ES2684401T3 - Cleaning unit, comprising a cleaning mop and at least one packing - Google Patents
Cleaning unit, comprising a cleaning mop and at least one packing Download PDFInfo
- Publication number
- ES2684401T3 ES2684401T3 ES14164509.3T ES14164509T ES2684401T3 ES 2684401 T3 ES2684401 T3 ES 2684401T3 ES 14164509 T ES14164509 T ES 14164509T ES 2684401 T3 ES2684401 T3 ES 2684401T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cleaning
- range
- unit according
- cleaning unit
- mop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/16—Cloths; Pads; Sponges
- A47L13/17—Cloths; Pads; Sponges containing cleaning agents
Landscapes
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
Abstract
Unidad de limpieza, que comprende un primer embalaje de lámina de plástico estanco a los líquidos y, presente en el embalaje de lámina de plástico, una o una pluralidad de mopas planas previamente empapadas con un sistema líquido, comprendiendo además por lo menos otro embalaje de lámina de plástico estanco a los líquidos, en el que el primer embalaje de lámina de plástico está embalado estanco a los líquidos.Cleaning unit, comprising a first liquid-tight plastic sheet packaging and, present in the plastic sheet packaging, one or a plurality of flat mops previously soaked with a liquid system, further comprising at least one other packaging of liquid-tight plastic sheet, in which the first plastic sheet packaging is packed liquid-tight.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Unidad de limpieza, que comprende una mopa de limpieza y por lo menos un embalaje.Cleaning unit, comprising a cleaning mop and at least one packaging.
La presente invención se refiere a una unidad de limpieza, en particular para la limpieza de salas blancas, que contiene una mopa de limpieza y un embalaje.The present invention relates to a cleaning unit, in particular for cleaning clean rooms, which contains a cleaning mop and a packaging.
Las empresas de limpieza utilizan en particular, en múltiples ocasiones, mopas de limpieza en particular para la limpieza de suelos. Estas mopas de limpieza están previstas, por regla general, para una utilización repetida, es decir que, tras cada ciclo de limpieza, hay que lavar las mopas de limpieza. Sobre todo para las mopas de limpieza, las cuales se utilizan para limpieza de salas blancas, no hay que adoptar únicamente precauciones y medidas de precaución especial durante la fabricación, el transporte y el almacenamiento, sino asimismo durante la limpieza de las mopas de limpieza usadas. El esfuerzo que hay que realizar en relación con las mopas de limpieza de este tipo se incrementa entonces de nuevo para aquellas mopas que se utilizan para la limpieza de espacios estériles, en particular de salas blancas estériles.Cleaning companies use, in particular, multiple cleaning mops in particular for floor cleaning. These cleaning mops are provided, as a rule, for repeated use, that is, after each cleaning cycle, the cleaning mops must be washed. Especially for cleaning mops, which are used for cleanroom cleaning, not only precautions and special precautions should be taken during manufacturing, transport and storage, but also during cleaning of used cleaning mops . The effort to be made in relation to cleaning mops of this type is then increased again for those mops that are used for cleaning sterile spaces, in particular sterile clean rooms.
En el documento EP 382 691 A1 se divulga un embalaje para una mopa de limpieza o similar que contiene, además de esta mopa de limpieza, también un recipiente con un líquido compuesto por un limpiador y/o desinfectante. Este líquido de limpieza está presente en el embalaje, por lo tanto, por separado de la mopa de limpieza. El recipiente del líquido se puede abrir sin necesidad de desgarrar el embalaje. Es decir, que dentro de este embalaje tiene lugar un empapado de la mopa de limpieza. De esta manera se proporciona una mopa de limpieza que se puede almacenar durante un período de tiempo muy prolongado y que puede ser impregnada con el líquido de limpieza justo un poco antes de la utilización.In EP 382 691 A1 a package for a cleaning mop or the like is disclosed which contains, in addition to this cleaning mop, also a container with a liquid composed of a cleaner and / or disinfectant. This cleaning liquid is present in the packaging, therefore, separately from the cleaning mop. The liquid container can be opened without tearing the packaging. In other words, a soaking of the cleaning mop takes place within this package. This provides a cleaning mop that can be stored for a very long period of time and that can be impregnated with the cleaning liquid just a little before use.
El documento DE 200 05 016 U1 se refiere a un trapo de limpieza para propósitos de utilización empresariales, formado por un material portador confeccionado y un medio de limpieza aplicado encima, estando el material portador empapado con una cantidad predeterminada de medio de limpieza. Además se describe, en el documento De 200 05 016 U1 un embalaje para los trapos de limpieza mencionados. Este embalaje puede ser una lámina termosoldada, que rodea los trapos de limpieza, la cual está en una carcasa con estabilidad dimensional con una abertura de toma. De esta manera se pretende evitar que se toque el medio de limpieza y el mojado de un trapo de limpieza o el rociado de un medio de limpieza.Document DE 200 05 016 U1 refers to a cleaning cloth for business use purposes, consisting of a ready-made carrier material and a cleaning medium applied thereon, the carrier material being soaked with a predetermined amount of cleaning medium. In addition, a package for the mentioned cleaning cloths is described in document 200 05 016 U1. This packaging can be a heat-welded sheet, which surrounds the cleaning cloths, which is in a dimensionally stable housing with a socket opening. In this way it is intended to avoid touching the cleaning medium and wetting a cleaning cloth or spraying a cleaning medium.
Por consiguiente sería deseable poder recurrir a mopas de limpieza que no adoleciesen de las desventajas del estado de la técnica.Therefore it would be desirable to be able to resort to cleaning mops that do not suffer from the disadvantages of the prior art.
La invención se planteó, por lo tanto, el problema de proporcionar sistemas de limpieza que hagan posible una limpieza fiable, al mismo tiempo económica, de salas blancas y/o de espacios estériles.The invention therefore posed the problem of providing cleaning systems that enable reliable, at the same time economic, cleanliness of cleanrooms and / or sterile spaces.
