ES2680470T3 - Beverage can end with ventilation - Google Patents

Beverage can end with ventilation Download PDF

Info

Publication number
ES2680470T3
ES2680470T3 ES15710705.3T ES15710705T ES2680470T3 ES 2680470 T3 ES2680470 T3 ES 2680470T3 ES 15710705 T ES15710705 T ES 15710705T ES 2680470 T3 ES2680470 T3 ES 2680470T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ventilation
incision
flange
button
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15710705.3T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Brendan Keane
Brian Fields
Vivek Doshi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Crown Packaging Technology Inc
Original Assignee
Crown Packaging Technology Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Crown Packaging Technology Inc filed Critical Crown Packaging Technology Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2680470T3 publication Critical patent/ES2680470T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D17/00Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
    • B65D17/28Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness
    • B65D17/401Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall
    • B65D17/4012Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions at lines or points of weakness characterised by having the line of weakness provided in an end wall for opening partially by means of a tearing tab
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2517/00Containers specially constructed to be opened by cutting, piercing or tearing of wall portions, e.g. preserving cans or tins
    • B65D2517/0001Details
    • B65D2517/0091Means for venting upon initial opening
    • B65D2517/0094Means for venting upon initial opening formed as a separate opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers Opened By Tearing Frangible Portions (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)

Abstract

Un extremo (210a) de lata de bebida que comprende: un reborde (212) periférico capaz de unirse a un cuerpo (8) de lata mediante costura; una estructura (214) de pared radialmente hacia dentro del reborde; un panel (218a) central; una incisión (226) principal que define una articulación (30) principal y un panel (28) desprendible principal que es capaz de abrirse en caso de ruptura de la incisión para formar una abertura de vertido; una pestaña (270) acoplada al panel central mediante un remache (222), teniendo la pestaña una nariz (72) capaz de ponerse en contacto con una porción del panel desprendible principal para la ruptura de la incisión principal, un cuerpo (74), y un talón (76) formado opuesto a la nariz, estando el talón configurado para ser agarrado por un usuario; un orificio (240) de ventilación que incluye: una incisión (242) de ventilación que define un panel (244) desprendible de ventilación y una articulación (46, 146) de ventilación situada aproximadamente entre los extremos opuestos de la incisión de ventilación; y un botón (50,150) que sobresale hacia arriba situado en el panel desprendible de ventilación; mediante el que el accionamiento de la pestaña al elevar el talón es capaz de romper la incisión principal y el accionamiento de la pestaña al presionar hacia abajo sobre la pestaña es capaz de romper la incisión de ventilación, caracterizado porque incluye un cordón (288a) principal elevado que tiene un primer extremo (289) situado en el lado del talón de la pestaña y que se extiende alrededor del panel desprendible principal hasta un segundo extremo (290), estando dicho primer y segundo extremos separados; y un cordón (299) de ventilación elevado o rebajado situado sobre la incisión de ventilación; en el que el cordón principal está separado del cordón de ventilación, y el cordón principal es asimétrico con respecto a una línea (CL) central principal definida a través del remache y coincidente con un eje de simetría de la pestaña cuando la pestaña está en una posición lista para accionarse para abrir el panel desprendible principal.A beverage can end (210a) comprising: a peripheral rim (212) capable of joining a can body (8) by stitching; a wall structure (214) radially inward of the rim; a central panel (218a); a main incision (226) defining a main hinge (30) and a main release panel (28) which is capable of opening upon rupture of the incision to form a pour opening; a flange (270) coupled to the central panel by a rivet (222), the flange having a nose (72) capable of contacting a portion of the main release panel for breaking the main incision, a body (74), and a bead (76) formed opposite the nose, the bead being configured to be grasped by a user; a vent hole (240) including: a vent incision (242) defining a release vent panel (244) and a vent hinge (46, 146) located approximately between opposite ends of the vent incision; and an upwardly projecting button (50,150) located on the release vent panel; whereby the actuation of the flange when raising the heel is capable of breaking the main incision and the actuation of the flange when pressing down on the flange is capable of breaking the ventilation incision, characterized in that it includes a main bead (288a) raised having a first end (289) located on the heel side of the flange and extending around the main release panel to a second end (290), said first and second ends being spaced apart; and a raised or lowered vent cord (299) positioned over the vent incision; wherein the main chord is separated from the vent chord, and the main chord is asymmetrical with respect to a main central line (CL) defined through the rivet and coincident with an axis of symmetry of the flange when the flange is in a position ready to actuate to open the main removable panel.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Extremo de lata de bebida con ventilación Referencia cruzada a solicitudes relacionadasBeverage can end with ventilation Cross reference to related requests

AntecedentesBackground

La presente invención se refiere a recipientes, y más particularmente a recipientes de bebidas que tienen un orificio de ventilación para liberar la presión interna y/o para mejorar el vertido.The present invention relates to containers, and more particularly to beverage containers that have a vent hole to release internal pressure and / or to improve spillage.

Los extremos de latas de bebidas modernos incluyen un remache formado en un panel central, una pestaña acoplada al extremo por un remache, y una incisión que se rompe para formar una abertura de vertido. Los extremos están obligados a tener tasas de fallo muy bajas incluso mientras se produce en grandes cantidades y se clasifican para contener 85 psi (5,86 bar) o más. Varios extremos de bebidas con ventilación se han divulgado. Un extremo de bebida con ventilación se puede utilizar en un recipiente que no se tiene que presurizar, tal como el recipiente para bebidas no carbonatadas.The ends of modern beverage cans include a rivet formed in a central panel, a flange coupled to the end by a rivet, and an incision that breaks to form a pouring opening. The extremes are required to have very low failure rates even while produced in large quantities and are classified to contain 85 psi (5.86 bar) or more. Several ends of beverages with ventilation have been reported. A ventilated beverage end can be used in a container that does not have to be pressurized, such as the non-carbonated beverage container.

Las Patente de Estados Unidos números 6.079.583 y 6.354.453 divulgan un extremo que tiene capacidades de ventilación que no requieren una segunda abertura. La Patente de Estados Unidos con número de Publicación 2001/0266281 divulga un extremo que tiene una incisión de ventilación que está separada de la incisión principal. La incisión de ventilación define un panel desprendible de ventilación que se eleva. La incisión de ventilación se rompe situando primero una región cóncava de la pestaña en el panel desprendible de ventilación elevado y empujando hacia abajo sobre la pestaña para romper la incisión de ventilación. El documento WO2013067398 divulga un cierre con ventilación. El documento US2011/0266281 divulga un extremo de lata con las características mencionadas en el preámbulo de la reivindicación 1 adjunta.U.S. Patent Nos. 6,079,583 and 6,354,453 disclose an end that has ventilation capabilities that do not require a second opening. US Patent Publication Number 2001/0266281 discloses an end that has a ventilation incision that is separate from the main incision. The ventilation incision defines a removable ventilation panel that rises. The ventilation incision is broken by first placing a concave region of the flange on the removable raised ventilation panel and pushing down on the flange to break the ventilation incision. WO2013067398 discloses a vent closure. Document US2011 / 0266281 discloses a can end with the features mentioned in the preamble of claim 1 attached.

Existe la necesidad de mejorar la fiabilidad y la funcionalidad de las aberturas de ventilación en cantidades comerciales.There is a need to improve the reliability and functionality of ventilation openings in commercial quantities.

SumarioSummary

Un extremo de lata de acuerdo con la reivindicación 1 tiene características de ventilación que proporcionan la función de mejora. Este sumario proporciona una visión general de las características del extremo, y se entiende que varias características pueden trabajar juntas para mejorar el rendimiento del extremo y su ventilación. Por consiguiente, la presente invención no se limita a las características particulares de las combinaciones proporcionadas a continuación. Además, no se requiere ninguna característica o dimensión particular a menos que se establezca expresamente en las reivindicaciones.A can end according to claim 1 has ventilation characteristics that provide the improvement function. This summary provides an overview of the characteristics of the end, and it is understood that several features can work together to improve the performance of the end and its ventilation. Accordingly, the present invention is not limited to the particular characteristics of the combinations provided below. In addition, no particular feature or dimension is required unless expressly stated in the claims.

De acuerdo con una primera combinación de características, un extremo de lata de bebida tiene una estructura particular y una relación dimensional entre una incisión de ventilación y un botón en el panel de ventilación definido o abarcado por la incisión de ventilación. El extremo incluye un reborde periférico capaz de unirse a un cuerpo de lata por engatillado; una estructura de pared radialmente hacia dentro del reborde; un panel central; una incisión principal que define una articulación principal y un panel desprendible principal que es capaz de abrirse en caso de ruptura de la incisión para formar una abertura de vertido; una pestaña acoplada al panel central mediante un remache, teniendo la pestaña una nariz capaz de ponerse en contacto con una porción del panel desprendible principal por la ruptura de la incisión principal, un cuerpo, y un talón formado enfrente de la nariz, estando el talón configurado para agarrarse por un usuario; una incisión de ventilación que define: un panel desprendible de ventilación; un botón que sobresale hacia arriba situado en el panel desprendible de ventilación, incluyendo el botón una pared lateral que alcanza un radio que se funde con una porción del panel central; y una articulación de ventilación situada aproximadamente entre los extremos opuestos de la incisión de ventilación; teniendo la incisión de ventilación una distancia D3 o D13 desde la pared lateral del botón, medida en un punto en el que la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón, de no más de 0,020 pulgadas (0,508 mm), y preferentemente entre -,010 pulgadas (-0,254 mm) y 0,020 pulgadas (0,508 mm) de tal manera que la fuerza descendente transmitida desde el talón de la pestaña al botón rompe la incisión. El accionamiento de la pestaña al elevar el talón es capaz de romper la incisión principal y el accionamiento de la pestaña al presionar hacia abajo la pestaña es capaz de romper la incisión de ventilación. La articulación de ventilación está preferentemente orientada de tal manera que la ruptura de la incisión se propaga alrededor del panel desprendible de ventilación en dos direcciones hasta la articulación de ventilación.According to a first combination of features, a beverage can end has a particular structure and a dimensional relationship between a ventilation incision and a button on the ventilation panel defined or encompassed by the ventilation incision. The end includes a peripheral flange capable of attaching to a can body by crimping; a wall structure radially into the flange; a central panel; a main incision that defines a main joint and a main removable panel that is capable of opening in case of breaking the incision to form a pour opening; a flange coupled to the central panel by means of a rivet, the flange having a nose capable of contacting a portion of the main removable panel by the rupture of the main incision, a body, and a heel formed in front of the nose, the heel being configured to be grabbed by a user; a ventilation incision that defines: a removable ventilation panel; an upwardly projecting button located on the removable vent panel, the button including a side wall that reaches a radius that fuses with a portion of the center panel; and a ventilation joint located approximately between opposite ends of the ventilation incision; the ventilation incision having a distance D3 or D13 from the side wall of the button, measured at a point where the ventilation incision is closer to the side wall of the button, not more than 0.020 inches (0.508 mm), and preferably between -, 010 inches (-0.254 mm) and 0.020 inches (0.508 mm) such that the downward force transmitted from the heel of the flange to the button breaks the incision. The actuation of the flange when raising the heel is capable of breaking the main incision and the actuation of the flange when pressing down the flange is capable of breaking the ventilation incision. The ventilation joint is preferably oriented such that the rupture of the incision propagates around the removable ventilation panel in two directions to the ventilation joint.

En la realización preferida, la distancia D3 está entre -0,010 pulgadas (es decir, menos 0,010 pulgadas) (-0,254 mm) y 0,020 pulgadas (0,508 mm). Más preferentemente, la dimensión D3 es entre -0,006 pulgadas (-0,1524 mm) y 0,015 pulgadas (0,381 mm), más preferentemente entre -0,003 pulgadas (-0,0762 mm) y 0,013 pulgadas (0,3302 mm), y lo más preferentemente entre -0,001 (-0,0254 mm) o 0,000 pulgadas (0 mm) y 0,006 pulgadas (0,1524 mm). Medida a través de la misma línea que D3, la distancia desde la línea central del botón hasta el borde interior de la incisión 42 está preferentemente comprendida entre -,005 (-0,127 mm) y ,040 pulgadas (1,016 mm) (es decir, intervalos de R2 más D3) más la mitad de D1. Para un diámetro del botón de 0,130 pulgadas (3,302 mm), la dimensión de la línea central del botón hasta el borde interior de la incisión 42 es, por tanto, entre 0,060 (1,524 mm)In the preferred embodiment, the distance D3 is between -0.010 inches (i.e. minus 0.010 inches) (-0.254 mm) and 0.020 inches (0.508 mm). More preferably, the dimension D3 is between -0.006 inches (-0.1524 mm) and 0.015 inches (0.381 mm), more preferably between -0.003 inches (-0.0762 mm) and 0.013 inches (0.3302 mm), and most preferably between -0.001 (-0.0254 mm) or 0.000 inches (0 mm) and 0.006 inches (0.1524 mm). Measured through the same line as D3, the distance from the center line of the button to the inner edge of the incision 42 is preferably between -, 005 (-0,127 mm) and, 040 inches (1,016 mm) (i.e., R2 intervals plus D3) plus half of D1. For a button diameter of 0,130 inches (3,302 mm), the dimension of the center line of the button to the inside edge of the incision 42 is therefore between 0.060 (1,524 mm)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

y 0,105 pulgadas (2,667 mm).and 0.105 inches (2,667 mm).

Preferentemente, el radio R2 entre el botón y el panel central o un panel de incisión de ventilación está entre aproximadamente 0,005 pulgadas (0,127 mm) y aproximadamente 0,020 pulgadas (0,508 mm), preferentemente entre aproximadamente 0,0075 pulgadas (0,1905 mm) y 0,0115 pulgadas (0,2921 mm), y más preferentemente es de aproximadamente 0,0095 pulgadas (0,2413 mm).Preferably, the radius R2 between the button and the center panel or a vent incision panel is between about 0.005 inches (0.127 mm) and about 0.020 inches (0.508 mm), preferably between about 0.0075 inches (0.1990 mm) and 0.0115 inches (0.2921 mm), and more preferably it is about 0.0095 inches (0.2413 mm).

El botón tiene preferentemente un diámetro entre aproximadamente 0,10 pulgadas (2,54 mm) y aproximadamente 0,18 pulgadas (4,572 mm), más preferentemente entre aproximadamente 0,115 pulgadas (2,921 mm) y aproximadamente 0,15 (3,81 mm), y preferentemente de aproximadamente 0,130 pulgadas (3.302 mm). Preferentemente, la incisión de ventilación no está separada de la pared lateral del botón por una distancia uniforme. El orificio de ventilación puede, en este sentido, configurarse de tal manera que la incisión de ventilación está más cerca de la pared lateral del botón en un punto que está enfrente de la articulación. Como alternativa, la ubicación más cercana de la incisión de ventilación a la pared lateral del botón no es opuesta a la articulación. La articulación de ventilación puede estar opuesta al remache. Como alternativa, la articulación de ventilación está en un lado del botón próximo al remache.The button preferably has a diameter between about 0.10 inches (2.54 mm) and about 0.18 inches (4,572 mm), more preferably between about 0.115 inches (2.921 mm) and about 0.15 (3.81 mm) , and preferably about 0,130 inches (3,302 mm). Preferably, the ventilation incision is not separated from the side wall of the button by a uniform distance. The ventilation hole can, in this sense, be configured in such a way that the ventilation incision is closer to the side wall of the button at a point in front of the joint. Alternatively, the closest location of the ventilation incision to the side wall of the button is not opposite the joint. The ventilation joint may be opposite the rivet. Alternatively, the ventilation joint is on one side of the button next to the rivet.

La pestaña tiene un elemento de contacto que se configura para ponerse en contacto con el botón. El elemento de contacto de la pestaña puede ser un cordón que sobresale hacia abajo que es alargada y dimensionada para permitir que el cordón de la pestaña entre en la abertura de ventilación formada presionando el panel desprendible de ventilación. El cordón de la pestaña puede curvarse en un radio que es aproximadamente igual a la distancia entre un centro del remache y el botón de ventilación para promover el contacto entre el cordón de la pestaña y el botón y permitir un buen contacto en una amplia gama de posiciones angulares de la pestaña.The tab has a contact element that is configured to contact the button. The flange contact element may be a downwardly extending cord that is elongated and sized to allow the flange cord to enter the vent opening formed by pressing the removable vent panel. The flange of the flange can be curved in a radius that is approximately equal to the distance between a center of the rivet and the vent button to promote contact between the flange of the flange and the button and allow good contact in a wide range of angular tab positions.

