ES2695873A1 - Multi-purpose tool for washing machine and washing machine kit with multi-purpose tool (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Multi-purpose tool for washing machine and washing machine kit with multi-purpose tool (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2695873A1
ES2695873A1 ES201730891A ES201730891A ES2695873A1 ES 2695873 A1 ES2695873 A1 ES 2695873A1 ES 201730891 A ES201730891 A ES 201730891A ES 201730891 A ES201730891 A ES 201730891A ES 2695873 A1 ES2695873 A1 ES 2695873A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing machine
nut
fixed wrench
fixed
multipurpose tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
ES201730891A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Carnicero Alberto Romeo
Peco Roberto Gonzalo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH, BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to ES201730891A priority Critical patent/ES2695873A1/en
Publication of ES2695873A1 publication Critical patent/ES2695873A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00Spanners; Wrenches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B13/00Spanners; Wrenches
    • B25B13/56Spanner sets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B17/00Hand-driven gear-operated wrenches or screwdrivers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

A multipurpose tool (20) for washing machine (10) comprising a chassis (24) configured of a piece of elongated metal is claimed, having, at one end, a first fixed wrench (21) engageable in at least one tube nut water collector (11) of the washing machine, at its other end a second fixed wrench (22) engageable in an adjustable foot nut (12) of the washing machine, and between both ends, a third fixed wrench (23) engageable in a transport element nut (23) of the washing machine and also a washing machine kit (10) and multipurpose tool (20) is claimed to facilitate the user to start up the washing machine. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

HERRAMIENTA MULTIUSO PARA MÁQUINA LAVADORA Y KIT DE MULTIPURPOSE TOOL FOR WASHING MACHINE AND KIT

MÁQUINA LAVADORA CON HERRAMIENTA MULTIUSOWASHER MACHINE WITH MULTIPURPOSE TOOL

CAMPO DE LA TÉCNICAFIELD OF THE TECHNIQUE

La invención se encuentra en el campo de las herramientas multiuso para máquinas lavadoras y kits de máquinas lavadoras con herramientas multiuso.The invention is found in the field of multi-purpose tools for washing machines and washing machine kits with multipurpose tools.

ESTADO DE LA TÉCNICASTATE OF THE ART

Cuando se compra una máquina lavadora y se va a instalar en un domicilio, es necesario llevar a cabo una serie de acciones para la puesta en funcionamiento del mismo. Entre estas acciones, hay que conectar la toma de agua de red mediante un tubo de colector de agua que se conecta por un extremo con el grifo de agua de red del inmueble y por otro extremo se conecta a una entrada de agua de la máquina lavadora con una tuerca que ha de ser ajustada con la fuerza requerida para que no haya pérdidas de agua. El usuario normalmente lo conecta manualmente o usando una llave inglesa regulable para conectarlo con la fuerza requerida.When a washing machine is purchased and it is going to be installed in an address, it is necessary to carry out a series of actions to put it into operation. Among these actions, it is necessary to connect the water inlet of the network through a water collector pipe that is connected at one end to the water tap of the building and at the other end it is connected to a water inlet of the washing machine with a nut that has to be adjusted with the required force so that there is no loss of water. The user normally connects it manually or using an adjustable wrench to connect it with the required force.

Otra de las acciones que hay que llevar a cabo al instalar una máquina lavadora por primera vez, es desanclar la cuba de la máquina del bastidor y regular las patas en altura. Para ello, el usuario usa herramientas de mano al efecto.Another action that must be carried out when installing a washing machine for the first time is to unclog the machine from the rack and adjust the legs in height. For this, the user uses hand tools to that effect.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La invención tiene por objeto disponer de una herramienta multiuso que facilite la instalación y puesta en funcionamiento de una máquina lavadora.The purpose of the invention is to provide a multipurpose tool that facilitates the installation and start-up of a washing machine.

