ES2688358T3 - Spring string - Google Patents

Spring string Download PDF

Info

Publication number
ES2688358T3
ES2688358T3 ES12790613.9T ES12790613T ES2688358T3 ES 2688358 T3 ES2688358 T3 ES 2688358T3 ES 12790613 T ES12790613 T ES 12790613T ES 2688358 T3 ES2688358 T3 ES 2688358T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
springs
lines
bags
linkage
smaller diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12790613.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pascal HUGER
Michel Coissard
Guillaume REBEYROL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAUVAL IND
CAUVAL INDUSTRIES
Original Assignee
CAUVAL IND
CAUVAL INDUSTRIES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CAUVAL IND, CAUVAL INDUSTRIES filed Critical CAUVAL IND
Application granted granted Critical
Publication of ES2688358T3 publication Critical patent/ES2688358T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/04Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
    • A47C27/06Spring inlays
    • A47C27/063Spring inlays wrapped or otherwise protected
    • A47C27/064Pocketed springs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/04Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with spring inlays
    • A47C27/06Spring inlays
    • A47C27/065Spring inlays of special shape

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Bedding Items (AREA)

Abstract

Sarta de muelles helicoidales (12, 13, 14) alojados unos paralelamente a otros dentro de unas bolsas individuales retenedoras (6) conformadas entre dos faldones plegados uno encima del otro de una banda de tela flexible alargada (8) y delimitadas por líneas de ligazón (9, 10) que solidarizan uno con otro los dos faldones y que comprenden líneas transversales de ligazón (9) paralelas a los ejes longitudinales de los muelles helicoidales (2) y una línea longitudinal de ligazón (10) opuesta y sensiblemente paralela a la zona de pliegue longitudinal (11) de los dos faldones, según la cual cada bolsa (6) contiene un muelle helicoidal (2) constituido a partir de dos partes de muelle (12, 13) enlazadas en serie una con otra mediante al menos una espira de menor diámetro (14), cada línea transversal de ligazón (9) está dividida, en una zona situada entre dos bolsa adyacentes (6) y en correspondencia con cada espira de menor diámetro (14), en dos partes interrelacionadas por dos líneas de ligazón (17) espaciadas una de otra para definir un contorno cerrado y alargado paralelamente a la línea transversal de ligazón (9) y, entre las dos líneas de ligazón (17), está conformado, por retirada de material de tela, un vaciado (18) con forma de ventana alargada paralelamente a la línea transversal de ligazón (9).A string of helical springs (12, 13, 14) housed parallel to each other in individual retaining bags (6) formed between two skirts folded one on top of the other of an elongated flexible fabric band (8) and delimited by tie lines (9, 10) that support the two skirts with each other and that comprise transverse lines of linkage (9) parallel to the longitudinal axes of the coil springs (2) and a longitudinal line of linkage (10) opposite and substantially parallel to the longitudinal fold zone (11) of the two skirts, according to which each bag (6) contains a helical spring (2) constituted from two spring parts (12, 13) connected in series with each other by at least one Spiral of smaller diameter (14), each transverse line of linkage (9) is divided, in an area between two adjacent bags (6) and in correspondence with each spiral of smaller diameter (14), in two parts interrelated by two lines. Link lines (17) spaced apart from each other to define a closed and elongated contour parallel to the transverse line of linkage (9) and, between the two link lines (17), is formed, by removal of fabric material, a emptying (18) in the form of an elongated window parallel to the transverse line of linkage (9).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sarta de muellesSpring string

La presente invención se refiere a una sarta de muelles helicoidales alojados en bolsas individuales retenedoras y que está destinada a la confección de suspensiones de muelles ensacados para colchones de cama.The present invention relates to a string of helical springs housed in individual retaining bags and which is intended for the preparation of pocket spring suspensions for bed mattresses.

La figura 1 representa una suspensión conocida 1 de muelles ensacados 2 para colchón de cama constituida a partir de una pluralidad de sartas paralelas 3, 4, 5 de muelles 2 respectivamente alojados en bolsas individuales 6. Una sarta 3, 4, 5 de muelles en bolsas está fijada a cada sarta adyacente por líneas de adhesivo 7 extendidas sobre las superficies tangenciales externas y arqueadas en contacto mutuo de las bolsas 6. Como se representa en la figura 2, que muestra una vista en alzado de una parte de una sarta 3 de muelles en bolsas, las líneas de adhesivo 7 que permiten fijar una bolsa 6 de la sarta 3 a una bolsa adyacente 6 de la sarta adyacente 4 pueden estar constituidas por dos bandas de adhesivo paralelas situadas una a cierta distancia de la otra y extendidas sobre la cara externa arqueada de la bolsa 6 perpendicularmente a la dirección longitudinal del muelle 2 alojado en esa bolsa.Figure 1 depicts a known suspension 1 of pocket springs 2 for bed mattress constituted from a plurality of parallel strings 3, 4, 5 of springs 2 respectively housed in individual bags 6. A string 3, 4, 5 of springs in bags are attached to each adjacent string by lines of adhesive 7 extended on the external tangential surfaces and arched in mutual contact of the bags 6. As shown in Figure 2, which shows an elevation view of a part of a string 3 of pocket springs, the adhesive lines 7 which allow a bag 6 of the string 3 to be attached to an adjacent bag 6 of the adjacent string 4 may be constituted by two parallel adhesive bands located at a certain distance from the other and extended over the arched outer face of the bag 6 perpendicular to the longitudinal direction of the spring 2 housed in that bag.

Las bolsas individuales 6 de una sarta 3, 4, 5 dentro de cada una de las cuales se aloja un muelle 2 están conformadas entre dos faldones plegados uno encima de otro de una banda de tela flexible alargada y termosoldable y están delimitadas por líneas de termosoldadura 9 transversales a la banda 8, situadas entre los muelles adyacentes 2 y paralelamente a la dirección longitudinal de cada muelle, y una línea de termosoldadura longitudinal 10 opuesta y sensiblemente paralela a la zona de pliegue longitudinal 11 de los dos faldones de la banda 8.The individual bags 6 of a string 3, 4, 5 within each of which a spring 2 is housed are formed between two skirts folded on top of each other by an elongated and heat-weldable flexible web and are delimited by heat welding lines 9 transverse to the band 8, located between the adjacent springs 2 and parallel to the longitudinal direction of each spring, and a longitudinal heat weld line 10 opposite and substantially parallel to the longitudinal fold zone 11 of the two skirts of the band 8.

De este modo, las sucesivas líneas transversales 9 de termosoldadura discurren rectilíneamente a todo lo ancho de la banda de la sarta 3, 4, 5 y van situadas a una distancia determinada unas de otras en orden a definir la anchura de cada bolsa 6 de alojamiento de un muelle 2 y la línea longitudinal de termosoldadura 10 define la altura de cada bolsa.In this way, the successive transverse welding lines 9 run straight across the entire width of the string of the string 3, 4, 5 and are located at a certain distance from each other in order to define the width of each housing bag 6 of a spring 2 and the longitudinal welding line 10 defines the height of each bag.