La estructura del cordón de la pestaña y del botón de ventilación y las ubicaciones y dimensiones relativas de las partes del extremo se pueden configurar de tal manera que durante el procedimiento de apertura del orificio de ventilación, en respuesta a la presión hacia abajo aplicada sobre la pestaña por un usuario, la incisión de ventilación se rompe inicialmente en un punto en el que la incisión de ventilación está más cerca de la pared lateral del botón. En este sentido, la pestaña se configura de tal manera que el contacto inicial por un cordón de la pestaña contra el botón está en una ubicación en la que botón que está próximo a donde la incisión de ventilación está más cerca de la pared lateral del botón. Además, la pestaña y el botón se pueden configurar de tal manera que después del contacto inicial, el contacto posterior del cordón de la pestaña contra el botón se mueve desde el punto de contacto inicial hacia atrás en el botón a medida que el panel desprendible de ventilación pivota alrededor de la articulación.The structure of the flange cord and the vent button and the relative locations and dimensions of the end portions can be configured such that during the opening procedure of the vent hole, in response to the downward pressure applied on the tab by a user, the ventilation incision is initially broken at a point where the ventilation incision is closer to the side wall of the button. In this sense, the flange is configured in such a way that the initial contact by a flange of the flange against the button is in a location where the button that is close to where the ventilation incision is closest to the side wall of the button . In addition, the flange and the button can be configured such that after the initial contact, the rear contact of the flange of the flange against the button moves from the initial contact point backward on the button as the removable panel of ventilation pivots around the joint.

Un botón de ventilación y la incisión tienen preferentemente un diseño que promueve la apertura fiable. El orificio de ventilación define preferentemente: una dimensión X desde un centro del botón hasta los extremos laterales de la incisión de ventilación a lo largo de una línea CL central de ventilación, una dimensión Y desde el centro del botón hasta la articulación de ventilación, y una dimensión Z desde el centro del botón hasta un punto proximal de la incisión de ventilación, que es el punto de la incisión que está más cerca del botón. La dimensión X es mayor que Z y menor que 5Z y la dimensión Y es mayor que 0,5Z y menor que 3Z. Preferentemente, la dimensión X es mayor que 1,2Z y menor que 3Z, y la dimensión Y es mayor que 0,75Z y menor que 2Z, y más preferentemente la dimensión Y es mayor que 0,9Z y menor que 1,5Z. Para extremos de latas de bebidas convencionales, la dimensión Z es preferentemente entre 0,0625 (1,5875 mm) y 0,090 pulgadas (2,286 mm), y más preferentemente entre 0,065 (1,651 mm) y 0,085 pulgadas (2,159 mm), y más preferentemente entre 0,068 (1,7272 mm) y 0,078 pulgadas (1,9812 mm). En una realización (por ejemplo tal como se muestra en la Figura 2), la dimensión Z es de 0,083 pulgadas (2,1082 mm). Las dimensiones e intervalos de X e Y pueden calcularse a partir de las dimensiones de Z preferidas.A vent button and the incision preferably have a design that promotes reliable opening. The ventilation opening preferably defines: an X dimension from a center of the button to the lateral ends of the ventilation incision along a central ventilation line CL, a Y dimension from the center of the button to the ventilation joint, and a dimension Z from the center of the button to a proximal point of the ventilation incision, which is the point of the incision that is closest to the button. The X dimension is greater than Z and less than 5Z and the Y dimension is greater than 0.5Z and less than 3Z. Preferably, the X dimension is greater than 1.2Z and less than 3Z, and the Y dimension is greater than 0.75Z and less than 2Z, and more preferably the Y dimension is greater than 0.9Z and less than 1.5Z. For ends of conventional beverage cans, the Z dimension is preferably between 0.0625 (1.5875 mm) and 0.090 inches (2.286 mm), and more preferably between 0.065 (1.651 mm) and 0.085 inches (2.159 mm), and more preferably between 0.068 (1.7272 mm) and 0.078 inches (1.9812 mm). In one embodiment (for example as shown in Figure 2), the Z dimension is 0.083 inches (2.1082 mm). The dimensions and intervals of X and Y can be calculated from the preferred Z dimensions.

En otra realización, las dimensiones de la incisión 142 son preferentemente X de aproximadamente 0,143 pulgadas (3,6322 mm), Y de aproximadamente 0,101 pulgadas (2,5654 mm), y Z de aproximadamente 0,083 pulgadas (2,1082 mm). La dimensión Z es preferentemente entre 0,2X y 1X, y más preferentemente entre 0,33x y 0,83X. La dimensión Z es preferentemente entre 0,5Y y 1,33Y, y más preferentemente entre 0,67Y y 1,1Y.In another embodiment, the dimensions of the incision 142 are preferably X of approximately 0.133 inches (3.6322 mm), Y of approximately 0.101 inches (2.5654 mm), and Z of approximately 0.083 inches (2.1082 mm). The Z dimension is preferably between 0.2X and 1X, and more preferably between 0.33x and 0.83X. The Z dimension is preferably between 0.5Y and 1.33Y, and more preferably between 0.67Y and 1.1Y.

La dimensión Z puede también definirse como una relación del diámetro D1 del botón. A este respecto, la dimensión Z puede ser de aproximadamente entre 0,5D1 y 0,81D1, preferentemente aproximadamente entre 0,55D1 y 0,7D1, y en la realización preferida de aproximadamente 0,6D1. Como Y abarca una dimensión menor que D1, la articulación puede intersectar con la estructura de botón de tal manera que tras el accionamiento del panel de ventilación, la articulación no se forma en una línea recta sino que se forma alrededor del botón. La incisión de ventilación se puede formar en un rebaje local para cualquiera de la estructura anterior.The Z dimension can also be defined as a ratio of the diameter D1 of the button. In this regard, the Z dimension may be approximately between 0.5D1 and 0.81D1, preferably approximately between 0.55D1 and 0.7D1, and in the preferred embodiment of approximately 0.6D1. Since Y encompasses a dimension smaller than D1, the joint can intersect with the button structure such that after actuation of the ventilation panel, the joint is not formed in a straight line but is formed around the button. The ventilation incision can be formed in a local recess for any of the previous structure.

De acuerdo con una segunda combinación de las características de extremo, la incisión de ventilación, que define al menos parcialmente el panel desprendible de ventilación, se puede situar en un rebaje local o porción a contrarrelieve. En este sentido, el extremo de lata de bebida puede incluir: un reborde periférico capaz de unirse a un cuerpo de lata por engatillado; una estructura de pared radialmente hacia dentro del reborde; un panel central; una incisión principal que define una articulación principal y un panel desprendible principal que es capaz de abrirse en caso de ruptura de la incisión para formar una abertura de vertido; una pestaña acoplada al panel central mediante un remache, teniendo la pestaña una nariz capaz de ponerse en contacto con una porción del panelAccording to a second combination of the end features, the ventilation incision, which at least partially defines the removable ventilation panel, can be placed in a local recess or relief portion. In this regard, the beverage can end may include: a peripheral flange capable of joining a canned body by hooking; a wall structure radially into the flange; a central panel; a main incision that defines a main joint and a main removable panel that is capable of opening in case of breaking the incision to form a pour opening; a flange coupled to the central panel by means of a rivet, the flange having a nose capable of contacting a portion of the panel

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

desprendible principal por la ruptura de la incisión principal, un cuerpo, y un talón formado enfrente de la nariz, estando el talón configurado para agarrarse por un usuario, y un orificio de ventilación. La incisión de ventilación define un panel desprendible de ventilación y hay un botón que sobresale hacia arriba situado en el panel desprendible de ventilación. Una articulación de ventilación se sitúa aproximadamente entre los extremos opuestos de la incisión de ventilación; y un rebaje de ventilación se forma en el panel central, y el panel desprendible de ventilación se sitúa en el rebaje del panel de ventilación. El accionamiento de la pestaña al elevar el talón es capaz de romper la incisión principal y el accionamiento de la pestaña al presionar hacia abajo la pestaña es capaz de romper la incisión de ventilación después de que la pestaña se hace pivotar sobre el botón del panel de ventilación. Los inventores creen que el rebaje de ventilación local puede contrarrestar los efectos del metal suelto formado por la incisión de ventilación y la incisión anti-fractura. La profundidad y el diámetro del rebaje de ventilación pueden elegirse de acuerdo con las prácticas industriales en función de las variables del espesor de aluminio, tamaño de la ventilación y configuración de la incisión, y otros parámetros.Main removable by the rupture of the main incision, a body, and a heel formed in front of the nose, the heel being configured to be grasped by a user, and a vent hole. The ventilation incision defines a removable ventilation panel and there is an upwardly projecting button located on the removable ventilation panel. A ventilation joint is located approximately between the opposite ends of the ventilation incision; and a ventilation recess is formed in the central panel, and the removable ventilation panel is located in the recess of the ventilation panel. The actuation of the flange by raising the heel is capable of breaking the main incision and the actuation of the flange by pressing down the flange is capable of breaking the ventilation incision after the flange is pivoted on the button of the panel. ventilation. The inventors believe that the local ventilation recess can counteract the effects of the loose metal formed by the ventilation incision and the anti-fracture incision. The depth and diameter of the ventilation recess can be chosen in accordance with industrial practices based on the variables of aluminum thickness, ventilation size and incision configuration, and other parameters.

Preferentemente, el panel central incluye además un rebaje principal de tipo general que se conoce en la técnica y se asocia con un panel central "estilo Stolle", pero no se requiere tal rebaje. Si está presente, cada uno de la incisión principal, remache, y rebaje del panel de ventilación se puede formar en el rebaje principal. Para situar el botón de ventilación en una posición en la que no se abra inadvertidamente por una fuerza hacia abajo no intencional en el cordón, el botón de ventilación se puede situar en el panel central en un lugar que no está por debajo de la pestaña o su proyección vertical, mientras que la pestaña se encuentra en su estado según se fabrica. Preferentemente, el estado según se fabrica coloca la pestaña en una posición de apertura de la abertura de vertido principal por la ruptura de la incisión principal. Además, la ubicación del orificio de ventilación es preferentemente alta en el panel central (es decir, cuando la lata se orienta para verterse o beberse o cuando el panel central es casi vertical), puesto que el rebaje del panel de ventilación preferentemente es tangencial a la periferia del rebaje principal y está cerca de la pestaña. En este sentido, la elección de la ubicación del orificio de ventilación de modo que está en un punto relativamente alto en el panel central mejora la función de ventilación durante el vertido, y la elección de la ubicación del orificio de ventilación fuera de la proyección de la pestaña e incluso separada de la pestaña hace que ruptura inadvertida de la pestaña sea poco probable. Además, el orificio de ventilación se configura de tal manera que el rebaje principal no es simétrico alrededor de su línea central.Preferably, the central panel further includes a general type main recess that is known in the art and is associated with a "Stolle style" central panel, but no such recess is required. If present, each of the main incision, rivet, and recess of the ventilation panel can be formed in the main recess. To place the ventilation button in a position where it is not inadvertently opened by an unintended downward force on the cord, the ventilation button can be placed on the center panel at a place that is not below the tab or its vertical projection, while the flange is in its state as manufactured. Preferably, the state as manufactured places the flange in an opening position of the main pour opening by the breakage of the main incision. In addition, the location of the ventilation hole is preferably high in the central panel (that is, when the can is oriented for pouring or drinking or when the central panel is almost vertical), since the recess of the ventilation panel is preferably tangential to the periphery of the main recess and is near the tab. In this sense, the choice of the location of the ventilation hole so that it is at a relatively high point in the central panel improves the ventilation function during the pouring, and the choice of the location of the ventilation hole outside the projection of the tab and even separated from the tab makes inadvertent breakage of the tab unlikely. In addition, the ventilation hole is configured in such a way that the main recess is not symmetrical around its center line.

Otra combinación de características del orificio de ventilación promueve una gran área de ventilación formada entre la periferia del panel desprendible de ventilación y el resto estacionario del extremo, especialmente cuando se ve como una función de deflexión angular del panel desprendible de ventilación. En este sentido, el extremo de lata de bebida incluye: un reborde periférico capaz de unirse a un cuerpo de lata por engatillado; una estructura de pared radialmente hacia dentro del reborde; un panel central; una incisión principal que define una articulación principal y un panel desprendible principal que es capaz de abrirse en caso de ruptura de la incisión para formar una abertura de vertido; una pestaña acoplada al panel central mediante un remache, teniendo la pestaña una nariz capaz de ponerse en contacto con una porción del panel desprendible principal por la ruptura de la incisión principal, un cuerpo, y un talón formado enfrente de la nariz, estando el talón configurado para agarrarse por un usuario; y una incisión de ventilación alargada.Another combination of ventilation hole features promotes a large area of ventilation formed between the periphery of the removable ventilation panel and the stationary rest of the end, especially when viewed as a function of angular deflection of the removable ventilation panel. In this sense, the beverage can end includes: a peripheral flange capable of joining a canned body by hooking; a wall structure radially into the flange; a central panel; a main incision that defines a main joint and a main removable panel that is capable of opening in case of breaking the incision to form a pour opening; a flange coupled to the central panel by means of a rivet, the flange having a nose capable of contacting a portion of the main removable panel by the rupture of the main incision, a body, and a heel formed in front of the nose, the heel being configured to be grabbed by a user; and an incision of elongated ventilation.

La incisión de ventilación alargada define o abarca un panel desprendible de ventilación. Un botón que sobresale hacia arriba se sitúa en el panel desprendible de ventilación, incluyendo el botón una pared lateral que alcanza un radio que se funde con una porción del panel central. Una articulación de ventilación se sitúa aproximadamente entre los extremos opuestos de la incisión de ventilación. La incisión de ventilación alargada proporciona capacidad de ventilación mejorada tras la deflexión del panel desprendible de ventilación después de la ruptura.The elongated ventilation incision defines or encompasses a removable ventilation panel. An upwardly projecting button is located on the removable ventilation panel, the button including a side wall that reaches a radius that merges with a portion of the central panel. A ventilation joint is located approximately between the opposite ends of the ventilation incision. The elongated ventilation incision provides improved ventilation capacity after deflection of the removable ventilation panel after rupture.

Preferentemente, la pestaña incluye un cordón alargado en un lado inferior de la pestaña próxima al talón. La pestaña y la incisión de ventilación se configuran de tal manera que después del accionamiento del cordón de la pestaña contra el botón de ventilación, el cordón de la pestaña se configura para entrar en la abertura creada en caso de ruptura de la incisión de ventilación para mejorar la deflexión del panel desprendible de ventilación. La articulación de ventilación se puede orientar de tal manera que es paralela al eje largo de la incisión de ventilación alargada o perpendicular al eje largo de la incisión de ventilación alargada.Preferably, the flange includes an elongated cord on a lower side of the flange near the heel. The flange and the ventilation incision are configured in such a way that after actuation of the flange of the flange against the vent button, the flange of the flange is configured to enter the opening created in case of rupture of the venting incision for improve deflection of the removable ventilation panel. The ventilation joint can be oriented such that it is parallel to the long axis of the elongated ventilation incision or perpendicular to the long axis of the elongated ventilation incision.

De acuerdo con una cuarta combinación de las características de extremo, una configuración del botón de ventilación, de la incisión de ventilación, y de la articulación de ventilación se eligen para proporcionar una apertura fiable y una resistencia adecuada en cantidades comerciales. Por lo tanto, el extremo de lata de bebida incluye un reborde periférico capaz de unirse a un cuerpo de lata por engatillado; una estructura de pared radialmente hacia dentro del reborde; un panel central; una incisión principal que define una articulación principal y un panel desprendible principal que es capaz de abrirse en caso de ruptura de la incisión para formar una abertura de vertido; una pestaña acoplada al panel central mediante un remache, teniendo la pestaña una nariz capaz de ponerse en contacto con una porción del panel desprendible principal por la ruptura de la incisión principal, un cuerpo, y un talón formado enfrente de la nariz, estando el talón configurado para agarrarse por un usuario; y un orificio de ventilación.According to a fourth combination of the end features, a configuration of the ventilation button, the ventilation incision, and the ventilation joint are chosen to provide reliable opening and adequate strength in commercial quantities. Therefore, the beverage can end includes a peripheral flange capable of attaching to a can body by crimping; a wall structure radially into the flange; a central panel; a main incision that defines a main joint and a main removable panel that is capable of opening in case of breaking the incision to form a pour opening; a flange coupled to the central panel by means of a rivet, the flange having a nose capable of contacting a portion of the main removable panel by the rupture of the main incision, a body, and a heel formed in front of the nose, the heel being configured to be grabbed by a user; and a ventilation hole.

