ES2672919A1 - New device and method for the classification of oregano (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

New device and method for the classification of oregano (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2672919A1
ES2672919A1 ES201601072A ES201601072A ES2672919A1 ES 2672919 A1 ES2672919 A1 ES 2672919A1 ES 201601072 A ES201601072 A ES 201601072A ES 201601072 A ES201601072 A ES 201601072A ES 2672919 A1 ES2672919 A1 ES 2672919A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
oregano
drum
receiving
distribution hopper
skewers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201601072A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2672919B1 (en
Inventor
Alejandro GARCÍA RODRÍGUEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201601072A priority Critical patent/ES2672919B1/en
Publication of ES2672919A1 publication Critical patent/ES2672919A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2672919B1 publication Critical patent/ES2672919B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G3/00Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
    • A01G2003/005Removing buds

Abstract

Oregano sorting mechanical device comprising an oregano intake grid (1), a reception and distribution hopper thereof (2), a separating drum (6) in charge of the separation of the oregano and the branches thereof, a system of emptying of the drum and a receiving base of the oregano (12). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

NUEVO DISPOSITIVO Y MÉTODO PARA LA CLASIFICACÓN DE ORÉGANO NEW DEVICE AND METHOD FOR THE ORGANIC CLASSIFICATION

SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE

La presente invención se encuadra en el sector técnico de la maquinaria para la industria The present invention falls within the technical sector of machinery for industry

10 alimentaria. En particular, se trata de una máquina clasificadora del Origanum Vulgare (orégano) para su posterior comercialización y consumo. 10 food. In particular, it is an Origanum Vulgare sorting machine (oregano) for its later commercialization and consumption.

15 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 15 BACKGROUND OF THE INVENTION

El orégano es una hierba aromática muy consumida gastronómicamente, debido principalmente a su intenso sabor y aroma, así como a sus propiedades antioxidantes y antimicrobianas. Oregano is an aromatic herb widely consumed gastronomically, mainly due to its intense flavor and aroma, as well as its antioxidant and antimicrobial properties.

20 Como es noto, la planta del orégano se recolecta en rama, de las que posteriormente se extraerán las hojas contenidas en dichas ramas. Puesto que las hojas son las únicas destinadas al consumo, surge la necesidad de separar las hojas de las ramas. 20 As is noted, the oregano plant is collected on a branch, from which the leaves contained in these branches will be extracted later. Since the leaves are the only ones intended for consumption, there is a need to separate the leaves from the branches.

Tradicionalmente el orégano se ha clasificado manualmente; básicamente el proceso consistía Traditionally oregano has been classified manually; basically the process consisted

25 en cribar los manojos de orégano de lo cual se obtenía una mezcla de hojas y ramas que se pasaba sucesivas veces por la criba para eliminar todas las ramas que pudieran quedar en la mezcla . 25 in screening the oregano bunches from which a mixture of leaves and branches was obtained that were successively passed through the sieve to eliminate all the branches that could remain in the mixture.

Recientemente, algunas empresas han desarrollado y comercializado algunas máquinas que Recently, some companies have developed and marketed some machines that

30 sirven para clasificar el orégano. Dicha tecnología no patentada permite la clasificación del orégano insertando manojos de orégano secos ya cribados pero sin separar las hojas de las ramas. Básicamente, se trata de máquinas vibradoras que se componen de varias rejillas sobre las que pasa el orégano, debido a la vibración y al calibrado de los orificios de las rejillas se consigue separar las hojas del orégano de las ramas, mientras que las hojas caen por los orificios 30 serve to classify oregano. This non-patented technology allows the classification of oregano by inserting dried oregano bundles already screened but without separating the leaves from the branches. Basically, these are vibrating machines that are composed of several grilles on which the oregano passes, due to the vibration and the calibration of the holes of the grids it is possible to separate the oregano leaves from the branches, while the leaves fall by the holes

35 de las rejillas las ramas deslizan sobre las rejillas debido a la vibración y a la leve inclinación de las rejillas. 35 of the grilles the branches slide over the grids due to the vibration and the slight inclination of the grilles.

Un ejemplo de este tipo de máquina es comercializado por la empresa peruana Vulcano que permite clasificar hasta 60 kglh de producto seco. An example of this type of machine is marketed by the Peruvian company Vulcano that allows to classify up to 60 kg of dry product.

