ES2664987T3 - Gas supply installation for a gas burner with a cover device to cover a radial hole in a gas supply conduit for a gas burner and cooking stand - Google Patents
Gas supply installation for a gas burner with a cover device to cover a radial hole in a gas supply conduit for a gas burner and cooking stand Download PDFInfo
- Publication number
- ES2664987T3 ES2664987T3 ES14178299.5T ES14178299T ES2664987T3 ES 2664987 T3 ES2664987 T3 ES 2664987T3 ES 14178299 T ES14178299 T ES 14178299T ES 2664987 T3 ES2664987 T3 ES 2664987T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- gas supply
- cover device
- supply conduit
- gas
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23D—BURNERS
- F23D14/00—Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
- F23D14/46—Details, e.g. noise reduction means
- F23D14/62—Mixing devices; Mixing tubes
- F23D14/64—Mixing devices; Mixing tubes with injectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23D—BURNERS
- F23D2900/00—Special features of, or arrangements for burners using fluid fuels or solid fuels suspended in a carrier gas
- F23D2900/14—Special features of gas burners
- F23D2900/14062—Special features of gas burners for cooking ranges having multiple flame rings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Feeding And Controlling Fuel (AREA)
- Gas Burners (AREA)
Abstract
Instalación de alimentación de gas (6, 7) para un quemador de gas (1), con un conducto de alimentación de gas (8), que presenta dos orificios radiales (10, 11), y con un dispositivo de cubierta (13) para cubrir los orificios radiales (10, 11) con una sección de acoplamiento (14), que está instalada para rodear el conducto de alimentación de gas (8) al menos parcialmente en unión positiva y para cubrir los orificios radiales (10, 11), y con una sección de manipulación (16) dispuesta en la sección acoplamiento (14) para la manipulación del dispositivo de cubierta (13) durante un acoplamiento radial del dispositivo de cubierta (13) sobre el conducto de alimentación de gas (8), en la que el dispositivo de cubierta (13) comprende dos elementos de seguridad contra giro (20, 21), que están instalados para impedir una rotación del dispositivo de cubierta (13) con relación al conducto de alimentación de gas (8) y en la que los elementos de seguridad contra giro (20, 21) están instalados para encajar en los orificios radiales (10, 11) del conducto de alimentación de gas (8) para impedir una rotación del dispositivo de cubierta (13) con relación al conducto de alimentación de gas (8), en la que los elementos de seguridad contra giro (10, 21) se extienden desde la sección de acoplamiento (14) en dirección al conducto de alimentación de gas (8), en la que, respectivamente, un elemento de seguridad contra giro (20, 21) descansa en un borde respectivo del orificio radial (10, 11) co9rrespondiente, de tal manera que el dispositivo de cubierta (13) está asegurado contra una rotación con relación al eje medio (22) del conducto de alimentación de gas (8).Gas supply system (6, 7) for a gas burner (1), with a gas supply line (8), which has two radial holes (10, 11), and with a cover device (13) to cover the radial holes (10, 11) with a coupling section (14), which is installed to surround the gas supply conduit (8) at least partially in positive connection and to cover the radial holes (10, 11) , and with a handling section (16) arranged in the coupling section (14) for handling the cover device (13) during a radial coupling of the cover device (13) on the gas supply conduit (8), wherein the cover device (13) comprises two safety elements against rotation (20, 21), which are installed to prevent rotation of the cover device (13) relative to the gas supply conduit (8) and in which the safety elements against turning (20, 21) are i They are designed to fit into the radial holes (10, 11) of the gas supply conduit (8) to prevent rotation of the cover device (13) relative to the gas supply conduit (8), in which the elements of safety against rotation (10, 21) extends from the coupling section (14) in the direction of the gas supply conduit (8), in which, respectively, a security element against rotation (20, 21) rests in a respective edge of the corresponding radial hole (10, 11), such that the cover device (13) is secured against a rotation relative to the middle axis (22) of the gas supply conduit (8).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Instalación de alimentación de gas para un quemador de gas con un dispositivo de cubierta para cubrir un orificio radial en un conducto de alimentación de gas para un quemador de gas y puesto de cocciónGas supply installation for a gas burner with a cover device to cover a radial hole in a gas supply conduit for a gas burner and cooking stand
La presente invención se refiere a una instalación de alimentación de gas para un quemador de gas con un dispositivo de cubierta para cubrir un orificio radial en un conducto de alimentación de gas para un quemador de gas y un puesto de cocción. Para conseguir una combustión completa del gas se alimenta aire primario a un conducto de alimentación de gas de un quemador de gas. A tal fin puede estar previsto en el conducto de alimentación de gas un orificio radial. Según el gas utilizado, como por ejemplo gas propano o gas ciudad, es necesaria una corriente volumétrica diferente de aire primario. Para que el quemador de gas se pueda emplear para diferentes tipos de gas, se puede ajustar un área de la sección transversal del orificio radial. A tal fin, se puede abrir el orificio radial de acuerdo con la cantidad necesaria de aire primario, se puede cubrir parcialmente o se puede cerrar totalmente. Esto se puede conseguir, por ejemplo, a través de casquillos cilíndricos rasurados, que están presentados por resorte y que se aplican sobre el conducto de alimentación de gas para cerrar parcial o totalmente el orificio radial. El documento US 182.952 A describe un dispositivo de cubierta para un