El orificio de ventilación tiene una incisión de ventilación que define o engloba un panel desprendible de ventilación. Un botón que sobresale hacia arriba se sitúa en el panel desprendible de ventilación, incluyendo el botón una pared lateral que alcanza un radio que se funde con una porción del panel central. Una articulación de ventilación se sitúa aproximadamente entre los extremos opuestos de la incisión de ventilación. El panel desprendible de ventilaciónThe ventilation hole has a ventilation incision that defines or encompasses a removable ventilation panel. An upwardly projecting button is located on the removable ventilation panel, the button including a side wall that reaches a radius that merges with a portion of the central panel. A ventilation joint is located approximately between the opposite ends of the ventilation incision. Removable ventilation panel

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

define una dimensión X desde un centro del botón hasta los extremos laterales de la incisión de ventilación a lo largo de una línea CL central de ventilación, una dimensión Y desde el centro del botón hasta la articulación de ventilación, y una dimensión Z desde el centro del botón hasta un punto de proximal la incisión de ventilación, que es el punto en que la incisión está más cerca del botón.defines an X dimension from a button center to the lateral ends of the ventilation incision along a central ventilation CL line, a Y dimension from the center of the button to the ventilation joint, and a Z dimension from the center from the button to a point of proximal the ventilation incision, which is the point where the incision is closest to the button.

Con respecto a las relaciones preferidas, la dimensión X es mayor que Z y menor que 5Z y la dimensión Y es mayor que 0,5Z y menor que 3Z. Preferentemente, la dimensión X es mayor que 1,2 y menor que Z 3Z, y la dimensión Y es mayor que 0,75Z y menor que 2Z, y más preferentemente la dimensión Y es mayor que 0,9Z y menor que 1,5Z. Para extremos de latas de bebidas convencionales, la dimensión Z preferentemente es entre 0,0625 (1,5875 mm) y 0,090 pulgadas (2,286 mm), y más preferentemente entre 0,065 (1,651 mm) y 0,085 pulgadas (2,159 mm), y más preferentemente entre 0,068 (1,7272 mm) y 0,078 pulgadas (1,9812 mm). Las dimensiones e intervalos de X e Y pueden calcularse a partir de las dimensiones Z preferidas.With respect to preferred relationships, the X dimension is greater than Z and less than 5Z and the Y dimension is greater than 0.5Z and less than 3Z. Preferably, the X dimension is greater than 1.2 and less than Z 3Z, and the Y dimension is greater than 0.75Z and less than 2Z, and more preferably the Y dimension is greater than 0.9Z and less than 1.5Z . For ends of conventional beverage cans, the Z dimension is preferably between 0.0625 (1.5875 mm) and 0.090 inches (2.286 mm), and more preferably between 0.065 (1.651 mm) and 0.085 inches (2.159 mm), and more preferably between 0.068 (1.7272 mm) and 0.078 inches (1.9812 mm). The dimensions and intervals of X and Y can be calculated from the preferred Z dimensions.

En otra realización, las dimensiones de la incisión 142 preferentemente son X de aproximadamente 0,143 pulgadas (3,6322 mm), Y de aproximadamente 0,101 pulgadas (2,5654 mm), y Z de aproximadamente 0,083 pulgadas (2,1082 mm). La dimensión Z es preferentemente entre 0,2X y 1X, y más preferentemente entre 0,33x y 0,83X. La dimensión Z preferentemente es entre 0,5Y y 1,33Y, y más preferentemente entre 0,67Y y 1,1Y.In another embodiment, the dimensions of the incision 142 are preferably X of approximately 0.133 inches (3.6322 mm), Y of approximately 0.101 inches (2.5654 mm), and Z of approximately 0.083 inches (2.1082 mm). The Z dimension is preferably between 0.2X and 1X, and more preferably between 0.33x and 0.83X. The Z dimension is preferably between 0.5Y and 1.33Y, and more preferably between 0.67Y and 1.1Y.

La dimensión Z puede definirse también como una relación del diámetro D1 del botón. A este respecto, la dimensión Z puede ser de aproximadamente entre 0,5D1 y 0,81D1, preferentemente aproximadamente entre 0,55D1 y 0,7D1, y en la realización preferida de aproximadamente 0,6D1. Puesto que Y abarca una dimensión menor que D1, la articulación puede intersectar con la estructura de botón de tal manera que tras accionar el panel de ventilación, la articulación no se forma en una línea recta sino que se forma alrededor del botón. La incisión de ventilación se puede formar en un rebaje local para cualquiera de la estructura anterior.The Z dimension can also be defined as a ratio of the diameter D1 of the button. In this regard, the Z dimension may be approximately between 0.5D1 and 0.81D1, preferably approximately between 0.55D1 and 0.7D1, and in the preferred embodiment of approximately 0.6D1. Since Y encompasses a dimension smaller than D1, the joint can intersect with the button structure such that after actuating the ventilation panel, the joint is not formed in a straight line but is formed around the button. The ventilation incision can be formed in a local recess for any of the previous structure.

La incisión de ventilación tiene preferentemente una distancia D3 o D13 desde la pared lateral del botón, medida en un punto en el que la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón, entre -0,010 pulgadas (es decir, menos 0,010 pulgadas) (-0,254 mm) y 0,020 pulgadas (0,508 mm) de tal manera que la fuerza descendente transmitida desde el talón de la pestaña al botón rompe la incisión. Preferentemente, la distancia D3 o D13 es entre - 0,006 pulgadas (-0,1524 mm) y 0,015 pulgadas (0,381 mm), más preferentemente -0,003 pulgadas (-0,0762 mm) y 0,013 pulgadas (0,3302 mm), y más preferentemente entre -0,001 (- 0,0254 mm) o 0,000 pulgadas (0 mm) y 0,006 pulgadas (0,1524 mm).The ventilation incision preferably has a distance D3 or D13 from the side wall of the button, measured at a point where the ventilation incision is closest to the side wall of the button, between -0.010 inches (i.e. less than 0.010 inches ) (-0.254 mm) and 0.020 inches (0.508 mm) such that the downward force transmitted from the heel of the tab to the button breaks the incision. Preferably, the distance D3 or D13 is between -0.006 inches (-0.1524 mm) and 0.015 inches (0.381 mm), more preferably -0.003 inches (-0.0762 mm) and 0.013 inches (0.3302 mm), and more preferably between -0.001 (- 0.0254 mm) or 0.000 inches (0 mm) and 0.006 inches (0.1524 mm).

La pestaña tiene un elemento de contacto que se configura para ponerse en contacto con el botón, que preferentemente es un cordón que sobresale hacia abajo que es alargada y dimensionada para permitir que el cordón de la pestaña entre en la abertura de ventilación formada al presionar el panel desprendible de ventilación. En respuesta a la presión hacia abajo aplicada en la pestaña, la incisión de ventilación se rompe inicialmente en un punto en el que la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón.The flange has a contact element that is configured to contact the button, which is preferably a cord that protrudes downward that is elongated and sized to allow the flange cord to enter the ventilation opening formed by pressing the removable ventilation panel. In response to the downward pressure applied to the flange, the ventilation incision is initially broken at a point where the ventilation incision is closer to the side wall of the button.

Preferentemente, la pestaña se configura de tal manera que el contacto inicial por un cordón de la pestaña contra el botón está en una ubicación en el botón que está próxima a donde la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón. Además, la pestaña y el botón se pueden configurar de tal manera que después del contacto inicial, el contacto posterior por el cordón de la pestaña contra el botón se mueve desde el punto de contacto inicial hacia atrás en el botón a medida que el panel desprendible de ventilación pivota alrededor de la articulación. Preferentemente, el panel central incluye un rebaje de ventilación formado en un rebaje principal y el panel desprendible de ventilación se encuentra en el rebaje del panel de ventilación.Preferably, the flange is configured such that the initial contact by a flange of the flange against the button is in a location on the button that is close to where the ventilation incision is closest to the side wall of the button. In addition, the flange and the button can be configured such that after initial contact, the subsequent contact by the flange of the flange against the button moves from the initial contact point backward on the button as the removable panel of ventilation pivots around the joint. Preferably, the central panel includes a ventilation recess formed in a main recess and the removable ventilation panel is in the recess of the ventilation panel.

De acuerdo con una quinta combinación de características del extremo, una pestaña de bebidas se puede configurar para mejorar la ventilación. En este sentido, el contacto entre la pestaña y las estructuras de ventilación se produce en un punto o una línea que se mueve hacia atrás hacia la articulación a medida que el orificio de ventilación se abre para promover la deflexión del panel de ventilación. El extremo de lata de bebida configurado de esta manera puede incluir un reborde periférico capaz de unirse a un cuerpo de lata por engatillado; una estructura de pared radialmente hacia dentro del reborde; un panel central; una incisión principal que define una articulación principal y un panel desprendible principal que es capaz de abrirse en caso de ruptura de la incisión para formar una abertura de vertido; y una pestaña acoplada al panel central mediante un remache. La pestaña tiene una nariz capaz de ponerse en contacto con una porción del panel desprendible principal por la ruptura de la incisión, un cuerpo, un talón formado enfrente de la nariz, estando configurado el talón para agarrase por un usuario, y un cordón que se extiende hacia abajo en un lado inferior de la pestaña cerca del talón.According to a fifth combination of end features, a beverage tab can be configured to improve ventilation. In this sense, the contact between the flange and the ventilation structures occurs at a point or a line that moves back towards the joint as the ventilation hole opens to promote deflection of the ventilation panel. The beverage can end configured in this manner may include a peripheral flange capable of joining a canned body by hooking; a wall structure radially into the flange; a central panel; a main incision that defines a main joint and a main removable panel that is capable of opening in case of breaking the incision to form a pour opening; and a flange coupled to the central panel by a rivet. The flange has a nose capable of contacting a portion of the main removable panel by breaking the incision, a body, a heel formed in front of the nose, the heel being configured to be grasped by a user, and a cord that is extend down on a lower side of the tab near the heel.

El quinto extremo también incluye un orificio de ventilación. Una incisión de ventilación define o engloba un panel desprendible de ventilación. Un botón que sobresale hacia arriba se sitúa en el panel desprendible de ventilación, incluyendo el botón una pared lateral que alcanza un radio que se funde con una porción del panel central. Una articulación de ventilación se sitúa aproximadamente entre los extremos opuestos de la incisión de ventilación. La pestaña se configura de tal manera que un primer contacto por un cordón de la pestaña contra el botón está en una ubicación en botón que se conoce como un punto de contacto inicial. Después del contacto inicial, el contacto posterior por el cordón de la pestaña contra el botón se mueve desde el punto de contacto inicial hacia atrás en el botón a medida que el panel desprendible de ventilación pivota alrededor de la articulación (es decir, el punto deThe fifth end also includes a ventilation hole. A ventilation incision defines or encompasses a removable ventilation panel. An upwardly projecting button is located on the removable ventilation panel, the button including a side wall that reaches a radius that merges with a portion of the central panel. A ventilation joint is located approximately between the opposite ends of the ventilation incision. The tab is configured such that a first contact by a tab cord against the button is in a button location that is known as an initial contact point. After the initial contact, the subsequent contact by the flange of the flange against the button moves from the initial contact point backward on the button as the removable ventilation panel pivots around the joint (i.e., the point of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

contacto se mueve con respecto al remache y en el botón). Preferentemente, la articulación de ventilación es opuesta al remache.contact moves with respect to the rivet and on the button). Preferably, the ventilation joint is opposite the rivet.

Preferentemente, el botón y la pestaña se configuran de tal manera que la incisión de ventilación tiene una distancia D3 o D13 desde la pared lateral del botón, medida en un punto en el que la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón, entre -0,010 pulgadas (es decir, menos 0,010 pulgadas) (-0,254 mm) y 0,020 pulgadas (0,508 mm) de tal manera que la fuerza descendente transmitida del talón de la pestaña al botón rompe la incisión. Preferentemente, la distancia D3 o D13 es entre -0,006 pulgadas (-0,1524 mm) y 0,015 pulgadas (0,381 mm), más preferentemente -0,003 pulgadas (-0,0762 mm) y 0,013 pulgadas (0,3302 mm), y más preferentemente entre -0,001 (- 0,0254 mm) o 0,000 pulgadas (0 mm) y 0,006 pulgadas (0,1524 mm). Y el botón tiene preferentemente un diámetro de aproximadamente 0,130 pulgadas (3,302 mm). El cordón de la pestaña puede curvarse a un radio aproximadamente igual a la distancia entre el centro del remache y el botón de ventilación.Preferably, the button and the tab are configured such that the ventilation incision has a distance D3 or D13 from the side wall of the button, measured at a point where the ventilation incision is closer to the side wall of the button , between -0.010 inches (that is, minus 0.010 inches) (-0.254 mm) and 0.020 inches (0.508 mm) such that the transmitted downward force of the heel from the tab to the button breaks the incision. Preferably, the distance D3 or D13 is between -0.006 inches (-0.1524 mm) and 0.015 inches (0.381 mm), more preferably -0.003 inches (-0.0762 mm) and 0.013 inches (0.3302 mm), and more preferably between -0.001 (- 0.0254 mm) or 0.000 inches (0 mm) and 0.006 inches (0.1524 mm). And the button preferably has a diameter of approximately 0.125 inches (3.302 mm). The flange of the flange can be curved at a radius approximately equal to the distance between the center of the rivet and the vent button.

Preferentemente, la ubicación más cercana de la incisión de ventilación a la pared lateral del botón es enfrente de la articulación de ventilación. Por otra parte, la ubicación más cercana de la incisión de ventilación a la pared lateral del botón no es enfrente de la articulación de ventilación. La pestaña puede configurarse de manera que el contacto inicial por un cordón de la pestaña contra el botón está en una ubicación en el botón que está próxima a donde la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón.Preferably, the closest location of the vent incision to the side wall of the button is in front of the vent joint. On the other hand, the closest location of the ventilation incision to the side wall of the button is not in front of the ventilation joint. The flange can be configured so that the initial contact by a flange of the flange against the button is in a location on the button that is close to where the ventilation incision is closest to the side wall of the button.

La pestaña tiene un elemento de contacto que se configura para ponerse en contacto con el botón, que preferentemente es un cordón que sobresale hacia abajo que es alargada y dimensionada para permitir que el cordón de la pestaña entre en la abertura de ventilación formada presionando el panel desprendible de ventilación. En respuesta a la presión aplicada hacia abajo en la pestaña, la incisión de ventilación se rompe preferentemente inicialmente en un punto en el que la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón. El cordón de la pestaña puede curvarse en un radio que es aproximadamente igual a la distancia entre un centro del remache y el botón de ventilación.The flange has a contact element that is configured to contact the button, which is preferably a downwardly extending cord that is elongated and sized to allow the flange cord to enter the vent opening formed by pressing the panel. removable ventilation. In response to the pressure applied downward in the flange, the ventilation incision is preferably initially broken at a point where the ventilation incision is closer to the side wall of the button. The bead cord can be curved in a radius that is approximately equal to the distance between a center of the rivet and the vent button.

Además, la configuración de ventilación puede definir X, Y, y Z dimensiones y las relaciones como se ha descrito anteriormente. Y el orificio de ventilación se puede formar en una cavidad de ventilación formada en el panel central y en el rebaje principal.In addition, the ventilation configuration can define X, Y, and Z dimensions and relationships as described above. And the ventilation hole can be formed in a ventilation cavity formed in the central panel and in the main recess.

De acuerdo con un primer aspecto de la invención, un extremo de lata de bebida incluye un reborde periférico capaz de unirse a un cuerpo de lata por engatillado; una estructura de pared radialmente hacia dentro del reborde; un panel central; una incisión principal que define una articulación principal y un panel desprendible principal que es capaz de abrirse en caso de ruptura de la incisión para formar una abertura de vertido; una pestaña acoplada al panel central mediante un remache, teniendo la pestaña una nariz capaz de ponerse en contacto con una porción del panel desprendible principal por la ruptura de la incisión principal, un cuerpo, y un talón formado enfrente de la nariz, estando el talón configurado para agarrarse por un usuario; un cordón principal elevada tiene un primer extremo situado en el lado del talón de la pestaña y que se extiende alrededor del panel desprendible principal hasta un segundo extremo, estando el primer y segundo extremos separados; y un orificio de ventilación. El orificio de ventilación incluye: una incisión de ventilación que define un panel desprendible de ventilación y una articulación de ventilación situada aproximadamente entre los extremos opuestos de la incisión de ventilación; y un botón que sobresale hacia arriba situado en el panel desprendible de ventilación. Un cordón de ventilación elevada o rebajada se sitúa sobre la incisión de ventilación, en la que el cordón principal se separa del cordón de ventilación, y el cordón principal es asimétrico con respecto a una línea central principal definida a través del remache y coincidente con un eje de simetría de la pestaña, cuando la pestaña está en una posición lista para accionarse para abrir el panel desprendible principal; con lo que el accionamiento de la pestaña al elevar el talón es capaz de romper la incisión principal y el accionamiento de la pestaña al presionar hacia abajo de la pestaña es capaz de romper la incisión de ventilación.In accordance with a first aspect of the invention, a beverage can end includes a peripheral flange capable of joining a canned body by hooking; a wall structure radially into the flange; a central panel; a main incision that defines a main joint and a main removable panel that is capable of opening in case of breaking the incision to form a pour opening; a flange coupled to the central panel by means of a rivet, the flange having a nose capable of contacting a portion of the main removable panel by the rupture of the main incision, a body, and a heel formed in front of the nose, the heel being configured to be grabbed by a user; an elevated main cord has a first end located on the heel side of the flange and extending around the main removable panel to a second end, the first and second ends being separated; and a ventilation hole. The vent hole includes: a vent incision defining a removable vent panel and a vent joint located approximately between opposite ends of the vent incision; and an upwardly projecting button located on the removable ventilation panel. An elevated or lowered ventilation cord is placed over the ventilation incision, in which the main cord is separated from the ventilation cord, and the main cord is asymmetric with respect to a main centerline defined through the rivet and coincident with a axis of symmetry of the flange, when the flange is in a position ready to be operated to open the main removable panel; whereby the actuation of the flange when raising the heel is capable of breaking the main incision and the actuation of the flange when pressing down the flange is capable of breaking the ventilation incision.

