ES2694566T3 - Dispensing device for dispensing drinks in glasses - Google Patents

Dispensing device for dispensing drinks in glasses Download PDF

Info

Publication number
ES2694566T3
ES2694566T3 ES12006017.3T ES12006017T ES2694566T3 ES 2694566 T3 ES2694566 T3 ES 2694566T3 ES 12006017 T ES12006017 T ES 12006017T ES 2694566 T3 ES2694566 T3 ES 2694566T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dispensing
vessel
drum
station
beverage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12006017.3T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andrea Zonelli
Marco Zavatti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bianchi Industry SpA
Original Assignee
Bianchi Industry SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bianchi Industry SpA filed Critical Bianchi Industry SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2694566T3 publication Critical patent/ES2694566T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F13/00Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
    • G07F13/06Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof
    • G07F13/065Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof for drink preparation
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F11/00Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles
    • G07F11/02Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from non-movable magazines
    • G07F11/04Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from non-movable magazines in which magazines the articles are stored one vertically above the other
    • G07F11/10Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles from non-movable magazines in which magazines the articles are stored one vertically above the other two or more magazines having a common delivery chute
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07FCOIN-FREED OR LIKE APPARATUS
    • G07F13/00Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs
    • G07F13/10Coin-freed apparatus for controlling dispensing or fluids, semiliquids or granular material from reservoirs with associated dispensing of containers, e.g. cups or other articles

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Beverage Vending Machines With Cups, And Gas Or Electricity Vending Machines (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Un aparato expendedor para dispensar bebidas en vasos, que comprende un medio de dispensación de vasos adaptado para alimentar un tambor (22) rotativo; siendo dicho tambor (22) rotativo móvil entre al menos una posición para dispensar una bebida en una vaso (33, 34) y al menos una posición de recogida para recoger la caza (33, 34) que contiene la bebida dispensada; comprendiendo dicho tambor (22) rotativo al menos dos asientos (44, 55), respectivamente un primer asiento (44) y un segundo asiento (55), estando adaptado cada uno de dichos asientos para recibir una vaso; rotando dicho tambor (22) alrededor de su propio eje central, accionado por medios (9, 10, 11) de motorización, para colocar alternativamente cada uno de dichos asientos (44, 55) en al menos cinco posiciones que corresponden a cinco estaciones de operación: una estación (0) de reposo; una primera estación (15) de dispensación en la que se inserta un vaso (33, 34) en dicho asiento (44, 55); una segunda estación (20) de dispensación en la que se dispensa una bebida en dicha vaso (33, 34); una tercera estación (25) de dispensación en la que se lleva a cabo una operación de dispensación adicional para terminar estéticamente la bebida; y una estación (27) de recogida en la que dicha vaso (33, 34) que contiene la bebida terminada es recogida por el usuario; estando dicho aparato caracterizado por que comprende medios para extraer dicho tambor (22) de dicho aparato sin la ayuda de herramientas, comprendiendo dichos medios una rueda (29) de bloqueo que puede accionarse para provocar el descenso de un soporte (30) móvil al que está fijado dicho tambor (22), para desacoplar un pivote (31) del tambor (22) de un engranaje (11) de dichos medios (9, 10, 11) de motorización que es integral con dicho aparato.A dispensing apparatus for dispensing beverages into glasses, comprising a vessel dispensing means adapted to feed a rotating drum (22); said movable rotating drum (22) being between at least one position for dispensing a drink in a cup (33, 34) and at least one collecting position for collecting the hunt (33, 34) containing the dispensed beverage; said rotary drum (22) comprising at least two seats (44, 55), respectively a first seat (44) and a second seat (55), each of said seats being adapted to receive a vessel; rotating said drum (22) around its own central axis, driven by means (9, 10, 11) of motorization, to alternately place each of said seats (44, 55) in at least five positions corresponding to five stations of operation: a station (0) of rest; a first dispensing station (15) into which a vessel (33, 34) is inserted in said seat (44, 55); a second dispensing station (20) in which a beverage is dispensed into said vessel (33, 34); a third dispensing station (25) in which an additional dispensing operation is carried out to aesthetically finish the beverage; and a collection station (27) in which said vessel (33, 34) containing the finished beverage is collected by the user; said apparatus being characterized in that it comprises means for extracting said drum (22) from said apparatus without the aid of tools, said means comprising a locking wheel (29) that can be driven to cause the descent of a mobile support (30) to which said drum (22) is fixed to uncouple a pivot (31) from the drum (22) of a gear (11) of said motorization means (9, 10, 11) that is integral with said apparatus.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Aparato expendedor para dispensar bebidas en vasosDispensing device for dispensing drinks in glasses

