ES2676632T3 - Cooking device comprising cables that conduct electricity - Google Patents
Cooking device comprising cables that conduct electricity Download PDFInfo
- Publication number
- ES2676632T3 ES2676632T3 ES09775165.5T ES09775165T ES2676632T3 ES 2676632 T3 ES2676632 T3 ES 2676632T3 ES 09775165 T ES09775165 T ES 09775165T ES 2676632 T3 ES2676632 T3 ES 2676632T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- terminal box
- terminal
- bolt
- electricity
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/2491—Terminal blocks structurally associated with plugs or sockets
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
- F24C7/085—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on baking ovens
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/514—Bases; Cases composed as a modular blocks or assembly, i.e. composed of co-operating parts provided with contact members or holding contact members between them
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
- H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel
- H01R13/741—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
- H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel
- H01R13/741—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
- H01R13/743—Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means integral with the housing
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2107/00—Four or more poles
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/10—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation
- H01R4/18—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping
- H01R4/183—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping for cylindrical elongated bodies, e.g. cables having circular cross-section
- H01R4/184—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping for cylindrical elongated bodies, e.g. cables having circular cross-section comprising a U-shaped wire-receiving portion
- H01R4/185—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation effected solely by twisting, wrapping, bending, crimping, or other permanent deformation by crimping for cylindrical elongated bodies, e.g. cables having circular cross-section comprising a U-shaped wire-receiving portion combined with a U-shaped insulation-receiving portion
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- Induction Heating Cooking Devices (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
Un dispositivo de cocción (1) que comprende un volumen (2) de cocción en el que se disponen los alimentos a cocinar, unas paredes (3) que rodean el volumen (2) de cocción, una abertura (4) que está situada sobre una de las paredes (3), unos cables (5) que presentan un extremo (6) de conexión que conduce electricidad hacia los elementos eléctricamente operados, una caja (7) de bornes que está montada en la abertura (4) y en la que los cables (5) están montados del lado de la pared (3) que encara el entorno exterior, y con la que los elementos eléctricamente operados están conectados para la transmisión de electricidad a partir del lado de la pared (3) que encara el volumen (2) de cocción, caracterizado por más de un borne (8) que retiene los cables (5) uno por uno por sus extremos de manera que no contacten entre sí y reagrupe los cables (5) en haces de manera que los extremos (6) de conexión permanezcan por fuera del borne (8), y que permite montar los extremos (6) de conexión en la caja (7) de bornes, y por la caja (7) de bornes que presenta - más de una carcasa (9) en la que el borne (8) se asienta mediante ajuste a presión, - más de un agujero (10) que está situado sobre la base de la carcasa (9) y que permite que los extremos (6) de conexión pasen hasta el otro lado de la carcasa (9) quedando alineados con cada extremo (6) de conexión cuando el borne (8) está montado en la carcasa (9), - extensiones (11) tubulares que están situadas en un lado de la caja (7) de bornes que encara el volumen (2) de cocción, a través de cada agujero (10), y en el que se asienta el extremo (6) de conexión, - un cerrojo (12) que está dispuesto dentro de la extensión (11) y que proporciona tanto el extremo (6) de conexión como las líneas que transmiten electricidad a los elementos eléctricamente operados desde la caja (7) de bornes para que queden fijados a la caja (7) de bornes, en el que el cerrojo (12) está fabricado a partir de un metal y proporciona la transmisión de electricidad entre el extremo (6) de conexión y las líneas que transmiten electricidad a los elementos eléctricamente operados a partir de la caja (7) de bornes.A cooking device (1) comprising a cooking volume (2) in which the food to be cooked is arranged, walls (3) surrounding the cooking volume (2), an opening (4) which is located on one of the walls (3), cables (5) having a connection end (6) that conducts electricity to the electrically operated elements, a terminal box (7) that is mounted in the opening (4) and in the that the cables (5) are mounted on the side of the wall (3) that faces the outside environment, and with which the electrically operated elements are connected for the transmission of electricity from the side of the wall (3) facing the cooking volume (2), characterized by more than one terminal (8) that holds the wires (5) one by one at their ends so that they do not contact each other and regroup the wires (5) into bundles so that the ends (6) of connection remain outside the terminal (8), and that allows to mount the ends (6) of co connection in the terminal box (7), and by the terminal box (7) which has - more than one housing (9) in which the terminal (8) is seated by means of pressure adjustment, - more than one hole ( 10) which is located on the base of the housing (9) and that allows the connecting ends (6) to pass to the other side of the housing (9) being aligned with each connecting end (6) when the terminal ( 8) is mounted on the housing (9), - tubular extensions (11) that are located on one side of the terminal box (7) facing the cooking volume (2), through each hole (10), and in which the connection end (6) is seated, - a bolt (12) that is disposed within the extension (11) and which provides both the connection end (6) and the lines that transmit electricity to the elements electrically operated from the terminal box (7) so that they are fixed to the terminal box (7), in which the bolt (12) is made of a metal and provides na the transmission of electricity between the connection end (6) and the lines that transmit electricity to the electrically operated elements from the terminal box (7).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo de cocción que comprende cables que conducen electricidadCooking device comprising cables that conduct electricity
La presente invención se refiere a un dispositivo de cocción que comprende cables que conducen electricidad.The present invention relates to a cooking device comprising cables that conduct electricity.
