ES2689905T3 - Device and method for filling a cigarette tube - Google Patents

Device and method for filling a cigarette tube Download PDF

Info

Publication number
ES2689905T3
ES2689905T3 ES14732838.9T ES14732838T ES2689905T3 ES 2689905 T3 ES2689905 T3 ES 2689905T3 ES 14732838 T ES14732838 T ES 14732838T ES 2689905 T3 ES2689905 T3 ES 2689905T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tube
cigarette
cigarette tube
smokable material
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14732838.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Thomas JOHAENTGES
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JT International SA
Original Assignee
JT International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JT International SA filed Critical JT International SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2689905T3 publication Critical patent/ES2689905T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/40Hand-driven apparatus for making cigarettes

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)

Abstract

Un dispositivo (20) para llenar un tubo previamente formado (9) para cigarrillo con una porción de material fumable (8), que comprende: una salida de fluido (2) para liberar un fluido a presión; medios de recepción del tubo de cigarrillo para recibir el tubo de cigarrillo durante el proceso de llenado; medios de recepción de porción, situados entre los medios de recepción del tubo de cigarrillo y la salida de fluido, para recibir la porción de material fumable antes del llenado del tubo; estando el dispositivo caracterizado porque los medios de recepción de porción y los medios de recepción del tubo de cigarrillo están dispuestos de tal manera que, cuando es liberado el fluido por la salida del fluido a presión, el material fumable es movido por el fluido liberado desde los medios de recepción de porción al interior del tubo de cigarrillo.A device (20) for filling a previously formed cigarette tube (9) with a portion of smokable material (8), comprising: a fluid outlet (2) for releasing a pressurized fluid; means for receiving the cigarette tube to receive the cigarette tube during the filling process; portion receiving means, located between the reception means of the cigarette tube and the fluid outlet, to receive the portion of smokable material before filling the tube; the device being characterized in that the portion receiving means and the reception means of the cigarette tube are arranged such that, when the fluid is released by the outlet of the pressurized fluid, the smokable material is moved by the fluid released from the means of receiving portion inside the cigarette tube.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo y método para llenar un tubo de cigarrilloDevice and method for filling a cigarette tube

La presente invención se refiere a un sistema y a un método para llenar con tabaco un tubo de cigarrillo. En particular, la invención facilita el uso de un procedimiento para llenar un tubo de cigarrillo con tabaco y mejora la calidad y consistencia de un cigarrillo o cigarrillos fabricados llenando un tubo de cigarrillo con una porción de tabaco.The present invention relates to a system and method for filling a cigarette tube with tobacco. In particular, the invention facilitates the use of a method for filling a cigarette tube with tobacco and improves the quality and consistency of a cigarette or manufactured cigarettes by filling a cigarette tube with a portion of tobacco.

Como una alternativa a la compra de cigarrillos previamente fabricados, está disponible para un usuario comprar tabaco a granel o suelto para enrollar a mano y papeles de cigarrillos con el fin de enrollar sus propios cigarrillos a mano. Como una alternativa, es posible comprar tubos de cigarrillos preparados, que incluyen generalmente un filtro en un primer extremo y un segundo extremo abierto, y tabaco a granel, y llenar los tubos de cigarrillos con el tabaco. Estos se conocen comúnmente como cigarrillos “hechos-por-usted-mismo” (MYO: make-your-own).As an alternative to buying previously manufactured cigarettes, it is available for a user to buy bulk or loose tobacco for hand rolling and cigarette papers in order to roll their own cigarettes by hand. As an alternative, it is possible to buy prepared cigarette tubes, which generally include a filter at a first end and a second open end, and bulk tobacco, and fill the cigarette tubes with tobacco. These are commonly known as "self-made" cigarettes (MYO: make-your-own).

Se han propuesto en el pasado máquinas para llenar tubos vacíos para cigarrillos con tabaco a granel. Se han propuesto soluciones usando un miembro de empuje alargado, que es accionado hacia el interior del tubo de cigarrillo junto con la barra de tabaco a media que es insertado en el tubo de cigarrillo.Machines for filling empty tubes for cigarettes with bulk tobacco have been proposed in the past. Solutions have been proposed using an elongated thrust member, which is driven into the cigarette tube together with the half-tobacco bar that is inserted into the cigarette tube.

Los documentos DE 464347 y DE 39 14669 A1 describen, cada uno de ellos, un dispositivo para llenar un tubo previamente formado para cigarrillo con una porción de material fumable, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.Documents DE 464347 and DE 39 14669 A1 each describe a device for filling a previously formed cigarette tube with a portion of smokable material, according to the preamble of claim 1.

Algunos inconvenientes asociados con dispositivos conocidos de transferencia de barra de tabaco son que la fricción entre el papel y el tabaco puede ser distribuida de manera desigual alrededor de la circunferencia de la barra de tabaco. Esto puede dar lugar a que un lado de la barra de tabaco sea insertado más en el tubo de cigarrillo que el otro lado, ya que la fricción entre el tabaco y el papel se opone al avance del tabaco hacia el interior del tubo. Además, las fuerzas de fricción pueden significar que el tabaco que es impulsado más lejos dentro del tubo de cigarrillo, en un extremo distal o de filtro de la porción de tabaco, esté enrarecido en algunos casos, y excesivamente comprimido en otros casos, en comparación con el tabaco que se desplaza menos distancia en el interior del tubo de cigarrillo. Esto puede dar lugar a una densidad no uniforme del tabaco en el cigarrillo fabricado resultante, lo que puede desvirtuar la experiencia del usuario, ya que la calidad del cigarrillo puede variar dentro de la propia longitud del cigarrillo, y también entre cigarrillos fabricados secuencialmente.Some drawbacks associated with known tobacco bar transfer devices are that the friction between the paper and the tobacco can be unevenly distributed around the circumference of the tobacco bar. This may result in one side of the tobacco bar being inserted more into the cigarette tube than the other side, since friction between the tobacco and the paper opposes the advance of the tobacco into the tube. In addition, frictional forces may mean that tobacco that is driven further into the cigarette tube, at a distal or filter end of the tobacco portion, is rarefied in some cases, and excessively compressed in other cases, in comparison with the tobacco that travels less distance inside the cigarette tube. This can lead to a non-uniform density of tobacco in the resulting manufactured cigarette, which can distort the user's experience, since the quality of the cigarette can vary within the length of the cigarette itself, and also between sequentially manufactured cigarettes.

