ES2661546A1 - Dispositivo abresurcos para la siembra directa de cereales, del tipo monodisco con ángulo desviado, con rueda de control de profundidad colocada paralela al disco. - Google Patents

Dispositivo abresurcos para la siembra directa de cereales, del tipo monodisco con ángulo desviado, con rueda de control de profundidad colocada paralela al disco. Download PDF

Info

Publication number
ES2661546A1
ES2661546A1 ES201631260A ES201631260A ES2661546A1 ES 2661546 A1 ES2661546 A1 ES 2661546A1 ES 201631260 A ES201631260 A ES 201631260A ES 201631260 A ES201631260 A ES 201631260A ES 2661546 A1 ES2661546 A1 ES 2661546A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wheel
disc
boot
depth control
cereals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201631260A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2661546B1 (es
Inventor
Miguel ARNAL ÁLVAREZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Larrosa Arnal SL
Original Assignee
Larrosa Arnal SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Larrosa Arnal SL filed Critical Larrosa Arnal SL
Priority to ES201631260A priority Critical patent/ES2661546B1/es
Publication of ES2661546A1 publication Critical patent/ES2661546A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2661546B1 publication Critical patent/ES2661546B1/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01CPLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C5/00Making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring
    • A01C5/06Machines for making or covering drills or furrows for sowing or planting
    • A01C5/062Devices for making drills or furrows
    • A01C5/064Devices for making drills or furrows with rotating tools
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P60/00Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Sowing (AREA)

Abstract

Dispositivo abresurco para la siembra directa de cereales a chorrillo, del tipo monodisco plano, con ángulo desviado, con rueda semineumática (16) de control de profundidad regulable, adosada paralelamente al disco (15), que supera a los dispositivos actuales del mismo tipo, técnica y competitivamente. Entre sus innovaciones, destaca que su pieza principal (1) está fabricada de chapa, va encajada entre cuatro bielas (14) y atravesada por cuatro ejes (6A, 6B, 24, 23). Está unido al bastidor de una sembradora con dos piezas (2) de amarre soldadas. Lleva cuatro bielas (14) de unión. Y todas estas piezas (salvo los ejes) están fabricadas de chapa, cortadas y perforadas por medio de láser. Contiene, además, un muelle (10) de tracción, con una doble función; una bota (3) de salida de semillas, que lleva una salida de aire y una segunda cuña (4); una rueda (18) de cierre regulable, con una superficie perimetral plana y ondulada. Y se caracteriza porque ninguno de sus elementos necesita mantenimiento de engrase.

