ES2685320T3 - Multi-device block equipped with wall fixing means - Google Patents

Multi-device block equipped with wall fixing means Download PDF

Info

Publication number
ES2685320T3
ES2685320T3 ES12290104.4T ES12290104T ES2685320T3 ES 2685320 T3 ES2685320 T3 ES 2685320T3 ES 12290104 T ES12290104 T ES 12290104T ES 2685320 T3 ES2685320 T3 ES 2685320T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
elongated box
connector
device block
wall
respect
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12290104.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Luc Chaumeny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2685320T3 publication Critical patent/ES2685320T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/006Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/005Intermediate parts for distributing signals
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R35/00Flexible or turnable line connectors, i.e. the rotation angle being limited
    • H01R35/04Turnable line connectors with limited rotation angle with frictional contact members

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Bloque multi-aparellajes (1) que comprende: - una caja alargada (100) que presenta una cara delantera (121) que da acceso a las partes funcionales (301) de por lo menos dos aparellajes eléctricos (300), y una cara trasera (111) opuesta, y - un conector (200) que emerge de la cara trasera (111) de la caja alargada (100) y que está montado móvil en rotación con respecto a la caja alargada (100) en torno a un eje de rotación (A1) ortogonal al eje longitudinal (A2) de la caja alargada (100), la caja alargada (100) comprende por lo menos un medio de fijación (160) de la caja alargada (100) a una pared de montaje (700), que es distinto de dicho conector (200), caracterizada por que dicho medio de fijación (160) es un medio de enganche previsto para engancharse y desengancharse manualmente de un medio de fijación complementario (800) previsto en la pared de montaje (700) gracias a la rotación de la caja alargada (100) con respecto a dicho conector (200), sin ayuda de ninguna herramienta.Multi-device block (1) comprising: - an elongated box (100) having a front face (121) that gives access to the functional parts (301) of at least two electric devices (300), and a rear face (111) opposite, and - a connector (200) that emerges from the rear face (111) of the elongated box (100) and which is mounted mobile in rotation with respect to the elongated box (100) about an axis of rotation (A1) orthogonal to the longitudinal axis (A2) of the elongated box (100), the elongated box (100) comprises at least one fixing means (160) of the elongated box (100) to a mounting wall (700 ), which is different from said connector (200), characterized in that said fixing means (160) is a coupling means provided for manually engaging and disengaging from a complementary fixing means (800) provided on the mounting wall (700) ) thanks to the rotation of the elongated box (100) with respect to said connector (200), without the help of any tools nta.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Bloque multi-aparellajes equipado con medios de fijación a una pared.Multi-device block equipped with wall fixing means.

Campo técnico al que se refiere la invenciónTechnical field to which the invention relates

La presente invención se refiere, de manera general, al campo de las instalaciones eléctricas.The present invention relates generally to the field of electrical installations.

Se refiere, más particularmente, a un bloque multi-aparellajes destinado a ser montado en una pared de montaje, tal como se define en el preámbulo de la reivindicación 1.It refers more particularly to a multi-device block intended to be mounted on a mounting wall, as defined in the preamble of claim 1.

Antecedente tecnológicoTechnological background

Entre los diferentes tipos de bloques multi-aparellajes conocidos, se distinguen, en especial, los bloques multitomas, que permiten conectar diversos aparatos eléctricos a una misma toma de pared.Among the different types of known multi-device blocks, there are, in particular, multi-type blocks, which allow various electrical devices to be connected to the same wall outlet.

En general, un bloque multitoma comprende un enchufe eléctrico a acoplar en la toma de pared, y varias tomas de corriente a las que se pueden conectar los diversos aparatos eléctricos.In general, a multi-socket block comprises an electrical plug to be connected to the wall socket, and several sockets to which the various electrical appliances can be connected.

A partir del documento US n° 5.957.701 se conoce un bloque multitoma tal como se ha citado previamente, en el que la caja alargada está realizada en dos partes telescópicas, entre las cuales una cubierta que lleva en la cara delantera unas tomas de corriente, y un cuerpo en la cara trasera del cual emergen unos enchufes eléctricos. De esta manera, el bloque multitoma presenta una longitud ajustable.From US 5,957,701, a multi-type block is known as previously mentioned, in which the elongated box is made of two telescopic parts, among which a cover that has power sockets on the front face , and a body on the rear face from which electrical outlets emerge. In this way, the multi-block has an adjustable length.

Este bloque multitoma, que está desprovisto de cable de conexión entre la caja alargada y los enchufes eléctricos, está dispuesto, por tanto, para ser aplicado directamente contra la pared de montaje, por medio de sus enchufes eléctricos que se conectan en la toma de la pared.This multitoma block, which is devoid of a connection cable between the elongated box and the electrical sockets, is therefore arranged to be applied directly against the mounting wall, by means of its electrical sockets that are connected to the socket of the wall.

Por tanto, un bloque multitoma de este tipo debe cumplir unas normas relativas a la robustez de su fijación en la pared de montaje. Así, el respeto de estas normas permite evitar que los esfuerzos ejercidos sobre el bloque multitoma deterioren la toma de la pared.Therefore, a multi-type block of this type must comply with standards related to the robustness of its mounting on the mounting wall. Thus, respecting these rules allows to avoid that the efforts exerted on the multi-block block deteriorate the intake of the wall.

Para satisfacer estas normas, la caja alargada descrita en el documento US n° 5.957.701 comprende, en el extremo libre de su cubierta, un ojete de recepción de un tornillo de fijación.To meet these standards, the elongated box described in US 5,957,701 comprises, at the free end of its cover, a receiving eye of a fixing screw.

Esta solución resulta, en la práctica, poco estética ya que, entonces, deja la cabeza del tornillo visible para el usuario.This solution is, in practice, not very aesthetic since, then, it leaves the screw head visible to the user.

Además, es poco práctica ya que, al estar situado el ojete de manera directamente adyacente a la pared lateral de la caja alargada, la colocación del tornillo y su atornillado resultan delicados para el instalador.In addition, it is impractical since, since the eyelet is located directly adjacent to the side wall of the elongated box, the placement of the screw and its screwing are delicate for the installer.

Asimismo, a partir del documento US 2004/218411 se conoce un convertidor CA/CC, que comprende un módulo CA y un módulo CC que presentan unas formas complementarias.Also, from US 2004/218411, an AC / DC converter is known, comprising an AC module and a DC module that have complementary shapes.

En este documento, en el fondo del módulo CA está prevista una abertura, para recibir un tornillo de fijación de este módulo CA en un soporte de aparellaje de una toma de corriente.In this document, an opening is provided at the bottom of the AC module, to receive a fixing screw of this AC module in a mounting bracket of an outlet.

Nuevamente en este caso, la fijación del convertidor CA/CC mediante tornillos resulta poco práctica de realizar, ya que requiere una herramienta y es necesario retirar el módulo CC del módulo CA para acceder a la abertura de recepción de este tornillo.Again in this case, fixing the AC / DC converter by means of screws is impractical, since it requires a tool and it is necessary to remove the DC module from the AC module to access the receiving opening of this screw.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Con el fin de remediar los inconvenientes del estado de la técnica citados previamente, la presente invención propone un bloque multi-aparellajes estético y más práctico de usar.In order to remedy the drawbacks of the state of the art mentioned above, the present invention proposes a multi-device block aesthetic and more practical to use.

Más particularmente, según la invención se propone un bloque multi-aparellajes tal como se define en la reivindicación 1.More particularly, according to the invention a multi-device block is proposed as defined in claim 1.

