles and alveoli or their combination, epidermal, dermal, transdermal, vaginal, rectal, ocular, for example through the conjunctiva, urethral, and parenteral to patients who need such treatment.

Las composiciones de la presente invención pueden administrarse en varias formas de dosificación, por ejemplo, como soluciones, suspensiones, emulsiones, microemulsiones, emulsiones múltiples, espumas, pomadas, pastas, yesos, ungüentos, tabletas, tabletas recubiertas, enjuagues, cápsulas, por ejemplo, cápsulas de gelatina dura y cápsulas de gelatina blanda, supositorios, cápsulas rectales, gotas, geles, atomizadores, polvos, aerosoles, inhalantes, gotas para los ojos, ungüentos oftálmicos, enjuagues oftálmicos, pesarios vaginales, anillos vaginales, ungüentos vaginales, solución para inyección, soluciones transformadoras in situ, por ejemplo, gelificación in situ, colocación in situ, precipitación in situ, cristalización in situ, solución de infusión, e implantes.The compositions of the present invention can be administered in various dosage forms, for example, as solutions, suspensions, emulsions, microemulsions, multiple emulsions, foams, ointments, pastes, plasters, ointments, tablets, coated tablets, rinses, capsules, for example , hard gelatine capsules and soft gelatin capsules, suppositories, rectal capsules, drops, gels, sprays, powders, aerosols, inhalants, eye drops, ophthalmic ointments, ophthalmic rinses, vaginal pessaries, vaginal rings, vaginal ointments, solution for injection, transforming solutions in situ, for example, in situ gelation, in situ placement, in situ precipitation, in situ crystallization, infusion solution, and implants.

Las composiciones de la invención pueden adicionalmente, combinarse, o unirse, por ejemplo, mediante interacciones covalentes, hidrofóbicas y electrostáticas, con un portador farmacéutico, sistema de administración de fármacos y sistema avanzado de administración de fármacos para mejorar adicionalmente la estabilidad del conjugado de la hormona de crecimiento, aumentar la biodisponibilidad, aumentar la solubilidad, disminuir los efectos adversos, lograr la cronoterapia bien conocida por los expertos en la técnica, y aumentar la conformidad del paciente o cualquiera de sus combinaciones. Los ejemplos de portadores, sistemas de administración de fármacos y sistemas avanzados de administración de fármacos incluyen polímeros, por ejemplo, celulosa y derivados, polisacáridos, por ejemplo, dextrano y derivados, almidón y derivados, poli(vinil alcohol), polímeros de acrilato y metacrilato, ácido poliláctico y poliglicólico y sus copolímeros en bloque, polietilenglicoles, proteínas portadoras, por ejemplo, albúmina, geles, por ejemplo, sistemas de termogelificación, por ejemplo sistemas copoliméricos en bloque bien conocidos por los expertos en la técnica, micelas, liposomas, microesferas, nanopartículas, cristales líquidos y sus dispersiones, fase L2 y sus dispersiones, bien conocidas por los expertos en la técnica del comportamiento de fase en sistemas de lípidos y agua, micelas poliméricas, emulsiones múltiples, autoemulsionantes, automicroemulsionantes, ciclodextrinas y sus derivados, y dendrímeros.The compositions of the invention may additionally be combined, or linked, for example, by covalent, hydrophobic and electrostatic interactions, with a pharmaceutical carrier, drug delivery system and advanced drug delivery system to further improve the stability of the conjugate of the drug. growth hormone, increase bioavailability, increase solubility, decrease adverse effects, achieve chronotherapy well known to those skilled in the art, and increase patient compliance or any of their combinations. Examples of carriers, drug delivery systems and advanced drug delivery systems include polymers, for example, cellulose and derivatives, polysaccharides, e.g., dextran and derivatives, starch and derivatives, poly (vinyl alcohol), acrylate polymers and methacrylate, polylactic and polyglycolic acid and its block copolymers, polyethylene glycols, carrier proteins, for example, albumin, gels, for example, thermogelling systems, for example block copolymer systems well known to those skilled in the art, micelles, liposomes, microspheres, nanoparticles, liquid crystals and its dispersions, phase L2 and its dispersions, well known to those skilled in the art of phase behavior in lipid and water systems, polymeric micelles, multiple emulsions, self-emulsifiers, self-emulsifiers, cyclodextrins and their derivatives, and dendrimers.

Las composiciones de la presente invención son útiles en la composición de sólidos, semisólidos, polvo y soluciones para la administración pulmonar del conjugado de la hormona de crecimiento, mediante el uso, por ejemplo, de un inhalador de dosis fija, un inhalador de polvo seco y un nebulizador, todos ellos dispositivos bien conocidos por los expertos en la técnica.The compositions of the present invention are useful in the composition of solids, semisolids, powder and solutions for the pulmonary administration of the growth hormone conjugate, through the use, for example, of a fixed dose inhaler, a dry powder inhaler. and a nebulizer, all of which devices are well known to those skilled in the art.

Las composiciones de la presente invención son útiles específicamente en la composición de sistemas de administración de fármacos de liberación controlada, sostenida, prolongada, retardada y lenta. Más específicamente, las composiciones son útiles en la composición de sistemas de liberación controlada y de liberación sostenida parenteral (ambos sistemas conducen a una reducción en muchas veces de la cantidad de administraciones), bien conocidos por los expertos en la técnica. Aún con mayor preferencia, son sistemas de liberación controlada y de liberación sostenida administrados por vía subcutánea. Sin limitar el alcance de la invención, los ejemplos de sistemas y composiciones de liberación controlada útiles son los hidrogeles, los geles oleaginosos, los cristales líquidos, las micelas poliméricas, las microesferas, las nanopartículas.The compositions of the present invention are specifically useful in the composition of controlled, sustained, prolonged, delayed and slow release drug delivery systems. More specifically, the compositions are useful in the composition of controlled release and parenteral sustained release systems (both systems lead to a reduction in many times the amount of administrations), well known to those skilled in the art. Even more preferably, they are controlled release and sustained release systems administered subcutaneously. Without limiting the scope of the invention, examples of useful controlled release systems and compositions are hydrogels, oleaginous gels, liquid crystals, polymeric micelles, microspheres, nanoparticles.

Los métodos para producir sistemas de liberación controlada útiles para las composiciones de la presente invención incluyen, cristalización, condensación, cocristalización, precipitación, coprecipitación, emulsificación, dispersión, homogeneización a presión alta, encapsulación, secado por atomización, microencapsulación, coacervación, separación de fases, evaporación del solvente para producir microesferas, extrusión y procesos de fluido supercrítico. Se hace referencia general al manual de Pharmaceutical Controlled Release (Wise, D.L., ed. Marcel Dekker, Nueva York, 2000) y Drug and the Pharmaceutical Sciences vol. 99: Protein Composition and Delivery (MacNally, E.J., ed. Marcel Dekker, Nueva York, 2000).Methods for producing controlled release systems useful for the compositions of the present invention include, crystallization, condensation, co-crystallization, precipitation, coprecipitation, emulsification, dispersion, high pressure homogenization, encapsulation, spray drying, microencapsulation, coacervation, phase separation. , evaporation of the solvent to produce microspheres, extrusion and supercritical fluid processes. General reference is made to the manual of Pharmaceutical Controlled Release (Wise, DL, ed. Marcel Dekker, New York, 2000) and Drug and the Pharmaceutical Sciences vol. 99: Protein Composition and Delivery (MacNally, EJ, ed. Marcel Dekker, New York, 2000).

La administración parenteral puede realizarse por inyección subcutánea, intramuscular, intraperitoneal o intravenosa por medio de una jeringa, opcionalmente una jeringa similar a una lapicera. Alternativamente, la administración parenteral puede realizarse por medio de una bomba de infusión. Otra opción es una composición que puede ser una solución o suspensión para la administración del conjugado de una hormona de crecimiento en la forma de un atomizador nasal o pulmonar. Como aún otra opción, las composiciones farmacéuticas que contienen el conjugado de la hormona de crecimiento de la invención también pueden adaptarse a la administración transdérmica, por ejemplo, mediante inyección sin aguja o desde un parche, opcionalmente un parche iontoforético, o administración transmucosal, por ejemplo, bucal.Parenteral administration can be performed by subcutaneous, intramuscular, intraperitoneal or intravenous injection by means of a syringe, optionally a syringe similar to a pen. Alternatively, parenteral administration can be performed by means of an infusion pump. Another option is a composition that can be a solution or suspension for the administration of the conjugate of a growth hormone in the form of a nasal or pulmonary atomizer. As yet another option, the pharmaceutical compositions containing the growth hormone conjugate of the invention can also be adapted to transdermal administration, for example, by injection without a needle or from a patch, optionally an iontophoretic patch, or transmucosal administration, by example, buccal.

El término "composición estabilizada" se refiere a una composición con estabilidad física aumentada, estabilidad química aumentada o estabilidad física y química aumentadas.The term "stabilized composition" refers to a composition with increased physical stability, increased chemical stability or increased physical and chemical stability.

El término "estabilidad física" de la composición de proteína como se usa en la presente descripción se refiere a la tendencia de la proteína a formar agregados inactivos biológicamente y/o insolubles de la proteína como resultado de la exposición de la proteína a estrés termomecánico y/o interacción con las interfaces y las superficies que son desestabilizantes, tales como las superficies e interfaces hidrófobas. La estabilidad física de las composiciones acuosas de proteínas se evalúa por medio de inspección visual y/o mediciones de la turbidez después de exponer la composición vertida en contenedores adecuados (por ejemplo, cartuchos o frascos) a estrés mecánico/físico (por ejemplo, agitación) a diferentes temperaturas durante diversos períodos de tiempo. La inspección visual de las composiciones se realiza en una luz nítida enfocada con un fondo oscuro. La turbidez de la composición se caracteriza mediante una calificación visual por asignación de una puntuación del grado de turbidez por ejemplo en una escala de 0 a 3 (una composición que no muestra turbidez corresponde a una puntuación visual de 0, y una composición que muestra visualmente una turbidez a la luz del día corresponde a una puntuación visual de 3). Una composición se clasifica como inestable físicamente con respecto a la agregación de proteínas, cuando muestra una turbidez visual a la luz del día. Alternativamente, la turbidez de la composición puede evaluarse mediante mediciones simples de la turbidez bien conocidas por los expertos. La estabilidad física de las composiciones acuosas de proteínas puede evaluarse, además, mediante el uso de un agente espectroscópico o sonda del estado conformacional de la proteína. La sonda es preferentemente una molécula pequeña que se une preferencialmente a un confórmero no natural de la proteína. Un ejemplo de una sonda espectroscópica molecular pequeña de estructura proteica es la tioflavina T. La tioflavina T es un colorante fluorescente que se ha usado ampliamente para la detección de fibrillas amiloides. En presencia de fibrillas, y tal vez también de otras configuraciones de proteínas, la Tioflavina T da lugar a un nuevo máximo de excitación a aproximadamente 450 nm y una emisión potenciada a aproximadamente 482 nm cuando se une a una forma de proteína fibrilar. La tioflavina T no unida es esencialmente no fluorescente a esas longitudes de onda.The term "physical stability" of the protein composition as used in the present disclosure refers to the tendency of the protein to form biologically and / or insoluble inactive aggregates of the protein as a result of exposure of the protein to thermomechanical stress and / or interaction with interfaces and surfaces that are destabilizing, such as surfaces and hydrophobic interfaces. The physical stability of the aqueous protein compositions is evaluated by visual inspection and / or turbidity measurements after exposing the composition poured into suitable containers ( eg , cartridges or jars) to mechanical / physical stress ( e.g. , agitation). ) at different temperatures during various periods of time. The visual inspection of the compositions is done in a sharp light focused with a dark background. The turbidity of the composition is characterized by a visual rating by assigning a turbidity degree score for example on a scale of 0 to 3 (a composition that does not show turbidity corresponds to a visual score of 0, and a composition that visually shows a turbidity in daylight corresponds to a visual score of 3). A composition is classified as physically unstable with respect to protein aggregation, when it shows a visual turbidity in daylight. Alternatively, the turbidity of the composition can be assessed by simple measurements of turbidity well known to the experts. The physical stability of aqueous protein compositions can be further evaluated by the use of a spectroscopic agent or probe of the conformational state of the protein. The probe is preferably a small molecule that preferentially binds to an unnatural conformer of the protein. An example of a small molecular protein spectroscopic probe is thioflavin T. Thioflavin T is a fluorescent dye that has been widely used for the detection of amyloid fibrils. In the presence of fibrils, and perhaps also other protein configurations, Thioflavin T results in a new excitation maximum at about 450 nm and an enhanced emission at approximately 482 nm when bound to a fibrillar protein form. Unbound thioflavin T is essentially non-fluorescent at these wavelengths.

Pueden usarse otras moléculas pequeñas como sondas de los cambios en la estructura de la proteína de estados naturales a no naturales. Por ejemplo, las sondas de "parches hidrófobos" que se unen preferencialmente a parches hidrófobos expuestos de una proteína. Los parches hidrófobos generalmente están enterrados dentro de la estructura terciaria de una proteína en su estado natural, pero quedan expuestos a medida que una proteína comienza a desplegarse o desnaturalizarse. Los ejemplos de estas sondas espectroscópicas moleculares pequeñas son colorantes hidrófobos, aromáticos, tales como antraceno, acridina, fenantrolina. Otras sondas espectroscópicas son complejos de metal-aminoácido, tales como complejos con el metal cobalto de aminoácidos hidrófobos, tales como fenilalanina, leucina, isoleucina, metionina y valina.Other small molecules can be used as probes for changes in the structure of the protein from natural to unnatural states. For example, probes of "hydrophobic patches" that preferentially bind to patches hydrophobes exposed from a protein. Hydrophobic patches are generally buried within the tertiary structure of a protein in its natural state, but are exposed as a protein begins to unfold or denature. Examples of these small molecular spectroscopic probes are hydrophobic, aromatic dyes, such as anthracene, acridine, phenanthroline. Other spectroscopic probes are metal-amino acid complexes, such as complexes with the cobalt metal of hydrophobic amino acids, such as phenylalanine, leucine, isoleucine, methionine and valine.

El término "estabilidad química" de la composición de proteína como se usa en la presente descripción se refiere a cambios químicos covalentes en la estructura de la proteína que conducen a la formación de productos de degradación química con una posible menor potencia biológica y/o un aumento potencial de las propiedades inmunogénicas en comparación con la estructura de la proteína natural. Pueden formarse diversos productos de degradación química en dependencia del tipo y la naturaleza de la proteína natural y del entorno al que se expone la proteína. La eliminación de la degradación química muy probablemente puede no evitarse completamente y a menudo se observan cantidades aumentadas de productos de degradación química durante el almacenamiento y el uso de la composición de proteínas como es bien conocido por el experto en la técnica. La mayoría de las proteínas son propensas a la desamidación, un proceso en el que se hidroliza el grupo amida de la cadena lateral en residuos glutaminilo o asparaginilo para formar un ácido carboxílico libre. Otras rutas de degradación implican la formación de productos de transformación de alto peso molecular donde dos o más moléculas de proteína se unen covalentemente entre sí mediante transamidación y/o interacciones disulfuro que conducen a la formación de productos de degradación de dímeros, oligómeros y polímeros unidos covalentemente (Stability of Protein Pharmaceuticals, Ahern.T.J. & M.C., Plenun Press, Nueva York, 1992). La oxidación (de, por ejemplo, residuos de metionina) puede mencionarse como otra variante de la degradación química. La estabilidad química de la composición de proteína puede evaluarse mediante la medición de la cantidad de productos de degradación química en varios puntos de tiempo después de la exposición a diferentes condiciones ambientales (a menudo la formación de productos de degradación puede acelerarse, por ejemplo, mediante el aumento de la temperatura). La cantidad de cada producto de degradación individual a menudo se determina por separación de los productos de degradación en dependencia del tamaño de la molécula y/o la carga mediante el uso de diversas técnicas de cromatografía (por ejemplo, SEC-HPLC y/o RP-HPLC).The term "chemical stability" of the protein composition as used in the present disclosure refers to covalent chemical changes in the structure of the protein that lead to the formation of chemical degradation products with a possible lower biological potency and / or a Potential increase in immunogenic properties compared to the structure of the natural protein. Various chemical degradation products can be formed depending on the type and nature of the natural protein and the environment to which the protein is exposed. The removal of chemical degradation most likely can not be completely avoided and often increased amounts of chemical degradation products are observed during storage and use of the protein composition as is well known to the skilled artisan. Most proteins are prone to deamidation, a process in which the amide group on the side chain is hydrolyzed into glutaminyl or asparaginyl residues to form a free carboxylic acid. Other degradation pathways involve the formation of high molecular weight transformation products where two or more protein molecules are covalently linked together by transamidation and / or disulfide interactions leading to the formation of degradation products of dimers, oligomers and bound polymers covalently (Stability of Protein Pharmaceuticals, Ahern.TJ & MC, Plenun Press, New York, 1992). Oxidation (of, for example, methionine residues) can be mentioned as another variant of chemical degradation. The chemical stability of the protein composition can be assessed by measuring the amount of chemical degradation products at various time points after exposure to different environmental conditions (often the formation of degradation products can be accelerated, for example, by the increase in temperature). The amount of each individual degradation product is often determined by separation of the degradation products depending on the size of the molecule and / or the charge by the use of various chromatography techniques (e.g., SEC-HPLC and / or RP -HPLC).

Por lo tanto, como se señaló anteriormente, una "composición estabilizada" se refiere a una composición con estabilidad física aumentada, estabilidad química aumentada o estabilidad física y química aumentadas. En general, una composición debe ser estable durante el uso y el almacenamiento (de conformidad con el uso recomendado y las condiciones de almacenamiento) hasta que se alcance la fecha de vencimiento.Therefore, as noted above, a "stabilized composition" refers to a composition with increased physical stability, increased chemical stability or increased physical and chemical stability. In general, a composition must be stable during use and storage (in accordance with recommended use and storage conditions) until the expiration date is reached.

En una modalidad de la invención, la composición farmacéutica que comprende el conjugado de la hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II) es estable durante más de 6 semanas de uso y durante más de 3 años de almacenamiento.In one embodiment of the invention, the pharmaceutical composition comprising the growth hormone conjugate of formula (I) or (II) is stable for more than 6 weeks of use and for more than 3 years of storage.