En conclusión, son solo un reducido número de empresas Sudamericanas que comercializan máquinas (tecnología no propietaria) destinadas a la clasificación del orégano. Cabe destacar que dentro del orégano existen múltiples variedades que hay que tener en cuenta en su clasificación. In conclusion, they are only a small number of South American companies that sell machines (non-proprietary technology) aimed at the classification of oregano. It should be noted that within the oregano there are multiple varieties that must be taken into account in their classification.

La variedad de cultivo, muy extendida en las plantaciones de Sudamérica suele ser de un tamaño más regular (sus ramas suelen estar comprendidas entre los 25-50 cm) mientras que las variedades silvestres presentan tamaños superiores (sus ramas suelen estar comprendidas entre los 20-100cm). Lo cual implica una mayor dificultad en su procesado ya que el rango de medidas en las ramas de esta variedad es mayor. The variety of cultivation, very widespread in the plantations of South America is usually of a more regular size (its branches are usually between 25-50 cm) while the wild varieties have larger sizes (their branches are usually between 20- 100cm) Which implies a greater difficulty in its processing since the range of measures in the branches of this variety is greater.

.EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

La máquina clasificadora de orégano, objeto de la presente invención, permite obtener orégano dispuesto para el consumo proveniente de un estado de semicribado. The oregano sorting machine, object of the present invention, makes it possible to obtain oregano arranged for consumption from a semi-calibrated state.

Dicha clasificación comienza en la rejilla de admisión (1) donde es depositado el orégano en un estado de semicribado. Bajo la rejilla de admisión (1) se encuentra la tolva de recepción y reparto (2) , en su parte inferior e interior se alberga un eje de pinchos (3) cuya función es introducir el orégano de forma constante y uniforme al tambor separador (6). El eje de pinchos Said classification begins on the intake grid (1) where oregano is deposited in a semi-calibrated state. Under the intake grid (1) is the receiving and distribution hopper (2), in its lower and inner part there is a spiked shaft (3) whose function is to introduce the oregano in a constant and uniform way to the separating drum ( 6). The spiked shaft

(3) de sección circular contiene en su superficie curva pinchos dispuestos de forma radial al mismo, los elementos con pinchos están insertados en hileras sobre la superficie curva del eje de pinchos (3), dichas hileras son de longitud similar a la longitud frontal de la tolva de recepcion y reparto (2) con la finalidad de distribuir el orégano introducido al tambor separador (6) de forma constante y uniforme. El tambor separador (6) de forma cilíndrica y dispuesto en posición horizontal es el elemento encargado de separar las hojas de las ramas, dispone en su interior de un eje (8) con dos paletas (9) que gira sobre dos rodamientos acoplados a las caras laterales del tambor y es accionado por un motor. Asimismo, el eje de pinchos (3) también gira sobre dos rodamientos acoplados a las caras laterales de la tolva de recepción y reparto (2) y es accionado por un motor sincronizado con el del tambor separador con la finalidad de introducir al tambor separador (6) la cantidad de orégano necesaria para que este no se vacíe ni se sature , manteniendose así un nivel de llenado del tambor separador (6) necesario para obtener un rendimiento del proceso de clasificación óptimo. Las paletas (9) son las encargadas de conducir la masa de orégano introducida en el tambor separador (6) por su pared frontal y curva a la cual se le han practicado multitud de orificios (7). En los extremos de las paletas (9) paralelos al eje (8) se han acoplado juntas flexibles (10) encargadas de mantener en contacto las paletas (9) con la superficie frontal y curva del tambor separador (6), siendo así la única salida posible para las hojas los orificios (7) .Dichos orificios (3) of circular section contains in its curved surface skewers arranged radially thereto, the elements with skewers are inserted in rows on the curved surface of the skewer axis (3), said rows are of similar length to the frontal length of the receiving and distribution hopper (2) in order to distribute the oregano introduced to the separating drum (6) in a constant and uniform manner. The separating drum (6) of cylindrical shape and arranged in a horizontal position is the element responsible for separating the leaves from the branches, it has inside an axis (8) with two vanes (9) that rotates on two bearings coupled to the side faces of the drum and is driven by a motor. Likewise, the spiked shaft (3) also rotates on two bearings coupled to the side faces of the receiving and distribution hopper (2) and is driven by a motor synchronized with that of the separator drum in order to introduce the separator drum ( 6) the amount of oregano necessary so that it does not empty or saturate, thus maintaining a level of filling of the separating drum (6) necessary to obtain an optimum classification process performance. The vanes (9) are responsible for conducting the oregano mass introduced into the separator drum (6) by its front and curved wall which has been made many holes (7). At the ends of the vanes (9) parallel to the axis (8), flexible joints (10) have been coupled in charge of keeping the vanes (9) in contact with the front and curved surface of the separator drum (6), thus being the only one possible exit for the blades holes (7).