Este objeto se consigue mediante una herramienta multiuso para máquina lavadora que comprende un chasis configurado de una pieza de metal alargado, que tiene, en un extremo una primera llave fija encajable en al menos una tuerca de tubo colector de agua de la máquina lavadora, en su otro extremo una segunda llave fija encajable en una tuerca de pié regulable de la máquina lavadora, y entre ambos extremos, una tercera llave fija encajable en una tuerca de elemento de transporte de la máquina lavadora.This object is achieved by means of a multi-purpose tool for washing machine comprising a chassis configured of a piece of elongated metal, having, at one end, a first fixed wrench which can be inserted into at least one nut of the water collecting pipe of the washing machine, at its other end, a second key fixed to an adjustable foot nut of the washing machine, and between both ends, a third key fixed to a nut of transport element of the washing machine.

Con esta herramienta el usuario puede realizar todas las acciones necesarias para instalar la máquina lavadora sin necesidad de cambiar de herramienta ni de tener que regular la herramienta para encajarla en las diferentes tuercas de la lavadora. With this tool the user can perform all the necessary actions to install the washing machine without changing the tool or having to adjust the tool to fit it in the different nuts of the washing machine.

La herramienta multiuso de la invención está realizada de una pieza de metal con un espesor inferior a 5 mm, preferiblemente 3 mm y más preferiblemente 2 mm, lo que la hace suficientemente manejable, ligera y resistente. Además, el chasis de una pieza de metal se dobla en un escalón entre el primer y segundo extremo y la tercera llave fija queda a un lado del escalón y una distancia entre planos que contienen la primera llave fija y la segunda llave fija inferior a 5 cm, preferiblemente 3 cm y más preferiblemente inferior a 2 cm. El escalón puede ser perpendicular a los dos planos que contienen la primera llave fija y segunda llave fija pero un ángulo mayor de 90° es recomendable, al menos de 110°. La tercera llave fija puede tener su perímetro abierto al estar dispuesta en el perímetro del chasis o bien estar realizada en el cuerpo del chasis cerrándose el perímetro de la tercera llave fija. De este modo, las tres llaves fijas son más cómodas y ergonómicas de usar en el caso como el presente en el que las tuercas están enrasadas con superficies de la máquina lavadora.The multipurpose tool of the invention is made of a piece of metal with a thickness of less than 5 mm, preferably 3 mm and more preferably 2 mm, which makes it sufficiently manageable, light and resistant. In addition, the one-piece metal chassis is bent in a step between the first and second end and the third fixed wrench is on one side of the step and a distance between planes containing the first fixed wrench and the second fixed wrench less than 5. cm, preferably 3 cm and more preferably less than 2 cm. The step can be perpendicular to the two planes containing the first fixed wrench and second fixed wrench but an angle greater than 90 ° is recommended, at least 110 °. The third fixed wrench can have its perimeter open when it is arranged in the perimeter of the chassis or it is made in the body of the chassis closing the perimeter of the third fixed wrench. In this way, the three fixed wrenches are more comfortable and ergonomic to use in the case like the present one in which the nuts are flush with surfaces of the washing machine.

La longitud de la herramienta es suficiente para poder aplicar el par de fuerza necesario para el apriete de las tuercas, pero de un tamaño cómodo de manejar y que no ocupe mucho espacio, menor de 25 cm, preferiblemente menor de 20 cm y más preferiblemente menor de 15 cm. El metal de la herramienta puede ser acero o bien de aluminio para ser más ligera y resistente para no doblarse en el plano principal de la herramienta. Por perfil de la llave fija o perfil de la tuerca ha de entenderse como el perímetro límite definido en el plano principal de la llave o plano perpendicular al eje principal de roscado de la tuerca. El perímetro interno de la primera llave fija y segunda llave fija puede ser también abierto o cerrado. En el caso de que el perímetro de una de las llaves fijas sea abierto, uno de los brazos de la llave fija puede ser más alargado y añadirle una terminación con punta de destornillador. Una alternativa a la segunda llave fija en uno de los extremos de la herramienta sería una punta de destornillador para abrir y dar acceso a una compuerta de motobomba de la máquina lavadoraThe length of the tool is sufficient to be able to apply the torque necessary for the tightening of the nuts, but of a comfortable size to handle and that does not occupy much space, smaller than 25 cm, preferably smaller than 20 cm and more preferably smaller of 15 cm. The metal of the tool can be steel or aluminum to be lighter and more resistant so as not to bend in the main plane of the tool. By profile of the fixed key or profile of the nut it is to be understood as the limit perimeter defined in the main plane of the key or plane perpendicular to the main axis of the nut. The internal perimeter of the first fixed key and second fixed key can also be open or closed. In the event that the perimeter of one of the fixed wrenches is opened, one of the arms of the fixed wrench may be longer and add a tip with a screwdriver. An alternative to the second fixed wrench at one end of the tool would be a screwdriver tip to open and give access to a motor pump damper for the washing machine

