ES2653674A1 - Amines derived from 5- Nitroindazole with antiprotozoal properties (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Amines derived from 5- Nitroindazole with antiprotozoal properties (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2653674A1
ES2653674A1 ES201700741A ES201700741A ES2653674A1 ES 2653674 A1 ES2653674 A1 ES 2653674A1 ES 201700741 A ES201700741 A ES 201700741A ES 201700741 A ES201700741 A ES 201700741A ES 2653674 A1 ES2653674 A1 ES 2653674A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
benzyl
nitro
indazol
compounds
formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201700741A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2653674B2 (en
Inventor
José Antonio ESCARIO GARCIA-TREVIJANO
Alicia GÓMEZ BARRIO
Juan José NOGAL RUIZ
Cristina Rosa FONSECA BERZAL
Alexandra IBÁÑEZ ESCRIBANO
Vicente Jesús ARÁN REDÓ
Christophe DARDONVILLE
Nerea VELA ORTEGA
Sergio Sifontes Rodriguez
Alfredo Irenaldo MENESES MARCEL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centro De Bioactivos Qumicos Facultad De Ciencias de la Universidad Central Marta Abreu De Las Villas
Centro De Bioactivos Qumicos Facultad De Ciencias de la Univ Central Marta Abreu De Las Villas
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Universidad Complutense de Madrid
Original Assignee
Centro De Bioactivos Qumicos Facultad De Ciencias de la Universidad Central Marta Abreu De Las Villas
Centro De Bioactivos Qumicos Facultad De Ciencias de la Univ Central Marta Abreu De Las Villas
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Universidad Complutense de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centro De Bioactivos Qumicos Facultad De Ciencias de la Universidad Central Marta Abreu De Las Villas, Centro De Bioactivos Qumicos Facultad De Ciencias de la Univ Central Marta Abreu De Las Villas, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC, Universidad Complutense de Madrid filed Critical Centro De Bioactivos Qumicos Facultad De Ciencias de la Universidad Central Marta Abreu De Las Villas
Priority to ES201700741A priority Critical patent/ES2653674B2/en
Publication of ES2653674A1 publication Critical patent/ES2653674A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2653674B2 publication Critical patent/ES2653674B2/en
Priority to PCT/ES2018/000075 priority patent/WO2019077174A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/4151,2-Diazoles
    • A61K31/4161,2-Diazoles condensed with carbocyclic ring systems, e.g. indazole
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D231/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
    • C07D231/54Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D231/56Benzopyrazoles; Hydrogenated benzopyrazoles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Abstract

Amines derived from 5-nitroindazole with antiprotozoal properties. The present invention relates to three families of amines derived from 5-nitroindazole [1- (aminoalkyl) indazolinones, 3- (aminoalkoxy) indazoles and 3- (alkylamino) indazoles] which possess antiprotozoal properties and their use for the manufacture of medicaments, preferably for the treatment of infections caused by pathogenic protozoa of the families Trypanosomatidae and Trichomonadidae, such as Chagas disease, leishmaniasis and trichomonosis. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Aminas derivadas de 5-nitroindazol con propiedades antiprotozoarias Amines derived from 5-nitroindazole with antiprotozoal properties

Sector de la técnica Technical sector

La presente invención se refiere a tres familias de aminas derivadas del 5-nitroindazol [fórmulas (1), (11) Y (111)], a su preparación y a su uso en la fabricación de medicamentos para el tratamiento de parasitosis, particularmente para las provocadas por protozoos de las familias Trypanosomatidae (Trypanosoma, Leishmania) y Trichomonadidae (Trichomonas). La invención se engloba, por tanto, dentro del sector farmacéutico. The present invention relates to three families of amines derived from 5-nitroindazole [formulas (1), (11) and (111)], their preparation and their use in the manufacture of medicaments for the treatment of parasitosis, particularly for caused by protozoa of the Trypanosomatidae (Trypanosoma, Leishmania) and Trichomonadidae (Trichomonas) families. The invention is therefore encompassed within the pharmaceutical sector.

Estado de la técnica State of the art

Varias de las parasitosis más importantes están causadas por protozoos patógenos; muchas de estas enfermedades tienen una especial prevalencia en zonas poco desarrolladas de la Tierra, apenas despiertan el interés de las grandes compañías farmacéuticas, y se consideran quot;enfermedades tropicales desatendidasquot;. La mayoría de los medicamentos existentes para su tratamiento presentan una serie de inconvenientes como baja eficacia, alta toxicidad, precios elevados, protocolos de administración complejos, etc. , por lo que el desarrollo de nuevos agentes quimioterapéuticos para la
mayoría de estas enfermedades es una necesidad urgente.
Several of the most important parasitosis are caused by pathogenic protozoa; Many of these diseases have a special prevalence in underdeveloped areas of the Earth, barely arouse the interest of large pharmaceutical companies, and are considered "neglected tropical diseases." Most existing medications for treatment have a number of drawbacks such as low efficacy, high toxicity, high prices, complex administration protocols, etc. , so that the development of new chemotherapeutic agents for
Most of these diseases is an urgent need.

El protozoo patógeno Trypanosoma cruzi es el agente etiológico de la enfermedad de Chagas o tripanosomiasis americana; esta dolencia es endémica de 21 países latinoamericanos, donde provoca más de 7.000 muertes anuales y mantiene alrededor de 25 millones de personas en riesgo de contraer la infección. En la zona afectada originalmente por la enfermedad, esta es transmitida principalmente a través de las heces contaminadas de chinches hematófagas, aunque existen rutas alternativas de infección como la ruta digestiva, la transfusión de sangre contaminada o la vía congénita. Como consecuencia de las migraciones internacionales producidas en las últimas décadas, la enfermedad de Chagas es una patología emergente en países como Estados Unidos o España, considerándose que en la actualidad afecta a cerca de 7 millones de personas en todo el mundo (WHO, Investing to overcome the global impact of Neglected Tropical Oiseases. Third WHO report on Neglected Tropical Oiseases, The pathogenic protozoan Trypanosoma cruzi is the etiologic agent of Chagas disease or American trypanosomiasis; This ailment is endemic to 21 Latin American countries, where it causes more than 7,000 deaths annually and maintains around 25 million people at risk of contracting the infection. In the area originally affected by the disease, it is transmitted mainly through the contaminated feces of hematophagous bedbugs, although there are alternative routes of infection such as the digestive route, the transfusion of contaminated blood or the congenital route. As a consequence of international migrations produced in recent decades, Chagas disease is an emerging pathology in countries such as the United States or Spain, considering that it currently affects about 7 million people worldwide (WHO, Investing to overcome the global impact of Neglected Tropical Oiseases, Third WHO report on Neglected Tropical Oiseases,

2015). 2015).

