ES2687051T3 - Plug-in connection with a plug-in connector and a cable connected to it - Google Patents

Plug-in connection with a plug-in connector and a cable connected to it Download PDF

Info

Publication number
ES2687051T3
ES2687051T3 ES09154894.1T ES09154894T ES2687051T3 ES 2687051 T3 ES2687051 T3 ES 2687051T3 ES 09154894 T ES09154894 T ES 09154894T ES 2687051 T3 ES2687051 T3 ES 2687051T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
plug
connector
cable
screen
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09154894.1T
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2687051T5 (en
Inventor
Marcell Nickol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Original Assignee
Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40941403&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2687051(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Weidmueller Interface GmbH and Co KG filed Critical Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Publication of ES2687051T3 publication Critical patent/ES2687051T3/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2687051T5 publication Critical patent/ES2687051T5/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/20—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for assembling or disassembling contact members with insulating base, case or sleeve
    • H01R43/24—Assembling by moulding on contact members
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/658—High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
    • H01R13/6591—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members
    • H01R13/65912—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members for shielded multiconductor cable
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/658—High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
    • H01R13/6598—Shield material
    • H01R13/6599—Dielectric material made conductive, e.g. plastic material coated with metal
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/622—Screw-ring or screw-casing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Abstract

Conexión enchufable con un conector enchufable (6) y con al menos un cable (1) conectado con él, que presenta al menos uno o varios conductores (2) aislados individualmente o mediante una cubierta circundante (3), que están rodeados conjuntamente o en cualquier caso en parte por una pantalla de cable (4), en donde el cable presenta una envolvente aislante (5) que circunda la pantalla de cable, en donde la pantalla de cable se dobla sobre la envolvente en su zona final axial en el conector enchufable alejándose del conector enchufable, en donde los conductores están conectados con un soporte de contactos (7) del conector enchufable y en donde la pantalla de cable (4) está conectada de forma conductora con el conector enchufable (6), en donde una zona, en la que los conductores están expuestos de forma descubierta hacia el soporte de contactos, se recubre por extrusión con un plástico aislante para la formación de una cubierta aislante (8) por secciones, en donde la pantalla de cable no se envuelve por secciones por la cubierta aislante, en donde el conector enchufable presenta además al menos un elemento de pantalla inyectado de un material eléctricamente conductor inyectable, en particular un plástico eléctricamente conductor, que está conectado de forma conductora con la pantalla de cable (4), en donde el elemento de pantalla está configurado como manguito de pantalla (10), en donde el manguito de pantalla (10) está conectado a través de un manguito metálico conductor (11) con un elemento de conexión conductor (9) para la conexión del conector enchufable con un elemento de conexión correspondiente de un conector enchufable correspondiente o de una carcasa o de una placa de circuitos impresos o de otro elemento constructivo, en donde el elemento de conexión constituye una parte de una pantalla que se extiende en la dirección axial, en donde la disposición prefabricada de este tipo está recubierta por extrusión con un plástico aislante para la formación de una carcasa o zona de asido (12), en donde la zona todavía expuesta de la pantalla de cable está recubierta por extrusión.Plug-in connection with a plug-in connector (6) and with at least one cable (1) connected to it, which has at least one or more conductors (2) insulated individually or by a surrounding sheath (3), which are surrounded together or in In any case, partly by a cable screen (4), where the cable has an insulating envelope (5) that surrounds the cable screen, where the cable screen is bent over the envelope in its axial end zone in the connector plug-in away from the plug-in connector, where the conductors are connected with a contact support (7) of the plug-in connector and where the cable shield (4) is conductively connected to the plug-in connector (6), where a zone , in which the conductors are exposed uncovered towards the contact support, it is covered by extrusion with an insulating plastic for the formation of an insulating cover (8) in sections, where the cable screen does not is wrapped in sections by the insulating cover, where the plug-in connector also has at least one screen element injected from an injectable electrically conductive material, in particular an electrically conductive plastic, which is conductively connected to the cable screen (4 ), wherein the shield element is configured as a shield sleeve (10), wherein the shield sleeve (10) is connected through a conductive metal sleeve (11) with a conductive connection element (9) for the connection of the plug-in connector with a corresponding connection element of a corresponding plug-in connector or of a housing or of a printed circuit board or other constructional element, wherein the connection element constitutes a part of a screen extending in the direction axial, where the prefabricated arrangement of this type is coated by extrusion with an insulating plastic for the formation of a carcass a or gripping area (12), where the still exposed area of the cable screen is covered by extrusion.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Conexión enchufable con un conector enchufable y un cable conectado con élPlug-in connection with a plug-in connector and a cable connected to it