En otra modalidad de la invención, la composición farmacéutica que comprende el conjugado de la hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II) es estable durante más de 4 semanas de uso y durante más de 3 años de almacenamiento.In another embodiment of the invention, the pharmaceutical composition comprising the growth hormone conjugate of formula (I) or (II) is stable for more than 4 weeks of use and for more than 3 years of storage.

En una modalidad adicional de la invención, la composición farmacéutica que comprende el conjugado de la hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II) es estable durante más de 4 semanas de uso y durante más de dos años de almacenamiento.In a further embodiment of the invention, the pharmaceutical composition comprising the growth hormone conjugate of formula (I) or (II) is stable for more than 4 weeks of use and for more than two years of storage.

Aún en otra modalidad de la invención, la composición farmacéutica que comprende el conjugado de la hormona de crecimiento de fórmula (I) o (II) es estable durante más de 2 semanas de uso y durante más de dos años de almacenamiento.In yet another embodiment of the invention, the pharmaceutical composition comprising the growth hormone conjugate of formula (I) or (II) is stable for more than 2 weeks of use and for more than two years of storage.

Debe interpretarse que los términos "un" y "una" y "el/la" y referentes similares como se usan en el contexto de la descripción de la invención cubren tanto el singular como el plural, a menos que se indique de otra manera en la presente descripción o el contexto lo contradiga claramente.The terms "a" and "an" and "the" and similar referents as used in the context of the description of the invention should be interpreted to cover both the singular and the plural, unless otherwise indicated in the present description or context contradicts it clearly.

La mención de intervalos de valores en la presente descripción solo pretende servir como un método de escritura rápido para referirse individualmente a cada valor separado comprendido dentro del intervalo, a menos que se indique de otra manera en la presente descripción, y cada valor separado se incorpora en la descripción como si se mencionara individualmente en la presente descripción. A menos que se establezca de otra manera, todos los valores exactos proporcionados en la presente descripción son representativos de los valores aproximados correspondientes (por ejemplo, puede considerarse que todos los valores exactos ilustrativos proporcionados con respecto a un factor o medición particular también proporcionan una medida aproximada correspondiente, modificada por "aproximadamente"; donde sea apropiado).The mention of ranges of values in the present description is only intended to serve as a quick writing method to refer individually to each separate value within the range, unless otherwise indicated in the present description, and each separate value is incorporated in the description as if individually mentioned in the present description. Unless stated otherwise, all of the exact values provided in the present description are representative of the corresponding approximate values (e.g., all of the illustrative exact values provided with respect to a particular factor or measurement can be considered to also provide a measure corresponding approximate, modified by "approximately", where appropriate).

Todos los métodos descritos en la presente descripción pueden realizarse en cualquier orden adecuado a menos que se indique de otra manera en la presente descripción o que el contexto lo contradiga claramente de cualquier otra manera. All the methods described in the present description can be performed in any suitable order unless otherwise indicated in the present description or the context clearly contradicts it in any other way.

El uso de cualquiera y todos los ejemplos, o de un lenguaje ilustrativo (por ejemplo, "tal como") proporcionados en la presente descripción, pretende meramente iluminar mejor la invención. Ningún lenguaje en la especificación debe interpretarse como que indica que cualquier elemento es esencial para la práctica de la invención a menos que se establezca explícitamente.The use of any and all examples, or of an illustrative language (eg, "such as") provided in the present disclosure, is merely intended to better illuminate the invention. No language in the specification should be construed as indicating that any element is essential to the practice of the invention unless it is explicitly stated.

La cita e incorporación de documentos de patentes en la presente descripción se realiza solo por conveniencia y no refleja ningún punto de vista sobre la validez, patentabilidad y/o exigibilidad de tales documentos de patentes.The citation and incorporation of patent documents in the present description is done only for convenience and does not reflect any point of view about the validity, patentability and / or enforceability of such patent documents.

La descripción incluye además las modalidades mencionadas aquí más adelante que no deben interpretarse como una descripción de la invención reivindicada.The description further includes the modalities mentioned hereinafter which should not be construed as a description of the claimed invention.

1. Un conjugado de una hormona de crecimiento que comprende un compuesto de hormona de crecimiento (GH) unido a un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico, o una sal, solvato o profármaco farmacéuticamente aceptable de este.A conjugate of a growth hormone comprising a growth hormone compound (GH) bound to an albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer, or a pharmaceutically acceptable salt, solvate or prodrug thereof.

2. El conjugado de la modalidad 1 en donde el espaciador hidrofílico tiene un mLogP < 0 o un cLogP < 0,5.2. The conjugate of mode 1 where the hydrophilic spacer has a mLogP <0 or a cLogP <0.5.

3. El conjugado de la modalidad 1 o 2 en donde el compuesto de hormona de crecimiento (GH) se une a un residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico.3. The conjugate of mode 1 or 2 wherein the growth hormone compound (GH) is bound to an albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer.

4. El conjugado de la modalidad 1 o 2 en donde el compuesto de hormona de crecimiento (GH) se une a dos o tres residuos de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico.4. The conjugate of mode 1 or 2 wherein the growth hormone compound (GH) binds to two or three albumin binding residues by means of a hydrophilic spacer.

5. El conjugado de cualquiera de las modalidades 1-4 en donde el espaciador hidrofílico tiene la fórmula5. The conjugate of any of the modalities 1-4 wherein the hydrophilic spacer has the formula

-X1-X2-X3-X4-en donde-X 1 -X 2 -X 3 -X 4 -where

X1 es -W1-[(CHR1)I1-W2]m1-{[(CH2)n1E1]m2-[(CHR2)I2-W3]m3}n2-,X1 is -W1 - [(CHR1) I1-W2] m1 - {[(CH2) n1E1] m2 - [(CHR2) I2-W3] m3} n2-,

X2 es -[(CHR3)I3-W4]m4-{[(CH2)n3E2]m5-[(CHR4)I4-W5]m6}n4-,X2 is - [(CHR3) I3-W4] m4 - {[(CH2) n3E2] m5 - [(CHR4) I4-W5] m6} n4-,

X3 es -[(CHR5)I5-W6]m7-,X3 is - [(CHR5) I5-W6] m7-,

X4 es F-D1-(CH2)I6-D2-,X 4 is F-D1- (CH2) I6-D2-,

I1, I2, I3, I4, I5 e I6 se seleccionan independientemente de 0-16,I1, I2, I3, I4, I5 and I6 are independently selected from 0-16,

m1, m3, m4, m6 y m7 se seleccionan independientemente de 0-10,m1, m3, m4, m6 and m7 are independently selected from 0-10,

m2 y m5 se seleccionan independientemente de 0-25,m2 and m5 are independently selected from 0-25,

n1, n2, n3 y n4 se seleccionan independientemente de 0-16,n1, n2, n3 and n4 are independently selected from 0-16,

F es arilo, hetarilo, pirrolidin-2,5-diona o un enlace de valencia, en donde los grupos arilo y hetarilo se sustituyen opcionalmente con halógeno, -CN, -OH, -C(O)OH,F is aryl, hetaryl, pyrrolidine-2,5-dione or a valence bond, wherein the aryl and hetaryl groups are optionally substituted with halogen, -CN, -OH, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo,-C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl,

R1, R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente de hidrógeno, -C(O)OH,R1, R2, R3, R4 and R5 are independently selected from hydrogen, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)OH, -S(O)2OH, -NH-C(=NH)-NH2, C1-6-alquilo, arilo o hetarilo; en donde los grupos alquilo, arilo y hetarilo se sustituyen opcionalmente con halógeno, -C(O)OH,-C (O) NH 2 , -S (O) OH, -S (O) 2 OH, -NH-C (= NH) -NH 2 , C 1-6 -alkyl, aryl or hetaryl; wherein the alkyl, aryl and hetaryl groups are optionally substituted with halogen, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)OH, -S(O)2OH, -CN, u -OH,-C (O) NH 2 , -S (O) OH, -S (O) 2 OH, -CN, or -OH,

D1, D2, E1 y E2 se seleccionan independientemente de -O-, -NR6-, -N(COR7)- o un enlace de valencia; en donde R6 y R7 representan independientemente hidrógeno o C1-6-alquilo,D1, D2, E1 and E2 are independently selected from -O-, -NR6-, -N (COR7) - or a valence bond; wherein R6 and R7 independently represent hydrogen or C 1-6 -alkyl,

W1 a W6 se seleccionan independientemente de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-,-CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-, -CH=CHC(O)-, -(CH2)s1-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, o un enlace de valencia; en donde s1 es 0 o 1,W 1 to W 6 are independently selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, - CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH 2 -, -CH 2 C (O) -, - C (O) CH = CH-, -CH = CHC (O) -, - (CH 2 ) s 1 -, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, or a valence link; where s1 is 0 or 1,

o una sal, amida, o éster farmacéuticamente aceptables de este.or a pharmaceutically acceptable salt, amide, or ester thereof.

6. Un conjugado de una hormona de crecimiento de la fórmula (I): 6. A conjugate of a growth hormone of the formula (I):

A-W-B-GH(I)A-W-B-GH (I)

en dondewhere

GH representa un compuesto de hormona de crecimiento,GH represents a growth hormone compound,

B representa un espaciador hidrofílico,B represents a hydrophilic spacer,

W es un grupo químico que une A y B, yW is a chemical group that links A and B, and

A representa un residuo de unión a la albúmina; yA represents a residue of binding to albumin; Y

sales, solvatos y profármacos farmacéuticamente aceptables de este.pharmaceutically acceptable salts, solvates and prodrugs thereof.

7. El conjugado de la modalidad 6 en donde GH representa un compuesto de hormona de crecimiento que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 90 % de identidad con la secuencia de aminoácidos de la hormona de crecimiento humana (hGH) (sec. con núm. de ident.:1).7. The conjugate of mode 6 wherein GH represents a growth hormone compound comprising an amino acid sequence having at least 90% identity to the amino acid sequence of human growth hormone (hGH) (sec. Ident number: 1).

8. El conjugado de la modalidad 6 o 7, en donde GH es hGH (sec. con núm. de ident.:1).8. The conjugate of mode 6 or 7, where GH is hGH (sec with ident.num.:1).

9. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-8 en donde B tiene la fórmula9. The conjugate of any of the modes 6-8 where B has the formula

-X1-X2-X3-X4-en donde-X 1 -X 2 -X 3 -X 4 -where

X1 es -W1-[(CHR1)I1-W2]m1-{[(CH2)n1E1]m2-[(CHR2)I2-W3]m3}n2-,X1 is -W1 - [(CHR1) I1-W2] m1 - {[(CH2) n1E1] m2 - [(CHR2) I2-W3] m3} n2-,

X2 es -[(CHR3)I3-W4]m4-{[(CH2)n3E2]m5-[(CHR4)I4-W5]m6}n4-,X2 is - [(CHR3) I3-W4] m4 - {[(CH2) n3E2] m5 - [(CHR4) I4-W5] m6} n4-,

X3 es -[(CHR5)I5-W6]m7-,X3 is - [(CHR5) I5-W6] m7-,

X4 es F-D1-(CH2)I6-D2-,X 4 is F-D1- (CH2) I6-D2-,

I1, I2, I3, I4, I5 e I6 se seleccionan independientemente de 0-16,I1, I2, I3, I4, I5 and I6 are independently selected from 0-16,

m1, m3, m4, m6 y m7 se seleccionan independientemente de 0-10,m1, m3, m4, m6 and m7 are independently selected from 0-10,

m2 y m5 se seleccionan independientemente de 0-25,m2 and m5 are independently selected from 0-25,

n1, n2, n3 y n4 se seleccionan independientemente de 0-16,n1, n2, n3 and n4 are independently selected from 0-16,

F es arilo, hetarilo, pirrolidin-2,5-diona o un enlace de valencia, en donde los grupos arilo y hetarilo se sustituyen opcionalmente con halógeno, -CN, -OH, -C(O)OH,F is aryl, hetaryl, pyrrolidine-2,5-dione or a valence bond, wherein the aryl and hetaryl groups are optionally substituted with halogen, -CN, -OH, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo,-C (O) NH 2 , -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl,

R1, R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente de hidrógeno, -C(O)OH,R1, R2, R3, R4 and R5 are independently selected from hydrogen, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)OH, -S(O)2OH, -NH-C(=NH)-NH2, C1-6-alquilo, arilo o hetarilo; en donde los grupos alquilo, arilo y hetarilo opcionalmente se sustituyen con halógeno, -C(O)OH,-C (O) NH 2 , -S (O) OH, -S (O) 2 OH, -NH-C (= NH) -NH 2 , C 1-6 -alkyl, aryl or hetaryl; wherein the alkyl, aryl and hetaryl groups are optionally substituted with halogen, -C (O) OH,

-C(O)NH2, -S(O)OH, -S(O)2OH, -CN u -OH,-C (O) NH 2 , -S (O) OH, -S (O) 2 OH, -CN or -OH,

D1, D2, E1 y E2 se seleccionan independientemente de -O-, -NR6-, -N(COR7)- o un enlace de valencia; en donde R6 y R7 representan independientemente hidrógeno o C1-6-alquilo,D1, D2, E1 and E2 are independently selected from -O-, -NR6-, -N (COR7) - or a valence bond; wherein R6 and R7 independently represent hydrogen or C 1-6 -alkyl,

W1 a W6 se seleccionan independientemente de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-, -CH=CHC(O)-, -(CH2)s2-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, o un enlace de valencia; en donde s2 es 0 o 1.W 1 to W 6 are independently selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH 2 -, -CH 2 C (O) -, - C (O) CH = CH-, -CH = CHC (O) -, - (CH 2 ) s 2 -, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, or a valence link; where s2 is 0 or 1.

10. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-9, en donde W tiene la fórmula10. The conjugate of any of the modes 6-9, where W has the formula

-W7-Y-, -W 7 -Y-,

en dondewhere

Y es -(CH2)i7-C3-i0-cicloalquil-W8- o un enlace de valencia,Y is - (CH2) i7-C3-i0-cycloalkyl-W8- or a valence bond,

I7 es 0-6,I7 is 0-6,

W7 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-,W7 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -,

-C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-, -CH=CHC(O)-, -(c H2)s3-, -C(O)-, -C(O)O-, -o C(O)-, o un enlace de valencia; en donde s3 es 0 o 1,-C (O) NHS (O) 2-, -S (O) 2NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH2-, -CH2C ( O) -, -C (O) CH = CH-, -CH = CHC (O) -, - (c H2) s3-, -C (O) -, -C (O) O-, -o C ( O) -, or a valence link; where s3 is 0 or 1,

W8 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-,W8 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -,

-C(O)NHS(O)2-,-C (O) NHS (O) 2-,

-S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-,-S (O) 2NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH2-, -CH2C (O) -, -C (O) CH = CH -,

-CH=CHC(O)-, -(CH2)s4-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, o un enlace de valencia; en donde s4 es 0 o 1.-CH = CHC (O) -, - (CH 2 ) s 4 -, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, or a valence bond; where s4 is 0 or 1.

11. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-10, en donde I1, I2, I3, I4, I5 e I6 independientemente son 0-6.11. The conjugate of any of the modes 6-10, wherein I1, I2, I3, I4, I5 and I6 independently are 0-6.

12. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-11, en donde m1, m3, m4, m6 y m7 independientemente son 0-6.12. The conjugate of any of the modes 6-11, where m1, m3, m4, m6 and m7 independently are 0-6.

13. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-12, en donde m2 y m5 independientemente son 0-10.13. The conjugate of any of the modes 6-12, where m2 and m5 independently are 0-10.

14. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-13, en donde n1, n2, n3 y n4 independientemente son 0-10, tal como 0-6.14. The conjugate of any of embodiments 6-13, wherein n1, n2, n3 and n4 independently are 0-10, such as 0-6.

15. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-14, en donde D1 y D2 se seleccionan independientemente de -O- o -NR6- o un enlace de valencia.15. The conjugate of any of the embodiments 6-14, wherein D1 and D2 are independently selected from -O- or -NR6- or a valence bond.

16. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-15, en donde D1 es NR6-.16. The conjugate of any of the modes 6-15, where D1 is NR6-.

17. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-16, en donde D2 es NR6-.17. The conjugate of any of the modes 6-16, where D2 is NR6-.

18. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-17, en donde D1 y D2 son ambos -O-.18. The conjugate of any of the modes 6-17, where D1 and D2 are both -O-.

19. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-18, en donde D1 y D2 son ambos -NR6-.19. The conjugate of any of the modes 6-18, wherein D1 and D2 are both -NR6-.

20. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-19, en donde E1 y E2 se seleccionan independientemente de -O- o -NR6- o un enlace de valencia.20. The conjugate of any of the embodiments 6-19, wherein E1 and E2 are independently selected from -O- or -NR6- or a valence bond.

21. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-20, en donde E1 es NR6-.21. The conjugate of any of the modes 6-20, where E1 is NR6-.

22. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-21, en donde E2 es NR6-.22. The conjugate of any of the modes 6-21, where E2 is NR6-.

23. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-22, en donde E1 y E2 son ambos -O-.23. The conjugate of any of the modes 6-22, where E1 and E2 are both -O-.

24. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-23, en donde E1 y E2 son ambos -NR6-.24. The conjugate of any of the modes 6-23, where E1 and E2 are both -NR6-.

25. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-24, en donde W1 a W8 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-,25. The conjugate of any of the embodiments 6-24, wherein W 1 to W 8 are independently selected from the group consisting of -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 - , -CH 2 NHC (O) -,

-C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- o un enlace de valencia.-C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - or a valence bond.

26. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-25, en donde R1, R2, R3, R4 y R5 se seleccionan independientemente de hidrógeno, -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH o C1-6-alquilo; en donde el grupo alquilo se sustituye opcionalmente con -C(O)OH, -C(O)NH2, -S(O)2OH.26. The conjugate of any of embodiments 6-25, wherein R1, R2, R3, R4 and R5 are independently selected from hydrogen, -C (O) OH, -C (O) NH 2, -S (O) 2 OH or C 1-6 -alkyl; wherein the alkyl group is optionally substituted with -C (O) OH, -C (O) NH 2, -S (O) 2 OH.

27. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-26, en donde -{[(CH2)n1E1]m2-[(CHR2)I2-W3]m3}n2- y27. The conjugate of any of the modes 6-26, where - {[(CH2) n1E1] m2 - [(CHR2) I2-W3] m3} n2- and

-{[(CH2) n3E2]m5-[(CHR4)I4-W5]m6}n4-, en donde E1 y E2 son O, se seleccionan de - {[(CH 2 ) n3E2] m5 - [(CHR4) I4-W5] m6} n4-, where E1 and E2 are O, are selected from

Figure imgf000037_0001
Figure imgf000037_0001

en donde * se entiende que denota un punto de unión, es decir, un enlace abierto.where * is understood to denote a point of union, that is, an open link.