Al abordar los inconvenientes de la técnica anterior, la presente invención proporciona un dispositivo para llenar un tubo previamente formado para cigarrillo con una porción de material fumable, que comprende:By addressing the drawbacks of the prior art, the present invention provides a device for filling a previously formed cigarette tube with a portion of smokable material, comprising:

una salida de fluido para liberar un fluido puesto a presión;a fluid outlet to release a pressurized fluid;

medios de recepción del tubo del cigarrillo, para recibir el tubo de cigarrillo durante el proceso de llenado;means for receiving the cigarette tube, to receive the cigarette tube during the filling process;

medios de recepción de porción, situados entre los medios de recepción del tubo de cigarrillo y la salida del fluido, para recibir la porción de material fumable antes del llenado del tubo;portion receiving means, located between the reception means of the cigarette tube and the fluid outlet, to receive the portion of smokable material before filling the tube;

estando los medios de recepción de porción y los medios de recepción del tubo de cigarrillo dispuestos de tal manera que, cuando es liberado el fluido por la salida del fluido a presión, el material fumable es movido por el fluido liberado desde los medios de recepción de porción hacia el interior del tubo de cigarrillo.the portion receiving means and the cigarette tube receiving means being arranged such that, when the fluid is released by the outlet of the pressurized fluid, the smokable material is moved by the fluid released from the receiving means of Inward portion of the cigarette tube.

El dispositivo de la presente invención permite a un usuario llenar un tubo de cigarrillo, previamente formado, con una porción de material fumable mediante el uso de un fluido a presión, evitando así la necesidad de cualesquiera medios de inserción mecánica, lo que puede, de otro modo, crear distribuciones de tabaco no uniformes en el tubo resultante, como se ha descrito anteriormente. El presente dispositivo es de fabricación sencilla, requiere pocas partes móviles y puede ser hecho funcionar por un usuario sin la necesidad de cualquier entrada de potencia distinta de un manantial de fluido a presión.The device of the present invention allows a user to fill a previously formed cigarette tube with a portion of smokable material by using a pressurized fluid, thus avoiding the need for any means of mechanical insertion, which may, of otherwise, create non-uniform distributions of tobacco in the resulting tube, as described above. The present device is simple to manufacture, requires few moving parts and can be operated by a user without the need for any power input other than a spring of pressurized fluid.

Los medios de recepción de porción de la invención pueden comprender medios de acoplamiento o agarre para coger una porción de material fumable, o una envoltura de la porción. Esta característica puede permitir que la máquina sea usada con porciones envueltas de material fumable, lo que permite a un usuario evitar la necesidad de manejar tabaco a granel. La envoltura puede así ser unida a la máquina antes de la transferencia del material fumable al interior del tubo, y la operación realizada por el usuario puede ser por lo tanto ejecutada de manera rápida y fácil, con mínimo riesgo de vertido o pérdida de tabaco a granel.The portion receiving means of the invention may comprise coupling or gripping means for picking up a portion of smokable material, or a wrapping of the portion. This feature may allow the machine to be used with wrapped portions of smokable material, which allows a user to avoid the need to handle bulk tobacco. The wrapper can thus be attached to the machine before the transfer of the smokable material into the tube, and the operation performed by the user can therefore be executed quickly and easily, with minimal risk of spillage or loss of tobacco to bulk.

El dispositivo de la presente invención puede comprender además medios de puesta a presión de fluido para poner a presión el fluido. Gracias a esta característica, no es necesario que el dispositivo esté provisto de fuentes de fluido a presión, tales como botes, o de una fuente de fluido externa; por el contrario, el fluido presurizado puede ser puesto a presión por el dispositivo, bajo demanda.The device of the present invention may further comprise fluid pressure means for pressurizing the fluid. Thanks to this feature, it is not necessary that the device be provided with sources of pressurized fluid, such as boats, or an external fluid source; on the contrary, the pressurized fluid can be pressurized by the device, on demand.

El dispositivo puede comprender además medios de válvula para controlar el flujo de fluido a presión desde la salidaThe device may further comprise valve means for controlling the flow of pressurized fluid from the outlet

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

del fluido. El uso de medios de válvula permite almacenar el fluido a presión en la máquina, ya sea a largo plazo o a corto plazo, o instantáneamente, antes de que sea transferida la porción de tabaco al tubo de cigarrillo previamente formado.of the fluid. The use of valve means allows the pressurized fluid to be stored in the machine, either long term or short term, or instantaneously, before the portion of tobacco is transferred to the previously formed cigarette tube.

El dispositivo puede comprender además medios de retención del tubo de cigarrillo, dispuestos para retener el tubo de cigarrillo cuando es transferida la porción. Tales medios de retención de tubo pueden evitar que el tubo de cigarrillo sea desplazado inadvertidamente por el fluido a presión, lo que podría dar lugar a un cigarrillo acabado de forma imperfecta, debido a que el movimiento del tubo de cigarrillo puede significar que la porción de tabaco no está suficientemente transferida al interior del tubo de cigarrillo previamente formado.The device may further comprise means for retaining the cigarette tube, arranged to retain the cigarette tube when the portion is transferred. Such tube retaining means can prevent the cigarette tube from being inadvertently displaced by the pressurized fluid, which could result in an imperfectly terminated cigarette, because the movement of the cigarette tube may mean that the portion of the cigarette Tobacco is not sufficiently transferred into the previously formed cigarette tube.

Los medios de retención del tubo de cigarrillo pueden estar dispuestos para liberar el tubo de cigarrillo y el material fumable que se ha transferido al tubo de cigarrillo. Esto puede ser beneficioso porque, en una primera etapa, el tubo es retenido en posición en un lugar de recepción y resiste cualesquiera fuerzas sobre el mismo, creadas por el material fumable que entra en el tubo de cigarrillo bajo la fuerza del fluido a presión. En una segunda etapa, una vez que la porción está transferida completamente al interior del tubo de cigarrillo, el tubo puede ser liberado y opcionalmente expulsado de los medios de retención del tubo, de manera que, en una simple operación, la porción es transferida al tubo y el tubo es retirado de los medios de retención del tubo. Esto se puede conseguir configurando los medios de retención del tubo para resistir una baja fuerza de extracción del tubo, que está presente cuando la porción está siendo suministrada al interior del tubo, pero para liberar el tubo de cigarrillo cuando se aplica una fuerza mayor de extracción del tubo, que resulta de la incidencia del fluido a presión sobre la porción de material fumable esencialmente después de que haya sido suministrado al tubo de cigarrillo.The cigarette tube retaining means may be arranged to release the cigarette tube and the smokable material that has been transferred to the cigarette tube. This can be beneficial because, in a first stage, the tube is held in position at a reception location and resists any forces on it, created by the smokable material that enters the cigarette tube under the force of the pressurized fluid. In a second stage, once the portion is completely transferred into the cigarette tube, the tube can be released and optionally expelled from the tube retaining means, so that, in a simple operation, the portion is transferred to the tube and the tube is removed from the tube retention means. This can be achieved by configuring the tube retention means to resist a low extraction force of the tube, which is present when the portion is being supplied to the inside of the tube, but to release the cigarette tube when a greater extraction force is applied of the tube, which results from the incidence of the pressurized fluid on the portion of smokable material essentially after it has been supplied to the cigarette tube.