Está previsto que la primera llave fija de la herramienta tenga un perfil que puede encajar en dos tuercas de tubo colector distintas. Esto la hace más versátil ya que hay máquinas lavadoras con un solo tubo colector de agua o dos tubos colectores, uno para agua fría y otro para agua caliente que pueden tener tuercas de tubo colector con distinto perfil y que ambas encajan en la primera llave fija. Cuando se dice que los perfiles de las llaves y las tuercas encajan, se quiere decir que la superficie definida por el perímetro de la tuerca es menor que la superficie definida por el perímetro de la llave fija y los perímetros se corresponden al menos en tres puntos o más, suficientes para poder hacer fuerza de torque con la herramienta. It is envisaged that the first fixed wrench of the tool has a profile that can fit into two different manifold tube nuts. This makes it more versatile since there are washing machines with a single water collector pipe or two collector pipes, one for cold water and one for hot water that can have manifold tube nuts with different profile and that both fit into the first fixed wrench . When it is said that the profiles of the keys and the nuts fit together, it is meant that the surface defined by the perimeter of the nut is smaller than the surface defined by the perimeter of the fixed key and the perimeters correspond to at least three points or more, enough to be able to torque with the tool.

Otro aspecto de la invención se refiere a un kit de máquina lavadora y herramienta multiuso. El kit es conjunto de la máquina lavadora con la herramienta multiuso. Esto garantiza que, el usuario que tiene acceso al kit puede fácilmente poner en marcha la máquina lavadora sin necesidad de usar una variedad de herramientas ni tener que regularlas y además, la herramienta multiuso es parte del kit por lo que facilita el acceso a esta.Another aspect of the invention relates to a washing machine and multipurpose tool kit. The kit is a set of the washing machine with the multipurpose tool. This guarantees that, the user who has access to the kit can easily start the washing machine without using a variety of tools or having to regulate them and also, the multipurpose tool is part of the kit so it facilitates access to it.

Está previsto que la máquina lavadora del kit tenga al menos un tubo colector de agua con una tuerca de tubo colector con un perfil en el que puede encajar la primera llave fija. Pero como se ha mencionado anteriormente, puede tener dos entradas de agua con dos tubos colectores con sus tuercas de tubo colector distintas.It is envisaged that the washing machine of the kit has at least one water collection tube with a collector tube nut with a profile in which the first fixed wrench can fit. But as mentioned above, you can have two water inlets with two collector pipes with their different collector tube nuts.

Además, la tuerca de tubo colector es de plástico y soporta una fuerza de apriete menor a 20 Nm, suficiente para garantizar el apriete recomendado para no tener pérdidas de agua que ronda los 5 Nm y se pueden conseguir fácilmente apretando la tuerca de tubo colector con la herramienta multiuso del kit.In addition, the collector tube nut is made of plastic and supports a tightening force of less than 20 Nm, enough to guarantee the recommended tightening to avoid losses of water of around 5 Nm and can be easily obtained by tightening the collector tube nut with the multipurpose tool of the kit.

