ES2675564T3 - Mattress structure and method for using a technical feature thereof to help the user learn about the use of the mattress structure and determine if the user can adjust to the mattress structure - Google Patents

Mattress structure and method for using a technical feature thereof to help the user learn about the use of the mattress structure and determine if the user can adjust to the mattress structure Download PDF

Info

Publication number
ES2675564T3
ES2675564T3 ES14748955.3T ES14748955T ES2675564T3 ES 2675564 T3 ES2675564 T3 ES 2675564T3 ES 14748955 T ES14748955 T ES 14748955T ES 2675564 T3 ES2675564 T3 ES 2675564T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
relief
layer
units
mattress
mattress structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14748955.3T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Cheung Wing Hui
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLORIOUS MASTER Ltd
Original Assignee
GLORIOUS MASTER Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from HK13101804A external-priority patent/HK1192403A2/en
Application filed by GLORIOUS MASTER Ltd filed Critical GLORIOUS MASTER Ltd
Priority claimed from PCT/CN2014/000144 external-priority patent/WO2014121665A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2675564T3 publication Critical patent/ES2675564T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

Una estructura de colchón (1) que puede ofrecer diferentes grados de alivio a diferentes partes del cuerpo de un usuario, la estructura de colchón comprende: un eje principal, una pluralidad de unidades de alivio (51-59) distribuidas a lo largo del eje principal para formar una capa de alivio (5), al menos una de las unidades de alivio tiene una capacidad de alivio diferente de la de la otra unidad de alivio para definir un perfil de alivio con diferente capacidad de alivio a lo largo del eje principal, al menos una de las unidades de alivio es una unidad de alivio principal (52) con una capacidad de alivio más alta que las otras unidades de alivio, en donde, dos o más unidades de alivio son diferentes en al menos una dimensión, la posición de la unidad de alivio principal respecto a las otras unidades de alivio es cambiable al intercambiar la posición de las unidades de alivio relativamente entre sí a lo largo del eje principal, de manera que la posición de la unidad de alivio principal en la capa de alivio a lo largo del eje principal es ajustable por unidad de longitud según la posición de la parte del cuerpo a lo largo de altura del usuario para personalizar la capa de alivio; en donde la estructura de colchón comprende una capa de soporte (4) posicionada bajo la capa de alivio para suplementar las unidades de alivio para soportar el cuerpo del usuario; en donde la capa de soporte incluye dos o más unidades de soporte independientes posicionadas por debajo de la capa de alivio y opcionalmente, en donde la unidad de longitud son 2,54 cm (una pulgada) de manera que la posición de la unidad de alivio principal a lo largo del eje principal puede ser ajustable por una unidad de 2,54 cm (una pulgada); y opcionalmente, en donde la capa de alivio es utilizable con un colchón convencional y al colocarse sobre este.A mattress structure (1) that can offer different degrees of relief to different parts of a user's body, the mattress structure comprises: a main axis, a plurality of relief units (51-59) distributed along the axis main to form a relief layer (5), at least one of the relief units has a different relief capacity from that of the other relief unit to define a relief profile with different relief capacity along the main axis At least one of the relief units is a main relief unit (52) with a higher relief capacity than the other relief units, where two or more relief units are different in at least one dimension, the position of the main relief unit with respect to the other relief units is changeable by exchanging the position of the relief units relatively with each other along the main axis, so that the position of the relief unit or main in the relief layer along the main axis is adjustable per unit length according to the position of the body part along the user's height to customize the relief layer; wherein the mattress structure comprises a support layer (4) positioned under the relief layer to supplement the relief units to support the user's body; wherein the support layer includes two or more independent support units positioned below the relief layer and optionally, where the unit of length is 2.54 cm (one inch) so that the position of the relief unit main along the main axis can be adjustable by a unit of 2.54 cm (one inch); and optionally, where the relief layer is usable with a conventional mattress and when placed on it.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Estructura de colchón y método para usar un rasgo técnico del mismo para ayudar al usuario a aprender sobre el uso de la estructura de colchón y determinar si el usuario se puede ajustar a la estructura de colchónMattress structure and method for using a technical feature thereof to help the user learn about the use of the mattress structure and determine if the user can adjust to the mattress structure

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como se sabe públicamente, un buen colchón puede mejorar la calidad del sueño. Sin embargo no es fácil encontrar un buen colchón, por la razón de que cada individuo tiene su propia edad, forma y peso corporales, así como diversas necesidades de soporte. Todo el mundo tiene también sus propios hábitos de sueño y preferencia de firmeza del colchón. No es fácil que un colchón satisfaga al mismo tiempo diferentes necesidades de una pareja, ya que difieren en edad, forma y constitución corporales y hábitos de sueño. Incluso si se puede elaborar un colchón que satisfaga sus necesidades actuales, el colchón en general será usado durante 10 años o más, tiempo durante el que ocurrirán cambios edad, situaciones de cuerpo y forma del usuario. Un colchón normalmente tendrá daño físico conforme pasa el tiempo, sin la capacidad de seguir el ritmo de cambios constantes en las necesidades del usuario. Así es incluso más difícil elaborar un colchón hecho a medida para la forma y constitución corporales del usuario y al mismo tiempo con la capacidad de satisfacer constantemente diferentes necesidades en soporte que lleva consigo los cambios personales.As is known publicly, a good mattress can improve the quality of sleep. However, it is not easy to find a good mattress, for the reason that each individual has their own age, body shape and weight, as well as various support needs. Everyone also has their own sleeping habits and mattress firmness preference. It is not easy for a mattress to meet different needs of a couple at the same time, since they differ in age, body shape and constitution and sleep habits. Even if you can make a mattress that meets your current needs, the mattress in general will be used for 10 years or more, during which time changes in age, body situations and user shape will occur. A mattress will normally have physical damage as time goes by, without the ability to keep up with constant changes in the user's needs. Thus it is even more difficult to develop a custom-made mattress for the body shape and constitution of the user and at the same time with the ability to constantly meet different support needs that carry personal changes.

A media que aumenta la esperanza de vida de los humanos, se está haciendo inminente encontrar una manera para permitir que el pilar del cuerpo humano - la columna vertebral - trabaje con el cuerpo envejecido. Tras 40 años de intensa investigación sobre camas y referencia a considerable bibliografía sobre cuidados de la columna vertebral y un sueño sano, el inventor concluye que de hecho no es difícil mejorar la función de la columna vertebral y prolongar su vida, donde una almohada adecuada y un colchón capaz son todo lo necesario. Con la combinación de los dos, se estima (no clínicamente) que la columna vertebral podría funcionar al menos un 20-30% más. Mirando los colchones en el mercado por todo el mundo, no importa lo lujosa que sea su apariencia, ninguno de ellos puede decirse que sea capaz.As human life expectancy increases, it is becoming imminent to find a way to allow the pillar of the human body - the spine - to work with the aged body. After 40 years of intense research on beds and reference to considerable bibliography on spinal care and healthy sleep, the inventor concludes that it is in fact not difficult to improve the function of the spine and prolong its life, where a suitable pillow and A mattress capable are all necessary. With the combination of the two, it is estimated (not clinically) that the spine could function at least 20-30% more. Looking at mattresses in the market all over the world, no matter how luxurious your appearance, none of them can be said to be capable.

A. Carencia de los fabricantes para entender la estructura corporal única de cada individuoA. Lack of manufacturers to understand the unique body structure of each individual

1. Como se sabe públicamente, la columna vertebral es el pilar del cuerpo que soporta todo el torso y mantiene ágiles sus movimientos. La columna vertebral tiene forma de S como sus curvas naturales biológicas. Una sección transversal de la columna vertebral al dormir sobre la espalda revelaría generalmente que las vértebras cervicales y las vértebras lumbares están arqueadas hacia arriba. Teniendo en cuenta el abultamiento hacia abajo de la cadera, habría de 7,62 a 12,7 cm (3 a 5 pulgadas) de diferencia de nivel entre las vértebras lumbares y la cadera.1. As is publicly known, the spine is the pillar of the body that supports the entire torso and keeps its movements agile. The spine is S-shaped as its natural biological curves. A cross section of the spine when sleeping on the back would generally reveal that the cervical vertebrae and lumbar vertebrae are arched upwards. Given the bulge down the hip, there would be 7.62 to 12.7 cm (3 to 5 inches) of difference in level between the lumbar vertebrae and the hip.

2. La columna vertebral es propensa a fatigarse durante el día al trabajar, estar sentado, estar de pie y caminar. Dormir es el único momento en el que la columna vertebral puede descansar totalmente. Al dormir, se crean dos puntos de presión en el cuerpo: el hombro (particularmente apreciable para un hombre que duerme sobre su lado) y la cadera (particularmente apreciable por una mujer con una pelvis generalmente más ancha). La clave para un sueño de calidad se basa en el alivio adecuado de estos puntos de presión y así la protección eficaz para la columna vertebral en forma de S con sus curvas biológicas naturales.2. The spine is prone to fatigue during the day when working, sitting, standing and walking. Sleep is the only time when the spine can rest completely. When sleeping, two pressure points are created on the body: the shoulder (particularly noticeable for a man sleeping on his side) and the hip (particularly noticeable by a woman with a generally wider pelvis). The key to quality sleep is based on the adequate relief of these pressure points and thus effective protection for the S-shaped spine with its natural biological curves.

3. Cerca de la cadera del cuerpo humano existe una parte del cuerpo conocido coloquialmente como "parte baja de la espalda". La parte baja de la espalda inicia movimientos de toda la parte superior del cuerpo y aguanta frecuentemente tensión provocada por movimientos de giro lateral. Se puede describir como la parte que es la más frágil y la sometida más fuertemente a esfuerzos (véase la figura). Las actividades durante el día provocan alargamiento de la parte baja de la espalda, que es deseable curar y aliviar haciendo descansos y durmiendo. Debido a su proximidad con la cadera y la diferencia de nivel y peso entre la parte baja de la espalda y la cadera, la parte baja de la espalda es elevada por la cadera cuando uno se acuesta sobre la espalda y pierde el soporte que necesita. Así, es obvio que la parte baja de la espalda es la parte más propensa a la fatiga y a lesiones. Sin suficiente curación, a la larga ocurrirá "alargamiento de la parte baja de la espalda". Cuando la parte baja de la espalda se estresa durante días y noches sin alivio, la fascia y los nervios adyacentes se vuelven naturalmente rígidos e inducen hiperemia, provocando inflamación, dolor, rigidez muscular y entumecimiento a la larga. En el peor escenario, se puede formar tuberculosis espinal permanente además de lumbar, que afecta a las actividades normales.3. Near the hip of the human body there is a part of the body known colloquially as "lower back." The lower back initiates movements of the entire upper body and often holds tension caused by lateral turning movements. It can be described as the part that is the most fragile and the most strongly subjected to stress (see figure). Daytime activities cause lengthening of the lower back, which is desirable to heal and relieve by taking breaks and sleeping. Due to its proximity to the hip and the difference in level and weight between the lower back and the hip, the lower back is raised by the hip when one lies on the back and loses the support you need. Thus, it is obvious that the lower back is the most prone to fatigue and injury. Without sufficient healing, "elongation of the lower back" will eventually occur. When the lower back is stressed for days and nights without relief, the fascia and adjacent nerves become naturally stiff and induce hyperemia, causing inflammation, pain, muscle stiffness and numbness in the long run. In the worst case scenario, permanent spinal tuberculosis can be formed in addition to lumbar, which affects normal activities.

Aparte de la estructura mencionada anteriormente del cuerpo humano, de mayor importancia son las diferencias en forma y constitución del cuerpo entre individuos. En teoría, cada individuo necesita su propio único soporte para la espalda. Sin embargo, los colchones en el mercado en general no pueden satisfacer las necesidades biológicas de cada individuo.Apart from the aforementioned structure of the human body, more important are the differences in body shape and constitution between individuals. In theory, each individual needs their own unique back support. However, mattresses in the market in general cannot meet the biological needs of each individual.

B. Defectos en los populares colchones cerrados en el mercado actualB. Defects in the popular closed mattresses in today's market

1. Firmeza unitaria sin zonas de soporte definidas con precisión1. Unitary firmness without precisely defined support areas

El colchón ha adoptado una estructura cerrada y unitaria desde su advenimiento hace 80 años. A pesar del hecho de que diferentes colchones pueden variar en su firmeza, la mayoría únicamente ofrecen un tipo de dicha firmeza. ElThe mattress has adopted a closed and unitary structure since its advent 80 years ago. Despite the fact that different mattresses may vary in their firmness, most only offer one type of firmness. He

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

material usado en el colchón es decidido por el fabricante, no dejando sitio para la personalización por parte del cliente.Material used in the mattress is decided by the manufacturer, leaving no room for customization by the customer.

2. Incapacidad de soportar formas corporales diversas con zonas definidas vagamente2. Inability to support diverse body shapes with vaguely defined areas

Conforme progresan las tecnologías, en años recientes se han visto intentos ocasionales de los fabricantes para definir zonas de colchón según la firmeza, aunque sin tener éxito en hacer coincidir con precisión las curvas en forma de S de diferentes cuerpos. La primera razón para esto es que no es posible que el fabricante prediga la altura, peso y forma corporal de cada individuo. Cómo se pueden abordar los puntos de presión del usuario como se ve en anuncios son de hecho palabras vacías, nada más que publicidad. La segunda razón recae en que el diámetro de una espira individual es al menos de 6 a 7 cm y junto con los intervalos entre espiras, no es posible encajar con precisión la forma corporal de cada individuo. Debido a la diferencia en altura entre individuos, la posición y zona de los puntos de presión incluso en la misma parte del cuerpo varía considerablemente. La sutil diferencia en necesidades de soporte no puede ser abordada simplemente dividiendo el colchón vagamente en zonas de "cabeza", "cuerpo" y "piernas". Dicha sutil discordancia se traduce en un problema sustancial en aplicación. Debido a las diferencias de constitución corporal, es concebible que un colchón unitario no pueda satisfacer las necesidades del individuo entre una pareja que duermen en la misma cama.As technologies progress, in recent years there have been occasional attempts by manufacturers to define mattress areas according to firmness, although without succeeding in precisely matching the S-shaped curves of different bodies. The first reason for this is that it is not possible for the manufacturer to predict the height, weight and body shape of each individual. How user pressure points can be addressed as seen in advertisements are in fact empty words, nothing more than advertising. The second reason is that the diameter of an individual turn is at least 6 to 7 cm and together with the intervals between turns, it is not possible to precisely fit the body shape of each individual. Due to the difference in height between individuals, the position and zone of pressure points even in the same part of the body varies considerably. The subtle difference in support needs cannot be addressed simply by dividing the mattress loosely into areas of "head," "body," and "legs." Such subtle discordance translates into a substantial problem in application. Due to differences in body constitution, it is conceivable that a single mattress cannot meet the needs of the individual between a couple sleeping in the same bed.

3. Dolor en la parte baja de la espalda, la parte de cuerpo suspendida olvidada3. Pain in the lower back, the suspended body part forgotten

Según una encuesta médica, del 60% al 70% de las personas de mediana edad padecen dolor en la parte baja de la espalda, que mayormente es provocado por insuficiente soporte cuando se duerme sobre la espalda, en lugar de meramente el resultado de sus labores. Los colchones de espiras con una estructura unitaria y cerrada raramente proporcionan soporte sustancial para la parte baja de la espalda, por la razón de que la cadera por debajo de la parte baja de la espalda es en general más pesada. Bajo tracción física, la superficie del colchón por debajo de la cadera generalmente se aplasta, retirando de ese modo el soporte de la parte baja de la espalda, suspendiéndola y estresándola, impidiendo la relajación de la misma. Este asunto sin embargo comúnmente es ignorado y queda sin resolver por los fabricantes de colchones. Por lo tanto, los colchones en el mercado son incapaces de prologar la vida de la columna vertebral, y peor aún pueden provocar indirectamente daños y acelerar su degradación.According to a medical survey, 60% to 70% of middle-aged people suffer from lower back pain, which is mostly caused by insufficient support when sleeping on the back, instead of merely the result of their work . Spiral mattresses with a unitary and closed structure rarely provide substantial support for the lower back, for the reason that the hip below the lower back is generally heavier. Under physical traction, the mattress surface below the hip is usually crushed, thereby removing the lower back support, suspending it and stressing it, preventing its relaxation. This matter however is commonly ignored and remains unsolved by the mattress manufacturers. Therefore, mattresses on the market are unable to prolong the life of the spine, and worse still can indirectly cause damage and accelerate its degradation.