(7) (7)
son circulares y de 5rnm de diámetro, pues esta es la forma y medida adecuada para posibilitar la salida de las hojas del tambor y evitar a su vez la salida de las ramas, quedando las ramas en el interior del tambor separador (6). Las ramas serán expulsadas del tambor separador They are circular and 5rnm in diameter, as this is the appropriate shape and measure to enable the leaves of the drum to exit and prevent the branches from leaving, leaving the branches inside the separator drum (6). The branches will be ejected from the separator drum

(6) (6)
por el sistema de vaciado consistente en un ventilador que las empuje por la acción del flujo de aire generado contra el otro extremo del tambor separador (6) que alberga una compuerta y un codo (ll) para la salida de estas. Las hojas de orégano tras ser expulsadas del tambor separador (6) por los orificios (7) se depositan por su peso en una base receptora (12) situada bajo el tambor separador (6) y que dispone de una superficie transparente y de un sistema de iluminación (13) bajo su base receptora (12). by the emptying system consisting of a fan that pushes them by the action of the air flow generated against the other end of the separating drum (6) that houses a gate and an elbow (ll) for the exit of these. The oregano leaves after being ejected from the separator drum (6) by the holes (7) are deposited by their weight in a receiving base (12) located under the separator drum (6) and which has a transparent surface and a system of lighting (13) under its receiving base (12).

Dicho sistema de ilurninacón (13) permite detectar la posibilidad de que una rama haya escapado por los orificios (7) ya que aplica un foco de luz bajo el orégano depositado en la base receptora (12) que traspasa las hojas de orégano mientras que no ocurre lo mismo con las ramas que al ser cuerpos totalmente opacos no permiten el paso de la luz, lo cual genera una superficie que emite luz con lineas negras que corresponden con la localización de las ramas. Said illurninacón system (13) makes it possible to detect the possibility that a branch has escaped through the holes (7) since it applies a light bulb under the oregano deposited in the receiving base (12) that passes through the oregano leaves while not The same happens with the branches that, being totally opaque bodies, do not allow the passage of light, which generates a surface that emits light with black lines that correspond to the location of the branches.

Por ello la presente invención mantiene la ventaja de un proceso mecanizado frente a uno artesanal en lo respectivo a los tiempos de procesado y a su vez proporciona un producto final que conserva su hoja entera, al contrario que en otros procedimientos donde se obtiene ésta en un estado de triturado o molida, lo cual permite que el producto conserve mejor sus características aromáticas y visuales. Therefore, the present invention maintains the advantage of a mechanized process over an artisanal one in respect to processing times and in turn provides a final product that retains its entire leaf, unlike in other procedures where it is obtained in a state crushed or ground, which allows the product to better preserve its aromatic and visual characteristics.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DffiUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DffiUJOS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of said description, where illustrative and non-limiting nature has been represented. next:

La figura 1.-Muestra una vista en perspectiva de una máquina clasificadora de orégano realizada según la invención en la que se indican sus principales componentes. La figura 2.-Muestra una vista en alzado de la máquina clasificadora de orégano. La figura 3.-Muestra un corte transversal del alzado visto desde el perfil derecho. La figura 4.-Muestra una vista en perspectiva del eje de pinchos (3). La figura 5.-Muestra una vista en perspectiva del eje (8) que consta del eje central, de las paletas (9) y de las juntas flexibles (10). Figure 1.- Shows a perspective view of an oregano sorting machine carried out according to the invention in which its main components are indicated. Figure 2.- Shows an elevation view of the oregano sorting machine. Figure 3.- Shows a cross section of the elevation seen from the right profile. Figure 4.- Shows a perspective view of the skewer axis (3). Figure 5.- Shows a perspective view of the axis (8) consisting of the central axis, of the vanes (9) and flexible joints (10).