Así, gracias a la invención, la fijación del bloque en la pared se realiza sin herramientas, aprovechando la movilidad del conector con respecto a la caja alargada. Por tanto, la misma resulta particularmente sencilla de poner en práctica, y permite que el usuario conecte y desconecte el bloque multi-aparellajes fácilmente y tantas veces como desee.Thus, thanks to the invention, the fixing of the block on the wall is carried out without tools, taking advantage of the mobility of the connector with respect to the elongated box. Therefore, it is particularly easy to implement, and allows the user to connect and disconnect the multi-device block easily and as many times as desired.

En las reivindicaciones 2 a 14 se definen otras características ventajosas y no limitativas del bloque multi- aparellajes de acuerdo con la invención.In claims 2 to 14, other advantageous and non-limiting characteristics of the multi-match block according to the invention are defined.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Descripción detallada de un ejemplo de realizaciónDetailed description of an embodiment example

La descripción siguiente en relación con los dibujos adjuntos, ofrecidos a título de ejemplos no limitativos, conseguirá que se entienda bien en qué consiste la invención y cómo se puede realizar.The following description in relation to the attached drawings, offered by way of non-limiting examples, will ensure that the invention is well understood and how it can be carried out.

En los dibujos adjuntos:In the attached drawings:

- la figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de un bloque multi-aparellajes según la invención, en posición para ser conectado en una toma de pared,- Figure 1 is a schematic perspective view of a multi-device block according to the invention, in position to be connected to a wall outlet,

- la figura 2 es una vista esquemática en perspectiva del bloque multi-aparellajes de la figura 1, vista bajo un ángulo diferente,- Figure 2 is a schematic perspective view of the multi-device block of Figure 1, seen from a different angle,

- las figuras 3 y 4 son unas vistas en sección de la caja alargada y del conector del bloque multi-aparellajes de la figura 1, representados en dos posiciones diferentes,- Figures 3 and 4 are sectional views of the elongated box and the connector of the multi-device block of Figure 1, represented in two different positions,

- la figura 5 es una vista en sección según el plano A-A de la figura 1,- figure 5 is a sectional view according to the plane A-A of figure 1,

- las figuras 6 y 7 son unas vistas esquemáticas inferiores del bloque multi-aparellajes de la figura 1, conectado a dos tomas de pared de diferentes grosores,- Figures 6 and 7 are schematic bottom views of the multi-device block of Figure 1, connected to two wall sockets of different thicknesses,

- la figura 8 es una vista en detalle de la figura 2,- Figure 8 is a detailed view of Figure 2,

- la figura 9 es una vista esquemática frontal del bloque multi-aparellajes de la figura 1, que ilustra su montaje en una pared mural, y- Figure 9 is a schematic front view of the multi-device block of Figure 1, illustrating its mounting on a wall, and

- la figura 10 es una vista esquemática frontal de una variante de realización del bloque multi-aparellajes de la figura 1.- Figure 10 is a schematic front view of a variant embodiment of the multi-device block of Figure 1.

De manera preliminar, se observará que, a los elementos idénticos o similares de las diferentes variantes de realización de la invención representadas en las diferentes figuras, se les hará referencia, en la medida de lo posible, con los mismos signos de referencia y no se describirán cada vez.Preliminarily, it will be noted that, to the identical or similar elements of the different embodiments of the invention represented in the different figures, reference will be made, to the extent possible, with the same reference signs and not They will describe each time.

En la figura 1, se ha representado esquemáticamente un bloque multi-aparellajes 1 listo para ser conectado a una toma de pared 900.In figure 1, a multi-device block 1 ready to be connected to a wall outlet 900 has been schematically represented.

En la continuación de la descripción, los términos “delantero” y “trasero” designarán, por lo tanto, respectivamente, el lugar dirigido hacia el instalador del bloque multi-aparellajes 1 en la toma de pared 900 y el lugar dirigido hacia la toma de pared 900.In the continuation of the description, the terms "front" and "rear" will therefore designate, respectively, the place directed towards the installer of the multi-device block 1 in the wall outlet 900 and the place directed towards the outlet of 900 wall.

El bloque multi-aparellajes 1 está formado principalmente en dos partes, entre las cuales una caja alargada 100 que lleva unos aparellajes eléctricos 300 accesibles para el usuario, y un conector 200 que está dispuesto para conectarse a la toma de pared 900 con el fin de alimentar o comunicarse con los aparellajes eléctricos 300.The multi-device block 1 is mainly formed in two parts, among which an elongated box 100 carrying electric user-friendly devices 300, and a connector 200 which is arranged to be connected to the wall outlet 900 in order to feed or communicate with 300 electrical devices.

Cuando el conector 200 está conectado a la toma de pared 900, la utilización de los aparellajes eléctricos 300 genera fuertes tensiones mecánicas sobre el bloque multi-aparellajes 1, que son susceptibles de deteriorar el conector 200 y la toma de pared 900 y de alterar la calidad de la conexión eléctrica entre estos dos elementos.When the connector 200 is connected to the wall outlet 900, the use of the electrical devices 300 generates strong mechanical stresses on the multi-device block 1, which are capable of damaging the connector 200 and the wall outlet 900 and of altering the quality of the electrical connection between these two elements.

Así, una norma impone que la conexión entre el conector 200 y la toma de pared 900 debe permanecer estable, en particular en la utilización de los aparellajes eléctricos 300.Thus, a rule imposes that the connection between the connector 200 and the wall outlet 900 must remain stable, in particular in the use of the electrical devices 300.

La caja alargada 100 comprende, por tanto, por lo menos un medio de fijación 160, distinto del conector 200, por el cual está adaptada para ser fijada a la pared mural 700, a distancia de la toma de pared 900.The elongate box 100 therefore comprises at least one fixing means 160, other than the connector 200, by which it is adapted to be fixed to the wall 700, at a distance from the wall socket 900.

En este caso, comprende dos medios de fijación 160 idénticos, situados a unas distancias diferentes del conector 200.In this case, it comprises two identical fixing means 160, located at different distances from the connector 200.

Según una característica particularmente ventajosa de la invención, cada medio de fijación 160 está situado en el interior del contorno máximo 190 de la caja alargada 100, de tal manera que, cuando se mira por delante la caja alargada 100, cada medio de fijación 160 queda oculto por la caja alargada 100.According to a particularly advantageous feature of the invention, each fixing means 160 is located inside the maximum contour 190 of the elongated box 100, such that, when the elongated box 100 is looked forward, each fixing means 160 remains hidden by the elongated box 100.

En este caso, se define el contorno máximo 190 de la caja alargada 100 como el contorno exterior de la pared lateral 150 de la caja alargada 100, vista por delante.In this case, the maximum contour 190 of the elongated box 100 is defined as the outer contour of the side wall 150 of the elongated box 100, viewed from the front.

Así, cuando el conector 200 está conectado a la toma de pared 900, los contornos de los medios de fijación 160Thus, when the connector 200 is connected to the wall outlet 900, the contours of the fixing means 160

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

en proyección en el plano de la pared mural 700 quedan totalmente situados en el interior del contorno máximo 190 de la caja alargada 100.projected in the plane of the wall 700, they are fully located inside the maximum contour 190 of the elongated box 100.

Por consiguiente, los medios de fijación 160 están situados en la caja alargada 100 de tal manera que, cuando el conector 200 está conectado correctamente a la toma de pared 900, no quedan a la vista del usuario cuando éste mira el bloque multi-aparellajes 1 por delante.Accordingly, the fixing means 160 are located in the elongated box 100 such that, when the connector 200 is correctly connected to the wall outlet 900, they are not visible to the user when he looks at the multi-device block 1 in front.