La patente FR 2861270 a nombre de la firma solicitante describe una suspensión de muelles ensacados para colchones de cama que comprende una pluralidad de sartas de muelles helicoidales en bolsas, ensambladas unas a otras como se ha descrito anteriormente. De acuerdo con esta suspensión conocida, cada bolsa de una sarta contiene dos muelles helicoidales abarrilados interrelacionados en serie por una o varias espiras centrales de menor diámetro.FR 2861270 in the name of the applicant firm describes a suspension of pocket springs for bed mattresses comprising a plurality of coil spring strings in bags, assembled to each other as described above. According to this known suspension, each bag of a string contains two coiled coil springs interrelated in series by one or several central turns of smaller diameter.

Sin embargo, esta suspensión conocida tiene como inconvenientes el que, cuando se aplica una carga sobre las parejas de muelles helicoidales abarrilados respectivamente alojadas en las bolsas retenedoras de las sartas, cada pareja de muelles no queda sujeta eficazmente dentro de la correspondiente bolsa cuando los dos muelles de esta pareja trabajan verticalmente a compresión o a expansión bajo esta carga. Así, cada pareja de muelles en serie alojada en una bolsa puede disponerse oblicuamente dentro de la bolsa y engancharse con otra pareja de muelles en serie alojada en una bolsa adyacente hasta provocar un hundimiento de la suspensión y/o generar un ruido desagradable de la suspensión, yendo entonces en detrimento del confort del colchón que incluye tal suspensión.However, this known suspension has the disadvantages that, when a load is applied on the pairs of crowded helical springs respectively housed in the holding bags of the strings, each pair of springs is not effectively held within the corresponding bag when the two This couple's springs work vertically to compression or expansion under this load. Thus, each pair of series springs housed in a bag can be disposed obliquely inside the bag and hooked with another pair of series springs housed in an adjacent bag until causing the suspension to sink and / or generate an unpleasant suspension noise , then detrimental to the comfort of the mattress that includes such a suspension.

La presente invención tiene por finalidad paliar los citados inconvenientes de las suspensiones conocidas.The present invention aims to alleviate the aforementioned drawbacks of known suspensions.

A tal efecto, la invención recae sobre una sarta de muelles helicoidales alojados unos paralelamente a otros dentro de unas bolsas individuales retenedoras conformadas entre dos faldones plegados uno encima del otro de una banda de tela flexible alargada y delimitadas por líneas de ligazón que solidarizan uno con otro los dos faldones y que comprenden líneas transversales de ligazón paralelas a los ejes longitudinales de los muelles helicoidales y una línea longitudinal de ligazón opuesta y sensiblemente paralela a la zona de pliegue longitudinal de los dos faldones, sarta según la cual cada bolsa contiene un muelle helicoidal constituido a partir de dos partes de muelle enlazadas en serie una con otra mediante al menos una espira de menor diámetro, cada línea transversal de ligazón está dividida, en una zona situada entre dos bolsas adyacentes y en correspondencia con cada espira de menor diámetro, en dos partes interrelacionadas por dos líneas de ligazón espaciadas una de otra para definir un contorno cerrado y alargado paralelamente a la línea transversal de ligazón y, entre las dos líneas de ligazón, está conformado, por retirada de material de tela, un vaciado con forma de ventana alargada paralelamente a la línea transversal de ligazón.For this purpose, the invention rests on a string of helical springs housed parallel to each other in individual retaining bags formed between two skirts folded one on top of the other of an elongated flexible web and delimited by tie lines that support one with the other two skirts and comprising transverse link lines parallel to the longitudinal axes of the coil springs and a longitudinal line of opposite link and substantially parallel to the longitudinal fold zone of the two skirts, string according to which each bag contains a spring helical constituted from two spring parts connected in series with each other by at least one spiral of smaller diameter, each transverse line of linkage is divided, in an area between two adjacent bags and in correspondence with each spiral of smaller diameter, in two parts interrelated by two spaced link lines a on the other, in order to define a closed and elongated contour parallel to the transverse line of linkage and, between the two lines of linkage, a window-shaped hollow is formed by withdrawal of fabric material parallel to the transverse line of linkage.

Preferentemente, las dos líneas de ligazón son sensiblemente arqueadas y de convexidades opuestas, y el vaciado es aproximadamente ovalado.Preferably, the two tie lines are substantially arched and of opposite convexities, and the emptying is approximately oval.

De acuerdo con una forma de realización de la invención, cada línea transversal de ligazón está dividida hacia la línea longitudinal de ligazón en dos líneas oblicuas de ligazón que definen una forma en V abierta en sentido opuesto a la zona de pliegue de los dos faldones, está realizado un corte con forma de V por retirada de material de la parte de tela situada entre las dos ramas de la forma en V de las dos líneas oblicuas para conferir a las porciones de extremos de las bolsas una forma sensiblemente troncocónica de alojamiento de partes de extremos de menor diámetro de las partes de muelles situadas por un mismo lado con relación a las espiras de menor diámetro de losAccording to an embodiment of the invention, each transverse link line is divided towards the longitudinal link line into two oblique lines of linkage that define an open V-shape in the opposite direction to the fold zone of the two skirts, a V-shaped cut is made by removing material from the fabric part located between the two branches of the V-shape of the two oblique lines to give the portions of ends of the bags a substantially conical shape of housing parts of smaller diameter ends of the spring parts located on the same side in relation to the smaller diameter turns of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

muelles en bolsas.springs in bags.

Preferentemente, de acuerdo con esta forma de realización, las referidas partes de muelles situadas por un mismo lado con relación a las espiras de menor diámetro son abarriladas y las partes de muelles situadas por el lado opuesto con relación a las espiras de menor diámetro son troncocónicas cuyas bases mayores van apoyadas en la zona de pliegue de los dos faldones.Preferably, according to this embodiment, the said parts of springs located on the same side in relation to the turns of smaller diameter are crammed and the parts of springs located on the opposite side in relation to the turns of smaller diameter are frustoconical whose major bases are supported in the fold zone of the two skirts.

De acuerdo con otra forma de realización de la invención, cada línea transversal de ligazón está dividida en oposición a la línea longitudinal de ligazón en dos líneas oblicuas de ligazón que definen una forma en V abierta hacia la zona de pliegue de los dos faldones, y está realizado un corte con forma de V por retirada de material de la parte de tela situada entre las dos ramas de la forma en V de las dos líneas oblicuas para conferir a las porciones de extremos de las bolsas una forma sensiblemente troncocónica de alojamiento de partes de extremos de menor diámetro de las partes de muelles situadas por un mismo lado opuesto con relación a las espiras de menor diámetro de los muelles en bolsas.According to another embodiment of the invention, each transverse link line is divided in opposition to the longitudinal link line into two oblique link lines that define an open V-shape towards the fold zone of the two skirts, and a V-shaped cut is made by removing material from the fabric part located between the two branches of the V-shape of the two oblique lines to give the portions of ends of the bags a substantially conical shape of housing parts of smaller diameter ends of the parts of springs located on the same opposite side in relation to the smaller diameter turns of the springs in bags.

De acuerdo con esta variante de realización, las partes de muelles situadas por los dos lados opuestos con relación a las espiras de menor diámetro son abarriladas.According to this variant embodiment, the parts of springs located on the two opposite sides in relation to the turns of smaller diameter are crammed.

De acuerdo con aún otra variante de realización de la invención, las líneas transversales de ligazón situadas a ambos lados de las líneas de ligazón de contorno cerrado son paralelas unas a otras para conferir a las porciones de extremos de las bolsas una forma sensiblemente cilíndrica, y por que cada muelle alojado en una bolsa es sensiblemente en forma de diábolo.In accordance with yet another variant embodiment of the invention, the transverse link lines located on both sides of the closed contour link lines are parallel to each other to give the end portions of the bags a substantially cylindrical shape, and because each spring housed in a bag is noticeably diabolic.