quemador de gas, que está instalado para rodear un conducto de alimentación de gas del quemador de gas. El dispositivo de cubierta se puede girar para cubrir un orificio radial del conducto de alimentación de gas con relación a éste. El documento EP 0 309 950 A2 describe un quemador de gas atmosférico con una cubierta, que está prevista en un tubo de mezcla del quemador de gas, para regular la porción del aire primario en la mezcla en caso necesario en función de la presión del gas presente localmente en cada caso. El documento US 4.686.957 A describe un dispositivo de cubierta giratorio para cubrir un orificio radial de un conducto de alimentación de gas.The present invention relates to a gas feed installation for a gas burner with a cover device for covering a radial hole in a gas feed conduit for a gas burner and a cooking stand. To achieve complete combustion of the gas, primary air is fed to a gas supply line of a gas burner. For this purpose, a radial orifice may be provided in the gas supply line. Depending on the gas used, such as propane gas or city gas, a different volumetric flow of primary air is necessary. In order for the gas burner to be used for different types of gas, an area of the cross section of the radial hole can be adjusted. To this end, the radial orifice can be opened according to the necessary amount of primary air, partially covered or completely closed. This can be achieved, for example, through shaved cylindrical bushings, which are spring-loaded and applied over the gas supply line to partially or completely close the radial hole. US 182,952 A describes a cover device for a gas burner, which is installed to surround a gas supply conduit of the gas burner. The cover device can be rotated to cover a radial orifice of the gas supply conduit in relation to it. EP 0 309 950 A2 describes an atmospheric gas burner with a cover, which is provided in a gas burner mixing tube, to regulate the portion of the primary air in the mixture if necessary depending on the gas pressure present locally in each case. US 4,686,957 A describes a rotating cover device for covering a radial orifice of a gas supply conduit.
El documento US 3.351.118 A describe un dispositivo de cubierta para cubrir un orificio radial de un conducto de alimentación de gas. El dispositivo de cubierta comprende un elemento de seguro contra giro, que rodea en unión positiva una nervadura exterior prevista en el conducto de alimentación de gas, para impedir una rotación del dispositivo de cubierta con relación al conducto de alimentación de gas. El documento US 3.905.756 A describe un dispositivo de cubierta para cubrir un orificio radial de un conducto de alimentación de gas. Para liberar y cubrir el orificio, el dispositivo de cubierta es giratorio con relación al conducto de alimentación de gas. El documento US 1.406.614 A describe un dispositivo de cubierta para cubrir un orificio radial de un conducto de alimentación de gas. El dispositivo de cubierta es desplazable axialmente y giratorio con relación al conducto de alimentación de gas para cubrir o liberar el orificio. El documento US 2.494.881 A describe un clip de retención para una tubería. Del clip de retención presenta una sección de acoplamiento para rodear la tubería. El documento GB 142159 describe de la misma manera un dispositivo de cubierta para cubrir un orificio radial de un dispositivo de alimentación de gas. Ante estos antecedentes, un cometido de la presente invención consiste en proporcionar una instalación de alimentación de gas mejorada y fácilmente manipulable para un quemador de gas. De acuerdo con ello, se propone una instalación de alimentación de gas para un quemador de gas con un conducto de alimentación de gas, que presenta dos orificios radiales, y con un dispositivo de cubierta parta cubrir los orificios radiales de acuerdo con la reivindicación 1. El dispositivo de cubierta está instalado para modificar un área de la sección transversal del orificio radial del conducto de alimentación de gas, en particular para reducirla. Por medio de la sección de manipulación se puede acoplar el dispositivo de cubierta fácilmente y sin herramienta radialmente sobre el conducto de alimentación de gas. En particular, la sección de acoplamiento está pretensada por resorte de tal forma que se dobla durante el acoplamiento sobre el conducto de alimentación de gas y rodea a éste de esta manera al menos parcialmente en unión positiva. En particular, en un estado desmontado del dispositivo de cubierta, un diámetro interior de la sección de acoplamiento es menor que un diámetro exterior del conducto de alimentación de gas. De esta manera, se puede conseguir una tensión previa de resorte de la sección de acoplamiento. El dispositivo de cubierta se puede montar o sustituir en un quemador de gas montado en un puesto de cocción de una manera rápida y cómoda. De esta manera se puede conseguir una alta flexibilidad en el combustible utilizado. Con preferencia, el conducto de alimentación de gas y la sección de acoplamiento están configurados de tal forma que la sección de acoplamiento ejerce una fuerza de retención radial en dirección al conducto de alimentación de gas. Entre la sección de acoplamiento y el conducto de alimentación se puede prever un medio de estanqueidad. De acuerdo con la invención, el dispositivo de cubierta presenta elementos de seguridad contra giro. Los elementos de seguridad contra giro pueden engranar en unión positiva, por ejemplo, en taladros, nervaduras, pre-curvaturas o similares previstos un lado exterior del conducto de alimentación de gas. A través del elemento de seguridad se garantiza un posicionamiento totalmente definido del dispositivo de cubierta en el conducto de alimentación de gas. El elemento de seguro contra giro posibilita un montaje sencillo del dispositivo de cubierta, puesto que éste se posiciona por medio del elemento de seguro contra giro de forma automática en el conducto de alimentación de gas. El elemento