28. El conjugado de cualquiera de las modalidades 6-27, en donde A se selecciona de28. The conjugate of any of the modes 6-27, where A is selected from

Figure imgf000037_0002
Figure imgf000037_0002

Figure imgf000038_0001
Figure imgf000038_0001

en donde * denota la unión a B a W.where * denotes the union to B to W.

29. El conjugado de cualquiera de las modalidades 1-28, en donde el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 40 en la sec. con núm. de ident. 1.29. The conjugate of any of embodiments 1-28, wherein the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the glutamine residue at the position corresponding to position 40 in sec. with no. of ident. one.

30. El conjugado de cualquiera de las modalidades 1-29, en donde el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 141 en la sec. con núm. de ident. 1.30. The conjugate of any of embodiments 1-29, wherein the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the glutamine residue at the position corresponding to position 141 in sec. with no. of ident. one.

31. El conjugado de cualquiera de las modalidades 1-30, en donde el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico se une al residuo N-terminal del compuesto de hormona de crecimiento, tal como hGH (sec. con núm. de ident. 1).31. The conjugate of any of embodiments 1-30, wherein the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer is attached to the N-terminal residue of the growth hormone compound, such as hGH (sec. of ident 1).

32. Un conjugado de una hormona de crecimiento de la fórmula (II):32. A conjugate of a growth hormone of the formula (II):

A-W-B-GH-B'-W-A'(N)A-W-B-GH-B'-W-A '(N)

en dondewhere

GH representa un compuesto de hormona de crecimiento,GH represents a growth hormone compound,

W es un grupo químico que une A y B,W is a chemical group that links A and B,

W' es un grupo químico que une A' y B',W 'is a chemical group that binds A' and B ',

A y A' representan independientemente un residuo de unión a la albúmina,A and A 'independently represent an albumin binding residue,

B y B' independientemente son espaciadores hidrofílicos, yB and B 'independently are hydrophilic spacers, and

sales, solvatos y profármacos farmacéuticamente aceptables de este.pharmaceutically acceptable salts, solvates and prodrugs thereof.

33. El conjugado de la modalidad 32, en donde GH representa un compuesto de hormona de crecimiento que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 90 % de identidad con la secuencia de aminoácidos de la hormona de crecimiento humana (hGH) (sec. con núm. de ident.:1).33. The conjugate of mode 32, wherein GH represents a growth hormone compound comprising an amino acid sequence having at least 90% identity to the amino acid sequence of human growth hormone (hGH) (sec. with ID number: 1).

34. El conjugado de la modalidad 33, en donde GH es hGH (sec. con núm. de ident.:1).34. The conjugate of mode 33, where GH is hGH (sec with ident.num.:1).

35. El conjugado de cualquiera de las modalidades 32-34, en donde W' se selecciona de W, A' se selecciona de A y B' se selecciona de B. 35. The conjugate of any of the modes 32-34, wherein W 'is selected from W, A' is selected from A and B 'is selected from B.

36. El conjugado de cualquiera de las modalidades 32-35, en donde W y W', A y A', y B y B' se seleccionan independientemente de sus definiciones respectivas de cualquiera de las modalidades 6-31.36. The conjugate of any of the embodiments 32-35, wherein W and W ', A and A', and B and B 'are independently selected from their respective definitions of any of the modes 6-31.

37. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde el peso molar de dicho espaciador hidrofílico está en el intervalo de 80 D a 1500 D o en el intervalo de 500 D a 1100 D.37. The conjugate of any of the above embodiments, wherein the molar weight of said hydrophilic spacer is in the range of 80 D to 1500 D or in the range of 500 D to 1100 D.

38. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde dicho residuo de unión a la albúmina es un residuo lipofílico.38. The conjugate of any of the above embodiments, wherein said albumin binding residue is a lipophilic residue.

39. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde dicho residuo de unión a la albúmina se une no covalentemente a la albúmina.39. The conjugate of any of the above embodiments, wherein said albumin binding residue binds non-covalently to albumin.

40. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde dicho residuo de unión a la albúmina está cargado negativamente a pH fisiológico.40. The conjugate of any of the above embodiments, wherein said albumin binding residue is negatively charged at physiological pH.

41. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde dicho residuo de unión a la albúmina tiene una afinidad de unión a la albúmina sérica humana que está por debajo de aproximadamente 10 pM o por debajo de aproximadamente 1 pM.41. The conjugate of any of the above embodiments, wherein said albumin binding residue has a binding affinity to human serum albumin that is below about 10 pM or below about 1 pM.

42. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde dicho residuo de unión a la albúmina se selecciona de un grupo alquilo de cadena lineal, un grupo alquilo ramificado, un grupo que tiene un grupo de ácido w-carboxílico o un isóstero de ácido w-carboxílico.42. The conjugate of any of the above embodiments, wherein said albumin binding residue is selected from a straight chain alkyl group, a branched alkyl group, a group having a w-carboxylic acid group or an isoster w-carboxylic acid.

43. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde dicho residuo de unión a la albúmina tiene de 6 a 40 átomos de carbono, de 8 a 26 átomos de carbono o de 8 a 20 átomos de carbono.43. The conjugate of any of the above embodiments, wherein said albumin binding residue has from 6 to 40 carbon atoms, from 8 to 26 carbon atoms or from 8 to 20 carbon atoms.

44. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde dicho residuo de unión a la albúmina es un péptido, tal como un péptido que comprende menos de 40 residuos de aminoácidos.44. The conjugate of any of the above embodiments, wherein said albumin binding residue is a peptide, such as a peptide comprising less than 40 amino acid residues.

45. El conjugado de cualquiera de las modalidades anteriores, en donde dicho compuesto se selecciona de45. The conjugate of any of the preceding embodiments, wherein said compound is selected from

Figure imgf000039_0001
Figure imgf000039_0001

Figure imgf000040_0001
Figure imgf000040_0001

Figure imgf000041_0001
Figure imgf000041_0001

Figure imgf000042_0001
Figure imgf000042_0001

46. El conjugado de cualquiera de las modalidades 1-45 para usar en la terapia.46. The conjugate of any of the 1-45 modalities for use in therapy.

47. El conjugado de cualquiera de las modalidades 1-45 para usar en un método para tratar síndrome de Turner; síndrome de Prader-Willi (PWS); síndrome de Noonan; síndrome de Down; enfermedad renal crónica, artritis reumatoide juvenil; fibrosis quística, infección por HIV en niños que reciben tratamiento HAART (niños con HIV/HALS); niños que nacen pequeños para la edad gestacional (SGA); estatura pequeña en niños que nacen con muy bajo peso al nacer (VLBW) excepto SGA; displasia esquelética; hipocondroplasia; acondroplasia; estatura pequeña idiopática (ISS); GHD en adultos; fracturas en o de huesos largos, tal como tibia, peroné, fémur, húmero, radio, cúbito, clavícula, metacarpo, metatarso, y dígitos; fracturas en o de huesos esponjosos, tal como el cráneo, base de la mano, y base del pie; pacientes después de una cirugía de tendones o ligamentos en por ejemplo, la mano, rodilla, u hombro; pacientes que tienen o padecen de osteogénesis por distracción; pacientes después de un reemplazo de cadera o disco, reparación del menisco, fusiones espinales o fijación de prótesis, como en la rodilla, cadera, hombro, codo, muñeca o mandíbula; pacientes en los que se han fijado materiales de osteosíntesis, como clavos, tornillos y placas; pacientes sin unión o con una mala unión de las fracturas; pacientes después de una osteotomía, por ejemplo de la tibia o del 1er dedo del pie; pacientes después de implante de injertos; degeneración del cartílago articular en la rodilla provocada por trauma o artritis; osteoporosis en pacientes con síndrome de Turner; osteoporosis en hombres; pacientes adultos en diálisis crónica (APCD); enfermedad cardiovascular asociada con estado de mal nutrición en APCD; reversión de la caquexia en APCD; cáncer en APCD; enfermedad pulmonar obstructiva crónica en APCD; HIV en APCD; ancianos con APCD; enfermedad hepática crónica en APCD, síndrome de fatiga en APCD; enfermedad de Crohn; función hepática afectada; hombres con infecciones por HIV; síndrome del intestino corto; obesidad central; síndrome de lipodistrofia asociado a HIV (HALS); infertilidad masculina; pacientes después de una cirugía mayor electiva, desintoxicación de alcohol/fármacos o trauma neurológico; envejecimiento; ancianidad débil; osteoartritis; cartílago con daño traumático; disfunción eréctil; fibromialgia; trastornos de memoria; depresión; lesión cerebral traumática; hemorragia subaracnoidea; muy bajo peso al nacer; síndrome metabólico; miopatía glucocorticoide; estatura pequeña debido al tratamiento con glucocorticoides en niños, la aceleración de la cicatrización de tejido muscular, tejido nervioso o heridas; la aceleración o mejora del flujo sanguíneo al tejido lesionado; o la disminución de la tasa de infección en tejido dañado.47. The conjugate of any of embodiments 1-45 for use in a method for treating Turner syndrome; Prader-Willi syndrome (PWS); Noonan syndrome; Down's Syndrome; chronic kidney disease, juvenile rheumatoid arthritis; cystic fibrosis, HIV infection in children receiving HAART treatment (children with HIV / HALS); children born small for gestational age (SGA); small stature in children born with very low birth weight (VLBW) except SGA; skeletal dysplasia; hypochondroplasia; achondroplasia; idiopathic small stature (ISS); GHD in adults; fractures in or of long bones, such as tibia, fibula, femur, humerus, radius, ulna, clavicle, metacarpus, metatarsus, and digits; fractures in or of spongy bones, such as the skull, base of the hand, and base of the foot; patients after tendon or ligament surgery in, for example, the hand, knee, or shoulder; patients who have or suffer from osteogenesis due to distraction; patients after a hip or disc replacement, meniscus repair, spinal fusion or prosthetic fixation, such as in the knee, hip, shoulder, elbow, wrist or jaw; patients in whom osteosynthesis materials have been fixed, such as nails, screws and plates; patients without union or with a bad union of the fractures; patients after an osteotomy, for example of the tibia or the 1st toe; patients after implanting grafts; degeneration of articular cartilage in the knee caused by trauma or arthritis; osteoporosis in patients with Turner syndrome; osteoporosis in men; adult patients on chronic dialysis (APCD); cardiovascular disease associated with poor nutrition status in APCD; reversal of cachexia in APCD; cancer in APCD; chronic obstructive pulmonary disease in APCD; HIV in APCD; elderly with APCD; chronic liver disease in APCD, fatigue syndrome in APCD; Crohn's disease; affected liver function; men with HIV infections; short bowel syndrome; central obesity; HIV-associated lipodystrophy syndrome (HALS); male infertility; patients after elective major surgery, alcohol / drug detoxification or neurological trauma; aging; Weak old age osteoarthritis; cartilage with traumatic damage; erectile dysfunction; fibromyalgia; memory disorders; depression; traumatic brain injury; subarachnoid hemorrhage; very low birth weight; metabolic syndrome; glucocorticoid myopathy; small stature due to treatment with glucocorticoids in children, accelerated healing of muscle tissue, nerve tissue or wounds; the acceleration or improvement of blood flow to the injured tissue; or the decrease in the infection rate in damaged tissue.

48. Una composición farmacéutica que comprende un conjugado de cualquiera de las modalidades 1-45, opcionalmente en combinación con un excipiente farmacéutico aceptable.48. A pharmaceutical composition comprising a conjugate of any of embodiments 1-45, optionally in combination with an acceptable pharmaceutical excipient.

49. Un método de preparación de un conjugado de cualquiera de las modalidades 1-45, el método comprende la introducción de un enlazador de unión a la albúmina a una hormona de crecimiento producida de manera recombinante o análogo de una hormona de crecimiento por medio del método de TGasa.49. A method of preparing a conjugate of any of embodiments 1-45, the method comprises introducing an albumin binding linker to a growth hormone produced recombinantly or analogously to a growth hormone by means of the TGase method.

50. El uso de un conjugado de cualquiera de las modalidades 1-45 en la producción de un medicamento para el tratamiento de una deficiencia de la hormona de crecimiento (GHD).50. The use of a conjugate of any of the 1-45 modalities in the production of a medicament for the treatment of a growth hormone deficiency (GHD).

51. El uso de un conjugado de cualquiera de las modalidades 1-45 en la producción de un medicamento para el tratamiento de síndrome de Turner; síndrome de Prader-Willi (PWS); síndrome de Noonan; síndrome de Down; enfermedad renal crónica, artritis reumatoide juvenil; fibrosis quística, infección por HIV en niños que reciben tratamiento HAART (niños con HIV/HALS); niños que nacen pequeños para la edad gestacional (SGA); estatura pequeña en niños que nacen con muy bajo peso al nacer (VLBW) excepto SGA; displasia esquelética; hipocondroplasia; acondroplasia; estatura pequeña idiopática (ISS); GHD en adultos; fracturas en o de huesos largos, como tibia, peroné, fémur, húmero, radio, cúbito, clavícula, metacarpo, metatarso, y dígitos; fracturas en o de huesos esponjosos, como el cráneo, base de la mano, y base del pie; pacientes después de una cirugía de tendones o ligamentos en, por ejemplo, mano, rodilla, u hombro; pacientes que tienen o padecen de osteogénesis por distracción; pacientes después de un reemplazo de cadera o disco, reparación del menisco, fusiones espinales o fijación de prótesis, tal como en la rodilla, cadera, hombro, codo, muñeca o mandíbula; pacientes en los que se ha fijado material de osteosíntesis, como clavos, tornillos y placas; pacientes sin unión o con una mala unión de fracturas; pacientes después de una osteotomía, por ejemplo, de tibia o del 1er dedo del pie; pacientes después de implante de injertos; degeneración del cartílago articular en la rodilla provocada por trauma o artritis; osteoporosis en pacientes con síndrome de Turner; osteoporosis en hombres; pacientes adultos en diálisis crónica (APCD); enfermedad cardiovascular asociada con estado de mal nutrición en APCD; reversión de la caquexia en APCD; cáncer en APCD; enfermedad pulmonar obstructiva crónica en APCD; HIV en APCD; ancianos con APCD; enfermedad hepática crónica en APCD, síndrome de fatiga en APCD; enfermedad de Crohn; función hepática afectada; hombres con infecciones por HIV; síndrome del intestino corto; obesidad central; síndrome de lipodistrofia asociado a HIV (HALS); infertilidad masculina; pacientes después de cirugía mayor electiva, desintoxicación de alcohol/fármacos o trauma neurológico; envejecimiento; ancianidad débil; osteoartritis; cartílago con daño traumático; disfunción eréctil; fibromialgia; trastornos de memoria; depresión; lesión cerebral traumática; hemorragia subaracnoidea; muy bajo peso al nacer; síndrome metabólico; miopatía glucocorticoide; estatura pequeña debido al tratamiento con glucocorticoides en niños, la aceleración de la cicatrización de tejido muscular, tejido nervioso o heridas; la aceleración o mejora del flujo sanguíneo a un tejido dañado; o la disminución de la tasa de infección en tejido dañado.51. The use of a conjugate of any of modalities 1-45 in the production of a medicament for the treatment of Turner syndrome; Prader-Willi syndrome (PWS); Noonan syndrome; Down's Syndrome; chronic kidney disease, juvenile rheumatoid arthritis; cystic fibrosis, HIV infection in children receiving HAART treatment (children with HIV / HALS); children born small for gestational age (SGA); small stature in children born with very low birth weight (VLBW) except SGA; skeletal dysplasia; hypochondroplasia; achondroplasia; idiopathic small stature (ISS); GHD in adults; fractures in or of long bones, such as tibia, fibula, femur, humerus, radius, ulna, clavicle, metacarpus, metatarsus, and digits; fractures in or of spongy bones, such as the skull, base of the hand, and base of the foot; patients after tendon or ligament surgery in, for example, hand, knee, or shoulder; patients who have or suffer from osteogenesis due to distraction; patients after a hip or disc replacement, meniscus repair, spinal fusions or prosthetic fixation, such as in the knee, hip, shoulder, elbow, wrist or jaw; patients in whom osteosynthesis material has been fixed, such as nails, screws and plates; patients without union or with a bad union of fractures; patients after an osteotomy, for example, of the tibia or the 1st toe; patients after implanting grafts; degeneration of articular cartilage in the knee caused by trauma or arthritis; osteoporosis in patients with Turner syndrome; osteoporosis in men; adult patients on chronic dialysis (APCD); disease cardiovascular disease associated with malnutrition status in APCD; reversal of cachexia in APCD; cancer in APCD; chronic obstructive pulmonary disease in APCD; HIV in APCD; elderly with APCD; chronic liver disease in APCD, fatigue syndrome in APCD; Crohn's disease; affected liver function; men with HIV infections; short bowel syndrome; central obesity; HIV-associated lipodystrophy syndrome (HALS); male infertility; patients after elective major surgery, alcohol / drug detoxification or neurological trauma; aging; Weak old age osteoarthritis; cartilage with traumatic damage; erectile dysfunction; fibromyalgia; memory disorders; depression; traumatic brain injury; subarachnoid hemorrhage; very low birth weight; metabolic syndrome; glucocorticoid myopathy; small stature due to treatment with glucocorticoids in children, accelerated healing of muscle tissue, nerve tissue or wounds; the acceleration or improvement of blood flow to a damaged tissue; or the decrease in the infection rate in damaged tissue.

La descripción en la presente de cualquier aspecto o modalidad de la invención mediante el uso de términos tales como "que comprende", "que tiene", "que incluye" o "que contiene" con referencia a un elemento o elementos pretende proporcionar soporte para un aspecto o modalidad similar de la invención que "consiste en", "consiste esencialmente en", o "comprende sustancialmente" ese elemento o elementos particulares, a menos que se indique de cualquier otra manera o que el contexto lo contradiga claramente (por ejemplo, una composición descrita en la presente como que comprende un elemento particular debe entenderse como que también describe una composición que consiste en ese elemento, a menos que se indique de cualquier otra manera o el contexto lo contradiga claramente).The description herein of any aspect or mode of the invention by the use of terms such as "comprising", "having", "including" or "containing" with reference to an element or elements is intended to provide support for a similar aspect or modality of the invention that "consists of", "consists essentially of", or "substantially comprises" that particular element or elements, unless otherwise indicated or that the context clearly contradicts ( e.g. , a composition described herein as comprising a particular element is to be understood as also describing a composition consisting of that element, unless otherwise indicated or context clearly contradicts it).