4. Nombre inapropiado de espira individual4. Inappropriate name of individual loop

En la pasada década, el diseño de espiras del colchón cerrado de espiras se ha llenado de artimañas tales como "espiras enrolladas individualmente", "espiras continuas", "espiras amarradas", "espiras extradelgadas, extradensas, cantidad extra" y "espiras de doble/triple capa". Hablando objetivamente, algunas de ellas trajeron algunos cambios, siendo convincentes al menos por sus nombres. Por ejemplo, el anuncio de "espiras enrolladas individualmente" es atrayente para algunos: un vaso de vino lleno con champán se pone al lado de una espira y se deja caer una bola de bolos sobre el otro lado. El vaso de vino del anuncio permanece inmóvil.In the past decade, the spiral design of the closed spiral mattress has been filled with tricks such as "individually wound turns", "continuous turns", "tied turns", "extra thin, extra thick turns, extra amount" and "turns double / triple layer ". Objectively speaking, some of them brought some changes, being convincing at least by their names. For example, the announcement of "individually rolled turns" is attractive to some: a glass of wine filled with champagne is placed next to a loop and a bowling ball is dropped on the other side. The wine glass of the ad remains motionless.

Muchos son engañados por dicha representación de "envoltorios individuales". Echando una vistazo más de cerca, sin embargo, por debajo del vaso de vino hay colocada una placa de plástico trasparente, y las espiras son literalmente "individuales". En realidad, un colchón de "espira enrollada individualmente" no se suministra con una placa de plástico trasparente, y se tiene que conectar algún material entre las espiras con la finalidad de dar forma. Sobre la parte superior y la parte inferior de las espiras se tienen que colocar de 3 a 6 capas protectoras, capas de soporte y capas de confort. Con una cubierta adornada encima, las espiras son obviamente menos "individuales". Dejar caer la bola de bolos sobre dicho colchón puede incluso provocar el movimiento del alguien tumbado sobre el mismo.Many are deceived by such representation of "individual wrappers." Taking a closer look, however, a transparent plastic plate is placed below the glass of wine, and the turns are literally "individual". In reality, an "individually wound spiral" mattress is not supplied with a transparent plastic plate, and some material has to be connected between the turns in order to shape. 3 to 6 protective layers, support layers and comfort layers must be placed on the top and bottom of the turns. With a cover adorned on top, the turns are obviously less "individual." Dropping the bowling ball on the mattress can even cause the movement of someone lying on it.

5. Competición contraproducente en grosor y adorno5. Counterproductive competition in thickness and trim

La tendencia en los últimos años en diseño de colchones de espiras ha sido sobre el grosor y el adorno, llevando a tamaños y pesos crecientes que llegan fácilmente de 60 a 70 kg. Todos los colchones de espiras, sin embargo, son propensos a fatiga de metal. Para prolongar la durabilidad y la vida del colchón, se requiere que los clientes que pagan por el producto, a pesar de la dificultad, volteen regularmente el volumen del colchón que pesa de 60 a 70 kg. Dicha acción no únicamente es una tortura para el usuario, sino también una broma en la industria de consumo.The trend in recent years in design of winding mattresses has been on thickness and adornment, leading to increasing sizes and weights that easily reach 60 to 70 kg. All winding mattresses, however, are prone to metal fatigue. To prolong the durability and life of the mattress, customers who pay for the product, despite the difficulty, are required to regularly turn the volume of the mattress weighing from 60 to 70 kg. Such action is not only torture for the user, but also a joke in the consumer industry.

Adicionalmente, se provoca molestia y desperdicio por la entrega del volumen del colchón. En particular, antiguos edificios colectivos pueden no tener instalado un ascensor, o uno que sea suficientemente grande como para dicho colchón voluminoso. Por lo tanto se necesita preparar equipos de elevación en el exterior del edificio a fin de entregar el colchón a la planta en cuestión, incurriendo de ese modo en costes y molestia. En un escenario incluso peor, el personal de entrega debe llevar el colchón escaleras arriba cuando no se puede preparar el equipo de elevación. Dicha entrega puede llevar a lesiones laborales, añadiendo una carga a los servicios médicos públicos. También puede provocar daño innecesario a instalaciones públicas y a tapicería a lo largo del hueco de escaleras.Additionally, discomfort and waste is caused by the delivery of the volume of the mattress. In particular, old collective buildings may not have an elevator installed, or one that is large enough for such a bulky mattress. Therefore, it is necessary to prepare lifting equipment outside the building in order to deliver the mattress to the plant in question, thus incurring costs and inconvenience. In an even worse scenario, delivery personnel must take the mattress up the stairs when lifting equipment cannot be prepared. Such delivery can lead to work-related injuries, adding a burden to public medical services. It can also cause unnecessary damage to public facilities and upholstery along the stairwell.

6. Colchones cerrados como caldo de cultivo para bacterias y ácaros6. Closed mattresses as a breeding ground for bacteria and mites

Generalmente hablando, los colchones cerrados unitarios de espiras de varias clases se enfrentan a varias deficiencias graves, provocando preocupaciones y problemas para el usuario. En particular, los materiales usadosGenerally speaking, unitary closed mattress of turns of various kinds face several serious deficiencies, causing concerns and problems for the user. In particular, the materials used

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

en el colchón siguen siendo desconocidos para el usuario. Incluso si las espiras y los materiales se oxidan o enmohecen, se infestan con bacterias o ácaros, o incluso provocan olor, el usuario no puede hacer nada debido a la estructura cerrada del colchón. Aceptar a sabiendas el hecho de que bacterias, ácaros y olor se acumulan y desarrollan y al mismo tiempo que se duerme por la noche con ellos es una de las mayores ironías en el mundo tecnológicamente avanzado de la actualidad.on the mattress remain unknown to the user. Even if the turns and materials are oxidized or moldy, infested with bacteria or mites, or even cause odor, the user cannot do anything due to the closed structure of the mattress. Accepting knowingly the fact that bacteria, mites and odor accumulate and develop and at the same time that you sleep at night with them is one of the greatest ironies in today's technologically advanced world.

Un colchón similar al de la presente invención se describe en el documento DE102011001428A1.A mattress similar to that of the present invention is described in DE102011001428A1.

Compendio de la invenciónCompendium of the invention

Esta invención está relacionada con una estructura de colchón, en particular pero no exclusivamente con una estructura de colchón que se puede desarmar.This invention relates to a mattress structure, in particular but not exclusively to a mattress structure that can be disassembled.

Según el primer aspecto de la invención se proporciona una estructura de colchón según la reivindicación 1. Preferiblemente, la estructura de colchón incluye tres zonas de alivio, correspondientes a hombros, caderas y piernas de un usuario.According to the first aspect of the invention a mattress structure according to claim 1 is provided. Preferably, the mattress structure includes three relief zones, corresponding to a user's shoulders, hips and legs.

Preferiblemente, las zonas de hombro y cadera incluyen, cada una, dos o más unidades de alivio que son intercambiables o redisponibles según las necesidades del usuario. La unidad de alivio principal en la zona de alivio es intercambiable o relativamente movible con respecto a otras unidades de alivio en la zona.Preferably, the shoulder and hip areas each include two or more relief units that are interchangeable or redisposable according to the user's needs. The main relief unit in the relief zone is interchangeable or relatively movable with respect to other relief units in the area.

Preferiblemente, las zonas de alivio de hombros y caderas incluyen, cada una, una unidad de alivio principal, las dos unidades de alivio principales son intercambiables o redisponibles o movibles relativamente según las necesidades personales de un usuario. Una de las unidades de alivio en la zona de alivio es la unidad de alivio principal, la unidad de alivio principal tiene una dimensión a lo largo del eje principal que se diseña de manera que intercambiar de posición de la unidad de alivio principal respecto a otra unidad de alivio en la misma zona permite que la posición de la unidad de alivio principal sea ajustada a lo largo del eje principal por la unidad de longitud. Las unidades de alivio principales en las dos zonas de alivio proporcionan diferentes capacidades de alivio. La capa de alivio se forma de unidades de alivio de diferentes tamaños, dos unidades de alivio principales son intercambiables o relativamente movibles según las necesidades del usuario para acomodar usuarios de diferente altura y partes del cuerpo con diferentes longitudes.Preferably, shoulder and hip relief zones each include a main relief unit, the two main relief units are interchangeable or redisponible or relatively movable according to a user's personal needs. One of the relief units in the relief zone is the main relief unit, the main relief unit has a dimension along the main axis that is designed so as to exchange the position of the main relief unit with respect to another relief unit in the same area allows the position of the main relief unit to be adjusted along the main axis by the unit of length. The main relief units in the two relief zones provide different relief capabilities. The relief layer is formed of relief units of different sizes, two main relief units are interchangeable or relatively movable according to the user's needs to accommodate users of different height and body parts with different lengths.

Preferiblemente, las unidades de alivio se hacen de material de diferente densidad para proporcionar diferentes capacidades de alivio.Preferably, the relief units are made of different density material to provide different relief capabilities.

Preferiblemente, las unidades de alivio se hacen de material con diferente dureza para proporcionar diferentes capacidades de alivio. La estructura de colchón comprende además una o más capas de soporte posicionadas por debajo de la capa de alivio. La capa de soporte incluye dos o más unidades de soporte independientes.Preferably, the relief units are made of material with different hardness to provide different relief capabilities. The mattress structure further comprises one or more support layers positioned below the relief layer. The support layer includes two or more independent support units.

Preferiblemente, la capa de soporte incluye una capa resiliente.Preferably, the support layer includes a resilient layer.

Preferiblemente, la estructura de colchón comprende además un chasis para contener la unidad de alivio.Preferably, the mattress structure further comprises a chassis for containing the relief unit.

Preferiblemente, el chasis se divide en dos o más zonas de chasis correspondientes para posicionar partes del cuerpo del usuario o posicionar las dos o más zonas de alivio.Preferably, the chassis is divided into two or more corresponding chassis zones to position parts of the user's body or position the two or more relief zones.

Preferiblemente, el chasis contiene al menos dos unidades de alivio amontonadas juntas para mantener sus posiciones relativas.Preferably, the chassis contains at least two relief units piled together to maintain their relative positions.

Preferiblemente, el chasis contiene además una unidad de soporte.Preferably, the chassis also contains a support unit.

Preferiblemente, al menos una de las zonas de chasis contiene tres unidades de alivio y una unidad de soporte.Preferably, at least one of the chassis areas contains three relief units and one support unit.

Preferiblemente, al menos una de las zonas de chasis contiene cinco unidades de alivio y una unidad de soporte.Preferably, at least one of the chassis areas contains five relief units and one support unit.

Preferiblemente, el chasis tiene una pared y la pared es bastante alta como para superponerse con parte del grosor de la unidad de alivio.Preferably, the chassis has a wall and the wall is tall enough to overlap with part of the thickness of the relief unit.

Preferiblemente, el chasis se hace de material flexible.Preferably, the chassis is made of flexible material.

Preferiblemente, la capa de alivio puede ser colocada independientemente sobre un colchón convencional para su uso.Preferably, the relief layer may be independently placed on a conventional mattress for use.

Preferiblemente, la estructura de colchón incluye una o más capas de confort, la capa de confort se coloca por encima de la capa de alivio para ocultar irregularidades de las unidades de alivio y para formar una superficie uniforme.Preferably, the mattress structure includes one or more layers of comfort, the comfort layer is placed above the relief layer to hide irregularities of the relief units and to form a uniform surface.

Preferiblemente, la capa de alivio incluye una abertura.Preferably, the relief layer includes an opening.

Preferiblemente, la capa de alivio incluye una abertura y la capa de soporte incluye una abertura, las aberturas estánPreferably, the relief layer includes an opening and the support layer includes an opening, the openings are

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

en comunicación de fluidos.in fluid communication.

Preferiblemente, la estructura de colchón incluye una o más capas de confort, la capa de confort se coloca por encima de la capa de alivio para ocultar irregularidades de las unidades de alivio y para formar una superficie uniforme, la capa de confort incluye una abertura que está en comunicación de fluidos con las aberturas en la capa de alivio y la capa de soporte.Preferably, the mattress structure includes one or more layers of comfort, the comfort layer is placed above the relief layer to hide irregularities of the relief units and to form a uniform surface, the comfort layer includes an opening that It is in fluid communication with the openings in the relief layer and the support layer.

Preferiblemente, el chasis incluye una estructura permeable a aire que está en comunicación de fluidos con las aberturas en la capa de alivio, la capa de soporte y la capa de confort.Preferably, the chassis includes an air permeable structure that is in fluid communication with the openings in the relief layer, the support layer and the comfort layer.

Preferiblemente, el colchón comprende además al menos una capa de confort y una o más unidades de soporte suplementarias que se colocan entre la capa de alivio y la capa de confort.Preferably, the mattress further comprises at least one comfort layer and one or more additional support units that are placed between the relief layer and the comfort layer.

Preferiblemente, las dos unidades de alivio son unidades de alivio principales, las dos unidades de alivio principales proporcionan mayor capacidad de alivio que la otra unidad de alivio y la unidad de soporte suplementaria se coloca entre las dos unidades de alivio principales.Preferably, the two relief units are major relief units, the two main relief units provide greater relief capacity than the other relief unit and the supplementary support unit is placed between the two main relief units.

En otro aspecto de la invención se proporciona un método según la reivindicación 12. Preferiblemente, el método incluye además un chasis para acomodar al menos dos unidades de alivio en la capa de alivio, para delimitar la posición relativa de las unidades de alivio.In another aspect of the invention there is provided a method according to claim 12. Preferably, the method further includes a chassis to accommodate at least two relief units in the relief layer, to delimit the relative position of the relief units.

Preferiblemente, se requiere que el usuario se lleve la muestra de estructura de colchón y pruebe la muestra de estructura de colchón dentro de un periodo de tiempo especificado para entender el uso de la estructura de colchón y decidir la adecuación de la estructura de colchón.Preferably, the user is required to take the mattress structure sample and test the mattress structure sample within a specified period of time to understand the use of the mattress structure and decide the adequacy of the mattress structure.

Preferiblemente, se requiere que el usuario pague un depósito o un precio completo de una estructura de estructura de colchón antes de que se proporcione la muestra para probar.Preferably, the user is required to pay a deposit or a full price of a mattress structure structure before the sample is provided for testing.

Preferiblemente, la etapa (iii) puede ser sustituida por la etapa (iiib), la etapa (iiib) implica la etapa de proporcionar productos del mismo valor que la estructura de colchón para sustituir la muestra de estructura de colchón.Preferably, step (iii) can be replaced by stage (iiib), step (iiib) involves the step of providing products of the same value as the mattress structure to replace the mattress structure sample.

Preferiblemente, el método comprende además la etapa (ia) antes de la etapa (i), la etapa (ia) comprende la etapa de proporcionar un dispositivo de detección para detectar la secuencia de las unidades de alivio y la posición de la unidad de alivio principal respecto a la de las otras unidades de alivio que son adecuadas para el usuario.Preferably, the method further comprises step (ia) before step (i), step (ia) comprises the step of providing a detection device for detecting the sequence of the relief units and the position of the relief unit Main with respect to the other relief units that are suitable for the user.

Preferiblemente, la etapa (ia) incluye además la etapa de proporcionar una especificación de una disposición personalizada para el usuario.Preferably, step (ia) further includes the step of providing a specification of a custom arrangement for the user.

Preferiblemente, el tamaño de la muestra de estructura de colchón es diferente del de una estructura de colchón totalmente nueva.Preferably, the size of the mattress structure sample is different from that of a completely new mattress structure.