Tras la infección, la fase aguda inicial de la enfermedad de Chagas es generalmente leve o asintomática y tiene una duración de 1-2 meses. La infección persiste toda la vida , aunque un 60-70% de los infectados entran en lo que se denomina fase indeterminada de la enfermedad, y nunca desarrollan manifestaciones clínicas. Sin embargo, el 30-40% restante, 10-30 años después de la infección inicial desarrollan la fase crónica de la enfermedad, caracterizada por una gravísima cardiomiopatía y/o severos problemas digestivos (megacolon y megaesófago). After infection, the initial acute phase of Chagas disease is usually mild or asymptomatic and lasts 1-2 months. The infection persists throughout life, although 60-70% of those infected enter what is called the indeterminate phase of the disease, and never develop clinical manifestations. However, the remaining 30-40%, 10-30 years after the initial infection develop the chronic phase of the disease, characterized by a very serious cardiomyopathy and / or severe digestive problems (megacolon and megaesophagus).

No se dispone de vacuna para la enfermedad de Chagas, y los dos únicos fármacos disponibles, los nitroheterociclos nifurtimox y benznidazol, son bastante efectivos en la fase aguda, pero muestran una eficacia limitada en la fase crónica. Por otra parte, ambos compuestos pueden producir efectos secundarios severos, aunque el benznidazol es generalmente mejor tolerado por los pacientes y se considera el tratamiento de elección para esta enfermedad. There is no vaccine available for Chagas disease, and the only two drugs available, nitroheterocycles nifurtimox and benznidazole, are quite effective in the acute phase, but show limited efficacy in the chronic phase. On the other hand, both compounds can cause severe side effects, although benznidazole is generally better tolerated by patients and is considered the treatment of choice for this disease.

Aunque se han ido describiendo en la literatura compuestos con actividad antichagásica y diferentes dianas moleculares potenciales del parásito, no existen actualmente alternativas terapéuticas que puedan sustituir al nifurtimox y al benznidazol. Algunos azoles antifúngicos, inhibidores de la síntesis de esteroles, se han mostrado especialmente prometedores por su alta eficacia en modelos animales; sin embargo, un estudio clínico reciente llevado a cabo con posaconazol ha mostrado que este compuesto es bastante menos efectivo que el benznidazol, al menos como terapia única (Molina, 1. et al., N. Engl. J. Med. 2014, 370, 1899-1908). Muy recientemente, también ha despertado interés la descripción de algunas imidazo-y triazolopirimidinas muy eficaces, que actúan a través de la inhibición del proteasoma de varios tripanosomátidos patógenos (Trypanosoma , Leishmania) (Khare, S. et al., Nature 2016, 537, 229-233). Although compounds with antihagasic activity and different potential molecular targets of the parasite have been described in the literature, there are currently no therapeutic alternatives that can replace nifurtimox and benznidazole. Some antifungal azoles, inhibitors of the synthesis of sterols, have been especially promising for their high efficacy in animal models; however, a recent clinical study conducted with posaconazole has shown that this compound is much less effective than benznidazole, at least as a single therapy (Molina, 1. et al., N. Engl. J. Med. 2014, 370 , 1899-1908). Very recently, the description of some very effective imidazo-and triazolopyrimidines, which act through the proteasome inhibition of several pathogenic trypanosomatids (Trypanosoma, Leishmania) (Khare, S. et al., Nature 2016, 537, has also been of interest. 229-233).

En relación con este tema, el grupo de trabajo de los inventores ha descrito en los últimos años la síntesis y propiedades antichagásicas de muchos derivados de 5nitroindazol; por su relación directa con la presente solicitud, podemos destacar la actividad frente a T. cruzi de diversas 5-nitroindazolin-3-onas 1 ,2-disustituidas [Vega, M. In relation to this topic, the inventors' work group has described in recent years the synthesis and anti-gasic properties of many 5-nitroindazole derivatives; Due to its direct relationship with the present application, we can highlight the activity against T. cruzi of various 1,2-disubstituted 5-nitroindazolin-3-ones [Vega, M.

C. et al., Eur. J. Med. Chem. 2012, 58, 214-227; Escario, J. A. et al., P 201500769 (2710-2015), PCT/ES 2016/000119 (); Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310). También se han descrito las propiedades tripanocidas de algunos 3-alcoxi-1-alquilindazoles (Arán, V. J. et al., Bioorg. Med. Chem. 2005, 13, 31973207; Boiani, L. et al., Eur. J. Med. Chem. 2009, 44, 1034-1040; Rodríguez, J. et al., Eur. J. Med. Chem. 2009, 44, 1545-1553; Rodríguez, J. et al., Bioorg. Med. Chem. 2009, 17, 8186-8196; Muro, B. et al., Eur. J. Med. Chem. 2014, 74, 124-134); estos últimos C. et al., Eur. J. Med. Chem. 2012, 58, 214-227; Escario, J. A. et al., P 201500769 (2710-2015), PCT / ES 2016/000119 (); Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310). The trypanocidal properties of some 3-alkoxy-1-alkylindazoles have also been described (Arán, VJ et al., Bioorg. Med. Chem. 2005, 13, 31973207; Boiani, L. et al., Eur. J. Med. Chem. 2009, 44, 1034-1040; Rodríguez, J. et al., Eur. J. Med. Chem. 2009, 44, 1545-1553; Rodríguez, J. et al., Bioorg. Med. Chem. 2009, 17, 8186-8196; Muro, B. et al., Eur. J. Med. Chem. 2014, 74, 124-134); these last

5 compuestos, no obstante, presentan los sustituyentes en posiciones 1 y 3 del anillo de indazol y, por lo tanto, no están relacionados directamente con los incluidos en esta invención. 5 compounds, however, have the substituents at positions 1 and 3 of the indazole ring and, therefore, are not directly related to those included in this invention.

Por otra parte, la leishmaniosis es una enfermedad parasitaria causada por diferentes On the other hand, leishmaniasis is a parasitic disease caused by different

10 especies de protozoos del género Leishmania, que se trasmite a través de la picadura de dípteros hematófagos del grupo de los flebótomos. Esta enfermedad está distribuida por la mayor parte del mundo, en especial en áreas tropicales y subtropicales. Aparece en 98 países, muchos de ellos poco desarrollados. Se calcula que cada año aparecen 1,3 millones de casos nuevos, 1 millón de leishmaniosis cutánea y 300.000 de 10 species of protozoa of the genus Leishmania, which is transmitted through the bite of hematophagous dipterans of the group of sandflies. This disease is distributed throughout most of the world, especially in tropical and subtropical areas. It appears in 98 countries, many of them underdeveloped. It is estimated that 1.3 million new cases, 1 million cutaneous leishmaniasis and 300,000 cases appear every year.

15 leishmaniosis visceral, estimándose que esta última forma es responsable de 20.000 a 15 visceral leishmaniasis, estimating that the latter form is responsible for 20,000 to

50.000 muertes anuales (WHO, Investing to overcome the global impact of Neglected Tropical Oiseases. Third WHO report on Neglected Tropical Oiseases, 2015). En humanos, dependiendo de la especie concreta de Leishmania implicada, la enfermedad presenta tres formas clínicas principales: leishmaniosis cutánea, mucocutánea y 50,000 annual deaths (WHO, Investing to overcome the global impact of Neglected Tropical Oiseases. Third WHO report on Neglected Tropical Oiseases, 2015). In humans, depending on the specific Leishmania species involved, the disease has three main clinical forms: cutaneous, mucocutaneous and leishmaniasis.

20 visceral, esta última generalmente mortal sin tratamiento. 20 visceral, the latter usually deadly without treatment.