Description

DESCRIPCIÓN
DISPOSITIVO ABRESURCOS PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES, DEL TIPO MONODISCO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO
SECTOR DE LA TÉCNICA:
El campo de aplicación de la presente invención tiene como marco de referencia el sector técnico de la industria cuya actividad principal es la fabricación de maquinaria agrícola; y, más concretamente, la fabricación de Sembradoras de Cereales a chorrillo, de Siembra directa, de las que van equipadas con dispositivos abresurcos del tipo Monodisco plano con ángulo desviado y rueda semineumática de control de profundidad, colocada paralelamente al disco abridor, y que están destinadas a hacer la siembra en campos sin laboreo previo, o en campos con grandes cantidades de restos vegetales o rastrojos de cosechas anteriores.
Esta invención es, además, aplicable tanto para sembradoras con dosificadores mecánicos, -de las del tipo que las semillas caen desde los dosificadores al surco de la tierra por gravedad-, como para sembradoras equipadas con distribuidores neumáticos.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN:
Como bien es sabido, actualmente existen dos grandes grupos de sembradoras de cereales de siembra directa: por un lado, aquéllas que emplean dispositivos abresurcos por medio de discos; y, por otro lado, aquéllas que emplean dispositivos abresurcos por medio de reja. Asimismo, también existen sembradoras que van equipadas con dispositivos abresurcos que combinan, a la vez, el disco y la reja, aunque este tipo de sembradoras están menos extendidas.
A su vez, dentro del gran grupo de sembradoras de cereales de siembra directa, de las que utilizan dispositivos con discos, para abrir el surco de siembra, podemos encontrar dos grandes subgrupos diferenciados: un primer subgrupo de sembradoras –que es el más extendido-cuyos dispositivos abresurcos van equipados con un solo disco plano, colocado
con un ángulo desviado, según la trayectoria de la sembradora, y con una rueda de control de profundidad regulable y adosada paralelamente al disco; y otro segundo subgrupo de sembradoras cuyos dispositivos abresurcos van equipados con dos discos, colocados juntos, con ángulo desviado y en sentido contrario, uniéndose en su parte delantera y quedando separados en su parte trasera.
Una vez presentada esta clasificación de los diferentes tipos de dispositivos abresurcos que pueden incorporar las sembradoras de cereales de siembra directa, continuaremos la descripción que viene a continuación basándonos únicamente en el tipo de dispositivo abresurcos de los que llevan un solo disco plano (tipo monodisco), con ángulo desviado, y con rueda semineumática de control de profundidad regulable y adosada al disco paralelamente, que es el tipo al que pertenece el dispositivo presentado en esta invención.
Así pues, destacaremos que desde el año 1988, fecha en la que el dispositivo abresurcos del tipo monodisco plano con ángulo desviado y rueda semineumática de control regulable fue registrado en la Patente de EE.UU. “US 4.760806” y dicho dispositivo salió al mercado, las sembradoras de siembra directa de cereales a chorrillo equipadas con este tipo de dispositivo abresurcos, se han convertido en las sembradoras más demandadas y utilizadas a nivel mundial, para realizar la siembra directa en campos sin laboreo previo, o que presentan grandes cantidades de restos vegetales o rastrojos de cosechas anteriores.
En la actualidad, -y según los conocimientos acumulados del solicitante de la presente invención, tras más de 50 años dedicados a la fabricación de sembradoras-, es necesario recalcar que únicamente existen en el mercado internacional cuatro fabricantes que producen este tipo de dispositivo abresurcos. Y, en particular, de estos cuatro fabricantes existentes, -que están todos fuera de Europa-, solo dos de ellos lo fabrican y lo comercializan; pues, los otros dos, lo incorporan a su proceso productivo, sin venderlo por separado de las sembradoras que ellos fabrican.
Además, tanto el fabricante inicial de este tipo de dispositivo abresurcos, como los otros tres fabricantes existentes -que lo copiaron posteriormente, después de que concluyó el período de protección de la mencionada Patente-fabrican dicho dispositivo abresurcos, según el diseño que aparece en la citada Patente. Es decir, fabrican dicho dispositivo abresurcos
prácticamente igual al dispositivo abresurcos registrado en el año 1988, sin apenas haber introducido variaciones o mejoras en su diseño y siendo el modo de su fabricación un modo basado en piezas hechas de acero fundido en moldes.
Dicho de otra manera, casi la totalidad de las piezas que componen los dispositivos abresurcos, del tipo registrado en la Patente mencionada, que se fabrican en la actualidad, (el brazo central que soporta al disco abresurco y a la rueda de control de profundidad; las abrazaderas cuadradas de amarre al bastidor de la sembradora; la rueda de cierre del surco; el brazo portador de dicha rueda; y la bota de salida de semillas), y también otras piezas más pequeñas de dichos dispositivos, están hechas en acero fundido, en moldes.
Este tipo de diseño de sus piezas hechas en acero fundido presenta un gran e insalvable inconveniente, ya que los costes de fabricación de los moldes necesarios para fabricar dichas piezas son tan elevados que hacen que la fabricación del citado dispositivo abresurcos resulte inviable económicamente para la mayoría de los fabricantes de sembradoras, los cuales se ven obligados a adquirir dichos dispositivos, para montarlos en sus sembradoras. Y esto explica, por tanto, por qué en Europa existen tan pocos fabricantes de sembradoras de siembra directa equipadas con este tipo de dispositivo abresurcos aquí descrito, a pesar de que cómo se ha señalado, este tipo de sembradoras equipadas con dichos dispositivos abresurcos son las más solicitadas en el mercado, para realizar la siembra directa.