De acuerdo con ello se encontró una unidad de limpieza según las características de la patente 1.Accordingly, a cleaning unit was found according to the characteristics of the patent 1.
Gracias a que la mopa de limpieza está ya completamente empapada en el embalaje, en particular un embalaje de lámina de plástico, ésta se puede utilizar, tras la retirada del embalaje, directamente para la limpieza, sin que sea necesario otro mojado u otro empapado con líquido de limpieza adicional. Por consiguiente, se puede prescindir, durante la utilización de la unidad de limpieza según la invención, de los carros de limpieza que se utilizan de forma regular los cuales, por regla general, contienen también por lo menos un recipiente con líquido de limpieza. Es posible también, sin más, tener influencia, por ejemplo, a través del volumen del embalaje, sobre la cantidad de sistemas líquidos empaquetados en él. Al mismo tiempo el embalaje está, en general, dimensionado de tal manera que no está llena la totalidad del volumen del embalaje con líquido y mopa(s) de limpieza, sino que dentro de él hay también aire (limpiado) o un gas inerte. Con ello permite la unidad de limpieza según la invención también, sin necesidad de tener que proporcionar líquido de limpieza mediante recipientes o cubos separados, poder proporcionar suficiente líquido para la limpieza también de grandes superficies de un espacio que haya que limpieza, en particular de una sala blanca. En particular, se puede utilizar siempre la cantidad de líquido de limpieza ajustada de manera óptima para una tarea de limpieza. El líquido de limpieza está con ello dosificado de forma correcta.Thanks to the fact that the cleaning mop is already completely soaked in the packaging, in particular a plastic sheet packaging, it can be used, after removal of the packaging, directly for cleaning, without the need for another wet or other soaked with additional cleaning liquid. Therefore, during cleaning of the cleaning unit according to the invention, regular cleaning carts can be dispensed with which, as a rule, also contain at least one container with cleaning liquid. It is also possible, without more, to have an influence, for example, through the volume of the packaging, on the quantity of liquid systems packaged therein. At the same time, the packaging is, in general, sized in such a way that the entire volume of the packaging is not filled with liquid and cleaning mop (s), but also inside it there is also air (cleaned) or an inert gas. This allows the cleaning unit according to the invention also, without having to provide cleaning liquid by means of separate containers or buckets, being able to provide enough liquid for cleaning also of large surfaces of a space to be cleaned, in particular of a White room. In particular, the amount of cleaning fluid optimally adjusted for a cleaning task can always be used. The cleaning liquid is thereby dosed correctly.
En una estructuración de la unidad de limpieza según la invención hay en esta no únicamente una mopa individual empapada, en particular una mopa plana, sino que hay, en el interior de ésta, dos o más mopas, en particular mopas planas una encima de otra. Dependiendo de la utilización y/o del tamaño de la mopa de limpieza pueden estar previstas, por ejemplo, 3, 4, 5, 6, 7 o también 8 hasta 20 mopas, en particular mopas planas, en el primer embalaje de la unidad de limpieza según la invención.In a structuring of the cleaning unit according to the invention there is not only a soaked individual mop therein, in particular a flat mop, but there are, within it, two or more mops, in particular flat mops one on top of the other. . Depending on the use and / or size of the cleaning mop, for example, 3, 4, 5, 6, 7 or also 8 up to 20 mops, in particular flat mops, may be provided in the first packaging of the cleaning unit. cleaning according to the invention.
En una estructuración particularmente adecuada la mopa de limpieza de la unidad de limpieza según la invención es una mopa plana. Las mopas planas disponen, en general, de una superficie de base rectangular y están dotadas con un lado de limpieza o frontal y un lado de cubierta o posterior. Estas mopas de limpieza disponen, de forma ventajosa, sobre el lado de cubierta o posterior, de por lo menos una bolsa de encaje, preferentemente dos bolsas de encaje, para un sujetador de mopa de limpieza. Estos sujetadores de mopa de limpieza estánIn a particularly suitable structure, the cleaning mop of the cleaning unit according to the invention is a flat mop. The flat mops generally have a rectangular base surface and are equipped with a cleaning or front side and a cover or back side. These cleaning mops have, advantageously, on the cover or back side, of at least one lace bag, preferably two lace bags, for a cleaning mop holder. These cleaning mop bras are
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
conectados, la mayoría de las veces, a través de una articulación con un palo o un asidero, de manera que se puede limpiar también superficies mayores sin más mediante la utilización de la unidad de limpieza según la invención.connected, most of the time, through a joint with a stick or a handle, so that larger surfaces can also be cleaned without further use by using the cleaning unit according to the invention.
La unidad de limpieza según la presente invención es particularmente apta para la utilización en la limpieza de salas blancas. De acuerdo con ello es la mopa de limpieza, en particular la mopa plana, de la unidad de limpieza según la invención también una mopa de limpieza de salas blancas. Con la unidad de limpieza según la unidad se consigue no solo proporcionar de forma inmediata una mopa de limpieza, la cual se puede utilizar durante la limpieza de salas blancas, sino al mismo tiempo el sistema líquido necesario para ello, por ejemplo en forma de un líquido de limpieza o de un líquido de desinfección. De esta manera se puede reducir notablemente el esfuerzo se proporcionar un líquido de limpieza adecuado así como los recipientes adecuados para el alojamiento de este líquido de limpieza para la limpieza de salas blancas. Fundamentalmente se puede prescindir, con la utilización de la unidad de limpieza según la invención, del suministro externo de un líquido de limpieza.The cleaning unit according to the present invention is particularly suitable for use in the cleaning of clean rooms. Accordingly, the cleaning mop, in particular the flat mop, of the cleaning unit according to the invention is also a cleanroom mop. With the cleaning unit according to the unit it is possible not only to immediately provide a cleaning mop, which can be used during the cleaning of clean rooms, but at the same time the liquid system necessary for it, for example in the form of a cleaning liquid or a disinfection liquid. In this way, the effort to provide a suitable cleaning liquid as well as the suitable containers for housing this cleaning liquid for cleaning of cleanrooms can be significantly reduced. Fundamentally, the external supply of a cleaning liquid can be dispensed with the use of the cleaning unit according to the invention.