El cordón de ventilación está separado del cordón principal. El cordón de ventilación puede ser un cordón elevado, o el cordón de ventilación puede ser un cordón rebajado. Preferentemente, el cordón de ventilación es tangencial a una periferia del panel central. El cordón principal tiene un eje longitudinal y el cordón principal es asimétrico alrededor del eje longitudinal del cordón principal. La incisión de ventilación y el botón para los extremos con cordón abarcan todas las realizaciones de la incisión de ventilación y la orientación y la configuración del botón descritas para las realizaciones del panel rebajado.The ventilation cord is separated from the main cord. The ventilation cord may be an elevated cord, or the ventilation cord may be a recessed cord. Preferably, the ventilation cord is tangential to a periphery of the central panel. The main cord has a longitudinal axis and the main cord is asymmetric about the longitudinal axis of the main cord. The ventilation incision and the button for the ends with cord cover all embodiments of the ventilation incision and the orientation and configuration of the button described for the embodiments of the recessed panel.

Un procedimiento de abrir y ventilar una lata de bebida comienza con la estructura de extremo descrita en cualquiera de los párrafos anteriores. El procedimiento incluye (i) accionar la pestaña para presionarla contra el panel desprendible principal y para romper la incisión principal, formando con ello una abertura de vertido; (ii) pivotar la pestaña de tal manera que la pestaña sea capaz de ponerse en contacto con el botón de ventilación; y (iii) después de la etapa de pivotamiento, aplicar una fuerza hacia abajo sobre la pestaña para proporcionar una fuerza sobre el botón a través de un lado inferior de la pestaña en un punto de contacto inicial y aplicar después una fuerza hacia abajo para romper la incisión de ventilación y abrir el orificio de ventilación de tal manera que el contacto de la pestaña en el botón se mueve hacia atrás en el botón desde el contacto inicial a medida que el panel desprendible principal pivota alrededor de la articulación de ventilación. El orificio de ventilación se puede abrir antes o después de que la abertura de vertido se forme en la etapa (i).A procedure of opening and ventilating a beverage can begins with the end structure described in any of the preceding paragraphs. The procedure includes (i) operating the flange to press it against the main removable panel and to break the main incision, thereby forming a pouring opening; (ii) pivot the flange so that the flange is able to contact the ventilation button; and (iii) after the pivot stage, apply a downward force on the flange to provide a force on the button through a lower side of the flange at an initial point of contact and then apply a downward force to break vent the vent and open the vent hole so that the tab contact on the button moves backward on the button from the initial contact as the main removable panel pivots around the vent joint. The vent hole can be opened before or after the pouring opening is formed in step (i).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Una combinación de lata y extremo de bebida que contiene una lata de bebida carbonatada, u otra a presión, o una lata no presurizada se proporciona también. El extremo de lata con ventilación de la invención puede utilizar cualquier extremo de lata descrito en la presente memoria.A combination of can and end of drink containing a can of carbonated, or other pressure, or an unpressurized can is also provided. The ventilated can end of the invention can use any can end described herein.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

la Figura 1 es una vista superior de un extremo de lata que tiene algunas de las características de la presente invención;Figure 1 is a top view of a can end having some of the features of the present invention;

la Figura 2 es una vista del lado inferior del extremo de lata de la Figura 1; la Figura 3 es una vista en perspectiva del extremo de lata de la Figura 1;Figure 2 is a bottom side view of the can end of Figure 1; Figure 3 is a perspective view of the can end of Figure 1;

la Figura 4 es una vista en perspectiva superior del extremo de lata de la Figura 1, que muestra la pestaña accionada para abrir la abertura de vertido;Figure 4 is a top perspective view of the can end of Figure 1, showing the tab operated to open the pour opening;

la Figura 5 es una vista en perspectiva inferior del extremo de lata de la Figura 1 que muestra la abertura de ventilación accionada a su posición abierta y que tiene el panel desprendible principal eliminado para mayor claridad;Figure 5 is a bottom perspective view of the can end of Figure 1 showing the ventilation opening actuated in its open position and having the main removable panel removed for clarity;

la Figura 6 es una combinación de cuerpo de lata y extremo de lata que muestra la pestaña sobre la abertura deFigure 6 is a combination of can body and can end showing the flange over the opening of

ventilación con el orificio de ventilación en su estado no accionado, sin ventilación;ventilation with the ventilation hole in its non-activated state, without ventilation;

la Figura 7 es una vista esquemática ampliada de una porción del botón en el orificio de ventilación;Figure 7 is an enlarged schematic view of a portion of the button in the vent hole;

la Figura 8 es una vista en perspectiva de un inserto de herramienta utilizado para formar la porción de incisiónFigure 8 is a perspective view of a tool insert used to form the incision portion

de ventilación del extremo mostrado en la Figura 2;end ventilation shown in Figure 2;

la Figura 9 es una vista en planta ampliada de una porción de una porción de ventilación del extremo mostrado en la Figura 2;Figure 9 is an enlarged plan view of a portion of an end vent portion shown in Figure 2;

la Figura 10 es una vista en planta ampliada de una segunda realización de una porción de una porción de ventilación de un extremo;Figure 10 is an enlarged plan view of a second embodiment of a portion of a vent portion of one end;

la Figura 11 es una vista en planta ampliada de una tercera realización de una porción de una porción de ventilación de un extremo;Figure 11 is an enlarged plan view of a third embodiment of a portion of a vent portion of one end;

la Figura 12 es una vista en planta ampliada de una cuarta realización de una porción de una porción de ventilación de un extremo;Figure 12 is an enlarged plan view of a fourth embodiment of a portion of a vent portion of one end;

la Figura 13A es una vista en sección transversal ampliada de una porción de pestaña y orificio de ventilación de acuerdo con el extremo de lata de la primera realización con la pestaña girada sobre el orificio de ventilación antes del accionamiento hacia abajo de la pestaña;Figure 13A is an enlarged cross-sectional view of a flange and vent hole portion in accordance with the can end of the first embodiment with the flange rotated over the vent hole before the flange drive down;

la Figura 13B es una vista en sección transversal de la realización de la Figura 13A que muestra la pestaña desviada hacia abajo y la incisión de ventilación rota;Figure 13B is a cross-sectional view of the embodiment of Figure 13A showing the tab deflected downward and the incision of ventilation broken;

la Figura 13C es una vista en sección transversal de la realización de la Figura 13A que muestra la pestaña en su posición totalmente accionada y el panel desprendible de ventilación totalmente abierto; la Figura 14A es una vista superior de una realización de un extremo de lata que tiene un panel central que incluye cordones de acuerdo con la invención; yFigure 13C is a cross-sectional view of the embodiment of Figure 13A showing the flange in its fully actuated position and the removable vent panel fully open; Figure 14A is a top view of an embodiment of a can end having a central panel that includes cords according to the invention; Y

la Figura 14B es una vista superior de otra realización de un extremo de lata que tiene un panel central que incluye un cordón y algunas de las características de la invención.Figure 14B is a top view of another embodiment of a can end having a central panel that includes a bead and some of the features of the invention.

Descripción detallada de las realizaciones ilustrativasDetailed description of the illustrative embodiments

Haciendo referencia a las Figuras 1 a 6, un extremo 10 de lata de bebida formado de una aleación de aluminio (preferentemente una aleación de la serie 5000) tiene una carcasa que incluye un reborde 12 periférico, una estructura 14 de pared, un cordón 16 anular, y un panel 18 central. El extremo 10 de lata incluye también un orificio 40 de ventilación formado en el panel central y una pestaña 70 fijada a la carcasa mediante un remache. Las Figuras 1 a 5 muestran el extremo 10 de lata en su estado no cosido. La Figura 6 muestra una combinación de extremo de lata y cuerpo de lata que contiene una bebida carbonatada.Referring to Figures 1 to 6, a beverage can end 10 formed of an aluminum alloy (preferably a 5000 series alloy) has a housing that includes a peripheral flange 12, a wall structure 14, a cord 16 annular, and a central panel 18. The can end 10 also includes a vent hole 40 formed in the central panel and a flange 70 fixed to the housing by a rivet. Figures 1 to 5 show the can end 10 in its non-sewn state. Figure 6 shows a combination of can end and can body containing a carbonated beverage.

El reborde 12 se configura para coserse a una brida de un cuerpo 8 de lata de aluminio, preferentemente por una doble costura convencional. La combinación de extremo de lata y cuerpo de lata, unidos por una costura doble, se muestra en la Figura 6. La estructura 14 de pared se extiende desde el reborde 12 y es preferentemente de un tipo que se encuentra en los extremos convencionales, de peso ligero. En este sentido, la estructura 14 de pared se inclina como se muestra en las Figuras, y puede abarcar también porciones curvas, aletas, torceduras, ángulos dobles, y estructuras similares conocidas en el campo. El cordón 16 avellanado se encuentra en la base de la estructura 14 de pared. El panel 18 central se extiende desde el cordón 16 avellanado. La presente invención abarca también una pared de panel o chaflán (no mostrado en las Figuras) que se funde con la pared interior del cordón 16 y el panel 18 central.The flange 12 is configured to be sewn to a flange of an aluminum can body 8, preferably by a conventional double seam. The combination of can end and can body, joined by a double seam, is shown in Figure 6. The wall structure 14 extends from the flange 12 and is preferably of a type found at the conventional ends of light weight. In this sense, the wall structure 14 tilts as shown in the Figures, and may also encompass curved portions, fins, kinks, double angles, and similar structures known in the field. Countersunk cord 16 is at the base of wall structure 14. The central panel 18 extends from the countersunk cord 16. The present invention also encompasses a panel or chamfer wall (not shown in the Figures) that merges with the inner wall of the cord 16 and the central panel 18.

El panel 18 central es plano, por lo que abarca variaciones de un plano teórico debido a las tolerancias de fabricación y algunas desviaciones inherentes de un plano perfecto, y también características estructurales, tales como paneles grabados y cordones descritos en la presente memoria y similares. El término plano se utiliza para abarcar tanto el extremo no cosido como la curvatura bajo condiciones presurizadas normales de contención de una bebida carbonatada. Un remache 22 se forma en el panel 18 central preferentemente en el centro del panel 18 central. Una incisión 26 principal se forma en el panel 18 central en una forma oblonga y, preferentemente, define un panel 28 desprendible principal, que forma una abertura de vertido en caso de ruptura de la Incisión. Los extremos opuestos de la incisión 26 forman una articulación 30 principal alrededor de la que pivota el panel desprendibleThe central panel 18 is flat, so it encompasses variations of a theoretical plane due to manufacturing tolerances and some inherent deviations from a perfect plane, and also structural features, such as engraved panels and cords described herein and the like. The term flat is used to cover both the non-stitched end and the curvature under normal pressurized containment conditions of a carbonated beverage. A rivet 22 is formed in the central panel 18 preferably in the center of the central panel 18. A main incision 26 is formed in the central panel 18 in an oblong shape and, preferably, defines a main removable panel 28, which forms a pouring opening in case of breakage of the Incision. The opposite ends of the incision 26 form a main joint 30 around which the removable panel pivots

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

durante el accionamiento de la pestaña 70. La incisión 26 principal y el panel 28 desprendible son preferentemente convencionales. Por ejemplo, el panel desprendible puede tener una relación de aspecto entre 1,3 y 1,7. Como se muestra en las Figuras, el panel 18 central incluye un panel 34 en contrarrelieve principal - es decir, un rebaje en el panel 18. La presente invención no se limita a los extremos que tienen un panel en contrarrelieve principal a menos que se requiera específicamente por las reivindicaciones. Más bien, la presente invención abarca extremos que no tienen un panel en contrarrelieve principal, extremos que pueden tener cordones formados en el panel central, tal como se conoce en el campo.during operation of the flange 70. The main incision 26 and the removable panel 28 are preferably conventional. For example, the removable panel may have an aspect ratio between 1.3 and 1.7. As shown in the Figures, the central panel 18 includes a panel 34 in main relief - that is, a recess in the panel 18. The present invention is not limited to the ends having a main counter relief panel unless required. specifically by the claims. Rather, the present invention encompasses ends that do not have a main counter relief panel, ends that may have cords formed in the central panel, as is known in the field.

El orificio 40 de ventilación incluye una incisión 42 de ventilación, una articulación 46 de ventilación, una incisión 48 anti-fractura de ventilación, y un botón 50 que sobresale hacia arriba. Preferentemente, el orificio 40 de ventilación se sitúa dentro de un rebaje de ventilación o panel 62 en contrarrelieve, que se forma en el panel 34 en contrarrelieve principal. El panel 62 en contrarrelieve tiene un diámetro que preferentemente es al menos 0,5 pulgadas (12,7 mm), preferentemente menor que 0,7 pulgadas (17,78 mm), y en la realización mostrada aproximadamente 0,63 pulgadas (16,002 mm). El panel 62 en contrarrelieve puede rigidizar la región alrededor del orificio 40 de ventilación para mejorar la capacidad de apertura. La profundidad del panel 62 en contrarrelieve de ventilación se puede elegir con el objetivo final de rigidizar el panel y tener un metal suelto mínimo sin poner esfuerzo indebido en la incisión 42 de ventilación, En este sentido, el tamaño del panel de ventilación puede elegirse de acuerdo con los parámetros que comprenderán las personas familiarizadas con la tecnología de conformación de extremo al considerar la presente divulgación, teniendo en cuenta los parámetros de las dimensiones y configuración de la incisión de ventilación, el tamaño y configuración del botón, la relación con otros rebajes o cordones, profundidad de rebajes, y similares.The ventilation hole 40 includes a ventilation incision 42, a ventilation joint 46, an anti-fracture ventilation incision 48, and a button 50 protruding upwards. Preferably, the vent hole 40 is located within a vent relief or relief panel 62, which is formed in the main relief relief panel 34. The counter-relief panel 62 has a diameter that is preferably at least 0.5 inches (12.7 mm), preferably less than 0.7 inches (17.78 mm), and in the embodiment shown approximately 0.63 inches (16,002 mm). The counter relief panel 62 can stiffen the region around the vent hole 40 to improve the opening capacity. The depth of the panel 62 in vent relief can be chosen with the final objective of stiffening the panel and having a minimum loose metal without undue effort in the vent incision 42. In this sense, the size of the ventilation panel can be chosen from according to the parameters that people familiar with the technology of extreme shaping will understand when considering the present disclosure, taking into account the parameters of the dimensions and configuration of the ventilation incision, the size and configuration of the button, the relationship with other recesses or cords, depth of recesses, and the like.