de seguro contra giro está instalado para encajar en el orificio radial del conducto de alimentación de gas, para impedir una rotación del dispositivo de cubierta con relación al conducto de alimentación de gas.US 3,351,118 A describes a cover device for covering a radial orifice of a gas supply conduit. The cover device comprises a rotation insurance element, which positively surrounds an outer rib provided in the gas supply conduit, to prevent rotation of the cover device relative to the gas supply conduit. US 3,905,756 A describes a cover device for covering a radial orifice of a gas supply conduit. To release and cover the hole, the cover device is rotatable in relation to the gas supply conduit. US 1,406,614 A describes a cover device for covering a radial orifice of a gas supply conduit. The cover device is axially movable and rotatable in relation to the gas supply conduit to cover or release the hole. US 2,494,881 A describes a retaining clip for a pipe. The retaining clip has a coupling section to surround the pipe. GB 142159 also describes a cover device for covering a radial orifice of a gas supply device. Given this background, a task of the present invention is to provide an improved and easily manipulable gas feed installation for a gas burner. Accordingly, a gas feed installation is proposed for a gas burner with a gas feed conduit, which has two radial holes, and with a cover device to cover the radial holes according to claim 1. The cover device is installed to modify an area of the cross section of the radial orifice of the gas supply conduit, in particular to reduce it. The cover device can be easily and radially coupled to the gas supply line by means of the handling section. In particular, the coupling section is spring pre-tensioned so that it bends during the coupling on the gas supply line and thus surrounds it at least partially in positive connection. In particular, in a disassembled state of the cover device, an inner diameter of the coupling section is smaller than an outer diameter of the gas supply conduit. In this way, a spring preload of the coupling section can be achieved. The cover device can be mounted or replaced on a gas burner mounted in a cooking position quickly and conveniently. In this way, high flexibility in the fuel used can be achieved. Preferably, the gas supply conduit and the coupling section are configured such that the coupling section exerts a radial retention force in the direction of the gas supply conduit. A sealing means can be provided between the coupling section and the supply line. According to the invention, the cover device has safety elements against rotation. The safety elements against rotation can engage in positive connection, for example, in holes, ribs, pre-curvatures or the like provided on an outer side of the gas supply conduit. Through the safety element, a fully defined positioning of the cover device in the gas supply line is guaranteed. The anti-rotation element allows a simple assembly of the cover device, since it is positioned by means of the automatic anti-rotation element in the gas supply conduit. The anti-rotation element is installed to fit in the radial hole of the gas supply conduit, to prevent rotation of the cover device relative to the gas supply conduit.
Con preferencia, el dispositivo de cubierta presenta dos elementos de seguro contra giro, que encajan en orificios radiales opuestos entre sí del conducto de alimentación de gas.Preferably, the cover device has two anti-rotation elements, which fit into radial holes opposite each other of the gas supply conduit.
En particular, el elemento de seguro contra giro encaja en unión positiva en el orificio radial. El elemento de seguroIn particular, the anti-rotation element fits positively in the radial hole. Insurance item
22
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
contra giro garantiza una obturación mejorada del orificio radial.Anti-rotation guarantees improved sealing of the radial hole.
En particular, el elemento de seguro contra giro encaja en unión positiva en el orificio radial. El elemento de seguro contra giro garantiza una estanqueidad mejorada del orificio radial.In particular, the anti-rotation element fits positively in the radial hole. The anti-rotation element guarantees improved sealing of the radial hole.
De acuerdo con otra forma de realización, el elemento de seguro contra giro se extiende desde la sección de acoplamiento en dirección al conducto de alimentación de gas.According to another embodiment, the anti-rotation element extends from the coupling section in the direction of the gas supply conduit.
La sección de acoplamiento presenta, por ejemplo, una forma cilíndrica con una sección de pared circundante, desde la que se extiende el elemento de seguro contra giro. El elemento de seguro contra giro se extiende con preferencia hacia un eje medio de la sección circunferencial cilíndrica. El elemento de seguro contra giro puede estar configurado, por ejemplo, como canteado de la sección circundante. El elemento de seguro contra giro está configurado en particular de forma unitaria en el material con la sección de acoplamiento. Puesto que el elemento de seguro contra giro está configurado con preferencia como canteado de la sección de acoplamiento, es posible una fabricación sencilla y económica del dispositivo de cubierta.The coupling section has, for example, a cylindrical shape with a surrounding wall section, from which the anti-rotation element extends. The anti-rotation element extends preferably towards a middle axis of the cylindrical circumferential section. The turn insurance element may be configured, for example, as edging of the surrounding section. The anti-rotation element is configured in particular in the material with the coupling section. Since the twist insurance element is preferably configured as edging of the coupling section, a simple and economical manufacture of the cover device is possible.