La mopa de limpieza que se utiliza con la unidad de limpieza según la invención es, de manera adecuada, una mopa de limpieza de un solo uso, en particular para la limpieza de salas blancas. Gracias a que la mopa de limpieza es realizada como mopa de limpieza de un solo uso, es decir que la mopa de limpieza no tiene que ser fabricada y proporcionada de manera que tenga que soportar sin variación los 50 a 60 ciclos de lavado exigidos usualmente, se pueden mantener en un marco los costes que se producen con la fabricación de la unidad de limpieza según la invención.The cleaning mop that is used with the cleaning unit according to the invention is suitably a single-use cleaning mop, in particular for cleaning cleanrooms. Thanks to the fact that the cleaning mop is made as a single-use cleaning mop, that is to say that the cleaning mop does not have to be manufactured and provided so that it has to endure without variation the 50 to 60 washing cycles usually required, the costs that occur with the manufacture of the cleaning unit according to the invention can be kept in a frame.
Se ha demostrado como particularmente adecuado recurrir a las unidades de limpieza según la invención de este tipo, en particular también para la limpieza de salas blancas, que presenten por lo menos un embalaje de lámina de plástico más, en particular estanco a los líquidos, en el que está empaquetado el primer embalaje de lámina de plástico, en particular estanco a los líquidos, preferentemente mediante soldadura.It has been shown as particularly suitable to resort to cleaning units according to the invention of this type, in particular also for cleaning cleanrooms, which have at least one more plastic foil packaging, in particular liquid-tight, in the one that is packaged in the first plastic foil packaging, in particular liquid-tight, preferably by welding.
Por un lado es posible mediante esta variante de realización, en el caso de escapes del primer embalaje, en particular un embalaje de lámina de plástico, impedir una salida o una contaminación del entorno con el sistema líquido. Ya que éste se puede retener en el segundo embalaje de lámina de plástico, que rodea el primer embalaje de lámina de plástico. Además se proporciona mediante la utilización de otro embalaje, que rodea el primer embalaje, en el que está el sistema líquido, una unidad de limpieza, que se puede utilizar de una forma particularmente eficiente y practicable para la limpieza de salas blancas. El embalaje exterior se puede retirar, por ejemplo, en una zona de esclusa en la transición hacia la sala blanca, de manera que está asegurado que llegue al interior de la sala blanca únicamente un embalaje, junto con el líquido de limpieza y la mopa de limpieza, que satisfaga la condiciones del espacio. En particular cuando la unidad de limpieza comprende un primer embalaje y otro segundo embalaje, se puede garantizar una limpieza muy efectiva de espacios estériles así como de salas blancas. Al mismo tiempo se retira, generalmente, en una primera esclusa el segundo embalaje, exterior. En este contexto es ventajoso que el primer embalaje, interior, que está en el otro o segundo embalaje, exterior, que contiene la mopa de limpieza y el sistema líquido, esté en aire limpiado o esterilizado. Es decir que el embalaje interior se ha introducido y cerrado ya, bajo condiciones de sala blanca o baja condiciones estériles, en el embalaje exterior. Solo en una segunda esclusa se retira, acto seguido, el embalaje interior, de manera que al espacio estéril o a la sala blanca llega únicamente la mopa de limpieza impregnada con el sistema líquido. De forma alternativa es también posible desinfectar o esterilizar de nuevo el embalaje interior en la segunda esclusa, para llevarlo al interior del espacio que hay que limpiar.On the one hand it is possible by means of this variant embodiment, in the case of leaks of the first packaging, in particular a plastic foil packaging, to prevent an exit or contamination of the environment with the liquid system. Since this can be retained in the second plastic sheet packaging, which surrounds the first plastic sheet packaging. It is also provided by using another package, which surrounds the first package, in which the liquid system is, a cleaning unit, which can be used in a particularly efficient and practicable way for cleaning cleanrooms. The outer packaging can be removed, for example, in a sluice zone in the transition to the cleanroom, so that it is ensured that only one packing arrives inside the cleanroom, along with the cleaning liquid and mop cleaning, that satisfies the conditions of the space. In particular when the cleaning unit comprises a first packaging and another second packaging, a very effective cleaning of sterile spaces as well as clean rooms can be guaranteed. At the same time, the second outer packing is usually removed in a first sluice. In this context it is advantageous that the first inner packaging, which is in the other or second outer packaging, containing the cleaning mop and the liquid system, is in cleaned or sterilized air. In other words, the inner packaging has already been introduced and closed, under clean room conditions or low sterile conditions, in the outer packaging. Only in a second sluice, the inner packaging is immediately removed, so that only the cleaning mop impregnated with the liquid system reaches the sterile space or the white room. Alternatively, it is also possible to disinfect or re-sterilize the inner packaging in the second lock, to take it inside the space to be cleaned.
Al mismo tiempo puede estar previsto en una forma de realización adecuada que el primer y/o los otros, segundos, embalajes de lámina de plástico, estén formados a modo de manguera y porque las soldaduras estén, preferentemente, en cada caso en los lados estrechos opuestos entre sí de las manguera de lámina de plástico.At the same time it can be provided in a suitable embodiment that the first and / or the other, second, plastic foil packagings, are formed as a hose and because the welds are preferably in each case on the narrow sides opposite each other from the plastic sheet hose.