El panel 62 en contrarrelieve de ventilación se sitúa preferentemente de tal manera que el botón 50 no está debajo de la pestaña 70 o no está debajo de un cordón que sobresale hacia abajo, como se describe a continuación, mientras que la pestaña está en su configuración según se ha fabricado o de envío o en la posición en la que se configura para accionar la incisión 26 principal. A este respecto, el botón 50, especialmente el centro o una porción de contacto del botón 50, puede estar fuera del lado de la pestaña 70 de tal manera que una fuerza hacia abajo en la pestaña 70 no aplica una fuerza sobre el botón 50 hasta que un usuario pivota o gira la pestaña 70 para alinear la superficie de contacto de la pestaña con el botón 50. Además, el panel 62 en contrarrelieve de ventilación se sitúa preferentemente distalmente de la incisión 26 principal mientras que todavía se está formando en el panel 34 de rebaje principal (aunque no se requiere que el panel en contrarrelieve se sitúe en el panel de rebaje principal) de tal manera que la abertura 40 se puede situar en o cerca del punto factible más alto en el extremo cuando la lata se inclina en una posición de vertido o cuando la lata está en horizontal y el extremo es vertical. Por consiguiente y como se muestra en la Figura 1, un borde o pared lateral del panel 62 en contrarrelieve de ventilación puede ser tangencial a o en parte coextensivo con un borde o pared lateral del panel 34 en contrarrelieve principal. En esta configuración, el panel 34 de rebaje principal es asimétrico alrededor de su línea central longitudinal, que diferente de los paneles de rebaje de estilo Stolle convencionales. El eje longitudinal del panel 34 de rebaje principal se define como una línea a través del remache, aproximadamente a través del panel central desprendible, y a través del centro inferior del borde del panel de rebaje principal.The panel 62 in vent relief is preferably positioned such that the button 50 is not under the flange 70 or is not under a cord that protrudes downward, as described below, while the flange is in its configuration as manufactured or shipping or in the position in which it is configured to operate the main incision 26. In this regard, the button 50, especially the center or a contact portion of the button 50, may be outside the side of the tab 70 such that a downward force on the tab 70 does not apply a force on the button 50 until that a user pivots or rotates the flange 70 to align the contact surface of the flange with the button 50. In addition, the panel 62 in vent relief is preferably positioned distally from the main incision 26 while still being formed in the panel 34 of the main recess (although the counter relief panel is not required to be located in the main recess panel) such that the opening 40 can be located at or near the highest feasible point at the end when the can is tilted in a pouring position or when the can is horizontal and the end is vertical. Accordingly and as shown in Figure 1, an edge or side wall of the panel in vent relief may be tangential to or in part coextensive with a edge or side wall of panel 34 in main relief. In this configuration, the main recess panel 34 is asymmetric about its longitudinal centerline, which is different from conventional Stolle recess panels. The longitudinal axis of the main recess panel 34 is defined as a line through the rivet, approximately through the removable central panel, and through the bottom center of the edge of the main recess panel.

La Figura 8 es un inserto de herramienta utilizado para formar la incisión 42 de ventilación del orificio 40 de ventilación. La Figura 9 es una vista ampliada de la estructura que en parte se forma por el inserto de herramienta de la Figura 8. Para conveniencia de la ilustración y la precisión y exactitud dimensional, la descripción del inserto de herramienta y la estructura correspondiente se proporcionan juntos, y se entiende que la descripción de la herramienta se aplica a la descripción de la estructura de ventilación formada a partir de la herramienta. Una designación prima (') se utiliza para referirse a la estructura en la herramienta, a diferencia de la estructura correspondiente en un extremo, según sea necesario.Figure 8 is a tool insert used to form the vent incision 42 of the vent hole 40. Figure 9 is an enlarged view of the structure that is partly formed by the tool insert of Figure 8. For convenience of illustration and dimensional accuracy and accuracy, the description of the tool insert and the corresponding structure are provided together. , and it is understood that the description of the tool is applied to the description of the ventilation structure formed from the tool. A premium designation (') is used to refer to the structure in the tool, as opposed to the corresponding structure at one end, as necessary.

Como se muestra mejor en la Figura 9, la incisión 42 de ventilación incluye una línea CL central longitudinal que es paralela a la articulación 46. La incisión 42 de ventilación incluye un par de extremos 45a opuestos. A cada lado, la incisión 42 se fusiona del extremo 45a a través de una transición 45b con la primera y segunda porciones curvas 45c y 45d, que coinciden en un lado 45e, que es preferentemente recto. Preferentemente, los radios de las porciones 45c y 45d de transición curvas son de aproximadamente 0,083 pulgadas (2,1082 mm). R1 en la Figura 9 identifica los radios 45d.As best shown in Figure 9, the ventilation incision 42 includes a longitudinal central line CL that is parallel to the joint 46. The ventilation incision 42 includes a pair of opposite ends 45a. On each side, the incision 42 is fused from the end 45a through a transition 45b with the first and second curved portions 45c and 45d, which coincide on one side 45e, which is preferably straight. Preferably, the radii of the curved transition portions 45c and 45d are approximately 0.083 inches (2.1082 mm). R1 in Figure 9 identifies the radii 45d.

El botón 50 se forma dentro de la incisión 42. Por conveniencia y de acuerdo con la costumbre de la industria, se proporcionan aquí las dimensiones de la herramienta y se entiende que las dimensiones en el extremo acabado seguirán a partir de las dimensiones de la herramienta, con cierta variación en las desviaciones de fabricación, tal como recuperación elástica o desgaste de la herramienta. Por precisión en las reivindicaciones, las dimensiones se aplican a la estructura de extremo y se pueden medir en el extremo.Button 50 is formed within incision 42. For convenience and in accordance with industry custom, the dimensions of the tool are provided here and it is understood that the dimensions at the finished end will follow from the dimensions of the tool , with some variation in manufacturing deviations, such as elastic recovery or tool wear. For precision in the claims, the dimensions are applied to the end structure and can be measured at the end.

El botón 50, como se muestra esquemáticamente en la Figura 7, se eleva desde el panel 62 en contrarrelieve del panel 18 central a través de una transición 52 redondeada o curva. Si la incisión de ventilación se forma en el rebaje principal del panel central o en la porción sin rebajes del panel central, la transición 52 curva se fusiona desde el rebaje principal o porción sin rebajes. La transición 52 curva se funde en una pared 54 lateral del botón que se extiende hasta alcanzar una parte 56 superior del botón. La transición 52 curva se extiende entre el punto 53a hacia el interior que se funde en la pared 54 lateral y el punto 53b hacia el exterior que se funde con el panel 18 central o,Button 50, as schematically shown in Figure 7, is raised from the counter-relief panel 62 of the central panel 18 through a rounded or curved transition 52. If the ventilation incision is formed in the main recess of the central panel or in the uncut portion of the central panel, the curved transition 52 is fused from the main recess or portion without recesses. The curved transition 52 merges into a side wall 54 of the button that extends to reach an upper portion 56 of the button. The curved transition 52 extends between the point 53a inwardly that merges into the side wall 54 and the point 53b outwardly that merges with the central panel 18 or,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

más específicamente, panel 62 en contrarrelieve. Preferentemente, la transición 52 curva tiene un radio R2 (Figura 7) que se encuentra entre 0,005 pulgadas (0,127 mm) y 0,020 pulgadas (0,508 mm), más preferentemente entre 0,0075 pulgadas (0,1905 mm) y 0,0115 pulgadas (0,2921 mm), y lo más preferiblemente de aproximadamente 0,0095 pulgadas (0,2413 mm).more specifically, panel 62 in relief. Preferably, the curved transition 52 has a radius R2 (Figure 7) that is between 0.005 inches (0.127 mm) and 0.020 inches (0.508 mm), more preferably between 0.0075 inches (0.19905 mm) and 0.0115 inches (0.2921 mm), and most preferably about 0.0095 inches (0.2413 mm).

Los inventores han encontrado que la elección de la distancia entre la incisión y la pared 54 lateral del botón es útil en algunas realizaciones en que permite que la abertura de ventilación se abra de forma controlable y repetible. La distancia se puede medir desde el punto 53b hacia el exterior del radio R2 hasta la pared interior de la incisión 42, como se muestra mejor en la Figura 7 por la distancia D3. La distancia D3 se mide en el punto en el que la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón, referido como el punto 57 proximal, como se explica a continuación. La Figura 9 muestra el botón 50 e ilustra la dimensión D3 que se mide desde el punto 53b en la posición circunferencial identificada por el punto 57 proximal.The inventors have found that the choice of the distance between the incision and the side wall 54 of the button is useful in some embodiments in which it allows the ventilation opening to be opened in a controllable and repeatable manner. The distance can be measured from point 53b to the outside of the radius R2 to the inner wall of the incision 42, as best shown in Figure 7 by the distance D3. The distance D3 is measured at the point where the ventilation incision is closest to the side wall of the button, referred to as the proximal point 57, as explained below. Figure 9 shows the button 50 and illustrates the dimension D3 that is measured from point 53b at the circumferential position identified by the proximal point 57.

Preferentemente, la dimensión D3 es entre -0,010 pulgadas (es decir, menos 0,010 pulgadas) (-0,254 mm) y 0,020 pulgadas (0,508 mm). El intervalo negativo significa que la pared interior de la incisión 42 de ventilación puede situarse sobre o en la transición 52 curva del botón o la pared lateral del botón - es decir, en el lado hacia el interior (es decir, hacia la derecha como se orienta en la Figura 7) del punto 53b hacia el exterior. Debido a que el intervalo de D3 abarca el cero, la pared interior de la incisión 42 de ventilación puede estar en el punto 53b en el que la transición 52 curva termina o se funde con el panel 18 central. Y la dimensión abarca una incisión de ventilación que se encuentra hasta 0,020 pulgadas (0,508 mm) lejos del punto 53b (es decir, hacia fuera desde el botón). Más preferentemente, la dimensión D3 es entre -0,006 pulgadas (-0,1524 mm) y 0,015 pulgadas (0,381 mm), más preferentemente entre -0,003 pulgadas (-0,0762 mm) y 0,013 pulgadas (0,3302 mm), y lo más preferentemente entre -0,001 (-0,0254 mm) o 0,000 pulgadas (0 mm) y 0,006 pulgadas (0,1524 mm). Medida a través de la misma línea que D3, la distancia desde la línea central del botón hasta borde interior de la incisión 42 es entre -,005 (-0,127 mm) y ,040 pulgadas (1,016 mm) más un medio de D1, lo que representa el radio R2 más la dimensión D3 más el radio del botón. Para un diámetro del botón de 0,130 pulgadas (3,302 mm), la dimensión de la línea central del botón hasta el borde interior de la incisión 42 es, por tanto, entre 0,060 (1,524 mm) y 0,105 pulgadas (2,667 mm).Preferably, the dimension D3 is between -0.010 inches (i.e. minus 0.010 inches) (-0.254 mm) and 0.020 inches (0.508 mm). The negative range means that the inner wall of the ventilation incision 42 can be placed on or in the transition 52 curve of the button or the side wall of the button - that is, on the inward side (ie, to the right as orient in Figure 7) from point 53b outwards. Because the range of D3 covers zero, the inner wall of the vent incision 42 may be at point 53b where the curved transition 52 ends or merges with the central panel 18. And the dimension encompasses a ventilation incision that is up to 0.020 inches (0.508 mm) away from point 53b (that is, outward from the button). More preferably, the dimension D3 is between -0.006 inches (-0.1524 mm) and 0.015 inches (0.381 mm), more preferably between -0.003 inches (-0.0762 mm) and 0.013 inches (0.3302 mm), and most preferably between -0.001 (-0.0254 mm) or 0.000 inches (0 mm) and 0.006 inches (0.1524 mm). Measured through the same line as D3, the distance from the center line of the button to the inside edge of the incision 42 is between -, 005 (-0,127 mm) and, 040 inches (1,016 mm) plus a means of D1, so which represents the radius R2 plus the dimension D3 plus the radius of the button. For a button diameter of 0.125 inches (3.302 mm), the dimension of the center line of the button to the inside edge of the incision 42 is therefore between 0.060 (1,524 mm) and 0.105 inches (2,667 mm).

El botón 50 tiene preferentemente un diámetro entre 0,100 pulgadas (2,54 mm) y 0,180 pulgadas (4,572 mm), más preferentemente, entre aproximadamente 0,115 pulgadas (2,921 mm) y 0,15 pulgadas (3,81 mm), y más preferentemente de aproximadamente 0,130 pulgadas (3,302 mm). El diámetro del botón 50 se representa como D1 en las Figuras 7 y 9. Para facilitar la medición, D1 (y D13 más adelante) se mide en el botón 50 en el punto 53a y el punto 53a opuesto. Conceptualmente, la transición 52 curva se puede considerar como parte del botón 50 a pesar de que la transición 52 curva está excluida de la medición de D1 en las realizaciones mostradas. El botón 50 como se muestra en las Figuras es circular en la vista superior, pero la presente invención no se limita a los botones circulares. El botón 50 se ilustra en las Figuras teniendo una pared 54 lateral recta, y la presente invención abarca paredes laterales curvas y partes superiores y una combinación de curvas y porciones rectas que forman la pared 54 lateral del botón y la parte superior 56 del botón. Por lo tanto, la presente invención abarca la formación de la incisión de ventilación en cualquier lugar de la pared lateral del botón. El uso de la expresión "pared lateral del botón" pretende cubrir toda la superficie del botón.Button 50 preferably has a diameter between 0.100 inches (2.54 mm) and 0.188 inches (4.572 mm), more preferably, between about 0.115 inches (2.921 mm) and 0.15 inches (3.81 mm), and more preferably approximately 0,130 inches (3,302 mm). The diameter of the button 50 is represented as D1 in Figures 7 and 9. To facilitate measurement, D1 (and D13 below) is measured on the button 50 at point 53a and opposite point 53a. Conceptually, the curve transition 52 can be considered as part of the button 50 although the curve transition 52 is excluded from the measurement of D1 in the embodiments shown. The button 50 as shown in the Figures is circular in the top view, but the present invention is not limited to the circular buttons. The button 50 is illustrated in the Figures having a straight side wall 54, and the present invention encompasses curved side walls and upper parts and a combination of curves and straight portions that form the side wall 54 of the button and the top part 56 of the button. Therefore, the present invention encompasses the formation of the ventilation incision anywhere in the side wall of the button. The use of the expression "side wall of the button" is intended to cover the entire surface of the button.

Un punto 57 proximal se define como el punto en la incisión 42 que está más cerca de la pared 54 lateral del botón - en concreto, más cerca del punto 53b de radio exterior del botón. Para aumentar la eficacia de la transferencia de la fuerza a través del botón 50 a la incisión 42, en la realización mostrada en la Figura 9, el punto 57 proximal se encuentra en el lado del botón opuesto a la articulación 46 de ventilación. Además, la articulación 46 de ventilación está preferentemente enfrente del remache 22 en relación con el botón 50,como se muestra en la Figura 2, la presente invención abarca también la articulación de ventilación próxima al remache 22 en vez de enfrente del mismo, así como en otras ubicaciones.A proximal point 57 is defined as the point in the incision 42 that is closest to the side wall 54 of the button - specifically, closer to the outer radius point 53b of the button. To increase the efficiency of force transfer through the button 50 to the incision 42, in the embodiment shown in Figure 9, the proximal point 57 is located on the side of the button opposite the ventilation joint 46. Furthermore, the ventilation joint 46 is preferably in front of the rivet 22 in relation to the button 50, as shown in Figure 2, the present invention also encompasses the ventilation joint near the rivet 22 instead of in front of it, as well as in other locations.