Al menos uno de entre los medios de retención del tubo de cigarrillo y/o la fuente de presión puede estar configurado de manera que el tubo de cigarrillo sea retirado de los medios de retención del tubo de cigarrillo por el fluido que actúa sobre al menos uno de entre la porción y/o el tubo de cigarrillo.At least one of the retaining means of the cigarette tube and / or the pressure source may be configured so that the cigarette tube is removed from the retaining means of the cigarette tube by the fluid acting on at least one between the portion and / or the cigarette tube.

El dispositivo puede comprender además medios de frenado para frenar un movimiento comunicado al tubo de cigarrillo lleno por el fluido a presión. De este modo, si el tubo de cigarrillo es desplazado o liberado de los medios de retención del tubo por el fluido a presión, los medios de frenado pueden frenar el movimiento del tubo de cigarrillo lleno de tal manera que, cuando está parado, pueda ser cogido por un usuario el cigarrillo completado.The device may further comprise braking means to stop a movement communicated to the cigarette tube filled by the pressurized fluid. Thus, if the cigarette tube is displaced or released from the tube retaining means by the pressurized fluid, the braking means can slow the movement of the full cigarette tube such that, when stopped, it can be taken by a user the completed cigarette.

Los medios de frenado pueden estar configurados para comunicar una fuerza de frenado creciente sobre el tubo de cigarrillo lleno a medida que el tubo de cigarrillo lleno avanza a lo largo de un acceso de los medios de frenado. Esta puede ser comunicada, por ejemplo, por un elemento compresible, que comunique una fuerza de frenado elástica o, alternativamente, puede ser aplicada una fuerza de frenado por fricción al tubo de cigarrillo. Una fuerza de frenado por fricción creciente puede ser aplicada por un miembro que se extienda oblicuamente al trayecto del tubo de cigarrillo, que comunique una fuerza lateral creciente sobre el tubo de cigarrillo a medida que se mueva a lo largo de un eje.The braking means may be configured to communicate an increasing braking force on the full cigarette tube as the full cigarette tube advances along an access of the braking means. This can be communicated, for example, by a compressible element, which communicates an elastic braking force or, alternatively, a frictional braking force can be applied to the cigarette tube. An increasing friction braking force can be applied by a member that extends obliquely to the path of the cigarette tube, which communicates an increasing lateral force on the cigarette tube as it moves along an axis.

Los medios de retención del tubo de cigarrillo pueden ser desplazables en la dirección de salida de la salida del fluido. Esto puede permitir que el tubo de cigarrillo, una vez situado en los medios de recepción del tubo, sea hecho avanzar hacia o desde la salida de fluido para configurar el tubo de cigarrillo apropiadamente con respecto a la salida de fluido antes de la transferencia de la porción. Pueden estar previstos además medios de guía para guiar la porción de tabaco hacia el extremo abierto del tubo de cigarrillo. Tales medios de guía pueden ayudar a asegurar que la porción no falte o dañe el extremo abierto del tubo de cigarrillo tras la liberación del fluido a presión. Dichos medios pueden incluir un miembro cónico, que puede ser hueco, cilíndrico o tubular o de cualquier forma convergente adecuada para guiar la porción hacia el interior del tubo.The retaining means of the cigarette tube can be movable in the outlet direction of the fluid outlet. This may allow the cigarette tube, once located in the tube receiving means, to be advanced to or from the fluid outlet to properly configure the cigarette tube with respect to the fluid outlet before the transfer of the portion. Guide means may also be provided to guide the tobacco portion towards the open end of the cigarette tube. Such guiding means can help ensure that the portion does not miss or damage the open end of the cigarette tube after the release of the pressurized fluid. Said means may include a conical member, which may be hollow, cylindrical or tubular or in any suitable convergent manner to guide the portion into the tube.

La presente invención proporciona además un método para llenar un tubo de cigarrillo previamente formado con material fumable, comprendiendo el método los pasos de:The present invention further provides a method for filling a previously formed cigarette tube with smokable material, the method comprising the steps of:

proporcionar un fluido a presión a una salida de un dispositivo para llenar tubos de cigarrillos, por ejemplo un dispositivo de acuerdo con la presente invención;providing a pressurized fluid to an outlet of a device for filling cigarette tubes, for example a device according to the present invention;

disponer una porción de material fumable entre la citada salida y el tubo de cigarrillo previamente formado;disposing a portion of smokable material between said outlet and the previously formed cigarette tube;

expulsar el fluido a presión por dicha salida hacia la porción de material fumable, para transferir la porción hacia el interior del tubo de cigarrillo.expel the pressurized fluid through said outlet to the portion of smokable material, to transfer the portion into the cigarette tube.

El método de la presente invención permite que una porción de material fumable sea transferida a un tubo de cigarrillo previamente formado mientras se evitan lo inconvenientes de los métodos anteriormente conocidos, que requieren medios mecánicos de transferencia o grados significativos de manipulación manual del tabaco y del tubo de cigarrillo. El método puede comprender además el paso de someter a presión una fuente de fluido para poner a presión el fluido.The method of the present invention allows a portion of smokable material to be transferred to a previously formed cigarette tube while avoiding the drawbacks of the previously known methods, which require mechanical transfer means or significant degrees of manual manipulation of tobacco and tube of cigarette The method may further comprise the step of pressureing a source of fluid to pressure the fluid.

La porción de material fumable puede estar dispuesta dentro de una envoltura de porción, y la porción puede ser transferida por el fluido desde la envoltura de porción hacia el interior del tubo de cigarrillo.The portion of smokable material may be disposed within a portion wrap, and the portion may be transferred by the fluid from the portion wrap into the cigarette tube.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

El método puede comprender además romper uno o más cierres rompibles de la porción consumible, ya sea durante la aplicación de la porción consumible al dispositivo o tras la liberación del fluido a presión desde la fuente de fluido a presión.The method may further comprise breaking one or more breakable closures of the consumable portion, either during application of the consumable portion to the device or after the release of the pressurized fluid from the source of pressurized fluid.

El método puede comprender también frenar el movimiento comunicado al tubo de cigarrillo lleno por el fluido a presión.The method may also include curbing the movement communicated to the cigarette tube filled by the pressurized fluid.