Los dispositivos de cocción generalmente presentan un volumen de cocción en el que está dispuesto el alimento a cocinar, y unas paredes que están formadas por una chapa metálica y que rodean este volumen. El dispositivo de cocción, comprende además unos elementos operados eléctricamente, como por ejemplo un calentador que calienta el volumen de cocción, un ventilador que suministra el aire calentado que debe ser puesto en circulación dentro del volumen de cocción, un motor que opera el ventilador. Los cables que conducen la electricidad a estos elementos operados eléctricamente están agrupados entre sí y salen de la pared y, de esta manera, son conectados al alimentador.The cooking devices generally have a cooking volume in which the food to be cooked is arranged, and walls that are formed by a metal sheet and that surround this volume. The cooking device further comprises electrically operated elements, such as a heater that heats the cooking volume, a fan that supplies the heated air that must be circulated within the cooking volume, a motor that operates the fan. The cables that conduct electricity to these electrically operated elements are grouped together and leave the wall and, in this way, are connected to the feeder.
En la Solicitud de patente alemana No. DE 4011557 del estado de la técnica, se analiza un bloque de bornes apropiado para su utilización para transmitir electricidad en electrodomésticos. En otro documento del estado de la técnica, la Solicitud de patente alemana No. DE 4304525, se analiza un bloque de bornes apropiado para su utilización para transmitir electricidad en electrodomésticos.In the German patent application No. DE 4011557 of the prior art, an appropriate terminal block is analyzed for use in transmitting electricity in household appliances. In another state-of-the-art document, German Patent Application No. DE 4304525, an appropriate terminal block is analyzed for use in transmitting electricity in household appliances.
El documento EP 1 737 083 A2 describe un electrodoméstico con una caja de bornes montada sobre una abertura que está situada en su pared. Un cable que incorpora unos extremos de conexión para conducir electricidad hacia los elementos eléctricamente operados del electrodoméstico termina en un conector macho que, a continuación, es conectado a la caja de bornes. Sobre el lado del electrodoméstico se dispone un elemento en forma de tomacorriente.EP 1 737 083 A2 describes an appliance with a terminal box mounted on an opening that is located in its wall. A cable that incorporates connection ends to conduct electricity to the electrically operated elements of the appliance ends in a male connector, which is then connected to the terminal box. An element in the form of an outlet is arranged on the side of the appliance.
El documento GB 2 415 097 divulga de manera similar un elemento hembra para recibir un conector macho. El documento US 5 407 363 divulga un conector eléctrico que comprende unos "silos" para situar los conectores macho en una posición elevada.Document GB 2 415 097 similarly discloses a female element for receiving a male connector. Document US 5 407 363 discloses an electrical connector comprising "silos" for placing the male connectors in an elevated position.
El objetivo de la presente invención es la realización de un dispositivo de cocción, cuyos cables sean fácilmente montados.The objective of the present invention is the realization of a cooking device, whose cables are easily mounted.
El dispositivo de cocción realizado para alcanzar el objetivo de la presente invención se analiza en las reivindicaciones.The cooking device realized to achieve the objective of the present invention is analyzed in the claims.
El dispositivo de cocción comprende una caja de bornes que está montada sobre un dispositivo situado en la pared del dispositivo de cocción y al cual están conectados desde la superficie lateral exterior del volumen de cocción, los cables que conducen electricidad hacia los elementos operados eléctricamente, y al que están conectados para la transmisión de electricidad los elementos operados eléctricamente desde la superficie lateral interior del volumen de cocción. El dispositivo de cocción, así mismo, comprende más de un borne que retiene varios cables conjuntamente de manera que los extremos de conexión de los cables permanezcan por fuera y no contacten entre sí. Los cables están montados sobre la caja de bornes por medio de los bornes.The cooking device comprises a terminal box that is mounted on a device located on the wall of the cooking device and to which are connected from the outer side surface of the cooking volume, the cables that conduct electricity to the electrically operated elements, and to which the electrically operated elements are connected for the transmission of electricity from the inner side surface of the cooking volume. The cooking device, likewise, comprises more than one terminal that holds several cables together so that the connection ends of the cables remain outside and do not contact each other. The cables are mounted on the terminal box by means of the terminals.