La dimensión X es la distancia desde el centro del botón hasta los extremos laterales de la incisión 42' a lo largo de la línea CL central longitudinal. La dimensión Y es la distancia desde el centro del botón a la articulación 46 de ventilación. La dimensión Z es la distancia desde el centro de botón hasta el punto proximal de la incisión 42 opuesto a la articulación 46 (es decir, al punto 57 proximal). Como alternativa, la dimensión Z se puede definir como paralela y opuesta a la dimensión Y (como por ejemplo en la realización mostrada en la Figura 9). Para las dimensiones particulares a continuación, el diámetro D1 del botón 50 es de 0,130 pulgadas (3,302 mm), a pesar de que D1 y las dimensiones para las dimensiones X, Y, y Z pueden variar de acuerdo con determinados parámetros de diseño. Los inventores suponen que varias configuraciones de incisiones de ventilación lograrían características de apertura fiables. A este respecto, preferentemente, la dimensión X es mayor que Z y menor que 5Z. Preferentemente dimensión la Y es mayor que 0,5Z y menor que 3Z. Más preferentemente, la dimensión X es mayor que 1,2Z y menor que 3Z, y la dimensión Y es mayor que 0,75Z y menor que 2Z, y más preferentemente la dimensión Y es mayor que 0,9Z y menor que 1,5Z. La dimensión Z es preferentemente entre 0,0625 (1,5875 mm) y 0,090 pulgadas (2,286 mm), y más preferentemente entre 0,065 (1,651 mm) y 0,085 pulgadas (2,159 mm), y más preferentemente entre 0,068 (1,7272 mm) y 0,078 pulgadas (1,9812 mm). En la realización mostrada en la Figura 2, X es de aproximadamente 0,150 pulgadas (3,81 mm) y Z es de aproximadamente 0,083 pulgadas (2,1082 mm) e Y es de aproximadamente 0,117 pulgadas (2,9718 mm), cada una con el botón 50 descrito en la presente memoria. Está claro que la presente invención abarca una configuración de ventilación que es simétrica y una que es asimétrica.Dimension X is the distance from the center of the button to the lateral ends of the incision 42 'along the longitudinal centerline CL. Dimension Y is the distance from the center of the button to the ventilation joint 46. The dimension Z is the distance from the center of the button to the proximal point of the incision 42 opposite the joint 46 (ie, to the proximal point 57). Alternatively, the Z dimension can be defined as parallel and opposite to the Y dimension (as for example in the embodiment shown in Figure 9). For the particular dimensions below, the diameter D1 of the button 50 is 0.130 inches (3.302 mm), although D1 and the dimensions for the dimensions X, Y, and Z may vary according to certain design parameters. The inventors assume that various configurations of ventilation incisions would achieve reliable opening characteristics. In this respect, preferably, the dimension X is greater than Z and less than 5Z. Preferably dimension Y is greater than 0.5Z and less than 3Z. More preferably, the X dimension is greater than 1.2Z and less than 3Z, and the Y dimension is greater than 0.75Z and less than 2Z, and more preferably the Y dimension is greater than 0.9Z and less than 1.5Z . The Z dimension is preferably between 0.0625 (1.5875 mm) and 0.090 inches (2.286 mm), and more preferably between 0.065 (1.651 mm) and 0.085 inches (2.159 mm), and more preferably between 0.068 (1.7272 mm ) and 0.078 inches (1.9812 mm). In the embodiment shown in Figure 2, X is approximately 0.125 inches (3.81 mm) and Z is approximately 0.083 inches (2.1082 mm) and Y is approximately 0.117 inches (2.9718 mm), each with the button 50 described herein. It is clear that the present invention encompasses a ventilation configuration that is symmetrical and one that is asymmetric.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

La presente invención abarca una incisión de ventilación que tiene otras dimensiones. Por ejemplo, la incisión de ventilación y el botón 50 se pueden configurar de tal manera que la dimensión X es de aproximadamente 0,150 pulgadas (3,81 mm), la dimensión Y es de aproximadamente 0,082 pulgadas (2,0828 mm), la dimensión Z es de aproximadamente 0,067 pulgadas (1,7018 mm), y el diámetro D1 del botón es de aproximadamente 0,130 pulgadas (3,302 mm), configuración que se ilustra en la Figura 10. En otro ejemplo, la incisión de ventilación y el botón 50 se pueden configurar de tal manera que la dimensión X es de aproximadamente 0,183 pulgadas (4.6482 mm), la dimensión Y es de aproximadamente 0,108 pulgadas (2,7432 mm), la dimensión Z es de aproximadamente 0,083 pulgadas (2,1082 mm), y el diámetro D1 del botón es de aproximadamente 0,130 pulgadas (3,302 mm), configuración que se ilustra en la Figura 11. En la realización de la Figura 11, la anchura de la incisión 42 de ventilación es grande en relación a la anchura del panel 62 en contrarrelieve de tal manera que una porción de la incisión anti-fractura se omite. También se contempla una incisión de ventilación circular (no mostrada en las Figuras) con un botón como se describe en la presente memoria, incisión de ventilación circular que tiene una dimensión X de aproximadamente 0,083 pulgadas (2,1082 mm), una dimensión Y de aproximadamente 0,133 pulgadas (3,3782 mm), una dimensión Z de aproximadamente 0,083 pulgadas (2,1082 mm), y una dimensión de botón de aproximadamente 0,130 pulgadas (3,302 mm).The present invention encompasses a ventilation incision having other dimensions. For example, the ventilation incision and the button 50 can be configured such that the X dimension is approximately 0.125 inches (3.81 mm), the Y dimension is approximately 0.082 inches (2.0828 mm), the dimension Z is approximately 0.067 inches (1.7018 mm), and the diameter D1 of the button is approximately 0.130 inches (3.302 mm), a configuration illustrated in Figure 10. In another example, the ventilation incision and the button 50 they can be configured in such a way that the X dimension is approximately 0.183 inches (4.6482 mm), the Y dimension is approximately 0.108 inches (2.7432 mm), the Z dimension is approximately 0.083 inches (2.1082 mm), and the diameter D1 of the button is approximately 0,130 inches (3,302 mm), a configuration illustrated in Figure 11. In the embodiment of Figure 11, the width of the ventilation incision 42 is large in relation to the width of the panel 62 in counter relief of such a mane ra that a portion of the anti-fracture incision is omitted. A circular ventilation incision (not shown in the Figures) is also contemplated with a button as described herein, a circular ventilation incision having an X dimension of approximately 0.083 inches (2.1082 mm), a Y dimension of approximately 0.133 inches (3.3782 mm), a Z dimension of approximately 0.083 inches (2.1082 mm), and a button dimension of approximately 0.125 inches (3.302 mm).

La pestaña 70 es una pestaña de permanencia, alargada que incluye una nariz 72, un cuerpo 74 alargado, y un talón 76. Una isla de 78 remache se extiende debajo de la porción principal del cuerpo 74 y es plana contra el panel central. Preferentemente, los lados opuestos del cuerpo 74 son paralelas o aproximadamente paralelos. El remache 22 se extiende a través de un orifico en la isla 78 de remache para fijar la pestaña y la carcasa entre sí. Como es convencional, la pestaña 70 incluye una articulación 80 alrededor de la que pivota la pestaña durante el accionamiento convencional para formar la abertura principal.The flange 70 is an elongate, elongated flange that includes a nose 72, an elongated body 74, and a heel 76. An island of 78 rivet extends under the main portion of the body 74 and is flat against the central panel. Preferably, the opposite sides of the body 74 are parallel or approximately parallel. The rivet 22 extends through a hole in the rivet island 78 to fix the flange and the housing to each other. As is conventional, the flange 70 includes a joint 80 around which the flange pivots during the conventional drive to form the main opening.

Un cordón 82 se forma en cuerpo 74 de pestaña cerca del talón 76, como se muestra directamente en la Figura 4 y se muestra en negativo en las otras Figuras. El cordón 82 se extiende hacia abajo con respecto a la porción circundante del cuerpo 74 y preferentemente es alargado. El cordón 82 puede ser curvo o recto en vista en planta. Preferentemente, el cordón 82 se dimensiona y sitúa de tal manera que al menos una porción del cordón 82 y preferentemente toda la extensión del cordón 82 es capaz de entrar en el orificio 40 de ventilación abierto cuando se acciona el panel 44 desprendible de ventilación, como se muestra mejor en la Figura 13C. La presente invención abarca configuraciones del panel central, pestaña, y orificio de ventilación en las que un cordón de pestaña o estructura de pestaña no entran en el orificio de ventilación abierto.A cord 82 is formed in flange body 74 near heel 76, as shown directly in Figure 4 and shown negatively in the other Figures. The cord 82 extends downwardly with respect to the surrounding portion of the body 74 and is preferably elongated. Cord 82 may be curved or straight in plan view. Preferably, the cord 82 is sized and positioned such that at least a portion of the cord 82 and preferably the entire length of the cord 82 is able to enter the open vent hole 40 when the removable vent panel 44 is operated, such as It is best shown in Figure 13C. The present invention encompasses configurations of the central panel, flange, and vent hole in which a flange cord or flange structure does not enter the open vent hole.

La Figura 12 ilustra una segunda realización de un orificio de ventilación, designado como el orificio 140 de ventilación para un extremo 110 de la segundo realización. La carcasa, la pestaña, y los rebajes del extremo 110 tienen preferentemente una estructura idéntica a la del extremo 10 de la primera realización pero para el orificio de ventilación. El orificio 140 de ventilación incluye una incisión 142 de ventilación, un panel 144 desprendible de ventilación, una articulación 146 de ventilación, una incisión 148 anti-fractura de ventilación, y un botón 150. Preferentemente, el orificio 140 de ventilación se sitúa dentro de un rebaje o panel 62 en contrarrelieve, que se forma en panel 34 en contrarrelieve principal, cuya estructura se ha descrito anteriormente.Figure 12 illustrates a second embodiment of a vent hole, designated as the vent hole 140 for one end 110 of the second embodiment. The housing, the flange, and the recesses of the end 110 preferably have a structure identical to that of the end 10 of the first embodiment but for the vent hole. The ventilation hole 140 includes a ventilation incision 142, a removable ventilation panel 144, a ventilation joint 146, an anti-fracture ventilation incision 148, and a button 150. Preferably, the ventilation hole 140 is located within a recess or panel 62 in relief, which is formed in panel 34 in main relief, whose structure has been described above.

La incisión 142 de ventilación incluye una línea CL central longitudinal que es perpendicular a la articulación 146. La incisión 142 de ventilación incluye un extremo 145a, que es distal a la articulación 146. A cada lado, la incisión 142 se extiende desde el extremo 145a a través de lados 145b rectos hacia la articulación 146. Las dimensiones de la incisión 142 son preferentemente X de aproximadamente 0,143 pulgadas (3,6322 mm), Y de aproximadamente 0,101 pulgadas (2,5654 mm), y Z de aproximadamente 0,083 pulgadas (2,1082 mm). La dimensión Z es preferentemente entre 0,2 X y 1X, y más preferentemente entre 0,33x y 0,83X. La dimensión Z es preferentemente entre 0,5Y y 1,33Y, y más preferentemente entre 0,67Y y 1,1YThe ventilation incision 142 includes a longitudinal central line CL that is perpendicular to the joint 146. The ventilation incision 142 includes an end 145a, which is distal to the joint 146. On each side, the incision 142 extends from the end 145a through straight sides 145b towards the joint 146. The dimensions of the incision 142 are preferably X of approximately 0.133 inches (3.6322 mm), Y of approximately 0.101 inches (2.5654 mm), and Z of approximately 0.083 inches ( 2,1082 mm). The Z dimension is preferably between 0.2 X and 1X, and more preferably between 0.33x and 0.83X. The Z dimension is preferably between 0.5Y and 1.33Y, and more preferably between 0.67Y and 1.1Y

El botón 150 tiene preferentemente la misma estructura que la descrita para el botón 50 del orifico de ventilación de la primera realización, incluyendo un diámetro de aproximadamente 0,130 pulgadas (3,302 mm). Preferentemente, el botón 150 se sitúa más cerca de la articulación 146 que el extremo 145a de la incisión y en este sentido está fuera del centro. Un punto 157 proximal se define como el punto en la incisión 142 que está más cerca del botón 150 y define una distancia entremedio como D13, Debido a la configuración de la incisión 142, el orificio de ventilación de la segunda realización tiene un par de puntos 157 proximales en lados opuestos del botón 150.Button 150 preferably has the same structure as described for button 50 of the ventilation hole of the first embodiment, including a diameter of approximately 0.125 inches (3.302 mm). Preferably, the button 150 is located closer to the joint 146 than the end 145a of the incision and in this sense is outside the center. A proximal point 157 is defined as the point in the incision 142 that is closest to the button 150 and defines a distance in between as D13. Due to the configuration of the incision 142, the ventilation hole of the second embodiment has a pair of points 157 proximal on opposite sides of button 150.

Preferentemente, la dimensión D13 es entre -,010 pulgadas (es decir, menos 0,010 pulgadas) (-0,254 mm) y 0,020 pulgadas (0,508 mm). Más preferentemente, la dimensión D13 está comprendida entre -0,006 pulgadas (-0,1524 mm) y 0,015 pulgadas (0,381 mm), más preferentemente -0,003 pulgadas (-0,0762 mm) y 0,013 pulgadas (0,3302 mm), y lo más preferentemente entre -0,001 (-0,0254 mm) o 0,000 pulgadas (0 mm) y 0,006 pulgadas (0,1524 mm). Como se muestra en la Figura 12, D13 se mide desde un punto 153b marcado que corresponde al mismo punto 53b definido en la Figura 7.Preferably, the dimension D13 is between -, 010 inches (i.e. minus 0.010 inches) (-0.254 mm) and 0.020 inches (0.508 mm). More preferably, dimension D13 is between -0.006 inches (-0.1524 mm) and 0.015 inches (0.381 mm), more preferably -0.003 inches (-0.0762 mm) and 0.013 inches (0.3302 mm), and most preferably between -0.001 (-0.0254 mm) or 0.000 inches (0 mm) and 0.006 inches (0.1524 mm). As shown in Figure 12, D13 is measured from a marked point 153b corresponding to the same point 53b defined in Figure 7.

En su resto, estado según se ha fabricado, el botón 50 (y 150) se encuentra fuera de la pestaña 70 - es decir, una proyección vertical de los lados del cuerpo 74 de pestaña no abarca de manera significativa ninguna parte del botón 50,150. Por consiguiente, si se presiona la pestaña 70, mientras que la pestaña 70 está en su estado de reposo, la pestaña no presiona el botón 50, evitando así la ruptura accidental de la incisión 42 de ventilación durante la manipulación y transporte de los extremos no cosidos y de la lata llena y cosida.In its remainder, as manufactured, the button 50 (and 150) is located outside the flange 70 - that is, a vertical projection of the sides of the flange body 74 does not significantly cover any part of the button 50,150. Therefore, if the flange 70 is pressed while the flange 70 is in its idle state, the flange does not press the button 50, thus preventing accidental breakage of the ventilation incision 42 during handling and transport of the ends. sewn and full and sewn can.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Las Figuras 14A y 14B ilustran extremos de lata de bebida que utilizan cordones elevados o empotrados. La estructura de carcasa, la incisión principal, la incisión de ventilación, la pestaña, y el remache en las realizaciones mostradas en las Figuras 14A y 14B son como se ha descrito anteriormente con respecto a las realizaciones mostradas en las Figuras 1 a 12. El primer extremo 210a con cordón incluye un reborde 212, una estructura 214 de pared, y un cordón 216 anular que son como se ha descrito con respecto al extremo 10 de la primera realización. El panel 218a central del extremo 210a incluye un orificio 240 de ventilación, una pestaña 270 fijada a la carcasa por un remache 222.Figures 14A and 14B illustrate beverage can ends using raised or recessed cords. The carcass structure, the main incision, the ventilation incision, the flange, and the rivet in the embodiments shown in Figures 14A and 14B are as described above with respect to the embodiments shown in Figures 1 to 12. The First end 210a with cord includes a flange 212, a wall structure 214, and an annular bead 216 which are as described with respect to end 10 of the first embodiment. The central panel 218a of the end 210a includes a vent hole 240, a flange 270 fixed to the housing by a rivet 222.

Una incisión 226 principal es la misma que la descrita con respecto a la incisión 26 principal de la primera realización. Una línea CL central se define a través del remache 222 y a través de una línea central de la pestaña 270 o, si la pestaña 270 no está en una posición convencional lista para accionarse para abrir el panel desprendible, la línea CL central biseca el área de abertura de vertido formada por la incisión 226 principal. Una línea TL central transversal es normal a la línea CL central principal y a través del remache 222.A main incision 226 is the same as that described with respect to the main incision 26 of the first embodiment. A central CL line is defined through the rivet 222 and through a central line of the flange 270 or, if the flange 270 is not in a conventional position ready to be operated to open the removable panel, the central CL line bisects the area of discharge opening formed by the main incision 226. A transverse central TL line is normal to the main central CL line and through the rivet 222.

Un cordón 288a elevado principal incluye un primer extremo 289 acampanado hacia fuera que se encuentra en la parte trasera de la línea TL central transversal, y preferentemente en el lado de la articulación de la línea CL central principal y en el lado opuesto de la línea CL del orificio 240b de ventilación. Del extremo 289b, el cordón 288a se curva hacia dentro hacia la línea CL central principal y luego hacia fuera con relación a la línea CL, después de lo que el cordón 288 sigue los contornos de la incisión 226 principal (es decir, para la mayor parte de la incisión 226 principal, el cordón 288a está equidistantemente separado de incisión 226).A main raised bead 288a includes a first outward flared end 289 that is located at the rear of the transverse central TL line, and preferably on the articulation side of the main central CL line and on the opposite side of the CL line of vent hole 240b. From the end 289b, the cord 288a curves inward toward the main central line CL and then outwardly relative to the line CL, after which the cord 288 follows the contours of the main incision 226 (i.e., for the largest part of the main incision 226, the cord 288a is equally spaced apart from incision 226).