En resumen, atendiendo a estas consideraciones e inconvenientes expuestos anteriormente, la situación actual descrita evidencia que el diseño y desarrollo de un nuevo dispositivo abresurcos, del tipo monodisco plano, con ángulo desviado, que realice el mismo trabajo, o que incluso supere al trabajo realizado por el dispositivo abresurcos que actualmente existe, y que, además, a la hora de fabricarlo supere la problemática aquí expuesta, -en cuanto a la necesidad de tener que fabricar sus piezas en acero fundido-, gracias a su diseño novedoso e innovador de todas las piezas que lo componen, constituye una opción muy ventajosa, deseable y necesaria para que la fabricación de sembradoras con este tipo de dispositivo abresurcos no resulte problemática, costosa, lenta y muy poco competitiva, al menos en lo que se refiere a los fabricantes europeos.
Para concluir, también es importante destacar en este punto que el diseño de este nuevo dispositivo abresurcos, al no necesitar moldes para la fabricación de sus piezas, abre la posibilidad de fabricar, sin grandes inversiones, modelos de diferentes tamaños, así como la posibilidad de hacer distintas variantes que se adapten de una manera más óptima a las diferentes características de los terrenos de las zonas a dónde vayan destinadas las sembradoras; y todo esto, de una manera más ágil, competitiva y sin los costos que presenta la fabricación del dispositivo abresurcos del tipo aquí expuesto, que actualmente existe.
EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN:
La invención descrita en la presente Memoria se refiere, -tal y como indica su correspondiente título-, a un nuevo Dispositivo abresurcos para la Siembra Directa de Cereales a Chorrillo, del tipo de los que abren el surco por medio de un disco plano colocado con ángulo desviado, y con rueda semineumática de control de profundidad regulable, adosada paralelamente a una cara del disco, que comprende también una bota de salida de semillas adosada a la otra cara del disco y una rueda de cierre del surco situada detrás de dicho disco.
Este nuevo dispositivo abresurcos presenta -tal y como se describirá con más detalle a continuación-una serie de innovaciones que lo hacen totalmente diferente; y que, en definitiva, lo convierten en un dispositivo abresurcos del tipo aquí ya descrito, que presenta grandes ventajas sobre los dispositivos abresurcos actuales del mismo tipo, tanto en el campo técnico como en la realización del trabajo al que va destinado; y que, además, resulta mucho más competitivo, al haberse optimizado los costes de su producción de una forma muy significativa, por el hecho de que ninguna pieza de las que lo componen necesita moldes para ser fundida.
De acuerdo con la afirmación anterior, la primera innovación que presenta este nuevo dispositivo abresurcos, en relación al resto de dispositivos abresurcos del mismo tipo existentes en la actualidad, es un diseño innovador de todo su conjunto, en el que destaca el hecho fundamental de que la fabricación de la mayor parte de las piezas que lo componen resulta muy ágil y con un coste muy competitivo, gracias a que el diseño de dichas piezas
hace que sean fabricadas de chapa de acero, cortándolas y agujereándolas por medio de máquinas de corte por láser, y sin que tan apenas sea necesaria su mecanización posterior.
Por el contrario, como se ha señalado anteriormente, la mayoría de las piezas que componen a los dispositivos abresurcos actuales del mismo tipo existentes en el mercado están fabricadas en acero fundido y precisan de mucha mecanización posterior, algo que convierte a su fabricación en un proceso muy complejo y costoso, tanto por los utillajes necesarios para hacer dicha mecanización, como por el elevado coste de los moldes necesarios para fundir dichas piezas.
La segunda innovación de este nuevo dispositivo abresurcos se refiere al hecho de que dicho dispositivo abresurcos se sujeta al tubo estructural del bastidor de una sembradora, de una forma diferente y más simplificada, por medio de dos piezas de amarre, fabricadas de chapa, y cortadas y agujereadas con láser, que van encajadas y soldadas a dicho tubo, y que garantizan que la posición del dispositivo abresurcos nunca variará.
Además, con esta nueva forma de sujeción del dispositivo abresurcos al tubo estructural, se evita otro de los problemas que presentan los dispositivos abresurcos actuales del mismo tipo, ya que al estar dichos dispositivos abresurcos sujetos al tubo estructural de la sembradora por medio de bridas de amarre, que están unidas con tornillos, dichos dispositivos abresurcos acaban desplazándose, en el caso muy frecuente de que tengan que trabajar en terrenos muy pedregosos, y en los que se producen muchas vibraciones y golpes, al verse forzados por la fuerza lateral que produce el disco abridor, al ir trabajando clavado en el suelo con ángulo desviado.
La tercera novedad del dispositivo abresurcos aquí presentado se trata del hecho de que la pieza principal, -que es la que soporta al disco abridor, a la rueda de control de profundidad, a la bota de salida de semillas y a la rueda de cierre-, va sujeta y metida entre cuatro bielas que le permiten subir y bajar, sin variar su posicionamiento inicial, por medio de dos ejes roscados. Estos dos ejes roscados permiten su ajuste, en todo momento, por medio de sus tuercas, para lo cual dichos ejes van equipados con discos axiales, de gran superficie de roce, los cuales evitan los desgastes y las holguras laterales.
La cuarta innovación que presenta el nuevo dispositivo abresurcos es el hecho de que contiene un muelle de “tracción” que va colocado a un lado de las cuatro bielas; concretamente, en el lado en el que va el disco abridor. Este muelle tiene una doble función: por un lado, ejerce una fuerza hacia abajo sobre el disco abridor para que éste penetre en la tierra, aunque ésta esté dura; y, por otro lado, contrarresta el esfuerzo lateral que sufre la pieza principal, producido por el propio disco abridor, al ir éste clavado en el suelo, con ángulo desviado, según la trayectoria de avance de la sembradora.