De acuerdo con otra forma de realización, la sección de acoplamiento y la sección de manipulación están configuradas de forma unitaria en el material.In accordance with another embodiment, the coupling section and the manipulation section are configured in unit form in the material.
Con preferencia, el dispositivo de cubierta está formado con un material metálico. Esto significa que el dispositivo de cubierta está fabricadlo parcial o totalmente de metal. En particular, resultan costes de fabricación reducidos. También son concebibles materiales de plástico.Preferably, the cover device is formed with a metallic material. This means that the cover device is made partially or entirely of metal. In particular, reduced manufacturing costs result. Plastic materials are also conceivable.
De acuerdo con otra forma de realización, el dispositivo de cubierta presenta una sección de introducción dispuesta en la sección de acoplamiento para la introducción del co0nducto de alimentación de gas en la sección de acoplamiento.In accordance with another embodiment, the cover device has an introduction section disposed in the coupling section for the introduction of the gas supply pipe into the coupling section.
La sección de introducción presenta con preferencia dos brazos de introducción biselados. La sección de introducción está dispuesta con preferente opuesta a la sección de manipulación en la sección de acoplamiento. La sección de introducción está instalada para posibilitar con acoplamiento radial del dispositivo de cubierta sobre el conducto de alimentación de gas. De esta manera, se consigue una posibilidad de montaje buena y sencilla del dispositivo de cubierta en el conducto de alimentación de gas. De acuerdo con otra forma de realización, la sección de acoplamiento y la sección de introducción están configuradas de forma unitaria en el material. De esta manera resultan costes de fabricación reducidos en la fabricación del dispositivo de cubierta. De acuerdo con otra forma de realización, la sección de manipulación es deformable elásticamente. La sección de manipulación se puede deformar elásticamente durante el acoplamiento del dispositivo de cubierta sobre el conducto de alimentación de gas. De manera alternativa o adicional, la sección de introducción y/o la sección de acoplamiento se pueden deformar elásticamente. Esto posibilita un montaje cómodo del dispositivo de cubierta. De acuerdo con otra forma de realización, la instalación de cubierta está configurada como componente de chapa doblada. La fabricación como componente de chapa doblada es sencilla, económica y se pude realizar en número alto de piezas. El dispositivo de cubierta se puede fabricar de acero para muelles. Además, se propone un puesto de cocción con un quemador de gas y una instalación de alimentación de gas de este tipo. Otras implementaciones posibles de la invención comprenden también combinaciones no mencionadas explícitamente de características o formas de realización descritas anteriormente o a continuación con referencia a los ejemplos de realización. En este caso, el técnico añadirá también aspectos individuales como mejoras o complementos a la forma básica respectiva de la invención.The introduction section preferably has two bevelled introduction arms. The introduction section is preferably arranged opposite the manipulation section in the coupling section. The introduction section is installed to enable radial coupling of the cover device on the gas supply line. In this way, a good and simple assembly of the cover device in the gas supply line is achieved. According to another embodiment, the coupling section and the introduction section are configured in unit form in the material. This results in reduced manufacturing costs in the manufacture of the cover device. According to another embodiment, the manipulation section is elastically deformable. The handling section can be elastically deformed during the coupling of the cover device on the gas supply line. Alternatively or additionally, the introduction section and / or the coupling section can be elastically deformed. This allows a comfortable mounting of the cover device. According to another embodiment, the roof installation is configured as a bent sheet component. Manufacturing as a component of bent sheet is simple, economical and can be done in high number of pieces. The cover device can be made of spring steel. In addition, a cooking stand with a gas burner and a gas supply installation of this type is proposed. Other possible implementations of the invention also comprise combinations not explicitly mentioned of features or embodiments described above or below with reference to the embodiments. In this case, the technician will also add individual aspects such as improvements or complements to the respective basic form of the invention.
Otras configuraciones y aspectos ventajosos de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes así como de los ejemplos de realización descritos a continuación. Por lo demás, se explica en detalle la invención con la ayuda de formas de realización preferidas con referencia a las figuras adjuntas.Other configurations and advantageous aspects of the invention are the subject of the dependent claims as well as the embodiments described below. Moreover, the invention is explained in detail with the help of preferred embodiments with reference to the attached figures.
La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de un quemador de gas.Figure 1 shows a schematic perspective view of a gas burner.
La figura 2 muestra una vista esquemática en sección de un conducto de alimentación de gas del quemador de gas según la figura 1.Figure 2 shows a schematic sectional view of a gas supply line of the gas burner according to Figure 1.
La figura 3 muestra una vista en perspectiva del conducto de alimentación de gas de acuerdo con la figura 2.Figure 3 shows a perspective view of the gas supply conduit according to Figure 2.
La figura 4 muestra una vista lateral esquemática de un dispositivo de cubierta para cubrir un orificio radial en el conducto de alimentación de gas de acuerdo con la figura 2; yFigure 4 shows a schematic side view of a cover device for covering a radial hole in the gas supply conduit according to Figure 2; Y
La figura 5 muestra una vista esquemática en perspectiva del dispositivo de cubierta de acuerdo con la figura 4.Figure 5 shows a schematic perspective view of the cover device according to Figure 4.