El cordón 288a sigue curvándose alrededor de la incisión 226 principal para terminar en el segundo extremo 290, que es hacia delante (a continuación en la orientación de la Figura 14A) y separado del orificio 240 de ventilación. El segundo extremo 290 incluye una forma acampanada hacia el exterior (es decir, en relación con la línea CL central) por encima de una curva hacia el interior. El cordón 288a es asimétrico con respecto a la línea CL central principal, ya que en la realización mostrada en la Figura 14A, el segundo extremo 290 se encuentra hacia delante (es decir, a continuación en la orientación de las Figuras 14A) del primer extremo 289.The cord 288a continues to bend around the main incision 226 to terminate at the second end 290, which is forward (then in the orientation of Figure 14A) and separated from the vent hole 240. The second end 290 includes a flared outward shape (ie, in relation to the center line CL) above an inward curve. The cord 288a is asymmetric with respect to the main central CL line, since in the embodiment shown in Figure 14A, the second end 290 is forward (ie, then in the orientation of Figures 14A) of the first end 289

Un cordón 299 de ventilación, que puede ser o bien un cordón elevado o un cordón rebajado, y preferentemente es circular, circunda una incisión 242 de ventilación. La forma, orientación y ubicación de la incisión de ventilación y la disposición del botón correspondiente pueden ser como se describe en cualquiera de las realizaciones descritas para las otras realizaciones divulgadas en la presente memoria.A ventilation cord 299, which may be either an elevated cord or a lowered cord, and preferably circular, surrounds a ventilation incision 242. The shape, orientation and location of the ventilation incision and the corresponding button arrangement may be as described in any of the embodiments described for the other embodiments disclosed herein.

Un extremo 210b con cordón de la segunda realización incluye un reborde 212, una estructura 214 de pared, y un cordón 216 anular que son como se ha descrito con respecto al extremo 10 de la primera realización. El panel 218b central del extremo 210b incluye un orificio 240b de ventilación. Una pestaña 270 fijada a la carcasa por un remache 222.A cord end 210b of the second embodiment includes a flange 212, a wall structure 214, and an annular bead 216 which are as described with respect to end 10 of the first embodiment. The central panel 218b of the end 210b includes a vent hole 240b. A flange 270 fixed to the housing by a rivet 222.

Una incisión 226 principal es la misma que la descrita con respecto a la incisión 26 principal de la primera realización. Una línea CL central se define a través del remache y a través de una línea central de la pestaña 270 o, si la pestaña 270 no está en una posición convencional lista para accionarse para abrir el panel desprendible, la línea CL central biseca el área de abertura de vertido formada por la incisión 226 principal. Una línea TL central transversal es normal a la línea CL central principal y a través del remache 222.A main incision 226 is the same as that described with respect to the main incision 26 of the first embodiment. A central CL line is defined through the rivet and through a central line of the flange 270 or, if the flange 270 is not in a conventional position ready to be operated to open the removable panel, the central CL line bisects the opening area of discharge formed by the main incision 226. A transverse central TL line is normal to the main central CL line and through the rivet 222.

Un cordón 288b elevado principal incluye un primer extremo 289 acampanado hacia fuera que se encuentra en la parte trasera de la línea TL central transversal, y preferentemente en el lado de la articulación de la línea CL central principal y en el lado opuesto de la línea CL del orificio 240b de ventilación. Del extremo 289, el cordón 288b se curva hacia dentro hacia la línea CL central principal y después hacia fuera con relación a la línea CL, después de lo que el cordón 288 sigue los contornos de la incisión 226 principal (es decir, para la mayor parte de la incisión 226 principal, el cordón 288b está equidistantemente separado de incisión 226 principal).A main raised bead 288b includes a first outward flared end 289 that is located at the rear of the transverse central TL line, and preferably on the articulation side of the main central CL line and on the opposite side of the CL line of vent hole 240b. From the end 289, the cord 288b curves inward toward the main central line CL and then outwardly relative to the line CL, after which the cord 288 follows the contours of the main incision 226 (i.e., for the largest part of the main incision 226, the cord 288b is equally spaced apart from main incision 226).

El cordón 288b se curva alrededor de la incisión 226 principal y continúa curvándose hacia dentro para formar una parte 291 central, que se encuentra hacia delante (a continuación en la orientación de la Figura 14A) y separada del orificio 240b de ventilación. El cordón 288b se extiende a continuación hacia fuera hacia la incisión 242 de ventilación y forma una porción 292 curva, en forma de gancho que se extiende hacia atrás de la incisión 242 de ventilación. Preferentemente, como se muestra en la Figura 14B, la porción 292 curva se extiende hasta el lado interior (es decir, entre la incisión 242 de ventilación y línea CL central principal) y hacia delante para terminar en el segundo extremo 293 del cordón.The cord 288b curves around the main incision 226 and continues to bend inwardly to form a central part 291, which is forward (then in the orientation of Figure 14A) and separated from the vent hole 240b. The cord 288b then extends outwardly towards the ventilation incision 242 and forms a curved, hooked portion 292 that extends backward from the ventilation incision 242. Preferably, as shown in Figure 14B, the curved portion 292 extends to the inner side (i.e., between the ventilation incision 242 and main centerline CL) and forward to terminate at the second end 293 of the cord.

El cordón 288b puede ser un cordón elevado a lo largo de su extensión desde el primer extremo 289 a través del segundo extremo 293. Como alternativa, el cordón 288b puede transicionar de un cordón elevado que se extiende alrededor de la incisión 226 principal a un cordón rebajado aproximadamente en una transición, indicada en la Figura 14B con el número de referencia 301 cerca de la parte 291 central. La forma, la orientación y la ubicación de la incisión de ventilación y la disposición del botón correspondiente pueden ser como se ha descrito en cualquiera de las otras realizaciones descritas en la presente memoria.The cord 288b can be a raised cord along its extension from the first end 289 through the second end 293. Alternatively, the cord 288b can transition from a raised cord that extends around the main incision 226 to a cord. recessed approximately in a transition, indicated in Figure 14B with the reference number 301 near the central part 291. The shape, orientation and location of the ventilation incision and the corresponding button arrangement may be as described in any of the other embodiments described herein.

Los cordones 288a y 288b son preferentemente simétricos o aproximadamente simétricos en sección transversal y se pueden formar en una configuración convencional por procedimientos convencionales, como se entenderá por lasThe cords 288a and 288b are preferably symmetric or approximately symmetrical in cross-section and can be formed in a conventional configuration by conventional procedures, as will be understood by the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

personas familiarizadas con la tecnología de extremos. Las dimensiones y diseños específicos de los cordones 288a y 288b y de la incisión 242 de ventilación se pueden elegir según consigan la tensión deseada a través de la incisión 242 de ventilación para mejorar el rendimiento de presión y el rendimiento de apertura.people familiar with extreme technology. The specific dimensions and designs of the cords 288a and 288b and the ventilation incision 242 can be chosen as they achieve the desired tension through the ventilation incision 242 to improve the pressure performance and the opening performance.

Para abrir el recipiente de bebida, un usuario agarra y eleva el talón 76 con un dedo. En respuesta al elevamiento del talón 76, la pestaña 70 se deforma alrededor de la articulación 80 (que se muestra mejor en la Figura 4) de tal manera que la nariz 72 de la nariz se pone en contacto con el panel 28 desprendible principal. El usuario continúa elevando el talón 76 hasta que la incisión 26 principal se rompe para formar abertura de vertido principal. Preferentemente, el procedimiento para abrir la abertura de vertido principal es convencional.To open the beverage container, a user grabs and lifts heel 76 with a finger. In response to the elevation of the heel 76, the flange 70 deforms around the joint 80 (which is best shown in Figure 4) such that the nose 72 of the nose is brought into contact with the main removable panel 28. The user continues to raise the heel 76 until the main incision 26 is broken to form the main pour opening. Preferably, the process for opening the main pour opening is conventional.

Un usuario empuja, a continuación, el talón 76 hacia abajo de tal manera que la pestaña 70 está cerca de su posición original. La pestaña 70 puede a continuación hacerse pivotar alrededor del remache 22 hasta que el cordón 82 de la pestaña se alinee con el botón 50 de ventilación, como se muestra en la Figura 6. Preferentemente, el cordón 82 se pone en contacto con el botón 50 en una ubicación que está desplazada de un centro del botón en una dirección hacia el punto 57 proximal (en la primera realización), que a su vez se sitúa preferentemente en el lado opuesto del botón 50 de la articulación 46 de ventilación.A user then pushes the heel 76 downward so that the tab 70 is close to its original position. The flange 70 can then be pivoted around the rivet 22 until the flange 82 of the flange aligns with the vent button 50, as shown in Figure 6. Preferably, the cord 82 contacts the button 50 in a location that is displaced from a center of the button in a direction towards the proximal point 57 (in the first embodiment), which in turn is preferably located on the opposite side of the button 50 of the ventilation joint 46.

Como se ilustra en la Figura 13A, el cordón 82 se pone en contacto con el botón 50 primero en un punto A que está orientado con respecto al punto 57 proximal como se ha descrito anteriormente. Puesto que una fuerza descendente se aplica por el usuario empujando hacia abajo sobre la pestaña 70, la incisión 42 de ventilación se rompe inicialmente, como se muestra en la Figura 13B cerca del punto 57. La orientación del punto 57 proximal (para la primera realización) y el punto A de contacto inicial, y la geometría del botón 50 y de la incisión 42 de ventilación, promueven la apertura eficaz y fiable. La forma alargada de panel 44 desprendible de ventilación proporciona una mayor área de ventilación (es decir, el área de la abertura entre el borde del panel 44 desprendible de ventilación en relación con el panel 62 en contrarrelieve que no se desvía en caso de ruptura de la incisión 42 de ventilación) en comparación con una forma de incisión circular. Después de la ruptura inicial, el panel 44 desprendible de ventilación pivota alrededor de la articulación 46 de tal manera que el movimiento descendente subsiguiente del cordón 82 cambia el punto de contacto del punto A inicial hacia atrás (como se orienta a lo largo de la línea central de la pestaña) hasta el punto B de contacto y, finalmente, más hacia atrás para ponerse en contacto con el punto C, que se muestra en Figura 13C. En otra, el punto de contacto entre la pestaña y el botón se mueve hacia atrás a medida que la presente realización del orificio de ventilación se acciona. La rodadura o deslizamiento de los puntos de contacto A a C hacia la articulación de ventilación durante el procedimiento de apertura aumenta la deflexión angular del panel 44 desprendible de ventilación, lo que es beneficioso para el área de abertura. En realizaciones en las que el cordón 82 se dimensiona para entrar en la abertura de ventilación, la magnitud de la abertura de ventilación (como se manifiesta por una mayor deflexión angular alrededor de la bisagra habilitada por el cordón que entra en la abertura) se mejora para un mejor rendimiento de ventilación.As illustrated in Figure 13A, the cord 82 first contacts the button 50 at a point A that is oriented relative to the proximal point 57 as described above. Since a downward force is applied by the user by pushing down on the flange 70, the ventilation incision 42 is initially broken, as shown in Figure 13B near point 57. The orientation of the proximal point 57 (for the first embodiment ) and the initial contact point A, and the geometry of the button 50 and the ventilation incision 42, promote efficient and reliable opening. The elongated form of removable ventilation panel 44 provides a greater area of ventilation (i.e., the area of the opening between the edge of the removable ventilation panel 44 relative to the counter-relief panel 62 that does not deviate in case of breakage of ventilation incision 42) compared to a circular incision shape. After the initial rupture, the removable ventilation panel 44 pivots around the joint 46 in such a way that the subsequent downward movement of the cord 82 changes the contact point of the initial point A backwards (as it is oriented along the line center of the flange) to the B contact point and, finally, further back to get in touch with the C point, shown in Figure 13C. In another, the point of contact between the flange and the button moves backward as the present embodiment of the vent is actuated. The rolling or sliding of the contact points A to C towards the ventilation joint during the opening procedure increases the angular deflection of the removable ventilation panel 44, which is beneficial for the opening area. In embodiments where the cord 82 is sized to enter the ventilation opening, the magnitude of the ventilation opening (as manifested by a greater angular deflection around the hinge enabled by the cord entering the opening) is improved for better ventilation performance.

Después de la ruptura de la incisión 42 de ventilación cerca del punto 57 proximal, la ruptura se propaga en dos direcciones sobre el botón 50 hasta llegar a los extremos opuestos de la incisión 42 de ventilación a medida que el panel 44 desprendible de ventilación se desvía hacia abajo.After the rupture of the ventilation incision 42 near the proximal point 57, the rupture propagates in two directions on the button 50 until reaching the opposite ends of the ventilation incision 42 as the removable ventilation panel 44 deviates down.

En el orifico 140 de ventilación de la segunda realización, el punto A de contacto no está en línea con el punto 157 proximal, sino más bien está a 90 grados del mismo alrededor de la circunferencia del botón. Después de la ruptura inicial, los puntos A a C de contacto (no mostrado en las Figuras) se encuentran más, por rodadura o deslizamiento, hacia atrás (lejos del remache) o hacia el orificio de ventilación de articulación como se ha descrito por lo general anteriormente. Probablemente, la incisión 142 de ventilación se rompe primero cerca de uno de los puntos 157 proximales. La ruptura se propaga en dos direcciones hasta llegar a los extremos opuestos de la incisión 142 de ventilación a medida que el panel 44 desprendible de ventilación se desvía hacia abajo. Como alternativa, si se acumula energía suficiente en panel 144 desprendible de ventilación antes de la ruptura inicial, la incisión 142 puede romperse inicialmente en puntos que están a 90 grados de los puntos 157 proximales o en varias ubicaciones simultáneamente o casi simultáneamente.In the ventilation hole 140 of the second embodiment, the contact point A is not in line with the proximal point 157, but rather is 90 degrees from it around the circumference of the button. After the initial rupture, the contact points A to C (not shown in the Figures) are further, by rolling or sliding, backward (away from the rivet) or towards the joint vent hole as described by general above. Probably, the ventilation incision 142 is broken first near one of the proximal points 157. The rupture propagates in two directions until it reaches the opposite ends of the ventilation incision 142 as the removable ventilation panel 44 deflects downwards. Alternatively, if sufficient energy is accumulated in removable ventilation panel 144 before the initial rupture, the incision 142 may initially be broken at points that are 90 degrees from the proximal 157 points or at several locations simultaneously or almost simultaneously.

El término "entre" en las reivindicaciones incluye límites de intervalos. Por ejemplo, si la reivindicación cita entre las dimensiones A y B, la reivindicación abarca la dimensión que es exactamente A y exactamente B, así como sus equivalentes y aproximaciones.The term "between" in the claims includes interval limits. For example, if the claim cites between dimensions A and B, the claim covers the dimension that is exactly A and exactly B, as well as their equivalents and approximations.

Diversas características de un extremo de lata de bebida y de una combinación de extremo de lata y cuerpo de lata se han descrito. La presente invención no se limita a ninguna combinación de las características descritas en la presente memoria. Más bien, las reivindicaciones deben interpretarse de acuerdo con su total alcance apropiado. La explicación de las características se basa en una persona familiarizada con la tecnología de latas de bebidas de aluminio para la comprensión, tales como la tecnología de conformar y coser extremos, conformar el rebaje, los cordones, y las incisiones en los extremos, y similares.Various characteristics of a beverage can end and a combination of can end and can body have been described. The present invention is not limited to any combination of the features described herein. Rather, the claims should be interpreted according to their total appropriate scope. The explanation of the characteristics is based on a person familiar with the technology of aluminum beverage cans for understanding, such as the technology of forming and sewing ends, forming the recess, the cords, and the incisions at the ends, and the like .