En cambio, en los actuales dispositivos abresurcos del mismo tipo, el muelle no es de “tracción” sino de “contracción”. Este muelle de “contracción” va colocado centrado en la pieza principal, y no contrarresta el esfuerzo lateral que ejerce el disco abridor a la pieza principal, al ir trabajando éste con ángulo desviado. Como consecuencia de esto, el eje que soporta a la pieza principal sufre desgaste. Y, asimismo, aparece una holgura que provoca que la pieza principal se incline y pierda parte de su ángulo de desviación inicial; y, que, por lo tanto, hace que el disco abridor no vaya en la posición óptima de trabajo, algo que, en suma, empeora su funcionamiento y efectividad a la hora de abrir el surco.
La quinta innovación es su bota de salida de semillas, que incluye varias novedades muy ventajosas.
Una primera novedad es que esta bota presenta una ranura que está situada justo encima de la salida de las semillas, y que queda libre y se mantiene por encima del surco de la tierra, cuando la bota va metida en dicho surco. La finalidad de esta ranura es permitir la salida del aire, -en el caso concreto de que el dispositivo abresurcos vaya instalado en una sembradora con distribuidor neumático-, y también evitar la acción de “soplado” que se produce en el momento justo de la caída de la semilla al surco, acción que puede llegar a sacar, fuera del surco, a dicha semilla.
A diferencia del presente dispositivo abresurcos, la bota de salida de semillas que incorporan los dispositivos abresurcos actuales del mismo tipo, no lleva esta ranura, por lo que, en este caso, sí se produce la acción de “soplado” anteriormente descrita. Pero, además, otra consecuencia de no llevar dicha ranura es que, en algunas situaciones en las que la tierra está húmeda, dicha tierra se pega en la punta de la bota, reduciendo la ranura
de salida e impidiendo que el aire salga libremente, y frenando el flujo de dicho aire que arrastra a las semillas hasta las botas, de tal forma que las semillas se paralizan y pueden llegar a colapsar el tubo por el que las semillas son transportadas hasta las botas, algo que, a su vez, produce fallos de caída de semilla y, por tanto, sembrados irregulares.
Una segunda novedad que presenta la bota del nuevo dispositivo abresurcos aquí formulado es que se le ha incorporado una segunda cuña con punta redondeada, que va colocada por debajo de la salida de semillas y por debajo de la primera cuña, que va situada por delante de la salida de las semillas. La misión de esta segunda cuña es abrir y limpiar la parte del surco más profunda y estrecha, para que las semillas entren al surco, y no reboten y se salgan fuera.
En contraste con esta característica, la bota que incorporan los dispositivos abresurcos actuales del mismo tipo, solo lleva la primera cuña colocada delante de la salida de semillas. El problema derivado de no presentar la novedosa segunda cuña del nuevo dispositivo abresurcos aquí presentado, es que las semillas caen en el surco, a una menor profundidad, por lo que dichas semillas rebotan fácilmente y quedan fuera del surco una proporción significativa de ellas, especialmente en el caso específico de que los dispositivos abresurcos vayan montados en sembradoras con distribuidores neumáticos, los cuales crean una acción de “soplado”, justo en el punto crítico de caída de la semilla al surco, como se ha señalado anteriormente.
Finalmente, una tercera novedad que presenta la bota de salida de semillas del nuevo dispositivo abresurcos, a diferencia de la bota que incorporan el resto de dispositivos abresurcos actuales del mismo tipo, es que va colocada por detrás del eje del disco abridor. Con esta colocación diferente, se consigue que dicha bota vaya trabajando metida en la zona en la que el surco está más abierto, por lo que, consecuentemente, la bota tan apenas sufre rozamiento con la tierra y, por tanto, sufre menos desgaste.
Pero además, al margen de este resultado positivo señalado con anterioridad, la peculiar colocación de la bota en el nuevo dispositivo abresurcos aquí presentado también ofrece otras ventajas: por un lado, como la bota tan apenas roza la pared interna del surco creado por el disco abridor, se conserva la forma del surco, tal y como ha sido creado por dicho
disco, que es la forma más idónea y la que menos rompe la estructura de la capa vegetal protectora del suelo. En definitiva, la bota solo limpia el interior del surco, sin lanzar la tierra de la pared interna de dicho surco. Y, por otro lado, otra ventaja adicional que ofrece la colocación de la bota por detrás del eje del disco abridor es que se retrasa el momento de la caída de semillas, el cual se produce justo en aquél punto en el que el surco está abierto en su totalidad, hecho que facilita la colocación idónea de las semillas en el interior de dicho surco.
Por el contrario, en los dispositivos abresurcos actuales del mismo tipo que el dispositivo abresurcos que aquí se presenta, la bota no va situada por detrás del eje del disco abridor, sino por delante de dicho eje. Esto hace que la bota trabaje en la zona en la que el surco creado por el disco abridor no está abierto del todo y que dicha bota sufra mucho desgaste. Además, como consecuencia de ello, la bota fuerza la pared interna del surco, lanzando la tierra; y destroza la forma de dicho surco, rompiendo gran parte de la capa vegetal protectora del suelo. E incluso, por otro lado, el momento de la caída de las semillas al surco se produce en un punto en el que el disco abridor no ha abierto dicho surco del todo, por lo que resulta más problemático y difícil conseguir que todas las semillas queden en el interior del surco.
Prosiguiendo con la descripción del nuevo dispositivo abresurcos, la sexta innovación consiste en su rueda de cierre, que también presenta varias novedades ventajosas, en comparación a los dispositivos abresurcos del mismo tipo actuales.