La invención se refiere a una conexión enchufable con un cable apantallado conectado con él según el preámbulo de la reivindicación 1 y un procedimiento según el preámbulo de la reivindicación 9.The invention relates to a plug-in connection with a shielded cable connected to it according to the preamble of claim 1 and a method according to the preamble of claim 9.

La creación de una conexión conductora entre una pantalla de cable y un conector enchufable requiere según el estado de la técnica un esfuerzo constructivo y de montaje técnico que no se debe subestimar.The creation of a conductive connection between a cable shield and a plug-in connector requires, according to the state of the art, a constructive and technical assembly effort that should not be underestimated.

La invención tiene el objetivo de resolver este problema y resuelve este objetivo mediante el objeto de la reivindicación 1. La invención crea además el procedimiento de la reivindicación 9. La fabricación de este elemento de pantalla es especialmente sencilla y poco complicada y se consigue un apantallado muy bueno.The invention aims to solve this problem and solves this objective by means of the object of claim 1. The invention further creates the method of claim 9. The manufacture of this screen element is especially simple and uncomplicated and a shield is achieved. very good.

Por el documento US 5,906,513 se conoce configurar un manguito apantallado mediante un proceso de inyección en un conector enchufable.From US 5,906,513 it is known to configure a shielded sleeve by means of an injection process in a plug-in connector.

Según una variante de la invención, el elemento de pantalla inyectado se configura como manguito de pantalla preferentemente cerrado circunferencialmente, por lo que se consigue un apantallado especialmente bueno. Este manguito de pantalla puede estar conectado eventualmente con otro elemento constructivo del conector enchufable que sirve para el apantallado. En el documento WO 2005/057590 A1 están especificados a modo de ejemplo materiales conductores inyectables apropiados.According to a variant of the invention, the injected screen element is configured as a circumferentially closed screen sleeve, whereby a particularly good shield is achieved. This screen sleeve may eventually be connected to another construction element of the plug-in connector that is used for shielding. In WO 2005/057590 A1, suitable injectable conductive materials are specified by way of example.

Configuraciones ventajosas se pueden deducir de las reivindicaciones dependientes.Advantageous configurations can be deduced from the dependent claims.

A continuación la invención se describe más en detalle mediante ejemplos de realización en referencia al dibujo. Muestra:The invention will now be described in more detail by way of embodiments in reference to the drawing. Sample:

Fig. 1 a 5 una representación esquemática de un proceso de fabricación de un conector enchufable con un cable conectado con él mediante una representación de estado respectivamente tras realizar etapas de fabricación sucesivas;Fig. 1 to 5 a schematic representation of a manufacturing process of a plug-in connector with a cable connected to it by means of a status representation respectively after performing successive manufacturing steps;

Fig. 6 una vista en sección del conector enchufable de la fig. 5; yFig. 6 a sectional view of the plug-in connector of fig. 5; Y

Fig. 7 otro conector enchufable con dos cables a la manera de una conexión en T.Fig. 7 another plug-in connector with two cables in the manner of a T-connection.

La fig. 1 muestra un cable 1, que presenta al menos uno o varios conductores 2 aislados individualmente mediante un aislamiento de conductor y/o aislados mediante una cubierta circundante 3, que están rodados conjuntamente o en cualquier caso en parte por una pantalla de cable 4, en particular por un fleje de pantalla, que se extiende a lo largo de la longitud axial del cable. El cable puede presentar además todavía una envolvente aislante 5 que rodea la pantalla de cable 4 (véase también la fig. 5).Fig. 1 shows a cable 1, which has at least one or several conductors 2 individually insulated by a conductor insulation and / or insulated by a surrounding cover 3, which are rolled together or in any case partly by a cable screen 4, in particularly by a screen strap, which extends along the axial length of the cable. The cable can also still have an insulating sheath 5 surrounding the cable shield 4 (see also fig. 5).