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La máquina clasificadora de orégano, objeto de la presente invención, consta de los elementos que a continuación se describen como modo de realización preferente, explicando las diferentes fases según su orden cronológico. Dichos elementos son principalmente: una rejilla de admisión (1), una tolva de recepción y reparto (2), un tambor separador (6), un sistema de vaciado del tambor y una base receptora (12). The oregano sorting machine, object of the present invention, consists of the elements described below as a preferred embodiment, explaining the different phases according to their chronological order. These elements are mainly: an intake grid (1), a receiving and distribution hopper (2), a separating drum (6), a drum emptying system and a receiving base (12).

Rejilla de admisión (1) El orégano que se encuentra en un estado de semicribado compuesto por hojas y ramas se deposita sobre la rejilla de admisión (I) por donde cae a la tolva de recepción y reparto (2). Dicha rejilla (1) constituye el primer elemento en el proceso de clasificación del orégano, pues limita el tamaño de los elementos que acceden a la tolva de recepción y reparto (2) no pudiendo entrar aquellos inesperados como raíces aunque accediendo junto con el orégano ramas que posteriormente se eliminarán. Dicha rejilla de admisión (1) se encuentra acoplada en la parte superior de la tolva de recpción y reparto (2) cercando su superficie abierta y con unas barreras de contención a los extremos para que no se derrame el orégano depositado sobre ella, su base está formada por varillas paralelas con el eje de pinchos (3) , esta disposición facilita que las ramas introducidas en la tolva de recepción y reparto (2) junto con el orégano se depositen principalmente paralelas al eje de pinchos (3) evitando así posibles atascos y agilizándose la introducción del orégano al tambor separador(6). Las varillas se encuentran entre si a una distancia comprendida entre 3 y 6 cm. Además supone un elemento de seguridad evitando que se puedan introducir en la tolva de recepción y reparto (2) elementos de tamaño superior al esperado y se produzca un atasco en el eje de pinchos (3) . Intake grid (1) The oregano that is in a semi-closed state composed of leaves and branches is deposited on the intake grid (I) where it falls into the receiving and distribution hopper (2). Said grid (1) constitutes the first element in the oregano classification process, since it limits the size of the elements that access the receiving and distribution hopper (2), those unexpected cannot enter as roots although accessing branches along with the oregano which will later be deleted. Said intake grid (1) is coupled to the top of the collection and distribution hopper (2), enclosing its open surface and with containment barriers at the ends so that the oregano deposited on it, its base, does not spill It is formed by parallel rods with the axis of skewers (3), this arrangement facilitates that the branches introduced in the receiving and distribution hopper (2) together with the oregano are deposited mainly parallel to the axis of skewers (3) thus avoiding possible jams and speeding the introduction of oregano into the separating drum (6). The rods meet each other at a distance between 3 and 6 cm. It also means a safety element preventing the introduction and distribution hopper (2) of elements larger than expected and a jam in the spike shaft (3).

Tolva de recepción y reparto (2) Reception and delivery hopper (2)