Tal como se representa en la figura 1, la toma de pared 900, que no es objeto de la presente invención, presenta una función de toma de corriente.As shown in Figure 1, the wall outlet 900, which is not the subject of the present invention, has an outlet function.

Con este fin, comprende un pocillo de recepción 901 de un enchufe eléctrico cuyo fondo está perforado con dos aberturas de acceso a unos alveolos de fase y de neutro y con una abertura atravesada por una clavija de tierra que sobresale hacia delante.To this end, it comprises a receiving well 901 of an electrical plug whose bottom is perforated with two access openings to phase and neutral alveoli and with an opening pierced by a grounding pin that protrudes forward.

Esta toma de pared 900 comprende una placa de acabado 902 cuadrada que bordea estéticamente el pocillo de recepción 901 y que se apoya contra la pared mural 700. Esta placa de acabado 902 presenta un grosor cualquiera.This wall outlet 900 comprises a square finishing plate 902 that aesthetically borders the receiving well 901 and which rests against the wall wall 700. This finishing plate 902 has any thickness.

En este caso, tal como se representa en las figuras 1 a 9, el bloque multi-aparellajes es un bloque multitoma 1.In this case, as shown in Figures 1 to 9, the multi-pair block is a multi-block 1.

Su conector 200 comprende, por tanto, un enchufe eléctrico 230 adaptado para conectarse en el pocillo de recepción 901 de la toma de pared 900.Its connector 200 therefore comprises an electrical plug 230 adapted to be connected to the receiving well 901 of the wall outlet 900.

Por su parte, sus aparellajes eléctricos 300 comprenden unas tomas de corriente 300, en este caso en un número de tres, cuyas partes funcionales están formadas por unos pocillos de recepción 301 de enchufes eléctricos.On the other hand, its electrical devices 300 comprise power outlets 300, in this case in a number of three, whose functional parts are formed by receiving wells 301 of electrical sockets.

Tal como se muestra en las figuras 1 y 2, la caja alargada 100 presenta en general una forma paralelepipédica de eje longitudinal A2.As shown in Figures 1 and 2, the elongate box 100 generally has a parallelepipedic shape of longitudinal axis A2.

Presenta una longitud de aproximadamente 380 milímetros, una anchura de aproximadamente 80 milímetros, y un grosor de aproximadamente 50 milímetros.It has a length of approximately 380 millimeters, a width of approximately 80 millimeters, and a thickness of approximately 50 millimeters.

Presenta un extremo redondeado 101, en el nivel del cual está situado el conector 200, y un extremo recto 102 al lado del cual están situadas las tomas de corriente 300.It has a rounded end 101, at the level of which the connector 200 is located, and a straight end 102 next to which the sockets 300 are located.

En este caso, la caja alargada 100 está compuesta por un zócalo 110, de cuya cara trasera 111 emerge el conector 200, y por una tapa 120 que cierra el zócalo 110 por delante y que da acceso, por su cara delantera 121, a los pocillos de recepción 301 de las tomas de corriente 300.In this case, the elongate box 100 is composed of a socket 110, from whose rear face 111 the connector 200 emerges, and a cover 120 that closes the socket 110 in front and gives access, through its front face 121, to the receiving wells 301 of the sockets 300.

El zócalo 110 de la caja alargada 100 se muestra más detalladamente en la figura 2.The socket 110 of the elongated box 100 is shown in more detail in Figure 2.

Tal como se representa en esta figura, comprende una pared de fondo 114 que está ligeramente curvada a lo ancho en torno al eje longitudinal A2 y que está bordeada, en la parte delantera, por una pared lateral 115.As shown in this figure, it comprises a bottom wall 114 that is slightly curved wide about the longitudinal axis A2 and that is bordered, in the front part, by a side wall 115.

Cerca del extremo redondeado 101, presenta un rehundido 112 en hueco en su cara trasera 111, que presenta una profundidad de aproximadamente 13 milímetros.Near the rounded end 101, it has a hollow recess 112 in its rear face 111, which has a depth of approximately 13 millimeters.

Este rehundido 112 presenta un fondo 113 plano que se extiende por toda la anchura del zócalo 110, desde el extremo redondeado 101 hacia el extremo recto 102, sobre una longitud superior a 70 milímetros, en este caso de aproximadamente 90 milímetros. Por otra parte, el fondo 113 de este rehundido 112 se conecta por otra parte en este caso a la parte restante de la cara trasera 111 del zócalo 110 por un borde inclinado.This recess 112 has a flat bottom 113 that extends over the entire width of the socket 110, from the rounded end 101 to the straight end 102, over a length greater than 70 millimeters, in this case approximately 90 millimeters. On the other hand, the bottom 113 of this recess 112 is otherwise connected in this case to the remaining part of the rear face 111 of the socket 110 by an inclined edge.

Por su parte, la tapa 120 de la caja alargada 100 aparece de manera más detallada en la figura 1.For its part, the lid 120 of the elongated box 100 appears in more detail in Figure 1.

Tal como se representa en esta figura, está formada por dos partes, a saber, una cubierta 130 y una placa de acabado 140.As shown in this figure, it is formed by two parts, namely a cover 130 and a finishing plate 140.

La cubierta 130 está dispuesta, de manera más precisa, para cerrar la abertura delantera del zócalo 110.The cover 130 is arranged more precisely to close the front opening of the socket 110.

Con este fin, comprende una pared frontal 124 plana, bordeada en la parte trasera por una pared lateral 125 que está dispuesta para encajarse en la pared lateral 115 del zócalo 110.To this end, it comprises a flat front wall 124, bordered at the rear by a side wall 125 that is arranged to fit into the side wall 115 of the socket 110.

Así, las paredes laterales 115, 125 del zócalo 110 y de la tapa 120 forman juntas la pared lateral 150 de la caja alargada 100, que define el contorno máximo 190 antes citado.Thus, the side walls 115, 125 of the socket 110 and the cover 120 together form the side wall 150 of the elongate box 100, which defines the maximum contour 190 mentioned above.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La pared frontal 124 de la cubierta 130 presenta una abertura oblonga (no visible en las figuras) a través de la cual las tres tomas de corriente 300 se acoplan al interior de la caja alargada 100.The front wall 124 of the cover 130 has an oblong opening (not visible in the figures) through which the three sockets 300 are coupled to the inside of the elongated box 100.

La placa de acabado 140 está dispuesta, por tanto, para cerrar esta abertura oblonga. Con este fin, presenta una forma rectangular que permite tapar esta abertura oblonga, y está perforada con tres ventanas redondeadas de las cuales emergen los pocillos de recepción 301 de las tres tomas de corriente 300.The finishing plate 140 is therefore arranged to close this oblong opening. To this end, it has a rectangular shape that allows this oblong opening to be covered, and is perforated with three rounded windows from which the receiving wells 301 of the three sockets 300 emerge.

En este caso, la placa de acabado 140 está fijada en la cubierta 130 por medio de un soporte de aparellaje (no visible en las figuras) que está bloqueado previamente en la cubierta 130 y en el que están fijados los mecanismos de las tomas de corriente 300.In this case, the finishing plate 140 is fixed on the cover 130 by means of a hardware support (not visible in the figures) that is previously locked on the cover 130 and in which the mechanisms of the power sockets are fixed 300

Como variante, se podría prever también que la tapa esté realizada como una sola pieza monobloque.As a variant, it could also be provided that the lid is made as a single monobloc piece.