La caja de bornes comprende más de una carcasa, en la que los bornes están montados, y más de un agujero situado sobre la base de la carcasa. Cuando el borne está montado en la carcasa, cada extremo de conexión se corresponde con el nivel de un agujero. La caja de bornes comprende unas extensiones cilíndricas que están situadas en el lado de la caja de bornes que encara el volumen de cocción, y en el que entra el extremo de conexión. Cuando el borne está montado sobre la carcasa, los extremos de conexión pasan a través de los agujeros y se introducen en las extensiones y, de esta manera, el montaje de los cables de manera que transmitan electricidad en el punto deseado se lleva a cabo de una manera práctica.The terminal box comprises more than one housing, in which the terminals are mounted, and more than one hole located on the base of the housing. When the terminal is mounted on the housing, each connecting end corresponds to the level of a hole. The terminal box comprises cylindrical extensions that are located on the side of the terminal box facing the cooking volume, and into which the connecting end enters. When the terminal is mounted on the housing, the connection ends pass through the holes and are introduced into the extensions and, thus, the assembly of the cables so that they transmit electricity at the desired point is carried out a practical way.
Un lado tanto del cerrojo como de la extensión es plano. Así, el cerrojo puede estar dispuesto dentro de la extensión solo de manera que sus bordes planos estén en la misma dirección y, por tanto, se elimina la posibilidad de un montaje erróneo.One side of both the bolt and the extension is flat. Thus, the bolt can be arranged within the extension only so that its flat edges are in the same direction and, therefore, the possibility of an incorrect assembly is eliminated.
La caja de bornes comprende un huelgo situado en el borde del agujero y el cerrojo comprende un brazo inclinado hacia fuera en comparación con su cuerpo. Aunque el cerrojo está dispuesto dentro de extensión, el cerrojo pasa a través del huelgo cerrándose y cuando pasa completamente al otro lado, se abre y, de esta manera, permite que el cerrojo quede fijado de manera que el cerrojo no se separe de la extensión. Cuando se desea separar el cerrojo, un dispositivo en punto es insertado a través del huelgo y, de esta manera, se permite que el brazo sea presionado; en esta situación, el brazo puede pasar a través del huelgo y el cerrojo es separado.The terminal box comprises a strike located at the edge of the hole and the bolt comprises an outwardly inclined arm compared to its body. Although the bolt is arranged within extension, the bolt passes through the strike by closing and when it passes completely to the other side, it opens and, in this way, allows the bolt to be fixed so that the bolt does not separate from the extension . When it is desired to separate the bolt, a point device is inserted through the strike and, in this way, the arm is allowed to be pressed; In this situation, the arm can pass through the strike and the bolt is separated.
El cerrojo está conformado, al menos parcialmente, de forma cilíndrica. El lado del cerrojo, sobre el que está montado el extremo de conexión, está dimensionado para hacer posible que el extremo de conexión quede dispuesto en su interior.The bolt is shaped, at least partially, cylindrically. The side of the bolt, on which the connection end is mounted, is sized to make it possible for the connection end to be arranged inside.
Las líneas que transmiten electricidad a los elementos operados eléctricamente comprenden un hilo y un manguito que rodea el hilo que está fabricado a partir de un material plástico. En su lado sobre el que están montadas lasThe lines that transmit electricity to the electrically operated elements comprise a wire and a sleeve that surrounds the wire that is manufactured from a plastic material. On its side on which the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
líneas que transmiten electricidad a los elementos eléctricamente operados, el cerrojo comprende un primer medio de sujeción con forma de túnel que permite que los extremos de las líneas pasen a su través de manera conjunta con el manguito y que sean alineadas, y, después del primer medio de sujeción, el cerrojo comprende un segundo medio de sujeción en forma de túnel en el que solo los hilos entran. Para suministrar la transmisión de electricidad, el segundo medio de sujeción está fabricado a partir de un material altamente conductor o cubierto con un conductor.lines that transmit electricity to the electrically operated elements, the bolt comprises a first tunnel-shaped clamping means that allows the ends of the lines to pass through it jointly with the sleeve and to be aligned, and, after the first fastening means, the bolt comprises a second tunnel-shaped fastening means in which only the wires enter. To supply the transmission of electricity, the second fastening means is manufactured from a highly conductive material or covered with a conductor.