Tampoco en este caso existen vacunas efectivas, por lo que la quimioterapia es el único tratamiento existente. Durante muchos años, y todavía hoy en día, los derivados de antimonio pentavalente (estibogluconato sódico y antimoniato de meglumina) han 25 constituido la primera alternativa de tratamiento en muchos países. Como segunda línea de tratamiento podemos mencionar la pentamidina, la anfotericina B, la miltefosina y la paromomicina, y más recientemente, la sitamaquina (Santos, D. O. et al., Parasitol. Res. 2008, 103, 1-10; Singh, N. et al., Asian Paco J. Trop. Med. 2012, 5, 485-497). También parecen muy prometedoras las imidazo-y triazolopirimidinas inhibidoras del proteasoma Nor in this case there are effective vaccines, so chemotherapy is the only existing treatment. For many years, and still today, derivatives of pentavalent antimony (sodium stibogluconate and meglumine antimony) have been the first treatment alternative in many countries. As a second line of treatment we can mention pentamidine, amphotericin B, miltefosine and paromomycin, and more recently, sitamaquine (Santos, DO et al., Parasitol. Res. 2008, 103, 1-10; Singh, N. et al., Asian Paco J. Trop. Med. 2012, 5, 485-497). Proteasome-inhibiting imidazo-and triazolopyrimidines also seem very promising

30 mencionadas al hablar de la enfermedad de Chagas (Khare, S. et al., Nature 2016, 537, 229-233). 30 mentioned when talking about Chagas disease (Khare, S. et al., Nature 2016, 537, 229-233).

También en este caso resulta necesario obtener nuevos agentes antileishmaniásicos de menor coste, mayor efectividad y con menores efectos secundarios adversos. Aunque los nitroheterociclos no se usan actualmente para el tratamiento de la leishmaniosis, se ha descrito recientemente las propiedades leishmanicidas de algunos compuestos de este grupo como el tripanocida fexinidazol (Wyllie, S. et al., Sci. Transl. Med. 2012, 4, 119re1) o el antiparasitario de amplio espectro nitazoxanida y algunos análogos (Chan-Bacab, M. J. et al., J. Antimicrob. Chemother. 2009, 63, 1292-1293). En este contexto, se han estudiado en los últimos años las propiedades leishmanicidas de algunos 3alcoxi-1-alquil-5-nitroindazoles (Boiani, L. et al., Eur. J. Med. Chem. 2009, 44, 10341040; Marín, C. et al., Acta Trop. 2015, 148, 170-178). Como se ha mencionado anteriormente, estos compuestos presentan los sustituyentes en posiciones 1 y 3 del anillo de indazol y no están relacionados directamente con los incluidos en esta invención. Also in this case it is necessary to obtain new antileishmanial agents of lower cost, greater effectiveness and with less adverse side effects. Although nitroheterocycles are not currently used for the treatment of leishmaniasis, the leishmanicidal properties of some compounds of this group such as trypanocidal fexinidazole have recently been described (Wyllie, S. et al., Sci. Transl. Med. 2012, 4, 119re1) or the broad spectrum antiparasitic nitazoxanide and some analogs (Chan-Bacab, MJ et al., J. Antimicrob. Chemother. 2009, 63, 1292-1293). In this context, the leishmanicidal properties of some 3-alkoxy-1-alkyl-5-nitroindazoles have been studied in recent years (Boiani, L. et al., Eur. J. Med. Chem. 2009, 44, 10341040; Marín, C. et al., Acta Trop. 2015, 148, 170-178). As mentioned above, these compounds have the substituents at positions 1 and 3 of the indazole ring and are not directly related to those included in this invention.

Otra enfermedad causada por un protozo patógeno es la tricomonosis, cuyo agente etiológico es Trichomonas vaginalis. Esta infección de transmisión sexual (ITS) supone más del 50% de los casos curables de este tipo de dolencias en el mundo. De acuerdo con la OMS, el número de casos en adultos se estimó en más de 276,4 millones en 2008 (Harp, D. F. & Chowdhuri, l., Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 2011 , 157, 39; WHO, Global incidence and prevalence of selected curable sexually transmitted diseases -2008, 2012). Another disease caused by a pathogenic protozoan is trichonosis, whose etiologic agent is Trichomonas vaginalis. This sexually transmitted infection (STI) accounts for more than 50% of curable cases of this type of ailments in the world. According to WHO, the number of cases in adults was estimated at more than 276.4 million in 2008 (Harp, DF & Chowdhuri, l., Eur. J. Obstet. Gynecol. Reprod. Biol. 2011, 157, 39 ; WHO, Global incidence and prevalence of selected curable sexually transmitted diseases -2008, 2012).

Esta enfermedad muestra un amplio rango de manifestaciones clínicas; el hombre es frecuentemente portador asintomático y potencial transmisor de la infección, mientras que en la mujer suele producir inflamación más o menos grave de los conductos genitourinarios acompañados de una leucorrea característica, eritema, prurito, disuria, infertilidad, etc. Se ha asociado con problemas en la gestación y partos prematuros, aumenta el riesgo de desarrollo de neoplasia cervical y de próstata y también de coinfección con otras ITS de origen bacteriano, vírico o fúngico. This disease shows a wide range of clinical manifestations; The man is frequently an asymptomatic carrier and potential transmitter of the infection, while in women it usually produces more or less severe inflammation of the genitourinary ducts accompanied by a characteristic leucorrhoea, erythema, pruritus, dysuria, infertility, etc. It has been associated with problems in pregnancy and premature births, increases the risk of development of cervical and prostate neoplasia and also of coinfection with other STIs of bacterial, viral or fungal origin.

El fármaco de referencia para el tratamiento de la tricomonosis es el nitroheterociclo metronidazol. Este producto y su análogo el tinidazol, son los dos únicos medicamentos aceptados por la Food and Drug Administration (FDA) para tratar esta infección. Estos fármacos son, en general, eficaces, pero hay que buscar alternativas para aquellos pacientes que sean hipersensibles o para tratar infecciones causadas por aislados The reference drug for the treatment of trichonosis is nitroheterocycle metronidazole. This product and its analogue tinidazole, are the only two drugs accepted by the Food and Drug Administration (FDA) to treat this infection. These drugs are, in general, effective, but we must look for alternatives for those patients who are hypersensitive or to treat infections caused by isolates.

resistentes a los nitroimidazoles (ca. 10% en la actualidad, pero probablemente en aumento). resistant to nitroimidazoles (ca. 10% today, but probably increasing).