La presente invención se refiere a un aparato expendedor para dispensar bebidas en vasos.The present invention relates to a dispensing apparatus for dispensing beverages into glasses.

Son conocidas máquinas expendedor capaces de dispensar varios tipos de bebidas en contenedores con diferentes formas y dimensiones.Vending machines capable of dispensing various types of beverages in containers with different shapes and dimensions are known.

Por ejemplo, una máquina expendedor típica para café, té, chocolate, etc. debe ser capaz de suministrar todas las bebidas, con varios aditivos, tales como azúcar, leche, etc., y en diferentes vasos; por ejemplo, vasos pequeños para café y vasos más grandes para capuchino, té, etc.For example, a typical vending machine for coffee, tea, chocolate, etc. must be able to supply all beverages, with various additives, such as sugar, milk, etc., and in different glasses; for example, small cups for coffee and larger cups for cappuccino, tea, etc.

La necesidad de manejar diferentes vasos implica una construcción complicada de los dispositivos para almacenar y manejar los vasos.The need to handle different vessels involves a complicated construction of the devices to store and handle the vessels.

Las estaciones de dispensación también son complicadas debido a la necesidad de verter uno o más productos en vasos que pueden tener dimensiones variables.Dispensing stations are also complicated due to the need to pour one or more products into vessels that may have variable dimensions.

Los aparatos convencionales capaces de dispensar una pluralidad de bebidas en contenedores con diferentes formas y dimensiones son por tanto caros de fabricar y mantener y son más proclives a posibles averías.Conventional apparatuses capable of dispensing a plurality of beverages in containers with different shapes and dimensions are therefore expensive to manufacture and maintain and are more prone to possible breakdowns.

El documento WO90/06885 describe un aparato para dispensar de manera repetitiva una cantidad medida de un material con partículas en vasos. El aparato comprende una placa giratoria rotativa paso-a-paso adaptada para recibir vasos en una pluralidad de posiciones de recepción, en la placa giratoria, y transportar las vasos a lo largo de un camino rotativo. La placa rotativa es una placa dotada de cavidades recortadas circulares de tres cuartos. Cada cavidad está escalonada para sujetar la vaso en su borde. La placa giratoria puede manejar solo un tipo de vaso. La misma placa giratoria no puede manejar vasos u otros receptáculos de diferente tamaño y forma.WO90 / 06885 describes an apparatus for repetitively dispensing a measured amount of a material with particles into vessels. The apparatus comprises a rotating step-by-step rotary plate adapted to receive vessels in a plurality of receiving positions on the rotating plate and transport the vessels along a rotary path. The rotating plate is a plate equipped with three-quarters circular cut-out cavities. Each cavity is stepped to hold the glass on its edge. The turntable can handle only one type of vessel. The same turntable can not handle cups or other receptacles of different size and shape.

El objeto de la presente invención es proporcionar un aparato expendedor para dispensar bebidas en vasos, que es más compacto y estructuralmente más simple que las máquinas convencionales.The object of the present invention is to provide a dispensing apparatus for dispensing beverages into glasses, which is more compact and structurally simpler than conventional machines.

Dentro del alcance de este objetivo, un objeto de la invención es proporcionar un aparato que sea capaz de dispensar una pluralidad de bebidas en vasos que tienen diferentes formas y dimensiones, de una manera más fiable que los sistemas convencionales.Within the scope of this object, an object of the invention is to provide an apparatus that is capable of dispensing a plurality of beverages in vessels having different shapes and dimensions, in a more reliable manner than conventional systems.