Dicho elemento se sitúa entre la rejilla de admisión (1) y el tambor separador (6), en ella se deposita el orégano junto con las ramas que con anterioridad ha traspasado la rejilla de admisión(I). En su parte inferior, la cual ha reducido su anchura considerablemente, se alberga un eje con pinchos (3) encargado de suministrar una cantidad constante y uniforme de orégano al tambor separador (6). En su recorrido desde la parte superior de la tolva de recepción y reparto (2) hasta la parte inferior en la que se posiciona el eje de pinchos (3) el orégano es conducido por medio de dos planos inclinados (4). De esta forma se consigue que las ramas de estructura fina y alargadas al quedar depositadas en la parte inferior de la tolva de recepción y reparto (2) estén orientadas paralelamente al eje de pinchos (3) y perpendicularmente a sus pinchos de forma que estas se introduzcan uniformemente al tambor separador (6) y no queden atravesadas entre la tolva de recepción y reparto (2) y el tambor separador (6). En la terminación del segundo plano inclinado de la tolva se encuentra un cepillo (5) que se extiende a lo largo de la longitud frontal de la tolva de recepción y reparto (2) y que junto con la pared frontal y las laterales de la misma cercan la cavidad en la que se encuentra depositado el orégano proveniente de los planos inclinados (4). Dicho orégano es introducido por los pinchos del eje de pinchos (3) ,tras atravesar estos el cepillo (5), al interior del tambor separador (6) por el conducto de unión entre la tolva de recepción y reparto (2) y el tambor separador (6).Los pinchos del eje de pinchos (3) son rectos , de diámetro comprendido entre 2mm y 5mm, de extremo puntiagudo , distan entre si 3 cm y su longitud es de 5 cm. Said element is located between the intake grid (1) and the separator drum (6), the oregano is deposited therein along with the branches that the intake grid (I) has previously passed through. In its lower part, which has reduced its width considerably, a shaft with skewers (3) is in charge of supplying a constant and uniform amount of oregano to the separating drum (6). In its route from the top of the receiving and distribution hopper (2) to the bottom in which the skewer shaft (3) is positioned, the oregano is driven by means of two inclined planes (4). In this way it is achieved that the branches of fine structure and elongated to be deposited in the lower part of the receiving and distribution hopper (2) are oriented parallel to the axis of skewers (3) and perpendicular to their skewers so that they are evenly insert the separator drum (6) and do not pass between the receiving and distribution hopper (2) and the separator drum (6). In the termination of the inclined second plane of the hopper there is a brush (5) that extends along the front length of the receiving and distribution hopper (2) and which together with the front wall and the sides thereof surround the cavity in which the oregano from the inclined planes (4) is deposited. Said oregano is introduced by the skewers of the skewers shaft (3), after passing through the brush (5), into the separator drum (6) through the union conduit between the receiving and distribution hopper (2) and the drum separator (6). The skewers of the skewers axis (3) are straight, with a diameter between 2mm and 5mm, with a pointed end, 3 cm apart and 5 cm long.

Tambor separador (6) Separator drum (6)

Constituye el elemento central de la invención al ser decisivo en la clasificación del orégano. Se compone de un tubo en posición horizontal y un eje (8) que es concéntrico con el tubo y que gira sobre dos rodamientos, cada uno de ellos dispuesto en las caras laterales del tambor. La tolva de recepción y reparto (2) se encuentra unida al tambor separador (6) por un conducto que comunica la parte frontal de ambos, así el flujo constante y uniforme de orégano que suministra la tolva de recepción y reparto (2) entra en el tambor separador (6).EI eje (8) que atraviesa el tambor separador(6) dispone de dos paletas (9) de espesor reducido, rígidas y cada una de ellas situadas a 1800 de la otra. Las paletas (9) y la superficie circular el tambor separador (6) mantienen un contacto permanente mediante unas juntas flexibles (10) situadas en los extremos de las paletas (9), en consecuencia el orégano contenido en el tambor separador (6) estará repartido en los dos compartimentos en que queda dividido el tambor separador (6) por las paletas (9), compartimentos que tendrán la misma capacidad, albergaran prácticamente la misma cantidad de orégano en todo momento y que estarán en continuo movimiento durante el funcionamiento de la máquina. A su vez el tambor separador (6) tiene múltiples orificios circulares (7) practicados en parte de su superficie frontal y curva, en concreto distribuidos en la zona comprendida entre los 1200 y 3000 si vemos el tambor separador (6) por su perfil izquierdo. Por dichos orificios (7) las hojas de orégano son expulsadas debido al empuje ejercido por las paletas (9) mientras que las ramas quedan en su interior al no encontrar salida por los orificios (7). Los orificios presentan un diámetro de 5 mm, el tambor separador (6) presenta un diámetro comprendido entre los 30 y 40 cm, necesario para un rendimiento óptimo de la máquina. It constitutes the central element of the invention to be decisive in the classification of oregano. It consists of a tube in a horizontal position and an axis (8) that is concentric with the tube and rotates on two bearings, each of them arranged on the lateral sides of the drum. The receiving and distribution hopper (2) is connected to the separating drum (6) by a conduit that communicates the front part of both, thus the constant and uniform flow of oregano that supplies the receiving and distribution hopper (2) enters The separating drum (6). The shaft (8) that crosses the separating drum (6) has two vanes (9) of reduced thickness, rigid and each one located at 1800 of the other. The vanes (9) and the circular surface of the separating drum (6) maintain permanent contact by means of flexible joints (10) located at the ends of the vanes (9), consequently the oregano contained in the separating drum (6) will be distributed in the two compartments in which the separating drum (6) is divided by the vanes (9), compartments that will have the same capacity, will house practically the same amount of oregano at all times and that will be in continuous movement during the operation of the machine. In turn, the separating drum (6) has multiple circular holes (7) made in part of its front and curved surface, specifically distributed in the area between 1200 and 3000 if we see the separating drum (6) by its left profile . Through these holes (7) the oregano leaves are expelled due to the thrust exerted by the vanes (9) while the branches remain inside when there is no exit through the holes (7). The holes have a diameter of 5 mm, the separating drum (6) has a diameter between 30 and 40 cm, necessary for optimum machine performance.