Una primera novedad es que puede regularse tanto su inclinación, como su dirección; e incluso puede regularse la distancia que hay desde su pisada al centro del surco que abre el disco. Todas estas opciones se consiguen por medio de un eje doblado 10º, que puede girarse y que también puede desplazarse por el interior del brazo que soporta a dicha rueda. Estas regulaciones permiten ajustar la pisada de la rueda al surco, de tal forma que con una sola rueda podemos apretar la semilla contra el suelo; y, a la vez, podemos depositar algo de tierra sobre las semillas, para cubrirlas y dejarlas enterradas en el surco, siempre de acuerdo con nuestro criterio sobre la forma de hacerlo, puesto que todo ello depende de cómo se haya regulado la posición de dicha rueda de cierre.
Otra novedad de la rueda de cierre se trata de que presenta una superficie plana y ondulada, en su perímetro exterior. Esta superficie deja una huella ondulada, al pisar sobre el surco, y hace unos pequeños hoyos en la tierra, en los que se almacena una pequeña cantidad de agua cuando llueve. Por esta razón, la novedosa superficie de esta rueda de cierre permite aprovechar mejor el agua, facilitando la germinación de las semillas, en caso de escasez de lluvia.
Por último, la séptima innovación se refiere al mantenimiento. En relación a este concepto, es preciso subrayar que, desde el primer momento en que se inició el diseño del dispositivo abresurcos aquí presentado, se partió de una premisa esencial y ampliamente demandada por muchos agricultores: la necesidad de lograr que ninguna de las piezas que componen el nuevo dispositivo abresurcos necesitase engrase de algún tipo.
Por esta razón, el nuevo dispositivo abresurcos incorpora, en los cuatro ejes de las bielas y en el eje que sujeta al brazo de la rueda de cierre, casquillos nitrurados y discos de fricción de poliamida, que no necesitan engrase de ningún tipo. Y, por otro lado, en el eje del disco abridor, en el eje de la rueda semineumática y en el eje de la rueda de cierre, se han montado rodamientos de bolas del tipo 2RS, con engrase cuya duración es “de por vida”.
Por el contrario, los dispositivos abresurcos actuales del mismo tipo al dispositivo abresurcos aquí presentado, llevan varios engrasadores en cada dispositivo abresurcos, en concreto, una cantidad que multiplicada por el número total de dispositivos abresurcos que comprende una máquina sembradora, da como resultado un número elevado de engrasadores, los cuales suponen tener que emplear un tiempo considerable en engrasar las piezas que componen a dichos dispositivos abresurcos de la sembradora, tarea que resulta incómoda, poco accesible y, en cierto modo, penosa, por la localización de dichas piezas; y que, además, requiere de dos personas para realizarla.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS:
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte
integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
Figura 1.-Muestra una vista lateral del dispositivo abresurcos de la invención. Figura 2.-Muestra una vista desde encima del dispositivo abresurcos de la invención. Figura 3.-Muestra una vista lateral del brazo de sujeción de la rueda de cierre.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN:
Listado de las referencias con las nomenclaturas de los elementos mostrados en las figuras 1 y 2 del ejemplo de realización del dispositivo abresurcos presentado en esta invención:
1.-Pieza principal que soporta a los cuatro elementos. 2.-Pieza de amarre al bastidor. 3.-Bota de salida de semillas. 4.-Segunda cuña. 5.-Ranura de salida de aire. 6.-Ejes roscados: 6A, 6B, 6C, 6D. 7.-Brazo de sujeción de la rueda de cierre.
8. Tornillo prisionero de la bota. 9.-Eje de la rueda de cierre. 10.-Muelle de tracción. 11.-Saliente o tope de bajada de la biela 12.-Tornillo prisionero del eje de la rueda de cierre. 13.-Disco de fricción. 14.-Biela. 15.-Disco abridor. 16.-Rueda semineumática de control de profundidad. 17.-Tubo estructural. 18.-Rueda de cierre. 19.-Palanca de regular la altura de la rueda de control. 20.-Muelle de la rueda de cierre. 21.-Pasador para fijar la rueda de control.
22.-Tubo hembra portador de la bota. 23.-Eje del brazo de la rueda de cierre. 24.-Eje del disco abridor. 25.-Pletina flexible del tubo hembra. 26.-Tope del brazo de la rueda de cierre.
A continuación, a partir de las Figuras que se incluyen en la presente invención, y con la ayuda de la numeración otorgada a cada elemento, se describe un Ejemplo de una Realización Preferente del nuevo dispositivo abresurcos aquí presentado.
Este ejemplo consiste en un nuevo Dispositivo abresurcos para la Siembra Directa de Cereales a Chorrillo, del tipo Monodisco plano con ángulo desviado, con rueda semineumática de control de profundidad regulable, adosada paralelamente al disco.
Dicho dispositivo abresurcos lleva en el centro una pieza principal (1), que es totalmente plana; está fabricada de chapa, cortada y perforada con láser; y va montada por medio de dos ejes roscados (6B, 6D) y encajada entre cuatro bielas (14), que le permiten subir y bajar, sin variar su posición inicial.
Esta pieza principal (1) soporta a los siguientes elementos: el disco abridor (15), que va desviado con un ángulo de 7º; la rueda semineumática (16) de control de profundidad regulable, adosada paralelamente al disco abridor (15); la pletina flexible (25), que une por medio de soldadura al tubo hembra (22) con la pieza principal (1); la bota (3) de salida de semillas; y la rueda (18) de cierre del surco.
En relación a las cuatro bielas (14) mencionadas anteriormente, se ha prolongado un saliente (11), en las dos bielas (14) colocadas en la parte inferior, el cual hace tope sobre el tubo estructural (17) del bastidor de la sembradora. Dicho saliente (11) tiene como función limitar el recorrido hacia abajo de la pieza principal (1) y de todos los elementos que hemos indicado que soporta dicha pieza principal (1).
Asimismo, las cuatro bielas (14) llevan cuatro ejes roscados (6A, 6B, 6C, 6D), que permiten su ajuste en todo momento, (siendo los ejes roscados (6B, 6D), los dos ejes roscados en los