De acuerdo todavía con otra forma de realización de la invención, las líneas transversales de ligazón situadas a ambos lados de las líneas de ligazón de contorno cerrado son paralelas unas a otras para conferir a las porciones de extremos de las bolsas una forma sensiblemente cilíndrica, y por que cada muelle alojado en una bolsa es sensiblemente en forma de reloj de arena.In accordance with yet another embodiment of the invention, the transverse link lines located on both sides of the closed contour link lines are parallel to each other to give the end portions of the bags a substantially cylindrical shape, and Because each spring housed in a bag is noticeably shaped like an hourglass.

Preferentemente, cada espira de menor diámetro es una espira central y cada vaciado está situado a media altura entre dos bolsas adyacentes.Preferably, each turn of smaller diameter is a central turn and each emptying is located halfway between two adjacent bags.

Como variante, cada espira de menor diámetro se halla descentrada entre las dos partes de muelles de una bolsa.As a variant, each spiral of smaller diameter is offset between the two spring parts of a bag.

Preferentemente, la banda de tela es de un material termosoldable y las líneas transversales y longitudinales de ligazón son líneas de termosoldadura discontinuas o continuas.Preferably, the web of fabric is made of a heat-weldable material and the transverse and longitudinal lines of linkage are discontinuous or continuous heat-weld lines.

La invención trata asimismo de una suspensión de muelles ensacados para colchón de cama, que comprende varias sartas paralelas interrelacionadas de muelles en bolsas y que está caracterizada por que cada sarta de muelles en bolsas es tal y como se ha descrito anteriormente.The invention also concerns a suspension of pocket springs for a bed mattress, comprising several interconnected parallel strings of springs in bags and which is characterized in that each string of springs in bags is as described above.

Finalmente, la invención trata de un colchón de cama destinado a asentarse sobre un somier y que comprende una suspensión interna de muelles ensacados que incluye varias sartas interrelacionadas de muelles en bolsas y que está caracterizado por que cada sarta es de aquellas según las cuales las bolsas de la sarta comprenden en la parte inferior del colchón unos muelles troncocónicos destinados a descansar sobre el somier por mediación de sus bases mayores y, en la parte superior, unos muelles abarrilados.Finally, the invention concerns a bed mattress intended to be placed on a bed base and comprising an internal suspension of pocket springs that includes several interrelated strings of springs in bags and which is characterized in that each string is one of those according to which the bags from the string they comprise truncated conical springs in the lower part of the mattress intended to rest on the bed base by means of their major bases and, in the upper part, crammed springs.

Se comprenderá mejor la invención y se pondrán más claramente de manifiesto otras finalidades, características, detalles y ventajas de la misma en el transcurso de la descripción explicativa subsiguiente hecha con referencia a los dibujos que se acompañan que, dados únicamente a título de ejemplo, ilustran dos formas de realización de la invención, y en los cuales:The invention will be better understood and other purposes, characteristics, details and advantages thereof will be more clearly revealed in the course of the subsequent explanatory description made with reference to the accompanying drawings which, given by way of example only, illustrate two embodiments of the invention, and in which:

la figura 1 es una vista en alzado de varias sartas paralelas de muelles en bolsas, adosadas unas a otras para determinar una suspensión para colchón de cama con arreglo a la técnica anterior;Figure 1 is an elevation view of several parallel strings of pocket springs, attached to each other to determine a bed mattress suspension according to the prior art;

la figura 2 es una vista en alzado según la flecha II de la figura 1 de una sarta con bolsas que respectivamente encierran muelles abarrilados;Figure 2 is an elevation view according to arrow II of Figure 1 of a string with bags that respectively enclose crowded springs;

la figura 3 es una vista en alzado de una parte de una sarta de muelles en bolsa conforme a una primera forma de realización de la invención;Figure 3 is an elevational view of a part of a pocket spring string according to a first embodiment of the invention;

la figura 4 es una vista en alzado de una sarta de muelles en bolsas conforme a una segunda forma de realización de la invención;Figure 4 is an elevational view of a pocket string in bags according to a second embodiment of the invention;

la figura 5 es una vista en perspectiva que representa dos sartas de muelles en bolsas, adosadas una a la otra, siendo cada sarta idéntica a la sarta de la figura 4;Figure 5 is a perspective view showing two strings of springs in bags, attached to each other, each string being identical to the string of Figure 4;

la figura 6 es una vista en alzado de una sarta de muelles en bolsas conforme a una tercera forma de realización de la invención; yFigure 6 is an elevational view of a pocket spring in bags according to a third embodiment of the invention; Y

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

la figura 7 es una vista en alzado de una sarta de muelles en bolsas conforme a una cuarta forma de realización de la invención.Figure 7 is an elevational view of a pocket string in bags according to a fourth embodiment of the invention.

Los diferentes componentes o elementos de las sartas de las figuras 3 a 5 idénticos o semejantes a los de las figuras 1 y 2 llevan las mismas referencias.The different components or elements of the strings of Figures 3 to 5 identical or similar to those of Figures 1 and 2 bear the same references.

Remitiéndonos en primer lugar a la figura 3, la sarta 3 de muelles ensacados 2 está fabricada mediante el procedimiento conocido consistente, en primer lugar, en insertar los muelles 2 axialmente comprimidos entre dos faldones superpuestos de una banda de tela alargada termosoldable en posiciones o ubicaciones espaciadas longitudinalmente sobre la banda y, luego, en soldar térmicamente los dos faldones uno al otro según las líneas de termosoldadura 9 transversales a la banda 8 y dispuestas entre los sucesivos muelles 2 comprimidos y una línea de termosoldadura 10 que discurre sensiblemente paralelamente a la zona de pliegue longitudinal 11 de los faldones, en orden a conformar una bolsa retenedora 6 de cada muelle. Tras la conformación de estas bolsas, se hace girar los muelles 2 en el interior de las bolsas para que se expandan de manera que sus ejes longitudinales sean transversales a la zona de pliegue longitudinal 11 y, consecuentemente, paralelos a las líneas de termosoldadura transversales 9.Referring first to Figure 3, the string 3 of bagged springs 2 is manufactured by the known method consisting, first, of inserting the axially compressed springs 2 between two overlapping skirts of an elongated web of heat sealable fabric in positions or locations spaced longitudinally on the band and then thermally weld the two skirts to each other according to the weld lines 9 transverse to the band 8 and arranged between successive compressed springs 2 and a heat weld line 10 running substantially parallel to the area of longitudinal fold 11 of the skirts, in order to form a retention bag 6 of each spring. After the conformation of these bags, the springs 2 are rotated inside the bags so that they expand so that their longitudinal axes are transverse to the longitudinal fold zone 11 and, consequently, parallel to the transverse heat welding lines 9 .

El material de tela no tejida de la banda 8 es flexible y las líneas de termosoldadura 9, 10 se obtienen mediante ultrasonidos.The nonwoven fabric material of the band 8 is flexible and the heat welding lines 9, 10 are obtained by ultrasound.