En las figuras, los elementos iguales o funcionales iguales están provistos con los mismos signos de referencia, si no se indica otra cosa.In the figures, the same or functional elements are provided with the same reference signs, unless otherwise indicated.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
La figura 1 muestra una vista esquemática en perspectiva de un quemador de gas 1. El quemador de gas 1 puede presentar un quemador interior 2 y un quemador exterior 3. El quemador de gas 1 presenta, además, una instalación de encendido 4 y una caseta de quemador o carcasa 5. El quemador de gas 1 puede presentar una instalación de alimentación de gas 5 del quemador interior 2 y una instalación de alimentación de gas 7 del quemador exterior 3. A continuación se describe solamente la instalación de alimentación de gas 6 del quemador interior 2. La instalación de alimentación de gas 7 del quemador exterior 3 puede estar configurada de forma similar a la instalación de alimentación de gas 6 del quemador interior 2.Figure 1 shows a schematic perspective view of a gas burner 1. The gas burner 1 can have an internal burner 2 and an external burner 3. The gas burner 1 also has an ignition installation 4 and a booth of burner or casing 5. The gas burner 1 may have a gas supply installation 5 of the internal burner 2 and a gas supply installation 7 of the external burner 3. The following describes only the gas supply installation 6 of the internal burner 2. The gas supply system 7 of the external burner 3 can be configured similarly to the gas supply system 6 of the internal burner 2.
La instalación de alimentación 6 presenta un conducto de alimentación de gas 8. El conducto de alimentación de gas 6 se muestra en la figura 2 en una vista esquemática en sección. El conducto de alimentación de gas 8 puede ser un conducto de mezcla del quemador de gas 1. En el conducto de alimentación de gas 8 se mezcla un combustible en forma de gas, como por ejemplo gas natural, gas ciudad, gas líquido o similar con aire primario. En la figura 2, el combustible en forma de gas que circula a través del conducto de alimentación de gas 8 está identificado con una flecha 9.The feed system 6 has a gas supply line 8. The gas supply line 6 is shown in Figure 2 in a schematic sectional view. The gas supply conduit 8 can be a gas burner mixing conduit 1. In the gas supply conduit 8 a fuel is mixed in the form of gas, such as natural gas, city gas, liquid gas or the like with primary air In Figure 2, the fuel in the form of gas circulating through the gas supply conduit 8 is identified with an arrow 9.
El conducto de alimentación de gas 8 presenta al menos un orificio radial 10. El orificio radial 10 presentas, como se muestra en la figura 3, un área de la sección transversal A. Con preferencia, en el conducto de alimentación de gas 8 están previstos dos orificios radiales 10, 11 opuestos entre sí. Los orificios 10, 11 están configurados con preferencia de forma rectangular con esquinas redondeadas. A continuación se describe para simplificación solamente el orificio 10. El orificio 10 presenta, por ejemplo, una longitud l y una anchura r.The gas supply conduit 8 has at least one radial orifice 10. The radial orifice 10 has, as shown in Figure 3, an area of the cross section A. Preferably, in the gas supply conduit 8, there are provided two radial holes 10, 11 opposite each other. The holes 10, 11 are preferably configured in a rectangular manner with rounded corners. Only the hole 10 is described below for simplification. The hole 10 has, for example, a length l and a width r.
A través del orificio radial 10 puede circular aire primario al conducto de alimentación de gas 8 y se mezcla con el combustible en forma de gas que se encuentra allí. La corriente de entrada del aire primario a través del orificio 10 se ilustra en la figura 2 por medio de una flecha 12. Según el tipo de combustible utilizado, es necesaria una corriente volumétrica más alta o más baja de aire primario. La corriente volumétrica de aire primario a través del orificio 10 depende del tamaño del área de la sección transversal A. Para controlar la cantidad de la corriente de entrada de aire primario, el orificio 10 puede estar cubierto total o parcialmente con un dispositivo de cubierta 13. El dispositivo de cubierta 13 está instalado para modificar, en particular para reducir el área de la sección transversal A del orificio.Primary air can circulate through the radial orifice 10 to the gas supply line 8 and is mixed with the gas-like fuel that is there. The primary air inlet flow through the hole 10 is illustrated in Figure 2 by means of an arrow 12. Depending on the type of fuel used, a higher or lower volumetric flow of primary air is necessary. The volumetric flow of primary air through the orifice 10 depends on the size of the cross-sectional area A. To control the amount of the primary air inlet stream, the orifice 10 may be completely or partially covered with a cover device 13 The cover device 13 is installed to modify, in particular to reduce the cross-sectional area A of the hole.