Tal como se representa en la figura 2, el conector 200 está situado en la caja alargada 100 de tal manera que su enchufe eléctrico 230 emerge del fondo 113 del rehundido 112 previsto en hueco en la cara trasera 111 del zócalo 110.As shown in FIG. 2, the connector 200 is located in the elongate box 100 such that its electrical plug 230 emerges from the bottom 113 of the recessed recess 112 provided in the recess on the rear face 111 of the socket 110.

Tal como muestran mejor las figuras 3 y 4, el conector 200 comprende, en este caso, un casquillo tubular 201 que atraviesa la caja alargada 100 de un lado a otro, desde el fondo 113 del rehundido 112 hasta la pared frontal 124 de la cubierta 130, siguiendo un eje perpendicular al eje longitudinal A2, denominado eje principal A1.As Figures 3 and 4 best show, the connector 200 comprises, in this case, a tubular bushing 201 that passes through the elongated box 100 from one side to the other, from the bottom 113 of the recess 112 to the front wall 124 of the cover 130, following an axis perpendicular to the longitudinal axis A2, called the main axis A1.

Este casquillo tubular 201 presenta una parte trasera 202, globalmente cilíndrica de revolución en torno al eje principal A1, que aloja el enchufe eléctrico 200, y una parte delantera 203, globalmente cilíndrica de revolución en torno al eje principal A1, de diámetro superior al de la parte delantera 202.This tubular bushing 201 has a rear part 202, generally cylindrical of revolution around the main axis A1, which houses the electrical plug 200, and a front part 203, globally cylindrical of revolution around the main axis A1, of a diameter greater than that of the front 202.

Tal como muestra mejor la figura 8, el enchufe eléctrico 230 comprende una base 231 que está fijada en el interior de la parte trasera 202 del casquillo tubular 201, de manera que queda nivelada con el borde del extremo trasero del casquillo tubular 201.As Figure 8 best shows, the electrical plug 230 comprises a base 231 which is fixed inside the rear part 202 of the tubular bushing 201, so that it is level with the edge of the rear end of the tubular bushing 201.

Asimismo, comprende dos clavijas de conexión 232 que emergen por la parte trasera de esta base 231 para poder acoplarse en los alveolos de fase y de neutro de la toma de pared 900, así como dos alveolos de recepción 233 que están alojados en la base 231 para poder recibir la clavija de tierra de la toma de pared 700.Likewise, it comprises two connection plugs 232 that emerge from the rear of this base 231 to be able to engage in the phase and neutral sockets of the wall socket 900, as well as two reception sockets 233 that are housed in the base 231 in order to receive the ground plug of the 700 wall socket.

Ventajosamente, la parte delantera 203 del casquillo tubular 201, que es accesible para el usuario, aloja una cuarta toma de corriente 240.Advantageously, the front part 203 of the tubular bushing 201, which is accessible to the user, houses a fourth outlet 240.

Tal como muestran mejor las figuras 3 y 4, la toma de corriente 240 comprende, con este fin, una base 241 que está fijada en el interior del casquillo tubular 201, a distancia de su borde de extremo delantero, para delimitar, con la cara interior de este casquillo tubular 201, un pocillo de inserción de un enchufe eléctrico.As figures 3 and 4 best show, the outlet 240 comprises, for this purpose, a base 241 that is fixed inside the tubular sleeve 201, at a distance from its leading end edge, to delimit, with the face inside this tubular sleeve 201, an insertion well of an electrical plug.

Tal como muestra la figura 1, la toma de corriente 240 comprende asimismo una clavija de tierra 242 que emerge por la parte delantera de la base 241, así como dos alveolos de recepción 243 de las clavijas de un enchufe eléctrico, que están alojados en la base 241. Estos elementos de contacto eléctrico, del mismo modo que los de las tomas de corriente 300, se conectan a los elementos de contacto del enchufe eléctrico 230, de manera que la toma de pared 900 pueda alimentar con corriente el conjunto de las cuatro tomas de corriente 240, 300 del bloque multitoma 1.As shown in Figure 1, the socket 240 also includes a grounding plug 242 that emerges from the front of the base 241, as well as two receiving sockets 243 of the plugs of an electric plug, which are housed in the base 241. These electrical contact elements, in the same way as those of the power outlets 300, are connected to the contact elements of the electrical plug 230, so that the wall outlet 900 can supply the set of four with current sockets 240, 300 of multi-block 1.

Según una característica ventajosa de la invención, el conector 200 está montado móvil en rotación en la caja alargada 100 con respecto al eje principal A1.According to an advantageous feature of the invention, the connector 200 is mounted mobile in rotation in the elongate housing 100 with respect to the main axis A1.

Según otra característica ventajosa de la invención, el conector 200 está montado móvil en traslación en la caja alargada 100 según este mismo eje principal A1.According to another advantageous feature of the invention, the connector 200 is mounted mobile in translation in the elongate box 100 along this same main axis A1.

El conector 200 y la caja alargada 100 presentan, por tanto, dos grados de movilidad relativos.The connector 200 and the elongated box 100 therefore have two relative degrees of mobility.

El zócalo 110 presenta para ello dos aberturas circulares 117, 137 centradas en el eje principal A1, que están previstas, respectivamente, en el fondo 113 del rehundido 112 del zócalo 110 y en la pared frontal 124 de la cubierta 130, y a través de las cuales se acopla el conector 200.Socket 110 has two circular openings 117, 137 centered on the main axis A1, which are provided, respectively, on the bottom 113 of the recess 112 of the socket 110 and on the front wall 124 of the cover 130, and through the which the connector 200 is coupled.

La abertura circular 117 prevista en el zócalo 110 presenta un diámetro igual al diámetro de la parte trasera 202 del casquillo tubular 201 del conector 200. Está bordeada, por el lado interior del zócalo 110, por un manguito 118 que permite guiar el casquillo tubular en traslación y en rotación según el eje principal A1.The circular opening 117 provided in the socket 110 has a diameter equal to the diameter of the rear part 202 of the tubular bushing 201 of the connector 200. It is bordered, by the inner side of the socket 110, by a sleeve 118 which allows the tubular bushing to be guided in translation and rotation along the main axis A1.

La abertura circular 137 prevista en la cubierta 130 presenta un diámetro igual al diámetro de la parte delantera 203 del casquillo tubular 201 del conector 200. Está bordeada, por el lado exterior de la cubierta 230, por un reborde periférico 138 que participa en el guiado del casquillo tubular en traslación y en rotación según el ejeThe circular opening 137 provided in the cover 130 has a diameter equal to the diameter of the front part 203 of the tubular bushing 201 of the connector 200. It is bordered, on the outer side of the cover 230, by a peripheral flange 138 that participates in the guidance of the tubular bushing in translation and in rotation according to the axis

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

principal A1.main A1.

En este caso, el conector 200 es libre de pivotar con respecto a la caja alargada 100 una revolución completa, es decir, con una amplitud de 360 grados. Así, una vez conectado el enchufe eléctrico 230 del conector 200 en la toma de pared 900, es posible hacer pivotar la caja alargada 100 con el fin de orientarla en la dirección deseada.In this case, the connector 200 is free to pivot with respect to the elongate box 100 a complete revolution, that is, with an amplitude of 360 degrees. Thus, once the electrical plug 230 of the connector 200 is connected to the wall outlet 900, it is possible to swing the elongated box 100 in order to orient it in the desired direction.