Ahora se describirá una realización concreta de la invención con referencia a las siguientes figuras, en las cuales:A concrete embodiment of the invention will now be described with reference to the following figures, in which:

La figura 1 ilustra esquemáticamente el movimiento aplicado en el método y el dispositivo de la presente invención;Figure 1 schematically illustrates the movement applied in the method and device of the present invention;

La figura 2 ilustra un dispositivo de la presente invención;Figure 2 illustrates a device of the present invention;

Las figuras 3 y 4 ilustran porciones de material fumable apropiado para utilizar con la presente invención;Figures 3 and 4 illustrate portions of smoking material suitable for use with the present invention;

La figura 5 ilustra un ejemplo más de una porción de material fumable apropiado para usar con la presente invención;Figure 5 illustrates a further example of a portion of smokable material suitable for use with the present invention;

La figura 6 ilustra un detalle adicional de un dispositivo y un método para usar la porción de la figura 5 con el dispositivo de la presente invención.Figure 6 illustrates a further detail of a device and a method for using the portion of Figure 5 with the device of the present invention.

La figura 1 muestra una ilustración esquemática de un tubo previamente formado 9 para cigarrillo, que se ha de llenar con una porción de material fumable 8. En el método de la presente invención, un fluido a presión incide sobre la porción 8 en la dirección de la flecha A, creando así una fuerza de movimiento en la dirección de la flecha A, la cual actúa para impulsar la porción 8 hacia el interior del tubo previamente formado 9 de cigarrillo. El movimiento comunicado por el fluido es de ese modo transferido sin la necesidad de contacto mecánico de cualquier miembro o dispositivo de accionamiento con la porción 8 y no necesita ser insertado en el tubo 9 elemento alguno distinto de la porción 8 para llenar el tubo 9.Figure 1 shows a schematic illustration of a previously formed cigarette tube 9, to be filled with a portion of smokable material 8. In the method of the present invention, a pressurized fluid strikes the portion 8 in the direction of arrow A, thus creating a force of movement in the direction of arrow A, which acts to propel the portion 8 into the previously formed cigarette tube 9. The movement communicated by the fluid is thus transferred without the need for mechanical contact of any member or drive device with the portion 8 and no element other than the portion 8 needs to be inserted into the tube 9 to fill the tube 9.

La figura 2 ilustra un dispositivo 20 de acuerdo con la invención. En la realización ilustrada, el dispositivo 20 comprende una fuente 1 de fluido a presión, por ejemplo en la forma de un émbolo neumático, que puede ser accionado en la dirección de la flecha 11 para crear una fuente de fluido a presión, en este caso en la zona 12 de fluido a presión. Están previstos medios de liberación para liberar o contener el fluido a presión, en la forma de medios de válvula 2, los cuales pueden ser actuados por acción lineal o rotacional. La fuerza de accionamiento de la válvula puede ser comunicada por un usuario o por otros medios mecánicos o eléctricos, tales como un solenoide, motor eléctrico, servo-motor u otros medios adecuados de accionamiento de válvula. Están previstos unos medios 3 de retención del tubo, que actúan para retener al menos una parte de la porción de tabaco u otro material fumable, antes de transferir la porción al tubo previamente formado 9 de cigarrillo. En el ejemplo ilustrado en la figura 2, los medios 3 de retención de porción conectan con un extremo de la porción de tabaco proximal a los medios de válvulaFigure 2 illustrates a device 20 according to the invention. In the illustrated embodiment, the device 20 comprises a source 1 of pressurized fluid, for example in the form of a pneumatic plunger, which can be actuated in the direction of the arrow 11 to create a source of pressurized fluid, in this case in zone 12 of pressurized fluid. Release means are provided to release or contain the pressurized fluid, in the form of valve means 2, which can be operated by linear or rotational action. The actuation force of the valve can be communicated by a user or by other mechanical or electrical means, such as a solenoid, electric motor, servo motor or other suitable valve actuation means. Tube retaining means 3 are provided, which act to retain at least a portion of the portion of tobacco or other smokable material, before transferring the portion to the previously formed cigarette tube 9. In the example illustrated in Figure 2, the portion retention means 3 connect with one end of the tobacco portion proximal to the valve means

2. Sin embargo, los medios de retención pueden estar configurados para soportar una mayor cantidad, o la totalidad, de la porción de tabaco, ya sea a lo largo de algo o de la totalidad de su longitud, antes de la transferencia de la porción al interior del tubo 9.2. However, the retention means may be configured to support a greater amount, or all, of the tobacco portion, either along some or all of its length, before transferring the portion inside the tube 9.

Pueden estar incluidos medios 4 de guiado de la porción, por ejemplo en la forma de una boquilla de inserción cónica, que puede ayudar al guiado de la porción 8 al interior del tubo previamente formado 9 de cigarrillo, ya sea antes o durante la transferencia de la totalidad de la porción al interior del tubo con el fluido a presión.Means 4 for guiding the portion may be included, for example in the form of a conical insert nozzle, which can help guiding the portion 8 into the previously formed cigarette tube 9, either before or during the transfer of the entire portion inside the tube with the pressurized fluid.

Pueden estar incluidos medios 5 de retención del tubo, los cuales pueden abrazar el tubo previamente formado para retenerlo antes o durante la transferencia de la porción 8 al interior del tubo. Los medios de retención 5 pueden estar configurados para aplicar una fuerza de retención suficiente para retener el tubo mientras está siendo transferida la porción al tubo, pero suficientemente pequeña para ser superada una vez que la porción 8 esté completamente transferida al tubo previamente formado 9, de tal manera que el tubo se libere de la fuerza de retención de los medios de retención 5 una vez que el fluido incide sobre la porción 8 cuando está insertado completamente dentro del tubo previamente formado 9.Tube retention means 5 may be included, which can embrace the previously formed tube to retain it before or during the transfer of the portion 8 into the tube. The retention means 5 may be configured to apply a sufficient retention force to retain the tube while the portion is being transferred to the tube, but small enough to be overcome once the portion 8 is completely transferred to the previously formed tube 9, of such that the tube is released from the retention force of the retention means 5 once the fluid strikes the portion 8 when it is fully inserted into the previously formed tube 9.

El dispositivo puede incluir una placa de base o bastidor 10, sobre el cual estén monadas parte especulares, y puede estar incluida una segunda placa de base 7, movible, que pueda ser desplazada para mover cualquiera o la totalidad de entre los medios de guía 4, los medios 5 de retención de tubo y los medios de frenado 6, con respecto a los medios 3 de retención de porción y/o cualquiera de los medios de válvula 2 y fuente 1 de fluido a presión.The device may include a base plate or frame 10, on which specular parts are mounted, and a second movable base plate 7 may be included, which can be moved to move any or all of the guide means 4 , the tube retaining means 5 and the braking means 6, with respect to the portion retaining means 3 and / or any of the valve 2 and source 1 means of pressurized fluid.