El cable 1 está conectado - aquí en un extremo libre - con un conector enchufable 6, que se puede juntar con un conector enchufable correspondiente, no representado aquí.Cable 1 is connected - here at a free end - with a plug-in connector 6, which can be joined with a corresponding plug-in connector, not shown here.

Durante la fabricación se conectan en primer lugar los conductores 2 o sus hilos conductores en una zona final descubierto y eventualmente desnuda con contactos no representados aquí de un soporte de contactos 7 del conector enchufable (fig. 1).During manufacturing, the conductors 2 or their conductive wires are first connected in a bare and possibly bare end zone with contacts not shown here of a contact support 7 of the plug-in connector (fig. 1).

Preferentemente la pantalla de cable 4 se dobla sobre la envolvente 5 en su zona final axial en el conector enchufable 6 alejándose del conector enchufable 6.Preferably the cable shield 4 bends over the envelope 5 in its axial end zone in the plug-in connector 6 away from the plug-in connector 6.

Una zona, en la que los hilos individuales o los conductores 2 están expuestos descubiertos hacia el soporte de contactos - fig. 1 - se puede recubrir por extrusión con un plástico aislante, eléctricamente no conductor para la formación de una cubierta aislante 8 por secciones (fig. 2). A este respeto se puede garantizar que la pantalla de cable 4 no se envuelva en cualquier caso por secciones por la cubierta aislante 8.An area, in which the individual wires or conductors 2 are exposed exposed towards the contact support - fig. 1 - it can be coated by extrusion with an insulating, electrically non-conductive plastic for the formation of an insulating cover 8 by sections (fig. 2). In this respect it can be ensured that the cable shield 4 is not wrapped in any case by sections by the insulating cover 8.

Puede estar previsto poner luego sobre el soporte de contactos un elemento de conexión configurado de forma eléctricamente conductora, como una tuerca de acoplamiento 9, preferentemente de metal o un plástico eléctricamente conductor (fig. 3), que sirve para la conexión o acoplamiento con un elemento de conexión correspondiente de un conector enchufable correspondiente.It may then be provided to place on the contact support an electrically conductive shaped connection element, such as a coupling nut 9, preferably of metal or an electrically conductive plastic (fig. 3), which is used for connection or coupling with a corresponding connection element of a corresponding plug-in connector.

Luego la pantalla de cable 4 se recubre por extrusión por secciones y si está presente, en particular en la zona doblada - con un material eléctricamente conductor, en particular un plástico eléctricamente conductor, de modo que se realiza un manguito de pantalla 10 inyectado de material eléctricamente conductor. El manguito de pantalla 10 está conectado, por un lado, preferentemente directamente con la pantalla de cable 4, en particular en la zona doblada y, por otro lado, directamente u opcionalmente a través de un manguito metálico conductor 11 con el elemento de conexión 9 eléctricamente conductor, que constituye una parte de un apantallado que se extiende en la dirección axial - aquí la tuerca de acoplamiento 9. A este respecto, el elemento de conexión sirve para la puesta enThen the cable screen 4 is covered by extrusion by sections and if present, in particular in the bent area - with an electrically conductive material, in particular an electrically conductive plastic, so that a screen sleeve 10 injected with material is made electrically conductive The shield sleeve 10 is connected, on the one hand, preferably directly with the cable shield 4, in particular in the bent area and, on the other hand, directly or optionally through a conductive metal sleeve 11 with the connecting element 9 electrically conductive, which constitutes a part of a shield that extends in the axial direction - here the coupling nut 9. In this respect, the connecting element is used for setting

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

contacto de un apantallado con el conector enchufable correspondiente (aquí no representado) o con una carcasa o una placa de circuitos impresos o similares.contact of a shield with the corresponding plug-in connector (not shown here) or with a housing or a printed circuit board or similar.

El elemento de conexión está configurado aquí como tuerca de acoplamiento 9, que está hecha preferentemente de metal y además aquí está diseñada para el enroscado con una rosca exterior correspondiente de metal del conector enchufable correspondiente.The connecting element is configured here as a coupling nut 9, which is preferably made of metal and is also designed here for screwing with a corresponding outer metal thread of the corresponding plug-in connector.