No obstante, están previstos unos medios de tope (no representados) para limitar la movilidad del conector 200 a una única revolución, de manera que se evite que los cables de conexión que conectan el enchufe eléctrico 230 a las tomas de corriente 240, 300 se tuerzan exageradamente, con el riesgo de desconectarse.However, stop means (not shown) are provided to limit the mobility of the connector 200 to a single revolution, so as to avoid that the connecting cables connecting the electrical plug 230 to the sockets 240, 300 are twist exaggeratedly, with the risk of disconnecting.

Por otra parte, tal como muestra la figura 5, están previstos unos medios de indexación 170, 270 para bloquear la caja alargada 100 con respecto al conector 200 en por lo menos dos posiciones angulares estables.On the other hand, as shown in Figure 5, indexing means 170, 270 are provided to block the elongate housing 100 with respect to the connector 200 in at least two stable angular positions.

En este caso, estos medios de indexación 170, 270 están previstos para bloquear la caja alargada 100 con respecto al conector 200 en cuatro posiciones angulares estables separadas de dos en dos en 90 grados.In this case, these indexing means 170, 270 are provided to block the elongate box 100 with respect to the connector 200 in four stable angular positions separated two by two by 90 degrees.

Tal como muestran las figuras 4 y 5, estos medios de indexación comprenden, con este fin, sobresaliendo con respecto a la cara interior de la cubierta 130, una corona tubular 170 que está centrada sobre el eje principal A1 y que rodea al conector 200.As shown in Figures 4 and 5, these indexing means comprise, for this purpose, protruding with respect to the inner face of the cover 130, a tubular crown 170 that is centered on the main axis A1 and that surrounds the connector 200.

Por otra parte, comprenden, en el conector 200, cuatro órganos 270 en forma de T, cuyas patas 271 se extienden radialmente a partir de la cara externa del casquillo tubular 201, en cuatro direcciones separadas de dos en dos en 90 grados, y cuyos brazos cooperan con unas cavidades 171 previstas en hueco en la cara interna de la corona tubular 170.On the other hand, they comprise, in the connector 200, four T-shaped bodies 270, whose legs 271 extend radially from the outer face of the tubular sleeve 201, in four directions separated two by two in 90 degrees, and whose arms cooperate with cavities 171 provided in a hollow on the inner face of the tubular crown 170.

Con este fin, los brazos de estos cuatro órganos 270 son elásticamente deformables y presentan unos extremos libres en forma de bulbos 273.To this end, the arms of these four organs 270 are elastically deformable and have free ends in the form of bulbs 273.

Las cavidades 171 previstas en la cara interna de la corona tubular 170 se encuentran, por su parte, en un número de ocho, y están distribuidas de tal manera que pueden alojar simultáneamente todos los bulbos 273 de los órganos 270.The cavities 171 provided on the inner face of the tubular crown 170 are, in turn, in a number of eight, and are distributed in such a way that they can simultaneously accommodate all the bulbs 273 of the organs 270.

Así, para hacer pivotar la caja alargada 100 con respecto al conector 200 desde una primera posición estable hasta una segunda posición estable, basta con ejercer un esfuerzo suficientemente importante sobre ésta para provocar la salida de los bulbos 273 fuera de las cavidades 171, gracias a la deformación elástica de los brazos 272 de los órganos 270.Thus, in order to swing the elongated box 100 with respect to the connector 200 from a first stable position to a second stable position, it is sufficient to exert a sufficiently large effort on it to cause the bulbs 273 to exit the cavities 171, thanks to the elastic deformation of the arms 272 of the organs 270.

Por otra parte, tal como muestran las figuras 3 y 4, están previstos unos medios de tope para limitar la amplitud de la traslación hacia delante y hacia atrás, del conector 200 con respecto a la caja alargada 100.On the other hand, as shown in Figures 3 and 4, stop means are provided to limit the amplitude of the forward and backward translation of the connector 200 with respect to the elongated housing 100.

Estos medios de tope comprenden, en la caja alargada 100 y en el conector 200, unas caras de tope delanteras 116, 216 adaptadas para apoyarse una contra otra cuando el conector 200 está en posición extrema delantera en la caja alargada 100, y unas caras de tope traseras 126, 226 adaptadas para apoyarse una contra otra cuando el conector 200 está en posición extrema trasera en la caja alargada 100.These stop means comprise, in the elongated box 100 and in the connector 200, front stop faces 116, 216 adapted to rest against each other when the connector 200 is in an extreme forward position in the elongated box 100, and faces of rear stops 126, 226 adapted to rest against each other when the connector 200 is in an extreme rear position in the elongated housing 100.

En este caso, la cara de tope delantera 126 prevista en la caja alargada 100 está formada por la parte de la cara interior de la cubierta 130 que bordea la abertura 137. La cara de tope delantera 226 prevista en el conector 200 está formada, por su parte, por la cara delantera de los órganos 270.In this case, the front stop face 126 provided in the elongate box 100 is formed by the part of the inner face of the cover 130 that borders the opening 137. The front stop face 226 provided in the connector 200 is formed, by its part, on the front face of the organs 270.

La cara de tope trasera 116 prevista en la caja alargada 100 está formada por el borde de extremo del manguito 118 que bordea la abertura 117 prevista en el zócalo 110. La cara de tope trasera 216 prevista en el conector 200, por su parte, está formada por un hombro previsto en la cara externa de la parte delantera 202 del casquillo tubular 201.The rear stop face 116 provided in the elongate box 100 is formed by the end edge of the sleeve 118 that borders the opening 117 provided in the socket 110. The rear stop face 216 provided in the connector 200, meanwhile, is formed by a shoulder provided on the outer face of the front part 202 of the tubular sleeve 201.

Gracias a las posiciones relativas de estas caras de tope, la amplitud de la traslación del conector 200 con respecto a la caja alargada 100 es, en este caso, igual a 6 milímetros.Thanks to the relative positions of these stop faces, the amplitude of the translation of the connector 200 with respect to the elongated box 100 is, in this case, equal to 6 millimeters.

Tal como se representa en las figuras 2 y 8, los dos medios de fijación 160 de la caja alargada 100 en la pared mural 700 están dispuestos para cooperar con dos medios de fijación complementaria 800 fijados previamente a la pared mural 700 (véase la figura 9).As shown in Figures 2 and 8, the two fixing means 160 of the elongate box 100 in the wall 700 are arranged to cooperate with two complementary fixing means 800 previously fixed to the wall 700 (see Figure 9 ).

En este caso, tal como muestra mejor la figura 8, los medios de fijación complementaria fijados a la pared mural 700 son unos botones 800. Estos se presentan, cada uno de ellos, en forma de una arandela 803 que es atravesada por una abertura central 801 para el paso de un tornillo de fijación 750 (figura 9) y que lleva, en la parte trasera, un reborde periférico 802 que bordea esta abertura central 801.In this case, as Figure 8 best shows, the complementary fixing means fixed to the wall 700 are buttons 800. These are each presented in the form of a washer 803 which is crossed by a central opening 801 for the passage of a fixing screw 750 (figure 9) and which carries, at the rear, a peripheral flange 802 that borders this central opening 801.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Así, para fijar cada botón 800 a la pared mural 700, basta con introducir un tomillo de fijación 750 a través de la abertura central 801 del botón 800, y a continuación atornillarlo en la pared mural 700 hasta que su cabeza se apoye contra la cara delantera de la arandela 803.Thus, to fix each button 800 to the wall wall 700, it is sufficient to insert a fixing screw 750 through the central opening 801 of the button 800, and then screw it into the wall wall 700 until its head rests against the front face of washer 803.