En este sentido, se ha descrito recientemente la actividad tricomonicida de diversos derivados de 5-nitroindazol, destacando por su relación con la presente invención, los 3-alcoxi-2-alquilindazoles (Escario, J. A. et al., P 201500769 (), PCT/ES 2016/000119 (); Ibáñez-Escribano, A. et al., Parasitology 2016, 143, 34-40; Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310). Por otra parte, se ha descrito la actividad tricomonicida de otros derivados de indazol que, al poseer los sustituyentes en otras posiciones del anillo, no están relacionados directamente con los incluidos en esta invención: 3-alcoxi-1-alquilindazoles (Arán, V. J. et al., Bioorg. Med. Chem. 2005, 13, 3197-3207; Ibáñez-Escribano, A. et al., Parasitology 2016, 143, 3440), 3-alcoxiindazoles, indazol-3-0Ies 1-sustituidos, indazolin-3-onas 2-sustituidas e indazolin-3-onas condensadas (Marrero-Ponce, Y. et al., Curro Drug Discov. Technol. 2005, 2,245-265; Marrero-Ponce, Y. et al., Bioorg. Med. Chem. 2006, 14, 6502-6524). In this regard, the tricomonicidal activity of various 5-nitroindazole derivatives has recently been described, standing out for their relationship with the present invention, 3-alkoxy-2-alkylindazoles (Escario, JA et al., P 201500769 (), PCT / ES 2016/000119 (); Ibáñez-Escribano, A. et al., Parasitology 2016, 143, 34-40; Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295 -310). On the other hand, the tricomonicidal activity of other indazole derivatives has been described which, having the substituents in other ring positions, are not directly related to those included in this invention: 3-alkoxy-1-alkylindazoles (Arán, VJ et al., Bioorg. Med. Chem. 2005, 13, 3197-3207; Ibáñez-Escribano, A. et al., Parasitology 2016, 143, 3440), 3-alkoxyindazoles, indazol-3-0Is 1-substituted, indazolin- 2-substituted 3-ones and condensed indazolin-3-ones (Marrero-Ponce, Y. et al., Curro Drug Discov. Technol. 2005, 2,245-265; Marrero-Ponce, Y. et al., Bioorg. Med. Chem. 2006, 14, 6502-6524).

Muchos de los derivados de 5-nitroindazol comentados al tratar la enfermedad de Chagas, la leishmaniosis y la tricomonosis son, en general, compuestos lipófilos con escasa solubilidad en agua y con propiedades farmacocinéticas poco adecuadas. Este problema se ha intentado solventar anteriormente a través de algunos derivados que contienen grupos carboxilo en su estructura y forman sales hidrosolubles, pero desgraciadamente, carecen de actividad significativa [Escario, J. A. et al., P 201500769 (), PCT/ES 2016/000119 (); Fonseca-Berzal, C. et al. , Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310]. Many of the 5-nitroindazole derivatives discussed when treating Chagas disease, leishmaniasis and trichomonosis are, in general, lipophilic compounds with poor water solubility and poor pharmacokinetic properties. This problem has been tried to solve previously through some derivatives that contain carboxyl groups in their structure and form water-soluble salts, but unfortunately, they lack significant activity [Escario, JA et al., P 201500769 (), PCT / ES 2016/000119 (); Fonseca-Berzal, C. et al. , Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310].

Descripción de la invención La presente invención se refiere a tres grupos de compuestos derivados de 5nitroindazol que poseen actividad biológica frente a protozoos patógenos de diversos géneros como Trypanosoma, Leishmania y Trichomonas. Los compuestos de fórmulas generales (1) y (11) son estructuralmente muy diferentes de los fármacos actualmente utilizados para el tratamiento de estas infecciones y resultan significativamente menos citotóxicos; aunque están basados en otros compuestos previamente preparados por el equipo, han sido diseñados para ser solubles en agua y presentar mejores propiedades farmacocinéticas, mediante la introducción de grupos amino primarios, secundarios o Description of the invention The present invention relates to three groups of compounds derived from 5-nitroindazole that possess biological activity against pathogenic protozoa of various genera such as Trypanosoma, Leishmania and Trichomonas. The compounds of general formulas (1) and (11) are structurally very different from the drugs currently used for the treatment of these infections and are significantly less cytotoxic; Although they are based on other compounds previously prepared by the team, they have been designed to be soluble in water and present better pharmacokinetic properties, by introducing primary, secondary or secondary amino groups.

terciarios, capaces de formar sales hidrosolubles con ácidos inorgánicos u orgánicos apropiados. tertiary, capable of forming water-soluble salts with appropriate inorganic or organic acids.

Por otra parte, no tenemos constancia de que se hayan descrito propiedades 5 antiparasitarias para los compuestos de fórmula general (111), procedentes de la transposición de ciertos derivados de fórmula general (11). On the other hand, we have no evidence that antiparasitic properties have been described for the compounds of the general formula (111), derived from the transposition of certain derivatives of the general formula (11).

Así pues, un primer aspecto de la invención se refiere a tres diferentes tipos de compuestos, de fórmulas generales (1) , (11) Y (111). Thus, a first aspect of the invention relates to three different types of compounds, of general formulas (1), (11) Y (111).

Fórmula (1) Fórmula (11) Fórmula (111) Formula (1) Formula (11) Formula (111)

En los compuestos de fórmulas (1) y (11), NR1R2 puede ser un grupo amino, alquilamino In the compounds of formulas (1) and (11), NR1R2 may be an amino, alkylamino group

o dialquilamino, un resto de amina secundaria cíclica como el grupo pirrolidino, o grupos or dialkylamino, a cyclic secondary amine moiety such as the pyrrolidino group, or groups

15 ftalimido (que se preparan como intermedios sintéticos de los compuestos con grupo NH2 final), y n puede ser 2-3; en los compuestos de fórmula (111), NR1R2 puede ser un grupo alquilamino, (w-hidroxialquil)amino, o alquil(w-hidroxialquil)amino. En compuestos de fórmula (1), cuando n = 2, se excluye específicamente el compuesto en el que NR1R2 es un grupo piperidino, por haber sido descrita previamente su actividad Phthalimide (which are prepared as synthetic intermediates of the compounds with final NH2 group), and n may be 2-3; In the compounds of formula (111), NR1R2 may be an alkylamino, (w-hydroxyalkyl) amino, or alkyl (w-hydroxyalkyl) amino group. In compounds of formula (1), when n = 2, the compound in which NR1R2 is a piperidine group is specifically excluded, since its activity has been previously described

20 frente a epimastigotes de T. cruzi (Mura, F. et al., J. Spectrosc. Dyn. 2013, 3, artículo 8). 20 vs. epimastigotes of T. cruzi (Mura, F. et al., J. Spectrosc. Dyn. 2013, 3, article 8).

En una realización más preferida, la presente invención se refiere a un compuesto [fórmula (1)] que se selecciona de la lista siguiente: In a more preferred embodiment, the present invention relates to a compound [formula (1)] that is selected from the following list:

25 2-Bencil-1-[2-( dimetilamino )etil]-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) 2-Bencil-5-nitro-1-(2-pirrolidinoetil)-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (oxalato) 2-Bencil-1-(3-ftalimidopropil)-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona 2-Bencil-1-(2-ftalimidoetil)-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona 1-(2-Aminoetil)-2-bencil-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) 2-Benzyl-1- [2- (dimethylamino) ethyl] -5-nitro-1,2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride) 2-Benzyl-5-nitro-1- (2-pyrrolidinoethyl) ) -1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (oxalate) 2-Benzyl-1- (3-phthalimidopropyl) -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one 2-Benzyl -1- (2-phthalimidoethyl) -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one 1- (2-Aminoethyl) -2-benzyl-5-nitro-1, 2-dihydro-3H- indazol-3-one (hydrochloride)

30 1-(3-Aminopropil)-2-bencil-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) 2-Bencil-1-[3-(metilamino )propil]-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hid rocloruro) 1- (3-Aminopropyl) -2-benzyl-5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride) 2-Benzyl-1- [3- (methylamino) propyl] -5- nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride)

2-Bencil-1-[3-( dimetilamino )propil]-5-nitro-1 ,2-dihid ro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) 2-Bencil-5-nitro-1-(3-piperidinopropil)-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (oxalato) 2-Benzyl-1- [3- (dimethylamino) propyl] -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride) 2-Benzyl-5-nitro-1- (3-piperidinopropyl ) -1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (oxalate)

o sus solvatos o profármacos, u otras sales. or its solvates or prodrugs, or other salts.