En el caso del sistema líquido de la unidad de limpieza según la invención puede tratarse, por ejemplo, de un sistema acuoso, que contiene en particular por lo menos un medio de desinfección, en particular i-propanol y/o etanol, y/o por lo menos un medio de limpieza, en particular biocida. De acuerdo con ello puede tratarse en el caso del sistema líquido de un líquido de limpieza o de un líquido de desinfección. Evidentemente es también posible que el sistema líquido sea, al mismo tiempo, un líquido de limpieza y de desinfección. Los líquidos de limpieza adecuados pueden estar ajustados de forma alcalina o ácida. Los líquidos de limpieza ajustados de forma alcalina se utilizan con frecuencia cuando se requieren propiedades de disolución de la grasa. Los líquidos de limpieza ajustados ácidos se utilizan, en general, para eliminar restos de cal y/o de óxido. Los líquidos de limpieza en el sentido de la presente invención de caracterizan, por regla general, por que contienen, en un sistema acuoso, un agente tensoactivo. Los agentes tensoactivos adecuados para la limpieza de salas blancas o la limpieza de espacios estériles son conocidos para el experto en la materia. Los líquidos de desinfección adecuados son, por regla general, sistemas líquidos los cuales están dotados, por ejemplo, con una acción biocida, bactericida, esporocida y/o funguicida. Para la utilización en salas blancas así como para utilizaciones de limpieza se utilizan, por regla general, líquidos de limpieza o líquidos de desinfección en el caso de los cuales se trata, en el caso del agua utilizada, de agua desionizada o de agua con calidad WFI. Para la limpieza deIn the case of the liquid system of the cleaning unit according to the invention it may be, for example, an aqueous system, which in particular contains at least one disinfection medium, in particular i-propanol and / or ethanol, and / or at least one means of cleaning, in particular biocide. Accordingly, in the case of the liquid system it may be a cleaning liquid or a disinfection liquid. Obviously it is also possible that the liquid system is, at the same time, a cleaning and disinfection liquid. Suitable cleaning liquids may be alkaline or acidic adjusted. Alkaline-adjusted cleaning fluids are frequently used when grease dissolution properties are required. Acid adjusted cleaning liquids are generally used to remove traces of lime and / or oxide. Cleaning liquids within the meaning of the present invention characterize, as a rule, that they contain, in an aqueous system, a surface active agent. Suitable surface active agents for cleaning cleanrooms or cleaning sterile spaces are known to the person skilled in the art. Suitable disinfection liquids are, as a rule, liquid systems which are equipped, for example, with a biocidal, bactericidal, sporocidal and / or fungicidal action. For use in clean rooms as well as for cleaning uses, as a general rule, cleaning liquids or disinfection liquids are used in the case of which, in the case of used water, deionized water or quality water WFI For cleaning
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
espacios estériles se ha sometido el agua de líquidos de limpieza y de desinfección adecuados, preferentemente, a un proceso de filtración (0,2 |jm).Sterile spaces have been subjected to water from suitable cleaning and disinfection liquids, preferably to a filtration process (0.2 | jm).
Para los líquidos de desinfección en el sentido de la presente invención utilizados en espacios estériles se recurre, preferentemente, a sistemas acuosos los cuales contienen alcoholes como i-propanol y/o etanol, peróxidos, perácidos como perácido acético, compuestos de amonio como cloruro de benzalconio, derivados de la guanina o compuestos basados en cloro como dióxido de cloro, hipoclorito sódico, clorhexidina, cloramina TFor disinfection liquids within the meaning of the present invention used in sterile spaces, aqueous systems are preferably used which contain alcohols such as i-propanol and / or ethanol, peroxides, peracids such as acetic acid, ammonium compounds such as benzalkonium, guanine derivatives or chlorine-based compounds such as chlorine dioxide, sodium hypochlorite, chlorhexidine, chloramine T
Como medio de desinfección particularmente adecuado para la limpieza de salas blancas así como para la limpieza de espacios estériles cabe mencionar un sistema acuoso, que contiene un 70 % en vol. de i-propanol y un 30 % en vol. de agua.As a means of disinfection particularly suitable for cleaning clean rooms as well as for cleaning sterile spaces, an aqueous system, containing 70% vol. of i-propanol and 30% in vol. of water.
Las unidades de limpieza según la invención particularmente adecuadas son también aquellas que se pueden utilizar para la limpieza de espacios estériles, en particular de salas blancas estériles. Con las unidades de limpieza según la invención es posible, de forma particularmente sencilla y fiable, trasladar al interior de un espacio estéril mopas de limpieza junto con líquido de limpieza de forma ya previamente esterilizada. Esto se cumple, en particular, para las unidades de limpieza en las cuales la mopa de limpieza empapada que está en un primer embalaje, en particular un embalaje de lámina de plástico, está encerrada en por lo menos otro embalaje, en particular un embalaje de lámina de plástico.The particularly suitable cleaning units according to the invention are also those that can be used for cleaning sterile spaces, in particular sterile clean rooms. With the cleaning units according to the invention it is possible, in a particularly simple and reliable way, to move into the sterile space cleaning mops together with cleaning liquid in a previously sterilized manner. This is true, in particular, for the cleaning units in which the soaked cleaning mop that is in a first package, in particular a plastic sheet package, is enclosed in at least one other package, in particular a packaging of plastic sheet.
Los métodos para la esterilización de la unidad de limpieza según la invención, junto con la mopa de limpieza y el sistema líquido que hay en el interior, son conocidos para el experto en la materia. Para ello se puede recurrir, por ejemplo, a la esterilización mediante radiación beta, radiación gamma y/o radiación de electrones.The methods for sterilizing the cleaning unit according to the invention, together with the cleaning mop and the liquid system inside, are known to the person skilled in the art. For this, one can resort, for example, to sterilization by beta radiation, gamma radiation and / or electron radiation.
