ES2700955T3

ES2700955T3 - Automatic lock

Info

Publication number: ES2700955T3
Application number: ES13174478T
Authority: ES
Inventors: Claus Peter Stegmann
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2012-07-26
Filing date: 2013-07-01
Publication date: 2019-02-20
Anticipated expiration: 2033-07-01
Also published as: PL2690237T3; EP2690237A3; DE102012213128A1; TR201819376T4; EP2690237A2; SI2690237T1; EP2690237B1

Abstract

Cerradura automática (3) con una caja de cerradura (7) y una placa de cierre (10) a colocar enfrentada a la caja de cerradura (7), con un pestillo (12) pretensado saliente de la caja de cerradura (7), con un cerrojo (11) móvil hacia fuera de una caja de cerradura (7) y retráctil por medio de un dispositivo de accionamiento, con una contrapieza de cierre (15), dispuesta móvil en la placa de cierre (10) y en estado montada enfrentada al pestillo (12), con un elemento de regulación (18) para el bloqueo o liberación selectiva del movimiento de la contrapieza de cierre (15) y con un borde de cierre (16) rígido de la placa de cierre (10) que agarra por detrás el cerrojo (11), con un palpador (13) para detectar la posición de la caja de cerradura (7) respecto de la placa de cierre (10) y con un disparador controlable por el palpador (13) para mantener el cerrojo (11) en su posición retraída en la caja de cerradura (7), caracterizada porque en la placa de cierre (10) está dispuesto un elemento de mando (14) móvil para activar el palpador (13), en donde en una posición del elemento de mando (14) el palpador (13) es controlable y en la otra posición del elemento de mando (14) se omite el control del palpador (13) y están acoplados entre sí medios para el accionamiento del elemento de mando (14) y del elemento de regulación (18).Automatic lock (3) with a lock box (7) and a closing plate (10) to be placed facing the lock box (7), with a prestressed latch (12) protruding from the lock box (7), with a bolt (11) movable out of a lock box (7) and retractable by means of a drive device, with a closing counter-piece (15), arranged mobile in the closing plate (10) and in the assembled state facing the latch (12), with a regulating element (18) for blocking or selective release of the movement of the closing counter-piece (15) and with a rigid closing edge (16) of the closing plate (10) which grab the bolt (11) from behind, with a probe (13) to detect the position of the lock box (7) with respect to the closing plate (10) and with a trigger controlled by the probe (13) to keep the bolt (11) in its retracted position in the lock box (7), characterized in that it is arranged in the closing plate (10) a moving control element (14) for activating the probe (13), where in one position of the control element (14) the probe (13) is controllable and in the other position of the control element (14) the control of the probe (13) and means for actuating the control element (14) and the regulation element (18) are coupled together.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cerradura automáticaAutomatic lock

La invención se refiere a una cerradura automática con una caja de cerradura y una placa de cierre a colocar enfrentada a la caja de cerradura, con un pestillo pretensado saliente de la caja de cerradura, con un cerrojo móvil hacia fuera de una caja de cerradura y retráctil por medio de un dispositivo de accionamiento, con una contrapieza de cierre, dispuesta móvil en la placa de cierre y en estado montada enfrentada al pestillo, con un elemento de regulación para el bloqueo o liberación selectiva del movimiento de la contrapieza de cierre y con un borde de cierre rígido de la placa de cierre que agarra por detrás el cerrojo, con un palpador para detectar la posición de la caja de cerradura respecto de la placa de cierre y con un disparador controlable por el palpador para mantener el cerrojo en su posición retraída en la caja de cerradura.The invention relates to an automatic lock with a lock box and a closing plate to be placed opposite the lock box, with a prestressed bolt protruding from the lock box, with a bolt movable out of a lock box and retractable by means of a drive device, with a closing counterpiece, movably disposed on the closure plate and in the assembled state facing the bolt, with a regulating element for selective locking or release of the movement of the closing counterpart and with a rigid closing edge of the closing plate which grips behind the bolt, with a feeler to detect the position of the lock box with respect to the closing plate and with a trigger controlled by the feeler to keep the bolt in its position retracted in the lock box.