que va montada la pieza principal (1)). Y, además, para proteger a dichas bielas (14) de los desgastes, así como al brazo de sujeción (7) de la rueda (18) de cierre se han montado, en dichos ejes roscados (6A, 6B, 6C, 6D, 23), casquillos nitrurados y discos (13) de fricción que no necesitan engrase. Estos discos (13) de fricción absorben las cargas axiales y se han fabricado con una superficie de roce muy ampliada, en relación a todos los discos de fricción estándar que se encuentran en el mercado; concretamente, dichos discos (13) tienen un diámetro exterior que supera al diámetro de los ejes (6A, 6B, 6C, 6D, 23) donde van colocados, multiplicado por tres.
También puede regularse la rueda semineumática (16) de control de profundidad, a través de una palanca (19) de regulación, que muy cómodamente permite subir o bajar dicha rueda (16), y que puede fijar la posición seleccionada por medio de un pasador (21), el cual se inserta en cualquiera de los agujeros que hay escalonados y que determinan la altura a la que se quiere dejar situada esta rueda (16).
En este ejemplo de realización preferente, también puede contemplarse la bota (3) de salida de semillas, en la que se ha hecho una ranura (5), para que pueda salir el aire que utilizan los distribuidores neumáticos, para transportar las semillas desde dichos distribuidores hasta la bota (3).
Además, la bota (3) de salida de semillas,, que tiene forma de cuña por delante, también comprende una segunda cuña (4), que acaba en punta redondeada por abajo; que va colocada por debajo de la salida de semillas y por debajo de la primera cuña antes descrita; y que al pasar por el surco, limpia y ensancha la zona más honda y estrecha del fondo del surco, facilitando que las semillas entren hasta el fondo de él, lo cual evita que éstas reboten y se salgan fuera del surco.
Siguiendo con la descripción de la bota (3) de salida de semillas, puede observarse que esta bota (3) va colocada por detrás del eje (24) del disco abridor (15). También es preciso resaltar que se ha previsto un tornillo prisionero (8), que permite, por un lado, que se pueda regular la posición de altura de dicha bota (3); y que, por otro lado, también se pueda ajustar, al disco (15), la parte delantera de dicha bota (3), girando la bota (3), hasta que ésta
quede ajustada, para evitar que se introduzcan restos vegetales entre el disco (15) y la bota
(3) de salida de semillas.
Por otro lado, las figuras incluidas en la presente invención también permiten ver las dos piezas (2) de amarre del dispositivo abresurcos al tubo estructural (17) del bastidor de una sembradora. Estas dos piezas (2) de amarre van encajadas y soldadas a dicho tubo estructural (17); y son las encargadas de soportar a todo el dispositivo abresurcos, por medio de dos ejes roscados (6A, 6C) y de las cuatro bielas (14).
Asimismo, puede observarse el muelle (10) de tracción, el cual cumple dos funciones: la primera función es una fuerza hacia abajo que ayuda a que el disco abridor (15) se clave en el suelo; y la segunda función es contrarrestar la fuerza lateral que sufre la pieza principal
(1) producida por el disco abridor (15). Más concretamente, si miramos el dibujo de la Figura 2, en el que vemos al dispositivo abresurco desde arriba, veremos al disco abridor (15) colocado con ángulo desviado. Este disco abridor (15), tal y como se ha señalado previamente, ejerce una fuerza lateral sobre la pieza principal (1), cuando avanza clavado en el suelo, que tiende a desplazar a la pieza principal (1), junto con las cuatro bielas (14) que la sujetan, hacia la derecha, según el sentido de la marcha.
Sin embargo, para evitar que esto ocurra se ha colocado el muelle de tracción (10) a la izquierda de la pieza principal (1) y de las cuatro bielas (14). Este muelle (10), al ser de “tracción” y al estar colocado a un lado de las bielas (14), ejerce una fuerza que tiende a desplazar hacia a la izquierda, tanto a dichas bielas (14) como a la pieza principal (1), al estar todas estas piezas unidas. Y este desplazamiento hacia la izquierda contrarresta la fuerza que ejerce el disco abridor (15) hacia la derecha; y, asimismo, evita que sufran desgaste los ejes (6A, 6C), los cuales son los más afectados al ser los que tienen que soportar la fuerza lateral desde una distancia mayor.
El brazo portador (7) de la rueda (18) de cierre gira del eje (23) que lo une a la pieza principal (1), dejando que la rueda (18) de cierre se vaya adaptando al terreno. Este brazo portador (7) de la rueda (18) de cierre va provisto de un muelle (20) que aumenta la presión de dicha rueda (18) al suelo. Y, además, se le ha dotado de un tope (26), que limita el movimiento de bajada de dicha rueda (18). Dicho tope (26) se trata de una prolongación que
se ha soldado por delante del brazo portador (7), de tal forma que, cuando el brazo (7) gira del eje (23) y baja de la parte de atrás, el tope (26) situado delante sube hasta un punto en el que choca con un casquillo que está en su trayectoria y sujeto a la pieza principal (1).
5 A su vez, la rueda (18) de cierre presenta, en su perímetro exterior, una superficie de asiento al suelo plana y ondulada. Esta rueda (18) de cierre va sujeta al brazo portador (7) por medio de un eje (9), que presenta la peculiaridad de que es curvado; y esto permite que se pueda variar la dirección y la inclinación de dicha rueda (18) de cierre, por medio de girar dicho eje (9).
10 Este eje (9) doblado, además, se desplaza por el interior del brazo (7) y se fija por medio de un tornillo prisionero (12). Al desplazarse hace que podamos variar la distancia que hay desde la pisada de dicha rueda (18) al centro del surco, siendo determinantes todas estas regulaciones, puesto que son las que hacen que varíe la cantidad de tierra que va a quedar
15 encima de las semillas, algo que es muy importante y que varía dependiendo de la zona en dónde se esté realizando la siembra.