A continuación se describen realizaciones, a modo de ejemplo únicamente, con referencia a los dibujos adjuntos en los que:Embodiments are described below, by way of example only, with reference to the accompanying drawings in which:

la figura 1A muestra una vista en perspectiva de una estructura de colchón según una realización de la presente invención,Figure 1A shows a perspective view of a mattress structure according to an embodiment of the present invention,

la figura 1B muestra una vista agrandada de un conector de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A,Figure 1B shows an enlarged view of a mattress structure connector shown in Figure 1A,

la figura 2 muestra una vista en perspectiva de una cubierta de colchón parcialmente abierta de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A,Figure 2 shows a perspective view of a partially open mattress cover of the mattress structure shown in Figure 1A,

la figura 3 muestra una vista en perspectiva de una cubierta de colchón parcialmente abierta de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A,Figure 3 shows a perspective view of a partially open mattress cover of the mattress structure shown in Figure 1A,

la figura 4A muestra una vista en perspectiva de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A,Figure 4A shows a perspective view of the mattress structure shown in Figure 1A,

la figura 4B muestra una vista agrandada de una parte de la estructura de colchón que se muestra en la figura 4B,Figure 4B shows an enlarged view of a part of the mattress structure shown in Figure 4B,

la figura 5 muestra una vista en perspectiva de un chasis de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A,Figure 5 shows a perspective view of a chassis of the mattress structure shown in Figure 1A,

la figura 6 muestra una vista en despiece ordenado de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A,Figure 6 shows an exploded view of the mattress structure shown in Figure 1A,

la figura 7 muestra un dibujo esquemático de una parte de una capa de soporte en la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A,Figure 7 shows a schematic drawing of a part of a support layer in the mattress structure shown in Figure 1A,

la figura 8 muestra un dibujo esquemático de un trozo de una capa de alivio en la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A,Figure 8 shows a schematic drawing of a piece of a relief layer in the mattress structure shown in Figure 1A,

la figura 9 muestra un dibujo esquemático de un trozo de la capa de alivio en la estructura de colchón que seFigure 9 shows a schematic drawing of a piece of the relief layer in the mattress structure that is

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

muestra en la figura 1A,shown in figure 1A,

la figura 10 muestra una vista en sección transversal de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A, que incluye una capa de alivio para el uso de una usuaria mujer,Figure 10 shows a cross-sectional view of the mattress structure shown in Figure 1A, which includes a relief layer for the use of a female user,

la figura 11 muestra una vista en sección transversal de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A, que incluye una capa de alivio para el uso de un usuario hombre,Figure 11 shows a cross-sectional view of the mattress structure shown in Figure 1A, which includes a relief layer for the use of a male user,

la figura 12 muestra una vista en sección transversal de la estructura de colchón que se muestra en la figura 10, que incluye una capa de alivio para el uso de una usuaria mujer, las unidades de alivio en la capa de alivio pueden estar en diferentes disposiciones,Figure 12 shows a cross-sectional view of the mattress structure shown in Figure 10, which includes a relief layer for the use of a female user, the relief units in the relief layer may be in different arrangements ,

la figura 13 muestra una vista en sección transversal de la estructura de colchón que se muestra en la figura 11, que incluye una capa de alivio para el uso de un usuario hombre, las unidades de alivio en la capa de alivio pueden estar en diferentes disposiciones,Figure 13 shows a cross-sectional view of the mattress structure shown in Figure 11, which includes a relief layer for the use of a male user, the relief units in the relief layer may be in different arrangements ,

las figuras 14A a 14D muestran una vista en sección transversal de la estructura de colchón que se muestra en la figura 10, que incluye una capa de alivio para uso de una mujer, las unidades de alivio en la capa de alivio pueden estar en diferentes disposiciones,Figures 14A to 14D show a cross-sectional view of the mattress structure shown in Figure 10, which includes a relief layer for a woman's use, the relief units in the relief layer may be in different arrangements ,

la figura 15 muestra un dibujo esquemático de la estructura de colchón que se muestra en la figura 1A cuando se usa,Figure 15 shows a schematic drawing of the mattress structure shown in Figure 1A when used,

las figuras 16A a 16B muestran un colchón común cuando se usa,Figures 16A to 16B show a common mattress when used,

la figura 17 muestra un dibujo esquemático de una estructura de colchón según una segunda realización de la presente invención,Figure 17 shows a schematic drawing of a mattress structure according to a second embodiment of the present invention,

la figura 18 muestra una vista en despiece ordenado de la estructura de colchón que se muestra en la figura 17,Figure 18 shows an exploded view of the mattress structure shown in Figure 17,

la figura 19 muestra una vista en despiece ordenado de la estructura de colchón que se muestra en la figura 17, en una circunstancia diferente,Figure 19 shows an exploded view of the mattress structure shown in Figure 17, in a different circumstance,

la figura 20A muestra una vista en sección transversal de unidades de alivio en una capa de alivio de la estructura de colchón que se muestra en la figura 18,Figure 20A shows a cross-sectional view of relief units in a relief layer of the mattress structure shown in Figure 18,

la figura 20B muestra una vista en sección transversal de las unidades de alivio en la capa de alivio de la estructura de colchón que se muestra en la figura 19, en una circunstancia diferente,Figure 20B shows a cross-sectional view of the relief units in the relief layer of the mattress structure shown in Figure 19, in a different circumstance,

la figura 20C muestra una vista en planta superior de una capa superior de la estructura de colchón que se muestra en la figura 20B,Figure 20C shows a top plan view of an upper layer of the mattress structure shown in Figure 20B,

la figura 20D muestra una vista en planta superior de la capa de alivio de la estructura de colchón que se muestra en la figura 20A,Figure 20D shows a top plan view of the relief layer of the mattress structure shown in Figure 20A,

la figura 20E muestra una vista en planta superior de la capa de alivio de la estructura de colchón que se muestra en la figura 20B,Figure 20E shows a top plan view of the relief layer of the mattress structure shown in Figure 20B,

la figura 20F muestra una vista en planta superior de la capa superior de la estructura de colchón que se muestra en la figura 20A,Figure 20F shows a top plan view of the top layer of the mattress structure shown in Figure 20A,

la figura 21 muestra un dibujo esquemático de la estructura de colchón según una realización adicional de la presente invención, que incluye una almohadilla de soporte,Figure 21 shows a schematic drawing of the mattress structure according to a further embodiment of the present invention, which includes a support pad,

la figura 22 muestra la almohadilla de soporte posicionada en una posición diferente de la estructura de colchón que se muestra en la figura 21,Figure 22 shows the support pad positioned in a different position from the mattress structure shown in Figure 21,

la figura 23 muestra un dibujo esquemático de un trozo de la estructura de colchón que se muestra en la figura 21, y la figura 24A y 24B muestra un dibujo agrandado de la parte de soporte que se muestra en la figura 21.Figure 23 shows a schematic drawing of a piece of the mattress structure shown in Figure 21, and Figure 24A and 24B shows an enlarged drawing of the support part shown in Figure 21.

Descripción detalladaDetailed description

Si bien se han descrito ciertas realizaciones, estas realizaciones han sido presentadas a modo de ejemplo únicamente, y no pretenden limitar el alcance de las invenciones. Ciertamente, las realizaciones descritas en esta memoria pueden realizarse en una variedad de otras formas; además, la invención puede ser implementada de otras maneras y otras formas sin apartarse de la invención como se define en las reivindicaciones. Se considera que la presente estructura de colchón 1 se compone de dos capas, de parte inferior a parte superior, que incluyen una capa de soporte 4 y una capa de alivio 5. En una realización diferente, la estructura de colchón incluye una capa de confort 3. La capa de confort 3 puede ser dividida en dos pedazos. Preferiblemente la estructura de colchón entera 1While certain embodiments have been described, these embodiments have been presented by way of example only, and are not intended to limit the scope of the inventions. Certainly, the embodiments described herein can be performed in a variety of other ways; furthermore, the invention can be implemented in other ways and other forms without departing from the invention as defined in the claims. The present mattress structure 1 is considered to consist of two layers, from bottom to top, which include a support layer 4 and a relief layer 5. In a different embodiment, the mattress structure includes a comfort layer 3. Comfort layer 3 can be divided into two pieces. Preferably the entire mattress structure 1

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

es encerrada o rodeada por una cubierta de colchón 6 y un chasis 2. La capa de confort 3, la capa de soporte 4 y la capa de alivio 5 no están en contacto directo con el usuario para mantener la higiene de la estructura de colchón 1. La estructura de colchón 1 puede ser usada independientemente o con un colchón convencional. Cuando la estructura de colchón 1 se usa con un colchón convencional, la capa de soporte 4 puede ser retirada, únicamente la capa de alivio 5 y la capa de confort 3 se colocan sobre el colchón convencional.It is enclosed or surrounded by a mattress cover 6 and a chassis 2. The comfort layer 3, the support layer 4 and the relief layer 5 are not in direct contact with the user to maintain the hygiene of the mattress structure 1 The mattress structure 1 can be used independently or with a conventional mattress. When the mattress structure 1 is used with a conventional mattress, the support layer 4 can be removed, only the relief layer 5 and the comfort layer 3 are placed on the conventional mattress.

La presente estructura de colchón 1 puede ser una única estructura de colchón 1 o una doble estructura de colchón 1. Preferiblemente, la doble estructura de colchón 1 es una combinación de dos únicas estructuras de colchón 1.The present mattress structure 1 may be a single mattress structure 1 or a double mattress structure 1. Preferably, the double mattress structure 1 is a combination of two single mattress structures 1.

El chasis 2 es sustancialmente rectangular, con una dimensión similar a la de colchones convencionales. El chasis 2 puede ser un único chasis para uso con una única estructura de colchón 1; o puede ser un doble chasis para uso con una doble estructura de colchón 1. El chasis 2 tiene cuatro lados. A lo largo de cada lado se proporciona una pared lateral que se extiende hacia arriba 21, 22, 23 y 24. Cada pared lateral 21, 22, 23 y 24 se conecta para formar una pared periférica. En una realización, la pared periférica 21, 22, 23 y 24 es de una altura suficiente para cubrir al menos parte de un canto periférico de la capa de alivio 5 o más. La pared periférica 21, 22, 23 y 24 es útil para mantener las posiciones relativas de cada unidad de soporte 41 a 43 en la capa de soporte 4 y cada unidad de alivio 51 a 59 en la capa de alivio 5.Chassis 2 is substantially rectangular, with a dimension similar to that of conventional mattresses. Chassis 2 can be a single chassis for use with a single mattress structure 1; or it can be a double chassis for use with a double mattress structure 1. Chassis 2 has four sides. Along each side is provided a side wall that extends upwards 21, 22, 23 and 24. Each side wall 21, 22, 23 and 24 is connected to form a peripheral wall. In one embodiment, the peripheral wall 21, 22, 23 and 24 is of sufficient height to cover at least part of a peripheral edge of the relief layer 5 or more. The peripheral wall 21, 22, 23 and 24 is useful for maintaining the relative positions of each support unit 41 to 43 in the support layer 4 and each relief unit 51 to 59 in the relief layer 5.

Dentro de la pared periférica se define un espacio. Preferiblemente el chasis 2 incluye una pared de separación 25 que divide el espacio en dos o más zonas 26 a 28. Preferiblemente, un único chasis 2 se divide en dos o tres zonas de chasis 26 a 28 y un doble chasis 2 se divide en dos conjuntos de dos a tres zonas 26 a 28. Estas zonas de chasis 26 a 28 mantienen la posición relativa entre las respectivas unidades de alivio 51 a 59 y las mantienen juntas. La altura de la pared de separación 25 puede únicamente ser suficiente para llegar a las unidades de soporte 41 a 43.Within the peripheral wall a space is defined. Preferably the chassis 2 includes a separation wall 25 that divides the space into two or more zones 26 to 28. Preferably, a single chassis 2 is divided into two or three chassis zones 26 to 28 and a double chassis 2 is divided into two sets of two to three zones 26 to 28. These chassis zones 26 to 28 maintain the relative position between the respective relief units 51 to 59 and hold them together. The height of the separation wall 25 can only be sufficient to reach the support units 41 to 43.

Como se muestra en la figura 1B, el canto inferior de la cubierta de colchón 6 se conecta al canto superior del chasis 2 a través de un conector 62. El conector 62 puede ser una cremallera. La cubierta de colchón 6 y el chasis 2 pueden ser formados por un material que sea estirable y/o resiliente, incluido cuero sintético y tela no tejida. En la superficie superior de la cubierta de colchón 6 se proporciona un conector 61 que puede ser en forma de cremallera. Como se muestra en la figura 2, cuando se liberan los conectores 61 y 62, al menos una parte de la cubierta de colchón 6 es abrible para llegar a la capa de confort 3, la capa de soporte 4 y la capa de alivio 5. Esto permite acceso para redisponer la capa de confort 3, la capa de soporte 4 y la capa de alivio 5.As shown in Figure 1B, the lower edge of the mattress cover 6 is connected to the upper edge of the chassis 2 through a connector 62. The connector 62 may be a rack. The mattress cover 6 and the chassis 2 can be formed of a material that is stretchable and / or resilient, including synthetic leather and nonwoven fabric. A connector 61 is provided on the upper surface of the mattress cover 6 which can be in the form of a zipper. As shown in Figure 2, when the connectors 61 and 62 are released, at least a part of the mattress cover 6 is open to reach the comfort layer 3, the support layer 4 and the relief layer 5. This allows access to redispose comfort layer 3, support layer 4 and relief layer 5.

La cubierta de colchón 6 tiene una esquina o una pareja de esquinas o las cuatro esquinas están provistas de un asidero 63. El asidero 63 ayuda al usuario a mover la estructura de colchón 1 de manera que el cambio de cubierta o revestimiento de cama sería relativamente fácil cuando se compara con colchones sin dicho asidero.The mattress cover 6 has a corner or a pair of corners or the four corners are provided with a handle 63. The handle 63 helps the user move the mattress structure 1 so that the change of cover or bed cover would be relatively Easy when compared to mattresses without such a handle.

Preferiblemente, la capa de confort 3 se hace de látex u otro material resiliente tal como espuma con memoria. Una capa de confort 3 para una doble estructura de colchón puede incluir dos únicas capas de conforts 3.Preferably, the comfort layer 3 is made of latex or other resilient material such as memory foam. A comfort layer 3 for a double mattress structure can include two single comfort layers 3.

Colchones convencionales usan resorte de metal como material de soporte interno. El colchón no puede ser plegado y es difícil de trasportar. También es difícil de lavar y permite que se acumulen bacterias y ácaros. El resorte de metal se deteriora y puede producir un sonido chirriante que perturba al usuario. Incluso peor, el resorte de metal puede perforar a través y lesionar al usuario. El campo magnético generado por un resorte de metal puede afectar a las ondas cerebrales del usuario y afectar negativamente a la calidad del sueño.Conventional mattresses use metal spring as internal support material. The mattress cannot be folded and is difficult to transport. It is also difficult to wash and allows bacteria and mites to accumulate. The metal spring deteriorates and can produce a squeaky sound that disturbs the user. Even worse, the metal spring can pierce through and injure the user. The magnetic field generated by a metal spring can affect the user's brain waves and negatively affect the quality of sleep.

La capa de soporte 4 se hace de material resiliente y blando. Preferiblemente, la capa de soporte es una capa rectangular o se puede componer de dos o cuatro, tres o seis unidades de soporte 41 a 43. Las unidades de soporte 41 a 43 son unidades independientes. Una única capa de soporte 4 puede incluir tres unidades de soporte 41 a 43, distribuidas secuencialmente a lo largo del eje principal X de la estructura de colchón 1. Una doble capa de soporte 4 se puede componer de dos únicas capas de soporte 4 colocadas una al lado de otra. En una realización, cada unidad de soporte 41 a 43 es contenida por separado en las tres o seis zonas 26 a 28 del chasis 2.The support layer 4 is made of resilient and soft material. Preferably, the support layer is a rectangular layer or it can be composed of two or four, three or six support units 41 to 43. The support units 41 to 43 are independent units. A single support layer 4 may include three support units 41 to 43, distributed sequentially along the main axis X of the mattress structure 1. A double support layer 4 may be composed of two single support layers 4 placed one next to each other. In one embodiment, each support unit 41 to 43 is contained separately in the three or six zones 26 to 28 of the chassis 2.

Estas unidades de soporte 41 a 43 son intercambiables, interdesarmables, movibles relativamente o intersustituibles.These support units 41 to 43 are interchangeable, interdearmable, relatively movable or intersubstitutable.

La capa de alivio 5 es movible y cambiable. Su función principal es liberar la presión sobre el usuario. La capa de alivio 5 se forma de dos o más unidades de alivio independientes 51 a 59. Estas unidades de alivio 51 a 59 son intercambiables, interdesarmables, movibles relativamente o intersustituibles y están contenidas en las zonas de chasis 26 a 28 por encima de la capa de soporte 4. En otras palabras, la posición relativa de cada unidad de alivio 51 a 49 es cambiable. Preferiblemente, como se muestra en las figuras 3 a 8, la capa de alivio 5 incluye nueve unidades de alivio 51 a 59. Cada unidad de alivio 51 a 59 tiene su anchura predeterminada A. La capa de alivio 5 se compone generalmente de tres zonas de alivio 51 a 53, 54 a 58 y 59 de 63,5 cm (25 pulgadas) de largo. La zona de alivio 51 a 53, 54 a 58 y 59 corresponde a hombros, caderas y piernas del usuario respectivamente.The relief layer 5 is movable and changeable. Its main function is to release pressure on the user. The relief layer 5 is formed of two or more independent relief units 51 to 59. These relief units 51 to 59 are interchangeable, interdearmable, relatively movable or intersubstitutable and are contained in the chassis areas 26 to 28 above the support layer 4. In other words, the relative position of each relief unit 51 to 49 is changeable. Preferably, as shown in Figures 3 to 8, the relief layer 5 includes nine relief units 51 to 59. Each relief unit 51 to 59 has its predetermined width A. The relief layer 5 is generally composed of three zones of relief 51 to 53, 54 to 58 and 59 63.5 cm (25 inches) long. The relief zone 51 to 53, 54 to 58 and 59 corresponds to the user's shoulders, hips and legs respectively.