Tales cerraduras automáticas se usan para bloquear autónomamente las puertas en una función automática y son conocidas en la práctica. De tal manera, se acciona el palpador que libera el cerrojo. A continuación, el cerrojo sale de la caja de cerradura detrás del borde de cierre de la placa de cierre. Además, al cerrar la puerta el pestillo encaja detrás de la contrapieza de cierre y mantiene también la puerta en la posición cerrada. Si no se desea un bloqueo autónomo, el movimiento de la contrapieza se libera mediante la conmutación de posición del elemento de regulación. A continuación, la contrapieza de cierre puede ser liberada o bloqueada, por ejemplo, mediante un universalmente conocido portero electrónico. Además, al desactivar la función automática, el cerrojo puede fijarse en la posición retraída en la caja de la cerradura. Sin embargo, en el caso de las cerraduras automáticas conocidas, esto requiere, en cada caso, una intervención operativa en la placa de cierre y en la caja de cerradura. Dado que tales intervenciones operativas se pueden olvidar, existe un riesgo de defectos del funcionamiento. El dispositivo de accionamiento para la retracción del cerrojo suele ser a menudo un cilindro de cierre bien conocido.Such automatic locks are used to autonomously lock the doors in an automatic function and are known in practice. In this way, the probe that releases the bolt is activated. Then, the bolt leaves the lock box behind the closing edge of the closing plate. In addition, when closing the door the latch fits behind the closing counterpiece and also keeps the door in the closed position. If an autonomous block is not desired, the movement of the counterpart is released by means of the position switching of the control element. Then, the closing counterpart can be released or blocked, for example, by a universally known electronic doorman. In addition, when deactivating the automatic function, the bolt can be fixed in the retracted position in the lock box. However, in the case of the known automatic locks, this requires, in each case, an operative intervention in the closing plate and in the lock box. Since such operative interventions can be forgotten, there is a risk of malfunctioning. The actuator for the retraction of the bolt is often a well-known locking cylinder.

Mediante el documento DE 102007018871 A1 se dio a conocer una contrapieza de cierre para una cerradura, en la que el elemento de regulación está diseñado como corredera de bloqueo. En función de la posición de la corredera de bloqueo, se puede liberar o bloquear una placa de cierre para el pestillo de cerradura. Mediante el documento EP 2 151 536 A2 se dio a conocer una cerradura automática con una pluralidad de elementos de bloqueo. En esta cerradura está montado un conmutador giratorio en una placa frontal. El movimiento de la barra de accionamiento se puede limitar a determinadas secciones de movimiento y, por consiguiente, desactivar una función automática en la que la cerradura bloquea automáticamente.DE 102007018871 A1 discloses a closing counterpiece for a lock, in which the control element is designed as a locking slide. Depending on the position of the locking slide, a lock plate for the lock latch can be released or blocked. The document EP 2 151 536 A2 discloses an automatic lock with a plurality of locking elements. A rotary switch on a front plate is mounted on this lock. The movement of the actuator bar can be limited to certain sections of movement and, consequently, deactivate an automatic function in which the lock automatically locks.

Por el documento DE 102007038648 A1 se ha conocido una cerradura automática en la que la función automática puede suprimirse mediante un elemento selector en la caja de la cerradura.From DE 102007038648 A1 an automatic lock has been known in which the automatic function can be suppressed by a selector element in the lock box.

La invención se basa en el problema de configurar una cerradura automática del tipo mencionado anteriormente para que posibilite una activación y desactivación particularmente cómoda de la función automática y esté estructurada de forma particularmente sencilla.The invention is based on the problem of configuring an automatic lock of the aforementioned type to enable a particularly comfortable activation and deactivation of the automatic function and to be structured in a particularly simple manner.

Este problema se resuelve según la invención porque en la placa de cierre está dispuesto un elemento de mando móvil para activar el palpador, en donde en una posición del elemento de mando el palpador es controlable y en la otra posición del elemento de mando se omite el control del palpador y están acoplados entre sí medios para el accionamiento del elemento de mando y del elemento de regulación.This problem is solved according to the invention because a movable control element is arranged in the closing plate to activate the feeler, wherein in one position of the control element the feeler is controllable and in the other position of the control element the control element is omitted. control of the feeler and means for actuating the control element and the control element are coupled to each other.