El dispositivo de cubierta 13 puede estar instalado para cubrir totalmente o sólo parcialmente el orificio radial 10. El orificio radial 10 puede estar cubierto también con varios dispositivos de cubierta 13 dispuestos adyacentes entre sí. El dispositivo de cubierta 13 presenta una sección de acoplamiento 14, que está instalada para rodear el conducto de alimentación de gas 8 al menos parcialmente en unión positiva y para cubrir el orificio radial 10. El dispositivo de cubierta 13 puede presentar un medio de estanqueidad, que está dispuesto entre la sección de acoplamiento 14 y el conducto de alimentación de gas 8.The cover device 13 may be installed to cover all or only partially the radial hole 10. The radial hole 10 may also be covered with several cover devices 13 arranged adjacent to each other. The cover device 13 has a coupling section 14, which is installed to surround the gas supply conduit 8 at least partially in positive connection and to cover the radial hole 10. The cover device 13 may have a sealing means, which is disposed between the coupling section 14 and the gas supply conduit 8.
El dispositivo de cubierta 13 se muestra en las figuras 4 y 5. La sección de acoplamiento 14 presenta una forma cilíndrica hueca con un eje medio 15. La sección de acoplamiento 14 puede presentar dos interrupciones opuestas entre sí de su pared 15. En la sección de acoplamiento 14 está dispuesta una sección de manipulación 16, que está configurada con preferencia de una manera unitaria en el material con la sección de acoplamiento 14. La sección de manipulación 16 presenta con preferencia una forma de Omega y pasa a la pared de la sección de acoplamiento 14. La sección de manipulación 16 sirve para la manipulación del dispositivo de cubierta 13 durante un acoplamiento radial del mismo en dirección radial R sobre el conducto de alimentación de gas 8. En el dispositivo de cubierta 13 se habla de un clip o de una abrazadera, que sirve para abrazar el conducto de alimentación de gas 8. Una anchura b de la sección de acoplamiento 14 es mayor que la longitud l del orificio radial 10. De manera alternativa, la anchura b puede ser inferior a la longitud del orificio radial l. Por ejemplo, para diferentes tipos de combustibles se pueden emplear dispositivos de cubierta 13 con diferentes anchuras b. En el caso de que en formas de realización del dispositivo de cubierta 13 la anchura b de la sección de acoplamiento 14 sea mayor que la longitud l del orificio radial 10, la sección de acoplamiento 14 puede cubrir totalmente el orificio radial 10. La sección de manipulación 16 presenta con preferencia la misma anchura que la anchura b de la sección de acoplamiento 14. La sección de manipulación 16 es deformable con preferencia elásticamente. Frente a la sección de manipulación 16 puede estar prevista la sección de introducción 17 del dispositivo de cubierta 13. La sección de introducción 17 presenta con preferencia dos brazos de introducción 18, 19. Los brazos de introducción 18, 19 están curvados, de manera que sus secciones extremas apuntan una fuera de la otra. La sección de introducción 17 está configurada con preferencia de forma unitaria en el material con la sección de acoplamiento 14. Los brazos de introducción 18, 19 están instalados de tal manera que éstos se separan uno del otro durante un acoplamiento radial del dispositivo de cubierta 13 en dirección R hacia el conducto de alimentación de gas 8, de manera que la sección de manipulación 16, la sección de acoplamiento 14 y/o los brazos de introducción 18, 19 se deforman elásticamente. El dispositivo de cubierta 13 está realizado especialmente como componente de chapa doblada. Con preferencia, el dispositivo de cubierta 13 presenta un acero para muelles. Esto significa que el dispositivo de cubierta 13 está formado total o parcialmente con un acero para muelles. De esta manera, resultan buenas propiedades de retención del dispositivo de cubierta porque éste abraza el conducto de alimentación de gas 8. De acuerdo con la invención, el dispositivo de cubierta 13 presenta dos elementos de seguro contra giro 20, 21. Según que el conducto de alimentación de gasThe cover device 13 is shown in Figures 4 and 5. The coupling section 14 has a hollow cylindrical shape with a middle axis 15. The coupling section 14 can have two opposite interruptions of its wall 15. In the section A manipulation section 16 is arranged, which is preferably configured in a unitary manner in the material with the coupling section 14. The handling section 16 preferably has an Omega shape and passes to the section wall. of coupling 14. The handling section 16 is used for handling the cover device 13 during a radial coupling thereof in radial direction R on the gas supply conduit 8. In the cover device 13 there is talk of a clip or a clamp, which serves to hug the gas supply conduit 8. A width b of the coupling section 14 is greater than the length l of the hole or radial 10. Alternatively, the width b may be less than the length of the radial hole l. For example, for different types of fuels, cover devices 13 with different widths b can be used. In the case that in embodiments of the