Con las unidades de limpieza según la invención se pueden utilizar, de manera fiable, mopas de limpieza en entornos estériles, sin tener que aceptar con ello pérdidas en cuanto a la esterilidad. Con las unidades de limpieza según la invención se puede mantener un nivel de seguridad de esterilidad (valor SAL) el cual no esté por encima de 10-6 Es decir que entre 1.000.000 unidades de limpieza según la invención está contaminada, en media, únicamente una con un germen viable. Por ejemplo debe ser, según la Farmacopea Europea, el valor SAL para la Parenteralia de cómo máximo 10-6With the cleaning units according to the invention, cleaning mops can be used reliably in sterile environments, without thereby having to accept losses in terms of sterility. With the cleaning units according to the invention a sterility safety level (SAL value) can be maintained which is not above 10-6 That is to say that between 1,000,000 cleaning units according to the invention are contaminated, on average, only one with a viable germ. For example, it must be, according to the European Pharmacopoeia, the SAL value for Parenteralia of at most 10-6
Para las unidades de limpieza según la invención puede estar previsto en una forma de realización preferida, que la mopa plana disponga de, por lo menos, una capa de lado frontal o de lado de limpieza y, por lo menos, una capa de lado posterior o por el lado de la cubierta, así como, en su caso, de, por lo menos, una capa intermedia central, dispuesta entre la capa de lado frontal y la de lado posterior, estando prevista sobre el lado posterior por lo menos una o preferentemente varias bolsa(s) de encaje, para un sujetador de mopas planas.For the cleaning units according to the invention, it may be provided in a preferred embodiment that the flat mop has at least one front or cleaning side layer and at least one rear side layer or on the side of the cover, as well as, where appropriate, of at least one central intermediate layer, disposed between the front side and the rear side layer, at least one or more being provided on the rear side preferably several lace bag (s), for a flat mop bra.
Al mismo tiempo se prefieren en particular unidades de limpieza, en las cuales la mopa plana presenta un lado frontal o de limpieza con una estructura de bucle abierto o de bucle (del alemán, “Besatz- oder Schlingenstruktur”) y un lado posterior o de cubierta, comprendiendo el lado frontal y el lado posterior, por lo menos, una capa tejida, de género de punto o tricotada formada por material de microfibras o comprendiendo el lado frontal, por lo menos, una capa de lado frontal tejida, de género de punto o tricotada formada por material de microfibras y comprendiendo el lado posterior, por lo menos, una capa de lado posterior realizada a partir de un material no tejido, en particular solidificado, que comprende o consiste, en particular, en fibras de poliolefina, en particular, en fibras de polipropileno.At the same time, cleaning units are particularly preferred, in which the flat mop has a front or cleaning side with an open loop or loop structure (from the German, "Besatz-oder Schlingenstruktur") and a back side or covering, comprising the front side and the back side, at least, a woven, knitted or knitted layer formed of microfiber material or comprising the front side, at least, a woven front side layer, of gender of knitted or knitted formed by microfiber material and comprising the back side, at least, a back side layer made from a nonwoven material, in particular solidified, comprising or consisting, in particular, of polyolefin fibers, in particularly, in polypropylene fibers.
Además puede estar previsto al mismo tiempo que dicha por lo menos una capa intermedia, dispuesta entre la capa de lado frontal y la capa de lado posterior, comprenda o consista en un material no tejido, en particular no solidificado, o en un material de espuma.It can also be provided at the same time that said at least one intermediate layer, disposed between the front side layer and the rear side layer, comprises or consists of a non-woven material, in particular non-solidified, or a foam material .
El material de microfibras adecuado comprende, por ejemplo, microfibras de poliamida y/o microfibras de poliéster, en particular microfibras de tereftalato de polietileno. Se prefieren las microfibras de poliéster. ElThe suitable microfiber material comprises, for example, polyamide microfibers and / or polyester microfibers, in particular polyethylene terephthalate microfibers. Polyester microfibers are preferred. He
material no tejido de la capa intermedia, comprende o consiste, preferentemente, en fibras de poliésternonwoven material of the intermediate layer, preferably comprises or consists of polyester fibers
recicladas, en particular, en fibras de tereftalato de polietileno.recycled, in particular, in polyethylene terephthalate fibers.
El material de microfibras para las mopas de limpieza de la unidad de limpieza según la invención está formado,The microfiber material for the cleaning mops of the cleaning unit according to the invention is formed,
de manera adecuada, a partir de una fibra sin fin. El material de microfibras es, de forma particularmenteadequately, from an endless fiber. The microfiber material is, particularly
adecuada, un tejido de rizo, en particular tricotado en forma circular o género de punto por urdimbre. Los materiales de microfibras de este tipo están dispuestos, preferentemente, sobre el lado frontal o de limpieza de una mopa plana de una unidad de limpieza según la invención.suitable, a curl fabric, in particular knitted in a circular or knitted form by warp. Microfiber materials of this type are preferably arranged on the front or cleaning side of a flat mop of a cleaning unit according to the invention.