La primera zona 26/71, compuesta de unidades de alivio 51 a 53, corresponde a la cabeza y el hombro del usuario. La unidad de alivio 51 de 33,02 cm (13 pulgadas) de ancho, la unidad de alivio 52 es de 25,4 cm (10 pulgadas) de ancho y la unidad de alivio 53 es de 5,08 cm (2 pulgadas) de ancho, proporcionada y corresponde en posición para la cabeza, hombros y parte superior de la espalda del usuario respectivamente para aliviar de ese modo la presión sobre esas partes del cuerpo del usuario. En esta zona 26, se proporciona una posición de unidad de alivio principalThe first zone 26/71, composed of relief units 51 to 53, corresponds to the user's head and shoulder. The relief unit 51 is 33.02 cm (13 inches) wide, the relief unit 52 is 25.4 cm (10 inches) wide and the relief unit 53 is 5.08 cm (2 inches) wide, proportionate and corresponding in position for the user's head, shoulders and upper back respectively to relieve pressure on those parts of the user's body. In this zone 26, a main relief unit position is provided

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

que incluye una unidad de alivio principal 52. La posición de la unidad de alivio principal se proporciona y corresponde en posición para los hombros del usuario. La unidad de alivio principal 52 tiene una capacidad de alivio mayor que la de las otras unidades de alivio 51 y 53 en la misma zona. Preferiblemente, la unidad de alivio principal 52 se hace de un material relativamente más blando que el de las unidades de alivio principales 51 y 53. Cuando el usuario está durmiendo de lado, como se muestra en las figuras 4 y 6, los hombros son más anchos que la cabeza y la parte superior de la espalda, especialmente para hombres que necesitan ocupar más espacio. Cuando se usa la estructura de colchón 1, la forma de la unidad de alivio principal 52 experimenta un mayor cambio en forma cuando se compara con las otras unidades de alivio 51 y 53 en la misma zona, de manera que proporciona un efecto de alivio relativamente mayor. La unidad de alivio principal 52 proporciona un efecto de alivio relativo más distinto cuando se compa con las otras unidades de alivio 51 y 53. La segunda zona 27/72 se proporciona y corresponde en posición para la parte baja de la espalda, cintura, caderas y rodillas del usuario. La segunda zona 27/72 se compone de cinco unidades de alivio 54 a 58. La disposición de las unidades de alivio 54 a 58 en la zona es diferente para hombre y mujer ya que usualmente tienen diferentes alturas/longitudes de cuerpo. Como se muestra en la figura 10, la unidad de alivio 54 tiene una anchura de 7,62 cm (=3 pulgadas), la unidad de alivio 55 es de 5,08 cm (=2 pulgadas) de ancho, la unidad de alivio 56 es de 25,4 cm (=10 pulgadas) de ancho, la unidad de alivio 57 es de 10,16 cm (=4 pulgadas) de ancho y la unidad de alivio 58 tiene una anchura de 15,24 cm (=6 pulgadas). Para una usuaria mujer las unidades de alivio 54 a 58 se disponen en orden. Para un usuario hombre, la disposición de las unidades de alivio es diferente. La primera unidad de alivio 57 es seguida por las unidades de alivio 55, 56, 54 y 58 secuencialmente. Las unidades de alivio 54 a 58 son intercambiables para cambiar entre una capa de alivio 5 para usuaria mujer y una capa de alivio 5 para usuario hombre.which includes a main relief unit 52. The position of the main relief unit is provided and corresponds to the user's shoulder position. The main relief unit 52 has a greater relief capacity than that of the other relief units 51 and 53 in the same area. Preferably, the main relief unit 52 is made of a relatively softer material than that of the main relief units 51 and 53. When the user is sleeping on his side, as shown in Figures 4 and 6, the shoulders are more wide than the head and upper back, especially for men who need to take up more space. When the mattress structure 1 is used, the shape of the main relief unit 52 undergoes a greater change in shape when compared to the other relief units 51 and 53 in the same area, so that it provides a relatively relief effect. higher. The main relief unit 52 provides a more distinct relative relief effect when compared to the other relief units 51 and 53. The second zone 27/72 is provided and corresponds in position for the lower back, waist, hips and knees of the user. The second zone 27/72 consists of five relief units 54 to 58. The arrangement of the relief units 54 to 58 in the area is different for men and women since they usually have different heights / body lengths. As shown in Figure 10, the relief unit 54 has a width of 7.62 cm (= 3 inches), the relief unit 55 is 5.08 cm (= 2 inches) wide, the relief unit 56 is 25.4 cm (= 10 inches) wide, the relief unit 57 is 10.16 cm (= 4 inches) wide and the relief unit 58 is 15.24 cm wide (= 6 inches). For a female user, relief units 54 to 58 are arranged in order. For a male user, the arrangement of relief units is different. The first relief unit 57 is followed by the relief units 55, 56, 54 and 58 sequentially. The relief units 54 to 58 are interchangeable to switch between a relief layer 5 for a female user and a relief layer 5 for a male user.

En la segunda zona 27/72, la unidad de alivio 56 tiene una anchura mayor que la de las unidades de alivio 54, 55, 57 y 58. En esta zona 27/72, hay una posición de alivio principal formada por la unidad de alivio principal 56. La unidad de alivio principal 56 es de 25,4 cm (10 pulgadas) de ancho, la unidad de alivio 56 se proporciona y corresponde en posición para las caderas del usuario para proporcionar un efecto de alivio relativamente mayor comparado con el de las otras unidades de alivio 54, 55, 57 y 58 en la misma zona. Las unidades de alivio 54 y 55 se proporcionan y corresponden en posición con la parte baja de la espalda del usuario y la cintura del usuario. Las unidades de alivio 57 y 58 se proporcionan y corresponden en posición con el muslo y las rodillas del usuario para aliviar presión en esas regiones.In the second zone 27/72, the relief unit 56 has a width greater than that of the relief units 54, 55, 57 and 58. In this zone 27/72, there is a main relief position formed by the relief unit. main relief 56. The main relief unit 56 is 25.4 cm (10 inches) wide, the relief unit 56 is provided and corresponds in position for the wearer's hips to provide a relatively greater relief effect compared to the of the other relief units 54, 55, 57 and 58 in the same area. The relief units 54 and 55 are provided and correspond in position with the user's lower back and the user's waist. Relief units 57 and 58 are provided and correspond in position with the user's thigh and knees to relieve pressure in those regions.

La segunda zona 27/72 de una estructura de colchón 1 para usuaria mujer tiene una unidad de alivio principal 56 con capacidad de alivio más alta que en la primera zona 26/71. Las caderas y la pelvis de una mujer son usualmente más sobresalientes que los hombros. Se requiere una unidad de alivio principal con capacidad de alivio más alta 56 para acomodar las caderas y la pelvis.The second zone 27/72 of a mattress structure 1 for a female user has a main relief unit 56 with a higher relief capacity than in the first zone 26/71. A woman's hips and pelvis are usually more prominent than the shoulders. A major relief unit with higher relief capacity 56 is required to accommodate the hips and pelvis.

Para un usuario hombre, la primera zona 26/71 en la estructura de colchón 1 tiene una unidad de alivio principal 52 con una capacidad de alivio más alta que en una segunda zona 27/72 porque los hombros de un usuario hombre son usualmente la parte más ancha del cuerpo y al dormir de lado, se requiere una unidad de alivio principal con capacidad de alivio más alta 56 para acomodar los hombros. Como las anchuras de las unidades de alivio principales 52 y 56 son ambas de 25,4 cm (10 pulgadas), son intercambiables. En otras palabras, una estructura de colchón 1 para mujer puede ser cambiada fácilmente a un colchón para hombre y viceversa.For a male user, the first zone 26/71 in the mattress structure 1 has a main relief unit 52 with a higher relief capacity than in a second zone 27/72 because the shoulders of a male user are usually the part wider body and when sleeping on its side, a main relief unit with a higher relief capacity 56 is required to accommodate the shoulders. Since the widths of the main relief units 52 and 56 are both 25.4 cm (10 inches), they are interchangeable. In other words, a mattress structure 1 for women can easily be changed to a mattress for men and vice versa.

Cuando se yace plano, la parte que sobresale más desde detrás del cuerpo, no importa si es hombre o mujer, serían las caderas. La unidad de alivio principal 56 puede liberar la presión sobre las caderas y la columna vertebral del usuario. Como se muestra en las figuras 16A y 16B, insuficiente alivio de la presión sobre las caderas y la columna vertebral afectaría negativamente a la salud y se convertiría en una carga para la columna vertebral del usuario.When lying flat, the part that stands out the most from behind the body, no matter if it's male or female, would be the hips. The main relief unit 56 can relieve pressure on the wearer's hips and spine. As shown in Figures 16A and 16B, insufficient relief of pressure on the hips and spine would adversely affect health and become a burden on the user's spine.

Un colchón convencional no implica una estructura de alivio de presión punto a punto. Los hombros y las caderas del usuario estarían bajo presión importante. La vértebra cervical, la vértebra torácica y la pelvis no estarían en el mismo plano. Esto afectaría a la respiración y a la circulación sanguínea del usuario y a largo plazo, lesionaría la vértebra cervical.A conventional mattress does not imply a point-to-point pressure relief structure. The user's shoulders and hips would be under significant pressure. The cervical vertebra, the thoracic vertebra and the pelvis would not be in the same plane. This would affect the user's breathing and blood circulation and in the long term, it would injure the cervical vertebra.

La disposición global de las unidades de alivio 51 a 59 y las posiciones de las unidades de alivio principales 52 y 56 en la capa de alivio 5 son autoajustables. Para lograr como objetivo un alivio de presión eficaz, las unidades de alivio principales 52 y 56 son intercambiables y las unidades de alivio 51, 53 a 55 y 57 a 59 también pueden ser intercambiables. Las capacidades de alivio de las unidades de alivio 51 a 59 pueden ser diferentes, variando de suave, media a fuerte. Cuando se alivia suficientemente la presión sobre el punto de presión del cuerpo del usuario, se permite que la fascia se relaje, se mejora la circulación sanguínea, se minimiza la posibilidad de parálisis, dolor reumático y cansancio tras dormir.The overall arrangement of the relief units 51 to 59 and the positions of the main relief units 52 and 56 in the relief layer 5 are self-adjusting. To achieve effective pressure relief, the main relief units 52 and 56 are interchangeable and the relief units 51, 53 to 55 and 57 to 59 can also be interchangeable. The relief capabilities of the relief units 51 to 59 may be different, varying from mild, medium to strong. When the pressure on the pressure point of the user's body is sufficiently relieved, the fascia is allowed to relax, blood circulation is improved, the possibility of paralysis, rheumatic pain and tiredness after sleep is minimized.

En la tercera zona 28/73 de la estructura de colchón 1, se pretende que soporte las piernas del usuario, preferiblemente la parte inferior de las piernas. La tercera zona 28/73 se compone de la unidad de alivio 59. Como la presión en las piernas se distribuye comparativamente más uniformemente a lo largo de su longitud, no es necesario separar la unidad de alivio 59 en unidades de alivio objetivo más pequeñas. Depende de la preferencia del usuario, la unidad de alivio 59 se puede hacer de diferentes materiales con diferentes capacidades de soporte. La unidad de alivio 59 puede ser una unidad de alivio principal.In the third area 28/73 of the mattress structure 1, it is intended to support the user's legs, preferably the lower part of the legs. The third zone 28/73 is made up of the relief unit 59. Since the pressure in the legs is distributed comparatively more evenly along its length, it is not necessary to separate the relief unit 59 into smaller target relief units. Depending on the user's preference, the relief unit 59 can be made of different materials with different support capabilities. The relief unit 59 may be a main relief unit.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Preferiblemente, las capacidades de alivio de las unidades de alivio principales 52 y 56 son iguales.Preferably, the relief capabilities of the main relief units 52 and 56 are equal.

Todas las unidades de alivio 51 a 59 se pueden retirar, cambiar o sustituir independientemente, de manera que cuando una de ellas se desgasta, se puede cambiar o sustituir sin necesidad de cambiar o sustituir las otras unidades de alivio.All relief units 51 to 59 can be removed, changed or replaced independently, so that when one of them wears out, it can be changed or replaced without the need to change or replace the other relief units.

Para adaptar a la altura de cuerpo y longitud de cintura de diferentes usuarios, en una realización diferente, como se muestra en las figuras 12 y 13, las unidades de alivio 51 a 53 en la primera zona son de 33,02 cm (=13 pulgadas),To adapt to the body height and waist length of different users, in a different embodiment, as shown in Figures 12 and 13, the relief units 51 to 53 in the first zone are 33.02 cm (= 13 inches),

25.4 cm (=10 pulgadas) y 5,08 cm (=2 pulgadas) de ancho respectivamente. Las unidades de alivio 54 a 58 en la segunda zona son intercambiables y pueden ser de diferentes disposiciones. Como se muestra en la realización A, las unidades de alivio 54 a 58 se disponen en orden para usuarios con una longitud de cintura de 12,7 cm (=5 pulgadas). Como se muestra en la realización B, las unidades de alivio se disponen en el orden de 57, 55, 56, 54 y 58 para usuarios con una longitud de cintura de 15,24 cm (6 pulgadas) (es decir, 12,7 + 2,54 cm (5+1 pulgadas)). 6 pulgadas es igual 15,24 cm. Como se muestra en la realización C, las unidades de alivio se disponen en el orden de 57, 54, 56, 55 y 58 para usuarios con una longitud de cintura de 17,78 cm (7 pulgadas) (es decir, 12,7 + 2,54 + 2,54 cm (5+1 + 1 pulgadas)). 7 pulgadas es igual 17,78 cm. Como se muestra en la realización C, las unidades de alivio se disponen en el orden de 58, 55, 56, 54 y 57 para usuarios con una longitud de cintura de 20,32 cm (8 pulgadas) (es decir, 12,7 + 2,54 + 2,54 +2,54 cm (5+1 + 1 + 1 pulgadas)). 8 pulgadas es igual 20,32 cm. Como se muestra en la realización C, las unidades de alivio se disponen en el orden de 58, 54, 56, 55 y 57 para usuarios con una longitud de cintura de 22,86 cm (9 pulgadas) (es decir, 12,7 + 2,54 + 2,54 +2,54 + 2,54 cm (5+1 + 1 + 1 + 1 pulgadas)). 9 pulgadas es igual 22,86 cm. En otra realización como se muestra en las figuras 14A a 14D, las unidades de alivio 51 a 53 en la primera zona son intercambiables con diferentes disposiciones. Como se muestra en la versión 1 de la realización, las unidades de alivio 51 a 53 se disponen en orden que es adecuado para uso con una almohada relativamente más estrecha. En la versión 2 de la realización, las unidades de alivio están en la disposición de 51, 53 y 52 que es adecuada para uso con una almohada relativamente más ancha, en comparación con la de versión 1, y esto debería ser adecuado para el mercado europeo donde en general se usan almohadas relativamente más anchas. Como se muestra en la versión 3, las unidades de alivio están en la disposición de 53, 51 y 52.25.4 cm (= 10 inches) and 5.08 cm (= 2 inches) wide respectively. The relief units 54 to 58 in the second zone are interchangeable and can be of different arrangements. As shown in embodiment A, relief units 54 to 58 are arranged in order for users with a waist length of 12.7 cm (= 5 inches). As shown in embodiment B, the relief units are arranged in the order of 57, 55, 56, 54 and 58 for users with a waist length of 15.24 cm (6 inches) (i.e. 12.7 + 2.54 cm (5 + 1 inches)). 6 inches equals 15.24 cm. As shown in embodiment C, the relief units are arranged in the order of 57, 54, 56, 55 and 58 for users with a waist length of 17.78 cm (7 inches) (i.e. 12.7 + 2.54 + 2.54 cm (5 + 1 + 1 inch)). 7 inches equals 17.78 cm. As shown in embodiment C, the relief units are arranged in the order of 58, 55, 56, 54 and 57 for users with a waist length of 20.32 cm (8 inches) (i.e. 12.7 + 2.54 + 2.54 + 2.54 cm (5 + 1 + 1 + 1 inch)). 8 inches equals 20.32 cm. As shown in embodiment C, the relief units are arranged in the order of 58, 54, 56, 55 and 57 for users with a waist length of 22.86 cm (9 inches) (i.e. 12.7 + 2.54 + 2.54 + 2.54 + 2.54 cm (5 + 1 + 1 + 1 + 1 inch)). 9 inches equals 22.86 cm. In another embodiment as shown in Figures 14A to 14D, the relief units 51 to 53 in the first zone are interchangeable with different arrangements. As shown in version 1 of the embodiment, the relief units 51 to 53 are arranged in order that is suitable for use with a relatively narrower pillow. In version 2 of the embodiment, the relief units are in the arrangement of 51, 53 and 52 which is suitable for use with a relatively wider pillow, compared to that of version 1, and this should be suitable for the market. European where in general relatively wider pillows are used. As shown in version 3, the relief units are in the arrangement of 53, 51 and 52.