En su lado encarado hacia el volumen de cocción, la caja de bornes comprende al menos un medio de retención que está situado sobre los bordes de la caja de bornes, y en el que las líneas montadas sobre las extensiones están dispuestas para permitir que las líneas queden dispuestas retenidas dentro del dispositivo de cocción e impedir que las líneas contacten con las paredes. El miembro de retención comprende dos ramales lado por lado que se extienden desde la caja de bornes hacia fuera y dos orejetas que se extienden desde la caja de bornes hacia fuera y dos orejetas situadas en los extremos de los ramales, que cierran de manera flexible el espacio entre los ramales. Por medio de sus estructuras flexibles, las orejetas permiten que las líneas sean fácilmente insertadas entre los miembros de retención impidiéndoles al tiempo que sean fácilmente separados.On its side facing the cooking volume, the terminal box comprises at least one retaining means that is located on the edges of the terminal box, and in which the lines mounted on the extensions are arranged to allow the lines They are arranged retained within the cooking device and prevent the lines from contacting the walls. The retaining member comprises two branches side by side that extend from the terminal box outward and two lugs extending from the terminal box outward and two lugs located at the ends of the branches, which flexibly close the space between the branches. Through their flexible structures, the lugs allow the lines to be easily inserted between the retention members while preventing them from being easily separated.
En un ejemplo, la caja de bornes comprende al menos un medio de detención que permite que la caja de bornes sea fijada mediante ajuste a presión a los bordes de la carcasa cuando está asentada dentro de la carcasa.In one example, the terminal box comprises at least one stopping means that allows the terminal box to be fixed by snap adjustment to the edges of the housing when it is seated within the housing.
En diferentes ejemplos, el dispositivo de cocción es un horno integrado o una cocina integrada.In different examples, the cooking device is an integrated oven or an integrated kitchen.
Las formas de realización modélicas que se refieren al dispositivo de cocción realizado para alcanzar el objetivo de la presente invención, se ilustran en las figuras adjuntas, en las que:The exemplary embodiments that refer to the cooking device realized to achieve the objective of the present invention are illustrated in the attached figures, in which:
La Figura 1 - es la vista en perspectiva de un dispositivo de cocción.Figure 1 - is the perspective view of a cooking device.
La Figura 2 - es la vista en perspectiva desde arriba de la caja de bornes montada sobre la abertura y de un borne.Figure 2 - is the perspective view from above of the terminal box mounted on the opening and of a terminal.
La Figura 3 - es la vista en perspectiva desde debajo de la caja de bornes.Figure 3 - is the perspective view from below the terminal box.
La Figura 4 - es la vista en perspectiva desde arriba de la caja de bornes.Figure 4 - is the perspective view from above of the terminal box.
La Figura 5 - es la vista en perspectiva del borne y de los cables.Figure 5 - is the perspective view of the terminal and cables.
La Figura 6 - es la vista en perspectiva de la pared, de la caja de bornes, del borne y de los cables.Figure 6 - is the perspective view of the wall, the terminal box, the terminal and the cables.
La Figura 7 - es la vista en perspectiva desde abajo de la pared de la caja de bornes.Figure 7 - is the perspective view from below of the wall of the terminal box.
La Figura 8 - es la vista del lado de la pared, de la caja de bornes, del borne y de los cables.Figure 8 - is the view of the wall side, the terminal box, the terminal and the cables.
La Figura 9 - es la vista desde arriba detallada de la caja de bornes.Figure 9 - is the detailed top view of the terminal box.
La Figura 10 - es la vista del detalle de la caja de bornes.Figure 10 - is the detail view of the terminal box.
La Figura 11 - es la vista en perspectiva lateral del cerrojo.Figure 11 - is the side perspective view of the bolt.
La Figura 12 - es la vista en perspectiva trasera del cerrojo.Figure 12 - is the rear perspective view of the bolt.
Los elementos ilustrados en las figuras se enumeran del modo siguiente:The elements illustrated in the figures are listed as follows:
1. Dispositivo de cocción1. Cooking device
2. Volumen de cocción2. Cooking volume
3. Pared3. Wall
4. Abertura4. Opening
5. Cable5. Cable
6. Terminal de conexión6. Connection terminal
7. Caja de bornes7. Terminal box
8. Borne8. Terminal
9. Carcasa9. Housing
10. Agujero10. Hole
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
11. Extensión11. Extension
12. Cerrojo12. Bolt
13. Huelgo13. Strike
14. Brazo14. Arm
15. Primer medio de sujeción15. First clamping means
16. Segundo medio de sujeción16. Second means of attachment
17. Miembro de retención17. Withholding member
18. Ramal18. Branch
19. Orejeta19. Ear
20. Medios de detención20. Means of detention
El dispositivo de cocción (1) comprende un volumen (2) de cocción en el que están dispuestos los alimentos a cocinar, unas paredes (3) que rodean el volumen (2) de cocción, una abertura (4) que está situado sobre una de las paredes (3), unos cables (5) que presentan un extremo (6) de conexión que conduce electricidad a los elementos operados eléctricamente y una caja (7) de bornes que está montada sobre la abertura (4) y sobre la que están montados los cables (5) desde el lado de la pared (3) que encara el entorno exterior y con los cuales están conectados los elementos eléctricamente operados para la transmisión de electricidad desde el lado de la pared (3) que encara el volumen (2) de cocción (Figura 1 y Figura 2).The cooking device (1) comprises a cooking volume (2) in which the food to be cooked is arranged, walls (3) surrounding the cooking volume (2), an opening (4) which is located on a of the walls (3), cables (5) having a connection end (6) that conducts electricity to the electrically operated elements and a terminal box (7) that is mounted on the opening (4) and on which the cables (5) are mounted from the side of the wall (3) that faces the outside environment and with which the electrically operated elements for the transmission of electricity from the side of the wall (3) that face the volume ( 2) cooking (Figure 1 and Figure 2).