La máquina lavadora tiene un grupo oscilante que comprende una cuba de lavado, un tambor de lavado giratorio en el interior de la cuba, un motor que transmite movimiento de rotación al tambor, una transmisión que transmite el movimiento de rotación del motor al tambor, y contrapesos que definen el comportamiento dinámico del grupo oscilante. El grupo oscilante habitualmente está suspendido en la parte superior del bastidor de la máquina lavadora mediante muelles de sujeción, y se apoya en dos o más amortiguadores de oscilación fijados en la parte inferior del bastidor.The washing machine has an oscillating group comprising a washing tub, a rotating washing drum inside the tub, a motor that transmits rotational movement to the drum, a transmission that transmits the rotational movement of the motor to the drum, and counterweights that define the dynamic behavior of the oscillating group. The oscillating group is usually suspended in the upper part of the frame of the washing machine by means of holding springs, and rests on two or more oscillation dampers fixed in the lower part of the frame.

Cuando se transporta la máquina, el grupo oscilante debe estar fijado al bastidor, de lo contrario daría golpes contra este. Para evitarlo, la máquina lavadora tiene un sistema de anclaje de la cuba al bastidor que tiene al menos una tuerca de elemento de transporte para fijar la cuba al bastidor durante un trasporte de la máquina lavadora donde puede encajar la tercera llave fija. Este sistema de anclaje es muy común en las máquinas lavadoras y es imprescindible para que durante el trasporte no haya problemas.When the machine is transported, the oscillating group must be fixed to the frame, otherwise it would strike against it. To avoid this, the washing machine has a system for anchoring the tub to the frame having at least one transport element nut for fixing the tub to the frame during a transport of the washing machine where the third fixed wrench can fit. This anchoring system is very common in washing machines and is essential so that during transport there are no problems.

La máquina lavadora del kit se apoya sobre el suelo mediante cuatro patas y para mantenerlo a la altura deseada, tiene un sistema de nivelado con al menos una pata que tiene una tuerca de pié regulable en altura para nivelar en altura la máquina lavadora. En esta tuerca de pié regulable puede encajar la segunda llave fija de la herramienta multiuso del kit de la invención.The washing machine of the kit is supported on the ground by four legs and to maintain it at the desired height, it has a leveling system with at least one leg that has a height adjustable foot nut to level the washing machine in height. In this adjustable foot nut, the second fixed wrench of the multi-purpose tool of the kit of the invention can be fitted.

La máquina lavadora del kit de la invención tiene un soporte de almacenamiento oculto a la vista y accesible al usuario para almacenar la herramienta después de su uso. Así se garantiza que el usuario va a poder acceder a ella siempre que sea necesario y necesite accionar las tuercas de la máquina lavadora. Este soporte de almacenamiento no visible puede estar oculto detrás de una tapa de cierre que da acceso a la motobomba de desagüe de la máquina lavadora.The washing machine of the kit of the invention has a storage support hidden from view and accessible to the user to store the tool after use. Thus guarantees that the user will be able to access it whenever necessary and need to operate the nuts of the washing machine. This non-visible storage medium can be hidden behind a closing cover that gives access to the drain pump of the washing machine.

DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción de las figuras. En las figuras está representado un ejemplo de realización de la invención. Las figuras, la descripción y las reivindicaciones contienen numerosas características en combinación. El experto considerará las características ventajosamente también de manera individual y las reunirá en otras combinaciones razonables.Other advantages are taken from the following description of the figures. An embodiment of the invention is shown in the figures. The figures, the description and the claims contain numerous characteristics in combination. The expert will also advantageously consider the features individually and assemble them into other reasonable combinations.

En éstas se muestra:In these it is shown:

la figura 1 muestra una vista en planta y lateral de una herramienta multiuso de la invención,Figure 1 shows a plan and side view of a multipurpose tool of the invention,

la figura 2 muestra una vista en perspectiva de la herramienta multiuso de la figura 1, y la figura 3 muestra una vista lateral en perspectiva de la máquina lavadora del kit de la invención.Figure 2 shows a perspective view of the multipurpose tool of Figure 1, and Figure 3 shows a side perspective view of the washing machine of the kit of the invention.