El dispositivo puede incluir medios de frenado 6, que estén dispuestos para frenar un movimiento del tubo de cigarrillo lleno 9 una vez que la porción 8 de material fumable haya sido transferida al tubo previamente formado 9. En el ejemplo ilustrado, los medios de frenado incluyen un miembro 61, que está dispuesto oblicuamente con respecto a un eje 62 paralelo a la trayectoria de movimiento del tubo de cigarrillo lleno cuando es expulsado de los medios de retención 5. Como tal, cuanto más avanza el tubo de cigarrillo lleno hacia los medios de frenado, mayor es la fuerza de frenado aplicada a tubo de cigarrillo lleno 9. El miembro 61 puede ser movible con respecto al eje 62, de tal manera que puede ser retirado completamente de la trayectoria del tubo de cigarrillo 9, mientras mantiene todavía una fuerza de frenado por fricción en un lado del tubo de cigarrillo 9. Una tal disposición puede ayudar aThe device may include braking means 6, which are arranged to stop a movement of the filled cigarette tube 9 once the portion 8 of smokable material has been transferred to the previously formed tube 9. In the illustrated example, the braking means include a member 61, which is arranged obliquely with respect to an axis 62 parallel to the movement path of the full cigarette tube when it is ejected from the retaining means 5. As such, the further the full cigarette tube advances towards the means of braking, the greater the braking force applied to a full cigarette tube 9. The member 61 can be movable with respect to the axis 62, such that it can be completely removed from the path of the cigarette tube 9, while still maintaining a force of friction braking on one side of the cigarette tube 9. Such an arrangement can help

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

proporcionar una fuerza de frenado suave al tubo de cigarrillo 9 para evitar causar daños al tubo durante le proceso de frenado.provide a gentle braking force to the cigarette tube 9 to avoid causing damage to the tube during the braking process.

La figura 3 ilustra una porción empaquetada de material fumable que puede ser utilizada como un producto consumible con el dispositivo y el método de la presente invención. Un material fumable está destinado a definir el material como fumable por un usuario e incluye productos de tabaco, tales como tabaco de enrollar por el propio usuario y tabaco para cigarrillos hechos-por-uno -mismo (MYO), u otros productos fumables apropiados para permitir a un usuario hacer cigarrillos. Una porción puede estar previamente empaquetada en una hoja u otro material esencialmente hermético al aire para mantener su frescura antes del uso. Una porción puede ser desenvuelta y suministrada al dispositivo de la figura 2 para la transferencia al tubo de cigarrillo 9.Figure 3 illustrates a packaged portion of smokable material that can be used as a consumable product with the device and the method of the present invention. A smokable material is intended to define the material as smokable by a user and includes tobacco products, such as roll-up tobacco by the user and tobacco for self-made cigarettes (MYO), or other smoking products suitable for Allow a user to make cigarettes. A portion may be pre-packaged in a sheet or other essentially air-tight material to maintain its freshness before use. A portion can be unwrapped and supplied to the device of Figure 2 for transfer to the cigarette tube 9.

La figura 4 ilustra un producto consumible alternativo, que comprende una porción de material fumable que puede ser usada también juntamente con el dispositivo de la figura 2.Figure 4 illustrates an alternative consumable product, comprising a portion of smokable material that can also be used in conjunction with the device of Figure 2.

El producto consumible 4 incluye una envoltura 41, que retiene la porción de material fumable en la forma deseada antes del uso, durante el tránsito, y que puede ser vendida como un producto consumible para usar con el dispositivo de la figura 2. El producto consumible 4 incluye unos medios de unión 42, que pueden ser usados para unir la porción, incluyendo la envoltura 41, a medios 3 de retención del tubo del dispositivo de la figura 2. De este modo, la porción de material fumable puede ser suministrada al dispositivo en una envoltura previamente formada. La porción de material fumable puede entonces ser transferida desde la envoltura previamente formada 41 al tubo de cigarrillo previamente formado por la acción del fluido a presión, cuando es liberado el fluido por los medios de válvula 2. Los medios de unión 42 pueden comprender un ajuste a presión, un montaje de bayoneta o una unión roscada, o cualesquiera otros medios de unión liberable, siendo los medios de unión razonable apropiados para unir la envoltura 41 a los medios 3 de retención de porción del dispositivo 20 de la figura 2, para evitar el movimiento axial de la envoltura 41 con relación al dispositivo tras la liberación del fluido a presión. Un extremo distal 43, o cualquiera o ambos extremos, en la porción encajada, pueden estar provistos de medios de obturación liberables, los cuales, durante el tránsito, actúan para preservar la frescura del tabaco dentro de la envoltura, mientras que, después de la liberación del fluido a presión, cuando la porción está unida al dispositivo de la figura 2, los medios de obturación liberables 43 se abren para liberar la porción 8 en el interior del tubo previamente formado 9 de cigarrillo. Por lo tanto, puede ser proporcionada una porción de un material fumable para usar con el dispositivo 20 de la presente invención, comprendiendo la porción una envoltura 41 fijada con un material fumable, comprendiendo la envoltura, en un primer extremo, medios de unión liberable para unir la porción al dispositivo 20 y, opcionalmente, en un segundo extremo, medios de obturación liberables para obturar o aislar el extremo de la porción distal con respecto a los medios de unión. Los medios de obturación liberable pueden estar además dispuestos en el primer extremo del producto consumible 4. Los medios de obturación pueden ser medios de obturación parcial, tales como el simple plegado de los extremos flexibles de la porción, para impedir esencialmente que el flujo libre de aire entre en, o salga de, la envoltura 41, o pueden comprender alternativamente (o adicionalmente) una junta esencialmente hermética, que impida prácticamente que todo el flujo de aire entre en, o salga del, extremo obturado de la envoltura 41. Mediante el uso de tales características, la indicación 41 de porción puede ser mantenida completamente aislada y, por lo tanto, fresca antes de que la junta sea rota al usarla en el dispositivo 20 de la presente invención.The consumable product 4 includes a wrap 41, which retains the portion of smokable material in the desired shape before use, during transit, and which can be sold as a consumable product for use with the device of Figure 2. The consumable product 4 includes joining means 42, which can be used to attach the portion, including the envelope 41, to retaining means 3 of the tube of the device of Figure 2. Thus, the portion of smokable material can be supplied to the device in a previously formed envelope. The portion of smokable material can then be transferred from the previously formed envelope 41 to the cigarette tube previously formed by the action of the pressurized fluid, when the fluid is released by the valve means 2. The joining means 42 may comprise an adjustment under pressure, a bayonet assembly or a threaded joint, or any other releasable means of attachment, the reasonable means of attachment being suitable for attaching the casing 41 to the portion retention means 3 of the device 20 of Figure 2, to avoid the axial movement of the envelope 41 relative to the device after the release of the pressurized fluid. A distal end 43, or either or both ends, in the embedded portion, may be provided with releasable sealing means, which, during transit, act to preserve the freshness of the tobacco within the envelope, while, after Release of the pressurized fluid, when the portion is attached to the device of Figure 2, the releasable sealing means 43 are opened to release the portion 8 inside the previously formed cigarette tube 9. Therefore, a portion of a smokable material may be provided for use with the device 20 of the present invention, the portion comprising a wrap 41 fixed with a smokable material, the wrapping comprising, at a first end, releasable joining means for joining the portion to the device 20 and, optionally, at a second end, releasable sealing means to seal or isolate the end of the distal portion with respect to the joining means. The releasable sealing means may also be arranged at the first end of the consumable product 4. The sealing means may be partial sealing means, such as simple folding of the flexible ends of the portion, to essentially prevent free flow of air enters, or exits, the envelope 41, or may alternatively comprise (or additionally) an essentially hermetic seal, which prevents virtually all air flow from entering, or exiting, the sealed end of the envelope 41. By means of the Using such features, the portion indication 41 may be kept completely isolated and, therefore, fresh before the joint is broken when used in the device 20 of the present invention.