En esta posición, el botón 800 está apoyado contra la pared mural 700 por su reborde periférico 802, de tal manera que aparece un hueco entre la cara trasera de la arandela 803 y la pared mural 700.In this position, the button 800 is supported against the wall 700 by its peripheral flange 802, such that a gap appears between the rear face of the washer 803 and the wall 700.

Tal como muestran las figuras 2 y 8, los medios de fijación 160 previstos en la parte trasera del zócalo 110 de la caja alargada 100 están previstos, por tanto, para engancharse y desengancharse manualmente de estos medios de fijación complementaria 800, sin la ayuda de ninguna herramienta.As shown in FIGS. 2 and 8, the fixing means 160 provided in the rear part of the socket 110 of the elongate box 100 are, therefore, provided for manually engaging and disengaging from these complementary fixing means 800, without the help of no tool

Con este fin, estos medios de fijación 160 son, en este caso, unos medios de enganche, previstos para engancharse y desengancharse de los botones 800 gracias a la rotación de la caja alargada 100 con respecto al conector 200 en torno al eje principal A1, cuando el conector 200 está conectado a la toma de pared 900.To this end, these fixing means 160 are, in this case, a hooking means, provided for engaging and disengaging from the buttons 800 thanks to the rotation of the elongated box 100 with respect to the connector 200 around the main axis A1, when the connector 200 is connected to the wall outlet 900.

Tal como se representa en la figura 8, cada medio de fijación 160 comprende, en general, una cavidad 161 rebajada en la cara trasera 111 del zócalo 110, y un redoblamiento 165 que se extiende a una distancia del fondo 162 de esta cavidad 161 para delimitar con éste una ranura adaptada para cooperar con el botón 800 correspondiente.As shown in FIG. 8, each fixing means 160 comprises, in general, a recess 161 recessed in the rear face 111 of the socket 110, and a doubling 165 extending at a distance from the bottom 162 of this cavity 161 for delimit with it a slot adapted to cooperate with the corresponding button 800.

En este caso, cada cavidad 161 está formada por un plano que, debido a la convexidad de la pared trasera 114 del zócalo 110, se extiende en hueco en la cara trasera 111 del zócalo 110.In this case, each cavity 161 is formed by a plane that, due to the convexity of the rear wall 114 of the socket 110, extends hollowly into the rear face 111 of the socket 110.

Este plano se extiende longitudinalmente por toda la anchura del zócalo 110 de la caja alargada 100, y por una anchura ligeramente superior el diámetro de los botones 800. Está delimitado entre dos rebordes rectos 163 que se extienden en el grosor de la pared trasera 114 del zócalo 110.This plane extends longitudinally along the entire width of the socket 110 of the elongated box 100, and by a slightly larger width the diameter of the buttons 800. It is delimited between two straight flanges 163 that extend in the thickness of the rear wall 114 of the socket 110.

El retorno previsto en cada cavidad 161 está formado, por su parte, por una pata 165 que se extiende a lo largo una parte central de uno de los rebordes rectos 163 de la cavidad 161, de manera que corona el fondo 162 de esta cavidad 161. Esta pata 165 se extiende, de manera más precisa, paralelamente al fondo 162 de esta cavidad 161, y a una distancia de éste que es sustancialmente igual al grosor de las arandelas 803 de los botones 800.The return provided in each cavity 161 is formed, in turn, by a leg 165 that extends along a central part of one of the straight flanges 163 of the cavity 161, so that the bottom 162 of this cavity 161 is crowned. This leg 165 extends, more precisely, parallel to the bottom 162 of this cavity 161, and at a distance thereof that is substantially equal to the thickness of the washers 803 of the buttons 800.

Así, las patas 165 delimitan, con las cavidades 161, unas ranuras de acoplamiento adaptadas para acoplarse a las arandelas 803 de los botones 800.Thus, the legs 165 delimit, with the cavities 161, coupling slots adapted to engage the washers 803 of the buttons 800.

Gracias a las formas de las patas 165 y de las cavidades 161, cuando la caja alargada 100 pivota con respecto al conector 200 y su cara trasera 111 desliza contra la pared mural 700 (figura 9), las cavidades 161 se pueden acoplar a los botones 800 y las patas 165 se pueden acoplar bajo las arandelas 803 de estos botones 800, sea cual sea el sentido de la rotación de la caja alargada 100 con respecto al conector 200.Thanks to the shapes of the legs 165 and the cavities 161, when the elongated box 100 pivots with respect to the connector 200 and its rear face 111 slides against the wall wall 700 (Figure 9), the cavities 161 can be attached to the buttons 800 and the legs 165 can be coupled under the washers 803 of these buttons 800, whatever the direction of rotation of the elongated box 100 with respect to the connector 200.

La anchura de las cavidades 161, ligeramente superior al diámetro de las arandelas 803 de los botones 800, permite en particular que las cavidades 161 se acoplen a los botones 800, aun cuando los botones 800 estuviesen ligeramente descentrados con respecto a las posiciones ideales en las que deberían estar fijados.The width of the cavities 161, slightly larger than the diameter of the washers 803 of the buttons 800, allows in particular that the cavities 161 be coupled to the buttons 800, even if the buttons 800 were slightly offset with respect to the ideal positions in the That should be fixed.

Preferentemente, tal como muestra la figura 8, las caras enfrentadas de las arandelas 803 y de las pestañas 165 están dentadas. Por lo tanto, el instalador debe ejercer una fuerza sobre la caja alargada 100 para permitir que las patas 165 se acoplen bajo las arandelas 803, lo cual permite bloquear así en posición la caja alargada 100 con respecto al conector 200, y, por tanto, con respecto a la pared mural 700.Preferably, as shown in Figure 8, the facing faces of the washers 803 and of the flanges 165 are serrated. Therefore, the installer must exert a force on the elongated box 100 to allow the legs 165 to engage under the washers 803, thus allowing the elongated box 100 to be locked in position with respect to the connector 200, and, therefore, with respect to the wall mural 700.

La colocación del bloque multitoma 1 en la pared mural 700 se efectúa, por lo tanto, de la manera siguiente.The placement of the multi-block 1 on the wall 700 is therefore carried out as follows.

La primera operación consiste en fijar los dos botones 800 a la pared mural 700, por medio de dos tornillos de fijación 750.The first operation consists of fixing the two buttons 800 to the wall 700, by means of two fixing screws 750.

Tal como se representa en la figura 9, los botones 800 están posicionados a lo largo de un eje horizontal, para permitir instalar horizontalmente el bloque multitoma 1. De manera más precisa, están fijados en la pared mural 700 a unas distancias del centro de la toma de pared 900 que son iguales a las distancias que separan las cavidades 161 del centro del conector 200.As shown in Figure 9, the buttons 800 are positioned along a horizontal axis, to allow horizontal installation of the multi-block 1. More precisely, they are fixed on the wall 700 at distances from the center of the wall outlet 900 that are equal to the distances that separate the cavities 161 from the center of the connector 200.

La segunda operación consiste en enchufar el enchufe eléctrico 230 del conector 200 en el pocillo de recepción 901 de la toma de pared 900.The second operation consists of plugging the electrical plug 230 of the connector 200 into the receiving well 901 of the wall outlet 900.