La disposición prefabricada de este tipo (fig. 4) se puede recubrir por extrusión finalmente para la formación de una carcasa o zona de asido 12 con un plástico aislante, recubriéndose por extrusión eventualmente también la zona todavía expuesta de la pantalla de cable (fig. 5). La cara enchufable del conector enchufable 6 porta el signo de referencia 13. La fig. 6 muestra una vista en sección del conector enchufable de la fig. 5.The prefabricated arrangement of this type (fig. 4) can be finally coated by extrusion for the formation of a housing or gripping area 12 with an insulating plastic, eventually covering the still exposed area of the cable shield (fig. 5). The plug-in side of the plug-in connector 6 carries the reference sign 13. Fig. 6 shows a sectional view of the plug-in connector of fig. 5.

La fig. 7 muestra una configuración especialmente preferida, en la que con un conector enchufable 6' están conectados dos cables apantallados 1 y 1', que están conectados entre sí de forma conductora en la zona del soporte de contactos, de modo que con el conector enchufable 6' se realiza un tipo de ramificación en forma de T. Un manguito de pantalla inyectado correspondientemente sirve aquí en una configuración especialmente ventajosa para la realización de una conexión conductora de las dos pantallas de cable de los dos cables 1 y 1' conducidos hacia el conector enchufable (aquí no se puede reconocer).Fig. 7 shows a particularly preferred configuration, in which two shielded cables 1 and 1 'are connected with a plug-in connector 6', which are conductively connected to each other in the area of the contact support, so that with the plug-in connector 6 'a type of T-shaped branch is made. A correspondingly injected screen sleeve serves here in a particularly advantageous configuration for the realization of a conductive connection of the two cable screens of the two cables 1 and 1' directed towards the connector pluggable (cannot be recognized here).

También es concebible fabricar la tuerca de acoplamiento 9 de un plástico conductor.It is also conceivable to manufacture the coupling nut 9 of a conductive plastic.

En el caso del material conductor inyectado, en particular plástico, se puede tratar, por ejemplo, de un polímero eléctricamente conductor o un material híbrido de plástico / metal.In the case of the injected conductive material, in particular plastic, it can be, for example, an electrically conductive polymer or a hybrid plastic / metal material.