La presente invención se ilustra, además, mediante los siguientes ejemplos.The present invention is further illustrated by the following examples.

EJEMPLOSEXAMPLES

Abreviaturas:Abbreviations:

amu = unidades de masa atómicaamu = units of atomic mass

hr(s) = hora(s)hr (s) = hour (s)

Hz = hertzHz = hertz

l = litro(s)l = liter (s)

M = molarM = molar

mbar = milibarmbar = millibar

mg = miligramo(s)mg = milligram (s)

min = minuto(s)min = minute (s)

ml = mililitro(s)ml = milliliter (s)

mM = milimolarmM = millimolar

mm = milímetro(s)mm = millimeter (s)

mmol = milimol(es)mmol = millimole (en)

nmol = nanomol(es)nmol = nanomol (en)

mol = mol(es)mol = mol (en)

N = normalN = normal

nm = nanómetro(s)nm = nanometer (s)

seg = segundo(s)sec = second (s)

ppm = partes por millónppm = parts per million

ESI = ionización por electrosprayESI = electrospray ionization

i.v. = vía intravenosai.v. = intravenous line

m/z = relación de masa con relación a la carga m / z = mass ratio in relation to the load

MS = espectrometría de masasMS = mass spectrometry

HPLC = cromatografía líquida de alta presiónHPLC = high pressure liquid chromatography

RP = fase inversaRP = reverse phase

HPLC-MS = cromatografía líquida de alta presión - espectrometría de masas NMR = espectroscopía de resonancia magnética nuclearHPLC-MS = high pressure liquid chromatography - NMR mass spectrometry = nuclear magnetic resonance spectroscopy

p.o. = por vía oralp.o. = orally

rt o RT = temperatura ambientert or RT = room temperature

s.c. = vía subcutáneas.c. = subcutaneous route

tr = tiempo de retencióntr = retention time

Boc = tere-butiloxicarboniloBoc = tere-butyloxycarbonyl

OtBu = éster tere butílicoOtBu = tere butyl ester

tBu = tere butilotBu = tere butyl

Boc-4-ABZ-OH = ácido 4-tere-butoxicarbonilamino-benzoicoBoc-4-ABZ-OH = 4- tere- butoxycarbonylamino-benzoic acid

DCM = diclorometano, CH2Cl2, metilencloruroDCM = dichloromethane, CH 2 Cl 2 , methylene chloride

DIC = diisopropilcarbodiimidaDIC = diisopropylcarbodiimide

DIPEA = N,N-diisopropiletilaminaDIPEA = N, N-diisopropylethylamine

DMF = N,N-dimetilformamidaDMF = N, N-dimethylformamide

DMSO = dimetilsulfóxidoDMSO = dimethylsulfoxide

DTT = ditiotreitolDTT = dithiothreitol

EDAC = hidrocloruro de 1-etil-3-(3-dimetilaminopropil)carbodiimidaEDAC = 1-ethyl-3- (3-dimethylaminopropyl) carbodiimide hydrochloride

Et2O = éter dietílicoEt 2 O = diethyl ether

EtOAc = acetato de etiloEtOAc = ethyl acetate

Fmoc = 9H-fluoren-9-ilmetoxicarboniloFmoc = 9H-fluoren-9-ylmethoxycarbonyl

Fmoc-Glu-O-f-Bu = éster N-Fmoc-ácido glutámico-1-t-butílicoFmoc-Glu-O-f-Bu = N-Fmoc-glutamic-1-t-butyl ester

Fmoc-Lys(Mtt)-OH = (S)-6-[(difenil-p-tolil-metil)-amino]-2-(9H-fluoren-9-ilmetoxicarbo nilamino)-ácido hexanoicoFmoc-Lys (Mtt) -OH = (S) -6 - [(diphenyl-p-tolyl-methyl) -amino] -2- (9H-fluoren-9-ylmethoxycarboxylamino) -hexanoic acid

Fmoc-OEG-OH = ácido (2[2-(Fmoc-amino)etoxi]etoxi)acéticoFmoc-OEG-OH = (2 [2- (Fmoc-amino) ethoxy] ethoxy) acetic acid

H2O = aguaH 2 O = water

HOBt = 1-hidroxibenzotriazolHOBt = 1-hydroxybenzotriazole

MeCN = acetonitriloMeCN = acetonitrile

MeOH = metanolMeOH = methanol

NaCl = cloruro de sodioNaCl = sodium chloride

NaOH = hidróxido de sodioNaOH = sodium hydroxide

NMP = N-metilpirrolidin-2-ona NMP = N-methylpyrrolidin-2-one

OEG = ácido (2[2-(amino)etoxi]etoxi)acéticoOEG = (2 [2- (amino) ethoxy] ethoxy) acetic acid

TFA = ácido trifluoroacéticoTFA = trifluoroacetic acid

THF = tetrahidrofuranoTHF = tetrahydrofuran

TIS = triisopropilsilanoTIS = triisopropylsilane

CDCl3 = cloroformo deuterioCDCl3 = dechloric chloroform

CD3OD = metanol tetradeuterioCD 3 OD = tetradeuterio methanol

DMSO-cfó = dimetilsulfóxido de hexadeuterioDMSO-cfó = hexadeuterio dimethylsulfoxide

Los ejemplos también utilizan los siguientes métodos generales:The examples also use the following general methods:

Método general para preparar compuestos de hGH.General method for preparing hGH compounds.

El gen que codifica el compuesto de hormona de crecimiento se insertó de manera recombinante en un vector plasmídico. Una cepa de E.coli adecuada se transformó posteriormente mediante el uso del vector plasmídico. hGH o las variantes de GH pueden expresarse con una metionina N-terminal o como una fusión de MEAE de la cual la secuencia MEAE se escinde posteriormente.The gene encoding the growth hormone compound was inserted recombinantly into a plasmid vector. A suitable strain of E. coli was subsequently transformed by the use of the plasmid vector. hGH or GH variants can be expressed with an N-terminal methionine or as a MEAE fusion of which the MEAE sequence is subsequently cleaved.

La reserva de células se preparó en glicerol al 25 % y se almacenó a -80 °C. La cepa de reserva en glicerol se inoculó en placas con LB y posteriormente se incubaron a 37 °C durante la noche. El contenido de cada placa se lavó con medio LB y se diluyó en 500 ml de medio LB para determinar la expresión. Los cultivos se incubaron a 37 °C con agitación a 220 rpm hasta que se alcanzó una OD600 de 0,6. La inducción subsiguiente se realizó mediante el uso de IPTG 0,2 mM a 25 °C durante 6 hrs. Las células se cosecharon finalmente mediante centrifugación.The cell stock was prepared in 25% glycerol and stored at -80 ° C. The glycerol stock strain was inoculated onto plates with LB and subsequently incubated at 37 ° C overnight. The content of each plate was washed with LB medium and diluted in 500 ml of LB medium to determine expression. The cultures were incubated at 37 ° C with shaking at 220 rpm until an OD 600 of 0.6 was reached. The subsequent induction was performed by using 0.2 mM IPTG at 25 ° C for 6 hrs. The cells were finally harvested by centrifugation.

Las células se suspendieron posteriormente en Tris-HCl 10 mM, pH = 9,0 que contenía 0,05 % de Tween 20, EDTA 2,5 mM, cisteamina 10 mM y urea 4 M, y se lisaron con el uso de un disruptor de células a 30 kPSI. El sobrenadante se recogió mediante centrifugación y posteriormente se sometió a purificación cromatográfica.Cells were subsequently suspended in 10 mM Tris-HCl, pH = 9.0 containing 0.05% Tween 20, 2.5 mM EDTA, 10 mM cysteamine and 4 M urea, and lysed with the use of a disruptor of cells at 30 kPSI. The supernatant was collected by centrifugation and subsequently subjected to chromatographic purification.

La purificación se realizó mediante el uso de cromatografía de intercambio iónico e interacción hidrofóbica, seguido por eliminación del péptido etiqueta mediante el uso de dipeptidil peptidasa I humana (hDPPI) expresada a partir de célula CHO. La purificación final se logró mediante isoprecipitación y cromatografía de intercambio iónico. La purificación puede lograrse, además, mediante el uso de cromatografía de intercambio iónico, cromatografía por interacción hidrofóbica, cromatografía de afinidad, cromatografía de exclusión por tamaño y técnicas de separación basadas en membranas conocidas por un experto en la técnica.Purification was performed by the use of ion exchange chromatography and hydrophobic interaction, followed by removal of the tag peptide by the use of human dipeptidyl peptidase I (hDPPI) expressed from CHO cell. The final purification was achieved by isoprecipitation and ion exchange chromatography. Purification can also be achieved by the use of ion exchange chromatography, hydrophobic interaction chromatography, affinity chromatography, size exclusion chromatography and membrane-based separation techniques known to one skilled in the art.

Caracterización química de la proteína de los compuestos de hormona de crecimiento purificados.Chemical characterization of the protein of the purified growth hormone compounds.

La proteína purificada intacta se analizó mediante el uso de MALDI-MS. La masa observada correspondió a la masa teórica deducida a partir de la secuencia de aminoácidos.The intact purified protein was analyzed by the use of MALDI-MS. The mass observed corresponded to the theoretical mass deduced from the amino acid sequence.

Los enlaces de unión disulfuro esperados pueden demostrarse por mapeo de péptidos con el uso de digestión con tripsina y AspN seguido por análisis de MALDI-MS de la digestión antes y después de la reducción de los enlaces disulfuro con DTT.The expected disulfide linking bonds can be demonstrated by mapping peptides with the use of trypsin and AspN digestion followed by MALDI-MS analysis of the digestion before and after the reduction of the disulfide bonds with DTT.

Electroforesis capilarCapillary electrophoresis

La electroforesis capilar se llevó a cabo mediante el uso de un sistema Agilent Technologies 3DCE (Agilent Technologies). La adquisición de datos y el procesamiento de las señales se realizaron mediante el uso de Agilent Technologies 3DCE ChemStation. El capilar fue un “Capilar con trayecto de luz extendido” de 64,5 cm (56,0 cm de longitud eficiente) 50 pm i.d. de Agilent. La detección de UV se realizó a 200 nm (16 nm Bw, Referencia 380 nm y 50 nm Bw). El electrolito de la corrida fue tampón de fosfato 50 mM pH 7 (método A). El capilar se acondicionó con NaOH 0,1 M durante 3 min, después con agua Milli-Q durante 2 min y con el electrolito durante 3 min. Después de cada corrida, el capilar se enjuagó con agua milli-Q durante 2 min, después con ácido fosfórico durante 2 min, y con agua milli-Q durante 2 min. La inyección hidrodinámica se realizó a 50 mbar durante 4,0 seg. El voltaje fue 25 kV. La temperatura del capilar fue de 30 oC y el tiempo de corrida fue de 10,5 min.Capillary electrophoresis was carried out using an Agilent Technologies 3DCE system (Agilent Technologies). Data acquisition and signal processing were performed through the use of Agilent Technologies 3DCE ChemStation. The capillary was a "capillary with extended light path" of 64.5 cm (56.0 cm efficient length) 50 pm i.d. of Agilent. UV detection was performed at 200 nm (16 nm Bw, Reference 380 nm and 50 nm Bw). The run electrolyte was 50 mM phosphate buffer pH 7 (method A). The capillary was conditioned with 0.1 M NaOH for 3 min, then with Milli-Q water for 2 min and with the electrolyte for 3 min. After each run, the capillary was rinsed with milli-Q water for 2 min, then with phosphoric acid for 2 min, and with milli-Q water for 2 min. The hydrodynamic injection was performed at 50 mbar for 4.0 sec. The voltage was 25 kV. The temperature of the capillary was 30 oC and the run time was 10.5 min.

Espectrometría de masa Maldi-TofMaldi-Tof mass spectrometry

Los pesos moleculares se determinaron mediante el uso del instrumento Autoflex Maldi-Tof (Bruker). Las muestras se prepararon mediante el uso de ácido alfa-ciano-4-hidroxi-cinámico como matriz. Molecular weights were determined by using the Autoflex Maldi-Tof instrument (Bruker). The samples were prepared by the use of alpha-cyano-4-hydroxy cinnamic acid as a matrix.

RP-HPLCRP-HPLC

El análisis de RP-HPLC se realizó sobre un sistema Agilent 1100 mediante el uso de una columna de sílice C-18 Vydac 218TP544,6 mm x 250 mm 5 pm (The Separations Group, Hesperia). La detección fue mediante UV a 214 nm, 254 nm, 280 nm y 301 nm. La columna se equilibró con ácido trifluoroacético al 0,1 % / H2O y la muestra se eluyó mediante un gradiente adecuado de 0 a 90 % de acetonitrilo contra ácido trifluoroacético al 0,1 % /H2O.The RP-HPLC analysis was performed on an Agilent 1100 system using a C-18 Vydac 218TP544.6 mm x 250 mm 5 pm silica column (The Separations Group, Hesperia). Detection was by UV at 214 nm, 254 nm, 280 nm and 301 nm. The column was equilibrated with 0.1% trifluoroacetic acid / H 2 O and the sample was eluted by a suitable gradient from 0 to 90% acetonitrile against 0.1% trifluoroacetic acid / H 2 O.

LC-MSLC-MS

El análisis de LC-MS se realizó en un espectrómetro de masas PE-Sciex API 100 o 150 equipado con dos microbombas Perkin Elmer Series 200, un muestreador automático Perkin Elmer Series 200, un detector de UV 785A de Applied Biosystems y un detector de dispersión de la luz Sedex 75 Evaporative. Una columna de sílice C-18 Waters Xterra 3,0 mm x 50 mm 5p se eluyó a 1,5 ml/min a temperatura ambiente. Se equilibró con MeCN al 5 % / TFA al 0,1 % / H2O y se eluyó durante 1,0 min con MeCN al 5 % / TFA al 0,1 % / H2O y después con un gradiente lineal a MeCN al 90 % / TFA al 0,1 % / H2O durante 7 min. La detección fue mediante detección de UV a 214 nm y dispersión de la luz Evaporative. Una fracción del eluato de la columna se introdujo en la interfaz de ionspray de un espectrómetro de masa PE-Sciex API 100. El intervalo de masas 300 - 2000 amu se escaneó cada 2 segundos durante la corrida. The LC-MS analysis was performed on a PE-Sciex API 100 or 150 mass spectrometer equipped with two Perkin Elmer Series 200 micropumps, a Perkin Elmer Series 200 automatic sampler, a 785A UV detector from Applied Biosystems and a dispersion detector of light Sedex 75 Evaporative. A C-18 Waters Xterra silica column 3.0 mm x 50 mm 5p was eluted at 1.5 ml / min at room temperature. It was equilibrated with 5% MeCN / 0.1% TFA / H 2 O and eluted for 1.0 min with 5% MeCN / 0.1% TFA / H 2 O and then with a linear gradient to MeCN 90% / 0.1% TFA / H 2 O for 7 min. The detection was by UV detection at 214 nm and Evaporative light scattering. A fraction of the eluate from the column was introduced into the ionspray interface of a PE-Sciex API 100 mass spectrometer. The mass range 300-2000 amu was scanned every 2 seconds during the run.

Cuantificación de la proteínaQuantification of the protein

Las concentraciones de proteína se estimaron mediante la medición de la absorbancia a 280 nm con el uso de un espectrofotómetro de UV NanoDrop ND-1000.Protein concentrations were estimated by measuring the absorbance at 280 nm with the use of a NanoDrop ND-1000 UV spectrophotometer.

Mapeo enzimático de péptidos para la determinación de sitio(s) de derivaciónEnzymatic mapping of peptides for the determination of derivation site (s)

El mapeo de péptidos se realizó mediante el uso de una digestión de Asp-N de la proteína reducida y alquilada. En primer lugar la proteína se trató con DTT y yodoacetamida de acuerdo con procedimientos estándares. El producto alquilado se purificó mediante el uso de HPLC. Posteriormente el producto purificado alquilado se digirió durante la noche con endoproteasa Asp-N (Boehringer) a una relación de enzima:sustrato de 1:100. La digestión se separó por HPLC mediante el uso de una columna C-18 y un sistema tampón de TFA/MeCN estándar. El mapa resultante del péptido se comparó con el de la hGH no derivada y se recolectaron fracciones con diferentes tiempos de retención y se analizaron adicionalmente mediante el uso de espectrometría de masa Maldi-tof.Peptide mapping was performed by using a reduced and alkylated Asp-N digestion of the protein. First the protein was treated with DTT and iodoacetamide according to standard procedures. The alkylated product was purified by the use of HPLC. Subsequently, the purified alkylated product was digested overnight with endoprotease Asp-N (Boehringer) at an enzyme: substrate ratio of 1: 100. Digestion was separated by HPLC using a C-18 column and a standard TFA / MeCN buffer system. The resulting map of the peptide was compared with that of the non-derived hGH and fractions with different retention times were collected and further analyzed by the use of Maldi-tof mass spectrometry.

SDS PAGESDS PAGE

La electroforesis en gel de poli-acrilamida y SDS se realizó mediante el uso de geles NuPAGE 4 % - 12 % Bis-Tris (Invitrogen NP0321BOX). Los geles se tiñeron con plata (Invitrogen LC6100) o se tiñeron con Coomassie (Invitrogen LC6065) y donde fue relevante también se tiñeron para PEG con yoduro de bario como se describe por M. M. Kurfurst en Anal. Biochem. 200(2), 244-248, (1992).Poly-acrylamide and SDS gel electrophoresis was performed using NuPAGE 4% -12% Bis-Tris gels (Invitrogen NP0321BOX). The gels were stained with silver (Invitrogen LC6100) or stained with Coomassie (Invitrogen LC6065) and where relevant they were also stained for PEG with barium iodide as described by MM Kurfurst in Anal. Biochem. 200 (2), 244-248, (1992).