Sistema de vaciado El sistema de vaciado del tambor dispone de un ventilador que permite expulsar las ramas que quedan en el tambor separador (6) tras haber sido expulsadas las hojas de orégano con anterioridad, estas últimas por los orificios del tambor (7). El ventilador está acoplado a una cara lateral del tambor separador (6) y situado bajo el eje (8), concretamente en el mismo lado donde se encuentra el motor que acciona el eje (8). Entre la hélice del ventilador y la cara plana del tambor separador (6) hay una tapa que evita la entrada de orégano cuando el ventilador está inactivo y solo se abrirá cuando se desee vaciar el tambor separador (6). En el extremo opuesto del tambor separador (6) se encuentra otra tapa ubicada en la zona inferior de esta cara. Al retirar la tapa las ramas son expulsadas del tambor separador (6) por la acción del ventilador y son conducidas por un conducto en forma de codo (11) al exterior. Emptying system The drum emptying system has a fan that allows the branches remaining in the separating drum (6) to be ejected after the oregano leaves have been ejected previously, the latter through the holes in the drum (7). The fan is coupled to a side face of the separating drum (6) and located under the shaft (8), specifically on the same side where the motor that drives the shaft (8) is located. Between the fan propeller and the flat face of the separator drum (6) there is a cover that prevents the entry of oregano when the fan is inactive and will only open when it is desired to empty the separator drum (6). At the opposite end of the separator drum (6) is another cover located in the lower area of this face. When the cover is removed, the branches are ejected from the separator drum (6) by the action of the fan and are led by an elbow-shaped conduit (11) to the outside.

Base receptora (12) Bajo el tambor separador (6) se encuentra una base plana de dimensiones mayores que la proyección del tambor separador (6) ya que las hojas del orégano salen del tambor separador Receiving base (12) Under the separating drum (6) is a flat base of larger dimensions than the projection of the separating drum (6) since the oregano leaves leave the separating drum

(6) impulsadas y no se depositan bajo los orificios (7) de los que han salido sino que se desplazan, dicha base receptora (12) ha de ser transparente, pues bajo ella se encuentra un sistema de iluminación (13) que constituye la última fase del proceso de clasificación. Este sistema de iluminación (13) realiza un control de calidad ya que nos permite conocer si cabe la posibilidad de que alguna rama por pequeña que sea ha traspasado los orificios (7) y se ha depositado junto con el resto de orégano ya clasificado. Dicho control se basa en las opacidades de las hojas de orégano cuya opacidad es baja y la de las ramas la cual es alta por lo que al situar un foco de luz bajo la base receptora (12) observaremos sobre la masa de orégano depositada en la base una mayor o menor intensidad de la luz en función de si lo que esta traspasando es el orégano o por el contrario es algúna rama en cuyo caso no observaremos ninguna intensidad. Este es el último de los pasos en el proceso de clasificación con el cual nos cercioramos por completo de si el orégano se encuentra totalmente clasificado. (6) driven and not deposited under the holes (7) from which they have left but move, said receiving base (12) must be transparent, because under it is a lighting system (13) that constitutes the Last phase of the classification process. This lighting system (13) carries out a quality control as it allows us to know if there is a possibility that some branch, however small, has passed through the holes (7) and has been deposited together with the rest of the oregano already classified. This control is based on the opacities of the oregano leaves whose opacity is low and that of the branches which is high so that by placing a light bulb under the receiving base (12) we will observe the oregano mass deposited in the base a greater or lesser intensity of light depending on whether what is being transferred is oregano or on the contrary is some branch in which case we will not observe any intensity. This is the last step in the classification process with which we completely ascertain whether oregano is fully classified.