La figura 5 muestra una realización más 51 de un producto consumible para usar con el dispositivo y el método de la presente invención. En esta realización, el producto consumible 51 contiene una porción de material fumable 52, tal como tabaco. La porción 52 está envuelta en una envoltura 53, que puede ser fabricada a partir de un papel o material en lámina similar a papel, tal como papel normal de cigarrillos, según se utiliza en la fabricación de cigarrillos. Alternativamente, la envoltura 53 puede estar hecha de hoja de aluminio o de cualquier otro material flexible en forma de lámina y sensiblemente hermético al aire, con el fin de ayudar a preservar la frescura de la porción 52 de material fumable del interior. La envoltura 53 puede comprender una porción sobresaliente 54 que se extienda más allá del extremo de la porción 52 de material fumable. El extremo puede ser entonces obturado simplemente plegando los extremos o aplicando una junta, un dispositivo de cierre o material adhesivo, a la parte sobresaliente 54. El producto consumible 51 puede comprender además un miembro 55 esencialmente hueco, o tubular, que sea esencialmente hueco y tenga una pared que corresponda esencialmente al menos a una parte de la circunferencia exterior de la porción 52 del material fumable. El miembro hueco comprende una sección de pared y una sección interior a través de las cuales puede pasar el fluido a presión para expulsar la porción 52 del interior de la envoltura 53. El miembro hueco 55 puede estar unido al producto consumible 51, o al manguito 53 del producto consumible 51 mediante el uso de una máquina estándar, o unidad de producción de cigarrillos, para fabricar cigarrillos producidos en serie. En la unidad de producción de cigarrillos, la porción 52 de tabaco y el miembro hueco 55 pueden estar combinados y envueltos con una sección de material en lámina, tal como una lámina de material flexible, cualquier hoja u hoja de aluminio. El miembro hueco 55 puede comprender además un miembro de cierre 56 para cerrar el miembro hueco y obturar esencialmente un extremo del producto consumible 51 para ayudar a preservar la frescura de la porción 52 dentro de la envoltura 53. El miembro de cierre puede ser un miembro rompible, o puede estar unido a las paredes interiores o a un extremo de las paredes del miembro hueco 55 con una conexión rompible. De este modo cuando se aplica aire a presión al producto consumible 51 en la dirección de la flecha 57, el miembro de cierre rompible 56, que puede estar conectado de manera rompible a la superficie interior o a un extremo del miembro hueco 55, se rompe o se suelta del miembro hueco 55, y la presión que actúa en la dirección de la flecha 57, procedente de un fluido a presión, puede accionar la porción 52 del material fumable fueraFigure 5 shows a further embodiment of a consumable product for use with the device and the method of the present invention. In this embodiment, the consumable product 51 contains a portion of smokable material 52, such as tobacco. The portion 52 is wrapped in a wrapper 53, which can be made from a paper or sheet-like material, such as plain cigarette paper, as used in cigarette manufacturing. Alternatively, the envelope 53 may be made of aluminum foil or any other flexible sheet-shaped material and substantially air tight, in order to help preserve the freshness of the portion 52 of the interior's smokable material. The envelope 53 may comprise an overhang portion 54 that extends beyond the end of the portion 52 of smokable material. The end can then be sealed by simply folding the ends or applying a seal, a closure device or adhesive material, to the protruding part 54. The consumable product 51 may further comprise an essentially hollow, or tubular, member 55 that is essentially hollow and have a wall that essentially corresponds to at least a part of the outer circumference of the portion 52 of the smokable material. The hollow member comprises a wall section and an inner section through which the pressurized fluid can pass to expel the portion 52 of the interior of the envelope 53. The hollow member 55 may be attached to the consumable product 51, or to the sleeve 53 of the consumable product 51 through the use of a standard machine, or cigarette production unit, for manufacturing serially produced cigarettes. In the cigarette production unit, the tobacco portion 52 and the hollow member 55 may be combined and wrapped with a section of sheet material, such as a sheet of flexible material, any sheet or sheet of aluminum. The hollow member 55 may further comprise a closure member 56 to close the hollow member and essentially seal one end of the consumable product 51 to help preserve the freshness of the portion 52 within the envelope 53. The closure member may be a member breakable, or it may be attached to the inner walls or to one end of the walls of the hollow member 55 with a breakable connection. Thus, when pressurized air is applied to the consumable product 51 in the direction of the arrow 57, the breakable closure member 56, which can be breakably connected to the inner surface or to an end of the hollow member 55, breaks or It is released from the hollow member 55, and the pressure acting in the direction of the arrow 57, coming from a pressurized fluid, can drive the portion 52 of the smokable material out

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

del manguito hueco 53, Durante la misma operación, se puede romper también cualquier junta situada en un extremo distal 54 de la porción mediante la presión 57 aplicada al miembro hueco 55.of the hollow sleeve 53, During the same operation, any joint located at a distal end 54 of the portion can also be broken by the pressure 57 applied to the hollow member 55.