cover device 13 the width b of the coupling section 14 is greater than the length l of the radial hole 10, the coupling section 14 can completely cover the radial hole 10. The section of handling 16 preferably has the same width as the width b of the coupling section 14. The handling section 16 is preferably elastically deformable. In front of the manipulation section 16, the introduction section 17 of the cover device 13 may be provided. The introduction section 17 preferably has two introduction arms 18, 19. The introduction arms 18, 19 are curved, so that its extreme sections point one out of the other. The introduction section 17 is preferably configured in unit form in the material with the coupling section 14. The introduction arms 18, 19 are installed such that they are separated from each other during a radial coupling of the cover device 13 in the R direction towards the gas supply conduit 8, so that the handling section 16, the coupling section 14 and / or the insertion arms 18, 19 are elastically deformed. The cover device 13 is specially made as a bent sheet component. Preferably, the cover device 13 has a spring steel. This means that the cover device 13 is formed totally or partially with a spring steel. In this way, good retention properties of the cover device result because it embraces the gas supply conduit 8. According to the invention, the cover device 13 has two anti-rotation elements 20, 21. According to the conduit gas supply
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
presenta uno o dos orificios 10, 11, de manera correspondiente el dispositivo de cubierta 13 presenta una o dos elementos de seguridad contra giro 20, 21. El elemento se seguridad contra giro 20 se apoya en un borde del orificio radial 10, y el elemento de seguridad contra giro 21 descansa sobre un borde del orificio radial 11, de tal manera que el dispositivo de cubierta 13 está asegurado contra giro con relación a un eje medio 22 del conducto de alimentación de gas 8. Los elementos de seguro contra giro 20, 21 están configurados con preferencia de una sola pieza con la sección de acoplamiento 14. Los elementos de seguro contra giro 20, 21 se extienden desde la sección de acoplamiento en la dirección del eje medio 15 de la misma o bien en dirección al conducto de alimentación de gas 8. Los elementos de seguro contra giro 20, 21 están configurados con preferencia como canteados de la sección de acoplamiento 14. Esto significa que los elementos de seguro contra giro 20, 21 son secciones de la misma formadas perpendicularmente a la sección de acoplamiento 14. Por “perpendicular” se entiende en este caso un ángulo de 90° + 10°, con preferencia 90° + 5°, de manera más preferida 90° + 1°. El dispositivo de cubierta 13 presenta la sección de acoplamiento 14, que está instalada para rodear el conducto de alimentación de gas 8 al menos parcialmente en unión positiva y para cubrir el orificio radial 10. En la sección de acoplamiento 14 está dispuesto el dispositivo de cubierta 13 durante un acoplamiento radial del mismo sobre el conducto de alimentación de gas 8. Todos los otros elementos explicados anteriormente son sólo componentes opcionales del dispositivo de cubierta 13. Un puesto de cocción de gas 23 presenta un quemador de gas 1 como se ha descrito anteriormente y una instalación de alimentación de has 7 como se ha descrito anteriormente. Aunque la presente invención se ha descrito con la ayuda de ejemplos de realización, ésta se puede modificar de múltiples maneras.it has one or two holes 10, 11, correspondingly the cover device 13 has one or two security elements against rotation 20, 21. The security element against rotation 20 is supported on an edge of the radial hole 10, and the element of safety against rotation 21 rests on an edge of the radial hole 11, such that the cover device 13 is secured against rotation in relation to a middle axis 22 of the gas supply conduit 8. The elements of anti-rotation insurance 20, 21 are preferably configured in one piece with the coupling section 14. The twist lock elements 20, 21 extend from the coupling section in the direction of the middle axis 15 thereof or in the direction of the feed conduit of gas 8. The turn insurance elements 20, 21 are preferably configured as edging of the coupling section 14. This means that the turn insurance elements 20, 21 are n sections thereof formed perpendicularly to the coupling section 14. "Perpendicular" in this case means an angle of 90 ° + 10 °, preferably 90 ° + 5 °, more preferably 90 ° + 1 °. The cover device 13 presents the coupling section 14, which is installed to surround the gas supply conduit 8 at least partially in positive connection and to cover the radial hole 10. In the coupling section 14 the cover device is arranged 13 during a radial coupling thereof on the gas supply conduit 8. All other elements explained above are only optional components of the cover device 13. A gas cooking station 23 has a gas burner 1 as described above. and a feed installation of has 7 as described above. Although the present invention has been described with the help of embodiments, it can be modified in multiple ways.