Otro objeto de la invención es proporcionar un aparato constituido por un número menor de componentes y es más fácil de fabricar y gestionar.Another object of the invention is to provide an apparatus constituted by a smaller number of components and is easier to manufacture and manage.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar una estructura que, en virtud de sus características constructivas particulares, sea capaz de proporcionar las máximas garantías en cuanto a fiabilidad y seguridad durante su uso.Another object of the present invention is to provide a structure that, by virtue of its particular constructive characteristics, is capable of providing the maximum guarantees in terms of reliability and safety during its use.

Este objeto y otros objetivos que serán más evidentes más adelante en este documento se consiguen mediante un aparato expendedor para dispensar bebidas en vasos, que comprende un medio de dispensación de vasos adaptado para alimentar un tambor rotativo; siendo dicho tambor rotativo móvil entre al menos una posición para dispensar una bebida en una vaso y al menos una posición de recogida para recoger la vaso que contiene la bebida dispensada; estando caracterizado dicho aparato por que dicho tambor rotativo comprende al menos dos asientos, respectivamente un primer asiento y un segundo asiento, estando adaptado cada uno de dichos asientos para recibir una vaso; rotando dicho tambor alrededor de su propio eje central, accionado por medios de motorización, para colocar alternativamente cada uno de dichos asientos en al menos cinco posiciones, que corresponden a cinco estaciones de operación: una estación de reposo; una primera estación de dispensación, en la que una vaso se inserta en dicho asiento; una segunda estación de dispensación, en la que se dispensa una bebida en dicha vaso; una tercera estación de dispensación, en la que se lleva a cabo una operación de dispensación adicional para terminar estéticamente la bebida; y una estación de recogida, donde dicha vaso que contiene la bebida terminada es recogida por el usuario.This object and other objects that will be more apparent later in this document are achieved by a dispensing apparatus for dispensing beverages in glasses, comprising a vessel dispensing means adapted to feed a rotating drum; said movable rotating drum being between at least one position for dispensing a beverage in a vessel and at least one collecting position for picking up the vessel containing the dispensed beverage; said apparatus being characterized in that said rotary drum comprises at least two seats, respectively a first seat and a second seat, each of said seats being adapted to receive a vessel; rotating said drum around its own central axis, driven by motorization means, to alternately place each of said seats in at least five positions, corresponding to five operating stations: a rest station; a first dispensing station, in which a vessel is inserted in said seat; a second dispensing station, wherein a beverage is dispensed into said vessel; a third dispensing station, in which an additional dispensing operation is carried out to aesthetically finish the beverage; and a collection station, wherein said vessel containing the finished beverage is collected by the user.

Otras características y ventajas serán más evidentes a partir de la descripción de realizaciones de la invención preferidas pero no exclusivas, que se ilustran a modo de ejemplo no limitante en los dibujos adjuntos, en los que:Other features and advantages will be more apparent from the description of preferred but not exclusive embodiments of the invention, which are illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

La Figura 1 es una vista en perspectiva del aparato expendedor para dispensar bebidas en vasos de acuerdo con la presente invención.Figure 1 is a perspective view of the dispensing apparatus for dispensing beverages into glasses according to the present invention.

La Figura 2 es una vista en perspectiva, a una escala ampliada con relación a la figura anterior, que muestra con detalle la región del tambor.Figure 2 is a perspective view, on an enlarged scale in relation to the previous figure, showing in detail the region of the drum.

La Figura 3 es una vista en perspectiva, tomada desde el lado opuesto con relación a la figura anterior, de la región del tambor.Figure 3 is a perspective view, taken from the opposite side in relation to the previous figure, of the region of the drum.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La Figura 4 es una vista en planta del aparato.Figure 4 is a plan view of the apparatus.

La Figura 5 es una vista frontal de una sección longitudinal del aparato.Figure 5 is a front view of a longitudinal section of the apparatus.

La Figura 6 es otra vista de una sección longitudinal del aparato.Figure 6 is another view of a longitudinal section of the apparatus.

La Figura 7 es una vista en perspectiva del tambor.Figure 7 is a perspective view of the drum.

La Figura 8 es una vista en perspectiva de la parte frontal del tambor.Figure 8 is a perspective view of the front of the drum.