Las diferentes realizaciones y las diferentes versiones proporcionan un gran número de combinaciones para adaptarse y acomodarse a las necesidades de usuarios con diferentes alturas/ longitudes de cuerpo.Different embodiments and different versions provide a large number of combinations to adapt and accommodate the needs of users with different heights / body lengths.

La presente invención sirve como resolución completa a las deficiencias de todos colchones cerrados unitarios de espira en el mercado actual (como se ha mencionado anteriormente en detalle). Se hacen mejoras significativas en relación a higiene, seguridad, comodidad, salud, respeto medioambiental y confort, particularmente logrando un avance funcional superior en cuidado de la columna vertebral. La meta última de la invención en su conjunto es que el peso del cuerpo que duerme sea aliviado y soportado de manera genuina y uniforme. Lograr esa meta es la clave para la longevidad de la humanidad.The present invention serves as a full resolution to the deficiencies of all unitary closed mattress mattresses in the current market (as mentioned above in detail). Significant improvements are made in relation to hygiene, safety, comfort, health, environmental respect and comfort, particularly achieving superior functional advancement in spinal care. The ultimate goal of the invention as a whole is that the weight of the sleeping body be relieved and supported in a genuine and uniform manner. Achieving that goal is the key to the longevity of humanity.

La estructura en forma de S de la columna vertebral humana y su posición vertical cuando está en movimiento contribuye a dos secciones relativamente frágiles en la columna vertebral: las vértebras cervicales y las vértebras lumbares, particularmente en la parte baja de la espalda. Mientras las primeras sostienen únicamente el peso de la cabeza, las últimas soportan toda la parte superior del cuerpo, incluida la cabeza, y al mismo tiempo aguantan giro lateral, correr y saltar, llevar y elevar, adelante y atrás, y otros movimientos físicamente desafiantes y exigentes. Así es fácil concebir que las vértebras lumbares son la sección más trabajada y cargada de la columna vertebral. Incluso, frecuentemente también se olvida e ignora al dormir.The S-shaped structure of the human spine and its vertical position when in motion contributes to two relatively fragile sections in the spine: the cervical vertebrae and the lumbar vertebrae, particularly in the lower back. While the former support only the weight of the head, the latter support the entire upper body, including the head, and at the same time endure lateral rotation, running and jumping, carrying and lifting, forward and backward, and other physically challenging movements and demanding. Thus it is easy to conceive that the lumbar vertebrae are the most worked and loaded section of the spine. He also frequently forgets and ignores while sleeping.

La nueva invención tiene por objetivo lo anterior para diseñar de manera inteligente e inventiva tres grupos de "capa movible, cambiable de alivio de presión en el centro (en inglés core)" (conocida como capa de alivio), un grupo es para acomodar la cabeza y hombros, conocidos como "la capa de alivio de cabeza y hombros" en la primera zona 71; otro grupo es para acomodar la cintura y caderas, conocido como la "capa de alivio de cintura y caderas" en la segunda zona 72. Preferiblemente la capa de alivio de piernas en la tercera zona 73 es una única unidad y no incluye combinación movible o cambiable.The new invention aims at the above to intelligently and inventively design three groups of "movable, changeable center pressure relief layer (in English core)" (known as relief layer), a group is to accommodate the head and shoulders, known as the "head and shoulder relief layer" in the first zone 71; Another group is to accommodate the waist and hips, known as the "waist and hip relief layer" in the second zone 72. Preferably the leg relief layer in the third zone 73 is a single unit and does not include movable combination or changeable.

Dentro de una zona de alivio 71, 72 o 73, las unidades de alivio pertinentes 51 a 59 incluyen una unidad de alivio principal con un tamaño a lo largo del eje principal de la estructura de colchón 1 diseñada para permitir el ajuste de su posición a lo largo del eje principal en unidad de longitud cuando la posición de la unidad de alivio principal es intercambiada con la de las otras unidades de alivio en la misma zona. Preferiblemente cada unidad de longitud es de 2,54 cm (una pulgada). Una pulgada es igual a 2,54 cm. Cada capa de alivio 5 tiene un grosor (o altura) de 5,08 cm (dos pulgadas) o más, por ejemplo 7,62 cm (3 pulgadas) o 10,16 cm (=4 pulgadas). En las zonas primera y segunda 71 y 72, cada una compuesta de dos o más pedazos de materiales con diferentes capacidades de alivio. Las dos combinaciones son resultado de investigación de larga duración, análisis detallado y cálculos. Por ejemplo, la primera zona 71 se compone de tres pedazos de material, cada uno tiene una anchura de 5,08 cm (2 pulgadas),Within a relief zone 71, 72 or 73, the relevant relief units 51 to 59 include a main relief unit with a size along the main axis of the mattress structure 1 designed to allow adjustment of its position to along the main axis in unit of length when the position of the main relief unit is exchanged with that of the other relief units in the same area. Preferably each unit of length is 2.54 cm (one inch). An inch is equal to 2.54 cm. Each relief layer 5 has a thickness (or height) of 5.08 cm (two inches) or more, for example 7.62 cm (3 inches) or 10.16 cm (= 4 inches). In the first and second zones 71 and 72, each consisting of two or more pieces of materials with different relief capabilities. The two combinations are the result of long-term research, detailed analysis and calculations. For example, the first zone 71 is composed of three pieces of material, each having a width of 5.08 cm (2 inches),

25.4 cm (10 pulgadas) y 33,02 cm (13 pulgadas) respectivamente, la segunda zona 72 se compone de cinco pedazos de material, cada uno tiene una anchura de 5,08 cm (2 pulgadas), 7,62 cm (3 pulgadas), 10,16 cm (4 pulgadas), 15,24 cm (6 pulgadas) y 25,4 cm (10 pulgadas). (2 pulgadas =5,08 cm, 3 pulgadas =7,62 cm, 4 pulgadas = 10,16 cm, 6 pulgadas = 15,24 cm y 10 pulgadas = 25,4 cm) permite al menos cinco combinaciones diferentes y cada una es de 2,54 cm (una pulgada) de diferencia entre las dos unidades de alivio principales 52 y 56. En otras25.4 cm (10 inches) and 33.02 cm (13 inches) respectively, the second zone 72 is composed of five pieces of material, each having a width of 5.08 cm (2 inches), 7.62 cm (3 inches), 10.16 cm (4 inches), 15.24 cm (6 inches) and 25.4 cm (10 inches). (2 inches = 5.08 cm, 3 inches = 7.62 cm, 4 inches = 10.16 cm, 6 inches = 15.24 cm and 10 inches = 25.4 cm) allows at least five different combinations and each It is 2.54 cm (one inch) apart between the two main relief units 52 and 56. In others

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

palabras, se puede hacer para acomodar usuarios con una diferencia de longitud de cintura de al menos 38,1 cm (5 pulgadas). La cintura ocupa aproximadamente 1/3 de toda la longitud del cuerpo. La estructura de colchón 1 se puede hacer para que acomode usuarios con una diferencia total de altura/longitud de cuerpo de 2,54-38,1 cm (1 a 15 pulgadas). Material con la misma densidad pero diferentes áreas o anchuras de superficie exhibirán diferentes efectos de dureza/blandura. En general, con un área más grande es más dura, y con un área más pequeña es más blanda. Esto concuerda con las leyes de la física y la naturaleza. Los dos grupos de capas de alivio se disponen según estas leyes. Las de un área más pequeña (anchura más estrecha) se colocan preferiblemente adyacentes al material blando, etc., para proporcionar una transición suave entre soporte blando y duro.words, can be done to accommodate users with a waist length difference of at least 38.1 cm (5 inches). The waist occupies approximately 1/3 of the entire body length. The mattress structure 1 can be made to accommodate users with a total height / body length difference of 2.54-38.1 cm (1 to 15 inches). Material with the same density but different areas or surface widths will exhibit different hardness / softness effects. In general, with a larger area it is harder, and with a smaller area it is softer. This agrees with the laws of physics and nature. The two groups of relief layers are arranged according to these laws. Those of a smaller area (narrower width) are preferably placed adjacent to the soft material, etc., to provide a smooth transition between soft and hard support.

Una doble estructura de colchón 1 es buena para acomodar la diferencia de físicos de maridos y esposas. En primer lugar, la estructura de colchón 1 se puede dividir en dos lados izquierdo y derecho de modo que marido y esposa tengan su propio dominio. La capa de alivio de cintura y cadera se puede disponer según las necesidades y así lo es la dureza/blandura. En una realización, la estructura de colchón 1 se compone de al menos tres capas de materiales diferentes, densidad diferente con diferentes funciones colocadas una encima de otra. La más baja es la capa de soporte 4 que puede suministrarse con dos o más blanduras/durezas. La capa media es la capa de alivio 5 que puede suministrase con grosores diferentes, 7,62 cm o 10-16 cm (3 pulgadas o 4 pulgadas) y cada grosor puede suministrarse con dos o más capacidades de alivio. La capa más superior es la capa de confort 3 que puede suministrarse con dos o más grados de dureza/blandura. Las tres capas permiten al menos 16 combinaciones de colchones con diferente blandura/dureza. Esto permite a los usuarios coger fácilmente una estructura de colchón adecuada. La función principal de la estructura de colchón es soportar las diversas partes del cuerpo y el mejor método para suportar es aliviar y dispersar la presión.A double mattress structure 1 is good for accommodating the difference of husband and wife physicists. First, the mattress structure 1 can be divided into two left and right sides so that husband and wife have their own domain. The waist and hip relief layer can be arranged according to needs and so is the hardness / softness. In one embodiment, the mattress structure 1 is composed of at least three layers of different materials, different density with different functions placed on top of each other. The lowest is the support layer 4 that can be supplied with two or more softnesses / hardnesses. The middle layer is the relief layer 5 that can be supplied with different thicknesses, 7.62 cm or 10-16 cm (3 inches or 4 inches) and each thickness can be supplied with two or more relief capabilities. The uppermost layer is comfort layer 3 that can be supplied with two or more degrees of hardness / softness. The three layers allow at least 16 mattress combinations with different softness / hardness. This allows users to easily pick up a suitable mattress structure. The main function of the mattress structure is to support the various parts of the body and the best method to support is to relieve and disperse the pressure.

La ventaja principal de la estructura de colchón 1 es su flexibilidad. Desde la perspectiva de una cama doble, la estructura de colchón 1 se divide en lados independientes izquierdo y derecho. El usuario de un lado puede seleccionar y ajustar su lado de la estructura de colchón 1 según el físico, los hábitos al dormir y preferencias para personalizar ese lado de la estructura de colchón que proporcione blandura/dureza y grado de alivio óptimos. Al mismo tiempo minimizar la interferencia entre las dos personas y establecer un espacio común pero independiente para dormir.The main advantage of the mattress structure 1 is its flexibility. From the perspective of a double bed, the mattress structure 1 is divided into independent left and right sides. The user on one side can select and adjust their side of the mattress structure 1 according to the physique, sleeping habits and preferences to customize that side of the mattress structure that provides optimum softness / hardness and degree of relief. At the same time minimize interference between the two people and establish a common but independent sleeping space.

A nivel personal, además de suportar los puntos de presión principales, es decir los hombros y caderas, la estructura de colchón 1 cubre las necesidades ocasionadas por cambios físicos. Ya se sabe que los huesos del hombro y la pelvis son las zonas principales que necesitan alivio de presión. Esto es relativamente fácil de entender pero muchos no se dan cuenta de que estas necesidades cambian continuamente según el estado del cuerpo, la edad, los hábitosOn a personal level, in addition to supporting the main pressure points, that is to say the shoulders and hips, the mattress structure 1 covers the needs caused by physical changes. It is already known that the bones of the shoulder and pelvis are the main areas that need pressure relief. This is relatively easy to understand but many do not realize that these needs change continuously according to the state of the body, age, habits

0 los patrones de trabajo del usuario.0 user work patterns.

Por ejemplo, para una mujer embarazada, durante el embarazo, el peso del bebé, la carga adicional para la cintura de la madre y calambres en las piernas cambia las necesidades de una mujer hacia la estructura de colchón. Cuando la cintura necesita soporte especial, por un lado existe la necesidad de material más duro para soportar los huesos de la cintura y por otro lado la necesidad de un material más confortable y más blando para relajar la fascia. Cuando la pierna del usuario tiene calambres, la zona de soporte des piernas de la estructura de colchón 1 se puede hacer más alta para elevar las piernas ligeramente para mejorar la circulación sanguínea y relajar el calambre.For example, for a pregnant woman, during pregnancy, the weight of the baby, the additional burden on the mother's waist and leg cramps changes a woman's needs towards the mattress structure. When the waist needs special support, on the one hand there is a need for harder material to support the waist bones and on the other hand the need for a more comfortable and softer material to relax the fascia. When the user's leg has cramps, the leg support area of the mattress structure 1 can be made higher to raise the legs slightly to improve blood circulation and relax the cramp.

Otro ejemplo sería dolor de espalda y dolor de hombro resultantes de ejercicio violento a corto plazo o de un cambio en el patrón de trabajo tal como teclear. El usuario puede cambiar el material de alivio de presión de la estructura de colchón 1 según las necesidades. Los rasgos de diversificación y multicombinación satisfacen las necesidades de diferentes usuarios en diferentes fases de sus vidas. Este diseño más simple y universal proporciona un portfolio de soporte que es el más fácil de cambiar, ajustar y alterar. La invención hace la estructura de colchón 1 fácil de manipular y muy personal. En una realización, la capa superior de la estructura de colchón 1 es transparente o traslúcida, lo que permite al asesor estudiar los puntos de presión principales del cliente para crear una estructura de colchón 1 personalizada.Another example would be back pain and shoulder pain resulting from short-term violent exercise or a change in the work pattern such as typing. The user can change the pressure relief material of the mattress structure 1 according to the needs. Diversification and multi-combination features meet the needs of different users at different stages of their lives. This simpler and more universal design provides a support portfolio that is the easiest to change, adjust and alter. The invention makes the mattress structure 1 easy to handle and very personal. In one embodiment, the top layer of the mattress structure 1 is transparent or translucent, which allows the consultant to study the client's main pressure points to create a custom mattress structure 1.

Un colchón convencional es pesado y burdo. Conlleva mucho esfuerzo y fuerza cambiar las sábanas y cubiertas de la cama. También es práctica común voltear periódicamente el colchón para evitar alargamiento físico en ciertas partes del colchón. La gente se puede lesionar al tratar de cambiar las sábanas de la cama o al voltear el colchón. Es un desperdicio de energía. La estructura de colchón 1 se compone de pedazos y puede ser desarmada fácilmente para el trasporte. Es ligera y conveniente para trasportar.A conventional mattress is heavy and gross. It takes a lot of effort and strength to change the sheets and covers of the bed. It is also common practice to periodically turn the mattress to avoid physical elongation in certain parts of the mattress. People can get injured by trying to change bed sheets or by flipping the mattress. It is a waste of energy. The mattress structure 1 is made up of pieces and can be easily disassembled for transport. It is light and convenient to transport.

Si alguna de las unidades o zonas de alivio principales se alargan debido a uso de larga duración, esa zona o unidad puede ser sustituida fácilmente sin mucho esfuerzo, no como un colchón convencional de muelles. Si se desecha un colchón porque una pequeña parte de él está alargada u oprimida, esto crea desperdicios masivos y va contra el principio económico. La estructura de colchón 1 es poco respetuosa con el medioambiente. La estructura de colchónIf any of the main relief units or zones are lengthened due to long-term use, that zone or unit can be easily replaced without much effort, not as a conventional spring mattress. If a mattress is discarded because a small part of it is elongated or oppressed, this creates massive waste and goes against the economic principle. The mattress structure 1 is not very environmentally friendly. Mattress structure

1 se compone de unidades pequeñas y ligeras que permiten al usuario ajustar fácilmente y sin esfuerzo o por uno mismo la estructura de colchón según las necesidades. Es incluso fácil ajustar la estructura de colchón diariamente.1 consists of small and light units that allow the user to easily and effortlessly adjust the mattress structure according to needs. It is even easy to adjust the mattress structure daily.

En el mercado hay colchones rellenos con material desaprovechado y es imposible abrir el colchón para comprobar. La gente usualmente utiliza 1/3 de su tiempo en la cama y la higiene del colchón es importante. El propio colchón es caldo de cultivo para ácaros y bacterias. Un colchón se puede usar durante décadas. En otras palabras, el usuarioIn the market there are mattresses filled with wasted material and it is impossible to open the mattress to check. People usually use 1/3 of their time in bed and mattress hygiene is important. The mattress itself is a breeding ground for mites and bacteria. A mattress can be used for decades. In other words, the user

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

emplea mucho tiempo con los ácaros y las bacterias.spend a lot of time with mites and bacteria.