Cromatografía de proteínasProtein chromatography

La cromatografía de proteínas se realizó en un sistema cromatográfico Ákta Explorer y columnas de GE Health Care. El intercambio aniónico se realizó mediante el uso de una columna Q-Sefarosa HP 26/10. El tampón de partida fue tampón de trietanolamina 20 mM pH 8,5 y el tampón de elución fue el tampón de partida NaCl 0,2 M. Los compuestos se eluyeron típicamente con un gradiente de 0-75 % de tampón de elución con 15 volúmenes de columna. El de­ salado y el intercambio del tampón se realizó mediante el uso de una columna HiPrep 26/10.Protein chromatography was performed on an Ákta Explorer chromatographic system and columns of GE Health Care. The anion exchange was performed by using a Q-Sepharose HP 26/10 column. The starting buffer was 20 mM triethanolamine buffer pH 8.5 and the elution buffer was 0.2 M NaCl starting buffer. The compounds were typically eluted with a gradient of 0-75% elution buffer with 15 volumes of column. The salting and the buffer exchange was carried out using a HiPrep 26/10 column.

La TGasa utilizada en los ejemplos es la transglutaminasa microbiana de Streptoverticillium mobaraense de acuerdo con el documento US5156956.The TGase used in the examples is the microbial transglutaminase of Streptoverticillium mobaraense according to US5156956.

Cálculo de LogPCalculation of LogP

Los valores de LogP pueden calcularse como mLogP y/o cLogP para la parte de unión a la albúmina y/o la parte del espaciador hidrofílico mediante el uso de algoritmos publicados (J. Am. Chem. Soc., 86 (1964) 5175-5180 "A New Substituent Constant, t , Derived from Partition Coefficients", C. A. Lipinski y otros. Advanced Drug Delivery Reviews, 23 (1997) 3-25, "Experimental and Computational Approaches to Estimate Solubility and Permeability in Drug Discovery and Development Settings" e I. Moriguchi, S. Hirono, I. Nakagome, H. Hirano, Chem. and Pharm. Bull., 42 (1994) 976-978 "Comparison of Reliability of logP Values for Drugs Calculated by Several Methods". En la presente descripción clogP -logP de Pomona College (coeficiente de reparto en octanol/agua) se calcula con Sybyl 7.0 de Tripos (http://www.tripos.com) versión 4.2 del algoritmo de clogP y versión 22 de su fragmento de base de datos asociada como se proporciona por BioByte Corp (http://www.biobyte.com/).The LogP values can be calculated as mLogP and / or cLogP for the albumin binding portion and / or the hydrophilic spacer part by the use of published algorithms (J. Am. Chem. Soc., 86 (1964) 5175- 5180 "A New Substituent Constant, t, Derived from Partition Coefficients", CA Lipinski et al., Advanced Drug Delivery Reviews, 23 (1997) 3-25, "Experimental and Computational Approaches to Estimate Solubility and Permeability in Drug Discovery and Development Settings" and I. Moriguchi, S. Hirono, I. Nakagome, H. Hirano, Chem. and Pharm. Bull., 42 (1994) 976-978 "Comparison of Reliability of log Values for Drugs Calculated by Several Methods". clogP -logP description of Pomona College (partition coefficient in octanol / water) is calculated with Sybyl 7.0 of Tripos (http://www.tripos.com) version 4.2 of the algorithm of clogP and version 22 of its fragment of database associated as provided by BioByte Corp (http://www.biobyte.com/).

Ensayo (I) Ensayo en BAF-3GHR para determinar la actividad de hormona de crecimiento Assay (I) Assay in BAF-3GHR to determine growth hormone activity

Las células BAF-3 (una línea murina de células linfoides pro-B derivada de la médula ósea) eran originalmente dependientes de IL-3 para el crecimiento y la supervivencia. Il-3 activa JAK-2 y STAT que son los mismos mediadores que la GH activa después de la estimulación. Después de la transfección del receptor de la hormona de crecimiento humana la línea celular se convirtió en una línea celular dependiente de la hormona de crecimiento. Este clon puede utilizarse para evaluar el efecto de diferentes muestras de hormona de crecimiento sobre la supervivencia de BAF-3GHR.BAF-3 cells (a murine line of pro-B lymphoid cells derived from the bone marrow) were originally dependent on IL-3 for growth and survival. Il-3 activates JAK-2 and STAT which are the same mediators as active GH after stimulation. After transfection of the human growth hormone receptor, the cell line became a cell line dependent on growth hormone. This clone can be used to evaluate the effect of different growth hormone samples on the survival of BAF-3GHR.

Las células BAF-3GHR se cultivan en medio de deprivación (medio de cultivo sin hormona de crecimiento) durante 24 horas a 370C, CO2 al 5 %.The BAF-3GHR cells are cultured in deprivation medium (culture medium without growth hormone) for 24 hours at 370C, 5% CO 2 .

Las células se lavan y resuspenden en medio de deprivación y se siembran en placas. Se añaden 10 pl del compuesto de hormona de crecimiento u hormona de crecimiento humana en diferentes concentraciones o control a las células, y las placas se incuban durante 68 horas a 370C, CO2 al 5 %.The cells are washed and resuspended in deprivation medium and plated. 10 pl of the growth hormone compound or human growth hormone in different concentrations or control are added to the cells, and the plates are incubated for 68 hours at 37 ° C, 5% CO 2 .

Se añade AlamarBlue® a cada pocillo y las células se incuban después durante otras 4 horas. AlamarBlue® es un indicador redox, y se reduce por reacciones innatas al metabolismo celular y, por lo tanto, proporciona una medida indirecta de la cantidad de células viables.AlamarBlue® is added to each well and the cells are then incubated for another 4 hours. AlamarBlue® is a redox indicator, and is reduced by innate reactions to cellular metabolism and, therefore, provides an indirect measure of the number of viable cells.

Finalmente, la actividad metabólica de las células se mide en un lector de fluorescencia de placas. La absorbancia en las muestras se expresa en % de células no estimuladas con compuesto de hormona de crecimiento o control y a partir de las curvas de concentración-respuesta puede calcularse la actividad (cantidad de un compuesto que estimula las células con 50 %).Finally, the metabolic activity of the cells is measured in a plate fluorescence reader. The absorbance in the samples is expressed in% of cells not stimulated with growth hormone or control compound and from the concentration-response curves the activity can be calculated (amount of a compound that stimulates the cells with 50%).

Ensayo para medir la tasa de degradación por proteasas de la GH y conjugados de compuestos de hGHAssay to measure the rate of degradation by proteases of GH and conjugates of hGH compounds

El compuesto de interés se digiere mediante una proteasa relevante (tripsina, quimotripsina, pepsina, elastasa, factor VIIa, factor Xa, proteinasa K, carboxi peptidasa, DPPIV, endopeptidasa neutra, granzima B, prolina-endopeptidasa, peptidasa I estafilocócica, termolisina, trombina, Arg-C proteinasa, Asp-N endopeptidasa, caspasa 1-10, clostripaina, enterocinasa, glutamil endopeptidasa, granzima B, LysC, LysN, prolina-endopeptidasa y peptidasa estafilocócica I o extractos tisulares) en un tampón adecuado (por ejemplo PBS o bicarbonato de amonio) a 37 °C durante hasta 24 hrs. La degradación proteolítica se evalúa mediante un ensayo de HPLC.The compound of interest is digested by a relevant protease (trypsin, chymotrypsin, pepsin, elastase, factor VIIa, factor Xa, proteinase K, carboxy peptidase, DPPIV, neutral endopeptidase, granzyme B, proline-endopeptidase, staphylococcal peptidase I, thermolysin, thrombin , Arg-C proteinase, Asp-N endopeptidase, caspase 1-10, clostripain, enterokinase, glutamyl endopeptidase, granzyme B, LysC, LysN, proline-endopeptidase and staphylococcal peptidase I or tissue extracts) in a suitable buffer (for example PBS or Ammonium bicarbonate) at 37 ° C for up to 24 hrs. The proteolytic degradation is evaluated by an HPLC assay.

Digestión proteolítica:Proteolytic digestion:

100 pl de una solución de un compuesto de prueba a 1 mg/ml en tampón de bicarbonato de amonio es degradado por la enzima durante hasta 24 hrs a 37°C. Se toman sub-muestras a diversos puntos de tiempo y la reacción proteolítica se detiene mediante acidificación de la muestra en una dilución de 10 veces en TFA al 1 %. Estas muestras diluidas se analizan mediante HPLC de fase inversa para estimar el grado de digestión proteolítica.100 pl of a solution of a test compound at 1 mg / ml in ammonium bicarbonate buffer is degraded by the enzyme for up to 24 hrs at 37 ° C. Sub-samples are taken at various time points and the proteolytic reaction is stopped by acidifying the sample at a 10-fold dilution in 1% TFA. These diluted samples are analyzed by reverse phase HPLC to estimate the degree of proteolytic digestion.

Método de HPLC:HPLC method:

Se inyectan 10 pl de la solución anterior en una columna Vydac C42x150 mm de fase inversa eluída con un gradiente lineal de TFA al 0,1 % en agua a acetonitrilo al 100 % que contenía TFA al 0,1 % durante un periodo de 30 min a una velocidad de flujo de 0,2 ml/min. La detección de picos se realiza a 214 nm de absorción UV. El porcentaje (%) del compuesto intacto en el punto de tiempo t=T se calcula a partir del área del pico en el punto de tiempo t=T (At) y el área del pico a t=0 (A0) como (At/Aü)x100 %. El porcentaje (%) del compuesto intacto se lleva a un gráfico contra el tiempo mediante el uso del programa informático GraphPad Prism ver. 5.01. El tiempo de vida media (Ty) se calcula como una disminución de fase también mediante el programa informático GraphPad Prism. Ejemplos de enzimas que pueden usarse son elastasa (pancreasa porcina de Sigma) y quimotripsina (grado de secuenciación de Roche). Un ejemplo de tampón es bicarbonato de amonio 50 mM, pH = 8,5.10 pl of the above solution is injected onto a Vydac C42x150 mm reverse phase eluted column with a linear gradient of 0.1% TFA in water to 100% acetonitrile containing 0.1% TFA for a period of 30 min. at a flow rate of 0.2 ml / min. Peak detection is performed at 214 nm of UV absorption. The percentage (%) of the intact compound at the time point t = T is calculated from the peak area at the time point t = T (At) and the peak area at = 0 (A 0 ) as (At / Aü) x100%. The percentage (%) of the intact compound is plotted against time using the GraphPad Prism software see. 5.01. The half-life time (Ty) is calculated as a phase decrease also by the GraphPad Prism software. Examples of enzymes that can be used are elastase (porcine pancreas from Sigma) and chymotrypsin (Roche sequencing grade). An example of a buffer is 50 mM ammonium bicarbonate, pH = 8.5.

FarmacocinéticaPharmacokinetics

La farmacocinética de los compuestos de los ejemplos se investiga en ratas Sprague Dawley, machos, después de una administración de dosis única intravenosa (i.v.) y/o subcutánea (s.c.).The pharmacokinetics of the compounds of the examples are investigated in Sprague Dawley rats, males, after a single intravenous (i.v.) and / or subcutaneous (s.c.) administration.

Los compuestos de prueba se diluyen a una concentración final de 1 mg/ml en un tampón de dilución que consiste en: Glicina 20 mg/ml, manitol 2 mg/ml, NaHCO32,5 mg/ml, con ajuste del pH a 8,2.The test compounds are diluted to a final concentration of 1 mg / ml in a dilution buffer consisting of: glycine 20 mg / ml, mannitol 2 mg / ml, NaHCO32.5 mg / ml, with adjustment of pH to 8, two.

Los compuestos de prueba se estudian en ratas Sprague Dawley machos que pesan 250 g. Los compuestos de prueba se administran como una inyección única ya sea por vía i.v. en la vena de la cola o s.c. en el cuello con una aguja 25 G a una dosis de 60 nmol/kg de peso corporal.The test compounds are studied in male Sprague Dawley rats weighing 250 g. The test compounds are administered as a single injection either i.v. in the vein of the tail or s.c. in the neck with a 25 G needle at a dose of 60 nmol / kg of body weight.

Para cada compuesto de prueba el muestreo de sangre se realiza de acuerdo con el siguiente programa presentado en la tabla 1. For each test compound the blood sampling is done according to the following program presented in table 1.

Tabla 1. Programa del muestreo de sangre para cada compuesto de prueba.Table 1. Blood sampling program for each test compound.

Figure imgf000048_0001
Figure imgf000048_0001

En cada tiempo de muestreo se extraen 0,25 ml de sangre de la vena de la cola mediante el uso de una aguja 25 G. Las muestras de sangre se toman en un tubo de ensayo revestido de EDTA y se almacenan en hielo hasta la centrifugación a 1200 x G durante 10 min a 4 °C. El plasma se transfiere a un tubo Micronic y se almacena a -20 °C hasta su análisis.At each sampling time, 0.25 ml of blood is removed from the tail vein by the use of a 25 G needle. The blood samples are taken in an EDTA coated test tube and stored on ice until centrifugation at 1200 x G for 10 min at 4 ° C. The plasma is transferred to a Micronic tube and stored at -20 ° C until analysis.

Las concentraciones del compuesto de prueba se determinan mediante un ELISA sándwich con el uso de un anticuerpo policlonal anti-hGH de cobayo como receptor, y proteína de unión a hGH biotinilada (parte soluble del receptor de GH humana) como detector. El límite de detección del ensayo fue de 0,2 nM.The concentrations of the test compound are determined by a sandwich ELISA with the use of a polyclonal guinea pig anti-hGH antibody as a receptor, and biotinylated hGH binding protein (soluble part of the human GH receptor) as a detector. The detection limit of the assay was 0.2 nM.

Un análisis farmacocinético no compartimental se realiza en los perfiles de concentración media-tiempo de cada compuesto de prueba mediante el uso de WinNonlin Professional (Pharsight Inc., Mountain View, CA, Estados Unidos). Se calculan los estimados de parámetros farmacocinéticos del tiempo de vida media terminal (ty) y tiempo medio de residencia (MRT).A non-compartmental pharmacokinetic analysis is performed on the half-time concentration profiles of each test compound by using WinNonlin Professional (Pharsight Inc., Mountain View, CA, United States). Estimates of pharmacokinetic parameters of terminal half-life (t) and mean residence time (MRT) are calculated.

Estudio de dosis-respuesta in vivo en ratas Sprague Dawley con remoción quirúrgica de la hipófisis In vivo dose-response study in Sprague Dawley rats with surgical removal of the pituitary gland

La relación de dosis-respuesta in vivo se estudia en ratas Sprague Dawley, machos, con remoción quirúrgica de la hipófisis. La rata con remoción quirúrgica de la hipófisis es un modelo animal de deficiencia de la hormona de crecimiento bien conocido y reconocido, donde no hay producción de la hormona de crecimiento después de la eliminación quirúrgica de la glándula pituitaria. Esto conduce además a bajos niveles circulantes del factor de crecimiento similar a la insulina-1 (IGF-1) otra importante característica clínica de la deficiencia de la hormona de crecimiento en seres humanos.The dose-response relationship in vivo is studied in Sprague Dawley rats, males, with surgical removal of the pituitary gland. The rat with surgical removal of the pituitary gland is an animal model of well-known and recognized growth hormone deficiency, where there is no production of growth hormone after surgical removal of the pituitary gland. This also leads to low circulating levels of insulin-like growth factor-1 (IGF-1) another important clinical characteristic of growth hormone deficiency in humans.

La hipofisectomía se realiza en ratas machos de 4 semanas de edad con peso de 90-100 g. Los animales entran en el estudio de 3 a 4 semanas después de la cirugía con peso de 100-110 g. Los animales con ganancia de peso corporal de más del 10 % durante las 3-4 semanas después de la cirugía no entran en el estudio.Hypophysectomy is performed in 4-week-old male rats weighing 90-100 g. The animals enter the study 3 to 4 weeks after surgery with a weight of 100-110 g. Animals with body weight gain of more than 10% during the 3-4 weeks after surgery do not enter the study.

Los estudios de dosis respuesta se realizan usualmente con el uso de cinco niveles de dosis del compuesto de prueba a partir de 1-150 nmol/rata.Dose-response studies are usually performed with the use of five dose levels of the test compound from 1-150 nmol / rat.

EliminaciónElimination

Las velocidades de eliminación pueden medirse en cerdos, usualmente al menos cinco cerdos hembra de LYD cruzado. Los cerdos se pesan, se someten a ayuna y se les coloca una “chaqueta para cerdos” especial para portar el contador y transmisor gamma y se sitúan en corrales individuales antes del inicio del estudio. Todos los cerdos se someten a ayuna durante 18 horas antes del estudio.Elimination rates can be measured in pigs, usually at least five crossbred LYD female pigs. The pigs are weighed, fasted and a special "pig jacket" is placed to carry the gamma counter and transmitter and they are placed in individual pens before the start of the study. All pigs are fasted for 18 hours before the study.

Los animales se dosifican (60 nmol) por vía subcutánea en el lado izquierdo y derecho del cuello respectivamente con una aguja 28G Novopen3® y una NovoFine® con tope negro y fino para la aguja. La profundidad de la inyección es de 5 mm. Las soluciones de prueba (que incluyen los compuestos) se diluyen en un tampón que consiste en: Glicina 20 mg/ml, manitol 2 mg/ml, NaHCÜ32,4 mg/ml, con ajuste del pH a 8,2.The animals are dosed (60 nmol) subcutaneously on the left and right side of the neck respectively with a 28G Novopen3® needle and a NovoFine® with a fine black stop for the needle. The depth of the injection is 5 mm. The test solutions (which include the compounds) are diluted in a buffer consisting of: glycine 20 mg / ml, mannitol 2 mg / ml, NaHCO 32.4 mg / ml, with adjustment of pH to 8.2.

La yodinación con 125I se realiza por Chemistry & Isotope Lab. Novo Nordisk A/S. La formulación radioactiva final tiene una actividad radioactiva específica de 3 pCi/ml y se proporciona Iodination with 125I is carried out by Chemistry & Isotope Lab. Novo Nordisk A / S. The final radioactive formulation has a specific radioactive activity of 3 pCi / ml and is provided

en 3 ml de Penfills. Las soluciones se almacenaron a 2-8°C hasta su uso.in 3 ml of Penfills. The solutions were stored at 2-8 ° C until use.

La eliminación de los depósitos radioactivos se mide mediante un equipo portable durante aproximadamente 24-48 horas.The elimination of radioactive deposits is measured by portable equipment for approximately 24-48 hours.

Preparación de grupos de unión a albúminaPreparation of albumin binding groups

Ejemplo 1Example 1

Enlazador OEG de tetrazol (I):OEG tetrazole linker (I):

Figure imgf000049_0001
Figure imgf000049_0001

El enlazador OEG de tetrazol (I) se sintetizó de acuerdo con el esquema 1.OEG linker tetrazole (I) was synthesized according to scheme 1.