DESCRIPCIÓN DE LA REALIZACIÓN PREFERIDADESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

En la figura 1 se muestra una vista una vista en planta y en alzado de la herramienta multiuso 20 de la invención. La herramienta multiuso está realizada a partir de una chapa de acero galvanizado de 2 mm de espesor. El plano de la vista en planta es el plano de extensión principal de la herramienta multiuso. La herramienta multiuso tiene un chasis 24 formado de una pieza metálica alargada en una dirección recta principal sin ningún ángulo de deriva respecto a la recta principal.In figure 1 a view is seen in plan and in elevation of the multipurpose tool 20 of the invention. The multipurpose tool is made from a sheet of galvanized steel 2 mm thick. The plane of the plan view is the main extension plane of the multipurpose tool. The multipurpose tool has a chassis 24 formed of an elongated metal part in a main straight direction with no drift angle with respect to the main straight line.

En la vista en alzado se puede ver un escalón 26 que separa los planos donde se encuentran la primera llave fija 21 y la segunda llave fija 22. El escalón 26 tiene un ángulo de inclinación de 120° respecto a los planos contenedores de la primera y segunda llave fijas 21 y 22.In the elevation view a step 26 can be seen separating the planes where the first fixed key 21 and the second fixed key 22 are located. The step 26 has an inclination angle of 120 ° with respect to the container planes of the first and second key fixed 21 and 22.

La primera llave fija 21 se encuentra en un extremo del chasis 24 y tiene un perímetro abierto con un perfil principal circular en el que se recortan lóbulos semicirculares de distinto tamaño enfrentados a pares entre si. Este perfil encaja en la tuerca o tuercas de tubo colector 11 mostrada en la figura 3. Las tuercas de tubo colector tienen un perímetro o perfil en el plano perpendicular al eje de roscado que encaja con el perfil de la primera llave fija y es circular principalmente con unos lóbulos que sobresalen y encajan en al menos algunos de los lóbulos del perímetro de la primera llave fija. De este modo, se puede conectar la primera llave fija a tuercas de tubo colector 11 con diferentes perfiles. El perímetro de la primera llave fija 21 podría ser cerrado.The first fixed key 21 is located at one end of the chassis 24 and has an open perimeter with a circular main profile in which semicircular lobes of different sizes are cut opposite each other. This profile fits into the nut or manifold tube nuts 11 shown in Figure 3. The manifold tube nuts have a perimeter or profile in the plane perpendicular to the thread axis that fits the profile of the first fixed key and is mainly circular with lobes that protrude and fit into at least some of the lobes of the perimeter of the first fixed key. In this way, the first fixed wrench can be connected to manifold tube nuts 11 with different profiles. The perimeter of the first fixed key 21 could be closed.

En el otro extremo del chasis 24 se encuentra la segunda llave fija 22 que sirve para regular la tuerca de pié regulable 12 de una pata 18 del sistema de nivelación de la máquina lavadora 10 de la figura 3. Esta llave fija tiene también un perfil abierto para encajar en un perfil hexagonal de la tuerca de pié regulable 12. Uno de los brazos de la segunda llave fija 22 es más largo y tiene en su extremo una conformación 25 a modo de punta de destornillador plano.At the other end of the chassis 24 is the second fixed wrench 22 which serves to adjust the adjustable foot nut 12 of a leg 18 of the leveling system of the washing machine 10 of figure 3. This fixed wrench also has an open profile to fit into a hexagonal profile of the adjustable foot nut 12. One of the arms of the second fixed wrench 22 is longer and has at its end a shape 25 as a flat screwdriver tip.

En el centro del chasis 24 y a un lado del escalón 26 más próximo a la primera llave fija 21 se encuentra la tercera llave fija 23 con un perfil hexagonal cerrado del tamaño del perfil de la tuerca de elemento de transporte 13.In the center of the chassis 24 and to one side of the step 26 closest to the first fixed key 21 is the third fixed wrench 23 with a closed hexagonal profile of the size of the profile of the transport element nut 13.

En la figura 2 se muestra una vista en perspectiva de la herramienta multiuso 20 de la invención descrita en la figura 1.In figure 2 a perspective view of the multipurpose tool 20 of the invention described in figure 1 is shown.