Las sartas adyacentes de muelles 2 en bolsas están interrelacionadas por líneas de adhesivo discontinuas 7 como se describe al principio de la descripción o continuas según la dirección longitudinal de los muelles, para determinar una suspensión de muelles ensacados de un colchón de cama.Adjacent springs of springs 2 in bags are interrelated by dashed adhesive lines 7 as described at the beginning of the description or continuous according to the longitudinal direction of the springs, to determine a suspension of pocket springs of a bed mattress.

De acuerdo con la forma preferente de realización de la invención representada en la figura 3, cada bolsa 6 de una sarta 3 encierra un muelle helicoidal de compresión 2 que comprende dos partes de muelle 12, 13 enlazadas en serie una con otra por una o varias espiras centrales de menor diámetro 14 y respectivamente constituidas por una parte de muelle superior abarrilada 12 y una parte de muelle inferior troncocónica 13 dispuestas a ambos lados de la espira de menor diámetro 14.According to the preferred embodiment of the invention represented in Figure 3, each bag 6 of a string 3 encloses a helical compression spring 2 comprising two spring parts 12, 13 connected in series with one another by one or more central windings of smaller diameter 14 and respectively constituted by a part of a cramped upper spring 12 and a part of a lower conical spring 13 arranged on both sides of the spiral of smaller diameter 14.

A las partes de muelles abarriladas 12 se les llama superiores debido a que tienen que estar situadas sensiblemente en la mitad superior de un colchón, con las espiras extremas de menor diámetro de estas partes dispuestas bajo la zona de descanso del colchón. A las partes de muelles troncocónicas 13 se les llama inferiores debido a que tienen que estar situadas sensiblemente en la mitad inferior del colchón, con sus espiras extremas que constituyen las bases mayores de estas partes de muelles apoyadas en la zona de pliegue 11 y destinadas a descansar sobre la cara superior de un somier S.The parts of crammed springs 12 are called superiors because they have to be located substantially in the upper half of a mattress, with the end turns of smaller diameter of these parts arranged under the mattress rest area. The parts of truncated conical springs 13 are called lower because they have to be located substantially in the lower half of the mattress, with their extreme turns forming the major bases of these parts of springs supported in the fold zone 11 and intended for rest on the upper face of a box spring S.

De hecho, las sartas de muelles en bolsas que tienen la configuración representada en la figura 3 están destinadas a la confección de colchones de espesor relativamente grande y que no están destinados a que su usuario les dé la vuelta, es decir, que no tienen más que una cara de descanso, aquella bajo la cual se encuentran los muelles abarrilados 12.In fact, pocket springs in bags that have the configuration shown in Figure 3 are intended for making mattresses of relatively large thickness and are not intended to be turned around by their user, that is, they have no more than a resting face, the one under which the crowded docks 12 are located.

Las dos partes de muelles 12, 13 de un muelle doble 2 alojado en una misma bolsa 6 pueden tener la misma rigidez, aunque pueden tener rigideces diferentes si se pretende crear diferentes combinaciones de confort entre distintas ubicaciones del colchón. Esta diferencia de rigidez puede ser obtenida aumentando o disminuyendo el número de espiras o de arrollamientos de una y/u otra de las dos partes de muelles en serie 12, 13 de cada bolsa 6.The two parts of springs 12, 13 of a double spring 2 housed in the same bag 6 can have the same stiffness, although they can have different stiffnesses if it is intended to create different comfort combinations between different mattress locations. This difference in stiffness can be obtained by increasing or decreasing the number of turns or windings of one and / or other of the two parts of series springs 12, 13 of each bag 6.

La figura 3 muestra asimismo que cada línea transversal de termosoldadura 9 está dividida hacia la línea longitudinal 10 en dos líneas de termosoldadura oblicuas 15 que definen una forma en V abierta en sentido opuesto a la zona de pliegue 11 o hacia la línea 10, en orden a disminuir la anchura de cada bolsa retenedora 6 de una parte de muelle superior abarrilada 12 en la zona de esta bolsa donde va alojada la parte de extremo superior de menor diámetro de las espiras de la parte de muelle abarrilada 12.Figure 3 also shows that each transverse weld line 9 is divided towards the longitudinal line 10 into two oblique heat weld lines 15 defining an open V-shape in the opposite direction to the fold zone 11 or to the line 10, in order to reduce the width of each retaining bag 6 of a cramped upper spring part 12 in the area of this bag where the upper end part of smaller diameter of the turns of the crammed spring part 12 is housed.

Las dos líneas oblicuas de termosoldadura 15 situadas a ambos lados de una parte de muelle abarrilada 12 tienen una inclinación y una altura a partir de su línea rectilínea de termosoldadura transversal 9 tales que configuran una parte de las bolsas superiores en una forma aproximadamente troncocónica que permite encerrar, prácticamente sin juego, la parte de extremo superior aproximadamente troncocónica conjugada de menor diámetro de la parte de muelle abarrilada 12.The two oblique heat welding lines 15 located on both sides of a crowded spring part 12 have an inclination and a height from their rectilinear cross-welding line 9 such that they form a part of the upper bags in an approximately truncated conical shape that allows enclose, with virtually no play, the approximately concave upper end portion of smaller diameter of the crammed spring part 12.

La figura 3 muestra además que la sarta 3 de muelles en bolsas está provista de cortes 16 realizados mediante retirada de material de la banda 8 entre las ramas de las diferentes parejas de líneas oblicuas 15 para configurar cada corte 16 sensiblemente en forma de V incrustada en la forma conjugada en V definida por dos líneas oblicuas de termosoldadura 15 asociadas a una línea de termosoldadura transversal 9.Figure 3 also shows that the string 3 of pocket springs is provided with cuts 16 made by removing material from the band 8 between the branches of the different pairs of oblique lines 15 to configure each cut 16 substantially V-shaped embedded in the V-conjugated shape defined by two oblique heat welding lines 15 associated with a transverse heat welding line 9.

Dos cortes sucesivos 16 de la banda 8 definen entre sí una porción de bolsa aproximadamente troncocónica que permite una compresión axial o un hundimiento de al menos la correspondiente parte de muelle abarrilada 12 sin provocar un hundimiento de las partes de muelles abarriladas 12 vecinas debido a la ausencia de tela entre dosTwo successive cuts 16 of the band 8 define an approximately truncated conical portion of each other that allows axial compression or a sinking of at least the corresponding part of the cramped spring 12 without causing a collapse of the portions of neighboring crammed springs 12 due to the absence of fabric between two

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

porciones de bolsas troncocónicas adyacentes. De este modo, los cortes 16 proveen a los muelles 2 de la sarta 3 de más independencia que los de una sarta tradicional.portions of adjacent frustoconical bags. Thus, the cuts 16 provide the springs 2 of the string 3 with more independence than those of a traditional string.