Esquema 1.Scheme 1

Figure imgf000049_0002
Figure imgf000049_0002

Se pesaron 2 g de resina de amida de Rink (2 g, 0,6 mMol/g) en un matraz. La resina se hinchó con NMP (3 x 30 ml) durante 2 hrs.2 g of Rink amide resin (2 g, 0.6 mMol / g) were weighed into a flask. The resin was swollen with NMP (3 x 30 ml) for 2 hrs.

Eliminación del grupo Fmoc: La resina se agitó con piperidina al 25 % en NMP (30 ml) durante 10 min. La resina se drenó y se trató con piperidina al 25 % en NMP (30 ml) durante 1 hora seguido por drenaje y lavado con NMP (6 x 30 ml).Removal of the Fmoc group: The resin was stirred with 25% piperidine in NMP (30 ml) for 10 min. The resin was drained and treated with 25% piperidine in NMP (30 ml) for 1 hour followed by draining and washing with NMP (6 x 30 ml).

En un matraz se pesaron Fmoc-Lys(Mtt)-OH y HOBT, se disolvieron en bromo fenol azul en NMP (30 ml, 0,5 mM). Esta solución se añadió a la resina drenada anteriormente seguido por la adición de DIC. La reacción se agitó a temperatura ambiente durante 21 hrs. La resina se drenó y se lavó con NMP (6 x 30 ml) seguido por lavado con DCM (3 x 30 ml). Fmoc-Lys (Mtt) -OH and HOBT were weighed into a flask, dissolved in bromine blue phenol in NMP (30 ml, 0.5 mM). This solution was added to the previously drained resin followed by the addition of DIC. The reaction was stirred at room temperature for 21 hrs. The resin was drained and washed with NMP (6 x 30 ml) followed by washing with DCM (3 x 30 ml).

La resina se trató con hexafluorisopropanol (20 ml) durante 10 min. Se agitó durante 10 min. La resina se drenó y se lavó con DCM (3 x 30 ml). La resina se trató con hexafluorisopropanol (20 ml) durante 10 min de nuevo y se agitó durante 10 min. La resina se drenó y se lavó con DCM (3 x 30 ml) seguido por drenaje y lavado con NMP (3 x 30 ml). The resin was treated with hexafluorisopropanol (20 ml) for 10 min. It was stirred for 10 min. The resin was drained and washed with DCM (3 x 30 ml). The resin was treated with hexafluorisopropanol (20 ml) for 10 min again and stirred for 10 min. The resin was drained and washed with DCM (3 x 30 ml) followed by draining and washing with NMP (3 x 30 ml).

En un matraz se pesaron Boc-4-ABZ-OH y HOBT, se disolvieron en bromo fenol azul en NMP (30 ml, 0,5 mM). Esta solución se añadió a la resina drenada anteriormente seguido por la adición de DIC. La reacción se agitó a temperatura ambiente. La resina se drenó y se lavó con NMP (6 x 30 ml).Boc-4-ABZ-OH and HOBT were weighed into a flask, dissolved in bromine blue phenol in NMP (30 ml, 0.5 mM). This solution was added to the previously drained resin followed by the addition of DIC. The reaction was stirred at room temperature. The resin was drained and washed with NMP (6 x 30 ml).

Eliminación del grupo Fmoc: La resina se agitó con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 10 min. La resina se drenó y se trató con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 1 hora seguido por drenaje y lavado con NMP (6 x 15 ml).Removal of the Fmoc group: The resin was stirred with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 10 min. The resin was drained and treated with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 1 hour followed by draining and washing with NMP (6 x 15 ml).

En un matraz se pesaron Fmoc-OEG-OH y HOBT, se disolvieron en bromo fenol azul en NMP (15 ml, 0,5 mM). Esta solución se añadió a la resina drenada seguido por la adición de DIC. La reacción se agitó a temperatura ambiente durante 23 hrs. La resina se drenó y se lavó con NMP (6 x 15 ml).Fmoc-OEG-OH and HOBT were weighed into a flask, dissolved in bromine blue phenol in NMP (15 ml, 0.5 mM). This solution was added to the drained resin followed by the addition of DIC. The reaction was stirred at room temperature for 23 hrs. The resin was drained and washed with NMP (6 x 15 ml).

Eliminación del grupo Fmoc: La resina se agitó con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 10 min. La resina se drenó y se trató con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 1 hora seguido por drenaje y lavado con NMP (6 x 15 ml).Removal of the Fmoc group: The resin was stirred with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 10 min. The resin was drained and treated with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 1 hour followed by draining and washing with NMP (6 x 15 ml).

En un matraz se pesaron Fmoc-Glu-O-f-Bu y HOBT, se disolvieron en bromo fenol azul en NMP (15 ml, 0,5 mM). Esta solución se añadió a la resina drenada seguido por la adición de DIC. La reacción se agitó a temperatura ambiente durante 18 hrs. La resina se drenó y se lavó con NMP (6 x 15 ml).Fmoc-Glu-O-f-Bu and HOBT were weighed into a flask, dissolved in bromine blue phenol in NMP (15 ml, 0.5 mM). This solution was added to the drained resin followed by the addition of DIC. The reaction was stirred at room temperature for 18 hrs. The resin was drained and washed with NMP (6 x 15 ml).

Eliminación del grupo Fmoc: La resina se agitó con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 10 min. La resina se drenó y se trató con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 1 hora seguido por drenaje y lavado con NMP (6 x 15 ml).Removal of the Fmoc group: The resin was stirred with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 10 min. The resin was drained and treated with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 1 hour followed by draining and washing with NMP (6 x 15 ml).

En un matraz se pesaron Fmoc-Glu-O-f-Bu y HOBT, se disolvieron en 15 ml de bromo fenol azul 0,5 mM en NMP. Esta solución se añadió a la resina drenada seguido por la adición de DIC. La reacción se agitó a temperatura ambiente durante 18 hrs. La resina se drenó y se lavó con NMP (6 x 15 ml).Fmoc-Glu-O-f-Bu and HOBT were weighed into a flask, dissolved in 15 ml of 0.5 mM blue bromine phenol in NMP. This solution was added to the drained resin followed by the addition of DIC. The reaction was stirred at room temperature for 18 hrs. The resin was drained and washed with NMP (6 x 15 ml).

Eliminación del grupo Fmoc: La resina se agitó con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 10 min. La resina se drenó y se trató con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 1 hora seguido por drenaje y lavado con NMP (6 x 15 ml).Removal of the Fmoc group: The resin was stirred with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 10 min. The resin was drained and treated with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 1 hour followed by draining and washing with NMP (6 x 15 ml).

En un matraz se pesaron Fmoc-OEG-OH y HOBT, se disolvieron en bromo fenol azul en NMP (15 ml, 0,5 mM). Esta solución se añadió a la resina drenada seguido por la adición de DIC. La reacción se agitó a temperatura ambiente. Fmoc-OEG-OH and HOBT were weighed into a flask, dissolved in bromine blue phenol in NMP (15 ml, 0.5 mM). This solution was added to the drained resin followed by the addition of DIC. The reaction was stirred at room temperature.

La resina se drenó y se lavó con NMP (6 x 15 ml).The resin was drained and washed with NMP (6 x 15 ml).

Eliminación del grupo Fmoc: La resina se agitó con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 10 min. La resina se drenó y se trató con piperidina al 25 % en NMP (10 ml) durante 1 hora seguido por drenaje y lavado con NMP (6 x 15 ml).Removal of the Fmoc group: The resin was stirred with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 10 min. The resin was drained and treated with 25% piperidine in NMP (10 ml) for 1 hour followed by draining and washing with NMP (6 x 15 ml).

En un matraz se pesaron ácido 4-(16-1H-tetrazol-5-il-hexadecanoilsulfamoil)-butírico y HOBT, se disolvieron en bromo fenol azul en NMP (15 ml, 0,5 mM). Esta solución se añadió a la resina drenada seguido por la adición de DIC. La reacción se agitó a temperatura ambiente durante 21 hrs. La resina se drenó y se lavó con NMP (6 x 15 ml NMP) seguido por drenaje y lavado con DCM (6 x 15 ml).In a flask were weighed 4- (16-1H-tetrazol-5-yl-hexadecanoylsulfamoyl) -butyric acid and HOBT, were dissolved in bromine blue phenol in NMP (15 ml, 0.5 mM). This solution was added to the drained resin followed by the addition of DIC. The reaction was stirred at room temperature for 21 hrs. The resin was drained and washed with NMP (6 x 15 ml NMP) followed by draining and washing with DCM (6 x 15 ml).

La resina se escindió con una mezcla de TFA al 95 % en agua (10 ml) DCM (0,25 ml) y TIPS (0,25 ml). La resina se agitó durante 2 hrs a temperatura ambiente y se filtró en éter dietílico frío (75 ml). El precipitado resultante se aisló mediante centrifugación seguido por lavado con éter dietílico (3 x) y se secó a vacío durante 48 hrs para producir 300 mg del compuesto crudo.The resin was cleaved with a mixture of 95% TFA in water (10 ml) DCM (0.25 ml) and TIPS (0.25 ml). The resin was stirred for 2 hrs at room temperature and filtered into cold diethyl ether (75 ml). The resulting precipitate was isolated by centrifugation followed by washing with diethyl ether (3 x) and dried under vacuum for 48 hrs to yield 300 mg of the crude compound.

TOF-MS: Rt = 4,7 min, masa 1268,71TOF-MS: Rt = 4.7 min, mass 1268.71

El compuesto crudo se purificó en HPLC-prep (GILSON). T2145-10; 30->MeCN al 80 %. Las fracciones mezcladas se evaporaron hasta la sequedad en un rotavapor y el residuo se disolvió en H2O / MeCN 1:1 y se liofilizó durante la noche para producir 170 mg descompuesto.The crude compound was purified on HPLC-prep (GILSON). T2145-10; 30-> 80% MeCN. The mixed fractions were evaporated to dryness in a rotary evaporator and the residue was dissolved in H 2 O / MeCN 1: 1 and lyophilized overnight to yield 170 mg decomposed.

Ejemplo 2Example 2

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de Wang. In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Wang resin.

Figure imgf000051_0001
Figure imgf000051_0001

Masa calculada 1124,33Calculated mass 1124.33

Ejemplo 3Example 3

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior y como se representa más adelante el siguiente compuesto se preparó con el uso de resina Boc-Gly-PAM como material de partida.In a manner similar to that described in Example 1 above and as shown below, the following compound was prepared with the use of Boc-Gly-PAM resin as the starting material.

Figure imgf000051_0002
Figure imgf000051_0002

TOF-MS: masa 1128,38TOF-MS: mass 1128.38

Ejemplo 4Example 4

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000051_0003
Figure imgf000051_0003

TOF-MS: masa 1333,64TOF-MS: mass 1333.64

Ejemplo 5Example 5

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000051_0004
Figure imgf000051_0004

TOF-MS: masa 1320,67 TOF-MS: mass 1320.67

Ejemplo 6Example 6

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000052_0001
Figure imgf000052_0001

TOF-MS: masa 2114,64TOF-MS: mass 2114.64

Ejemplo 7Example 7

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000052_0004
Figure imgf000052_0004

TOF-MS: masa 1534,82TOF-MS: mass 1534.82

Ejemplo 8Example 8

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000052_0002
Figure imgf000052_0002

TOF-MS: masa 823,05TOF-MS: mass 823.05

Ejemplo 9Example 9

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y Resina de Wang.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Wang Resin.

Figure imgf000052_0003
Figure imgf000052_0003

TOF-MS: masa 980,22TOF-MS: mass 980.22

Ejemplo 10Example 10

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink. In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000053_0001
Figure imgf000053_0001

TOF-MS: masa 851,10TOF-MS: mass 851.10

Ejemplo 11Example 11

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000053_0002
Figure imgf000053_0002

TOF-MS: masa 1258,51TOF-MS: mass 1258.51

Ejemplo 12Example 12

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y Resina de Wang.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Wang Resin.

Figure imgf000053_0003
Figure imgf000053_0003

TOF-MS: masa 1269,49TOF-MS: mass 1269.49

Ejemplo 13Example 13

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000053_0004
Figure imgf000053_0004

TOF-MS: masa 841,04TOF-MS: mass 841.04

Ejemplo 14Example 14

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000053_0005
Figure imgf000053_0005

Masa calculada 863,07Calculated mass 863.07

Ejemplo 15 Example 15

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000054_0001
Figure imgf000054_0001

Masa calculada 855,07Calculated mass 855.07

Ejemplo 16Example 16

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000054_0002
Figure imgf000054_0002

Masa calculada 883,12Calculated mass 883.12

Ejemplo 17Example 17

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000054_0003
Figure imgf000054_0003

TOF-MS: masa 1123,35TOF-MS: mass 1123.35

Ejemplo 18Example 18

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000054_0004
Figure imgf000054_0004

TOF-MS: Rt = 4,7 min, masa 1267,45TOF-MS: Rt = 4.7 min, mass 1267.45

Ejemplo 19Example 19

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FM0C-Lys(Mtt)-0H y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FM0C-Lys (Mtt) -0H and Rink amide resin.

Figure imgf000054_0005
Figure imgf000054_0005

TOF-MS: masa 1310,67 TOF-MS: mass 1310.67

Ejemplo 20Example 20

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000055_0001
Figure imgf000055_0001

Masa calculada 1308,58Calculated mass 1308.58

Ejemplo 21Example 21

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Glu(ODmab)-OH y resina de cloruro de 2-clorotritilo.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Glu (ODmab) -OH and 2-chlorotryl chloride resin.

Figure imgf000055_0002
Figure imgf000055_0002

Masa calculada: 1235,56Calculated mass: 1235.56

Ejemplo 22Example 22

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Glu(ODmab)-OH y resina de cloruro de 2-clorotritilo.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Glu (ODmab) -OH and 2-chlorotryl chloride resin.

Figure imgf000055_0003
Figure imgf000055_0003

Masa calculada: 1173,40Calculated mass: 1173.40

Ejemplo 23Example 23

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound was prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000055_0004
Figure imgf000055_0004

TOF-MS: masa 703,93TOF-MS: mass 703.93

Ejemplo 24Example 24

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Lys(Mtt)-OH y resina de amida de Rink.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Lys (Mtt) -OH and Rink amide resin.

Figure imgf000055_0005
Figure imgf000055_0005

Masa calculada 689,90 Calculated mass 689.90

Ejemplo 25Example 25

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 1 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de FMOC-Glu(ODmab)-OH y resina de cloruro de 2-clorotritilo.In a manner similar to that described in Example 1 above, the following compound can be prepared by the use of FMOC-Glu (ODmab) -OH and 2-chlorotryl chloride resin.

Figure imgf000056_0001
Figure imgf000056_0001

Masa calculada 1182,34Calculated mass 1182.34

Preparación de compuestos de GH de unión a albúminaPreparation of albumin binding GH compounds

Ejemplo 26Example 26

1. Acoplamiento del grupo de unión a la albúmina de fórmula general A-W-B1-NH2 al compuesto de GH transaminado y oxidado (I)1. Coupling of the albumin binding group of general formula A-W-B1-NH2 to the transmethylated and oxidized GH compound (I)

El uso de una transglutaminasa para unir un asidero de aldehído a la GH en residuos de glutamina se ha descrito previamente en el documento WO2005/070468. El método puede usarse de acuerdo con la presente invención para la unión de un enlazador basado en un grupo de unión a la albúmina de fórmula A-W-B1-NH2. La TGasa usada es la transglutaminasa microbiana de Streptoverticillium mobaraense de acuerdo con el documento US5156956.The use of a transglutaminase to bind an aldehyde handle to the GH in glutamine residues has been previously described in WO2005 / 070468. The method can be used according to the present invention for the binding of a linker based on an albumin binding group of formula AW-B1-NH2. The TGase used is the microbial transglutaminase of Streptoverticillium mobaraense according to US5156956.

La reacción puede realizarse de la siguiente manera: GH (I) se transamina inicialmente con 1,3-diamino-2-propanol (II) como se describe en el documento WO2005/070468:The reaction can be carried out in the following manner: GH (I) is transaminated initially with 1,3-diamino-2-propanol (II) as described in WO2005 / 070468:

Figure imgf000056_0003
Figure imgf000056_0003

En la próxima etapa, a la GH transaminada (III) se añade peryodato. La oxidación se realiza típicamente a temperatura baja, como 4-10 °C durante 30 min. opcionalmente en la oscuridad. El peryodato puede oxidar residuos de metionina en GH a sus correspondientes residuos de metionina sulfóxido. Para minimizar este riesgo de oxidación, pueden añadirse tioéteres orgánicos de molécula pequeña durante la oxidación de peryodato. Un tioéter orgánico adecuado es 3-metiltiopropan-1-ol pero el experto será capaz de sugerir otros.In the next stage, to the transaminated GH (III) periodate is added. Oxidation is typically done at a low temperature, such as 4-10 ° C for 30 min. optionally in the dark. The periodate can oxidize methionine residues in GH to their corresponding residues of methionine sulfoxide. To minimize this risk of oxidation, small molecule organic thioethers may be added during the periodate oxidation. A suitable organic thioether is 3-methylthiopropan-1-ol but the skilled person will be able to suggest others.

Oxidación de un compuesto de GH transaminado (III):Oxidation of a transaminated GH compound (III):

Figure imgf000056_0002
Figure imgf000056_0002

El cambio de tampón puede realizarse para obtener una solución ácida requerida para la reducción eficiente con ciano borohidruro de sodio. Típicamente, se usa un exceso de A-W-B1-NH2 amina, y puede añadirse cianoborohidruro de sodio en porciones más pequeñas en el tiempo.The buffer change can be performed to obtain an acid solution required for efficient reduction with sodium cyano borohydride. Typically, an excess of A-W-B1-NH2 amine is used, and sodium cyanoborohydride can be added in smaller portions over time.