En otra realización más preferida, la presente invención se refiere a un compuesto [fórmula (11)] que se selecciona de la lista siguiente: 2-Bencil-3-(2-ftalimidoetoxi)-5-nitro-2H-indazol 2-Bencil-3-(3-ftalimidopropoxi)-5-nitro-2H-indazol 2-Bencil-3-[2-( dimetilamino )etoxi]-5-nitro-2H-indazol (hidrocloruro) 3-(3-Am inop ropoxi)-2 -ben ci1-5-nitro-2H-indazol (hidrocloru ro) In another more preferred embodiment, the present invention relates to a compound [formula (11)] that is selected from the following list: 2-Benzyl-3- (2-phthalimidoethoxy) -5-nitro-2H-indazole 2-Benzyl-3- (3-phthalimidopropoxy) -5-nitro-2H-indazole 2-Benzyl-3- [2- (dimethylamino) ethoxy] -5-nitro-2H-indazole (hydrochloride) 3- (3-Am inop ropoxy) -2-ben ci1-5-nitro-2H-indazol (hydrochloride)

o sus solvatos o profármacos, u otras sales. or its solvates or prodrugs, or other salts.

En otra realización más preferida, la presente invención se refiere a un compuesto [fórmula (111)] que se selecciona de la lista siguiente: 2-Bencil-3-metilamino-5-nitro-2H-indazol 2 -Benci 1-3-[(2 -h idroxieti I)a m i no ]-5-nitro-2H-indazol 2 -Benci 1-3-[(3-hidroxi prop il) a m i no ]-5-n itro-2H-ind azol 2-Bencil-3-[ (2-hidroxietil)metilamino ]-5-nitro-2H-indazol 2 -Ben ci1-3-[(3-h id roxi propi 1)metil a m i no ]-5-n itro-2H-i ndazol In another more preferred embodiment, the present invention relates to a compound [formula (111)] that is selected from the following list: 2-Benzyl-3-methylamino-5-nitro-2H-indazol 2 -Benci 1-3- [(2 -h idroxieti I) ami no] -5-nitro-2H-indazol 2 -Benci 1-3 - [(3-hydroxy prop il) ami no] -5-n itro-2H-ind azol 2-Benzyl -3- [(2-hydroxyethyl) methylamino] -5-nitro-2H-indazol 2 -Ben ci1-3 - [(3-h id roxi propi 1) methyl ami no] -5-n itro-2H-i ndazol

o sus solvatos o profármacos. or its solvates or prodrugs.

En un tercer aspecto, la presente invención se refiere al procedimiento de obtención de algunos de los compuestos de fórmula general (1) o (11) por alquilación de la 5nitroindazolin-3-ona 1; debido al carácter tautómero de esta última, algunos de los mencionados compuestos se obtienen a la vez al hacer reaccionar el producto de partida bajo condiciones diversas con agentes alquilantes, tal como se muestra en el Esquema In a third aspect, the present invention relates to the process of obtaining some of the compounds of general formula (1) or (11) by alkylation of 5-nitroindazolin-3-one 1; Due to the tautomeric nature of the latter, some of the aforementioned compounds are obtained at the same time by reacting the starting product under various conditions with alkylating agents, as shown in the Scheme

1. Como se detalla en los ejemplos, la alquilación de la forma tautómera representada, quot;indazolin-3-onaquot;, conduce a los compuestos 2-5 [fórmula general (1)], mientras que la alquilación de la forma tautómera quot;3-hidroxi-2H-indazolquot; conduce a los compuestos 6 y 7 [fórmula general (11)]. 1. As detailed in the examples, alkylation of the represented tautomeric form, "indazolin-3-one", leads to compounds 2-5 [general formula (1)], while alkylation of the tautomeric form quot. ; 3-hydroxy-2H-indazolquot; leads to compounds 6 and 7 [general formula (11)].

o or

N'(JdN '(Jd

___ o 02 I N-Bn ::.-.... N/ ___ or 02 I N-Bn ::.-.... N /

, ,

2,3,4,5 R 6, 7 R 2,3,4,5 R 6, 7 R

2 [CH2hNMe2 3 [CH2hPrd 4,6 [CH2l2Ft 2 [CH2hNMe2 3 [CH2hPrd 4.6 [CH2l2Ft

5, 7 [CH2hFt 5, 7 [CH2hFt

(Ft: ftalimido; Prd: pirrolidino) (Ft: phthalimido; Prd: pyrrolidino)

Esquema 1. Ruta sintética para la preparación de las 2-bencilindazolin-3-onas 1-sustituidas 2-5 [fórmula (1)] y de los 3-alcoxi-2-bencilindazoles 6 y 7 [fórmula (11)]. Scheme 1. Synthetic route for the preparation of 2-benzylindazolin-3-one 2- substituted 2-5 [formula (1)] and 3-alkoxy-2-benzylindazoles 6 and 7 [formula (11)].

5 Otros compuestos de fórmula general (1) se obtienen por transformación química a partir de precursores conteniendo cadenas convenientemente w-funcionalizadas en posición 1 del anillo de indazol, como se detalla, así mismo, en los ejemplos. Así, la eliminación del grupo protector ftaloílo de los precursores 4 y 5 origina las ami nas primarias 8 y 9 (Esquema 2), y la sustitución nucleófila del bromo del compuesto 10 con aminas Other compounds of the general formula (1) are obtained by chemical transformation from precursors containing conveniently w-functionalized chains in position 1 of the indazole ring, as detailed in the examples. Thus, the removal of the phthaloyl protecting group from precursors 4 and 5 causes primary amines 8 and 9 (Scheme 2), and the nucleophilic replacement of bromine of compound 10 with amines.

10 primarias o secundarias da lugar a las aminas 11-13 (Esquema 3). 10 primary or secondary gives rise to amines 11-13 (Scheme 3).

02N~J_Bn ___ .02N~N-Bn 02N ~ J_Bn ___ .02N ~ N-Bn

VN' __ VN' VN '__ VN'

\ \ n [CH2JnPht n [CH2JnNH2 4 2 8 2 5 3 9 3 \ \ n [CH2JnPht n [CH2JnNH2 4 2 8 2 5 3 9 3

Esquema 2, Ruta sintética para la preparación de las 1-(w-aminoalquil)-2-bencilindazolin-3-onas 8 y 9 [fórmula (1)]. Scheme 2, Synthetic route for the preparation of 1- (w-aminoalkyl) -2-benzylindazolin-3-ones 8 and 9 [formula (1)].