Claims (7)

REIVINDICACIONES
1. one.
Dispositivo mecánico clasificador de orégano que comprende una rejilla de admisión (1), una tolva de recepción y reparto (2), un tambor separador (6) de forma cilíndrica y dispuesto en posición horizontal con multitud de orificios (7)circulares, un sistema de vaciado del tambor y una base receptora del orégano (12). Mechanical oregano sorting device comprising an intake grid (1), a receiving and distribution hopper (2), a cylindrical separating drum (6) and arranged horizontally with a multitude of circular holes (7), a system of emptying the drum and an oregano receiving base (12).
2. 2.
Dispositivo mecánico según la reivindicación l cuyos orificios (7) circulares han sido practicados en lineas horizontales sobre la superficie curva del tambor separador (6) a una distancia comprendida de 8-10 cm entre orificios consecutivos estando a su vez los orificios (7) de una linea respecto de su anterior o posterior desplazados una distancia de 3-5 cm. Mechanical device according to claim 1, whose circular holes (7) have been made in horizontal lines on the curved surface of the separator drum (6) at a distance of 8-10 cm between consecutive holes while the holes (7) are in turn. a line with respect to its anterior or posterior displaced a distance of 3-5 cm.
3. 3.
Dispositivo mécanico según las reinvidicaciones anteriores cuyos orificios (7) tienen un diámetro de5 mm. Mechanical device according to previous reinvidications whose holes (7) have a diameter of 5 mm.
4. Four.
Dispositivo mecánico según las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el eje (8) gira sobre dos rodamientos acoplados en la parte central de las dos caras planas de las que dispone el tambor separador (6) que es accionado por un motor eléctrico. Mechanical device according to the preceding claims, characterized in that the shaft (8) rotates on two bearings coupled in the central part of the two flat faces which the separating drum (6) has, which is driven by an electric motor.
5. 5.
Dispositivo mecánico según las reivindicaciones anteriores cuyo eje (8) incorpora dos paletas Mechanical device according to the preceding claims whose axis (8) incorporates two vanes
(9) planas con un colocación de 1800 entre si en cuyos extremos delimitantes con la superficie curva del tambor separador (6) llevan juntas flexibles (10). (9) flat with a placement of 1800 each other at whose delimiting ends with the curved surface of the separating drum (6) carry flexible joints (10).
6. 6.
Dispositivo mecánico según las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la tolva de recepción y reparto (2) alberga en su parte inferior un eje de pinchos (3) que contiene pinchos encargados de introducir el orégano depositado en la tolva de recepción y reparto (2) al tambor separador (6). Mechanical device according to the preceding claims characterized in that the receiving and distribution hopper (2) houses in its lower part a spiked shaft (3) containing skewers in charge of introducing the oregano deposited in the receiving and distribution hopper (2) to the drum separator (6).
7. 7.
Dispositivo mecánico según las reivindicaciones anteriores en que el orégano es sometido a las siguientes fases: Mechanical device according to the preceding claims in which the oregano is subjected to the following phases:
orégano es introducido en la parte superior de la tolva de recepción y reparto (2) y proveniente de la rejilla de admisión (1). Oregano is introduced in the upper part of the receiving and distribution hopper (2) and coming from the intake grid (1). es conducido hasta la parte inferior de la tolva de recepción y reparto (2) por dos planos inclinados (4) con pendientes negativas y de sentidos de deslizamiento opuestos de forma que al it is driven to the bottom of the receiving and distribution hopper (2) by two inclined planes (4) with negative slopes and opposite directions of sliding so that at recorrer esta trayectoria las ramas de orégano se encuentren en su mayoría en posición paralela al eje de pinchos (3) y perpendicular a los pinchos del eje de pinchos (3). along this path the oregano branches are mostly parallel to the skewer axis (3) and perpendicular to the skewers axis skewers (3). al final del último plano de deslizamiento se extiende un cepillo (5) que sostiene junto con las 5 paredes de la tolva de recepción y reparto(2) el orégano, dicho cepillo (5) es atravesado por los pinchos del eje de pinchos (3) que arrastran el orégano. at the end of the last slide plane there is a brush (5) that holds the oregano together with the 5 walls of the receiving and distribution hopper (2), said brush (5) is crossed by the skewers of the skewers shaft (3 ) that drag the oregano. el orégano entra el tambor separador (6). the oregano enters the separator drum (6). 10 las hojas de orégano salen del tambor separador (6) por los orificios (7) y se depositan en la base receptora (12). 10 Oregano leaves leave the separator drum (6) through the holes (7) and are deposited in the receiving base (12). FIG.1  FIG. 1   FIG.Z  FIG.Z   --1-----1 -t------2  --1 ----- 1 -t ------ 2 6--__~------------_t~ ----3 6 --__ ~ ------------_ t ~ ----3 1---_--1_ 8-----L  1 ---_-- 1_ 8 ----- L 11 12 11 12 FIG.3  FIG. 3   12___  12___ 13 1==-----~ 13 1 == ----- ~ FIG.4  FIG. 4   F/G.5 F / G.5
ES201601072A 2016-12-16 2016-12-16 New device and method for the classification of oregano Active ES2672919B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201601072A ES2672919B1 (en) 2016-12-16 2016-12-16 New device and method for the classification of oregano