La figura 3 muestra, finalmente, que cada línea transversal 9 está dividida o escindida, en una zona situada a media altura entre dos bolsas adyacentes 6 y en correspondencia con una o varias espiras centrales 14, en dos partes interrelacionadas por dos líneas de termosoldadura sensiblemente arqueadas 17 mutuamente encaradas y de convexidades opuestas en dirección perpendicular a la línea transversal 9 para definir un contorno aproximadamente ovalado. Entre las dos líneas de ligazón sensiblemente arqueadas está conformado un vaciado 18, por retirada de material de tela, de manera que este vaciado presente aproximadamente una forma ovalada alargada paralelamente a la línea transversal 9. La parte inferior restante y rectilínea de cada línea transversal 9 situada bajo el correspondiente vaciado 18 discurre hasta la zona de pliegue 11. De este modo, cada vaciado 18 queda situado a media altura entre dos bolsas adyacentes 6.Figure 3 shows, finally, that each transverse line 9 is divided or split, in an area located halfway between two adjacent bags 6 and in correspondence with one or several central turns 14, in two interrelated parts by two heat welding lines substantially arches 17 mutually facing each other and of opposite convexities perpendicular to the transverse line 9 to define an approximately oval contour. A recess 18 is formed between the two substantially arcuate tie lines, by removal of fabric material, so that this recess has approximately an elongated oval shape parallel to the transverse line 9. The remaining and rectilinear bottom of each transverse line 9 located under the corresponding emptying 18 runs to the fold zone 11. Thus, each emptying 18 is located halfway between two adjacent bags 6.

La presencia de las líneas de ligazón arqueadas 17 y de los vaciados 18 a media altura entre las bolsas adyacentes 6 y en correspondencia con una o varias espiras centrales 14 permite, por una parte, mantener eficazmente las partes de muelles 12, 13 de los muelles 2 dentro de sus respectivas bolsas con el fin de que puedan trabajar verticalmente a compresión cuando se les aplica una carga y evitar que las partes de muelles 12, 13 se pongan de través enganchándose con las otras partes de muelles 12, 13 vecinas provocando, bien un hundimiento de la sarta, o bien ruido y, por otra parte, aumentar el criterio de independencia de descanso de un colchón provisto de sartas conformes a la de la figura 3, con respecto a un colchón provisto de sartas tradicionales de muelles ensacados abarrilados.The presence of the arcuate link lines 17 and the emptyings 18 at medium height between the adjacent bags 6 and in correspondence with one or several central turns 14 allows, on the one hand, to effectively maintain the spring parts 12, 13 of the springs 2 within their respective bags so that they can work vertically under compression when a load is applied to them and prevent the spring parts 12, 13 from being engaged by engaging with the other neighboring spring parts 12, 13 causing, either a sinking of the string, or noise and, on the other hand, increase the criterion of independence of rest of a mattress provided with strings conforming to that of Figure 3, with respect to a mattress provided with traditional strings of packed pocket springs.

Los vaciados 18 entre las bolsas adyacentes 6 de una sarta pueden estar realizados por cualquier medio conocido, por ejemplo por ultrasonidos, por una máquina cortadora y perforadora o con troqueladora.The voids 18 between the adjacent bags 6 of a string may be made by any known means, for example by ultrasound, by a cutting and punching machine or with a die cutter.

Un colchón confeccionado a partir de una suspensión de sartas, conforme cada una de ellas a la sarta de la figura 3, brinda un mejor confort debido a una mayor elasticidad con respecto a los colchones anteriores, y asimismo brinda una mayor firmeza de la base del colchón que descansa sobre el somier, por la presencia de las partes de muelles inferiores troncocónicas, y ello por una mayor durabilidad del colchón.A mattress made from a suspension of strings, according to each of them to the string of figure 3, provides better comfort due to greater elasticity with respect to the previous mattresses, and also provides greater firmness of the base of the mattress resting on the bed base, due to the presence of the parts of the conical lower spring springs, and this due to the greater durability of the mattress.

De acuerdo con la segunda forma de realización de la invención representada en las figuras 4 y 5, cada muelle doble 2 alojado en una bolsa 6 de la sarta 3, 4 de muelles ensacados comprende respectivamente, a ambos lados de una o varias espiras centrales de menor diámetro 14, una parte de muelle superior 12 abarrilada y una parte de muelle inferior 13 también abarrilada, pudiendo ser idénticas las dos partes de muelles abarriladas 12, 13.According to the second embodiment of the invention represented in Figures 4 and 5, each double spring 2 housed in a bag 6 of the pocket 3, 4 of pocket springs comprises respectively, on both sides of one or several central turns of smaller diameter 14, a top spring part 12 crammed and a bottom spring part 13 also crammed, the two parts of crowded springs 12, 13 being identical.

Al igual que para la primera forma de realización, cada sarta 2, 3 de una suspensión incluye una sucesión de parejas de líneas oblicuas de termosoldadura 15 y de cortes 16 conformados entre las parejas de líneas de termosoldadura 16 de manera que las partes de extremos superiores de las bolsas 6 presenten una forma aproximadamente troncocónica que permita recibir cada una de ellas la parte de extremo superior aproximadamente troncocónica de una correspondiente parte de muelle abarrilada 12. Adicionalmente, cada sarta 3, 4 incluye asimismo unos vaciados 18 entre bolsas adyacentes de forma aproximadamente ovalada y realizados entre parejas de líneas de termosoldadura arqueadas 17. La figura 5 muestra que cada vaciado 18 puede asemejarse a una forma en rombo equiparable a una forma aproximadamente ovalada, por ejemplo en balón de rugby.As with the first embodiment, each string 2, 3 of a suspension includes a succession of pairs of oblique heat welding lines 15 and of cuts 16 formed between the pairs of heat welding lines 16 so that the upper end portions of the bags 6 have an approximately truncated conical shape that allows each of them to receive the approximately truncated conical upper end part of a corresponding part of the cramped spring 12. Additionally, each string 3, 4 also includes some drains 18 between adjacent pouches approximately oval and made between pairs of arcuate welding lines 17. Figure 5 shows that each recess 18 can resemble a rhombus shape comparable to an approximately oval shape, for example in a rugby ball.

Adicionalmente, cada línea de termosoldadura transversal inferior 9 está dividida en oposición a la línea longitudinal de ligazón 10, por oposición a la línea transversal de termosoldadura superior 9 de dos líneas oblicuas de ligazón superiores 15, en otras dos líneas oblicuas de ligazón 15 que definen una forma en V abierta hacia la zona de pliegue 11 de los dos faldones de la banda 8, y está realizado un corte inferior 16 con forma de V, por retirada de material de la parte de tela situada entre las dos ramas de la forma en V de las dos líneas oblicuas inferiores 15, para conferir a cada porción de extremo de una bolsa 6 una forma sensiblemente troncocónica de alojamiento de una parte de extremo de las espiras de menor diámetro de la parte de muelle inferior abarrilada 13.Additionally, each lower transverse heat weld line 9 is divided in opposition to the longitudinal link line 10, as opposed to the upper heat transverse line 9 of two oblique upper link lines 15, into two other oblique lines of link 15 which define a V-shape open towards the fold zone 11 of the two skirts of the band 8, and a V-shaped bottom cut 16 is made, by removing material from the fabric part located between the two branches of the shape in V of the two lower oblique lines 15, to confer to each end portion of a bag 6 a substantially conical form of accommodation of an end portion of the smaller diameter turns of the crowded lower spring part 13.