En la figura 3 se muestra una máquina lavadora parte del kit de máquina lavadora 10 y herramienta multiuso 20 de la invención. La máquina lavadora 10 tiene un bastidor 16 donde se alojan todos los componentes de la máquina, de entre ellos, un grupo oscilante que comprende una cuba de lavado 15, un tambor de lavado giratorio en el interior de la cuba, un motor que transmite movimiento de rotación al tambor, una transmisión que transmite el movimiento de rotación del motor al tambor, y contrapesos que definen el comportamiento dinámico del grupo oscilante. El grupo oscilante está suspendido en la parte superior del bastidor de la máquina lavadora mediante muelles de sujeción, y se apoya en dos o más amortiguadores de oscilación fijados en la parte inferior del bastidor 16.Figure 3 shows a washing machine part of the washing machine kit 10 and multipurpose tool 20 of the invention. The washing machine 10 has a frame 16 where all the components of the machine are housed, among them, an oscillating group comprising a washing tub 15, a rotating washing drum in the interior of the tub, a motor that transmits movement of rotation to the drum, a transmission that transmits the movement of rotation of the motor to the drum, and counterweights that define the dynamic behavior of the oscillating group. The oscillating group is suspended in the upper part of the frame of the washing machine by means of holding springs, and rests on two or more oscillation dampers fixed in the lower part of the frame 16.

Para inmovilizar el grupo oscilante en el transporte del la máquina lavadora 10, se fija la cuba 15 al bastidor 16 mediante un sistema de anclaje 17. El sistema de anclaje tiene al menos dos elementos de transporte que tienen una tuerca de elemento de transporte 13. Esta tuerca de elemento de transporte 13 es accionable mediante la tercera llave fija 23 de la herramienta multiuso 20 del kit.To immobilize the oscillating group in the transport of the washing machine 10, the tub 15 is fixed to the frame 16 by means of an anchoring system 17. The anchoring system has at least two transport elements having a transport element nut 13. This transport element nut 13 is operable by the third fixed wrench 23 of the multipurpose tool 20 of the kit.

La máquina lavadora se conecta a la toma de agua de red mediante un tubo colector de agua 14 que se fija a la máquina roscando uno de sus extremos mediante una tuerca de tubo colector 11. Esta tuerca de tubo colector 11 es accionable mediante la primera llave fija 21 de la herramienta multiuso 20 del kit. The washing machine is connected to the mains water outlet by means of a water collecting pipe 14 which is fixed to the machine by screwing one of its ends by means of a collector tube nut 11. This collector tube nut 11 is operable by means of the first key set 21 of the multipurpose tool 20 of the kit.

Para nivelar en altura la máquina lavadora, esta dispone de un sistema de nivelado con cuatro patas 18. Estas patas tienen una tuerca de pie regulable mediante la cual la altura de la máquina es regulable en altura. Esta tuerca de de pie regulable 12 es accionable mediante la segunda llave fija 22 de la herramienta multiuso 20 del kit.To level the washing machine in height, it has a leveling system with four legs 18. These legs have an adjustable foot nut through which the height of the machine is adjustable in height. This adjustable foot nut 12 is operable by the second fixed wrench 22 of the multipurpose tool 20 of the kit.

La máquina lavadora del kit tiene un soporte de almacenamiento de herramienta multiuso del kit oculto a la vista pero fácilmente accesible al usuario para guardar no mostrado en las figuras. Este soporte puede estar detrás de una tapa de cierre que da acceso a la motobomba de desagüe de la máquina o bien en la parte interior del marco de la puerta de acceso al tambor de la máquina o bien en el borde interior de la cubeta de detergente. The kit's washing machine has a multipurpose tool storage stand hidden from view but easily accessible to the user for storage not shown in the figures. This support can be behind a closing lid that gives access to the machine's drain pump either on the inside of the door frame of the machine's drum access door or on the inside edge of the detergent drawer .