El dispositivo de cocción (1), comprende además más de un borne (8) que retiene los cables (5) uno por uno por sus extremos de manera que no contacten entre sí y agrupa los cables (5) en haces de manera que los extremos (6) de conexión permanezcan por fuera, y que permita que los extremos (6) de conexión sean montados en la caja (7) de bornes (Figura 2 y Figura 5).The cooking device (1) also comprises more than one terminal (8) that holds the cables (5) one by one at their ends so that they do not contact each other and groups the cables (5) into bundles so that the connection ends (6) remain outside, and allow the connection ends (6) to be mounted in the terminal box (7) (Figure 2 and Figure 5).
La caja (7) de bornes comprende:The terminal box (7) comprises:
- más de una carcasa (9) en la que el borne (8) quedará asentado mediante ajuste a presión,- more than one housing (9) in which the terminal (8) will be seated by pressure adjustment,
- más de un agujero (10) que está situado sobre la base de la carcasa (9) y que permite que los extremos (6) de conexión pasen al otro lado de la carcasa (9) quedando alineados con cada extremo (6) de conexión cuando el borne (8) está montado sobre la carcasa (9),- more than one hole (10) that is located on the base of the housing (9) and that allows the connecting ends (6) to pass to the other side of the housing (9) being aligned with each end (6) of connection when the terminal (8) is mounted on the housing (9),
- extensiones (11) tubulares que están situadas en el lado de la caja (7) de bornes que encara el volumen (2) de cocción, a través de agujero (10) y en las que se asienta el extremo (6) de conexión.- tubular extensions (11) that are located on the side of the terminal box (7) facing the cooking volume (2), through the hole (10) and on which the connecting end (6) sits .
El número de bornes (8) necesarios para la transmisión de electricidad a los elementos eléctricamente operados es inferior al número de carcasas (9) situada sobre la caja (7) de bornes. En esta situación, alguna carcasa (9) permanece vacía.The number of terminals (8) necessary for the transmission of electricity to the electrically operated elements is less than the number of housings (9) located on the terminal box (7). In this situation, some housing (9) remains empty.
En un ejemplo, cada borne (8) comprende un saliente con una posición distinta, y cada carcasa (9) comprende un rebajo en una posición tal que el rebajo se corresponde con el saliente situado sobre el borne (8) que quedará dispuestos dentro de la carcasa (9) (No ilustrada en las figuras). Así, cada borne (8) está dispuesto para quedar montado únicamente sobre la carcasa (9) perteneciente a él y, de esta manera, los errores de montaje se reducen al mínimo.In one example, each terminal (8) comprises a projection with a different position, and each housing (9) comprises a recess in a position such that the recess corresponds to the projection located on the terminal (8) that will be disposed within the housing (9) (Not illustrated in the figures). Thus, each terminal (8) is arranged to be mounted only on the housing (9) belonging to it and, thus, mounting errors are minimized.
Así, durante el montaje del dispositivo de cocción (1) los cables (5) están dispuesto para ser montados sobre la caja (7) de bornes sin necesidad de un miembro de conexión adicional y los extremos (6) de conexión están dispuestos para quedar montados de una manera alineada y agrupada de manera que facilite la conexión con los elementos, sobre los cuales la electricidad será transmitida sobre los elementos de cocción (1). Así, el tiempo de montaje se acorta y los costes de montaje se reducen al mínimo.Thus, during the assembly of the cooking device (1) the cables (5) are arranged to be mounted on the terminal box (7) without the need for an additional connection member and the connection ends (6) are arranged to be mounted in an aligned manner and grouped so as to facilitate connection with the elements, on which electricity will be transmitted on the cooking elements (1). Thus, the assembly time is shortened and the assembly costs are reduced to a minimum.