Lista de referenciasReference List


Cable 1, 1'
1, 1 'cable


Conductor 2
Driver 2


Cubierta 3
Cover 3


Pantalla de cable 4
Cable display 4


Envolvente 5
Envelope 5


Conector enchufable 6, 6'
6, 6 'plug connector


Soporte de contactos 7
Contact support 7


Cubierta aislante 8
Insulating cover 8


Tuerca de acoplamiento 9 Manguito de pantalla 10
Coupling nut 9 Screen sleeve 10


Manguito metálico 11
Metallic sleeve 11


Zona de asido 12
Seating Area 12


Cara enchufable 13
Plug-in face 13

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Conexión enchufable con un conector enchufable (6) y con al menos un cable (1) conectado con él, que presenta al menos uno o varios conductores (2) aislados individualmente o mediante una cubierta circundante (3), que están rodeados conjuntamente o en cualquier caso en parte por una pantalla de cable (4), en donde el cable1. Plug-in connection with a plug-in connector (6) and with at least one cable (1) connected to it, which has at least one or several individually insulated conductors (2) or by means of a surrounding cover (3), which are surrounded together or in any case partly by a cable screen (4), where the cable 5 presenta una envolvente aislante (5) que circunda la pantalla de cable, en donde la pantalla de cable se dobla sobre la envolvente en su zona final axial en el conector enchufable alejándose del conector enchufable, en donde los conductores están conectados con un soporte de contactos (7) del conector enchufable y en donde la pantalla de cable (4) está conectada de forma conductora con el conector enchufable (6), en donde una zona, en la que los conductores están expuestos de forma descubierta hacia el soporte de contactos, se recubre por extrusión con un 10 plástico aislante para la formación de una cubierta aislante (8) por secciones, en donde la pantalla de cable no se envuelve por secciones por la cubierta aislante, en donde el conector enchufable presenta además al menos un elemento de pantalla inyectado de un material eléctricamente conductor inyectable, en particular un plástico eléctricamente conductor, que está conectado de forma conductora con la pantalla de cable (4), en donde el elemento de pantalla está configurado como manguito de pantalla (10), en donde el manguito de pantalla (10) está 15 conectado a través de un manguito metálico conductor (11) con un elemento de conexión conductor (9) para la conexión del conector enchufable con un elemento de conexión correspondiente de un conector enchufable correspondiente o de una carcasa o de una placa de circuitos impresos o de otro elemento constructivo, en donde el elemento de conexión constituye una parte de una pantalla que se extiende en la dirección axial, en donde la disposición prefabricada de este tipo está recubierta por extrusión con un plástico aislante para la formación de una 20 carcasa o zona de asido (12), en donde la zona todavía expuesta de la pantalla de cable está recubierta por extrusión.5 has an insulating envelope (5) that surrounds the cable screen, where the cable screen is bent over the envelope in its axial end zone in the plug-in connector away from the plug-in connector, where the conductors are connected with a support of contacts (7) of the plug-in connector and where the cable shield (4) is conductively connected to the plug-in connector (6), where an area, in which the conductors are exposed openly to the contact support , it is covered by extrusion with an insulating plastic for the formation of an insulating cover (8) by sections, where the cable shield is not wrapped in sections by the insulating cover, where the plug-in connector also has at least one element of injected screen of an electrically conductive injectable material, in particular an electrically conductive plastic, which is conductively connected to the cab screen le (4), wherein the screen element is configured as a screen sleeve (10), where the screen sleeve (10) is connected through a conductive metal sleeve (11) with a conductor connection element ( 9) for the connection of the plug-in connector with a corresponding connection element of a corresponding plug-in connector or of a housing or of a printed circuit board or of another construction element, wherein the connection element constitutes a part of a screen that is extends in the axial direction, where the prefabricated arrangement of this type is coated by extrusion with an insulating plastic for the formation of a housing or gripping area (12), where the still exposed area of the cable shield is coated by extrusion. 2. Conexión enchufable según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de pantalla está configurado como manguito de pantalla (10) cerrado circunferencialmente.2. Plug-in connection according to claim 1, characterized in that the screen element is configured as a circumferentially closed screen sleeve (10). 3. Conexión enchufable según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el material 25 eléctricamente conductor, inyectado es un plástico eléctricamente conductor.3. Plug-in connection according to one of the preceding claims, characterized in that the electrically conductive material injected is an electrically conductive plastic. 4. Conexión según la reivindicación 3, caracterizada porque el plástico eléctricamente conductor está configurado como polímero eléctricamente conductor o material híbrido de plástico / metal.4. Connection according to claim 3, characterized in that the electrically conductive plastic is configured as electrically conductive polymer or hybrid plastic / metal material. 5. Conexión enchufable según la reivindicación 4, caracterizada porque el elemento de conexión es una tuerca de acoplamiento (9) o una contrapieza correspondiente a ella con una rosca exterior de acoplamiento.5. Plug-in connection according to claim 4, characterized in that the connecting element is a coupling nut (9) or a counterpart corresponding thereto with an external coupling thread. 