La Figura 9 es una vista inferior en perspectiva del tambor.Figure 9 is a bottom perspective view of the drum.

Haciendo referencia a las figuras citadas, el aparato expendedor para dispensar bebidas en vasos de acuerdo con la invención, generalmente designado por el número de referencia 1, está montado en una máquina expendedor para dispensar bebidas, no mostrada en las figuras, que incluye medios para dispensar una o más bebidas, que tampoco son visibles en las figuras.With reference to the cited figures, the dispensing apparatus for dispensing beverages in glasses according to the invention, generally designated by the reference number 1, is mounted in a dispensing machine for dispensing beverages, not shown in the figures, which includes means for Dispense one or more drinks, which are also not visible in the figures.

El aparato 1 tiene un medio de dispensación de vasos, para dispensar las vasos 33, 34, y adaptado para suministrar un tambor 22 rotativo.The apparatus 1 has a vessel dispensing means, for dispensing the vessels 33, 34, and adapted to supply a rotating drum 22.

El tambor 22 rotativo tiene al menos dos asientos para alojar las vasos, respectivamente un primer asiento 44 y un segundo asiento 55.The rotating drum 22 has at least two seats for housing the cups, respectively a first seat 44 and a second seat 55.

El medio de dispensación de vasos comprende un primer dispositivo 12 de liberación de vaso y un segundo dispositivo 13 de liberación de vaso que están adaptados para alimentar las vasos 33 y 34 al tambor 22 rotativo.The vessel dispensing means comprises a first vessel-releasing device 12 and a second vessel-releasing device 13 which are adapted to feed the vessels 33 and 34 to the rotary drum 22.

Cada asiento 44 y 55 tiene una horquilla 45 que está adaptada para alojar y soportar una vaso 33 o 34.Each seat 44 and 55 has a fork 45 that is adapted to receive and support a cup 33 or 34.

Cada asiento 44 y 55 incluye una rejilla 4, que está dispuesta bajo la vaso, para descargar cualquier fuga de las bebidas.Each seat 44 and 55 includes a grid 4, which is arranged under the vessel, to discharge any leakage of the beverages.

Cada asiento 44 y 55 está dotado de medios para detectar la presencia de una vaso, que en el caso específico están constituidas por un espejo 5 y un reflector 6 de reflejos, que están orientados adecuadamente y son capaces de reflejar un haz de luz 7 de una fotocélula 8 para detectar la presencia de la vaso 33 y 34 en la estación de recogida.Each seat 44 and 55 is provided with means for detecting the presence of a vessel, which in the specific case are constituted by a mirror 5 and a reflex reflector 6, which are suitably oriented and are capable of reflecting a light beam 7 of a photocell 8 to detect the presence of the vessel 33 and 34 in the collection station.

El tambor 22 rota alrededor de su propio eje por medio de un sistema que está constituido por un motor 9 reductor eléctrico y unos engranajes 10 y 11, para colocar un asiento en al menos cinco posiciones que corresponden con cinco estaciones de operación.The drum 22 rotates around its own axis by means of a system that is constituted by an electric reducing motor 9 and gears 10 and 11, to place a seat in at least five positions corresponding to five operating stations.

Haciendo referencia particular a las Figuras 4 y 5, las estaciones de operación incluyen una estación 0, denominada estación inactiva, que es detectada por medio de imanes 18, que es integral con el tambor 22, y un sensor 14 de lengüeta.With particular reference to Figures 4 and 5, the operation stations include a station 0, called the inactive station, which is detected by means of magnets 18, which is integral with the drum 22, and a tab sensor 14.

Una primera estación 15 de dispensación, en la que se producen los siguientes eventos secuencialmente: descarga de la vaso 33 o 34, por medio de los dispositivos 12 y 13 de liberación de vaso y los respectivos chutes 16 de transporte, comprobación del descenso de la vaso, por medio de una fotocélula 17 de presencia de vaso atascada, dispensación de azúcar y palillo para revolver por medio de elementos de dispensación adaptados de los que la Figura 1 muestra el dispensador 19 de palillos para revolver y la Figura 3 muestra el dispensador 37 de azúcar.A first dispensing station 15, in which the following events occur sequentially: discharge of the vessel 33 or 34, by means of the vessel releasing devices 12 and 13 and the respective transport chutes 16, checking the descent of the vessel. vessel, by means of a photocell 17 of presence of jammed vessel, sugar dispensing and stick to stir by means of adapted dispensing elements of which Figure 1 shows the dispenser 19 of stirring sticks and Figure 3 shows the dispenser 37 of sugar.