Además puede estar previsto, en una estructuración, que el material de microfibras de lado frontal y/o de lado posterior tenga una finura media menor o igual a 1 dtex, en particular en el intervalo desde 0,3 dtex hasta 0,8 dtex, y/o que el material de fibra de la capa intermedia presente una finura media en el intervalo desde 0,5 dtex hasta 4 dtex, en particular en el intervalo desde 1 dtex hasta 3 dtex y, de forma particularmente preferida, en el intervalo desde 1,5 dtex hasta 2,5 dtex.In addition, it can be provided, in a structuring, that the microfiber material of the front and / or rear side has an average fineness less than or equal to 1 dtex, in particular in the range from 0.3 dtex to 0.8 dtex, and / or that the fiber material of the intermediate layer has an average fineness in the range from 0.5 dtex to 4 dtex, in particular in the range from 1 dtex to 3 dtex and, particularly preferably, in the range from 1.5 dtex to 2.5 dtex.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Son particularmente adecuadas también aquellas unidades de limpieza en las cuales se utilizan mopas de limpieza en las cuales la capa de lado frontal y/o de lado posterior de material de microfibras dispone de un peso por metro cuadrado de por lo menos 150 g/m2 o en el intervalo desde 150 a/m2 hasta 400 g/m2, preferentemente de por lo menos 200 g/m2 o en el intervalo desde 200 g/m2 hasta 350 g/m, y de forma particularmente preferida de por lo menos 225 g/m2 o en el intervalo desde 225 g/m2 hasta 300 g/m2, y/o en las cuales dicha por lo menos una capa intermedia dispone de un peso por metro cuadrado en el intervalo comprendido entre 50 g/m2 y 150 g/m2, preferentemente en el intervalo comprendido entre 75 g/m2 y125 g/m2 y, de forma particularmente preferida, en el intervalo comprendido entre 90 g/m2 y 110 g/m2.Also particularly suitable are those cleaning units in which cleaning mops are used in which the front side and / or rear side layer of microfiber material has a weight per square meter of at least 150 g / m2 or in the range from 150 a / m2 to 400 g / m2, preferably at least 200 g / m2 or in the range from 200 g / m2 to 350 g / m, and particularly preferably at least 225 g / m2 or in the range from 225 g / m2 to 300 g / m2, and / or in which said at least one intermediate layer has a weight per square meter in the range between 50 g / m2 and 150 g / m2 , preferably in the range between 75 g / m2 and 125 g / m2 and, particularly preferably, in the range between 90 g / m2 and 110 g / m2.
Dicha por lo menos una capa intermedia puede ser también, p. ej. una tela no tejida punzonada. Además, las fibras de dicha por lo menos una capa intermedia pueden ser fibras cortadas, en particular con una longitud media en el intervalo comprendido entre 20 mm y 80 mm, preferentemente en el intervalo comprendido entre 30 mm y 70 mm y, de forma particularmente preferida, en el intervalo comprendido entre 40 mm y 60 mm.Said at least one intermediate layer may also be, e.g. ex. a punched nonwoven fabric. In addition, the fibers of said at least one intermediate layer may be cut fibers, in particular with an average length in the range between 20 mm and 80 mm, preferably in the range between 30 mm and 70 mm and, particularly preferred, in the range between 40 mm and 60 mm.
Con la utilización de una mopa plana de varias capas como mopa de limpieza para la unidad de limpieza según la invención dicha por lo menos una capa posterior es un material de velo de hilatura. También está formada esta capa de lado posterior, de forma particularmente preferida, con una sola capa.With the use of a flat multilayer mop as a cleaning mop for the cleaning unit according to the invention said at least one back layer is a spinning veil material. This backside layer is also formed, particularly preferably, with a single layer.
En la mopa plana adecuada la capa de lado frontal y la capa de lado posterior o la capa de lado frontal, la capa intermedia y la capa de lado posterior están conectadas entre sí a lo largo de los bordes perimetrales mediante un proceso de costura overlock. Además puede estar previsto, al mismo tiempo, que la bolsa de encaje o las bolsas de encaje se hayan obtenido por plegado de una o varias secciones de borde de la mopa plana, de manera que en la zona de la bolsa de encaje o de las bolsas de encaje el material de la capa de lado posterior se apoya uno sobre otro. De forma alternativa pueden estar las secciones de borde plegadas unas sobre otras conectadas entre sí, a lo largo de sus bordes perimetrales, con la formación de la bolsa de encaje mediante procesos de costura overlock.In the suitable flat mop the front side layer and the back side layer or the front side layer, the intermediate layer and the back side layer are connected to each other along the perimeter edges by an overlock sewing process. It can also be provided, at the same time, that the lace bag or the lace bags have been obtained by folding one or more edge sections of the flat mop, so that in the area of the lace bag or the Lace bags the material of the back side layer rests on each other. Alternatively, the edge sections can be folded over each other connected to each other, along their perimeter edges, with the formation of the lace bag by overlock sewing processes.
La capa de lado frontal dispone, de manera adecuada, de un espesor medio de por lo menos 0,5 mm o en el intervalo desde 0,5 mm hasta 0,5 mm, preferentemente de por lo menos 1,0 mm, o en el intervalo desde 1,0 mm hasta 4,5 mm, y de forma particularmente preferida, de por lo menos 1,5 mm o en el intervalo comprendido entre 0,5 mm y 5,0 mm. La capa intermedia dispone, preferentemente, de un espesor en el intervalo comprendido entre 0,5 mm y 10 mm, preferentemente desde 1,0 mm hasta 8 mm y, de forma particularmente preferida, en el intervalo comprendido entre 2,0 y 5 mm.The front side layer suitably has an average thickness of at least 0.5 mm or in the range of 0.5 mm to 0.5 mm, preferably at least 1.0 mm, or the range from 1.0 mm to 4.5 mm, and particularly preferably, of at least 1.5 mm or in the range between 0.5 mm and 5.0 mm. The intermediate layer preferably has a thickness in the range between 0.5 mm and 10 mm, preferably from 1.0 mm to 8 mm and, particularly preferably, in the range between 2.0 and 5 mm .