Aminación reductiva de (IV) con un enlazador del grupo de unión a la albúmina (V): Reductive amination of (IV) with a linker of the albumin binding group (V):

Figure imgf000057_0001
Figure imgf000057_0001

La última reacción puede realizarse de la siguiente manera:The last reaction can be done as follows:

A una solución de GH transaminada oxidada (IV) se añade una solución del enlazador del grupo de unión a la albúmina (V) en una mezcla de AcOH (1,5 ml) y MES 50 mM (0,5 ml) a pH 6,00. La mezcla de reacción resultante se agita suavemente a RT durante 30 min. en cuyo tiempo se añade una solución de NaCNBH3 (15 pl, (22 mg de NaCNBH3 disuelto en 500 pl de agua Milli-Q AcOH (15 pl))). La muestra se cubre con una lámina de estaño y se agita durante la noche a RT.To a solution of oxidized transaminated GH (IV) is added a solution of the linker of the albumin binding group (V) in a mixture of AcOH (1.5 ml) and 50 mM MES (0.5 ml) at pH 6 , 00. The resulting reaction mixture is stirred gently at RT for 30 min. at which time a solution of NaCNBH3 (15 pl, (22 mg of NaCNBH3 dissolved in 500 pl of Milli-Q AcOH water (15 pl)) is added. The sample is covered with tin foil and stirred overnight at RT.

El conjugado puede aislarse mediante cromatografía de intercambio aniónico de la siguiente manera:The conjugate can be isolated by anion exchange chromatography in the following manner:

El ácido acético se elimina mediante cambio del tampón con agua pura (3X) con el uso de dispositivos Amicon Ultra15 (tubos Ultracel 10K) mediante centrifugación a 4000 rpm/min. durante 3 x 8 min. Después a la mezcla se le cambia el tampón a TEA 20 mM, pH: 8,50 mediante el uso de dispositivos de filtro Amicon y se diluye a un volumen final de 50 ml con TEA 20 mM, antes de cargarla en una columna HiLoad Q Sefarosa, 26/10. La columna se lava inicialmente con TEA 20 mM, pH 8,50 (tampón A) y después se eluye con TEA 20 mM, NaCl 500 mM, pH 8,50 (tampón B) mediante el uso de un gradiente de 0-100 % (B) en 20 CV, con una velocidad de flujo de 2 ml/min. El tampón de las fracciones mezcladas se cambió 5 veces a tampón de amoniobicarbonato 10 mM en agua pura con el uso de dispositivos Amicon Ultra15 (tubos Ultracel 10K) mediante centrifugación a 4000 rpm/min. durante 3 x 8 minThe acetic acid is removed by changing the buffer with pure water (3X) with the use of Amicon Ultra15 devices (UltraK 10K tubes) by centrifugation at 4000 rpm / min. for 3 x 8 min. Then the buffer is changed to 20 mM TEA, pH: 8.50 by the use of Amicon filter devices and diluted to a final volume of 50 ml with 20 mM TEA, before loading onto a HiLoad Q column. Sepharose, 26/10. The column is initially washed with 20 mM TEA, pH 8.50 (buffer A) and then eluted with 20 mM TEA, 500 mM NaCl, pH 8.50 (buffer B) by using a gradient of 0-100% (B) in 20 HP, with a flow rate of 2 ml / min. The buffer of the mixed fractions was changed 5 times to 10 mM ammoniumbicarbonate buffer in pure water with the use of Amicon Ultra15 devices (UltraK 10K tubes) by centrifugation at 4000 rpm / min. for 3 x 8 min

Ejemplo 27Example 27

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 2.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound can be prepared by the use of an albumin binding group from Example 2.

Figure imgf000057_0002
Figure imgf000057_0002

Masa calculada 23473,81Calculated mass 23473.81

Ejemplo 28Example 28

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 4.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 4.

Figure imgf000057_0003
Figure imgf000057_0003

TOF-MS: masa 23,428TOF-MS: mass 23,428

Ejemplo 29Example 29

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 5.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 5.

Figure imgf000057_0004
Figure imgf000057_0004

TOF-MS: masa 23472,40TOF-MS: mass 23472.40

Ejemplo 30Example 30

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 6.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 6.

Figure imgf000058_0001
Figure imgf000058_0001

TOF-MS: masa 24265,71TOF-MS: mass 24265.71

Ejemplo 31Example 31

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 7.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 7.

Figure imgf000058_0002
Figure imgf000058_0002

TOF-MS: masa 23686,83TOF-MS: mass 23686.83

Ejemplo 32Example 32

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 8.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 8.

Figure imgf000058_0003
Figure imgf000058_0003

TOF-MS: masa 22974,75TOF-MS: mass 22974.75

Ejemplo 33Example 33

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 9.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 9.

Figure imgf000058_0004
Figure imgf000058_0004

TOF-MS: masa 23 131,31TOF-MS: mass 23 131.31

Ejemplo 34Example 34

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 10. In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 10.

Figure imgf000059_0001
Figure imgf000059_0001

TOF-MS: masa 23002TOF-MS: mass 23002

Ejemplo 35Example 35

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 11.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 11.

Figure imgf000059_0002
Figure imgf000059_0002

TOF-MS: masa 23419,59TOF-MS: mass 23419.59

Ejemplo 36Example 36

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 12.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 12.

Figure imgf000059_0003
Figure imgf000059_0003

TOF-MS: masa 23420,58TOF-MS: mass 23420.58

Ejemplo 37Example 37

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 13.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 13.

Figure imgf000059_0004
Figure imgf000059_0004

TOF-MS: masa 22992,13TOF-MS: mass 22992.13

Ejemplo 38Example 38

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 14.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound can be prepared by using an albumin binding group from Example 14.

Figure imgf000059_0005
Figure imgf000059_0005

Masa calculada 23015,15Calculated mass 23015.15

Ejemplo 39Example 39

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 15. In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound can be prepared by using an albumin binding group from Example 15.

Figure imgf000060_0001
Figure imgf000060_0001

Masa calculada 23006,15Calculated mass 23006.15

Ejemplo 40Example 40

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 16.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound can be prepared by using an albumin binding group from Example 16.

Figure imgf000060_0002
Figure imgf000060_0002

Masa calculada 23034,18Calculated mass 23034.18

Ejemplo 41Example 41

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 17.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound was prepared by using an albumin binding group from Example 17.

Figure imgf000060_0003
Figure imgf000060_0003

TOF-MS: masa 23273,97TOF-MS: mass 23273,97

Ejemplo 42Example 42

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 18.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound was prepared by using an albumin binding group from Example 18.

Figure imgf000060_0004
Figure imgf000060_0004

TOF-MS: masa 23333TOF-MS: mass 23333

Ejemplo 43Example 43

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 19.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound can be prepared by the use of an albumin binding group from Example 19.

Figure imgf000060_0005
Figure imgf000060_0005

Masa calculada 23461,75Calculated mass 23461.75

Ejemplo 44 Example 44

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 20.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound can be prepared by the use of an albumin binding group from Example 20.

Figure imgf000061_0001
Figure imgf000061_0001

Masa calculada 23459,67Calculated mass 23459.67

Ejemplo 45Example 45

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 21.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound can be prepared by using an albumin binding group from Example 21.

Figure imgf000061_0002
Figure imgf000061_0002

Masa calculada 23386,65Calculated mass 23386.65

Ejemplo 46Example 46

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 22.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound can be prepared by the use of an albumin binding group from Example 22.

Figure imgf000061_0003
Figure imgf000061_0003

Masa calculada 23324,48Calculated mass 23324.48

Ejemplo 47Example 47

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 23.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 23.

Figure imgf000061_0004
Figure imgf000061_0004

TOF-MS: masa 22841TOF-MS: mass 22841

Ejemplo 48Example 48

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 24.In a manner similar to that described in example 26 above, the following compound can be prepared by the use of an albumin binding group from Example 24.

Figure imgf000061_0005
Figure imgf000061_0005

Masa calculada 22826,97Calculated mass 22826.97

Ejemplo 49 Example 49

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 26 anterior el siguiente compuesto puede prepararse mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 25.In a manner similar to that described in Example 26 above, the following compound can be prepared by using an albumin binding group from Example 25.

Figure imgf000062_0001
Figure imgf000062_0001

Ejemplo 50Example 50

Acoplamiento de un enlazador de unión a la albúmina de fórmula general A-W-B1-NH2 al compuesto de GH transaminado y oxidado (I)Coupling of a binding linker to albumin of general formula A-W-B1-NH2 to the transmethylated and oxidized GH compound (I)

El uso de una transglutaminasa para unir un asidero de aldehído a la GH en residuos de glutamina se ha descrito previamente en el documento WO2005/070468. El método puede usarse de acuerdo con la presente invención para la unión de un enlazador basado en un grupo de unión a la albúmina de fórmula A-W-B1-NH2. La TGasa usada es la transglutaminasa microbiana de Streptoverticillium mobaraense de acuerdo con el documento US5156956.The use of a transglutaminase to bind an aldehyde handle to the GH in glutamine residues has been previously described in WO2005 / 070468. The method can be used according to the present invention for the binding of a linker based on an albumin binding group of formula AW-B1-NH2. The TGase used is the microbial transglutaminase of Streptoverticillium mobaraense according to US5156956.

La reacción puede realizarse de la siguiente manera: GH (I) se transamina inicialmente con 1,3-diamino-2-propanol (II) como se describe en el documento WO2005/070468:The reaction can be carried out in the following manner: GH (I) is transaminated initially with 1,3-diamino-2-propanol (II) as described in WO2005 / 070468:

La hGH transaminada Gln40 (III) se obtuvo a partir del ejemplo 26 como un subproducto de la purificación por cromatografía de CIE.The transaminated hGH Gln40 (III) was obtained from Example 26 as a by-product of the purification by CIE chromatography.

Figure imgf000062_0002
Figure imgf000062_0002

En la próxima etapa, a la GH transaminada (III) se añade peryodato. La oxidación se realiza típicamente a temperatura baja, como 4-10 °C durante 30 min. opcionalmente en la oscuridad. El peryodato puede oxidar residuos de metionina en GH a sus correspondientes residuos de metionina sulfóxido. Para minimizar este riesgo de oxidación, pueden añadirse tioéteres orgánicos de molécula pequeña durante la oxidación de peryodato. Un tioéter orgánico adecuado es 3-metiltiopropan-1-ol pero el experto será capaz de sugerir otros.In the next stage, to the transaminated GH (III) periodate is added. Oxidation is typically done at a low temperature, such as 4-10 ° C for 30 min. optionally in the dark. The periodate can oxidize methionine residues in GH to their corresponding residues of methionine sulfoxide. To minimize this risk of oxidation, small molecule organic thioethers may be added during the periodate oxidation. A suitable organic thioether is 3-methylthiopropan-1-ol but the skilled person will be able to suggest others.

Oxidación de un compuesto de GH transaminado (III):Oxidation of a transaminated GH compound (III):

Figure imgf000062_0003
Figure imgf000062_0003

El cambio de tampón puede realizarse para obtener una solución ácida requerida para la reducción eficiente con ciano borohidruro de sodio. Típicamente, se usa un exceso de A-W-B1-NH2 amina, y puede añadirse cianoborohidruro de sodio en porciones más pequeñas en el tiempo.The buffer change can be performed to obtain an acid solution required for efficient reduction with sodium cyano borohydride. Typically, an excess of A-W-B1-NH2 amine is used, and sodium cyanoborohydride can be added in smaller portions over time.

Aminación reductiva de (IV) con un enlazador del grupo de unión a la albúmina (V): Reductive amination of (IV) with a linker of the albumin binding group (V):

Figure imgf000063_0001
Figure imgf000063_0001

La última reacción puede realizarse de la siguiente manera:The last reaction can be done as follows:

A una solución de GH transaminada oxidada (IV) se añade una solución de enlazador de ácido biliar (V) en una mezcla de AcOH (1,5 ml) y MES 50 mM (0,5 ml) a pH 6,00. La mezcla de reacción resultante se agita suavemente a RT durante 30 min. en cuyo tiempo se añade una solución de NaCNBH3 (15 pl, (22 mg de NaCNBH3 disuelto en 500 pl de agua Milli-Q AcOH (15 pl))). La muestra se cubre con una lámina de estaño y se agita durante la noche a RT. El conjugado puede aislarse mediante cromatografía de intercambio aniónico de la siguiente manera:To a solution of oxidized transaminated GH (IV) is added a solution of bile acid linker (V) in a mixture of AcOH (1.5 ml) and 50 mM MES (0.5 ml) at pH 6.00. The resulting reaction mixture is stirred gently at RT for 30 min. at which time a solution of NaCNBH3 (15 pl, (22 mg of NaCNBH3 dissolved in 500 pl of Milli-Q AcOH water (15 pl)) is added. The sample is covered with tin foil and stirred overnight at RT. The conjugate can be isolated by anion exchange chromatography in the following manner:

El ácido acético se elimina mediante cambio del tampón con agua pura (3X) con el uso de dispositivos Amicon Ultra15 (tubos Ultracel 10K) mediante centrifugación a 4000 rpm/min. durante 3 x 8 min. Después a la mezcla se le cambia el tampón a TEA 20 mM, pH: 8,50 mediante el uso de dispositivos de filtro Amicon y se diluye a un volumen final de 50 ml con TEA 20 mM, antes de cargarla en una columna HiLoad Q Sefarosa, 26/10. La columna se lava inicialmente con TEA 20 mM, pH 8,50 (tampón A) y después se eluye con TEA 20 mM, NaCl 500 mM, pH 8,50 (tampón B) mediante el uso de un gradiente de 0-100 % (B) en 20 CV, con una velocidad de flujo de 2 ml/min. El tampón de las fracciones mezcladas se cambió 5 veces a tampón de amoniobicarbonato 10 mM en agua pura con el uso de dispositivos Amicon Ultra15 (tubos Ultracel 10K) mediante centrifugación a 4000 rpm/min. durante 3 x 8 minThe acetic acid is removed by changing the buffer with pure water (3X) with the use of Amicon Ultra15 devices (UltraK 10K tubes) by centrifugation at 4000 rpm / min. for 3 x 8 min. Then the buffer is changed to 20 mM TEA, pH: 8.50 by the use of Amicon filter devices and diluted to a final volume of 50 ml with 20 mM TEA, before loading onto a HiLoad Q column. Sepharose, 26/10. The column is initially washed with 20 mM TEA, pH 8.50 (buffer A) and then eluted with 20 mM TEA, 500 mM NaCl, pH 8.50 (buffer B) by using a gradient of 0-100% (B) in 20 HP, with a flow rate of 2 ml / min. The buffer of the mixed fractions was changed 5 times to 10 mM ammoniumbicarbonate buffer in pure water with the use of Amicon Ultra15 devices (UltraK 10K tubes) by centrifugation at 4000 rpm / min. for 3 x 8 min

En una manera similar a la descrita en el ejemplo 50 anterior el siguiente compuesto se preparó mediante el uso de un grupo de unión a la albúmina a partir del ejemplo 6.In a manner similar to that described in example 50 above, the following compound was prepared by the use of an albumin binding group from Example 6.

Figure imgf000063_0002
Figure imgf000063_0002

TOF-MS: Rt = 4,7 min, masa 23473,81TOF-MS: Rt = 4.7 min, mass 23473.81

Ejemplo 51Example 51

1. Acoplamiento de un compuesto de GH (I) N-terminalmente con un grupo de unión a la albúmina (II)1. Coupling of a GH (I) compound N-terminally with an albumin binding group (II)

(A) Alquilación reductiva de (I) con un aldehido de unión a la albúmina (II)(A) Reductive alkylation of (I) with an albumin-binding aldehyde (II)

Figure imgf000063_0003
Figure imgf000063_0003

El grupo de unión a la albúmina (II) se obtuvo como se describe en el ejemplo 3.The albumin binding group (II) was obtained as described in example 3.

Figure imgf000063_0004
Figure imgf000063_0004

2-(C20diácido-Trx-yGlu-Glu-OEG-OEG-Gly-Glicina amida)-etil-Na1-hGH2- (C20diácido-Trx-yGlu-Glu-OEG-OEG-Gly-Glycine amide) -ethyl-Na1-hGH

hGH (23 mg) se disolvió en tampón Hepes (2,3 ml 0,25 mM pH 7,0).hGH (23 mg) was dissolved in Hepes buffer (2.3 ml 0.25 mM pH 7.0).

C20diácido-Trx-yGlu-Glu-OEG-OEG-Gly-Gly-dimetilacetal (2 mg, véase el ejemplo 3 anterior) se trató con TFA (50 pl) durante 6 min. y se evaporó hasta la sequedad en vacío. El residuo se extrajo de nuevo con EtOH (200 pl) y se evaporó hasta la sequedad a vacío. El residuo se disolvió en DMF (100 pl) y se añadió a la solución de hGH. Se formó un precipitado y se volvió a disolver mediante adición de DMF (1 ml). Después de 1 hora se añadió una solución de NaCNBH3 (20 mg, en 0,5 ml de MeCN (230 pl)) por porciones y se dejó en reposo durante 20 hrs. La reacción se inactivó mediante adición de AcOH (2 ml) y se diluyó con agua hasta un volumen total de 20 ml y se purificó en HPLC prep. en una columna C18 con un gradiente de MeCN/ TFA al 0,1 % de 40-80 % contra TFA al 0,1 % en agua. El último pico de elución se recogió, se diluyó de 70 % de MeCN a 10 % con agua y se liofilizó para producir 4,51 mg del compuesto.C 20 diacid-Trx-yGlu-Glu-OEG-OEG-Gly-Gly-dimethylacetal (2 mg, see example 3 above) was treated with TFA (50 pl) for 6 min. and evaporated to dryness in vacuo. The residue was extracted again with EtOH (200 pl) and evaporated to dryness in vacuo. The residue was dissolved in DMF (100 pl) and added to the hGH solution. A precipitate formed and was redissolved by addition of DMF (1 ml). After 1 hour a solution of NaCNBH3 (20 mg, in 0.5 ml of MeCN (230 pl)) was added portionwise and left to stand for 20 hrs. The reaction was quenched by the addition of AcOH (2 mL) and diluted with water to a total volume of 20 mL and purified on prep HPLC. in a C18 column with a gradient of MeCN / 0.1% TFA of 40-80% against 0.1% TFA in water. The last elution peak was collected, diluted from 70% MeCN to 10% with water and lyophilized to yield 4.51 mg of the compound.

TOF-MS: masa 23237,6.TOF-MS: mass 23237.6.

Ejemplo 52Example 52

Los compuestos de GH como se describen en la presente se analizaron en uno o más de los ensayos descritos en la presente anteriormente.The GH compounds as described herein were analyzed in one or more of the assays described herein above.

Los valores de EC50 basados en un ensayo de BAF así como la vida media (Ty) y el tiempo medio de residencia (MRT) se determinaron y se incluyen en la tabla 2 más adelante.The EC50 values based on a BAF assay as well as the half-life (Ty) and the mean residence time (MRT) were determined and are included in Table 2 below.