En vista de los problemas anteriores, esta estructura de colchón 1 es un diseño abierto que resuelve todos los problemas mencionados anteriormente. En primer lugar la estructura de colchón 1 se puede abrir y cada parte está disponible fácil y libremente para el usuario. La estructura del colchón es clara. La estructura de colchón 1 permite al usuario ver el interior del mismo y disponerla según el físico y los hábitos de dormir, autoajustar de la capacidad de alivio principal y la disposición de las unidades, mover arriba o abajo las unidades de alivio y se puede seleccionar material de diferente grosor, cambiar o sustituir independientemente una cualquiera de las unidades de alivio. Esto está en línea con el espíritu de respeto al medioambiente.In view of the above problems, this mattress structure 1 is an open design that solves all the problems mentioned above. First of all the mattress structure 1 can be opened and each part is easily and freely available to the user. The structure of the mattress is clear. The mattress structure 1 allows the user to see the interior thereof and arrange it according to the physique and sleeping habits, self-adjust the main relief capacity and the arrangement of the units, move the relief units up or down and can be selected material of different thickness, independently replace or replace any one of the relief units. This is in line with the spirit of respect for the environment.

Como la estructura de colchón 1 es un colchón abierto, el usuario puede añadir diferentes accesorios para mejorar el confort y aumentar el efecto del sistema. Por ejemplo en invierno se puede insertar un colchón calentado y en verano se puede insertar un colchón enfriado o incluso se puede añadir un colchón de masajes.As the mattress structure 1 is an open mattress, the user can add different accessories to improve comfort and increase the effect of the system. For example, in winter you can insert a heated mattress and in summer you can insert a cooled mattress or you can even add a massage mattress.

La capa de alivio 5 se puede desarmar. El cliente o usuario puede adquirir la capa de alivio 5 independientemente y puede colocar flexiblemente la capa de alivio 5 sobre cualquier colchón convencional para fortalecer la capacidad de alivio de presión del colchón convencional. La capa de alivio 5 puede formar entonces un sistema correctivo para un colchón convencional.The relief layer 5 can be disassembled. The customer or user can acquire the relief layer 5 independently and can flexibly place the relief layer 5 on any conventional mattress to strengthen the pressure relief capacity of the conventional mattress. The relief layer 5 can then form a corrective system for a conventional mattress.

Los componentes internos de esta estructura de colchón 1 se pueden mover y adaptarse a la forma del cuerpo del individuo, gracias a los dos aliviadores de presión del centro de calidad superior para hombros y cadera. Como las posiciones de hombros y cadera no serían las mismas para personas con diferentes formas de cuerpo, clientes con un cuerpo más grande o forma corporal especial, tales como uno con cifosis, puede moverse alrededor de los componentes internos para adaptar a sus necesidades.The internal components of this mattress structure 1 can be moved and adapted to the individual's body shape, thanks to the two superior quality center pressure reliefs for shoulders and hips. As the shoulder and hip positions would not be the same for people with different body shapes, clients with a larger body or special body shape, such as one with kyphosis, can move around the internal components to suit their needs.

La invención de esta estructura de colchón 1 no únicamente mejora la calidad del sueño, sino también la calidad y confort de la vida, debido a su poco peso y conveniencia, saneamiento y seguridad así como la propiedad de ahorro de material, equilibrando por lo tanto de manera eficaz y sostenible el medioambiente ecológico.The invention of this mattress structure 1 not only improves the quality of sleep, but also the quality and comfort of life, due to its low weight and convenience, sanitation and safety as well as the property of saving material, thus balancing in an efficient and sustainable way the ecological environment.

Años de estudios por parte de expertos en sueño han llevado al descubrimiento de que aunque la mayoría de personas prefieren dormir sobre su espalda o lado, un pequeño número prefieren dormir sobre el estómago. Adicionalmente, muchas personas actualmente contratan masajistas para masaje o fisioterapia en casa, lo que lleva a la necesidad de tumbarse a menudo sobre su estómago. A menos de que en casa se use una mesa de masaje adicional, tumbarse sobre el estómago puede llevar a doblar el cuello, dificultando una respiración suave y provocando negativamente alargamiento del cuello y de los hombros. Sin embargo no hay colchón que pueda satisfacer las necesidades especiales de estas personas, mientras que esta innovadora invención puede incluso cubrir las necesidades de esta minoría de personas.Years of studies by sleep experts have led to the discovery that although most people prefer to sleep on their back or side, a small number prefer to sleep on their stomachs. Additionally, many people currently hire massage therapists for massage or physiotherapy at home, which leads to the need to often lie on their stomach. Unless an additional massage table is used at home, lying on the stomach can lead to bending the neck, making it difficult to breathe gently and causing neck and shoulder lengthening. However, there is no mattress that can meet the special needs of these people, while this innovative invention can even meet the needs of this minority of people.

En una realización diferente, la estructura de colchón 1 puede ser una estructura de colchón 1A o 1B cambiable. La estructura de colchón 1A se puede cambiar desde una estructura de colchón a una estructura de colchón para masaje 1B. Como se muestra en las figuras 17 a 20F, la estructura de colchón 1A/1B incluye una capa de alivio, una capa de soporte 4, una capa de confort 3, un chasis 2 y una cubierta 6. Estas partes se disponen de una manera similar a como en la estructura de colchón 1. La estructura de colchón 1A/1B es diferente de la estructura de colchón 1 principalmente en la primera zona 71 en la capa de alivio 5. La primera zona 71 de la capa de alivio 5 de la estructura de colchón 1A/1B tiene tres unidades de alivio 51, 52 y 53 de una anchura 33,02 cm, 254 cm y 5,08 cm (=13, 10 y 2 pulgadas) respectivamente.In a different embodiment, the mattress structure 1 may be a changeable mattress structure 1A or 1B. The mattress structure 1A can be changed from a mattress structure to a massage mattress structure 1B. As shown in Figures 17 to 20F, the mattress structure 1A / 1B includes a relief layer, a support layer 4, a comfort layer 3, a chassis 2 and a cover 6. These parts are arranged in a manner similar to the mattress structure 1. The mattress structure 1A / 1B is different from the mattress structure 1 mainly in the first zone 71 in the relief layer 5. The first zone 71 of the relief layer 5 of the 1A / 1B mattress structure has three relief units 51, 52 and 53 of a width 33.02 cm, 254 cm and 5.08 cm (= 13, 10 and 2 inches) respectively.

La unidad de alivio 51 también incluye una abertura 10 para acomodar la cara de un usuario. Esta abertura 10 se puede alinear con una abertura 11 en la cubierta 6, una abertura 12 en la capa de confort 3 y una abertura 13 en la capa de soporte 4 de manera que la cara del usuario no tenga que presionar directamente contra la cubierta 6 y la capa de alivio 5 lo que afectaría a la respiración.The relief unit 51 also includes an opening 10 to accommodate a user's face. This opening 10 can be aligned with an opening 11 in the cover 6, an opening 12 in the comfort layer 3 and an opening 13 in the support layer 4 so that the user's face does not have to press directly against the cover 6 and the relief layer 5 which would affect breathing.

Cuando la estructura de colchón 1A se usa como colchón para dormir, que se muestra en la figura 18 y 20A, la capa de alivio 5 se forma de las unidades de alivio 51 52 y 53 dispuestas en orden. La abertura 10 puede ser rellenada con un relleno. La abertura 11 en la cubierta, la abertura 10 en la unidad de alivio 51, la abertura 13 en la capa de soporte 4 y la abertura 12 en la capa de confort 3 no están alineadas. Como se muestra en las figuras 20C y 20F, las aberturas 12 y 13 se proporcionan en la capa de confort 3 y en la capa de soporte 4 respectivamente y ambas están a 20,32 cm (8 pulgadas) alejadas de un canto delantero.When the mattress structure 1A is used as a sleeping mattress, shown in Figures 18 and 20A, the relief layer 5 is formed of the relief units 51 52 and 53 arranged in order. The opening 10 can be filled with a filling. The opening 11 in the cover, the opening 10 in the relief unit 51, the opening 13 in the support layer 4 and the opening 12 in the comfort layer 3 are not aligned. As shown in Figures 20C and 20F, openings 12 and 13 are provided in comfort layer 3 and support layer 4 respectively and both are 20.32 cm (8 inches) away from a leading edge.

El chasis 2 incluye una estructura de aberturas permeable al aire 14 que está en comunicación de fluidos con la abertura en la capa de alivio 5, la capa de soporte 4 y la capa acolchada / capa de confort respectivamente.The chassis 2 includes an air-permeable opening structure 14 that is in fluid communication with the opening in the relief layer 5, the support layer 4 and the padded layer / comfort layer respectively.

La presente invención puede acomodar personas de diferentes preferencias, incluso dormir sobre el lado o sobre la espalda y firmeza, así como de diferentes constituciones y alturas corporales. La invención cubre las necesidades de la minoría que usualmente duermen sobre su estómago. Simplemente cambiar algunos de los componentes de la primera zona 71 crea un orificio de respiración para dormir sobre el estómago. Por lo tanto, las personas que duermen sobre su estómago ya no tienen que doblar sus vértebras cervicales, lo que reduce enormemente las lesiones de las mismas. Este dispositivo también beneficia personas que tienen masaje en casa, ya que tumbarseThe present invention can accommodate people of different preferences, including sleeping on the side or on the back and firmness, as well as different constitutions and body heights. The invention covers the needs of the minority who usually sleep on their stomach. Simply changing some of the components of the first zone 71 creates a breathing hole to sleep on the stomach. Therefore, people who sleep on their stomach no longer have to bend their cervical vertebrae, which greatly reduces their injuries. This device also benefits people who have massage at home, since lying down

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

sobre el estómago es más confortable y se prefiere durante el masaje. Con este novedoso colchón, un cuello doblado ya no es un compromiso. De manera similar, este colchón es útil para poblaciones que prefieren una almohada más grande o una almohada cuadrada, tales como personas de Alemania y Francia.Over the stomach is more comfortable and is preferred during the massage. With this new mattress, a folded neck is no longer a compromise. Similarly, this mattress is useful for populations that prefer a larger pillow or a square pillow, such as people from Germany and France.

Como se muestra en las figuras 19, 20B, 20D y 20E, la estructura de colchón 1A puede ser cambiada o redispuesta para formar la estructura de colchón 1B. De la abertura 10 se retira un relleno. La unidad de alivio 53 de la capa de alivio 5 puede ser movida por delante de la unidad de alivio 51. Las unidades de alivio 51 y 52 se disponen en orden en la dirección de la flecha B. Un lado de la unidad de alivio 51 es paralelo a un lado de la cubierta de colchón 6. En ese momento, la abertura 10 y las aberturas 11, 12 y 13 se alinean para formar un pasaje de aire. Cuando el usuario está en decúbito prono sobre la estructura de colchón 1B, el pasaje de aire permite respirar al usuario sin necesidad de que gire el cuello. Preferiblemente, el chasis 2 tiene una estructura permeable a aire 14 en los lados 22 y 24 y junto con las aberturas 13, 12, 10 y 11 permiten que la cara del usuario así como la estructura de colchón 1B estén en comunicación de aire con la atmósfera. El usuario puede exhalar a través de estos orificios 11, 10, 12 y 13 y la estructura permeable a aire 14 a la atmósfera. Preferiblemente, la estructura permeable a aire incluye una o más aberturas.As shown in Figures 19, 20B, 20D and 20E, the mattress structure 1A can be changed or redisposed to form the mattress structure 1B. A filling is removed from the opening 10. The relief unit 53 of the relief layer 5 can be moved in front of the relief unit 51. The relief units 51 and 52 are arranged in order in the direction of the arrow B. One side of the relief unit 51 it is parallel to one side of the mattress cover 6. At that time, the opening 10 and the openings 11, 12 and 13 are aligned to form an air passage. When the user is in prone position on the mattress structure 1B, the air passage allows the user to breathe without having to turn the neck. Preferably, the chassis 2 has an air permeable structure 14 on the sides 22 and 24 and together with the openings 13, 12, 10 and 11 allow the user's face as well as the mattress structure 1B to be in air communication with the atmosphere. The user can exhale through these holes 11, 10, 12 and 13 and the air permeable structure 14 to the atmosphere. Preferably, the air permeable structure includes one or more openings.

Como se muestra en las figuras 22 a 24B, para adaptarse al físico de usuarios de diferente etnia y nacionalidad, en otra realización, como se muestra en las figuras 21 a 24B, la estructura de colchón 1 incluye además una unidad de soporte suplementaria 80 que también se puede conocer como "almohadilla protectora de cintura". Como se muestra en las figuras 24A y 24B, la unidad de soporte suplementaria 80 se suministra con dos o más tamaños y para cada tamaño con dos o más grados de blandura/dureza. La unidad de soporte suplementaria 80 se puede colocar entre la estructura de colchón 3 y la capa de alivio 5. Como se muestra en las figuras 31 a 23, la unidad de soporte suplementaria 80 se coloca directamente sobre las unidades de alivio 54 y 55 o la unidad de alivio 54. La unidad de soporte suplementaria 80 junto con las unidades de alivio 54 a 58 en la segunda zona 72 forma más de 100 combinaciones diferentes para acomodar el físico de diferentes personas y proporcionar más opciones.As shown in Figures 22 to 24B, to adapt to the physique of users of different ethnicity and nationality, in another embodiment, as shown in Figures 21 to 24B, the mattress structure 1 further includes a supplementary support unit 80 that It can also be known as "protective waist pad." As shown in Figures 24A and 24B, the supplementary support unit 80 is supplied with two or more sizes and for each size with two or more degrees of softness / hardness. The supplementary support unit 80 can be placed between the mattress structure 3 and the relief layer 5. As shown in Figures 31 to 23, the supplementary support unit 80 is placed directly on the relief units 54 and 55 or the relief unit 54. The supplementary support unit 80 together with the relief units 54 to 58 in the second zone 72 forms more than 100 different combinations to accommodate the physique of different people and provide more options.

El colchón de la presente invención se usa en un único lado en una única orientación, no requiriendo un volteo laborioso. El soporte de confort del colchón es el doble de un "colchón de doble lado". Con un grosor de 20,32 cm (8"), el colchón ofrece confort similar a un colchón de doble lado de 40,64 cm (16") de grosor. Un colchón de doble lado que requiere volteo tiene que incorporar una capa de confort en cada lado en su diseño, mientras que desafortunadamente el usuario únicamente usa un lado cada vez, con el otro lado orientado inútilmente al bastidor de la cama. En contraste, el colchón de la presente invención únicamente debe tener la mitad de grosor de un colchón de espiras de doble lado a fin de ofrecer el mismo confort. En el colchón, en lugar de espiras de metal, se usa "Coilibre" (figura 7) formulado por inventor. El Coilibre es sumamente resiliente, estable y duradero, sin los problemas de fatiga de metal ni chirrido ni el riesgo de perforación y lesión del cuerpo. Así es un candidato capaz como capa de soporte.The mattress of the present invention is used on a single side in a single orientation, not requiring laborious turning. The comfort support of the mattress is double a "double-sided mattress." With a thickness of 20.32 cm (8 "), the mattress offers comfort similar to a double-sided mattress 40.64 cm (16") thick. A double-sided mattress that requires flipping has to incorporate a comfort layer on each side in its design, while unfortunately the user only uses one side at a time, with the other side uselessly oriented to the bed frame. In contrast, the mattress of the present invention should only be half the thickness of a double-sided spiral mattress in order to offer the same comfort. In the mattress, instead of metal turns, "Balance" (figure 7) formulated by inventor is used. The Balance is highly resilient, stable and durable, without the problems of metal fatigue or squeaking or the risk of body piercing and injury. This is a capable candidate as a support layer.

La presente invención es un gran avance en términos de su apertura. Ser abierto significa que el material central puede ser examinado, proporcionando tranquilidad mientras se duerme. Además, el material central se puede sacar para la limpieza y desinfección o desodorización. Otro beneficio logrado por esta clase de apertura es la combinación de salud, confort y respeto medioambiental. La invención es el primer colchón disponible para "venta separada": cualquier parte de la estructura de colchón 1, incluso los soportes 41 a 43 y los aliviadores 51 a 59, se pueden adquirir y sustituir por separado. El diseño abierto del colchón de la presente invención ofrece conveniencia para que el usuario examine el uso del colchón de vez en cuando, así como para ajustar y disponer una combinación adecuada para sus propias forma y altura corporales. Cuando se daña una determinada parte, la parte en cuestión puede ser reparada o sustituida por separado, sin recurrir a desechar todo el colchón o aguantar un soporte no deseado. Desechar un colchón puede ser un desperdicio y no ser respetuoso con el medioambiente, incluso aguantar soporte no deseado de larga duración es incuestionablemente poco saludable. La elección entre estos dos ha desconcertado a muchas personas, pero ya no será el caso.The present invention is a breakthrough in terms of its opening. Being open means that the core material can be examined, providing peace of mind while sleeping. In addition, the central material can be removed for cleaning and disinfection or deodorization. Another benefit achieved by this kind of openness is the combination of health, comfort and environmental respect. The invention is the first mattress available for "separate sale": any part of the mattress structure 1, including the supports 41 to 43 and the relievers 51 to 59, can be purchased and replaced separately. The open mattress design of the present invention offers convenience for the user to examine the use of the mattress from time to time, as well as to adjust and arrange a suitable combination for their own body shape and height. When a certain part is damaged, the part in question can be repaired or replaced separately, without resorting to discarding the entire mattress or enduring an unwanted support. Disposing a mattress can be a waste and not be respectful of the environment, even enduring long-term unwanted support is unquestionably unhealthy. The choice between these two has baffled many people, but it will no longer be the case.