Claims (15)

1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Un extremo (210a) de lata de bebida que comprende:1. An end (210a) of beverage can comprising: un reborde (212) periférico capaz de unirse a un cuerpo (8) de lata mediante costura; una estructura (214) de pared radialmente hacia dentro del reborde; un panel (218a) central;a peripheral flange (212) capable of joining a can body (8) by sewing; a wall structure (214) radially into the flange; a central panel (218a); una incisión (226) principal que define una articulación (30) principal y un panel (28) desprendible principal que es capaz de abrirse en caso de ruptura de la incisión para formar una abertura de vertido;a main incision (226) defining a main joint (30) and a main removable panel (28) that is capable of opening in case of breaking the incision to form a pour opening; una pestaña (270) acoplada al panel central mediante un remache (222), teniendo la pestaña una nariz (72) capaz de ponerse en contacto con una porción del panel desprendible principal para la ruptura de la incisión principal, un cuerpo (74), y un talón (76) formado opuesto a la nariz, estando el talón configurado para ser agarrado por un usuario; un orificio (240) de ventilación que incluye:a flange (270) coupled to the central panel by means of a rivet (222), the flange having a nose (72) capable of contacting a portion of the main removable panel for rupture of the main incision, a body (74), and a heel (76) formed opposite the nose, the heel being configured to be grasped by a user; a vent hole (240) that includes: una incisión (242) de ventilación que define un panel (244) desprendible de ventilación y una articulación (46, 146) de ventilación situada aproximadamente entre los extremos opuestos de la incisión de ventilación; y un botón (50,150) que sobresale hacia arriba situado en el panel desprendible de ventilación; mediante el que el accionamiento de la pestaña al elevar el talón es capaz de romper la incisión principal y el accionamiento de la pestaña al presionar hacia abajo sobre la pestaña es capaz de romper la incisión de ventilación,a ventilation incision (242) defining a removable ventilation panel (244) and a ventilation joint (46, 146) located approximately between the opposite ends of the ventilation incision; and a button (50,150) protruding upwards located in the removable ventilation panel; whereby the actuation of the flange when raising the heel is capable of breaking the main incision and the actuation of the flange when pressing down on the flange is capable of breaking the ventilation incision, caracterizado porque incluyecharacterized in that it includes un cordón (288a) principal elevado que tiene un primer extremo (289) situado en el lado del talón de la pestaña y que se extiende alrededor del panel desprendible principal hasta un segundo extremo (290), estando dicho primer y segundo extremos separados; ya raised main cord (288a) having a first end (289) located on the heel side of the flange and extending around the main removable panel to a second end (290), said first and second ends being separated; Y un cordón (299) de ventilación elevado o rebajado situado sobre la incisión de ventilación; en el que el cordón principal está separado del cordón de ventilación, y el cordón principal es asimétrico con respecto a una línea (CL) central principal definida a través del remache y coincidente con un eje de simetría de la pestaña cuando la pestaña está en una posición lista para accionarse para abrir el panel desprendible principal.an elevated or lowered ventilation cord (299) located above the ventilation incision; wherein the main cord is separated from the ventilation cord, and the main cord is asymmetric with respect to a main central line (CL) defined through the rivet and coincident with an axis of symmetry of the flange when the flange is in a position ready to be operated to open the main removable panel. 2. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que el cordón de ventilación es un cordón elevado.2. The beverage can end of claim 1, wherein the ventilation cord is a raised cord. 3. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que el cordón de ventilación rodea la incisión de ventilación y está separado del cordón principal.3. The beverage can end of claim 1, wherein the ventilation cord surrounds the ventilation incision and is separated from the main cord. 4. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que una periferia del cordón de ventilación es tangencial a una periferia del panel central.4. The beverage can end of claim 1, wherein a periphery of the ventilation cord is tangential to a periphery of the central panel. 5. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que el cordón principal tiene un eje longitudinal y el cordón principal es asimétrico respecto del eje longitudinal del cordón principal.5. The beverage can end of claim 1, wherein the main cord has a longitudinal axis and the main cord is asymmetric with respect to the longitudinal axis of the main cord. 6. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que el botón de ventilación está situado por fuera de la pestaña, mientras que la pestaña está situada para accionar la incisión principal y el cordón del panel de ventilación está situado próximo a un borde periférico del panel central distal al remache.6. The beverage can end of claim 1, wherein the vent button is located outside the flange, while the flange is positioned to drive the main incision and the cord of the vent panel is located close to a peripheral edge of the central panel distal to the rivet. 7. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que la incisión de ventilación está situada en el botón o tiene una distancia D3 o D13 desde la pared lateral del botón, medida en un punto en el que la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón, de no más de 0,508 mm de tal manera que la fuerza hacia abajo transmitida desde el talón de la pestaña al botón rompe la incisión de ventilación, con lo que el accionamiento de la pestaña al elevar el talón es capaz de romper la incisión principal y el accionamiento de la pestaña al presionar hacia abajo sobre la pestaña es capaz de romper la incisión de ventilación, opcionalmente en el que la distancia D3 o D13 no es menor que -0,254 mm, preferentemente entre -0,1524 mm y 0,381 mm, más preferentemente entre 0 mm y 0,1524 mm,y, opcionalmente, en el que en respuesta a la presión hacia abajo aplicada sobre la pestaña, la incisión de ventilación se rompe inicialmente en un punto en el que la incisión de ventilación está más próxima a la pared lateral del botón.7. The beverage can end of claim 1, wherein the ventilation incision is located on the button or has a distance D3 or D13 from the side wall of the button, measured at a point where the ventilation incision is closer to the side wall of the button, of no more than 0.508 mm in such a way that the downward force transmitted from the heel of the flange to the button breaks the ventilation incision, thereby driving the flange when raising the heel is capable of breaking the main incision and the actuation of the flange by pressing down on the flange is capable of breaking the ventilation incision, optionally in which the distance D3 or D13 is not less than -0.254 mm, preferably between - 0.1524 mm and 0.381 mm, more preferably between 0 mm and 0.1524 mm, and, optionally, in which in response to the downward pressure applied on the flange, the ventilation incision is initially broken at a point in which the ventilation incision is closer to the side wall of the button. 8. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 7, en el que la ruptura de la incisión se propaga sobre el panel desprendible de ventilación en dos direcciones hasta la articulación de ventilación.8. The beverage can end of claim 7, wherein the rupture of the incision propagates over the removable vent panel in two directions to the vent joint. 9. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 7, en el que la incisión de ventilación se encuentra entre aproximadamente 1,524 mm y aproximadamente 2,667 mm desde la línea central del botón, opcionalmente, en el que un radio de una transición curva entre el botón y el panel central es entre aproximadamente 0,127 mm y aproximadamente 0,508 mm, preferentemente entre aproximadamente 0,1905 mm y aproximadamente 0,2921 mm, más preferentemente de aproximadamente 0,2413 mm, y opcionalmente, en el que el botón tiene un diámetro de entre aproximadamente 2,54 mm y aproximadamente 4,572 mm, preferentemente de entre aproximadamente 2,921 mm y aproximadamente 3,81 mm, más preferentemente de aproximadamente 3,302 mm.9. The beverage can end of claim 7, wherein the ventilation incision is between approximately 1,524 mm and approximately 2,667 mm from the center line of the button, optionally, wherein a radius of a curved transition between the button and the central panel is between about 0.127 mm and about 0.508 mm, preferably between about 0.1990 mm and about 0.2921 mm, more preferably about 0.2413 mm, and optionally, wherein the button has a diameter of between about 2.54 mm and about 4.572 mm, preferably between about 2.921 mm and about 3.81 mm, more preferably about 3.302 mm. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 10. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 7, en el que la ubicación más próxima de la incisión de ventilación a la pared lateral del botón es una de: opuesta a la articulación de ventilación, no opuesta a la articulación de ventilación y, opcionalmente, en el que la articulación de ventilación se encuentra en uno de: opuesta al remache, en un lado del botón próximo al remache.10. The beverage can end of claim 7, wherein the closest location of the vent incision to the side wall of the button is one of: opposite the vent joint, not opposite the vent joint and , optionally, in which the ventilation joint is in one of: opposite the rivet, on one side of the button next to the rivet. 11. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 7, en el que la pestaña tiene un elemento de contacto que está configurado para ponerse en contacto con el botón, en el que el elemento de contacto de la pestaña es opcionalmente un cordón que sobresale hacia abajo, en el que el cordón de la pestaña es opcionalmente alargado y dimensionado para permitir que el cordón de la pestaña entre en una abertura de ventilación formada tras la ruptura de la incisión de ventilación y en el que el cordón de la pestaña se curva opcionalmente en un radio que es aproximadamente igual a la distancia entre un centro del remache y el botón de ventilación.11. The beverage can end of claim 7, wherein the tab has a contact element that is configured to contact the button, wherein the contact element of the tab is optionally a protruding cord down, in which the flange of the flange is optionally elongated and sized to allow the flange of the flange to enter a ventilation opening formed after the rupture of the ventilation incision and in which the flange of the flange is curved optionally in a radius that is approximately equal to the distance between a center of the rivet and the vent button. 12. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que la pestaña está configurada de tal manera que el contacto inicial por un cordón de la pestaña contra el botón es en una ubicación en el botón que está próxima a donde la incisión de ventilación se encuentra más próxima a la pared lateral del botón.12. The beverage can end of claim 1, wherein the flange is configured such that the initial contact by a flange of the flange against the button is at a location on the button that is close to where the incision ventilation is closest to the side wall of the button. 13. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que, después del contacto inicial, el contacto posterior por el cordón de la pestaña contra el botón se mueve desde el punto de contacto inicial hacia atrás en el botón hacia la articulación de ventilación a medida que el panel desprendible de ventilación pivota alrededor de la articulación de ventilación.13. The beverage can end of claim 1, wherein, after initial contact, subsequent contact by the flange of the flange against the button moves from the initial contact point backward on the button towards the joint of ventilation as the removable ventilation panel pivots around the ventilation joint. 14. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que el orificio de ventilación define:14. The beverage can end of claim 1, wherein the vent hole defines: una dimensión X desde un centro del botón hasta los extremos laterales de la incisión de ventilación a lo largo de una línea central de ventilación,an X dimension from a button center to the lateral ends of the ventilation incision along a central ventilation line, una dimensión Y desde el centro del botón hasta la articulación de ventilación, ya dimension Y from the center of the button to the ventilation joint, and una dimensión Z desde el centro de botón hasta un punto de la incisión de ventilación proximal que es el punto en la incisión de ventilación que está más próximo al botón,a dimension Z from the button center to a point of the proximal ventilation incision that is the point in the ventilation incision that is closest to the button, la dimensión X es mayor que Z y menor que 5Z y la dimensión Y es mayor que 0,5Z y menor que 3Z, preferentemente, en el que la dimensión X es mayor que 1,2Z y menor que 3Z y la dimensión Y es mayor que 0,75Z y menor que 2Z, más preferentemente, en el que la dimensión Y es mayor que 0,9Z y menor que 1,5Z, y opcionalmente en el que la dimensión Z es entre 1,5875 mm y 2,286 mm, preferentemente entre 1,651 mm y 2,159 mm, más preferentemente entre 1,7272 mm y 1,9812 mm.the X dimension is greater than Z and less than 5Z and the Y dimension is greater than 0.5Z and less than 3Z, preferably, in which the X dimension is greater than 1.2Z and less than 3Z and the Y dimension is greater than 0.75Z and less than 2Z, more preferably, in which the Y dimension is greater than 0.9Z and less than 1.5Z, and optionally in which the Z dimension is between 1.5875 mm and 2.286 mm, preferably between 1,651 mm and 2,159 mm, more preferably between 1,7272 mm and 1.9812 mm. 15. El extremo de lata de bebida de la reivindicación 1, en el que el orificio de ventilación define:15. The beverage can end of claim 1, wherein the vent hole defines: una dimensión X desde un centro del botón hasta los extremos laterales de la incisión de ventilación a lo largo de una línea central de ventilación,an X dimension from a button center to the lateral ends of the ventilation incision along a central ventilation line, una dimensión Y desde el centro del botón hasta la articulación de ventilación, ya dimension Y from the center of the button to the ventilation joint, and una dimensión Z desde el centro de botón hasta un punto de la incisión de ventilación proximal que es el punto en la incisión de ventilación que está más próximo al botón,a dimension Z from the button center to a point of the proximal ventilation incision that is the point in the ventilation incision that is closest to the button, en el que la dimensión Z es entre 0,2X y 1x y la dimensión Z es entre 0,5Y y 1,33Y, preferentemente, en el que la dimensión Z es entre 0,33x y 0,83X y la dimensión Z es entre 0,67Y y 1,1Y, o en el que la dimensión Z es entre 0,5 y 0,81 del diámetro D1 del botón, preferentemente entre 0,55 y 0,7 del diámetro D1 del botón, más preferentemente aproximadamente 0,6 del diámetro D1 del botón.in which the Z dimension is between 0.2X and 1x and the Z dimension is between 0.5Y and 1.33Y, preferably, in which the Z dimension is between 0.33x and 0.83X and the Z dimension is between 0.67Y and 1.1Y, or in which the Z dimension is between 0.5 and 0.81 of the diameter D1 of the button, preferably between 0.55 and 0.7 of the diameter D1 of the button, more preferably about 0, 6 of the diameter D1 of the button.
ES15710705.3T 2014-03-10 2015-03-10 Beverage can end with ventilation Active ES2680470T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201461950397P 2014-03-10 2014-03-10
US201461950397P 2014-03-10
PCT/US2015/019642 WO2015138413A1 (en) 2014-03-10 2015-03-10 Vented beverage can and can end

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2680470T3 true ES2680470T3 (en) 2018-09-07

Family

ID=52686532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15710705.3T Active ES2680470T3 (en) 2014-03-10 2015-03-10 Beverage can end with ventilation

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP3116798B1 (en)
CN (1) CN106488876A (en)
AU (1) AU2015229633B2 (en)
CA (1) CA2942302A1 (en)
DK (1) DK3116798T3 (en)
ES (1) ES2680470T3 (en)
MX (1) MX2016011701A (en)
PL (1) PL3116798T3 (en)
RS (1) RS57622B1 (en)
SA (1) SA516371822B1 (en)
SG (1) SG11201607292TA (en)
TR (1) TR201810807T4 (en)
WO (1) WO2015138413A1 (en)
ZA (1) ZA201606178B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10017295B2 (en) 2010-08-06 2018-07-10 Ball Corporation Container end closure with optional secondary vent opening
CN105102332B (en) 2013-03-15 2016-12-28 鲍尔公司 There is the end cap of the secondary blow vent that draw ring activates
WO2016018977A1 (en) 2014-07-30 2016-02-04 Ball Corporation Vented container end closure
WO2016028860A1 (en) 2014-08-19 2016-02-25 Ball Corporation Metal end closure with an extended score which is opened with a secondary tool
JP7146929B2 (en) * 2018-02-22 2022-10-04 ストール マシーナリ カンパニー,エルエルシー push button closure

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5011037A (en) * 1989-11-30 1991-04-30 Adolph Coors Company Container end member
US8678221B2 (en) * 2010-04-28 2014-03-25 Crown Packaging Technology, Inc. Beverage container lid with mouth opening and separate push in vent
US8567158B2 (en) * 2010-08-06 2013-10-29 Ball Corporation Container end closure with optional secondary vent opening
US20120199587A1 (en) * 2011-02-09 2012-08-09 Kirk Norris Beverage Containers, And Tabs And Lids For Use With Beverage Containers
ES2749348T3 (en) * 2011-11-04 2020-03-19 Ball Corp Closing the end of a vented metal container
US9403628B2 (en) * 2013-03-14 2016-08-02 Crown Packaging Technology, Inc. Vented beverage can and can end

Also Published As

Publication number Publication date
CA2942302A1 (en) 2015-09-17
ZA201606178B (en) 2017-09-27
MX2016011701A (en) 2016-12-14
RS57622B1 (en) 2018-11-30
CN106488876A (en) 2017-03-08
TR201810807T4 (en) 2018-08-27
AU2015229633A1 (en) 2016-09-22
EP3116798A1 (en) 2017-01-18
SG11201607292TA (en) 2016-09-29
WO2015138413A1 (en) 2015-09-17
DK3116798T3 (en) 2018-08-06
AU2015229633B2 (en) 2019-08-01
SA516371822B1 (en) 2019-11-17
EP3116798B1 (en) 2018-05-02
PL3116798T3 (en) 2018-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2922887T3 (en) Vented beverage can and can end
ES2680470T3 (en) Beverage can end with ventilation
ES2647932T3 (en) Metal end closure with tear panel that has improved rigidity
ES2257594T3 (en) END OF CAN FOR A CONTAINER.
ES2367579T3 (en) CAN COVER AND CAN CONTAINER EQUIPPED WITH THE SAME.
ES2381413T3 (en) Canned end with flare
ES2228535T3 (en) END OF RECIPIENT SECURITY THAT HAS IMPROVED OPENING CHARACTERISTICS.
ES2260572T3 (en) IMPROVED OPENING TERMINAL CLOSURES.
ES2749348T3 (en) Closing the end of a vented metal container
ES2719775T3 (en) Easy Bottle Cap
ES2675015T3 (en) End cap can be re-closed with a swivel opening and re-sealable tab
ES2645111T3 (en) End of beverage can with deaeration
ES2644356T3 (en) Beverage can end with aeration hole
ES2605828T3 (en) Reliable opening beverage can end
ES2405267T3 (en) Easy opening can end with high pressure ventilation
BRPI0511120B1 (en) can end for a container and canister containing drinks
ES2694136T3 (en) Full opening end
ES2449690T3 (en) Lid for substance containers and substance container equipped in this way
BRPI0807628A2 (en) CAN, UNDERSTANDING A BODY PROVIDED WITH A PANEL
ES2385312T3 (en) Tin end with a sloping wall in a negative way
ES2279294T3 (en) COVER COVER WITH A LARGE OPENING FOR A CAN FOR DRINKS.
ES2244249T3 (en) EXTREMITY COVER WITH A PERFECTED NON-REMOVABLE OPENING PANEL.
ES2883451T3 (en) Aluminum Beverage Can Lid
ES2880352T3 (en) Aluminum Beverage Can Lid
WO2017111571A1 (en) Metal crown cap having a short closure skirt