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201601072A ES2672919B1 (en) 2016-12-16 2016-12-16 New device and method for the classification of oregano

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2672919A1 true ES2672919A1 (en) 2018-06-18
ES2672919B1 ES2672919B1 (en) 2019-01-11

Family

ID=62530556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201601072A Active ES2672919B1 (en) 2016-12-16 2016-12-16 New device and method for the classification of oregano

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2672919B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08336356A (en) * 1995-06-13 1996-12-24 Terada Seisakusho:Kk Tea powder separation apparatus of secondary rolling and drying machine for tea processing

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08336356A (en) * 1995-06-13 1996-12-24 Terada Seisakusho:Kk Tea powder separation apparatus of secondary rolling and drying machine for tea processing

Also Published As

Publication number Publication date
ES2672919B1 (en) 2019-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2843263T3 (en) Procedure for the separation of the shell from the seeds or fruit, screening device and sorting device
US11425865B2 (en) Apparatus and method for processing a crop residue
ES2678843T3 (en) Provision of devitalization of weed seeds
ES2458597T3 (en) Petiole removal method from a collection flow
BR112013012533B1 (en) CUTTING PLATFORM FOR HARVESTING PLANTS
BRPI1104221B1 (en) AGRICULTURAL COMBINATION TO COLLECT, TICK AND SEPARATE AN AGRICULTURAL HARVEST
ES2654852T3 (en) Method and system to eliminate waste from a crop flow
BR112015031225B1 (en) COMBINED HARVESTER
US8869498B1 (en) Handheld harvester apparatus
BR112016012964B1 (en) combine harvester
ES2672919A1 (en) New device and method for the classification of oregano (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2012067512A2 (en) Sorting device
US1566187A (en) Seed planter
ES2457818T3 (en) Installation for the separation of bulk product mixed in a fluid medium
BR112014023876B1 (en) DEBT TRAY FOR FIXING ON A CLEANER OF AN AGRICULTURAL COMBINED HARVEST
Kaliniewicz et al. Basic physical properties of Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.) seeds
BR102014001867A2 (en) bubble verticalization auger for combine harvesters
KR101895715B1 (en) Apparatus and method for manufacturing jujube chip
ES2539027T3 (en) Method for processing tobacco leaves
DK149206B (en) Separation or windscreen drum with at least one section for separating bulk cargo into a heavier and lighter fraction
ES2905594T3 (en) Apparatus for selecting horticultural products
BR102015027902B1 (en) combine harvester
KR101805580B1 (en) Parallel device for sorting red pepper seed
CN207008676U (en) A kind of rapeseed number instrument
BR112015031244B1 (en) agricultural baler

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2672919

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20180618

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2672919

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20190111