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA 5 DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, que comprende cuatro elementos destacables, que van montados sobre una pieza principal (1) que los soporta: el disco abridor (15); la rueda semineumática (16) de control de profundidad regulable, adosada paralelamente al disco abridor (15); la bota (3) de salida de semillas; y una rueda metálica (18) que cierra el surco hecho por el disco abridor (15); caracterizado 10 por el hecho de que dicha pieza principal (1) está fabricada de chapa; va encajada entre cuatro bielas (14); se sujeta en la parte delantera con dos ejes (6B, 6D), que le permiten subir y bajar sin variar su posicionamiento inicial; lleva en la parte central y más baja un casquillo soldado que aloja en su interior al eje (24) del disco abridor; es atravesada en la parte trasera por un eje (23) que sujeta al brazo (7) portador de la rueda de cierre (18); ; y 15 presenta un tubo (22) hembra que va colocado entre la pieza principal (1) y el disco abridor
    (15)
    situado entre el eje (24) del disco abridor y el eje (23) del brazo de sujeción de la rueda
    (18)
    de cierre, y dicho tubo (22) hembra va unido a la pieza principal (1) por medio de una pletina flexible (25), y en el interior del tubo (22) hembra se sujeta la bota (3) de salida de semillas.
    20 2.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicho dispositivo está unido al tubo
    25 estructural (17) del bastidor de una máquina sembradora por medio de dos piezas (2) de amarre que van encajadas y soldadas a dicho tubo (17), y en las cuales van montadas cuatro bielas (14), que soportan en su interior a la pieza principal (1). Estas cuatro bielas
    (14) van unidas por cuatro ejes (6A, 6B, 6C, 6D); y, en las dos bielas (14) colocadas en la posición inferior se les ha prolongado un saliente (11) por delante, que hace tope en el tubo
    30 estructural (17) del bastidor y cuya función es limitar la posición más baja de la pieza principal (1) y de todos los elementos que ella soporta.
  2. 3.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que comprende las siguientes piezas: una pieza principal (1), que tiene en la parte delantera dos agujeros por los que pasan los ejes (6B, 6D), otro agujero en la parte central y abajo, para que pase el eje (24) del disco abridor (15), y otro agujero en la parte trasera para que pase el eje (23) del brazo (7) de sujeción de la rueda (18) de cierre; dos piezas de amarre (2), que tienen dos agujeros para los ejes (6A, 6C) y van encajadas al tubo estructural (17) de una sembradora; cuatro bielas (14), con dos agujeros cada una de ellas, para que pasen los ejes (6A, 6B, 6C, 6D) y con un saliente (11) que se ha prolongado por la parte delantera de las dos bielas (14) colocadas en la parte inferior, para que haga de tope de bajada; un brazo (7) de sujeción de la rueda (18) de cierre, que tiene por delante un tope (26) de bajada y también un agujero para el eje (23), que lleva por la parte de atrás un agujero por donde pasa el eje (9) de la rueda (18) de cierre y en el agujero de atrás lleva al tornillo prisionero (12); una rueda (18) de cierre, que tiene un perímetro exterior con ondulaciones. Y todas estas piezas están fabricadas de chapa de acero, cortadas y perforadas con máquinas de corte por láser.
  3. 4.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que contiene un muelle (10) de tracción, que va colocado a un lado de las bielas (14) de unión, y en el mismo lado en el que va situada la rueda semineumática (16) de control de profundidad,
  4. 5.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación 1, que comprende cuatro ejes (6A, 6B, 6C, 6D), en las cuatro bielas (14) de unión, y un quinto eje (23), en el brazo que soporta la rueda (18) que cierra el surco, caracterizado por el hecho de que estos cinco ejes (6A, 6B, 6C, 6D, 23) están roscados; llevan tuercas que permiten ajustar las bielas (14) y también el brazo (7) de sujeción de la
    rueda (18) de cierre; y cada uno de estos cinco ejes (6A, 6B, 6C, 6D, 23) lleva casquillos nitrurados y discos (13) de fricción que absorben las cargas axiales; y también por el hecho de que dichos discos se han fabricado con una superficie de roce muy ampliada, en relación a todos los discos de fricción estándar que se encuentran en el mercado; concretamente, dichos discos (13) tienen un diámetro exterior que supera al diámetro del eje donde van colocados, multiplicado por tres.
  5. 6.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación 1, que presenta en un lado de la pieza principal un tubo (22) que hace de hembra y que sujeta en su interior a la bota (3) de salida de semillas, caracterizado por el hecho de que dicho tubo hembra (22) va colocado en el lado de la pieza principal (1) que va junto al disco abridor (15); dicho tubo hembra (22) va soldado por medio de una pletina (25) que flexiona cuando dicha bota (3) es empujada por el disco abridor (15), cuando éste pega en algún obstáculo; y, además, dicho tubo (22) lleva un tornillo prisionero (8), que permite regular la altura de dicha bota (3) y también permite ajustarla al disco abridor (15), por medio de girar la parte delantera de la bota (3) hacia el disco (15).
  6. 7.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación anterior, que comprende una bota (3) con una salida de semillas adosada al disco abresurco (15), caracterizado por el hecho de que en dicha bota (3) se ha dejado abierta una ranura (5) justo en la parte superior de la salida de las semillas, quedando dicha ranura (5) libre por encima del surco, cuando va metida en él, y permitiendo, dicha ranura (5) que el aire pueda salir, cuando el dispositivo va montado en una sembradora con distribuidor neumático; y también por el hecho de esta bota (3) va situada por detrás del eje (24) del disco abresurco (15), según el sentido de marcha de la sembradora.
  7. 8.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la
    Reivindicación anterior, que comprende una bota (3) con un salida de semillas, y dicha bota
    (3) tiene forma de cuña por delante, caracterizado por el hecho de que dicha bota (3) comprende una segunda cuña (4), que acaba en punta redondeada por abajo; que va colocada por debajo de la salida de semillas y por debajo de la primera cuña antes descrita; y que, al pasar por el surco, limpia y ensancha la zona más honda y estrecha del fondo del surco, facilitando que las semillas entren hasta el fondo de él, lo cual evita que éstas reboten y se salgan fuera.
  8. 9.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación 1, que comprende una rueda metálica (18) que cierra el surco, caracterizado por el hecho de que el eje (9) de dicha rueda está doblado y sujeto al brazo (7) que soporta a dicha rueda (18) por medio de un tornillo prisionero (8) que, al aflojarlo, permite que dicho eje (9) pueda girarse y también pueda desplazarse por el interior del brazo (7), permitiendo por medio de ese giro y de ese desplazamiento que se pueda regular la inclinación y la dirección de dicha rueda (18), y también que se pueda regular la distancia que hay entre su pisada y el centro del surco, donde caen las semillas.
  9. 10.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación anterior, que comprende una rueda (18) metálica de cierre de surco, caracterizado por el hecho de que dicha rueda (18) de cierre presenta en su perímetro exterior una superficie de asiento al suelo plana y ondulada.
  10. 11.-DISPOSITIVO ABRESURCO PARA LA SIEMBRA DIRECTA DE CEREALES A CHORRILLO, DEL TIPO MONODISCO PLANO CON ÁNGULO DESVIADO, CON RUEDA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD COLOCADA PARALELA AL DISCO, según la Reivindicación anterior, caracterizado por el hecho de que no lleva ningún engrasador, ni elemento que necesite mantenimiento de engrase de algún tipo, después de haber sido montado.
ES201631260A 2016-09-28 2016-09-28 Dispositivo abresurcos para la siembra directa de cereales, del tipo monodisco con ángulo desviado, con rueda de control de profundidad colocada paralela al disco. Active ES2661546B1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201631260A ES2661546B1 (es) 2016-09-28 2016-09-28 Dispositivo abresurcos para la siembra directa de cereales, del tipo monodisco con ángulo desviado, con rueda de control de profundidad colocada paralela al disco.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201631260A ES2661546B1 (es) 2016-09-28 2016-09-28 Dispositivo abresurcos para la siembra directa de cereales, del tipo monodisco con ángulo desviado, con rueda de control de profundidad colocada paralela al disco.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2661546A1 true ES2661546A1 (es) 2018-04-02
ES2661546B1 ES2661546B1 (es) 2018-09-25