La caja (7) de bornes comprende un cerrojo (12) que está dispuesto dentro de la extensión (11) y que permite tanto que el extremo (6) de conexión y las líneas (no ilustradas en las figuras) que transmiten electricidad a los elementos eléctricamente operados a partir de la caja (7) de bornes quede fijado a la caja (7) de bornes (Figura 10 y Figura 11). El cerrojo (12) es fabricado a partir de un metal y estructurado de manera que permita la transmisión de electricidad entre el extremo (6) de conexión y las líneas que transmiten electricidad a los elementos eléctricamente operados a partir de la caja (7) de bornes.The terminal box (7) comprises a bolt (12) that is disposed within the extension (11) and that allows both the connecting end (6) and the lines (not illustrated in the figures) that transmit electricity to the elements electrically operated from the terminal box (7) are fixed to the terminal box (7) (Figure 10 and Figure 11). The bolt (12) is manufactured from a metal and structured so as to allow the transmission of electricity between the connecting end (6) and the lines that transmit electricity to the electrically operated elements from the box (7) of terminals
Un lado de tanto el cerrojo (12) y de la extensión (11) es plano de manera que no permitirá que el cerrojo (12) quede dispuesto dentro de la extensión (11) solo en una dirección (Figura 3, Figura 10 y Figura 11). Así, el cerrojo (12)One side of both the bolt (12) and the extension (11) is flat so that it will not allow the bolt (12) to be disposed within the extension (11) only in one direction (Figure 3, Figure 10 and Figure eleven). So, the bolt (12)
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
puede quedar dispuesto dentro de la extensión (11) únicamente de manera que sus bordes planos estén encarados entre sí, y, por tanto, se impidan los errores de montaje.it can be arranged inside the extension (11) only so that its flat edges are facing each other, and therefore, assembly errors are prevented.
La caja (7) de bornes comprende un huelgo (13) que está situado en el borde del agujero (10) y que permite que el cerrojo (12) sea separado de la extensión (11) (Figura 9). Sobre el otro lado, el cerrojo (12) comprende un brazo (14) en ángulo con respecto a la dirección de entrada de manera que permita que el cerrojo (12) sea fijado mediante su fácil montaje dentro de su lugar durante la colocación del cerrojo (12) dentro de la extensión (11), impidiendo, sin embargo, que el cerrojo (12) sea fácilmente separado cuando se desea que el cerrojo (12) sea separado al ser traccionado en la dirección opuesta (Figura 10 y Figura 11). Así, cuando el cerrojo (12) está montado en su posición, el bloqueo sea dispone mediante el brazo (14) que pasa sobre el agujero (10) y el cerrojo (12) queda fijado a la caja (7) de bornes. Cuando se desea que el cerrojo (12) sea separado de la extensión (11) en un momento posterior, el brazo (14) es empujado en la dirección de cierre por medio de un dispositivo en punta y el cerrojo (12) es retraído para ser separado. Mientras tanto, el brazo (14) está alineado con el huelgo (13) y el proceso de separación se dispone para que sea fácilmente ejecutado. Por medio del brazo (14) el cerrojo (12) es fijado a la caja (7) de bornes sin necesidad de un proceso o de un miembro de conexión adicionales.The terminal box (7) comprises a gap (13) that is located at the edge of the hole (10) and allows the bolt (12) to be separated from the extension (11) (Figure 9). On the other side, the bolt (12) comprises an arm (14) angled with respect to the direction of entry so as to allow the bolt (12) to be fixed by its easy assembly into place during the placement of the bolt (12) within the extension (11), however, preventing the bolt (12) from being easily separated when it is desired that the bolt (12) be separated when pulled in the opposite direction (Figure 10 and Figure 11) . Thus, when the bolt (12) is mounted in position, the lock is arranged by means of the arm (14) that passes over the hole (10) and the bolt (12) is fixed to the terminal box (7). When it is desired that the bolt (12) be separated from the extension (11) at a later time, the arm (14) is pushed in the closing direction by means of a pointed device and the bolt (12) is retracted to be separated Meanwhile, the arm (14) is aligned with the strike (13) and the separation process is arranged to be easily executed. By means of the arm (14) the bolt (12) is fixed to the terminal box (7) without the need for an additional process or connection member.
El cerrojo (12) es, al menos parcialmente, tubular y su extremo, sobre el que el extremo (6) de conexión está montado, tiene un diámetro tal que el extremo (6) de conexión puede introducirse en su interior, y está conformado de manera que, al menos parcialmente, agarre el extremo (6) de conexión.The bolt (12) is, at least partially, tubular and its end, on which the connecting end (6) is mounted, has a diameter such that the connecting end (6) can be introduced inside, and is shaped so that, at least partially, grip the connecting end (6).