Gracias al acoplamiento de los medios para el accionamiento del elemento de regulación y del elemento de mando también se acoplan entre sí la contrapieza de cierre en la placa de cierre y el cerrojo en la caja de cerradura. Por consiguiente, solo se requiere un único accionamiento del elemento de regulación y del elemento de mando para conmutar la cerradura automática de acuerdo con la invención entre la función diurna y la función nocturna. De este modo, la operación de la cerradura automática de acuerdo con la invención resulta ser particularmente confortable. Otra ventaja del diseño de la cerradura automática de acuerdo con la invención es que se evitan en gran medida los errores de operación, ya que no es posible olvidar una conmutación separada de solo uno de los componentes del elemento de regulación o del elemento de mando. Debido al acoplamiento de los medios para el accionamiento del elemento de regulación y del elemento de mando, la cerradura automática de acuerdo con la invención ya solo requiere un elemento de operación manual y, por lo tanto, está estructurada de manera particularmente sencilla. Thanks to the coupling of the means for actuating the regulating element and of the control element, the closing counterpart on the closing plate and the lock on the lock box are also coupled together. Accordingly, only a single actuation of the regulating element and of the control element is required to switch the automatic lock according to the invention between the daytime function and the nighttime function. In this way, the operation of the automatic lock according to the invention turns out to be particularly comfortable. Another advantage of the design of the automatic lock according to the invention is that operating errors are largely avoided, since it is not possible to forget a separate switching of only one of the components of the control element or of the control element. Due to the coupling of the means for actuating the regulating element and the control element, the automatic lock according to the invention already only requires a manual operating element and, therefore, is structured in a particularly simple manner.

La operación de la cerradura automática es particularmente confortable según un perfeccionamiento ventajoso de la invención, si los medios para el accionamiento del elemento de regulación y del elemento de mando presentan una palanca de ajuste compartida. Gracias a la invención, el elemento de regulación y el elemento de mando pueden accionarse simultáneamente a mano por medio de la palanca de ajuste.The operation of the automatic lock is particularly comfortable according to an advantageous development of the invention, if the means for actuating the control element and the control element have a shared adjustment lever. Thanks to the invention, the adjustment element and the control element can be operated simultaneously by hand by means of the adjustment lever.

De acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, el hecho de que la palanca de ajuste está dispuesta en la placa de cierre contribuye a la simplificación del funcionamiento de la cerradura automática. Una principal ventaja de este diseño es que todas las manipulaciones operativas para la activación y desactivación de la función automática están dispuestas en la placa de cierre y, por consiguiente, en el marco. Los medios para ajustar la función automática en la hoja no son necesarios gracias a la invención.According to another advantageous refinement of the invention, the fact that the adjustment lever is arranged on the closing plate contributes to the simplification of the operation of the automatic lock. A main advantage of this design is that all the operative manipulations for the activation and deactivation of the automatic function are arranged in the closing plate and, consequently, in the frame. The means for adjusting the automatic function in the sheet are not necessary thanks to the invention.

Para una simplificación adicional contribuye, de acuerdo con otra realización ventajosa de la invención, el diseño estructural de la cerradura automática si en la placa de cierre está dispuesto un elemento de soporte móvil que soporta el elemento de mando y el elemento de soporte está unido a la palanca de regulación.For further simplification, according to another advantageous embodiment of the invention, the structural design of the automatic lock contributes if a movable support element supporting the control element is arranged on the closing plate and the support element is connected to the support element. the regulating lever.

La cerradura automática diseñada de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención es estructuralmente particularmente sencilla si el elemento de regulación, el elemento de soporte y la palanca de regulación están fabricados de una sola pieza. Preferentemente, el componente conjunto de elemento de regulación, el elemento de mando y la palanca de ajuste están conducidos en la placa de cierre.The automatic lock designed according to another advantageous development of the invention is structurally particularly simple if the adjustment element, the support element and the adjustment lever are manufactured in one piece. Preferably, the joint component of the regulating element, the control element and the adjustment lever are guided in the closing plate.

El elemento de mando podría, por ejemplo, ser una rampa dispuesta en el elemento de soporte que en una posición penetra en el intervalo de movimiento del palpador y en la otra posición está dispuesta fuera del intervalo de movimiento del palpador. De acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, las fuerzas que actúan sobre el elemento de mando cuando se acciona el palpador pueden mantenerse alejadas del elemento de soporte y de la palanca de ajuste si para el accionamiento del palpador el elemento de mando está pretensado por un elemento de resorte en el sentido a la caja de cerradura.The control element could, for example, be a ramp arranged in the support element that in one position penetrates the range of movement of the feeler and in the other position is disposed outside the range of movement of the feeler. According to another advantageous development of the invention, the forces acting on the control element when the feeler is actuated can be kept away from the support element and the adjustment lever if the control element is prestressed for the actuation of the feeler. a spring element in the direction of the lock box.