10 10
R R

11 eleven
NHMe NHMe

12 12
NMe2 NMe2

13 13
Pip (piperidino) Pip (piperidino)

Esquema 3. Ruta sintética para la preparación de las 1-(3-aminopropil)-2-bencilindazolin-3-onas 11-13 [fórmula (1)]. Scheme 3. Synthetic route for the preparation of 1- (3-aminopropyl) -2-benzylindazolin-3-ones 11-13 [formula (1)].

En un cuarto aspecto, la presente invención se refiere al procedimiento de obtención de In a fourth aspect, the present invention relates to the method of obtaining

5 algunos de los compuestos de fórmula general 11 (16 Y 19) Y 111 (21-25) a partir de los correspondientes 3-(w-bromoalcoxi)indazoles (14, 15) Y aminas, o de los 3-(wftalimidoalcoxi) derivados (6, 7) por eliminación del grupo ftaloílo seguida de transposición intramolecular de los 3-(w-aminoalcoxi)indazoles (17-20) inicialmente obtenidos (Esquema 4). 5 some of the compounds of general formula 11 (16 and 19) and 111 (21-25) from the corresponding 3- (w-bromoalkoxy) indazoles (14, 15) and amines, or from the 3- (w-phthalimidoalkoxy) derivatives (6, 7) by elimination of the phthaloyl group followed by intramolecular transposition of the 3- (w-aminoalkoxy) indazoles (17-20) initially obtained (Scheme 4).

10 Un quinto aspecto de esta invención se refiere al uso de un compuesto de fórmula general (1), (11) o (111) para la elaboración de un medicamento para el tratamiento de enfermedades causadas por protozoos, preferiblemente tripanosomiasis americana (enfermedad de Chagas), leishmaniosis y tricomonosis, causadas por parásitos de los A fifth aspect of this invention relates to the use of a compound of general formula (1), (11) or (111) for the preparation of a medicament for the treatment of diseases caused by protozoa, preferably American trypanosomiasis (Chagas disease ), leishmaniasis and trichomonosis, caused by parasites of the

15 géneros Trypanosoma, Leishmania y Trichomonas, respectivamente. 15 genera Trypanosoma, Leishmania and Trichomonas, respectively.

Un sexto aspecto de la presente invención se refiere a una composición farmacéutica que comprenda un compuesto de fórmula general (1) , (11) o (111) junto con adyuvantes o vehículos farmacéuticos aceptables; opcionalmente dicha composición puede contener A sixth aspect of the present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a compound of general formula (1), (11) or (111) together with acceptable adjuvants or pharmaceutical carriers; optionally said composition may contain

20 también otros principios activos. 20 also other active ingredients.

02N~~c~~:Br 02N ~~ c ~~: Br

V N' n V N 'n

14 2 14 2

15 3 15 3

__n _= _2 _.02N~~c~~:NMe2 __n _ = _2 _.02N ~~ c ~~: NMe2

Me2NH V N' 16 Me2NH V N ' 16

n n

6 6
2 2

7 7
3 3

--1 ----one --

O R o R O R or R

[17J [17J

[18] [18]

o,Nor, N

22 23 22 23

2 H 19 3 H 2 Me [20J 3 Me 2 H 19 3 H 2 Me [20J 3 Me

R, R,

~[CH'[quot;OH ~ [CH '[quot; OH

Y' :;-Y' :;-

N-Bn N-Bn

~ ~

N/ N /

n R n R 2 H 24 3 H 2 Me 25 3 Me n R n R 2 H 24 3 H 2 Me 25 3 Me

Esquema 4, Ruta sintética para la preparación de los 3-(w-aminoalcoxi)-2-bencilindazoles 16 y 19 [fórmula (11)] y de los 3-alquilamino-2-bencilindazoles 21-25 [fórmula (111)]. Los compuestos incluidos entre corchetes [17, 18 Y 20] son intermedios de reacción que no fueron aislados. Scheme 4, Synthetic route for the preparation of 3- (w-aminoalkoxy) -2-benzylindazoles 16 and 19 [formula (11)] and 3-alkylamino-2-benzylindazoles 21-25 [formula (111)]. Compounds included in square brackets [17, 18 and 20] are reaction intermediates that were not isolated.

Modo de realización de la invención La presente invención se ilustra adicionalmente mediante los siguientes ejemplos, que no pretenden ser limitativos de su alcance. EMBODIMENT OF THE INVENTION The present invention is further illustrated by the following examples, which are not intended to limit its scope.

10 EJEMPLO 1, Preparación de los compuestos 2-5 [fórmula (1)] y 6, 7 [fórmula (11)] a partir de la 2-bencil-5-nitroindazolinona 1, Las aminas finales 2 y 3, así como los ftalimido derivados intermedios 4 y 5 se obtuvieron por alquilación de la 2-bencil-5-nitroindazolin-3-ona 1 (Arán, V. J. et al., Liebigs Ann. 1996, 683-691) con los correspondientes haluros de alquilo funcionalizados (Esquema EXAMPLE 1, Preparation of compounds 2-5 [formula (1)] and 6, 7 [formula (11)] from 2-benzyl-5-nitroindazolinone 1, Final amines 2 and 3, as well as Phthalimide intermediate derivatives 4 and 5 were obtained by alkylation of 2-benzyl-5-nitroindazolin-3-one 1 (Aran, VJ et al., Liebigs Ann. 1996, 683-691) with the corresponding functionalized alkyl halides (Scheme

15 1); este tipo de reacciones suele conducir a mezclas de indazolinonas 1,2-disustituidas (2-5) y de los 3-alcoxi-2-alquilindazoles isómeros; estos últimos compuestos son en muchos casos productos minoritarios de reacción (Vega, M. C. et al., Eur. J. Med. Chem. 2012, 58,214-227; Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310) y, en este caso, solo se aislaron los 3-(w-ftalimidoalcoxi) derivados 6 y 7. 15 1); this type of reaction usually leads to mixtures of 1,2-disubstituted indazolinones (2-5) and of the isomeric 3-alkoxy-2-alkylindazoles; The latter compounds are in many cases minority reaction products (Vega, MC et al., Eur. J. Med. Chem. 2012, 58,214-227; Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. Med. Chem 2016, 115, 295-310) and, in this case, only 3- (w-phthalimidoalkoxy) derivatives 6 and 7 were isolated.