Las líneas que transmiten electricidad a los elementos eléctricamente operados comprenden unos hilos que conducen electricidad y un manguito de plástico que rodea los hilos. En su extremo con el que las líneas que transmiten electricidad a los elementos eléctricamente operados están montados, el cerrojo (12) comprende un primer medio de sujeción (15) mediante el cual los extremos de las líneas pasan de forma conjunta con el manguito y después de que el primer medio de sujeción (15) el cerrojo (12) comprende un segundo medio de sujeción (16) en el que únicamente los hilos de la línea se introducen (Figura 10 y Figura 11). Para proporcionar la transmisión de electricidad, el segundo medio de sujeción (16) es fabricado a partir de un material altamente conductor o cubierto con un conductor.The lines that transmit electricity to the electrically operated elements comprise wires that conduct electricity and a plastic sleeve that surrounds the wires. At its end with which the lines that transmit electricity to the electrically operated elements are mounted, the bolt (12) comprises a first fastening means (15) through which the ends of the lines pass together with the sleeve and then that the first fastening means (15) the bolt (12) comprises a second fastening means (16) in which only the wires of the line are introduced (Figure 10 and Figure 11). To provide the transmission of electricity, the second fastening means (16) is manufactured from a highly conductive material or covered with a conductor.
En su lado encarado hacia el volumen (2) de cocción la caja (7) de bornes comprende un medio (17) de retención que está situado sobre los bordes de la caja (7) de bornes y en el que las líneas montadas con las extensiones (11) están dispuestas para permitir que las líneas queden retenidas por orden dentro del dispositivo de cocción (1).On its side facing the cooking volume (2) the terminal box (7) comprises a retention means (17) that is located on the edges of the terminal box (7) and in which the lines mounted with the extensions (11) are arranged to allow lines to be retained in order within the cooking device (1).
El miembro (17) de retención comprende:The retention member (17) comprises:
- dos ramales (18) que son casi paralelos entre sí y que se extienden desde la caja (7) de bornes hacia el exterior, y- two branches (18) that are almost parallel to each other and extend from the terminal box (7) to the outside, and
- dos orejetas (19) que se extienden desde el extremo de los ramales (18) una en dirección a la otra y que cubren el espacio de los ramales (18) de manera que las orejetas (19) sirven como una puerta flexible.- two lugs (19) extending from the end of the branches (18) one in the direction of the other and covering the space of the branches (18) so that the lugs (19) serve as a flexible door.
(Figura 4 y Figura 9). Cuando se desea que las líneas destinadas a quedar dispuestas dentro del miembro (17) de retención, las orejetas (19) permiten que las líneas se introduzcan doblándose hacia dentro. Las orejetas (19) retornando a su posición inicial después de que las líneas queden dispuestas entre los ramales (18), impiden que las líneas se separen del miembro (17) de retención.(Figure 4 and Figure 9). When it is desired that the lines intended to be arranged within the retention member (17), the lugs (19) allow the lines to be introduced by bending inwards. The lugs (19) returning to their initial position after the lines are arranged between the branches (18), prevent the lines from separating from the retention member (17).
En un ejemplo, la caja (7) de bornes comprende al menos un medio (20) de detención que permite que la caja (7) de bornes quede fijada mediante ajuste a presión sobre los bordes de la carcasa (9) cuando quede asentada en la carcasa (9) (Figura 2, Figura 3 y Figura 4).In one example, the terminal box (7) comprises at least one stopping means (20) that allows the terminal box (7) to be fixed by means of snap fit on the edges of the housing (9) when it is seated in the housing (9) (Figure 2, Figure 3 and Figure 4).
En otro ejemplo, la caja (7) de bornes está fijada a la carcasa (9) mediante unos elementos de fijación, como por ejemplo un tornillo.In another example, the terminal box (7) is fixed to the housing (9) by means of fixing elements, such as a screw.