Las marcas de rectificado en los componentes de la cerradura automática debidas al palpador pueden evitarse de manera fiable de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invención si el elemento de mando tiene un imán para accionar el palpador.The grinding marks on the components of the automatic lock due to the feeler can be reliably avoided according to another advantageous development of the invention if the control element has a magnet for driving the feeler.

La invención permite numerosas formas de realización. Para una aclaración adicional de su principio fundamental, una de ellas se muestra en el dibujo y se explica a continuación. El mismo muestra enThe invention allows numerous embodiments. For further clarification of its fundamental principle, one of them is shown in the drawing and is explained below. The same shows in

la figura 1, una puerta con una cerradura automática según la invención;Figure 1, a door with an automatic lock according to the invention;

la figura 2, la placa de cierre de la figura 1 con función automática activada, en representación en perspectiva; la figura 3, un conjunto constructivo ampliado de la placa de cierre de la figura 4, con función automática activada; la figura 4, una placa de cierre de la cerradura automática con función automática desactivada, en representación en perspectiva;Figure 2, the closure plate of Figure 1 with automatic function activated, in perspective representation; 3 shows an enlarged assembly of the closing plate of FIG. 4, with automatic function activated; Figure 4, a closing plate of the automatic lock with automatic function deactivated, in perspective representation;

la figura 5, un conjunto constructivo de la placa de cierre de la figura 2, con función automática desactivada.Figure 5, a constructive assembly of the closure plate of Figure 2, with automatic function deactivated.

La figura 1 muestra una puerta con hojas 2 bloqueables en un marco 1 y con cerradura automática 3. La cerradura automática 3 tiene una cerradura principal 4 y, por ejemplo, dos cerraduras secundarias 5. La cerradura principal 4 y las cerraduras secundarias 5 están conectadas entre sí por medio de una barra de accionamiento 6. La cerradura principal 4 tiene una caja de cerradura 7 dispuesta en la hoja 2 con un pomo 8 y un cilindro de cierre 9. La caja de cerradura 7 está dispuesta enfrentada a una placa de cierre 10 en el marco 1. Desde la caja de cerradura 7 pueden introducirse un cerrojo 11 y un pestillo 12 en la placa de cierre 10. La posición de la caja de cierre 7 con respecto a la placa de cierre 10 se detecta mediante un palpador 13 dispuesto en la caja de cerradura 7, que detecta la posición de un elemento de mando 14 dispuesto móvil en la placa de cierre 10. El elemento de mando 14 puede tener para este propósito un imán (no mostrado) que coopera sin contacto con el palpador 13.Figure 1 shows a door with leaves 2 lockable in a frame 1 and with automatic lock 3. The automatic lock 3 has a main lock 4 and, for example, two secondary locks 5. The main lock 4 and the secondary locks 5 are connected each other by means of a driving rod 6. The main lock 4 has a lock box 7 arranged on the leaf 2 with a knob 8 and a closing cylinder 9. The lock box 7 is disposed facing a closing plate 10 in the frame 1. From the lock box 7 a latch 11 and a latch 12 can be inserted in the closing plate 10. The position of the closing box 7 with respect to the closing plate 10 is detected by a feeler 13. arranged in the lock box 7, which detects the position of a control element 14 arranged movably in the closing plate 10. The control element 14 can have for this purpose a magnet (not shown) that cooperates without contact with the p Alpador 13.

Si el palpador 13 se activa en una función automática activada de la cerradura automática 3, el cerrojo 11 de la cerradura principal 4 se mueve autónomamente de la caja de la cerradura 7 hacia la placa de cierre 10. Así, la puerta queda bloqueada. Si se desactiva la función automática se omite el control del palpador 13 y exclusivamente el pestillo 12 encaja de manera generalmente conocida en la placa de cierre 10. En este caso, el cerrojo 11 se mantiene en la caja de cerradura 7, por ejemplo, mediante un disparador conectado al palpador 13. De esta manera, la puerta no está bloqueada, sino que se mantiene en el marco 1 solo por medio del pestillo 12. En cerraduras automáticos de este tipo, la función automática activada a menudo se denomina función nocturna, mientras que la función automática desactivada se denomina función diurna.If the feeler 13 is activated in an activated automatic function of the automatic lock 3, the lock 11 of the main lock 4 moves autonomously from the lock box 7 towards the closing plate 10. Thus, the door is blocked. If the automatic function is deactivated, the control of the feeler 13 is omitted and only the latch 12 engages in a generally known manner on the closing plate 10. In this case, the latch 11 it retains in the lock box 7, for example, by means of a trigger connected to the feeler 13. In this way, the door is not blocked, but is held in the frame 1 only by means of the latch 12. In automatic locks of this type , the automatic function activated is often called the night function, while the automatic function deactivated is called the day function.