La capa de confort 3 y la cubierta de colchón 6 se pueden retirar de la capa de alivio 5, la capa de soporte 4 y cualquier colchón convencional para limpieza independiente. Bajo diferentes condiciones climáticas, se puede usar la capa de confort 3 o la cubierta de colchón 6 hechas de un material diferente. En clima frío severo, se puede usar una cubierta de cama de material más grueso, tal como plumón, lana, o incluso pelaje. En clima cálido, la capa de confort 3 o la cubierta de colchón 6 se pueden hacer de bambú o material tejido en enredadera o fibra reciclada de madera. El colchón 1 ayuda a ahorrar energía y costes al necesitar menos acondicionamiento de aire. Es confortable y sano de usar y fácil de limpiar ya que la cubierta de colchón puede ser abierta a través de una cremallera central. Bajo la misma temperatura, el usuario, que teme más el frío, puede mantener la capa de confort 3 y la cubierta de colchón 6 de material más grueso y el otro, que teme más el calor, puede continuar usando el material más fresco y permeable al aire. La capa de confort 3 y la cubierta de colchón 6 hechas de materiales diferentes pueden ser aplicadas al mismo colchón 1.The comfort layer 3 and the mattress cover 6 can be removed from the relief layer 5, the support layer 4 and any conventional mattress for independent cleaning. Under different weather conditions, comfort layer 3 or mattress cover 6 made of a different material can be used. In severe cold weather, a thicker material bed cover, such as down, wool, or even fur, can be used. In warm weather, comfort layer 3 or mattress cover 6 can be made of bamboo or woven material in vine or recycled wood fiber. Mattress 1 helps save energy and costs by needing less air conditioning. It is comfortable and healthy to use and easy to clean since the mattress cover can be opened through a central zipper. Under the same temperature, the user, who fears more cold, can keep comfort layer 3 and mattress cover 6 of thicker material and the other, who fears more heat, can continue using the cooler and more permeable material in the air. The comfort layer 3 and the mattress cover 6 made of different materials can be applied to the same mattress 1.

Esto conjunto tipo LEGO recientemente inventado es ligero de llevar y fácil es trasportar. Esto evitaría la necesidad de disponer la entrega con el resultado de gastar tiempo y recursos.This recently invented LEGO type set is lightweight to carry and easy to transport. This would avoid the need to arrange delivery with the result of spending time and resources.

La presente invención se ha concebido con una visión a gran largo plazo para proteger la columna vertebral del cuerpo humano como preparación para una esperanza de vida más larga, así como misiones pragmáticas a manoThe present invention has been conceived with a long-term vision to protect the spine of the human body in preparation for a longer life expectancy, as well as pragmatic missions by hand

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

para mejorar la calidad del sueño y así la eficiencia de trabajo, reducir lesiones de trabajo durante la entrega y evitar infecciones bacterianas y de ácaros. Con esta invención, se puede mejorar el saneamiento, y reducir las alergias nasales y cutáneas. La entrega del colchón se hace más fácil y el usuario que paga por el colchón se libera de la labor de volteo frecuente del colchón. Otra calidad meditada de esta invención es la novedosa "modernidad" de la cara del colchón, que es cambiable para que coincida con la estación del momento. Es el primer colchón disponible para venta por partes separadas, reduciendo de ese modo de desperdicio y las emisiones de carbono. Sirviendo a toda la humanidad y abordando asuntos mayores y menores, se puede describir el colchón como la invención del siglo.to improve sleep quality and thus work efficiency, reduce work injuries during delivery and avoid bacterial and mite infections. With this invention, sanitation can be improved, and nasal and skin allergies can be reduced. The delivery of the mattress is made easier and the user who pays for the mattress is freed from the frequent turning of the mattress. Another measured quality of this invention is the novel "modernity" of the mattress face, which is changeable to match the season. It is the first mattress available for sale by separate parts, thereby reducing waste and carbon emissions. Serving all of humanity and addressing major and minor matters, the mattress can be described as the invention of the century.

Otro aspecto de esta invención está relacionado con un método según la reivindicación 12 que hace uso de la propiedad o rasgo especial del colchón 1 que permite al usuario entender y adaptarse al uso y al propio colchón 1. El colchón 1 incluye una capa de alivio 5. La capa de alivio 5 se compone de dos o más unidades de alivio 51 a 59 independientes. Estas unidades de alivio 51 a 59 se desarman, son intercambiables o movibles. Al menos algunas de las unidades de alivio 51 a 59 son intercambiables. La capa de alivio 5 se puede dividir dos o más zonas de alivio y estas zonas se dividen o asignan para acomodar diversas partes del cuerpo del usuario. Una o más de las zonas de alivio se forma de dos o más unidades de alivio 51 a 59 de tamaño diferente y al menos una de las unidades de alivio 51 a 59 es la unidad de alivio principal que proporciona grado de alivio relativamente mayor comparada con las otras unidades de alivio en la misma zona. Las unidades de alivio 51 a 59 dentro de una zona de alivio son intercambiables para reubicar o para cambiar la posición relativa de la unidad de alivio principal dentro de una zona para acomodar personas con diferentes alturas, piernas de diferente longitud, etc. Según las necesidades de un usuario, la posición relativa de la unidad de alivio principal en la zona de alivio se puede cambiar para probar una muestra del colchón para entender aún más el uso del colchón 1. Esto también ayuda al usuario a determinar si el colchón 1 es adecuado para él o ella. Como se muestra en las figuras 12 y 13, las unidades de alivio 51 a 59 pueden tener diferentes anchuras. Al intercambiar las unidades de alivio 51 a 59, el colchón 1 o la capa de alivio 5 se puede hacer adecuado para diferentes usuarios con diferente longitud de cintura o longitud de espalda. Como las unidades de alivio 51 a 59 son desarmables, la limpieza de la muestra de capa de alivio 5 es muy conveniente. También es relativamente más fácil de llevar por el cliente comparado con un colchón convencional. Cuando una de las unidades de alivio se desgasta, puede ser sustituida independiente de otras unidades de alivio.Another aspect of this invention is related to a method according to claim 12 which makes use of the special property or feature of the mattress 1 that allows the user to understand and adapt to the use and to the mattress itself 1. The mattress 1 includes a relief layer 5 The relief layer 5 is composed of two or more independent relief units 51 to 59. These relief units 51 to 59 are disassembled, interchangeable or movable. At least some of the relief units 51 to 59 are interchangeable. The relief layer 5 can be divided into two or more relief zones and these zones are divided or assigned to accommodate various parts of the user's body. One or more of the relief zones is formed of two or more relief units 51 to 59 of different size and at least one of the relief units 51 to 59 is the main relief unit that provides relatively greater degree of relief compared to the other relief units in the same area. The relief units 51 to 59 within a relief zone are interchangeable to relocate or to change the relative position of the main relief unit within an area to accommodate people of different heights, legs of different lengths, etc. Depending on the needs of a user, the relative position of the main relief unit in the relief zone can be changed to test a mattress sample to further understand the use of mattress 1. This also helps the user determine if the mattress 1 is suitable for him or her. As shown in Figures 12 and 13, relief units 51 to 59 may have different widths. By exchanging the relief units 51 to 59, the mattress 1 or the relief layer 5 can be made suitable for different users with different waist length or back length. Since the relief units 51 to 59 are disassembled, the cleaning of the relief layer sample 5 is very convenient. It is also relatively easier for the customer to carry compared to a conventional mattress. When one of the relief units wears out, it can be replaced independently of other relief units.

Los rasgos especiales mencionados anteriormente de la capa de alivio 5 permiten al vendedor ofrecer muestras para probar por los clientes. El cliente puede llevar con él una muestra o se puede entregar una muestra al cliente. La muestra puede ser devuelta tras ser probada para que la prueben otros clientes para minimizar el desperdicio. El vendedor está provisto de un dispositivo de detección para detectar e identificar la necesidad de un cliente individual o unidades de alivio 51 a 59 preferidas, disposición y posición de la unidad de alivio principal 52 y 56 respecto a las otras unidades de alivio 51 a 59. El vendedor puede entonces diseñar un programa de disposición personalizado para cada cliente y predisponer las unidades de alivio 51 a 59 según el programa para el cliente antes de dejar que el cliente se lleve un colchón. Incluso si las posiciones relativas de las unidades de alivio 51 a 59 están desordenadas, el usuario puede seguir el programa para redisponerlas en consecuencia. Tras la prueba, el cliente será muy consciente de si la capa de alivio 5 y la disposición particular de la unidad de alivio satisfacen sus necesidades. Las pruebas también permiten al cliente adaptar. El cliente puede cambiar o intercambiar libremente la posición relativa de las unidades de alivio 51 a 59 en la muestra hasta que la capa de alivio 3 satisfaga sus necesidades. Preferiblemente, el cliente puede llevarse la muestra a casa y usarla el periodo de prueba, por ejemplo 10 días o dos semanas, para una prueba exhaustiva de la muestra. Además, el vendedor puede requerir que el cliente prepague el precio de una capa de alivio 5 totalmente nueva o pague un depósito y requerir que el cliente se lleve una muestra para probarla en un periodo de tiempo especificado. Esto es para asegurar que el cliente pueda probar la muestra sin interrupción. Esto permitirá al cliente entender claramente sus necesidades. Si tras la prueba el cliente todavía prefiere tener su propia capa de alivio 5, puede confirmar en el punto de venta que puede adaptarse al uso del producto y llevarse una capa de alivio 5 totalmente nueva que prepagó. O el cliente, cuando lo confirma en el punto de venta, puede solicitar que la capa de alivio 5 sea entregada en un lugar específico, p. ej. en casa. Si el cliente decide no continuar con el uso de la capa de alivio 5 tras la prueba, la muestra puede ser devuelta y la cantidad prepagada puede ser usada como intercambio para otros productos. De esta manera, el cliente será claramente consciente de si el producto satisface sus necesidades y lo que es más importante si puede adaptarse al uso de dicha capa de alivio 5. Esto también minimiza el desperdicio al evitar tirar un colchón inadecuado. Esto evita que el vendedor vuelva a empaquetar la muestra para venderla como producto totalmente nuevo.The special features mentioned above of the relief layer 5 allow the seller to offer samples to be tested by customers. The customer can take a sample with him or a sample can be delivered to the customer. The sample can be returned after being tested for other customers to try to minimize waste. The seller is provided with a detection device for detecting and identifying the need for a preferred individual customer or relief units 51 to 59, arrangement and position of the main relief unit 52 and 56 with respect to the other relief units 51 to 59 The seller can then design a customized layout program for each customer and set up the relief units 51 to 59 according to the program for the customer before letting the customer take a mattress. Even if the relative positions of the relief units 51 to 59 are disordered, the user can follow the program to redispose them accordingly. After the test, the client will be very aware of whether the relief layer 5 and the particular arrangement of the relief unit meet their needs. The tests also allow the client to adapt. The customer can freely change or exchange the relative position of the relief units 51 to 59 in the sample until the relief layer 3 meets their needs. Preferably, the customer can take the sample home and use the trial period, for example 10 days or two weeks, for a thorough test of the sample. In addition, the seller may require the customer to prepay the price of a completely new relief layer 5 or pay a deposit and require the customer to take a sample for testing within a specified period of time. This is to ensure that the customer can test the sample without interruption. This will allow the customer to clearly understand their needs. If after the test the customer still prefers to have his own relief layer 5, he can confirm at the point of sale that he can adapt to the use of the product and take a completely new relief layer 5 that he prepaid. Or, when the customer confirms it at the point of sale, he can request that the relief layer 5 be delivered to a specific place, e.g. ex. at home. If the client decides not to continue using the relief layer 5 after the test, the sample can be returned and the prepaid amount can be used as an exchange for other products. In this way, the customer will be clearly aware of whether the product meets their needs and what is more important if it can be adapted to the use of said relief layer 5. This also minimizes waste by avoiding throwing an inappropriate mattress. This prevents the seller from repacking the sample to sell it as a completely new product.

La capa de alivio devuelta y la cubierta de colchón son limpiadas minuciosamente. La capa de alivio y la cubierta de colchón limpiadas, lavadas y esterilizadas pueden ser usadas por otro cliente como pruebas de muestra.The relief layer returned and the mattress cover are thoroughly cleaned. The relief layer and mattress cover cleaned, washed and sterilized can be used by another customer as sample tests.

Por otro lado, durante la prueba del cliente, el vendedor puede proporcionar una cubierta de colchón limpiable y retirable para cubrir la muestra de capa de alivio. El vendedor puede además proporcionar un chasis 2 para fijar las posiciones relativas de las unidades de alivio 51 a 59.On the other hand, during the customer's test, the seller can provide a removable and removable mattress cover to cover the relief layer sample. The seller can also provide a chassis 2 to fix the relative positions of the relief units 51 to 59.

Preferiblemente, la muestra de la capa de alivio 5 es una etapa obligada antes de adquirir una capa de alivio 5.Preferably, the sample of the relief layer 5 is a mandatory step before acquiring a relief layer 5.

Preferiblemente la muestra de capa de alivio tiene un tamaño diferente de un colchón convencional. La muestra tiene una longitud de 182,88 cm (72 pulgadas) y una anchura de 72,2 cm (30 pulgadas) para evitar una confusión entre la muestra y la producto real y para evitar vender la muestra en lugar del producto real.Preferably the relief layer sample has a different size from a conventional mattress. The sample has a length of 182.88 cm (72 inches) and a width of 72.2 cm (30 inches) to avoid confusion between the sample and the actual product and to avoid selling the sample instead of the actual product.

Preferiblemente, la muestra de capa de alivio está contenida en una pequeña caja para facilitar el trasporte.Preferably, the relief layer sample is contained in a small box to facilitate transportation.