Esta segunda operación se realiza de tal manera que la caja alargada se extienda de forma sustancialmente vertical.This second operation is performed in such a way that the elongated box extends substantially vertically.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

En esta operación, puesto que el conector 200 está montado libre en traslación sobre la caja alargada 100, el instalador debe asegurarse de que la conexión se realiza correctamente empujando el conector 200 por detrás.In this operation, since the connector 200 is mounted free in translation on the elongated box 100, the installer must ensure that the connection is made correctly by pushing the connector 200 from behind.

Tal como muestran las figuras 6 y 7, gracias a esta movilidad en traslación, es posible conectar simultáneamente el conector 200 al fondo de la toma de pared 900 y posicionar la cara trasera 111 del zócalo 110 de la caja alargada 100 contra la pared mural 700, sea cual sea la profundidad del pocillo de recepción 901 de la toma de pared 900 con respecto a la pared mural 700.As shown in Figures 6 and 7, thanks to this mobility in translation, it is possible to simultaneously connect the connector 200 to the bottom of the wall outlet 900 and position the rear face 111 of the socket 110 of the elongated box 100 against the wall wall 700 , whatever the depth of the reception well 901 of the wall outlet 900 with respect to the wall wall 700.

Tal como muestran estas figuras 6 y 7, el rehundido 112 prevista en hueco en la cara trasera 111 del zócalo 110, por el lado de su extremo redondeado 101, permite que el zócalo 110 no haga tope contra la placa de acabado 902 de la toma de pared 900 cuando el resto de la cara trasera 111 del zócalo 110 se apoya contra la pared mural 700, sea cual sea el grosor de esta placa de acabado 902.As these figures 6 and 7 show, the recess 112 provided in recess in the rear face 111 of the socket 110, on the side of its rounded end 101, allows the socket 110 not to abut against the finishing plate 902 of the socket wall 900 when the rest of the rear face 111 of the socket 110 rests against the wall 700, whatever the thickness of this finishing plate 902.

La tercera operación consiste en hacer bascular la caja alargada 100 un cuarto de vuelta en torno al eje principal A1, manteniendo la cara trasera 111 del zócalo 110 apoyada contra la pared mural 700, de tal manera que las cavidades 161 se puedan acoplar a los botones 800 y que las patas 165 puedan acoplarse detrás de las arandelas 803 de los botones 800.The third operation consists in tilting the elongated box 100 a quarter turn around the main axis A1, keeping the rear face 111 of the socket 110 resting against the wall 700, so that the cavities 161 can be attached to the buttons 800 and that the legs 165 can be engaged behind the washers 803 of the buttons 800.

El instalador deja entonces de obligar a la caja alargada 100 a pivotar en torno al eje principal A1 cuando percibe que los medios de indexación de la rotación de la caja alargada 100 con respecto al conector 200 están acoplados, lo cual significa que la caja alargada 100 se extiende horizontalmente.The installer then stops forcing the elongated box 100 to pivot about the main axis A1 when it perceives that the indexing means of the rotation of the elongated box 100 with respect to the connector 200 are coupled, which means that the elongated box 100 It extends horizontally.

Así, el bloque multitoma 1 está listo para ser utilizado.Thus, multi-block 1 is ready to be used.

La presente invención no se limita en absoluto a los modos de realización descritos y representados.The present invention is not limited at all to the embodiments described and represented.

En particular, tal como muestra la figura 10, se podrá prever que los aparellajes eléctricos 601, 602, 603 presenten unas funciones diferentes a las funciones de tomas de corriente.In particular, as shown in Figure 10, it may be provided that the electrical devices 601, 602, 603 have different functions than the functions of power outlets.

En particular, se podrá prever que uno de los aparellajes eléctricos 601 presente una función de toma USB (para la carga de un aparato eléctrico), que otro de los aparellajes eléctricos 602 presente una función de toma de fibra óptica (para la transmisión de datos), y que el último de los aparellajes eléctricos 603 presente una función de toma de red o telefónica.In particular, it may be provided that one of the electrical devices 601 has a USB socket function (for charging an electrical device), that another of the electrical devices 602 has a fiber optic socket function (for data transmission ), and that the last of the electrical devices 603 has a network or telephone connection function.

Tal como muestra esta misma figura 10, también se podrá prever que el conector desemboque únicamente por la cara trasera del zócalo de la caja alargada 100, y que no ofrezca, por tanto, acceso a una toma de corriente suplementaria en la cara delantera.As this same figure 10 shows, it can also be provided that the connector only ends at the rear face of the socket of the elongated box 100, and therefore does not offer access to a supplementary outlet on the front face.

Por otra parte, en este modo se podrá prever que el conector comprenda, no un enchufe eléctrico típico, sino, por el contrario, un enchufe eléctrico especialmente concebido para alimentar y comunicarse con los tres aparellajes eléctricos 601,602, 603.On the other hand, in this mode it will be possible to be provided that the connector comprises, not a typical electrical plug, but, on the contrary, an electrical plug specially designed to power and communicate with the three electrical devices 601,602, 603.

Según una variante de realización de la invención representada en las figuras, se podría prever que el conector esté desprovisto de movilidad de traslación con respecto a la caja alargada.According to a variant embodiment of the invention represented in the figures, it could be provided that the connector is devoid of translational mobility with respect to the elongated box.

Según otra variante de realización de la invención, se podría prever que los medios de fijación de la caja alargada a la pared mural se presenten en formas diferentes.According to another variant embodiment of the invention, it could be provided that the means for fixing the elongated box to the wall wall are presented in different shapes.