La invención se basó en el sorprendente conocimiento de que las mopas de limpieza, en particular para la limpieza comercial de forma practicable y económica, se pueden proporcionar en particular también para la limpieza comercial. Con las unidades de limpieza según la invención es posible prescindir por completo de una impregnación, humectación o empapado adicional de las mopa de limpieza. Más bien se puede proporcionar, de inmediato, la cantidad óptima, necesaria para el proceso de limpieza correspondiente, de sistema líquido, como líquido de limpieza y desinfección. Es además ventajoso el hecho de que con la unidad de limpieza según la invención se suprime cualquier esfuerzo para el acondicionamiento de una mopa de limpieza que deba utilizarse para la limpieza. Esto tiene un efecto muy ventajoso, en particular durante la limpieza de sala blanca así como la limpieza de espacios estériles. De este modo no hay que proporcionar ni mopas de limpieza, ni medios de desinfección o de limpieza ni recipientes para medios de desinfección o de limpieza o vehículos de transporte de una forma adecuada para espacios estériles o salas blancas. Hay que preocuparse más bien únicamente de que las unidades de limpieza según la invención, ya sea que contengan un embalaje único o un sistema, en que la mopa de limpieza está, junto con el líquido, en otro embalaje, el segundo, se fabriquen y se embalen bajo condiciones de sala blanca o estériles. El riesgo de contaminación se reduce con ello de forma notable o se elimina incluso por completo.The invention was based on the surprising knowledge that cleaning mops, in particular for commercial cleaning in a practical and economical way, can also be provided in particular for commercial cleaning. With the cleaning units according to the invention it is possible to completely dispense with an additional impregnation, wetting or soaking of the cleaning mops. Rather, the optimum amount necessary for the corresponding cleaning process of the liquid system, such as cleaning and disinfection liquid, can be provided immediately. It is also advantageous that any effort for conditioning a cleaning mop that should be used for cleaning is suppressed with the cleaning unit according to the invention. This has a very advantageous effect, in particular during cleanroom cleaning as well as cleaning sterile spaces. In this way, no cleaning mops, disinfection or cleaning means or containers for disinfection or cleaning means or transport vehicles must be provided in a manner suitable for sterile spaces or clean rooms. Rather, care must be taken only that the cleaning units according to the invention, whether they contain a single package or a system, in which the cleaning mop is, together with the liquid, in another packaging, the second, are manufactured and They are packed under clean or sterile room conditions. The risk of contamination is thereby significantly reduced or even eliminated completely.
Como ventaja adicional ha resultado que con las unidades de limpieza según la invención, en particular aquellas que contienen mopas de limpieza de un solo uso, p. ej. mopas planas de un solo uso, se consigue una limpieza, muy fiable y libre de contaminación, de salas blancas. En particular para la limpieza de espacios estériles, incluidas salas blancas estériles, se pueden garantizar con la unidad de limpieza según la invención estándares muy altos. De este modo es posible evitar contaminaciones o pérdidas de esterilidad ya durante la fabricación y el embalaje de mopas de limpiezas tanto durante la fabricación del embalaje así como del sistema líquido. Por ejemplo, se puede asegurar, durante la limpieza comercial que no se incumplen los estándares de sala blanca y/o esterilidad. De este modo se suprime la necesidad de proporcionar de manera externa líquido de limpieza y tener que llenarlos o trasvarlos en recipientes. Los procedimientos mencionados en último lugar conducen, con frecuencia, a problemas de contaminación, en particular cuando no se incumple, aunque sea ligeramente, con el esmero exigido.As a further advantage, it has been found that with the cleaning units according to the invention, in particular those containing single-use cleaning mops, e.g. ex. single-use flat mops, clean, very reliable and pollution-free cleanliness of clean rooms is achieved. In particular for the cleaning of sterile spaces, including sterile clean rooms, very high standards can be guaranteed with the cleaning unit according to the invention. In this way it is possible to avoid contamination or loss of sterility already during the manufacture and packaging of cleaning mops both during the manufacture of the packaging as well as the liquid system. For example, it can be ensured, during commercial cleaning, that the standards for clean room and / or sterility are not breached. This eliminates the need to provide external cleaning liquid and have to fill or transfer them in containers. The procedures mentioned last often lead to pollution problems, particularly when they are not breached, even slightly, with the required care.
Se ha demostrado en muchas ocasiones como adecuado estructurar la mopa de limpieza como mopa de limpieza de un solo uso, por ejemplo cuando está realizada en forma de mopa plana. Las mopas de limpieza que se utilizan para unidades de limpieza según la invención, en particular mopas planas, se pueden utilizar de nuevoIt has been proven on many occasions how to structure the cleaning mop as a single-use cleaning mop, for example when it is made in the form of a flat mop. Cleaning mops that are used for cleaning units according to the invention, in particular flat mops, can be used again
para la limpieza, evidentemente, tras la retirada del embalaje y la utilización para la limpieza, tras pasar por un ciclo de lavado o de descontaminación. También es posible utilizar las mopas de limpieza de este tipo, las cuales están previstas como mopas de un solo uso para la limpieza de salas blancas o la limpieza de espacios estériles, tras un ciclo de lavado o descontaminación, por lo menos otra vez para la limpieza de espacios, que no son salas 5 blancas o que no deben mantenerse estériles.for cleaning, obviously, after removal of the packaging and use for cleaning, after going through a cycle of washing or decontamination. It is also possible to use cleaning mops of this type, which are intended as single-use mops for cleaning clean rooms or cleaning sterile spaces, after a cycle of washing or decontamination, at least again for cleaning of spaces, which are not 5 white rooms or that should not be kept sterile.
Las características de la invención que se han dado a conocer en la descripción anterior y en las reivindicaciones pueden ser esenciales, tanto individualmente como también en cualquier combinación arbitraria, para la realización de la invención en sus diferentes formas de realización.The features of the invention that have been disclosed in the above description and in the claims may be essential, both individually and in any arbitrary combination, for the realization of the invention in its different embodiments.