La figura 6 ilustra cómo puede ser usado el producto consumible 51 de la figura 5 con el dispositivo 70 de la presente invención, cuyo dispositivo es esencialmente equivalente, y funciona de una manera similar, al dispositivo mostrado en la figura 2. Por lo tanto, el dispositivo incluye una fuente 1 de fluido presión, ilustrada en la forma de un cilindro que contiene un pistón, y una válvula 2 para obturar selectivamente la presión dentro del cilindro o liberar el fluido a presión desde el cilindro en la dirección de una boquilla 71. La boquilla 71 está dispuesta para introducir el miembro hueco 55 y puede estar dispuesta de tal manera que cuando el extremo distal del miembro hueco 55 se aplica a una porción de acoplamiento 72 del miembro hueco del dispositivo, la porción de cierre 56 está ya sea perforada o parcial o totalmente o desprendida del miembro hueco 55, por la boquilla 71.Figure 6 illustrates how the consumable product 51 of Figure 5 can be used with the device 70 of the present invention, whose device is essentially equivalent, and functions in a similar manner, to the device shown in Figure 2. Therefore, The device includes a source 1 of pressure fluid, illustrated in the form of a cylinder containing a piston, and a valve 2 to selectively seal the pressure inside the cylinder or release the pressurized fluid from the cylinder in the direction of a nozzle 71 The nozzle 71 is arranged to introduce the hollow member 55 and may be arranged such that when the distal end of the hollow member 55 is applied to a coupling portion 72 of the hollow member of the device, the closing portion 56 is either perforated or partially or totally or detached from the hollow member 55, by the nozzle 71.

Los medios 72 de acoplamiento o aplicación a la porción pueden estar dispuestos como se describe con respecto a la figura 2. Además, los medios de acoplamiento 72 pueden comprender un sujetador o medios de acoplamiento a fricción, para retener el miembro hueco con suficiente fuerza para hacer reaccionar las fuerzas inducidas en la porción 51 por un fluido a presión que incida sobre la porción 52 de material fumable dentro de la envoltura 53 de la porción consumible 51.The coupling means 72 or application to the portion may be arranged as described with respect to FIG. 2. In addition, the coupling means 72 may comprise a friction coupling holder or means, to retain the hollow member with sufficient force to reacting the forces induced in the portion 51 by a pressurized fluid that impacts the portion 52 of smokable material within the shell 53 of the consumable portion 51.

Por lo tanto, la presente invención proporciona una porción consumible para utilizar en un dispositivo de llenado de tubo, que comprende un envoltura llena con material fumable, comprendiendo la envoltura un miembro extremo hueco, que comprende opcionalmente una porción de cierre rompible y una porción de cierre extrema opcional, distal de la porción de cierre rompible, y una porción de material fumable contenida dentro de la envoltura. La envoltura puede estar unida a, o formada enteriza con, un miembro de acoplamiento hueco dispuesto para aplicarse a unos medios de suministro de fluido a presión del dispositivo de llenado de tubo.Therefore, the present invention provides a consumable portion for use in a tube filling device, comprising a wrapper filled with smokable material, the wrapper comprising a hollow end member, optionally comprising a breakable closure portion and a portion of Optional extreme closure, distal of the breakable closure portion, and a portion of smokable material contained within the envelope. The envelope may be attached to, or formed integrally with, a hollow coupling member arranged to be applied to pressurized fluid supply means of the tube filling device.

La invención proporciona también un método de formar una porción consumible para utilizar en un dispositivo de llenado de tubo, que comprende los pasos de: proporcionar una porción de material fumable, aplicar una envoltura al material fumable, aplicar un miembro hueco que comprende una porción de cierre rompible a la envoltura, ya sea integralmente con, o mediante unión a, la envoltura, aplicar un cierre a un extremo distal de la porción distal desde el miembro hueco para aislar esencialmente la porción de material fumable dentro de la envoltura.The invention also provides a method of forming a consumable portion for use in a tube filling device, comprising the steps of: providing a portion of smokable material, applying a wrapper to the smokable material, applying a hollow member comprising a portion of breakable closure to the envelope, either integrally with, or by attachment to, the envelope, apply a closure to a distal end of the distal portion from the hollow member to essentially isolate the portion of smokable material within the envelope.

El método puede comprender además romper uno o más cierres rompibles de la porción consumible, ya sea durante la aplicación del producto consumible a la fuente de presión o tras la liberación de fluido a presión desde la fuente de fluido a presión.The method may further comprise breaking one or more breakable closures of the consumable portion, either during application of the consumable product to the pressure source or after the release of pressurized fluid from the source of pressurized fluid.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

REIVINDICCIONES

1. Un dispositivo (20) para llenar un tubo previamente formado (9) para cigarrillo con una porción de material fumable (8), que comprende:1. A device (20) for filling a previously formed tube (9) for cigarettes with a portion of smokable material (8), comprising:

una salida de fluido (2) para liberar un fluido a presión;a fluid outlet (2) to release a pressurized fluid;

medios de recepción del tubo de cigarrillo para recibir el tubo de cigarrillo durante el proceso de llenado;means for receiving the cigarette tube to receive the cigarette tube during the filling process;

medios de recepción de porción, situados entre los medios de recepción del tubo de cigarrillo y la salida de fluido, para recibir la porción de material fumable antes del llenado del tubo; estando el dispositivo caracterizado porqueportion receiving means, located between the reception means of the cigarette tube and the fluid outlet, to receive the portion of smokable material before filling the tube; the device being characterized because

los medios de recepción de porción y los medios de recepción del tubo de cigarrillo están dispuestos de tal manera que, cuando es liberado el fluido por la salida del fluido a presión, el material fumable es movido por el fluido liberado desde los medios de recepción de porción al interior del tubo de cigarrillo.the portion receiving means and the reception means of the cigarette tube are arranged such that, when the fluid is released by the outlet of the pressurized fluid, the smokable material is moved by the fluid released from the reception means of portion inside the cigarette tube.

2. Un dispositivo (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que los medios de recepción de porción comprenden medios de acoplamiento para acoplarse con una envoltura (41) de una porción de material fumable (8).2. A device (20) according to claim 1, wherein the portion receiving means comprises coupling means for engaging with a wrapper (41) of a portion of smokable material (8).

3. Un dispositivo (20) de acuerdo con la reivindicación 1 ó la 2, que comprende además medios de poner a presión un fluido, para presurizar el fluido, y que comprende además, preferiblemente, medios de válvula para controlar el flujo de un fluido a presión desde la salida de fluido.3. A device (20) according to claim 1 or 2, further comprising means for pressing a fluid, to pressurize the fluid, and further comprising, preferably, valve means for controlling the flow of a fluid under pressure from the fluid outlet.

4. Un dispositivo (20) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además medios (5) de retención del tubo de cigarrillo, dispuestos para retener el tubo (9) de cigarrillo cuando es transferida la porción.4. A device (20) according to any of the preceding claims, further comprising means (5) for retaining the cigarette tube, arranged to retain the cigarette tube (9) when the portion is transferred.