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Herramienta multiuso (20) para máquina lavadora (10) que comprende un chasis (24) configurado de una pieza de metal alargado,Multipurpose tool (20) for washing machine (10) comprising a chassis (24) configured of a piece of elongated metal, caracterizado porque tiene, characterized because it has, en un extremo una primera llave fija (21) encajable en al menos una tuerca de tubo colector (11) de agua de la máquina lavadora,at one end a first fixed wrench (21) engageable in at least one water tube collector (11) of the washing machine, en su otro extremo una segunda llave fija (22) encajable en una tuerca de pié regulable (12) de la máquina lavadora, yat its other end a second fixed wrench (22) engageable in an adjustable foot nut (12) of the washing machine, and entre ambos extremos, una tercera llave fija (23) encajable en una tuerca de elemento de transporte (23) de la máquina lavadora.between both ends, a third fixed wrench (23) engageable in a transport element nut (23) of the washing machine. 2. Herramienta multiuso según reivindicación 1, caracterizada porque la pieza de metal que forma el chasis tiene un espesor inferior a 5 mm.2. Multi-purpose tool according to claim 1, characterized in that the metal part forming the chassis has a thickness of less than 5 mm. 3. Herramienta multiuso según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de metal se dobla en un escalón (26) entre el primer y segundo extremos y la tercera llave fija (23) queda a un lado del escalón (26).Multipurpose tool according to one of the preceding claims, characterized in that the metal part is bent in a step (26) between the first and second ends and the third fixed wrench (23) is on one side of the step (26). 4. Herramienta multiuso según una de las reivindicaciones anteriores,4. Multipurpose tool according to one of the preceding claims, caracterizada porque la primera llave fija (21) tiene un perfil que puede encajar en dos tuercas de tubo colector (11) distintas.characterized in that the first fixed wrench (21) has a profile that can fit into two different manifold tube nuts (11). 5. Herramienta multiuso según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos una de las terminaciones de los brazos de la primera o la segunda llave fijas (21, 22) está realizada como punta de destornillador (25).Multipurpose tool according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the ends of the arms of the first or second fixed key (21, 22) is embodied as a screwdriver tip (25). 6. Kit de máquina lavadora (10) y herramienta multiuso (20) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores.6. Washing machine kit (10) and multipurpose tool (20) according to any of the preceding claims. 7. Kit según una reivindicación 6 caracterizado porque, la máquina lavadora tiene al menos un tubo colector de agua (14) con una tuerca de tubo colector (11) con un perfil encajable en la primera llave fija (21).7. Kit according to claim 6, characterized in that the washing machine has at least one water collecting pipe (14) with a collector tube nut (11) with a profile that can be inserted into the first fixed wrench (21). 8. Kit según reivindicaciones 6 o 7, caracterizado porque la tuerca de tubo colector (21) es de plástico y soporta una fuerza de apriete menor a 20 Nm. 8. Kit according to claims 6 or 7, characterized in that the collector tube nut (21) is made of plastic and supports a clamping force of less than 20 Nm. 9. Kit según reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque la máquina lavadora tiene una cuba (15), un bastidor (16) y un sistema de anclaje de cuba a bastidor (17) con al menos una tuerca de elemento de transporte (13) para fijar la cuba al bastidor durante un trasporte de la máquina lavadora donde puede encajar la tercera llave fija (23).9. Kit according to claims 6 to 8, characterized in that the washing machine has a tank (15), a frame (16) and a tank-to-frame anchor system (17) with at least one transport element nut (13) to fix the tub to the frame during a transport of the washing machine where the third fixed wrench (23) can fit. 10. Kit según reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque la máquina lavadora tiene un sistema de nivelado con al menos una pata (18) con una tuerca de pié regulable (12) en altura para nivelar en altura la máquina lavadora donde puede encajar la segunda llave fija (22).10. Kit according to claims 6 to 9, characterized in that the washing machine has a leveling system with at least one leg (18) with an adjustable foot nut (12) in height to level in height the washing machine where the second can fit fixed wrench (22). 11. Kit según reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque la máquina lavadora tiene un soporte de almacenamiento oculto a la vista y accesible al usuario para almacenar la herramienta multiuso (20) después de su uso. 11. Kit according to claims 6 to 10, characterized in that the washing machine has a storage support hidden from view and accessible to the user to store the multipurpose tool (20) after use.
ES201730891A 2017-07-05 2017-07-05 Multi-purpose tool for washing machine and washing machine kit with multi-purpose tool (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Withdrawn ES2695873A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201730891A ES2695873A1 (en) 2017-07-05 2017-07-05 Multi-purpose tool for washing machine and washing machine kit with multi-purpose tool (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201730891A ES2695873A1 (en) 2017-07-05 2017-07-05 Multi-purpose tool for washing machine and washing machine kit with multi-purpose tool (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2695873A1 true ES2695873A1 (en) 2019-01-11