En una segunda estación 20 de dispensación se dispensan las bebidas, tal como café y productos solubles, y se hacen descender hacia el interior de la vaso 33 o 34 a través de un soporte 21 de boquilla.In a second dispensing station 20, beverages, such as coffee and soluble products, are dispensed and lowered into the interior of the beaker 33 or 34 through a nozzle holder 21.

Un ventilador 23, por medio de tubos 24 y el soporte 21 de boquilla, aspira los vapores producidos durante el vertido al vaso y los transporta hacia fuera del sistema para evitar una condensación indeseada.A fan 23, by means of tubes 24 and the nozzle holder 21, sucks the vapors produced during pouring into the vessel and transports them out of the system to prevent undesired condensation.

Una tercera estación 25 de dispensación permite una dispensación adicional para la terminación estética de la bebida por medio de un sistema auxiliar y un transportador 26.A third dispensing station 25 allows additional dispensing for aesthetic termination of the beverage by means of an auxiliary system and a conveyor 26.

Se utiliza una estación 27 de recogida por parte del usuario para recoger la bebida, donde el vaso es iluminado por un LED 28.A collecting station 27 is used by the user to collect the drink, where the vessel is illuminated by an LED 28.

El tambor 22 puede extraerse sin ayuda de herramientas para su limpieza o su sustitución por mantenimiento.The drum 22 can be removed without tools for cleaning or replacement by maintenance.

Para desmontar el tambor de la posición de operación mostrada en la Figura 2, es suficiente con tirar de una rueda 29 de bloqueo para hacer que el soporte 30 móvil del tambor 22 y el propio tambor desciendan, como se muestra en la Figura 6.To disassemble the drum from the operating position shown in Figure 2, it is sufficient to pull a locking wheel 29 to make the movable support 30 of the drum 22 and the drum itself descend, as shown in Figure 6.

El tambor 22 se desacopla automáticamente de los pasadores de tracción del engranaje 11.Drum 22 is automatically decoupled from the traction pins of gear 11.

Entonces se desacopla el pivote 31 del tambor 22, elevando el propio tambor.The pivot 31 of the drum 22 is then uncoupled, raising the drum itself.

En este punto es posible eliminar manualmente también un colector 82 de líquidos adaptado para recoger los líquidos que llegan desde un drenaje 37 de una bandeja 36 de recogida y cualquier líquido que haya pasado a través de las rejillas 4.At this point it is also possible to manually remove a liquid collector 82 adapted to collect liquids arriving from a drain 37 of a collection tray 36 and any liquid that has passed through the grids 4.

La bandeja 36 puede ser parte integral del tambor 22 o puede ser una parte separada extraíble.The tray 36 can be an integral part of the drum 22 or can be a separate removable part.

Cualquier líquido dispersado por los medios de dispensación de bebidas convergen en la bandeja 36 de recogida.Any liquid dispersed by the beverage dispensing means converge in the collection tray 36.

10 El tambor 22 se vuelve a montar realizando las operaciones de desmontaje en orden inverso.The drum 22 is reassembled by performing the disassembly operations in reverse order.

En la práctica, se ha descubierto que la invención consigue el objeto y los objetivos pretendidos, proporcionando un aparato compacto que es capaz de distribuir varias bebidas en vasos de diferentes tamaños.In practice, it has been found that the invention achieves the intended object and objectives by providing a compact apparatus that is capable of distributing various beverages in different sized cups.

15 Al contrario que sistemas de manejo convencionales, como el mostrado en el documento WO90/06885, el tambor 22 de la presente invención puede manejar vasos y otros receptáculos de diferentes tamaños y formas, ya que los asientos 44 y 55 pueden alojar cualquier objeto. Los atascos son muy improbables y el presente aparato asegura un funcionamiento fiable.In contrast to conventional handling systems, such as that shown in WO90 / 06885, the drum 22 of the present invention can handle cups and other receptacles of different sizes and shapes, since the seats 44 and 55 can accommodate any object. Jams are very unlikely and the present apparatus ensures reliable operation.