De acuerdo con otra variante no representada, el vaciado 18 puede estar conformado entre dos líneas paralelas de ligazón 17 espaciadas una de otra perpendicularmente a la línea transversal de ligazón 9 correspondiente para constituir una ventana rectangular alargada paralelamente a la línea 9 y de igual contorno interno que el contorno externo definido por las dos líneas 17. Por supuesto, cada pareja de líneas de ligazón 17 puede definir cualquier otra forma de contorno ovalada o rectangular, a partir del momento en que presenten un contorno cerrado y alargado en dirección paralela a la línea transversal de ligazón 9, siendo simétricas las dos líneas de ligazón 17 con relación a esta dirección.According to another variant not shown, the recess 18 can be formed between two parallel lines of link 17 spaced from each other perpendicular to the corresponding transverse line of link 9 to constitute a rectangular window elongated parallel to line 9 and of the same internal contour that the external contour defined by the two lines 17. Of course, each pair of link lines 17 can define any other form of oval or rectangular contour, from the moment they present a closed and elongated contour in a direction parallel to the line transverse of link 9, the two link lines 17 being symmetrical in relation to this direction.

De acuerdo con una variante de realización no representada, cada espira de menor diámetro 14, en lugar de estar situada entre medias de las dos partes de muelles 12, 13, puede estar descentrada o desfasada entre estas dos partes. Por ejemplo, para las dos formas de realización de las figuras 3, 4, cada espira de menor diámetro puede estar desfasada hacia arriba con respecto a estas figuras, hallándose más alejada de la zona de pliegue 11, es decir, cada parte de muelle superior 12 tendrá una longitud inferior a la parte de muelle inferior 13 en situación no comprimida del muelle 2. Esta configuración descentrada o desfasada es asimismo de aplicación en caso de más de una espira de menor diámetro 14 enlazando las dos partes 12, 13 de cada muelle 2.According to a variant embodiment not shown, each turn of smaller diameter 14, instead of being located between means of the two parts of springs 12, 13, may be offset or offset between these two parts. For example, for the two embodiments of Figures 3, 4, each turn of smaller diameter may be offset upwards with respect to these figures, being further away from the fold zone 11, that is, each upper spring part 12 will be shorter than the lower spring part 13 in an uncompressed position of the spring 2. This offset or offset configuration is also applicable in case of more than one smaller diameter loop 14 linking the two parts 12, 13 of each spring 2.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

De este modo, un colchón confeccionado a partir de una suspensión interna de sartas de muelles en bolsas cada una de las cuales fuera idéntica a las sartas de las figuras 4 y 5 tendrá las mismas características ventajosas que las del colchón equipado con sartas de muelles en bolsas, idéntica cada una de ellas a la sarta de la figura 3, con la única diferencia de que la base del colchón que descansa sobre un somier no tendrá una firmeza tan grande, debido a que los muelles inferiores 13 son abarrilados en lugar de ser troncocónicos. De hecho, las sartas de muelles en bolsas idénticas a la de la figura 4 están destinadas para colchones a los que se les puede dar la vuelta.In this way, a mattress made from an internal suspension of pocket springs in bags each of which was identical to the strings in Figures 4 and 5 will have the same advantageous characteristics as those of the mattress equipped with spring strings in bags, each identical to the string of figure 3, with the only difference that the mattress base that rests on a bed base will not have such a strong firmness, because the lower springs 13 are crowded instead of being conical trunk In fact, the spring strings in bags identical to that of Figure 4 are intended for mattresses that can be turned over.

De hecho, el colchón confeccionado según la figura 3 se beneficiará de una parte de acogida relativamente flexible por las partes de muelles superiores 12 y de una parte de sostenimiento relativamente firme por las partes de muelles inferiores 13, mientras que el colchón de la figura 4 se beneficiará de partes de acogida y de sostenimiento idénticas y equilibradas por las partes de muelles superiores 12 e inferiores 13 idénticas.In fact, the mattress made according to figure 3 will benefit from a relatively flexible receiving part by the upper spring parts 12 and a relatively firm supporting part by the lower spring parts 13, while the mattress in figure 4 you will benefit from identical and balanced reception and support parts by identical upper and lower 13 spring parts.

Cada sarta de la figura 4 permite mantener eficazmente dentro de cada bolsa un muelle doble abarrilado sin riesgo de que quede dispuesto de través cuando se le aplica verticalmente una carga y, asimismo, permite aumentar la independencia de descanso de un colchón equipado con tales sartas, con respecto a sartas cuyas bolsas contienen sendos muelles abarrilados.Each string of Figure 4 allows to keep effectively a double crammed spring inside each bag without the risk of being disposed through when a load is applied vertically and, also, allows to increase the independence of rest of a mattress equipped with such strings, with respect to strings whose bags contain two crowded springs.

De acuerdo con otra variante de realización no representada, cabe asimismo la posibilidad de obtener un colchón de mayor o menor elasticidad según las cualidades que interesen disponiendo dentro del colchón varias sartas idénticas a la de la figura 3 y otras varias sartas idénticas a la de la figura 4.In accordance with another variant of embodiment not shown, it is also possible to obtain a mattress of greater or lesser elasticity according to the qualities of interest by arranging within the mattress several strings identical to that of Figure 3 and several other strings identical to that of the figure 4.

De acuerdo con la forma de realización representada en la figura 6, las líneas transversales de ligazón 9 situadas a ambos lados de las líneas de ligazón de contorno cerrado 17 son rectilíneas y paralelas unas a otras para conferir a las porciones de extremos de las bolsas 6 una forma sensiblemente cilíndrica, de manera que cada bolsa 6 pueda alojar un muelle 2 sensiblemente con forma de diábolo.According to the embodiment shown in Figure 6, the transverse link lines 9 located on both sides of the closed contour link lines 17 are straight and parallel to each other to confer to the end portions of the bags 6 a substantially cylindrical shape, so that each bag 6 can accommodate a spring 2 substantially in the shape of a diameter.

De acuerdo con la forma de realización representada en la figura 7, al igual que para la de la figura 6, las líneas transversales de ligazón 9 situadas a ambos lados de las líneas de ligazón de contorno cerrado 17 son rectilíneas y paralelas unas a otras para conferir a las porciones de extremos de las bolsas 6 una forma sensiblemente cilíndrica. De acuerdo con esta forma de realización, cada muelle 2 alojado en una bolsa 6 es sensiblemente en forma de reloj de arena, es decir, las dos partes de muelle 12, 13 situadas a ambos lados de la tercera parte central de muelle de menor diámetro 14 son cilíndricas.In accordance with the embodiment shown in Figure 7, as in Figure 6, the transverse link lines 9 located on both sides of the closed contour link lines 17 are rectilinear and parallel to each other for confer a substantially cylindrical shape to the end portions of the bags 6. According to this embodiment, each spring 2 housed in a bag 6 is substantially in the form of an hourglass, that is, the two spring parts 12, 13 located on both sides of the third central part of the smaller diameter spring 14 are cylindrical.

Por supuesto, cada espira de menor diámetro 14 de un muelle 2, en lugar de estar situada entremedias de las dos partes de muelle 12, 13 como está representado en las figuras 6 y 7, puede estar descentrada o desfasada entre estas dos partes, como se describe con referencia a las otras formas de realización precedentes.Of course, each turn of smaller diameter 14 of a spring 2, instead of being located between the two spring parts 12, 13 as shown in Figures 6 and 7, may be offset or offset between these two parts, as It is described with reference to the other preceding embodiments.

Adicionalmente, cada sarta de la figura 6 ó 7 permite mantener eficazmente dentro de cada bolsa un muelle en diábolo o en reloj de arena sin riesgo de que quede dispuesto de través cuando se le aplica verticalmente una carga, al propio tiempo que cumple el criterio de independencia.In addition, each string of Figure 6 or 7 allows a spring in diabolo or hourglass to be effectively maintained within each bag without the risk of being disposed through when a load is applied vertically, while meeting the criteria of independence.