En diferentes ejemplos, el dispositivo de cocción (1) es un horno integrado o una cocina integrada.In different examples, the cooking device (1) is an integrated oven or an integrated kitchen.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| TR200810033 | 2008-12-30 | ||
| TR200810033 | 2008-12-30 | ||
| PCT/EP2009/066804 WO2010076144A1 (en) | 2008-12-30 | 2009-12-10 | A cooking device comprising cables which carry electricity |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2676632T3 true ES2676632T3 (en) | 2018-07-23 |
Family
ID=41666449
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09775165.5T Active ES2676632T3 (en) | 2008-12-30 | 2009-12-10 | Cooking device comprising cables that conduct electricity |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2371035B1 (en) |
| ES (1) | ES2676632T3 (en) |
| TR (1) | TR201716621T3 (en) |
| WO (1) | WO2010076144A1 (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103390667A (en) * | 2012-05-10 | 2013-11-13 | 苏州快可光伏电子股份有限公司 | Terminal module and junction box with same |
| US11296467B2 (en) | 2012-11-06 | 2022-04-05 | Server Technology, Inc. | High outlet density power distribution unit |
| CN104904075B (en) | 2012-11-06 | 2018-06-12 | 服务器技术股份有限公司 | High density jack power distribution unit |
| WO2018103835A1 (en) * | 2016-12-07 | 2018-06-14 | Arcelik Anonim Sirketi | Electrical connecting device for use in an electrical household appliance |
| WO2018121846A1 (en) * | 2016-12-28 | 2018-07-05 | Arcelik Anonim Sirketi | Improved cable retainer for use in an electrical household appliance |
| EP3775698A1 (en) * | 2018-04-03 | 2021-02-17 | Arçelik Anonim Sirketi | An oven comprising plug holder |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3514743A (en) * | 1968-09-23 | 1970-05-26 | Deltrol Corp | Socket for plug-in electrical components with snap-in attachment to mounting panel |
| GB1590478A (en) * | 1977-10-13 | 1981-06-03 | Ward Goldstone Ltd | Housing for an electrical connector |
| US5407363A (en) * | 1994-03-11 | 1995-04-18 | Molex Incorporated | Floating panel mounting system for electrical connectors |
| GB2415097A (en) * | 2004-06-12 | 2005-12-14 | Quentin Cobham | Electrical socket capable of receiving polarised or non-polarised plug |
| US7601913B2 (en) * | 2005-04-04 | 2009-10-13 | Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. | Wire harness fixing device |
| US7249983B2 (en) * | 2005-05-19 | 2007-07-31 | Deutsch Engineered Connecting Devices | Sleeveless stamped and formed socket contact |
| DE102005029384A1 (en) * | 2005-06-24 | 2006-12-28 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Electrical connection element |
| ITTO20080195A1 (en) * | 2008-03-14 | 2009-09-15 | Itw Ind Components Srl | TERMINAL FOR A APPLIANCE, IN PARTICULAR FOR THE CONNECTION OF RIGID CABLES |
-
2009
- 2009-12-10 EP EP09775165.5A patent/EP2371035B1/en active Active
- 2009-12-10 ES ES09775165.5T patent/ES2676632T3/en active Active
- 2009-12-10 WO PCT/EP2009/066804 patent/WO2010076144A1/en active Application Filing
- 2009-12-10 TR TR2017/16621T patent/TR201716621T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2010076144A1 (en) | 2010-07-08 |
| EP2371035B1 (en) | 2018-04-25 |
| EP2371035A1 (en) | 2011-10-05 |
| TR201716621T3 (en) | 2017-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2676632T3 (en) | Cooking device comprising cables that conduct electricity | |
| CN104145375B (en) | Electric connector with push-in type contact | |
| CA2359725A1 (en) | Hand piece connector | |
| CN104617436B (en) | Holder shape shell, connector and the connector arrangement with cable support part | |
| CN104205522B (en) | It is easy to arrange many outlet socket of the redundant electric wires being connected to electronic product | |
| CN108140983B (en) | Connector with a locking member | |
| US20040097121A1 (en) | Compressor plug cap assembly | |
| BR102015018570B1 (en) | SOCKET MODULE FOR AN ELECTROSURGICAL DEVICE; ELECTROSURGICAL DEVICE, E, TOGETHER WITH A SOCKET MODULE AND A REMOVAL TOOL | |
| CN208939210U (en) | Connector | |
| CN109728470A (en) | Tapping type plug-in connector | |
| US10125998B2 (en) | Oven whereof electrical safety is provided | |
| ES2696704T3 (en) | Kitchen appliance with terminal box | |
| CN207320402U (en) | Electric connector and its electric connector housing | |
| CN212392414U (en) | Lamp strip connector and lamp strip | |
| CN215777277U (en) | Lid assembly and have its cooking utensil | |
| CN219038119U (en) | Water level probe assembly and water storage equipment | |
| CN215500855U (en) | Mouse cage | |
| CN209804994U (en) | Waterproof connector for endoscope | |
| CN212462132U (en) | Easily-assembled waterproof power supply connecting device with wiring terminal | |
| CN212029684U (en) | Direct plug-in mini electric heater | |
| CN218972549U (en) | Lamp holder structure and lamp | |
| CN210899663U (en) | Heating tube and firing equipment that packaging efficiency is high | |
| CN208707002U (en) | A kind of anti-pull-up structure of conducting wire and electrical part | |
| CN210840093U (en) | Heating tube and heating equipment | |
| CN214176358U (en) | Coupler reliable in use |