30 6. Conexión enchufable según la reivindicación 5, caracterizada porque el elemento de conexión, en particular laA plug-in connection according to claim 5, characterized in that the connection element, in particular the tuerca de acoplamiento (9) o una contrapieza correspondiente a ella, está hecha de una plástico conductor.coupling nut (9) or a counterpart corresponding thereto, is made of a conductive plastic. 7. Conexión enchufable según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el manguito de pantalla (10) encierra un manguito aislante (8) de un plástico aislante, que rodea de forma aislante la zona de conexión de los conductores en el soporte de contactos (7).7. Plug-in connection according to one of the preceding claims, characterized in that the shield sleeve (10) encloses an insulating sleeve (8) of an insulating plastic, which insulatingly surrounds the connection zone of the conductors in the contact support ( 7). 35 8. Conexión enchufable según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por una configuración comoPlug-in connection according to one of the preceding claims, characterized by a configuration such as conexión en T, estando conectados con el conector enchufable dos o más cables (1, 1') que presentan respectivamente una pantalla de cable (4), en donde el manguito de pantalla (10) conecta entre sí de forma conductora las al menos dos pantallas de cable (4).T-connection, two or more cables (1, 1 ') that respectively have a cable screen (4) being connected to the plug-in connector, where the screen sleeve (10) conductively connects the at least two cable screens (4). 9. Procedimiento para el establecimiento de una conexión enchufable con un conector enchufable (6) y con al 40 menos un cable (1) conectado con él, que presenta al menos uno o varios conductores (2) aislados individualmente o mediante una cubierta circundante (3), que están rodeados conjuntamente o en cualquier caso en parte por una pantalla de cable (4), en donde el cable presenta una envolvente aislante (5) que circunda la pantalla de cable, en donde la pantalla de cable se dobla sobre la envolvente en su zona final axial en el conector enchufable alejándose del conector enchufable, en donde los conductores se conectan con un soporte de contactos del conector 45 enchufable y en donde la pantalla de cable se conecta de forma conductora con el conector enchufable, en donde una zona, en la que los conductores están expuestos de forma descubierta hacia el soporte de contactos, se recubre por extrusión con un plástico aislante para la formación de una cubierta aislante (8) por secciones, en donde la pantalla de cable no se envuelve por secciones por la cubierta aislante, en donde la pantalla de cable (4) se recubre por extrusión a través de un proceso de inyección con un elemento de pantalla configurado como manguito de 50 pantalla (10) de un plástico conductor, que se conecta de forma conductora con la pantalla de cable, en donde la pantalla de cable se conecta a través de un manguito metálico conductor (11) con un elemento de conexión conductor para la conexión del conector enchufable con un elemento de conexión correspondiente de un conector enchufable correspondiente o de una carcasa o de una placa de circuitos impresos u otro elemento constructivo, en donde el elemento de conexión constituye una parte de una pantalla que se extiende en la dirección axial, en donde 55 la disposición prefabricada de este tipo se recubre por extrusión para la formación de una carcasa o zona de asido (12) con un plástico aislante, en donde la zona todavía expuesta de la pantalla de cable también se recubre por extrusión.9. Procedure for establishing a plug-in connection with a plug-in connector (6) and with at least one cable (1) connected to it, which has at least one or several conductors (2) isolated individually or by means of a surrounding cover ( 3), which are surrounded jointly or in any case in part by a cable screen (4), wherein the cable has an insulating envelope (5) that surrounds the cable screen, where the cable screen bends over the enclosed in its axial end zone in the plug-in connector away from the plug-in connector, where the conductors are connected with a contact support of the plug-in connector 45 and where the cable shield is conductively connected to the plug-in connector, where a zone, in which the conductors are exposed in an exposed way towards the contact support, is covered by extrusion with an insulating plastic for the formation of an insulating cover (8) per sec tion, where the cable screen is not wrapped in sections by the insulating cover, where the cable screen (4) is coated by extrusion through an injection process with a screen element configured as a 50-screen sleeve ( 10) of a conductive plastic, which is conductively connected to the cable shield, where the cable shield is connected through a metallic conductor sleeve (11) with a conductive connection element for the connection of the plug-in connector with a corresponding connection element of a corresponding plug-in connector or of a housing or of a printed circuit board or other constructive element, wherein the connection element constitutes a part of a screen extending in the axial direction, where the Prefabricated arrangement of this type is coated by extrusion for the formation of a housing or gripping area (12) with an insulating plastic, where the area is still exposed This cable screen is also coated by extrusion.
ES09154894T 2008-04-10 2009-03-11 Plug-in connection with a plug-in connector and a cable connected to it Active ES2687051T5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008018403A DE102008018403A1 (en) 2008-04-10 2008-04-10 Connector with a shielded cable connected to it
DE102008018403 2008-04-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2687051T3 true ES2687051T3 (en) 2018-10-23
ES2687051T5 ES2687051T5 (en) 2021-12-03