Aunque la invención se ha descrito con referencia a sartas cuyas bolsas están conformadas a partir de líneas transversales y longitudinales de termosoldadura, se da por supuesto que ésta es de aplicación en sartas cuyas líneas transversales y longitudinales están realizadas por cosido.Although the invention has been described with reference to strings whose bags are formed from transverse and longitudinal lines of heat welding, it is assumed that this is applicable in strips whose transverse and longitudinal lines are made by sewing.

Claims (13)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Sarta de muelles helicoidales (12, 13, 14) alojados unos paralelamente a otros dentro de unas bolsas individuales retenedoras (6) conformadas entre dos faldones plegados uno encima del otro de una banda de tela flexible alargada (8) y delimitadas por líneas de ligazón (9, 10) que solidarizan uno con otro los dos faldones y que comprenden líneas transversales de ligazón (9) paralelas a los ejes longitudinales de los muelles helicoidales (2) y una línea longitudinal de ligazón (10) opuesta y sensiblemente paralela a la zona de pliegue longitudinal (11) de los dos faldones, según la cual cada bolsa (6) contiene un muelle helicoidal (2) constituido a partir de dos partes de muelle (12, 13) enlazadas en serie una con otra mediante al menos una espira de menor diámetro (14), cada línea transversal de ligazón (9) está dividida, en una zona situada entre dos bolsa adyacentes (6) y en correspondencia con cada espira de menor diámetro (14), en dos partes interrelacionadas por dos líneas de ligazón (17) espaciadas una de otra para definir un contorno cerrado y alargado paralelamente a la línea transversal de ligazón (9) y, entre las dos líneas de ligazón (17), está conformado, por retirada de material de tela, un vaciado (18) con forma de ventana alargada paralelamente a la línea transversal de ligazón (9).1. String of helical springs (12, 13, 14) housed parallel to each other in individual retaining bags (6) formed between two skirts folded one on top of the other of an elongated flexible fabric band (8) and delimited by lines of linkage (9, 10) that support the two skirts with one another and that comprise transverse lines of linkage (9) parallel to the longitudinal axes of the coil springs (2) and a longitudinal line of linkage (10) opposite and substantially parallel to the longitudinal fold zone (11) of the two skirts, according to which each bag (6) contains a helical spring (2) constituted from two spring parts (12, 13) connected in series with each other by means of the minus one spiral of smaller diameter (14), each transverse line of linkage (9) is divided, in an area located between two adjacent bags (6) and in correspondence with each spiral of smaller diameter (14), in two parts interrelated by two Link lines (17) spaced apart from one another to define a closed and elongated contour parallel to the transverse line of link (9) and, between the two link lines (17), is formed, by removal of fabric material, a emptying (18) in the form of an elongated window parallel to the transverse line of linkage (9). 2. Sarta según la reivindicación 1, caracterizada por que las dos líneas de ligazón (17) son sensiblemente arqueadas y de convexidades opuestas, y el vaciado (18) es aproximadamente ovalado.2. String according to claim 1, characterized in that the two link lines (17) are substantially arcuate and have opposite convexities, and the emptying (18) is approximately oval. 3. Sarta según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por que cada línea transversal de ligazón (9) está dividida hacia la línea longitudinal de ligazón (10) en dos líneas oblicuas de ligazón (15) que definen una forma en V abierta en sentido opuesto a la zona de pliegue (11) de los dos faldones, está realizado un corte (16) con forma de V por retirada de material de la parte de tela situada entre las dos ramas de la forma en V de las dos líneas oblicuas (15) para conferir a las porciones de extremos de las bolsas (6) una forma sensiblemente troncocónica de alojamiento de partes de extremos de menor diámetro de las partes de muelles (12) situadas por un mismo lado con relación a las espiras de menor diámetro (14) de los muelles en bolsas.3. String according to claim 1 or 2, characterized in that each transverse line of linkage (9) is divided towards the longitudinal line of linkage (10) into two oblique lines of linkage (15) defining a V-shaped shape open in the direction opposite the fold zone (11) of the two skirts, a V-shaped cut (16) is made by removing material from the fabric part located between the two branches of the V-shape of the two oblique lines ( 15) to confer on the end portions of the bags (6) a substantially conical form of housing of smaller diameter end portions of the spring parts (12) located on the same side relative to the smaller diameter turns ( 14) of the springs in bags. 4. Sarta según la reivindicación 3, caracterizada por que las referidas partes de muelles (12) situadas por un mismo lado con relación a las espiras de menor diámetro (14) son abarriladas y las partes de muelles (13) situadas por el lado opuesto con relación a las espiras de menor diámetro (14) son troncocónicas, cuyas bases mayores van apoyadas en la zona de pliegue (11) de los dos faldones.4. String according to claim 3, characterized in that the said parts of springs (12) located on the same side in relation to the turns of smaller diameter (14) are crammed and the parts of springs (13) located on the opposite side in relation to the turns of smaller diameter (14) they are frustoconical, whose major bases are supported in the zone of crease (11) of the two skirts. 5. Sarta según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que cada línea transversal de ligazón (9) está dividida en oposición a la línea longitudinal de ligazón (10) en dos líneas oblicuas de ligazón (17) que definen una forma en V abierta hacia la zona de pliegue (11) de los dos faldones, y está realizado un corte (16) con forma de V por retirada de material de la parte de tela situada entre las dos ramas de la forma en V de las dos líneas oblicuas (17) para conferir a las porciones de extremos de las bolsas (6) una forma sensiblemente troncocónica de alojamiento de partes de extremos de menor diámetro de las partes de muelles (13) situadas por un mismo lado opuesto con relación a las espiras de menor diámetro (14) de los muelles en bolsas (2).5. String according to one of claims 1 to 3, characterized in that each transverse line of linkage (9) is divided in opposition to the longitudinal line of linkage (10) into two oblique lines of linkage (17) defining a shape in V open towards the fold zone (11) of the two skirts, and a V-shaped cut (16) is made by removing material from the fabric part located between the two branches of the V-shape of the two lines oblique (17) to confer to the end portions of the bags (6) a substantially conical form of housing parts of smaller diameter ends of the spring parts (13) located on the same opposite side relative to the turns of smaller diameter (14) of the springs in bags (2). 6. Sarta según la reivindicación 5, caracterizada por que las partes de muelles (12, 13) situadas por los dos lados opuestos con relación a las espiras de menor diámetro (14) son abarriladas.6. String according to claim 5, characterized in that the parts of springs (12, 13) located on the two opposite sides relative to the turns of smaller diameter (14) are crammed. 7. Sarta según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por que las líneas transversales de ligazón (9) situadas a ambos lados de las líneas de ligazón de contorno cerrado (17) son paralelas unas a otras para conferir a las porciones de extremos de las bolsas (6) una forma sensiblemente cilíndrica, y por que cada muelle (2) alojado en una bolsa (6) es sensiblemente en forma de diábolo.7. String according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse link lines (9) located on both sides of the closed contour link lines (17) are parallel to each other to confer to the end portions of the bags (6) a substantially cylindrical shape, and by which each spring (2) housed in a bag (6) is substantially in the form of a diameter. 8. Sarta según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por que las líneas transversales de ligazón (9) situadas a ambos lados de las líneas de ligazón de contorno cerrado (17) son paralelas unas a otras para conferir a las porciones de extremos de las bolsas (6) una forma sensiblemente cilíndrica, y por que cada muelle (2) alojado en una bolsa (6) es sensiblemente en forma de reloj de arena.8. String according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse link lines (9) located on both sides of the closed contour link lines (17) are parallel to each other to confer to the end portions of the bags (6) a substantially cylindrical shape, and because each spring (2) housed in a bag (6) is substantially hourglass shaped. 9. Sarta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que cada espira de menor diámetro (14) es una espira central y cada vaciado (18) está situado a media altura entre dos bolsas adyacentes (6).9. String according to one of the preceding claims, characterized in that each turn of smaller diameter (14) is a central turn and each drain (18) is located halfway between two adjacent bags (6). 10. Sarta según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que cada espira de menor diámetro (14) se halla descentrada entre las dos partes de muelles (12, 13) de una bolsa (6).10. String according to one of claims 1 to 9, characterized in that each turn of smaller diameter (14) is offset between the two parts of springs (12, 13) of a bag (6). 11. Sarta según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la banda de tela (8) es de un material termosoldable y las líneas transversales (9) y longitudinales (10) de ligazón son líneas de termosoldadura discontinuas o continuas.11. String according to one of the preceding claims, characterized in that the web of fabric (8) is made of a heat-weldable material and the transverse lines (9) and longitudinal lines (10) of the bond are discontinuous or continuous heat-welding lines. 12. Suspensión de muelles ensacados para colchón de cama, que comprende varias sartas paralelas (3, 4, 5) interrelacionadas de muelles en bolsas, caracterizada por que cada sarta (3, 4, 5) de muelles en bolsas es conforme a una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11.12. Suspension of pocket springs for bed mattress, comprising several interconnected parallel strings (3, 4, 5) of springs in bags, characterized in that each string (3, 4, 5) of springs in bags is in accordance with any one of claims 1 to 11. 13. Colchón de cama destinado a asentarse sobre un somier y que comprende una suspensión interna de muelles ensacados que incluye varias sartas (3, 4, 5) interrelacionadas de muelles en bolsas, caracterizado por que cada sarta (3, 4, 5) es conforme a la reivindicación 4 de manera que los muelles troncocónicos (13) constituyan la parte inferior del colchón destinada a descansar sobre el somier (S) por mediación de las bases mayores de los 5 muelles troncocónicos (13).13. Bed mattress intended to sit on a bed base and comprising an internal suspension of pocket springs that includes several interconnected strings (3, 4, 5) of springs in bags, characterized in that each string (3, 4, 5) is according to claim 4 so that the truncated conical springs (13) constitute the lower part of the mattress intended to rest on the bed base (S) by means of the major bases of the 5 truncated conical springs (13).
ES12790613.9T 2011-10-28 2012-10-24 Spring string Active ES2688358T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1159855A FR2981836B1 (en) 2011-10-28 2011-10-28 SINK SPRING HATCH, SUSPENSION FOR BEDDING MATTRESSES COMPRISING A PLURALITY OF SUCH CHAPELS AND MATTRESS COMPRISING SUCH A SUSPENSION
FR1159855 2011-10-28
PCT/FR2012/052438 WO2013060983A1 (en) 2011-10-28 2012-10-24 String of springs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2688358T3 true ES2688358T3 (en) 2018-11-02