Claims (14)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 REIVINDICACIONES 1. Bloque multi-aparellajes (1) que comprende:1. Multi-device block (1) comprising: - una caja alargada (100) que presenta una cara delantera (121) que da acceso a las partes funcionales (301) de por lo menos dos aparellajes eléctricos (300), y una cara trasera (111) opuesta, y- an elongated box (100) having a front face (121) that gives access to the functional parts (301) of at least two electrical devices (300), and an opposite rear face (111), and - un conector (200) que emerge de la cara trasera (111) de la caja alargada (100) y que está montado móvil en rotación con respecto a la caja alargada (100) en torno a un eje de rotación (A1) ortogonal al eje longitudinal (A2) de la caja alargada (100), la caja alargada (100) comprende por lo menos un medio de fijación (160) de la caja alargada (100) a una pared de montaje (700), que es distinto de dicho conector (200),- a connector (200) that emerges from the rear face (111) of the elongated box (100) and which is mounted mobile in rotation with respect to the elongated box (100) around a rotation axis (A1) orthogonal to the longitudinal axis (A2) of the elongated box (100), the elongated box (100) comprises at least one means (160) for attaching the elongated box (100) to a mounting wall (700), which is different from said connector (200), caracterizada por que dicho medio de fijación (160) es un medio de enganche previsto para engancharse y desengancharse manualmente de un medio de fijación complementario (800) previsto en la pared de montaje (700) gracias a la rotación de la caja alargada (100) con respecto a dicho conector (200), sin ayuda de ninguna herramienta.characterized in that said fixing means (160) is a hooking means provided for manually engaging and disengaging from a complementary fixing means (800) provided on the mounting wall (700) thanks to the rotation of the elongated housing (100) with respect to said connector (200), without the help of any tools. 2. Bloque multi-aparellajes (1) según la reivindicación anterior, en el que el conector (200) es libre de pivotar con respecto a la caja alargada (100) en por lo menos 180 grados.2. Multi-device block (1) according to the preceding claim, wherein the connector (200) is free to pivot with respect to the elongated box (100) at least 180 degrees. 3. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que están previstos unos medios de indexación (170, 270) de la rotación del conector (200) con respecto a la caja alargada (100), en por lo menos dos posiciones angulares estables.3. Multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein indexing means (170, 270) of the rotation of the connector (200) with respect to the elongated housing (100) are provided, in At least two stable angular positions. 4. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el conector (200) está montado libre en traslación con respecto a la caja alargada (100), según un eje de traslación (A1) ortogonal al eje longitudinal (A2) de la caja alargada (100).4. Multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein the connector (200) is mounted free in translation with respect to the elongated box (100), according to a translation axis (A1) orthogonal to the axis longitudinal (A2) of the elongated box (100). 5. Bloque multi-aparellajes (1) según las reivindicaciones anteriores, en el que están previstos unos medios de tope para limitar la traslación de dicho conector (200) hacia adelante y hacia atrás con respecto a la caja alargada (100).5. Multi-device block (1) according to the preceding claims, wherein stop means are provided to limit the translation of said connector (200) back and forth with respect to the elongated box (100). 6. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las dos reivindicaciones anteriores, en el que dichos eje de rotación (A1) y eje de traslación están confundidos.6. Multi-device block (1) according to one of the two preceding claims, wherein said axis of rotation (A1) and axis of translation are confused. 7. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho por lo menos un medio de fijación (160) está situado de tal manera que, cuando se mira la caja alargada (100) por delante, queda oculto por la caja alargada (100).7. Multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein said at least one fixing means (160) is positioned such that, when looking at the elongated box (100) ahead, it remains hidden by the elongated box (100). 8. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho por lo menos un medio de fijación (160) es manualmente acoplable y/o desacoplable de dicho medio de fijación complementario (800).8. Multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein said at least one fixing means (160) is manually coupled and / or detachable from said complementary fixing means (800). 9. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que está previsto un rehundido (112) en hueco en la cara trasera (111) del zócalo (110), de la que emerge dicho conector (200).9. Multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein a recess (112) is provided in recess in the rear face (111) of the socket (110), from which said connector (200) emerges . 10. Bloque multi-aparellajes (1) según la reivindicación anterior, en el que dicho rehundido (112) se extiende por toda la anchura de dicha caja alargada (100).10. Multi-device block (1) according to the preceding claim, wherein said recess (112) extends over the entire width of said elongated box (100). 11. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las reivindicaciones 9 y 10, en el que dicho rehundido (112) desemboca en un extremo de la caja alargada (100).11. Multi-device block (1) according to one of claims 9 and 10, wherein said recess (112) ends at one end of the elongated box (100). 12. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las reivindicaciones 9 a 11, en el que dicho rehundido (112) presenta una longitud superior a 70 milímetros.12. Multi-device block (1) according to one of claims 9 to 11, wherein said recess (112) has a length greater than 70 millimeters. 13. Bloque multi-aparellajes (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho conector (200) comprende un enchufe eléctrico (230).13. Multi-device block (1) according to one of the preceding claims, wherein said connector (200) comprises an electrical plug (230). 14. Bloque multi-aparellajes (1) según la reivindicación anterior, en el que dicho conector (200) comprende una toma de corriente (240) que es accesible por la parte delantera de dicha caja alargada (100).14. Multi-device block (1) according to the preceding claim, wherein said connector (200) comprises an outlet (240) that is accessible from the front of said elongated box (100).
ES12290104.4T 2011-04-21 2012-03-27 Multi-device block equipped with wall fixing means Active ES2685320T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1101264 2011-04-21
FR1101264A FR2974456B1 (en) 2011-04-21 2011-04-21 MULTI-APPARATUS BLOCK EQUIPPED WITH WALL MOUNTING MEANS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2685320T3 true ES2685320T3 (en) 2018-10-08

Family

ID=45926477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12290104.4T Active ES2685320T3 (en) 2011-04-21 2012-03-27 Multi-device block equipped with wall fixing means

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2515390B1 (en)
ES (1) ES2685320T3 (en)
FR (1) FR2974456B1 (en)
HU (1) HUE039454T2 (en)
PL (1) PL2515390T3 (en)
PT (1) PT2515390T (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3069715B1 (en) 2017-07-25 2020-01-10 Legrand France MULTI-APPARATUS BLOCK WITH ANTI-FALSE SUPPORT ELEMENT
DE102017012143B4 (en) 2017-12-27 2019-10-10 Abdul Karim Serhan Multiple socket with a shutter

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2664102B1 (en) * 1990-06-28 1994-11-10 Moulinex Sa REMOVABLE ELECTRICAL CONNECTOR FOR INSTALLATION BETWEEN AN ELECTRICAL CONSUMPTION APPARATUS AND A WALL SOCKET.
GB2296825B (en) * 1995-01-06 1999-01-13 John Wilson Electrical socket adaptor
JPH10116133A (en) * 1996-10-11 1998-05-06 Fujitsu Ltd Portable information equipment
US5957701A (en) * 1997-06-06 1999-09-28 Mcmillin; Kenneth G. Electrical outlet extension
US7140922B2 (en) * 2002-12-19 2006-11-28 Pacusma Company, Ltd. Multi-outlet AC/DC adapter
ES2277048T3 (en) * 2003-09-29 2007-07-01 France Telecom CONNECTION DEVICE OF AT LEAST ONE EQUIPMENT TO A TAKE.
WO2011043812A1 (en) * 2009-10-08 2011-04-14 Audiovox Corporation Charging station

Also Published As

Publication number Publication date
EP2515390A1 (en) 2012-10-24
PL2515390T3 (en) 2018-12-31
FR2974456B1 (en) 2014-01-17
EP2515390B1 (en) 2018-05-30
HUE039454T2 (en) 2018-12-28
FR2974456A1 (en) 2012-10-26
PT2515390T (en) 2018-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2786004T3 (en) Using an electrical outlet and set
ES2208601T3 (en) CONNECTOR WITH A CAP.
ES2971160T3 (en) Female socket base for lighting equipment
US8960973B1 (en) Splice enclosure for luminaires
US20100330816A1 (en) Rotatable adapter for electrical plugs
ES2685320T3 (en) Multi-device block equipped with wall fixing means
BR102020022617A2 (en) CONTACT SUPPORT FOR ELECTRICAL FITTING CONNECTORS AND THEIR CONNECTORS
ES2650807T3 (en) Mounting plate for a toilet body
ES2779932T3 (en) Electrical switchgear module to be plugged into an electrical box
ES2645915T3 (en) Multi-packing block equipped with a mobile connector in translation
TWI627801B (en) Retractable plug device
KR20110120003A (en) A mobile phone charger
JP2015061326A (en) Electric connection box
JP2009176699A (en) Plug conversion adapter, and plug conversion adapter apparatus
ES2587130T3 (en) Extended electrical equipment
WO2018201766A1 (en) Projector
US20170211800A1 (en) Led lighting system
ES2955194T3 (en) Electrical switchgear mechanism, electrical assembly and associated electrical switchgear
ES2432346T3 (en) Electrical cabinet or switchboard, equipped with single pivot union rail brackets
ES2861357T3 (en) Plug
JP2010122595A (en) Splitter module
ES2365742T3 (en) WALL TAKE AND RADIO FREQUENCY MODULES.
ES2347104T3 (en) SOCKET POWER PLUG INCLUDING A HANDLING SOCKET BODY AND A SWITCHABLE MOBILE CONNECTION BLOCK.
ES2838013T3 (en) Cable channel adapter and cable distribution system
ES2277048T3 (en) CONNECTION DEVICE OF AT LEAST ONE EQUIPMENT TO A TAKE.