Signos de referencia utilizadosReference signs used
1 Quemador de gas1 gas burner
2 Quemador interior2 Burner inside
3 Quemador exterior3 External burner
4 Instalación de encendido4 Ignition installation
5 Carcasa5 Housing
6 Instalación de alimentación de gas6 Gas supply installation
7 Instalación de alimentación de gas7 Gas supply installation
8 Conducto de alimentación de gas8 Gas supply line
9 Flecha9 Arrow
10 Orificio10 hole
11 Orificio11 Hole
12 Flecha12 arrow
13 Dispositivo de cubierta13 Cover device
14 Sección de acoplamiento14 Coupling section
15 Eje medio15 Middle axis
16 Sección de manipulación16 Handling section
17 Sección de entrada17 Input section
18 Brazo de introducción18 Introduction Arm
19 Brazo de introducción19 Introduction Arm
20 Elemento de seguridad contra giro20 Security element against rotation
21 Elemento de seguridad contra giro21 Safety element against rotation
22 Eje medio22 Middle axis
23 Puesto de cocción de gas23 Gas cooking stand
A Área de la sección transversalA Cross section area
b Anchurab Width
l Longitudl Length
r Anchurar Width
R DirecciónR Address
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331247 | 2013-08-09 | ||
| ES201331247 | 2013-08-09 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2664987T3 true ES2664987T3 (en) | 2018-04-24 |
Family
ID=51225328
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14178299.5T Active ES2664987T3 (en) | 2013-08-09 | 2014-07-24 | Gas supply installation for a gas burner with a cover device to cover a radial hole in a gas supply conduit for a gas burner and cooking stand |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2835581B1 (en) |
| CN (1) | CN104344418B (en) |
| ES (1) | ES2664987T3 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITUB20153850A1 (en) * | 2015-04-24 | 2017-03-24 | Defendi Italy Srl | GAS BURNER WITH MORE FLAME CHAINS FOR COOKTOPS. |
| WO2017051364A2 (en) * | 2015-09-24 | 2017-03-30 | Defendi Italy S.R.L. | A gas burner with multiple rings of flames for cooking hobs |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB142159A (en) * | ||||
| US1406614A (en) * | 1920-04-30 | 1922-02-14 | Thomas W Corkell | Regulator for gas-heater burners |
| GB182952A (en) * | 1921-04-18 | 1922-07-18 | John Smith | Improvements in or relating to incandescent gas burners |
| US2494881A (en) * | 1945-07-03 | 1950-01-17 | Prestole Corp | Fastening device for condensers or the like |
| US3351118A (en) * | 1966-06-20 | 1967-11-07 | Midland Ross Corp | Means for supplying air to a gas burner |
| US3905756A (en) * | 1974-05-09 | 1975-09-16 | Lincoln Brass Works | Shutter structure and mixing tube assembly for gas burner |
| US4686957A (en) * | 1984-10-30 | 1987-08-18 | Modern Home Products Corp. | Gas nozzle attachment |
| JPS61272518A (en) * | 1985-05-25 | 1986-12-02 | Nakajima Doukoushiyo:Kk | Thermal machining apparatus using liquid gas |
| DE3881463D1 (en) * | 1987-09-28 | 1993-07-08 | Vaillant Joh Gmbh & Co | ATMOSPHERIC GAS BURNER. |
| CN202209683U (en) * | 2011-08-09 | 2012-05-02 | 北京市燃气集团有限责任公司 | Mechanism for flexible adjustment of coaxiality of gas cooker nozzle |
| CN202792021U (en) * | 2012-07-20 | 2013-03-13 | 陈开银 | High-heat energy-saving gas burner |
-
2014
- 2014-07-24 EP EP14178299.5A patent/EP2835581B1/en active Active
- 2014-07-24 ES ES14178299.5T patent/ES2664987T3/en active Active
- 2014-08-08 CN CN201410388175.4A patent/CN104344418B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN104344418A (en) | 2015-02-11 |
| CN104344418B (en) | 2018-03-30 |
| EP2835581A2 (en) | 2015-02-11 |
| EP2835581A3 (en) | 2015-02-25 |
| EP2835581B1 (en) | 2018-03-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2664987T3 (en) | Gas supply installation for a gas burner with a cover device to cover a radial hole in a gas supply conduit for a gas burner and cooking stand | |
| ES2586830T3 (en) | Fuel tank filling tubing | |
| ES2705554T3 (en) | Connector for a heated fluid conduit and heated fluid conduit | |
| US7338092B1 (en) | Quick-release connector fitting | |
| ES2708175T3 (en) | Gas sensor | |
| US20150167963A1 (en) | Vortex Flame Device Capable of Being Manually Ignited Safely | |
| RU2010126749A (en) | DEVICE AND METHOD FOR STABILIZING PRESSURE AND FLOW RATE OF A GAS MIXT SUPPLY TO A FLAMELESS CYLINDRICAL BURNER | |
| WO2012101469A1 (en) | Continuous flow heater that mitigates the effect of altitude | |
| ES2491096T3 (en) | Pipe fitting | |
| HRP20161553T1 (en) | Distributor valve having an intergrated flow meter unit | |
| ES2548185T3 (en) | Car unit and procedure for the manufacture of a car unit | |
| ES2368233B1 (en) | Wrench for water supply pipes. | |
| RU2019132826A (en) | CARTRIDGE ASSEMBLY CONTAINING LOCKING ELEMENT | |
| ES2464818T3 (en) | Valve insert for sanitary fittings | |
| JP5982574B2 (en) | Gas purge element and corresponding gas supply line | |
| ES2747398T3 (en) | Gas burner | |
| ES2443790T3 (en) | Emergency overflow | |
| ES2901987T3 (en) | Exhaust gas evacuation device with measuring point system | |
| DE502006008534D1 (en) | LUMINAIRE WITH LOCKING ELEMENTS BETWEEN A TUBE HOUSING AND COVER | |
| ES2585033T3 (en) | Device for mounting two elements | |
| GB2540222A (en) | A swivel micropoint connection | |
| ES2695735T3 (en) | Installation device for sanitary fittings | |
| US10408449B2 (en) | Direct vent dilution air connection system | |
| ES2784140T3 (en) | Multipurpose fastener with a pipe connection angle | |
| ES2688321T3 (en) | Flow guidance device for thermal blanket ventilation holes |