Family

ID=47221474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12790613.9T Active ES2688358T3 (en) 2011-10-28 2012-10-24 Spring string

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2770880B1 (en)
ES (1) ES2688358T3 (en)
FR (1) FR2981836B1 (en)
WO (1) WO2013060983A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9345334B2 (en) 2013-06-19 2016-05-24 L&P Property Management Company Pocketed spring assembly comprising strings of springs having Y-shaped seams separating adjacent pockets
US9427090B2 (en) 2013-06-19 2016-08-30 L&P Property Management Company Pocketed spring assembly comprising strings of springs having Y-shaped seams
US9414692B2 (en) 2013-06-19 2016-08-16 L&P Property Management Company Pocketed spring assembly comprising strings of springs having Y-shaped seams and inserts
US8978183B1 (en) 2014-01-08 2015-03-17 L&P Property Management Company Pocketed spring assembly
US9370252B2 (en) 2014-06-17 2016-06-21 L&P Property Management Company Pocketed spring assembly
US10010190B2 (en) * 2014-06-17 2018-07-03 L&P Property Management Company Pocketed spring assembly
CN114668261A (en) * 2016-06-08 2022-06-28 百德基尔有限责任公司 Independent suspension spring assembly

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4026502C1 (en) * 1990-08-22 1991-06-06 Schlaraffia-Werke Hueser Gmbh & Co Kg, 4630 Bochum, De Pocket spring core - has parallel chains of pocketed springs with insert slits extending over half chain height
FR2861270B1 (en) 2003-10-27 2006-01-27 Cie Continentale Simmons POCKET HELICOID SPRING CHAPET FOR SPRING SUSPENSIONS WITH BEDDING MATTRESS SUSPENSIONS
US7513003B2 (en) * 2006-11-14 2009-04-07 L & P Property Management Company Anti-snore bed having inflatable members
KR20120039814A (en) * 2010-10-18 2012-04-26 안유수 Pocket spring structure for mattress

Also Published As

Publication number Publication date
FR2981836B1 (en) 2014-01-10
FR2981836A1 (en) 2013-05-03
EP2770880A1 (en) 2014-09-03
WO2013060983A1 (en) 2013-05-02
EP2770880B1 (en) 2018-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2688358T3 (en) Spring string
ES2279161T3 (en) POCKET MATTRESS WITH VARIABLE HEIGHT.
US10477979B2 (en) Pocketed spring assembly
US9380883B1 (en) Pocketed spring assembly comprising perimeter string of springs having rectangular convolutions
RU2643593C2 (en) Spring units with cushions, where springs are enclosed into individual pockets, and spring mattresses with such spring units
ES2967245T3 (en) Pocket Spring Assembly
JPH09510649A (en) Mattress edge assembly and manufacturing method
US9414692B2 (en) Pocketed spring assembly comprising strings of springs having Y-shaped seams and inserts
AU2014296739A1 (en) Mattress topper comprising pocketed spring assembly with at least one cushioning layer
KR20160106633A (en) Pocketed spring assembly
CA3060441C (en) Pocketed spring assembly comprising strings of springs with tabs
US9427090B2 (en) Pocketed spring assembly comprising strings of springs having Y-shaped seams
CN114668261A (en) Independent suspension spring assembly
BR102019012608B1 (en) BAG SPRING MATTRESS FOR USE IN A BED OR SITTING PRODUCT AND METHOD OF MANUFACTURING A SPRING MATTRESS
RU2018107696A (en) ADAPTABLE MATTRESS
US8650683B2 (en) Pillow
FI75729C (en) Support system for beds and the like.
ES2782115T3 (en) Mattress
TR200102879T2 (en) Method and system for creating arrays of helical springs in the pocket.
KR200405782Y1 (en) Packaging member for fresh fruit
WO2014075789A1 (en) Bed mattress with integrated slat base
JP3935900B2 (en) pillow
ES2602993B1 (en) HORTO FRUIT PRODUCTS BAG.
JP6363586B2 (en) Egg-shaped convex pillow
ES2560848T3 (en) Resting product or bagged seat that has rows of springs with vertically displaced bags