5. Un dispositivo (20) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los medios (5) de retención del tubo de cigarrillo están dispuestos para liberar el tubo (9) de cigarrillo cuando el material fumable (8) es transferido al tubo de cigarrillo.5. A device (20) according to any of the preceding claims, wherein the means (5) for retaining the cigarette tube are arranged to release the cigarette tube (9) when the smokable material (8) is transferred To the cigarette tube.

6. Un dispositivo (20) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además medios de frenado (6) para frenar el movimiento comunicado al tubo lleno (9) de cigarrillo por el fluido a presión.A device (20) according to any one of the preceding claims, further comprising braking means (6) for curbing the movement communicated to the full tube (9) of cigarette by the pressurized fluid.

7. Un dispositivo (20) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende además medios de guía (4) para guiar la porción de tabaco hacia el extremo abierto del tubo (9) de cigarrillo.A device (20) according to any of the preceding claims, further comprising guiding means (4) for guiding the tobacco portion towards the open end of the cigarette tube (9).

8. Un método de llenar un tubo previamente formado (9) para cigarrillo con un material fumable (8), comprendiendo el método los pasos de:8. A method of filling a previously formed tube (9) for cigarettes with a smokable material (8), the method comprising the steps of:

proporcionar un fluido a presión a la salida de un dispositivo (20) para llenar tubos de cigarrillos;providing a pressurized fluid at the outlet of a device (20) for filling cigarette tubes;

disponer una porción de material fumable entre la ciada salida y el tubo previamente formado para cigarrillo;disposing a portion of smokable material between the outlet and the previously formed cigarette tube;

expulsar el fluido a presión por la citada salida hacia la porción de material fumable para transferirlo al interior del tubo de cigarrillo.expel the pressurized fluid through said outlet to the portion of smokable material to transfer it into the cigarette tube.

9. Un método de acuerdo con la reivindicación 8, que comprende además el paso de poner a presión una fuente de fluido para poner a presión el fluido.9. A method according to claim 8, further comprising the step of pressing a fluid source to press the fluid.

10. Un método de acuerdo con la reivindicación 8 ó la 9, en el que la porción de material fumable (8) es proporcionada en una envoltura (41) de porción y la porción es transferida por el fluido desde la envoltura de porción al interior del tubo (9) de cigarrillo.10. A method according to claim 8 or 9, wherein the portion of smokable material (8) is provided in a portion envelope (41) and the portion is transferred by the fluid from the portion envelope into of the cigarette tube (9).

11. Un método de acuerdo con la reivindicación 10, que comprende además romper uno o más cierres rompibles de la envoltura (41), ya sea durante la aplicación del producto consumible al dispositivo (20), o tras la liberación del fluido a presión desde la fuente de fluido a presión.A method according to claim 10, further comprising breaking one or more breakable closures of the casing (41), either during the application of the consumable product to the device (20), or after the release of the pressurized fluid from the source of pressurized fluid.

12. Un método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, que comprende además frenar el movimiento comunicado al tubo lleno (9) de cigarrillo por medio del fluido a presión.12. A method according to any of claims 9 to 11, further comprising stopping the movement communicated to the filled tube (9) of cigarette by means of the pressurized fluid.

ES14732838.9T 2013-06-28 2014-06-06 Device and method for filling a cigarette tube Active ES2689905T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13174258 2013-06-28
EP13174258 2013-06-28
PCT/EP2014/061827 WO2014206710A1 (en) 2013-06-28 2014-06-06 Tube filling device and method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2689905T3 true ES2689905T3 (en) 2018-11-16

Family

ID=48700393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14732838.9T Active ES2689905T3 (en) 2013-06-28 2014-06-06 Device and method for filling a cigarette tube

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3013160B1 (en)
ES (1) ES2689905T3 (en)
WO (1) WO2014206710A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10440984B1 (en) * 2018-06-27 2019-10-15 Banana Bros, Llc Apparatus and method for filling pre-rolled wrapping papers

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE464347C (en) * 1928-08-15 Muller J C & Co Tobacco feed device leading after the tobacco spreader
GB191322956A (en) * 1913-10-11 1914-08-13 Alfred Smith Improvements in Cigarette Making Machines.
DE3914669C2 (en) * 1989-05-03 1999-07-15 Max Liebich Device and method for the self-production of cigarettes by the consumer
MY185646A (en) * 2011-11-24 2021-05-27 Jt Int Sa Tube filling device and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP3013160A1 (en) 2016-05-04
WO2014206710A1 (en) 2014-12-31
EP3013160B1 (en) 2018-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2617830T3 (en) Single-dose infusion beverage preparation device with pivoting cradle
JP5667256B2 (en) Method and apparatus for packaging a bundle of cigarettes with a packaging sheet
ES2670923T3 (en) Filling system with winder, apparatus and automated method of curb and ejection
ES2335297T3 (en) PAPER FEEDING DEVICE FOR A SEALING MACHINE FOR MATERIAL BLOCKS ON SHEETS.
US9821922B2 (en) Device and method for atmosphere modification in a container during the sealing process
JPH049420B2 (en)
ES2689905T3 (en) Device and method for filling a cigarette tube
CH697705A2 (en) Bending method of a sheet of wrapping square around an article parallelepiped wrapping for forming a tube having an open end.
TW201623129A (en) Winding shaft and method for inserting a winding shaft into a winding device
WO2010133741A1 (en) Cigarette paper dispenser
JP6841936B2 (en) Automatic loading device and automatic loading method for shrink film packaging with mount
ES2216098T3 (en) PROCEDURE AND MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF CIGARETTE PACKS.
ES2376537T3 (en) UNIT IN THE FORM OF A TUBE FOR A FILLED AND SEALED MODEL PACKING MACHINE.
JP5850584B2 (en) Machine for automatically filling and inflating packing gas cushions, in particular air cushions, and use of the machine for filling and inflating cushions
ITBO20080094A1 (en) METHOD AND UNIT OF WRAPPING TO FOLD A SHEET OF PAPERS AROUND A GROUP OF CIGARETTES.
ITBO20130250A1 (en) SEALED WRAPPED INSIDE WITH A RIGID AND CORRESPONDING REINFORCEMENT ELEMENT METHOD OF WRITING AND PACKAGING MACHINE.
US3728840A (en) Apparatus for filling up and sealing a synthetic resin tetrahedron
ES2968350T3 (en) A roll making apparatus including a wrapping device
US20120025003A1 (en) Device for handling of rolls
ITBO970155A1 (en) FEEDING STATION FOR THE SEALING FILM OF A WOVEN TAPE.
ES2509899T3 (en) Serum suction device
PA8616501A1 (en) PEN FEATHER
JP4519146B2 (en) Filling and packaging apparatus and filling and packaging method
JP5183117B2 (en) Filling and packaging apparatus and filling and packaging method
ES2623730T3 (en) Method for stuffing food products in tubes and a stuffing machine for execution