20 El aparato de acuerdo con la invención también está formado por un número de componentes reducido.The apparatus according to the invention is also formed by a reduced number of components.

Claims (7)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 REIVINDICACIONES 1. Un aparato expendedor para dispensar bebidas en vasos, que comprende un medio de dispensación de vasos adaptado para alimentar un tambor (22) rotativo; siendo dicho tambor (22) rotativo móvil entre al menos una posición para dispensar una bebida en una vaso (33, 34) y al menos una posición de recogida para recoger la caza (33, 34) que contiene la bebida dispensada; comprendiendo dicho tambor (22) rotativo al menos dos asientos (44, 55), respectivamente un primer asiento (44) y un segundo asiento (55), estando adaptado cada uno de dichos asientos para recibir una vaso; rotando dicho tambor (22) alrededor de su propio eje central, accionado por medios (9, 10, 11) de motorización, para colocar alternativamente cada uno de dichos asientos (44, 55) en al menos cinco posiciones que corresponden a cinco estaciones de operación: una estación (0) de reposo; una primera estación (15) de dispensación en la que se inserta un vaso (33, 34) en dicho asiento (44, 55); una segunda estación (20) de dispensación en la que se dispensa una bebida en dicha vaso (33, 34); una tercera estación (25) de dispensación en la que se lleva a cabo una operación de dispensación adicional para terminar estéticamente la bebida; y una estación (27) de recogida en la que dicha vaso (33, 34) que contiene la bebida terminada es recogida por el usuario; estando dicho aparato caracterizado por que comprende medios para extraer dicho tambor (22) de dicho aparato sin la ayuda de herramientas, comprendiendo dichos medios una rueda (29) de bloqueo que puede accionarse para provocar el descenso de un soporte (30) móvil al que está fijado dicho tambor (22), para desacoplar un pivote (31) del tambor (22) de un engranaje (11) de dichos medios (9, 10, 11) de motorización que es integral con dicho aparato.A dispensing apparatus for dispensing beverages into glasses, comprising a vessel dispensing means adapted to feed a rotating drum (22); said movable rotating drum (22) being between at least one position for dispensing a drink in a cup (33, 34) and at least one collecting position for collecting the hunt (33, 34) containing the dispensed beverage; said rotary drum (22) comprising at least two seats (44, 55), respectively a first seat (44) and a second seat (55), each of said seats being adapted to receive a vessel; rotating said drum (22) around its own central axis, driven by means (9, 10, 11) of motorization, to alternately place each of said seats (44, 55) in at least five positions corresponding to five stations of operation: a station (0) of rest; a first dispensing station (15) into which a vessel (33, 34) is inserted in said seat (44, 55); a second dispensing station (20) in which a beverage is dispensed into said vessel (33, 34); a third dispensing station (25) in which an additional dispensing operation is carried out to aesthetically finish the beverage; and a collection station (27) in which said vessel (33, 34) containing the finished beverage is collected by the user; said apparatus being characterized in that it comprises means for extracting said drum (22) from said apparatus without the aid of tools, said means comprising a locking wheel (29) that can be driven to cause the descent of a mobile support (30) to which said drum (22) is fixed to uncouple a pivot (31) from the drum (22) of a gear (11) of said motorization means (9, 10, 11) that is integral with said apparatus. 2. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que cada asiento (44, 55) comprende una rejilla (4), que está dispuesta bajo el vaso (33, 34) para descargar cualquier fuga de las bebidas; comprendiendo dicho tambor (22) además un colector (32) de líquidos que recoge los líquidos que llegan desde una descarga (35) de una bandeja (36) de recogida dispuesta en dicho tambor (22), y cualquier líquido que haya pasado a través de dicha rejilla (4); cualquier líquido perdido por el medio de dispensación de bebidas se recoge en dicha bandeja (36) de recogida.The apparatus according to claim 1, characterized in that each seat (44, 55) comprises a grid (4), which is arranged under the vessel (33, 34) to discharge any leakage of the beverages; said drum (22) further comprising a liquid collector (32) that collects liquids arriving from a discharge (35) of a collection tray (36) disposed in said drum (22), and any liquid that has passed through of said grid (4); any liquid lost by the beverage dispensing means is collected in said collection tray (36). 