La figura 2 muestra en perspectiva la placa de cierre 10 de la figura 1 en una vista ampliada y función automática activada de la cerradura automática 3. En este caso se puede ver que el elemento de mando 14 sobresale de la placa de cierre 10 para accionar el palpador 13. La placa de cierre 10 tiene una contrapieza de cierre 15 móvil para enganchar por detrás el pestillo 12. El movimiento de la contrapieza de cierre 15 se puede liberar, por ejemplo, por medio de un portero eléctrico (no mostrado). Además, la placa de cierre 10 tiene un borde de cierre 16 rígido para enganchar por detrás el cerrojo 11. En la contrapieza de cierre 15 está dispuesta una palanca de ajuste 17 desplazable a mano.Figure 2 shows in perspective the closing plate 10 of figure 1 in an enlarged view and activated automatic function of the automatic lock 3. In this case it can be seen that the control element 14 protrudes from the closing plate 10 to drive the feeler 13. The closing plate 10 has a movable closing counterpiece 15 for engaging the latch 12 behind. The movement of the closing counterpiece 15 can be released, for example, by means of an electrical intercom (not shown). In addition, the closing plate 10 has a rigid closing edge 16 for engaging the latch 11 behind. A hand-adjustable adjustment lever 17 is arranged on the closing counterpiece 15.

La figura 3 muestra en una vista lateral la contrapieza de cierre 15, el elemento de mando 14 y la palanca de ajuste 17 de la placa de cierre 10 de la figura 2. La palanca de ajuste 17 está conectada a un elemento de regulación 18, diseñado como corredera, que está dispuesto debajo de la contrapieza de cierre 15 y a un elemento de soporte 19 orientado al elemento de mando 14. El elemento de regulación 18 presenta zócalos 20 mediante los cuales se soportan las bandas 21 de la contrapieza de cierre 15. Un primer elemento de resorte 22 pretensa la contrapieza de cierre 15 en la posición mostrada en la cual el pestillo 12 de la figura 1 puede ser agarrada por detrás. Un segundo elemento de resorte 23 ilustrado esquemáticamente pretensa el elemento de mando 14 a la posición mostrada en la cual el palpador 13 de la figura 1 se puede controlar.Figure 3 shows in a side view the closing counterpiece 15, the control element 14 and the adjustment lever 17 of the closure plate 10 of figure 2. The adjustment lever 17 is connected to a regulating element 18, designed as a slide, which is arranged below the closing counterpiece 15 and a support element 19 facing the control element 14. The adjustment element 18 has sockets 20 by means of which the strips 21 of the closing counterpiece 15 are supported. A first spring element 22 pretenses the closing counterpiece 15 in the position shown in which the latch 12 of figure 1 can be gripped from behind. A second spring element 23 illustrated schematically pretenses the control element 14 to the position shown in which the feeler 13 of figure 1 can be controlled.

La figura 4 muestra la placa de cierre 10 de la figura 2 con la función automática de la cerradura automática 3 desactivada. Aquí se puede ver que el elemento de mando 14 está presionado hacia abajo contra la placa de cierre 10. Por consiguiente, el palpador 13 no se activa con el movimiento de la hoja 2 en el marco 1, por lo que el cerrojo 11 no sale. El movimiento de la contrapieza de cierre 15 está liberada y se muestra presionada hacia abajo. De este modo, la hoja 2 puede alejarse del marco 1.Figure 4 shows the closure plate 10 of figure 2 with the automatic function of the automatic lock 3 deactivated. Here it can be seen that the control element 14 is pressed down against the closing plate 10. Accordingly, the feeler 13 is not activated by the movement of the leaf 2 in the frame 1, so that the bolt 11 does not come out . The movement of the closing counterpiece 15 is released and shown pressed downwards. In this way, the sheet 2 can move away from the frame 1.