Family

ID=64903651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201730891A Withdrawn ES2695873A1 (en) 2017-07-05 2017-07-05 Multi-purpose tool for washing machine and washing machine kit with multi-purpose tool (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2695873A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2038046U (en) * 1988-06-03 1989-05-24 张德言 Folding multipurpose wrench for bicycle
DE10232121A1 (en) * 2002-07-16 2004-02-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Spanner for removal of transport securing devices for domestic appliances consists of injection-molded plastic body with integrated hexagonal socket formed by press die part
CN201192827Y (en) * 2008-03-19 2009-02-11 宋兆暖 Ring spanner for household
US8056449B2 (en) * 2009-07-14 2011-11-15 Chih-Ching Hsieh Wrenching tool applicable to various sizes of threaded members
CN204112109U (en) * 2014-09-16 2015-01-21 苏州三星电子有限公司 Based on the suspended structure of washing machine foot spanner

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2038046U (en) * 1988-06-03 1989-05-24 张德言 Folding multipurpose wrench for bicycle
DE10232121A1 (en) * 2002-07-16 2004-02-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Spanner for removal of transport securing devices for domestic appliances consists of injection-molded plastic body with integrated hexagonal socket formed by press die part
CN201192827Y (en) * 2008-03-19 2009-02-11 宋兆暖 Ring spanner for household
US8056449B2 (en) * 2009-07-14 2011-11-15 Chih-Ching Hsieh Wrenching tool applicable to various sizes of threaded members
CN204112109U (en) * 2014-09-16 2015-01-21 苏州三星电子有限公司 Based on the suspended structure of washing machine foot spanner

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080098858A1 (en) Plumber's wrench
ES2573413T3 (en) Superstructure system for a drain located in the ground area
USD641460S1 (en) Water heater for a water purifier in a sink
WO2007045856A3 (en) Pool
ES2695873A1 (en) Multi-purpose tool for washing machine and washing machine kit with multi-purpose tool (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2639192T3 (en) Combination provided with an anchor for plate-shaped components and fixing arrangement
ES2281263B1 (en) ANCHORING SYSTEM OF THE OSCILLATING GROUP OF A WASHING MACHINE.
BRPI0617371B1 (en) solar heated shower
US6647567B1 (en) Plumbing plunger support and storage device
US9334636B1 (en) Faucet shaft and handle system
USD523929S1 (en) Hot/cold water mixing faucet
KR20080101136A (en) Fixing device for gas pipe
RU2004124651A (en) SPRAYLESS WITHOUT INERTIAL
ES2270259T3 (en) DRINK SUPPLY SUPPLIER.
KR200461990Y1 (en) Bibcock where multiple outlet is had
JP4559722B2 (en) Faucet column
ES2329634T3 (en) DEVICE FOR THE SETTING OF A FURNITURE FRONT.
US8210195B2 (en) Faucet assembly securing method
ES2598498T3 (en) Sink with cavity for housing cleaning utensils
ES2253124B1 (en) SUPPORT FOR FIXING FOLLOWS.
FR2984976A1 (en) Device for adapting screw to opening in e.g. wall in construction field, has multiple plugs with different sizes and formed so as to be encased, where shape of plugs allows plugs to be fixed with each other
KR20220076745A (en) Filter assembly and refrigerator including the same
KR200271703Y1 (en) Sectional dryer of red pepper
KR200417617Y1 (en) A fishing support
KR20000017003U (en) Clamp for piping

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2695873

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20190111

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20190314