1010
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14164509.3A EP2929828B1 (en) | 2014-04-11 | 2014-04-11 | Cleaning unit comprising a cleaning mop and at least one package |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2684401T3 true ES2684401T3 (en) | 2018-10-02 |
Family
ID=50473209
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES14164509.3T Active ES2684401T3 (en) | 2014-04-11 | 2014-04-11 | Cleaning unit, comprising a cleaning mop and at least one packing |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2929828B1 (en) |
DK (1) | DK2929828T3 (en) |
ES (1) | ES2684401T3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2929827B1 (en) | 2014-04-11 | 2020-04-15 | Hydroflex OHG | Flat mop, in particular disposable flat mop |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4896768A (en) * | 1986-10-06 | 1990-01-30 | Lab Products, Inc. | Anti-bacterial and anti-viral presaturated wipe product |
SE8900406D0 (en) * | 1989-02-07 | 1989-02-07 | Electrolux Ab | DEVICE FOR A CLEANING MOP |
DK0788328T3 (en) | 1994-10-26 | 1999-08-23 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Flat cleaning cover for floor cleaning |
ES1030456Y (en) | 1995-03-22 | 1996-02-16 | Mery Sa | MOPA FRIEGASUELOS. |
DE29519746U1 (en) | 1995-12-13 | 1996-02-08 | a&n&a Nord-Süd Industrie Vertriebs GmbH, 35797 Merenberg | Mop cover |
AU6409198A (en) * | 1997-03-11 | 1998-09-29 | Numatic International Limited | Foldable mop |
EP0953314B1 (en) * | 1998-04-30 | 2006-12-27 | Sanamundi Aktiengesellschaft | Cleaning cloth |
DE19823044C1 (en) | 1998-05-22 | 1999-10-07 | Willy Schuetz | Rotary wiper mop |
SE518804C2 (en) | 1998-06-02 | 2002-11-26 | Act Ab | Torrmoppstyg |
DE19839505B4 (en) | 1998-08-28 | 2004-02-26 | Maass, Ruth | Textile attachment for cleaning devices and processes for their manufacture |
WO2001052714A1 (en) * | 2000-01-21 | 2001-07-26 | Henkel Ecolab Gmbh & Co. Ohg | Device for cleaning surfaces |
NL1014203C1 (en) | 2000-01-27 | 2001-07-30 | Zendac Groep B V | Floor mop. |
DE20005016U1 (en) * | 2000-03-17 | 2000-05-31 | Georg, Rolf, 72119 Ammerbuch | Cleaning cloth for commercial use |
KR100402290B1 (en) * | 2000-07-21 | 2003-10-22 | 홍경작 | The improved mop system for cleanroom |
DE20016620U1 (en) * | 2000-09-22 | 2000-12-14 | adsorb-med GmbH, 25870 Norderfriedrichskoog | Cleaning mop |
US20020183233A1 (en) | 2000-12-14 | 2002-12-05 | The Clorox Company, Delaware Corporation | Bactericidal cleaning wipe |
GB0416257D0 (en) | 2004-07-21 | 2004-08-25 | Fenland Laundries Ltd | Cleaning system |
EP2398370B1 (en) | 2009-02-18 | 2013-12-04 | Ecolab Inc. | Long-lasting mop |
US8431497B2 (en) | 2009-08-25 | 2013-04-30 | Berkshire Corporation | Clean room wipes |
US8956466B2 (en) * | 2011-08-01 | 2015-02-17 | Texwipe (a division of Illinois Tool Works Inc.) | Process for preparing sorptive substrates, and integrated processing system for substrates |
GB2502547B (en) | 2012-05-30 | 2017-06-07 | Micronclean Ltd | Cart |
CN202723768U (en) | 2012-06-06 | 2013-02-13 | 崔勇梅 | Ultrathin three-layer steam abacterial mop |
-
2014
- 2014-04-11 EP EP14164509.3A patent/EP2929828B1/en not_active Revoked
- 2014-04-11 DK DK14164509.3T patent/DK2929828T3/en active
- 2014-04-11 ES ES14164509.3T patent/ES2684401T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK2929828T3 (en) | 2018-08-27 |
EP2929828A1 (en) | 2015-10-14 |
EP2929828B1 (en) | 2018-05-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9867973B2 (en) | Skin antiseptic applicator and methods of making and using the same | |
ES2911548T3 (en) | Cleaning kit | |
ES2263664T3 (en) | FABRIC TREATMENT DEVICE. | |
US12023234B2 (en) | Method and system for aseptically filling a package | |
BRPI0610285B1 (en) | CLEANING DEVICE | |
TW201214539A (en) | Cleanroom cleaning apparatus | |
ES2636590T3 (en) | Rechargeable dispensing system for wet wipes | |
US20150374729A1 (en) | Disinfectant delivery system and method for disinfection | |
ES2220312T3 (en) | PROCEDURE FOR WASHING CLOTHES. | |
US20230381351A1 (en) | Pouch with breakable seal | |
ES2684401T3 (en) | Cleaning unit, comprising a cleaning mop and at least one packing | |
CN108001832B (en) | Novel extrusion permeation packaging bag, wet tissue and beauty mask | |
CN215156773U (en) | Bacteriostatic sweat-removing wet tissue for skin cleaning | |
ES2278890T3 (en) | COMPLEX SACO FOR MOLLUSCS. | |
ES2689780T3 (en) | Product packaging for a solid product block | |
US20060076263A1 (en) | Self-contained sterile cleaning kit | |
WO2018161731A1 (en) | Continuously extractable tissue paper | |
US20230002705A1 (en) | Sanitizing and disinfecting substrates loaded with hypochlorous acid solution | |
ES2813054T3 (en) | Conservation box | |
ES2905631T3 (en) | Dispenser system for wet wipes | |
WO2015036636A1 (en) | Device for supplying a product in a toilet bowl | |
JP3184351U (en) | Wet towel | |
JP2015168463A (en) | Sterilized cotton storage device | |
JP2014204994A (en) | Towel product | |
JP2012125427A (en) | Bag for disinfecting chopping board |