Ejemplo 1a. Preparación de las 1-[2-(dialquilamino)eti/jindazolinonas 2 y 3. En el caso del compuesto 2, una mezcla agitada de la 2-bencilindazolinona 1 (1 ,35 g, 5,01 mmol), cloruro de 2-(dimetilamino)etilo (hidrocloruro) (1,44 g, 10,00 mmol) y K2C03 (2,76 g, 19,97 mmol) en dimetilformamida (DMF; 50 mL) se calienta a 100 oC durante 24 h; 5 posteriormente, se prosigue la calefacción durante tres días, añadiendo cada 24 h porciones adicionales del cloruro (1.44 g) Y de K2C03 (2.76 g). Para obtener el compuesto 3 se sigue un procedimiento similar a partir de N-(2-cloroetil)pirrolidina (hidrocloruro) (1,44 g, 10,00 mmol); en este caso la reacción se lleva a cabo en butanona (100 mL) y se refluye durante 3 días. En ambos casos, la mezcla de reacción se evapora lOa continuación a sequedad y, tras la adición de H20 (100 mL), se extrae con CHCb (4 x 50 mL). La fase orgánica se seca (MgS04), se concentra, y se aplica a una columna de cromatografía flash de gel de sílice que se eluye con mezclas CHCb/MeOH (50/1 a 25/1). Las fracciones conteniendo el principal producto de reacción se evaporan a sequedad; en el caso del compuesto 2, el residuo se trata con una solución de HCI conc. 15 (1 .0 mL) en EtOH (50 mL) y a continuación se evapora para suministrar el producto deseado en forma del correspondiente hidrocloruro; en el caso del compuesto 3, el producto obtenido tras la cromatografía en columna se trata con una solución saturada de ácido oxálico en EtOH (10 mL) y la mezcla obtenida se gotea sobre éter dietílico (100 mL). El oxalato precipitado se recoge por filtración, se lava con éter dietílico (2 x 20 mL) Example 1a. Preparation of 1- [2- (dialkylamino) eti / jindazolinones 2 and 3. In the case of compound 2, a stirred mixture of 2-benzylindazolinone 1 (1.35 g, 5.01 mmol), 2- chloride (dimethylamino) ethyl (hydrochloride) (1.44 g, 10.00 mmol) and K2C03 (2.76 g, 19.97 mmol) in dimethylformamide (DMF; 50 mL) is heated at 100 oC for 24 h; 5 subsequently, heating is continued for three days, adding additional portions of the chloride (1.44 g) Y of K2C03 (2.76 g) every 24 h. To obtain compound 3, a similar procedure is followed from N- (2-chloroethyl) pyrrolidine (hydrochloride) (1.44 g, 10.00 mmol); in this case the reaction is carried out in butanone (100 mL) and refluxed for 3 days. In both cases, the reaction mixture is then evaporated to dryness and, after the addition of H20 (100 mL), extracted with CHCb (4 x 50 mL). The organic phase is dried (MgSO4), concentrated, and applied to a silica gel flash chromatography column that is eluted with CHCb / MeOH mixtures (50/1 to 25/1). The fractions containing the main reaction product evaporate to dryness; in the case of compound 2, the residue is treated with a conc. HCI solution. 15 (1.0 mL) in EtOH (50 mL) and then evaporated to deliver the desired product in the form of the corresponding hydrochloride; in the case of compound 3, the product obtained after column chromatography is treated with a saturated solution of oxalic acid in EtOH (10 mL) and the mixture obtained is dripped onto diethyl ether (100 mL). The precipitated oxalate is collected by filtration, washed with diethyl ether (2 x 20 mL)

20 y se seca al aire. 20 and air dried.

2-Bencil-1-[2-( dimeti/amino )etil}-5-nitro-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidro cloruro ) (2). Rendi-miento: 0,74 g (39%). P. f. 286-288 oC (EtOH/H20). 1H RMN [300 MHz, (CD3)zSO): Ó 11 ,34 (s a, 1 H, NW), 8,55 (d, J =2,1 Hz, 1 H, 4-H), 8,45 (dd, J =9,3, 2,1 Hz, 1 H, 6-H), 25 7,81 (d, J = 9,3 Hz, 1 H, 7-H), 7,29 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,29 (s, 2H, CH2 Bn), 4,54 (t, J =7,5 Hz, 2H, 1 '-H), 2,99 (t, J =7,5 Hz, 2H, 2'-H), 2,71 (s, 6H, Me); 13C RMN [75 MHz, (CD3)2S0): Ó 161,09 (C-3), 149,10 (C-7a), 142,18 (C-5), 135,91 (C-1 Bn), 128,75 (C-3,5 Bn), 127,95 (C-4 Bn), 127,58 (C-6), 127,50 (C-2, -6 Bn), 120,37 (C-4), 116,73 (C-3a), 112,53 (C-7), 50,54 (C-2'), 44,65 (CH2 Bn), 42,20 (Me), 41,45 (C-1 '); EM (ES+): miz (%) 2-Benzyl-1- [2- (dimeti / amino) ethyl} -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride) (2). Yield: 0.74 g (39%). P. f. 286-288 oC (EtOH / H20). 1 H NMR [300 MHz, (CD3) zSO): OR 11, 34 (sa, 1 H, NW), 8.55 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 8.45 (dd, J = 9.3, 2.1 Hz , 1 H, 6-H), 25 7.81 (d, J = 9.3 Hz, 1 H, 7-H), 7.29 (m, 5H, aromatic H Bn), 5.29 (s, 2H, CH2 Bn), 4, 54 (t, J = 7.5 Hz, 2H, 1'-H), 2.99 (t, J = 7.5 Hz, 2H, 2'-H), 2.71 (s, 6H, Me); 13C NMR [75 MHz, (CD3) 2S0): OR 161.09 (C-3), 149.10 (C-7a), 142.18 (C-5), 135.91 (C-1 Bn), 128.75 (C- 3.5 Bn), 127.95 (C-4 Bn), 127.58 (C-6), 127.50 (C-2, -6 Bn), 120.37 (C-4), 116.73 (C-3a), 112.53 (C-7), 50.54 (C-2 '), 44.65 (CH2 Bn), 42.20 (Me), 41.45 (C-1'); MS (ES +): miz (%)

30 341 (100) ([M+Hn, 703 (26) ([2M+Nan. Anál. calc. para C18H21 CIN4 0 3 (376,84): C 57,37; H 5,62; N 14,87. Encontrado: C 57,59; H 5,87; N 14,59. 30 341 (100) ([M + Hn, 703 (26) ([2M + Nan. Cal. Anal. For C18H21 CIN4 0 3 (376.84): C 57.37; H 5.62; N 14.87 Found: C 57.59; H 5.87; N 14.59.

2-Bencil-5-nitro-1-(2-pirrolidinoetil)-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (oxalato) (3). Rendimiento: 1,10 g (48%). P. f. 216-218 oC (MeOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3)zSO]: Ó 2-Benzyl-5-nitro-1- (2-pyrrolidinoethyl) -1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (oxalate) (3). Yield: 1.10 g (48%). P. f. 216-218 oC (MeOH). 1 H NMR [300 MHz, (CD3) zSO]: Ó