3. El aparato de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por que cada uno de dichos asientos (44, 55) comprende un medio (5, 6, 7, 8) para detectar la presencia de una vaso (33, 34).The apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each of said seats (44, 55) comprises a means (5, 6, 7, 8) for detecting the presence of a vessel (33, 34) . 4. El aparato de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que dicho medio para detectar la presencia de una vaso (33, 34) comprende un espejo (5) y un reflector (6) de reflejo, que están orientados para reflejar un haz de luz (7) de una fotocélula (8) para detectar la presencia de una vaso (33, 34) al menos cuando dicho asiento (44, 55) está en dicha estación (27) de recogida.The apparatus according to claim 3, characterized in that said means for detecting the presence of a vessel (33, 34) comprises a mirror (5) and a reflex reflector (6), which are oriented to reflect a beam of light (7) of a photocell (8) to detect the presence of a vessel (33, 34) at least when said seat (44, 55) is in said collection station (27). 5. El aparato de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que dicho tambor (22) rota alrededor de su propio eje por medio de un sistema constituido por un motor (9) reductor eléctrico y engranajes (10, 11), para disponer uno de dichos asientos (44, 55) en dichas cinco estaciones funcionales (0, 15, 20, 25, 27); siendo detectada la posición de dicho tambor (22) con relación a dichas estaciones (0, 15, 20, 25, 27) por medio de un imán (18) que es integral con el tambor (22) y coopera con sensores (14) fijados.The apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that said drum (22) rotates around its own axis by means of a system constituted by an electric reduction motor (9) and gears (10, 11) , to arrange one of said seats (44, 55) in said five functional stations (0, 15, 20, 25, 27); the position of said drum (22) being detected in relation to said stations (0, 15, 20, 25, 27) by means of a magnet (18) that is integral with the drum (22) and cooperates with sensors (14) fixed. 6. El aparato de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los siguientes eventos ocurren secuencialmente en dicha primera estación de dispensación (15) inserción de una vaso (33, 34) en dicho asiento (44, 55), comprobación del descenso de dicha vaso (33, 34) por medio de un sensor (17) de presencia de vaso, y dispensación opcional de azúcar y palillos para revolver; en dicha segunda estación de dispensación (20), se dispensan bebidas tales como café y productos solubles y se hacen converger en dicha vaso (33, 34) a través de un soporte (21) de boquilla; en dicha estación (25) de dispensación, se lleva a cabo una dispensación adicional para terminar estéticamente la bebida por medio de un sistema auxiliar y un transportador (26); en dicha estación de recogida (27) el usuario recoge dicha bebida, comprendiendo dicha estación de recogida un dispositivo (28) de iluminación.The apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that the following events occur sequentially in said first dispensing station (15) insertion of a vessel (33, 34) in said seat (44, 55), checking the descent of said vessel (33, 34) by means of a sensor (17) for the presence of a vessel, and optional dispensing of sugar and sticks for stirring; in said second dispensing station (20), beverages such as coffee and soluble products are dispensed and converged in said vessel (33, 34) through a nozzle holder (21); in said dispensing station (25), an additional dispensing is carried out to aesthetically finish the drink by means of an auxiliary system and a conveyor (26); in said collection station (27) the user collects said beverage, said collection station comprising a lighting device (28). 7. El aparato de acuerdo con una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que comprende un ventilador (23) que, por medio de tuberías (24) y dicho soporte (21) de boquilla, aspira los vapores producidos durante el paso de dispensación en el vaso (33, 34), en dicha segunda estación (20) de dispensación, transportándose dichos vapores hacia el exterior.The apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a fan (23) which, by means of pipes (24) and said nozzle holder (21), sucks the vapors produced during the step of dispensing in the vessel (33, 34), in said second dispensing station (20), said vapors being transported to the outside.
ES12006017.3T 2011-09-02 2012-08-23 Dispensing device for dispensing drinks in glasses Active ES2694566T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20111580 2011-09-02
IT001580A ITMI20111580A1 (en) 2011-09-02 2011-09-02 EQUIPMENT FOR THE DISTRIBUTION OF DRINKS IN GLASS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2694566T3 true ES2694566T3 (en) 2018-12-21