Family

ID=61731825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201631260A Active ES2661546B1 (es) 2016-09-28 2016-09-28 Dispositivo abresurcos para la siembra directa de cereales, del tipo monodisco con ángulo desviado, con rueda de control de profundidad colocada paralela al disco.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2661546B1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2757225C1 (ru) * 2021-01-11 2021-10-12 Рим Хакимович Нурхакимов Монодисковый сошник

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2408288A1 (fr) * 1977-11-14 1979-06-08 Moore Samuel Machine agricole d'ensemencement
US4423788A (en) * 1981-05-20 1984-01-03 International Harvester Co. Agricultural furrow forming apparatus depth control
EP0117745A1 (en) * 1983-02-28 1984-09-05 Ryan Scaravator Pty. Ltd. Coulter seeder apparatus
US4760806A (en) * 1986-05-22 1988-08-02 Deere & Company Conservation opener
WO1996024239A1 (en) * 1995-02-06 1996-08-15 Roger Baugher Planting unit
US20100107942A1 (en) * 2008-11-06 2010-05-06 Schilling Robin B Seed Boot For Double-Shoot Disc Opener
US20110120357A1 (en) * 2009-11-24 2011-05-26 Schilling Robin B Down Pressure Adjustment Assembly For A Disc Opener Of An Agricultural Implement

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2408288A1 (fr) * 1977-11-14 1979-06-08 Moore Samuel Machine agricole d'ensemencement
US4423788A (en) * 1981-05-20 1984-01-03 International Harvester Co. Agricultural furrow forming apparatus depth control
EP0117745A1 (en) * 1983-02-28 1984-09-05 Ryan Scaravator Pty. Ltd. Coulter seeder apparatus
US4760806A (en) * 1986-05-22 1988-08-02 Deere & Company Conservation opener
WO1996024239A1 (en) * 1995-02-06 1996-08-15 Roger Baugher Planting unit
US20100107942A1 (en) * 2008-11-06 2010-05-06 Schilling Robin B Seed Boot For Double-Shoot Disc Opener
US20110120357A1 (en) * 2009-11-24 2011-05-26 Schilling Robin B Down Pressure Adjustment Assembly For A Disc Opener Of An Agricultural Implement

Also Published As

Publication number Publication date
ES2661546B1 (es) 2018-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9609802B2 (en) Assembly for angle adjustment
ES2162033T5 (es) Una unidad para plantar.
US9820427B2 (en) Seed tube guard with integral fluid channel for agricultural planters
ES2848825T3 (es) Dispositivo para arar con dos elementos de corte
US8365837B2 (en) Resiliently mounted agricultural tool and implement therewith
US8616298B2 (en) Mounting structure for mounting a depth control member to a row unit of an implement
US11716923B2 (en) Row cleaner/closing wheel
ES2245700T3 (es) Rastrojadora de precision con elementos sembradores incorporados.
US10555452B2 (en) Row cleaner/closing wheel
US20170079193A1 (en) Walking beam furrow closing system for disc seeder
BR112015018051B1 (pt) acessório de semeadura e adubação e método de semeadura e adubação
US20150144039A1 (en) Anhydrous ammonia injector for disk opener
ES2921702T3 (es) Aparato para la aplicación de materia agrícola
ES2661546B1 (es) Dispositivo abresurcos para la siembra directa de cereales, del tipo monodisco con ángulo desviado, con rueda de control de profundidad colocada paralela al disco.
US11399456B2 (en) Row closing assemblies
RU2384039C1 (ru) Посевная секция зернотуковой сеялки
ES2379609T3 (es) Sembradora
ES2272856T3 (es) Cuchilla de arado de siembra.
ES2818546T3 (es) Elemento de trabajo de una máquina agrícola con sistema de regulación de la fuerza de enterrado
ES1215199U (es) Dispositivo compacto para siembra directa con disco abridor y reja
ES2643115T3 (es) Elemento sembrador que comprende un dispositivo de cierre de surco perfeccionado y sembradora equipada con dicho elemento sembrador
US138259A (en) Improvement in corn-planters
ES2388228B1 (es) Dispositivo de siembra directa de rejas con mecanismos rodante antibloqueo de pisado del rastrojo.
ES2960382T3 (es) Dientes de grada para aperos de labranza
ES2499119A2 (es) Brazo de siembra para máquina sembradora, y unidad operativa con múltiples brazos de siembra.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2661546

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20180925