Family

ID=40941403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09154894T Active ES2687051T5 (en) 2008-04-10 2009-03-11 Plug-in connection with a plug-in connector and a cable connected to it

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2109194B2 (en)
DE (1) DE102008018403A1 (en)
ES (1) ES2687051T5 (en)
HU (1) HUE039667T2 (en)
PL (1) PL2109194T5 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010022466A1 (en) * 2010-06-02 2011-12-08 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Electrical connector
CN105811197B (en) * 2014-12-31 2018-07-06 东莞市玖木通实业有限公司 A kind of flowing water smooth type traceless linker line and preparation method thereof
DE102015102703B4 (en) 2015-02-25 2020-06-25 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Shielded electrical connector and manufacturing process
DE102016215686A1 (en) * 2016-08-22 2018-02-22 Lq Mechatronik-Systeme Gmbh Connector with injection-molded insulating body and method for its production
DE102019114646A1 (en) * 2019-05-31 2020-12-03 Te Connectivity Germany Gmbh Connector system
DE102020104653A1 (en) 2020-02-21 2021-08-26 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Shielded electrical connector
DE102021114160A1 (en) * 2021-06-01 2022-12-01 Heinze-Kunststofftechnik GmbH & Co. KG Electrical connection device between a cable and a connector head and method for producing a corresponding connection device
EP4191805A1 (en) * 2021-12-02 2023-06-07 Nexans High voltage power distributor

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4090767A (en) 1976-10-06 1978-05-23 William Leonard Tregoning Cable termination assembly with cast conductive shield and method of making same
DE3439931A1 (en) 1984-11-02 1986-05-15 Robert 5223 Nümbrecht Heister Screened plug connector (II)
US5618208A (en) 1994-06-03 1997-04-08 Siemens Medical Systems, Inc. Fully insulated, fully shielded electrical connector arrangement
DE19613228B4 (en) 1996-04-02 2006-07-27 Escha Bauelemente Gmbh Electrical plug connection, in particular plug part for an electrical plug connection
US5906513A (en) 1997-03-20 1999-05-25 Woodhead Industries Inc. Shielded, molded electrical connector
DE10338616A1 (en) 2003-08-22 2005-03-24 Hirschmann Electronics Gmbh & Co. Kg Plug connection with electrically conductive plastic flap
EP1695358B1 (en) 2003-12-12 2008-01-30 Siemens Aktiengesellschaft Metal/plastic hybrid and shaped body produced therefrom
JP4306541B2 (en) 2003-12-22 2009-08-05 住友電装株式会社 Shield connector
DE102006012194A1 (en) 2006-03-16 2007-09-20 Escha Bauelemente Gmbh Shielded plug e.g. angular plug, connector for use in e.g. automation engineering, has shield designed in fastening area for mesh wire shield such that shield is arranged for mounting around wire fastened at contact unit of insert

Also Published As

Publication number Publication date
EP2109194A2 (en) 2009-10-14
HUE039667T2 (en) 2019-01-28
PL2109194T3 (en) 2018-12-31
EP2109194B1 (en) 2018-06-13
DE102008018403A1 (en) 2009-10-15
EP2109194A3 (en) 2011-09-14
ES2687051T5 (en) 2021-12-03
PL2109194T5 (en) 2021-06-28
EP2109194B2 (en) 2021-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2687051T3 (en) Plug-in connection with a plug-in connector and a cable connected to it
US9676349B2 (en) Shield conductive path
CN101553886B (en) Impact-resistant, high-strength, braided wiring harness
CA2840808C (en) Structure for end of mi cable and method for producing the same
US8097807B2 (en) Apparatus for a junction point between two electrical high-voltage cables
US10334767B2 (en) Shielding structure and shielding braided member
US8979591B2 (en) Round plug connector with shielded connection cable
EP1965465A3 (en) Shielded electric cable assembly and method
JP5155133B2 (en) Electrical lead-through module and method of manufacturing the same
JP2002044837A (en) Water-proof structure of cable pull-in section
JP2016119821A (en) Cutoff structure, wiring harness and cutoff method
JP2010272522A (en) Patch plug for transmission of high electric output
US20040089463A1 (en) Coupling sleeve for a mineral-insulated cable and connection method
EP2661161A1 (en) Sealing arrangment for cable entry of an overmolded electronic component
US7658647B2 (en) Cable arrangement with shielded cables
JP2018100027A (en) Wire harness
WO2013061692A1 (en) Cable assembly
US20230049348A1 (en) Wire harness
US20050252674A1 (en) Electrical junction
US20120024568A1 (en) Cable assembly
EP1811811A3 (en) Cable and joint assembly
JP6611654B2 (en) Cable connecting device and cable connecting portion
JP2002359017A (en) Electric wire connecting structure and air bleeding method in apparatus case body
RU97221U1 (en) DEVICE FOR CONNECTING RADIO FREQUENCY COAXIAL CABLE AND TRANSITION INSTALLATION WIRING
US20220013931A1 (en) Wire harness