Claims (13)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Una estructura de colchón (1) que puede ofrecer diferentes grados de alivio a diferentes partes del cuerpo de un usuario, la estructura de colchón comprende:1. A mattress structure (1) that can offer different degrees of relief to different parts of a user's body, the mattress structure comprises: un eje principal,a main axis, una pluralidad de unidades de alivio (51-59) distribuidas a lo largo del eje principal para formar una capa de alivio (5), al menos una de las unidades de alivio tiene una capacidad de alivio diferente de la de la otra unidad de alivio para definir un perfil de alivio con diferente capacidad de alivio a lo largo del eje principal, al menos una de las unidades de alivio es una unidad de alivio principal (52) con una capacidad de alivio más alta que las otras unidades de alivio,a plurality of relief units (51-59) distributed along the main axis to form a relief layer (5), at least one of the relief units has a relief capacity different from that of the other relief unit To define a relief profile with different relief capacity along the main axis, at least one of the relief units is a main relief unit (52) with a higher relief capacity than the other relief units, en donde, dos o más unidades de alivio son diferentes en al menos una dimensión, la posición de la unidad de alivio principal respecto a las otras unidades de alivio es cambiable al intercambiar la posición de las unidades de alivio relativamente entre sí a lo largo del eje principal, de manera que la posición de la unidad de alivio principal en la capa de alivio a lo largo del eje principal es ajustable por unidad de longitud según la posición de la parte del cuerpo a lo largo de altura del usuario para personalizar la capa de alivio;where, two or more relief units are different in at least one dimension, the position of the main relief unit relative to the other relief units is changeable by exchanging the position of the relief units relatively with each other along the main axis, so that the position of the main relief unit in the relief layer along the main axis is adjustable per unit length according to the position of the body part along the user's height to customize the layer of relief; en donde la estructura de colchón comprende una capa de soporte (4) posicionada bajo la capa de alivio para suplementar las unidades de alivio para soportar el cuerpo del usuario;wherein the mattress structure comprises a support layer (4) positioned under the relief layer to supplement the relief units to support the user's body; en donde la capa de soporte incluye dos o más unidades de soporte independientes posicionadas por debajo de la capa de alivio y opcionalmente, en donde la unidad de longitud son 2,54 cm (una pulgada) de manera que la posición de la unidad de alivio principal a lo largo del eje principal puede ser ajustable por una unidad de 2,54 cm (una pulgada);wherein the support layer includes two or more independent support units positioned below the relief layer and optionally, where the unit of length is 2.54 cm (one inch) so that the position of the relief unit main along the main axis can be adjustable by a unit of 2.54 cm (one inch); y opcionalmente, en donde la capa de alivio es utilizable con un colchón convencional y al colocarse sobre este.and optionally, where the relief layer is usable with a conventional mattress and when placed on it. 2. La estructura de colchón según la reivindicación 1, en donde la pluralidad de unidades de alivio incluye al menos dos unidades de alivio principales;2. The mattress structure according to claim 1, wherein the plurality of relief units includes at least two major relief units; y opcionalmente, en donde las dos unidades de alivio principales tienen diferentes capacidades de alivio;and optionally, where the two main relief units have different relief capabilities; y opcionalmente, en donde la al menos una dimensión de la unidad de alivio incluye la dimensión que se extiende paralela al eje principal de la estructura de colchón, la dimensión se diseña de manera que el intercambio de la posición de las unidades de alivio en la capa de alivio provoca el ajuste de la distancia relativa entre las dos unidades de alivio principales a lo largo del eje principal en unidad de longitud;and optionally, where the at least one dimension of the relief unit includes the dimension that extends parallel to the main axis of the mattress structure, the dimension is designed such that the exchange of the position of the relief units in the relief layer causes the adjustment of the relative distance between the two main relief units along the main axis in unit length; y opcionalmente, en donde la unidad de longitud son 2,54 cm (una pulgada) de manera que la distancia entre dos unidades de alivio principales a lo largo del eje principal puede ser ajustable en una unidad de 2,54 cm (una pulgada);and optionally, where the unit of length is 2.54 cm (one inch) so that the distance between two main relief units along the main axis can be adjustable in a unit of 2.54 cm (one inch) ; y opcionalmente, en donde la capa de alivio es utilizable con un colchón convencional y al colocarse sobre este.and optionally, where the relief layer is usable with a conventional mattress and when placed on it. 3. La estructura de colchón según la reivindicación 1, que comprende además una capa de confort posicionada sobre una superficie superior la capa de alivio para ocultar irregularidades de la superficie superior;3. The mattress structure according to claim 1, further comprising a comfort layer positioned on an upper surface the relief layer for concealing irregularities of the upper surface; y opcionalmente, en donde la capa de soporte comprende una capa resiliente;and optionally, wherein the support layer comprises a resilient layer; y opcionalmente, en donde la capa resiliente comprende una pluralidad de resortes independientes o una capa de esponja.and optionally, wherein the resilient layer comprises a plurality of independent springs or a sponge layer. 4. La estructura de colchón según la reivindicación 1, en donde la capa de alivio es divisible en dos o más zonas de alivio cada una corresponde a una parte del cuerpo del usuario, cada zona de alivio se compone de una o más unidades de alivio;4. The mattress structure according to claim 1, wherein the relief layer is divisible into two or more relief zones each corresponds to a part of the user's body, each relief zone is composed of one or more relief units ; y opcionalmente, en donde la capa de alivio se divide en tres zonas de alivio, una zona de alivio de hombros para aliviar la presión en los hombros de un usuario, una zona de alivio de cadera para aliviar la presión en la cadera del usuario y una zona de alivio de piernas para aliviar la presión en las piernas del usuario.and optionally, where the relief layer is divided into three relief zones, a shoulder relief zone to relieve pressure on a user's shoulders, a hip relief zone to relieve pressure on the user's hip and a leg relief zone to relieve pressure on the user's legs. 5. La estructura de colchón según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en donde he pluralidad de unidades de alivio son de diferente blandura para proporcionar diferentes capacidades de alivio.5. The mattress structure according to claim 1 or claim 2, wherein the plurality of relief units are of different softness to provide different relief capabilities. 6. La estructura de colchón según la reivindicación 4, en donde las zonas de alivio de hombros y cadera incluyen, cada una, una unidad de alivio principal,6. The mattress structure according to claim 4, wherein the shoulder and hip relief zones each include a main relief unit, y opcionalmente, en donde las unidades de alivio principales en las zonas de alivio de hombros y cadera tienen diferentes capacidades de alivio y se dimensionan para ser intercambiables según necesidades del usuario;and optionally, where the main relief units in the shoulder and hip relief zones have different relief capabilities and are sized to be interchangeable according to user needs; y opcionalmente, en donde las unidades de alivio tienen diferente densidad para ofrecer diferente grado de alivio.and optionally, where the relief units have different density to offer different degrees of relief. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 7. La estructura de colchón según la reivindicación 1, en donde las unidades de soporte se colocan independientemente;7. The mattress structure according to claim 1, wherein the support units are placed independently; y opcionalmente, en donde la capa de soporte comprende una capa resiliente;and optionally, wherein the support layer comprises a resilient layer; y opcionalmente, en donde la capa resiliente comprende una pluralidad de resortes independientes o una capa de esponja.and optionally, wherein the resilient layer comprises a plurality of independent springs or a sponge layer. 8. La estructura de colchón según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, que comprende además un chasis para acomodar las unidades de alivio;8. The mattress structure according to any one of claims 1 to 4, further comprising a chassis for accommodating the relief units; y opcionalmente, en donde el chasis incluye una pared, la pared tiene una altura suficiente en superposición con al menos parte del grosor de las unidades de alivio para delimitar las posiciones relativas de las unidades de alivio en la capa de alivio;and optionally, where the chassis includes a wall, the wall has a sufficient height in superposition with at least part of the thickness of the relief units to delimit the relative positions of the relief units in the relief layer; y opcionalmente, en donde el chasis se forma de material flexible.and optionally, where the chassis is formed of flexible material. 9. La estructura de colchón según la reivindicación 8, en donde el chasis se divide en dos o más áreas de chasis que están en posiciones a lo largo del eje principal correspondientes a las zonas de alivio;9. The mattress structure according to claim 8, wherein the chassis is divided into two or more chassis areas that are in positions along the main axis corresponding to the relief zones; y opcionalmente, en donde el área de chasis contiene al menos dos unidades de alivio para sostenerlas juntas y asegurar sus posiciones relativas;and optionally, where the chassis area contains at least two relief units to hold them together and secure their relative positions; y opcionalmente, en donde el área de chasis contiene al menos una unidad de soporte y tres unidades de alivio; y opcionalmente, en donde el área de chasis contiene al menos una unidad de soporte y cinco unidades de alivio.and optionally, where the chassis area contains at least one support unit and three relief units; and optionally, where the chassis area contains at least one support unit and five relief units. 10. La estructura de colchón según la reivindicación 3 o la reivindicación 7, en donde la capa de alivio y la capa de soporte incluyen, cada una, una abertura, la abertura en la capa de soporte está en comunicación de fluidos con la abertura en la capa de alivio para acomodar la cabeza de un usuario y para formar un pasaje de aire para que respire el usuario;10. The mattress structure according to claim 3 or claim 7, wherein the relief layer and the support layer each include an opening, the opening in the support layer is in fluid communication with the opening in the relief layer to accommodate a user's head and to form an air passage for the user to breathe; y opcionalmente, en donde la posición de la abertura en la capa de soporte corresponde a la posición de la abertura en la capa de alivio en el área de alivio de hombro, la abertura de la capa de alivio se proporciona en una unidad de alivio cuya posición relativa en la capa de alivio es cambiable para cambiar la posición relativa de la abertura en la capa de alivio;and optionally, where the position of the opening in the support layer corresponds to the position of the opening in the relief layer in the shoulder relief area, the opening of the relief layer is provided in a relief unit whose relative position in the relief layer is changeable to change the relative position of the opening in the relief layer; y opcionalmente, en donde el colchón incluye una o más capas de confort colocadas encima de la capa de alivio para ocultar irregularidades entre las unidades de alivio y para formar una superficie plana, la capa de confort incluye una abertura que está en comunicación de fluidos con la abertura en la capa de alivio y la capa de soporte;and optionally, wherein the mattress includes one or more comfort layers placed on top of the relief layer to hide irregularities between the relief units and to form a flat surface, the comfort layer includes an opening that is in fluid communication with the opening in the relief layer and the support layer; y opcionalmente, en donde el colchón incluye además un chasis para contener la unidad de alivio, el chasis incluye una estructura permeable a aire para establecer comunicación de aire con las aberturas en la capa de alivio, la capa de soporte y la capa de confort para formar de ese modo un pasaje de aire.and optionally, where the mattress also includes a chassis to contain the relief unit, the chassis includes an air permeable structure to establish air communication with the openings in the relief layer, the support layer and the comfort layer for thereby form an air passage. 11. La estructura de colchón según la reivindicación 3, que incluye además una unidad de soporte suplementaria que es posicionable entre la capa de alivio y la capa de confort; y opcionalmente, en donde dos de las unidades de alivio son unidades de alivio principales, las dos unidades de alivio principales ofrecen una capacidad de alivio más alta comparada con la de las otras unidades de alivio, la unidad de soporte suplementaria se coloca entre las dos unidades de alivio principales.11. The mattress structure according to claim 3, further including a supplementary support unit that is positionable between the relief layer and the comfort layer; and optionally, where two of the relief units are major relief units, the two main relief units offer a higher relief capacity compared to that of the other relief units, the supplementary support unit is placed between the two main relief units. 12. Un método para hacer uso de las características de la estructura de colchón en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 para permitir a un usuario que entienda el uso de la estructura de colchón y para tomar una decisión sobre la adecuación de la estructura de colchón, el método comprende las siguientes la etapas:12. A method of making use of the characteristics of the mattress structure in any one of claims 1 to 11 to allow a user to understand the use of the mattress structure and to make a decision on the adequacy of the structure of the mattress structure. mattress, the method comprises the following stages: (i) proporcionar una muestra de estructura de colchón según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores por el vendedor, la muestra de estructura de colchón comprende una capa de alivio, la capa de alivio comprende dos o más unidades de alivio desmontables, la capa de alivio es divisible en dos o más zonas de alivio, estas zonas de alivio son definidas correspondiendo a la posición de diversas partes del cuerpo del usuario, al menos una o más de las zonas de alivio es formada por unidades de alivio de diferentes tamaños, al menos una de las unidades de alivio es una unidad de alivio principal que proporciona mayor capacidad de alivio comparada con la de las otras unidades de alivio, las unidades de alivio en las zonas de alivio son intercambiables en posición para cambiar las posiciones relativas de las unidades de alivio en la zona para acomodar diferentes alturas de cuerpo y longitudes de diversas partes del cuerpo de diferentes usuarios o diferentes situaciones de cuerpo;(i) providing a mattress structure sample according to any one of the preceding claims by the seller, the mattress structure sample comprises a relief layer, the relief layer comprises two or more removable relief units, the relief layer it is divisible into two or more relief zones, these relief zones are defined corresponding to the position of various parts of the user's body, at least one or more of the relief zones is formed by relief units of different sizes, at least one of the relief units is a main relief unit that provides greater relief capacity compared to that of the other relief units, the relief units in the relief zones are interchangeable in position to change the relative positions of the relief units relief in the area to accommodate different body heights and lengths of different body parts of different users or different cue situations rpo; (ii) probar la muestra por el usuario, entender el uso de la estructura de colchón y decidir la estabilidad de la estructura de colchón por el usuario, en que el usuario puede cambiar la posición de la unidad de alivio principal respecto a las otras unidades de alivio en la estructura de colchón según necesidades personales para probar la muestra de estructura de colchón;(ii) test the sample by the user, understand the use of the mattress structure and decide the stability of the mattress structure by the user, in which the user can change the position of the main relief unit with respect to the other units of relief in the mattress structure according to personal needs to test the mattress structure sample; (iii) proporcionar una estructura de colchón totalmente nueva como intercambio para la muestra de estructura de colchón por el vendedor cuando el usuario se ha familiarizado con el uso de la estructura de colchón y ha decidido que la estructura de colchón es adecuada;(iii) provide a completely new mattress structure as an exchange for the mattress structure sample by the seller when the user has become familiar with the use of the mattress structure and has decided that the mattress structure is suitable; y opcionalmente, en donde incluye además un chasis para acomodar al menos dos unidades de alivio en la capa de 5 alivio, para delimitar la posición relativa de las unidades de alivio;and optionally, where it also includes a chassis to accommodate at least two relief units in the relief layer, to delimit the relative position of the relief units; y opcionalmente, en donde se requiere que el usuario se lleve la muestra de colchón y pruebe la muestra de colchón en un periodo de tiempo especificado para entender el uso del colchón y decidir la adecuación del colchón;and optionally, where the user is required to take the mattress sample and test the mattress sample in a specified period of time to understand the use of the mattress and decide on the adequacy of the mattress; y opcionalmente, en donde se requiere que el usuario pague un depósito o un precio completo de una estructura de colchón antes de que se proporcione la muestra para probar;and optionally, where the user is required to pay a deposit or a full price of a mattress structure before the sample is provided for testing; 10 y opcionalmente, que comprende además la etapa (ia) antes de la etapa (i), la etapa (ia) comprende la etapa de proporcionar un dispositivo de detección para determinar una secuencia de las unidades de alivio y la posición de la unidad de alivio principal respecto a la de las otras unidades de que son adecuadas para el usuario,10 and optionally, further comprising stage (ia) before stage (i), stage (ia) comprises the step of providing a detection device for determining a sequence of the relief units and the position of the unit of main relief from that of the other units that are suitable for the user, y opcionalmente, en donde el tamaño de la muestra de colchón es diferente de la de una estructura de colchón totalmente nueva.and optionally, where the size of the mattress sample is different from that of a completely new mattress structure. 15 13. El método según la reivindicación 12 en donde la etapa (iii) puede ser sustituida por la etapa (iiib), la etapa (iiib)13. The method according to claim 12 wherein step (iii) can be replaced by stage (iiib), stage (iiib) implica la etapa de proporcionar productos del mismo valor que la estructura de colchón para sustituir la muestra de colchón.It involves the step of providing products of the same value as the mattress structure to replace the mattress sample. 14. El método según la reivindicación 12, en donde la etapa (ia) incluye además la etapa de proporcionar una especificación de una disposición personalizada para el usuario.14. The method according to claim 12, wherein the step (ia) further includes the step of providing a specification of a custom arrangement for the user. 20twenty
ES14748955.3T 2012-05-21 2014-02-08 Mattress structure and method for using a technical feature thereof to help the user learn about the use of the mattress structure and determine if the user can adjust to the mattress structure Active ES2675564T3 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HK12104961 2012-05-21
CN201310050645 2013-02-08
HK13101804 2013-02-08
HK13101804A HK1192403A2 (en) 2012-05-21 2013-02-08 Mattress structure
CN2013100506451A CN103417029A (en) 2012-05-21 2013-02-08 Mattress structure
PCT/CN2014/000144 WO2014121665A1 (en) 2013-02-08 2014-02-08 Mattress structure and method of using technical feature thereof to help user to learn about use of mattress structure and determine whether user can adjust to mattress structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2675564T3 true ES2675564T3 (en) 2018-07-11

Family

ID=62788317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14748955.3T Active ES2675564T3 (en) 2012-05-21 2014-02-08 Mattress structure and method for using a technical feature thereof to help the user learn about the use of the mattress structure and determine if the user can adjust to the mattress structure

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2675564T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN203424637U (en) mattress structure
CN106998920B (en) Modular pod mattress
ES2716858T3 (en) Portable mouse pad
AU2014214428B2 (en) Mattress structure and method of using technical feature thereof to help user to learn about use of mattress structure and determine whether user can adjust to mattress structure
BR112012002966A2 (en) postural system
JP6535229B2 (en) Back side sitting bed
CN204232741U (en) A kind of have the cervical vertebra correcting of radian to rest the head on the adjustable liftable of ear groove
CN203195224U (en) Multifunctional health pillow
US20170112302A1 (en) Pillow System for Good Health and Sleep
ES2675564T3 (en) Mattress structure and method for using a technical feature thereof to help the user learn about the use of the mattress structure and determine if the user can adjust to the mattress structure
CN201468767U (en) Healthcare pillow
GB2529626A (en) Integrated multi-component body support system
US6694551B1 (en) Facial support device
KR100444950B1 (en) The pillow
CN203524314U (en) Hoop-shaped vertebra protection pad
KR102213398B1 (en) Exercise method for preventing constipation and using sleeping exercise mats and exercise mats
ES1059054U (en) Customizable ergonomic bed
KR200399287Y1 (en) back ,neck pillow
JP2008099941A (en) Pillow for lying on one's face, on one's back, or on one's side
Mannekens Sleep without back pain: choose the right bed and maximize your comfort and sleep
ES1282730U (en) Customizable mattress (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1060032U (en) Cushion knees. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200353419Y1 (en) A pillow capable of controlling height
CN100528040C (en) Doll type multifunctional health care pillow
CN103494481B (en) A kind of pillow for preventing or treat cervical spondylopathy