La tasa de eliminación para los compuestos seleccionados se midió en cinco cerdos hembra de LYD cruzado como se describió anteriormente. Los resultados se presentan como AUC (0-45 hrs) en la tabla 2.The elimination rate for the selected compounds was measured in five crossbred LYD female pigs as described above. The results are presented as AUC (0-45 hrs) in Table 2.

La propiedad que aumenta la solubilidad expresada como cLogP del espacio (B) según se determina por el método descrito anteriormente también se incluye en la tabla 2.The property that increases the solubility expressed as cLogP of space (B) as determined by the method described above is also included in table 2.

La afinidad de unión a la albúmina según se determina por Biacor y o HPLC también se incluye en la tabla 2.The binding affinity to albumin as determined by Biacor and or HPLC is also included in Table 2.

También se incluyen los datos relacionados con un compuesto de hGH pegilado. PEG-hGH es idéntico al compuesto descrito en el ejemplo 1 del documento WO2006024953A2. Also included are data related to a pegylated hGH compound. PEG-hGH is identical to the compound described in Example 1 of WO2006024953A2.

Figure imgf000065_0001
Figure imgf000065_0001

Claims (1)

REIVINDICACIONES Un conjugado de una hormona de crecimiento que tiene la fórmula (I):A conjugate of a growth hormone having the formula (I): A-W-B-GH (I)A-W-B-GH (I) en dondewhere GH representa un compuesto de hormona de crecimiento,GH represents a growth hormone compound, A representa un residuo de unión a la albúmina;A represents a residue of binding to albumin; W es un grupo químico que une A y B, yW is a chemical group that links A and B, and en donde B representa un espaciador hidrofílico seleccionado de:wherein B represents a hydrophilic spacer selected from:
Figure imgf000068_0001
Figure imgf000068_0001
Figure imgf000070_0001
Figure imgf000070_0001
en donde * denota un punto de unión, es decir, un enlace abierto.where * denotes a point of union, that is, an open link. El conjugado de conformidad con la reivindicación 1, en donde W tiene la fórmulaThe conjugate according to claim 1, wherein W has the formula -W7-Y-,-W7-Y-, en dondewhere Y es -(CH2)I7-C3-10-cicloalquil-W8- o un enlace de valencia,Y is - (CH2) I7-C3-10-cycloalkyl-W8- or a valence bond, I7 es 0-6,I7 is 0-6, W7 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-, -CH=CHC(O)-, -(CH2)s3-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, o un enlace de valencia; en donde s3 es 0 o 1, yW7 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, - S (O) 2 NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH 2 -, -CH 2 C (O) -, -C (O) CH = CH-, -CH = CHC (O) -, - (CH 2 ) s 3 -, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, or a valence bond ; where s3 is 0 or 1, and W8 se selecciona de -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-,W8 is selected from -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S(O)2NHC(O)-, -OC(O)NH-, -NHC(O)O-, -C(O)CH2-, -CH2C(O)-, -C(O)CH=CH-,-S (O) 2NHC (O) -, -OC (O) NH-, -NHC (O) O-, -C (O) CH2-, -CH2C (O) -, -C (O) CH = CH -, -CH=CHC(O)-, -(CH2)s4-, -C(O)-, -C(O)O-, -OC(O)-, o un enlace de valencia; en donde s4 es 0 o 1.-CH = CHC (O) -, - (CH2) s4-, -C (O) -, -C (O) O-, -OC (O) -, or a valence bond; where s4 is 0 or 1. El conjugado de conformidad con la reivindicación 2, en donde W7 y W8 se seleccionan independientemente del grupo que consiste en -C(O)NH-, -NHC(O)-, -C(O)NHCH2-, -CH2NHC(O)-, -C(O)NHS(O)2-, -S(O)2NHC(O)- y un enlace de valencia.The conjugate according to claim 2, wherein W 7 and W 8 are independently selected from the group consisting of -C (O) NH-, -NHC (O) -, -C (O) NHCH 2 -, -CH 2 NHC (O) -, -C (O) NHS (O) 2 -, -S (O) 2 NHC (O) - and a valence bond. El conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en donde A se selecciona deThe conjugate according to any of claims 1-3, wherein A is selected from
Figure imgf000070_0002
Figure imgf000070_0002
Figure imgf000071_0001
Figure imgf000071_0001
en donde * denota la unión a B a W.where * denotes the union to B to W. 5. El conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en donde GH es hGH (sec. con núm.5. The conjugate according to any of claims 1-4, wherein GH is hGH (sec. de ident.:1).of ident.:1). 6. El conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en donde GH es al menos 90 % idéntica a hGH (sec. con núm. de ident.:1).6. The conjugate according to any of claims 1-4, wherein GH is at least 90% identical to hGH (sec.with ident.ID.:1). 7. El conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en donde GH es al menos 95 % idéntica a hGH (sec. con núm. de ident.:1) y tiene al menos 80 % de la actividad de hormona de crecimiento de la hGH según se determina por el ensayo I.7. The conjugate according to any of claims 1-4, wherein GH is at least 95% identical to hGH (sec.with ident.ID.:1) and has at least 80% of the hormone activity of growth of hGH as determined by trial I. 8. El conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-7, en donde el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico, B, se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 40 en la sec. con núm. de ident. 1, el residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 141 en la sec. con núm. de ident. 1 o el residuo N-terminal del compuesto de hormona de crecimiento.The conjugate according to any of claims 1-7, wherein the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer, B, is attached to the glutamine residue in the position corresponding to position 40 in the sec. . with no. of ident. 1, the glutamine residue in the position corresponding to position 141 in sec. with no. of ident. 1 or the N-terminal residue of the growth hormone compound. 9. El conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-7, en donde el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico, B, se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 40 en la sec. con núm. de ident. 1.The conjugate according to any of claims 1-7, wherein the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer, B, is attached to the glutamine residue in the position corresponding to position 40 in the sec. . with no. of ident. one. 10. El conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-7, en donde el residuo de unión a la albúmina por medio de un espaciador hidrofílico, B, se une al residuo de glutamina en la posición correspondiente a la posición 141 en la sec. con núm. de ident. 1.The conjugate according to any of claims 1-7, wherein the albumin binding residue by means of a hydrophilic spacer, B, is attached to the glutamine residue at the position corresponding to position 141 in the sec. . with no. of ident. one. 11. El conjugado de conformidad con la reivindicación 1, en donde dicho compuesto se selecciona de:11. The conjugate according to claim 1, wherein said compound is selected from:
Figure imgf000071_0002
Figure imgf000071_0002
Figure imgf000072_0001
Figure imgf000072_0001
Figure imgf000073_0001
Figure imgf000073_0001
Figure imgf000074_0001
Figure imgf000074_0001
12. Una composición farmacéutica que comprende un conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-10, opcionalmente en combinación con un excipiente farmacéutico aceptable.12. A pharmaceutical composition comprising a conjugate according to any of claims 1-10, optionally in combination with an acceptable pharmaceutical excipient. 13. Un conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-10 para usar en un método de tratamiento de síndrome de Turner; síndrome de Prader-Willi (PWS); síndrome de Noonan; síndrome de Down; enfermedad renal crónica, artritis reumatoide juvenil; fibrosis quística, infección por HIV en niños que reciben tratamiento HAART (niños con HIV/HALS); niños que nacen pequeños para la edad gestacional (SGA); estatura pequeña en niños que nacen con muy bajo peso al nacer (VLBW) excepto SGA; displasia esquelética; hipocondroplasia; acondroplasia; estatura pequeña idiopática (ISS); GHD en adultos; fracturas en o de huesos largos, como tibia, peroné, fémur, húmero, radio, cúbito, clavícula, metacarpo, metatarso, y dígitos; fracturas en o de huesos esponjosos, como el cráneo, base de la mano, y base del pie; pacientes después de una cirugía de tendones o ligamentos en, por ejemplo, mano, rodilla, u hombro; pacientes que tienen o padecen de osteogénesis por distracción; pacientes después de un reemplazo de cadera o disco, reparación del menisco, fusiones espinales o fijación de prótesis, tal como en la rodilla, cadera, hombro, codo, muñeca o mandíbula; pacientes en los que se ha fijado material de osteosíntesis, como clavos, tornillos y placas; pacientes sin unión o con una mala unión de fracturas; pacientes después de una osteotomía, por ejemplo, de tibia o del 1er dedo del pie; pacientes después de implante de injertos; degeneración del cartílago articular en la rodilla provocada por trauma o artritis; osteoporosis en pacientes con síndrome de Turner; osteoporosis en hombres; pacientes adultos en diálisis crónica (APCD); enfermedad cardiovascular asociada con estado de mal nutrición en APCD; reversión de la caquexia en APCD; cáncer en APCD; enfermedad pulmonar obstructiva crónica en APCD; HIV en APCD; ancianos con APCD; enfermedad hepática crónica en APCD, síndrome de fatiga en APCD; enfermedad de Crohn; función hepática afectada; hombres con infecciones por HIV; síndrome del intestino corto; obesidad central; síndrome de lipodistrofia asociado a HIV (HALS); infertilidad masculina; pacientes después de cirugía mayor electiva, desintoxicación de alcohol/fármacos o trauma neurológico; envejecimiento; ancianidad débil; osteoartritis; cartílago con daño traumático; disfunción eréctil; fibromialgia; trastornos de memoria; depresión; lesión cerebral traumática; hemorragia subaracnoidea; muy bajo peso al nacer; síndrome metabólico; miopatía glucocorticoide; estatura pequeña debido al tratamiento con glucocorticoides en niños, la aceleración de la cicatrización de tejido muscular, tejido nervioso o heridas; la aceleración o mejora del flujo sanguíneo a un tejido dañado; o la disminución de la tasa de infección en tejido dañado.13. A conjugate according to any of claims 1-10 for use in a Turner syndrome treatment method; Prader-Willi syndrome (PWS); Noonan syndrome; Down's Syndrome; chronic kidney disease, juvenile rheumatoid arthritis; cystic fibrosis, HIV infection in children receiving HAART treatment (children with HIV / HALS); children born small for gestational age (SGA); small stature in children born with very low birth weight (VLBW) except SGA; skeletal dysplasia; hypochondroplasia; achondroplasia; idiopathic small stature (ISS); GHD in adults; fractures in or of long bones, such as tibia, fibula, femur, humerus, radius, ulna, clavicle, metacarpus, metatarsus, and digits; fractures in or of spongy bones, such as the skull, base of the hand, and base of the foot; patients after tendon or ligament surgery in, for example, hand, knee, or shoulder; patients who have or suffer from osteogenesis due to distraction; patients after a hip or disc replacement, meniscus repair, spinal fusions or prosthetic fixation, such as in the knee, hip, shoulder, elbow, wrist or jaw; patients in whom osteosynthesis material has been fixed, such as nails, screws and plates; patients without union or with a bad union of fractures; patients after an osteotomy, for example, of the tibia or the 1st toe; patients after implanting grafts; degeneration of articular cartilage in the knee caused by trauma or arthritis; osteoporosis in patients with Turner syndrome; osteoporosis in men; adult patients on chronic dialysis (APCD); cardiovascular disease associated with poor nutrition status in APCD; reversal of cachexia in APCD; cancer in APCD; chronic obstructive pulmonary disease in APCD; HIV in APCD; elderly with APCD; chronic liver disease in APCD, fatigue syndrome in APCD; Crohn's disease; affected liver function; men with HIV infections; short bowel syndrome; central obesity; HIV-associated lipodystrophy syndrome (HALS); male infertility; patients after elective major surgery, alcohol / drug detoxification or neurological trauma; aging; Weak old age osteoarthritis; cartilage with traumatic damage; erectile dysfunction; fibromyalgia; memory disorders; depression; traumatic brain injury; subarachnoid hemorrhage; very low birth weight; metabolic syndrome; glucocorticoid myopathy; small stature due to treatment with glucocorticoids in children, accelerated healing of muscle tissue, nerve tissue or wounds; the acceleration or improvement of blood flow to a damaged tissue; or the decrease in the infection rate in damaged tissue. 14. El uso de un conjugado de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1-10 en la producción de un medicamento para el tratamiento de síndrome de Turner; síndrome de Prader-Willi (PWS); síndrome de Noonan; síndrome de Down; enfermedad renal crónica, artritis reumatoide juvenil; fibrosis quística, infección por HIV en niños que reciben tratamiento HAART (niños con HIV/HALS); niños que nacen pequeños para la edad gestacional (SGA); estatura pequeña en niños que nacen con muy bajo peso al nacer (VLBW) excepto SGA; displasia esquelética; hipocondroplasia; acondroplasia; estatura pequeña idiopática (ISS); GHD en adultos; fracturas en o de huesos largos, como tibia, peroné, fémur, húmero, radio, cúbito, clavícula, metacarpo, metatarso, y dígitos; fracturas en o de huesos esponjosos, como el cráneo, base de la mano, y base del pie; pacientes después de una cirugía de tendones o ligamentos en, por ejemplo, mano, rodilla, u hombro; pacientes que tienen o padecen de osteogénesis por distracción; pacientes después de un reemplazo de cadera o disco, reparación del menisco, fusiones espinales o fijación de prótesis, tal como en la rodilla, cadera, hombro, codo, muñeca o mandíbula; pacientes en los que se ha fijado material de osteosíntesis, como clavos, tornillos y placas; pacientes sin unión o con una mala unión de fracturas; pacientes después de una osteotomía, por ejemplo, de tibia o del 1er dedo del pie; pacientes después de implante de injertos; degeneración del cartílago articular en la rodilla provocada por trauma o artritis; osteoporosis en pacientes con síndrome de Turner; osteoporosis en hombres; pacientes adultos en diálisis crónica (APCD); enfermedad cardiovascular asociada con estado de mal nutrición en APCD; reversión de la caquexia en APCD; cáncer en APCD; enfermedad pulmonar obstructiva crónica en APCD; HIV en APCD; ancianos con APCD; enfermedad hepática crónica en APCD, síndrome de fatiga en APCD; enfermedad de Crohn; función hepática afectada; hombres con infecciones por HIV; síndrome del intestino corto; obesidad central; síndrome de lipodistrofia asociado a HIV (HALS); infertilidad masculina; pacientes después de cirugía mayor electiva, desintoxicación de alcohol/fármacos o trauma neurológico; envejecimiento; ancianidad débil; osteoartritis; cartílago con daño traumático; disfunción eréctil; fibromialgia; trastornos de memoria; depresión; lesión cerebral traumática; hemorragia subaracnoidea; muy bajo peso al nacer; síndrome metabólico; miopatía glucocorticoide; estatura pequeña debido al tratamiento con glucocorticoides en niños, la aceleración de la cicatrización de tejido muscular, tejido nervioso o heridas; la aceleración o mejora del flujo sanguíneo a un tejido dañado; o la disminución de la tasa de infección en tejido dañado. 14. The use of a conjugate according to any of claims 1-10 in the production of a medicament for the treatment of Turner syndrome; Prader-Willi syndrome (PWS); Noonan syndrome; Down's Syndrome; chronic kidney disease, juvenile rheumatoid arthritis; cystic fibrosis, HIV infection in children receiving HAART treatment (children with HIV / HALS); children born small for gestational age (SGA); small stature in children born with very low birth weight (VLBW) except SGA; skeletal dysplasia; hypochondroplasia; achondroplasia; idiopathic small stature (ISS); GHD in adults; fractures in or of long bones, such as tibia, fibula, femur, humerus, radius, ulna, clavicle, metacarpus, metatarsus, and digits; fractures in or of spongy bones, such as the skull, base of the hand, and base of the foot; patients after tendon or ligament surgery in, for example, hand, knee, or shoulder; patients who have or suffer from osteogenesis due to distraction; patients after a hip or disc replacement, meniscus repair, spinal fusions or prosthetic fixation, such as in the knee, hip, shoulder, elbow, wrist or jaw; patients in whom osteosynthesis material has been fixed, such as nails, screws and plates; patients without union or with a bad union of fractures; patients after an osteotomy, for example, of the tibia or the 1st toe; patients after implanting grafts; degeneration of articular cartilage in the knee caused by trauma or arthritis; osteoporosis in patients with Turner syndrome; osteoporosis in men; adult patients on chronic dialysis (APCD); Associated cardiovascular disease with poor nutrition status in APCD; reversal of cachexia in APCD; cancer in APCD; chronic obstructive pulmonary disease in APCD; HIV in APCD; elderly with APCD; chronic liver disease in APCD, fatigue syndrome in APCD; Crohn's disease; affected liver function; men with HIV infections; short bowel syndrome; central obesity; HIV-associated lipodystrophy syndrome (HALS); male infertility; patients after elective major surgery, alcohol / drug detoxification or neurological trauma; aging; Weak old age osteoarthritis; cartilage with traumatic damage; erectile dysfunction; fibromyalgia; memory disorders; depression; traumatic brain injury; subarachnoid hemorrhage; very low birth weight; metabolic syndrome; glucocorticoid myopathy; small stature due to treatment with glucocorticoids in children, accelerated healing of muscle tissue, nerve tissue or wounds; the acceleration or improvement of blood flow to a damaged tissue; or the decrease in the infection rate in damaged tissue.
ES10743085T 2009-08-06 2010-08-06 Growth hormones with prolonged efficacy in vivo Active ES2703388T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09167350 2009-08-06
US23296709P 2009-08-11 2009-08-11
PCT/EP2010/061473 WO2011015649A1 (en) 2009-08-06 2010-08-06 Growth hormones with prolonged in-vivo efficacy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2703388T3 true ES2703388T3 (en) 2019-03-08

Family

ID=65529946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10743085T Active ES2703388T3 (en) 2009-08-06 2010-08-06 Growth hormones with prolonged efficacy in vivo

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2703388T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2461831B1 (en) Growth hormones with prolonged in-vivo efficacy
CA2787890C (en) Growth hormones with prolonged in-vivo efficacy
JP2008543297A (en) Conjugation of growth hormone via transglutaminase
AU2009279090A1 (en) Conjugated proteins with prolonged in vivo efficacy
BRPI0713963A2 (en) protein conjugates and methods for their preparation
ES2703388T3 (en) Growth hormones with prolonged efficacy in vivo
ES2745484T3 (en) Growth hormones with prolonged efficacy in vivo
US20080274075A1 (en) Poly(Ethylene Glycol) Derivatives and Process For Their Coupling to Proteins