Family

ID=44800139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12006017.3T Active ES2694566T3 (en) 2011-09-02 2012-08-23 Dispensing device for dispensing drinks in glasses

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2565853B1 (en)
ES (1) ES2694566T3 (en)
IT (1) ITMI20111580A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015058556A1 (en) * 2014-06-06 2015-04-30 Top Electric Appliances Industrial Ltd. Network connected wine decanter appliance for oxidizing wine
CN107949870B (en) * 2015-04-30 2020-07-17 N&W全球自动售货股份公司 Beverage vending machine and cup support device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK164308C (en) * 1984-08-03 1992-10-19 Wittenborgs Automatfab AUTOMATIC FOR DELIVERING BEVERAGES WITH FRESH-BREAKED BEVERAGES
DK157057C (en) * 1987-08-18 1990-04-09 Wittenborg As PROCEDURE FOR PROVIDING USE OF BEVERAGES, SUCH AS FRESH BREAKFASTED COFFEE, AND APPARATUS FOR EXERCISING THE PROCEDURE AND AN INTERNAL BASKET FOR USE IN THAT APPLIANCE.
GB8829526D0 (en) * 1988-12-17 1989-02-01 Howard John E Dispensing apparatus
GB9105205D0 (en) * 1991-03-12 1991-04-24 Coyles Andrea Cup track and guide unit
FR2845504B1 (en) * 2002-10-08 2005-01-28 Ernest Jenner CUP CONVEYING SYSTEM IN A BEVERAGE DISTRIBUTION AUTOMATE

Also Published As

Publication number Publication date
EP2565853A1 (en) 2013-03-06
EP2565853B1 (en) 2018-08-08
ITMI20111580A1 (en) 2013-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2396190T3 (en) Beverage distribution device with support system and drop recovery for containers of different sizes
ES2277065T3 (en) PROCEDURE, MACHINE AND DOSAGE PACKAGING FOR THE PREPARATION AND EXPEDITION OF HOT AND COLD DRINKS.
ES2391160T3 (en) Capsule or beaker receptacle used for liquid food or beverage machines
ES2364018T3 (en) RECEPTACLE OF CAPSULES OR CUBILETS USED FOR PREPARATION MACHINES FOR LIQUID OR DRINK FOODS.
ES2584062T3 (en) Cup holder and dispensing device
ES2651954T3 (en) Beverage Vending Machine
ES2573543T3 (en) Beverage machine for tall and short cups
ES2652369T3 (en) Device for orienting capsules in a beverage machine
ES2763576T3 (en) System for the preparation of beverages with storage means and means for supplying individual doses and the operation process of said system
ES2621108T3 (en) Separating device for a glass of drink to take away
RU2012139434A (en) SYSTEM OF PREPARATION OF COFFEE DRINK, CARTRIDGE OF PACKAGING OF COFFEE BEANS FOR USE WITH THE MENTIONED SYSTEM, METHOD OF PREPARATION OF BEVERAGE, METHOD OF BREWING OF COFFEE, CARTRIDGE FOR MATERIAL ZEROEMERILE
ES2474593T3 (en) Beverage machine with ergonomic water management
CN102215725A (en) System for preparing coffee beverage
ES2329167T3 (en) APPARATUS FOR DISPENSING CAPSULES.
ES2694566T3 (en) Dispensing device for dispensing drinks in glasses
ES2886104T3 (en) Capsule dispensing device
CN104252729A (en) A coin transport mechanism
US8561838B2 (en) Capsule loading device for feeding a capsules dispensing machine
JP6443025B2 (en) Cup-type beverage vending machine
JP6443026B2 (en) Cup-type beverage vending machine
ES2746256T3 (en) Beverage holder and method of using such a holder