La figura 4 muestra la contrapieza de cierre 15 presionada hacia abajo, el elemento de mando 14 y la palanca de ajuste 17 en las posiciones que se muestran en la figura 3. Se puede ver que el elemento de regulación 18 con rebajes 24 está situado debajo de las bandas 21 de la contrapieza de cierre 15. Por consiguiente, el elemento de regulación 18 ya no soporta la contrapieza de cierre 15 y puede presionarse hacia abajo. Además, el elemento de soporte 19 se engancha por detrás de un borde 25 del elemento de mando 14 y evita que el elemento de mando 14 pueda llegar a la posición de activación del palpador 13.Figure 4 shows the closing counterpiece 15 pressed down, the control element 14 and the adjustment lever 17 in the positions shown in figure 3. It can be seen that the regulating element 18 with recesses 24 is located below of the bands 21 of the closing counterpiece 15. Accordingly, the regulating element 18 no longer supports the closing counterpiece 15 and can be pressed downwards. In addition, the support element 19 is hooked behind an edge 25 of the control element 14 and prevents the control element 14 from reaching the activation position of the feeler 13.

La activación de la función automática de la cerradura automática 3 tiene lugar porque, partiendo de la posición mostrada en la figura 5, la palanca de ajuste 17 es desplazada hacia abajo hasta que el elemento de soporte 19 sale del sector de movimiento del borde 24 del elemento de mando 14. Esto resulta en que el elemento de mando 14 es empujado hacia delante mediante la fuerza del elemento de resorte 22 a la posición que se muestra en la figura 3. De tal manera, al mismo tiempo los zócalos 20 del elemento de regulación 18 son empujados por debajo de las bandas 21 de la contrapieza de cierre 15 y la contrapieza de cierre 15 se apoya en la posición que se muestra en la figura 3. La desactivación de la función automática tiene lugar en el sentido inverso, siendo el elemento de mando 14 presionado manualmente hacia dentro de la placa de cierre 10, antes de que la palanca de ajuste 17 se mueva a la posición mostrada en la figura 5. The activation of the automatic function of the automatic lock 3 takes place because, starting from the position shown in figure 5, the adjustment lever 17 is moved downwards until the support element 19 leaves the movement sector of the edge 24 of the control element 14. This results in the control element 14 being pushed forward by the force of the spring element 22 to the position shown in figure 3. In this way, at the same time the sockets 20 of the control element regulation 18 are pushed under the bands 21 of the closing counterpiece 15 and the closing counterpiece 15 is supported in the position shown in figure 3. The deactivation of the automatic function takes place in the reverse direction, the control element 14 manually pressed into the closure plate 10, before the adjustment lever 17 moves to the position shown in figure 5.

Claims

1. Automatic lock (3) with a lock box (7) and a closing plate (10) to be placed facing the lock box (7), with a preloaded bolt (12) protruding from the lock box (7) ), with a bolt (11) movable out of a lock box (7) and retractable by means of a drive device, with a closing counterpiece (15), movably arranged in the closure plate (10) and in mounted state facing the bolt (12), with a regulating element (18) for blocking or selective release of the movement of the closing counterpiece (15) and with a rigid closing edge (16) of the closing plate (10). ) that grips behind the bolt (11), with a feeler (13) to detect the position of the lock box (7) with respect to the closing plate (10) and with a trigger that can be controlled by the feeler (13) for keep the bolt (11) in its retracted position in the lock box (7), characterized in that in the closing plate (10) is arranged This is a mobile control element (14) for activating the feeler (13), wherein in one position of the control element (14) the feeler (13) is controllable and in the other position of the control element (14) it is omitted the control of the feeler (13) and means for actuating the control element (14) and the regulating element (18) are coupled to each other.

Automatic lock according to claim 1, characterized in that the means for actuating the regulating element (18) and the control element (14) have a shared adjustment lever (17).

Automatic lock according to claim 2, characterized in that the adjustment lever (17) is arranged in the closing plate (10).

Automatic lock according to claim 2 or 3, characterized in that a movable support element (19) supporting the control element (14) and the support element (19) is arranged in the closing plate (10). attached to the regulating lever (17).

Automatic lock according to one of claims 2 to 4, characterized in that the adjustment element (18), the support element (19) and the adjustment lever (17) are manufactured in one piece.

Automatic lock according to one of the claims 1 to 5, characterized in that for actuating the feeler (13) the control element (14) is prestressed by a spring element (22) in the direction of the lock box (7). ).

Automatic lock according to one of claims 1 to 6, characterized in that the control element (14) has a magnet for actuating the feeler (13).