8,53 (d, J = 2,2 Hz, 1 H, 4-H), 8,40 (dd, J = 9,0, 2,2 Hz, 1 H, 6-H), 7,73 (d, J = 9,0 Hz, 1 H, 7-H), 7,35-7,20 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,18 (s, 2H, CH2 Bn), 4,27 (s a, 2H, 1'-H), 2,79 (s a, 6H, 1 '-H Y 2-, 5-H pirrolidino), 1,69 (s a, 4H, 3-, 4-H pirrolidino); 13C RMN [75 MHz, (CD3h SO]: Ó 165,01 (CO oxalato), 161 ,21 (C-3), 149,34 (C-7a), 141 ,82 (C-5), 135,93 (C-1 Bn), 128,75 (C-3, -5 Bn), 127,90 (C-4 Bn), 127,39 (C-2, -6 Bn), 127,33 (C-6), 120,35 (C-4), 116,23 (C-3a), 112,45 (C-7), 53,17 (C-2, -5pirrolidino), 49,39 (C-2'), 44,84 (CH2 Bn), 43,55 (C-1 '), 22,83 (C-3, -4 pirrolidino); EM (ES+): miz (%) 367 (100) ([M+Hn, 755 8.53 (d, J = 2.2 Hz, 1 H, 4-H), 8.40 (dd, J = 9.0, 2.2 Hz, 1 H, 6-H), 7.73 ( d, J = 9.0 Hz, 1 H, 7-H), 7.35-7.20 (m, 5H, aromatic H Bn), 5.18 (s, 2H, CH2 Bn), 4.27 (sa, 2H, 1'-H), 2.79 (sa, 6H, 1'-HY 2-, 5-H pyrrolidino), 1.69 (sa, 4H, 3-, 4-H pyrrolidino); 13C NMR [75 MHz, (CD3h SO]: OR 165.01 (CO oxalate), 161, 21 (C-3), 149.34 (C-7a), 141, 82 (C-5), 135.93 (C-1 Bn), 128.75 (C-3, -5 Bn), 127.90 (C-4 Bn), 127.39 (C-2, -6 Bn), 127.33 (C-6 ), 120.35 (C-4), 116.23 (C-3a), 112.45 (C-7), 53.17 (C-2, -5 pyrrolidino), 49.39 (C-2 ') , 44.84 (CH2 Bn), 43.55 (C-1 '), 22.83 (C-3, -4 pyrrolidino); MS (ES +): miz (%) 367 (100) ([M + Hn , 755

(10) ([2M+Nan. Anál. calc. para C22H24N40 7 (456,45): C 65,78; H 4,42; N 12,27. Encontrado: C 65,99; H 4,21 ; N 12,42. (10) ([2M + Nan. Anal calc. For C22H24N40 7 (456.45): C 65.78; H 4.42; N 12.27. Found: C 65.99; H 4.21; N 12.42.

Ejemplo 1b. Preparación de las 1-(w-ftalimidoalquil)indazolinonas 4, 5 Y de los 3-(wftalimidoalcoxi)indazoles 6, 7. Con objeto de obtener los 2-ftalimidoetil derivados 4 y 6, una mezcla agitada de la 2-bencilindazolinona 1 (1 ,00 g, 3.72 mmol), N-(2bromoetil)ftalimida (1 ,27 g, 5,00 mmol) y K2C03 (0,55 g, 3,98 mmol) en DMF (15 mL) se calienta a 100 oC durante 5 h; a continuación, se añade una cantidad adicional de N-(2bromoetil)ftalimida (1.00 g) y se continúa la calefacción durante 12 h más. El disolvente se evapora a sequedad y, tras la adición de H20 (50 mL), el precipitado se recoge por filtración, se lava con agua y se seca al aire. El sólido obtenido se suspende en CHCb (10 mL) y el producto 6 insoluble (0,32 g) se recoge por filtración, se lava con CHCb (2 x 5 mL) y se seca al aire. El filtrado se concentra y se aplica a una columna de cromatografía flash de gel de sílice, que se eluye con mezclas CHCb/acetona (50/1 a 20/1 ) para suministrar, siguiendo este orden de elución, una cantidad adicional del compuesto 6 y, a continuación, el compuesto 4. Example 1b Preparation of 1- (w-phthalimidoalkyl) indazolinones 4, 5 and 3- (w-phthalimidoalkoxy) indazoles 6, 7. In order to obtain the 2-phthalimidoethyl derivatives 4 and 6, a stirred mixture of 2-benzylindazolinone 1 ( 1.00 g, 3.72 mmol), N- (2-bromoethyl) phthalimide (1.27 g, 5.00 mmol) and K2C03 (0.55 g, 3.98 mmol) in DMF (15 mL) is heated to 100 oC for 5 h; Next, an additional amount of N- (2-bromoethyl) phthalimide (1.00 g) is added and heating is continued for an additional 12 h. The solvent is evaporated to dryness and, after the addition of H20 (50 mL), the precipitate is collected by filtration, washed with water and air dried. The solid obtained is suspended in CHCb (10 mL) and the insoluble product 6 (0.32 g) is collected by filtration, washed with CHCb (2 x 5 mL) and air dried. The filtrate is concentrated and applied to a silica gel flash chromatography column, which is eluted with CHCb / acetone mixtures (50/1 to 20/1) to deliver, in this order of elution, an additional amount of compound 6 and then compound 4.

Los 3-ftalimidopropil derivados 5 y 7 se preparan siguiendo un procedimiento similar, utilizando la cantidad correspondiente de N-(3-bromopropil)ftalimida (1,34 g, 5,00 mmol). La reacción acaba en este caso en 3 h. Después de evaporar la DMF y añadir agua, se extrae la mezcla con cloroformo (3 x 50 mL). La solución orgánica se seca (MgS04), se concentra y se cromatografía como se ha descrito anteriormente, proporcionando, en este orden de elución, los compuestos 7 y 5. The 3-phthalimidopropyl derivatives 5 and 7 are prepared following a similar procedure, using the corresponding amount of N- (3-bromopropyl) phthalimide (1.34 g, 5.00 mmol). The reaction ends in this case in 3 h. After evaporating the DMF and adding water, the mixture is extracted with chloroform (3 x 50 mL). The organic solution is dried (MgSO4), concentrated and chromatographed as described above, providing, in this order of elution, compounds 7 and 5.

2-Bencil-1-(2-ftalimidoefil)-5-nifro-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (4). Rend im iento: 1,07 g (65%). P. f. 190-192 oC (1-PrOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3)2S0]: Ó 8,33 (d , J = 2,4 Hz, 1 H, 4-H), 7,87 (dd, J = 9,0, 2,4 Hz, 1 H, 6-H), 7,66 (m, 4H, H ftalimido), 7,36 (d, J = 9,0 2-Benzyl-1- (2-phthalimidoefil) -5-nifro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (4). Yield: 1.07 g (65%). P. f. 190-192 oC (1-PrOH). 1H NMR [300 MHz, (CD3) 2S0]: OR 8.33 (d, J = 2.4 Hz, 1 H, 4-H), 7.87 (dd, J = 9.0, 2.4 Hz , 1 H, 6-H), 7.66 (m, 4H, phthalimido H), 7.36 (d, J = 9.0

12 12

Hz, 1 H, 7-H), 7,25 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,20 (s, 2H, CH2 Bn), 4,36 (t, J = 5,1 HZ, 2H, 1 '-H), 3,63 (t, J = 5,1 Hz, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3)2S0]: Ó 166,99 (CO ftalimido), 161,11 (C-3), 149,40 (C-7a), 140,93 (C-5), 136,00 (C-1 Bn), 134,32 (C-4, -5 ftalimido), 130,98 (C-1 , -2 ftalimido), 128,68 (C-3, -5 Bn), 127,83 (C-4 Bn), 127,37 (C-2, -6 Bn), 126,39 (C-6), 122,84 (C-3, -6 ftalimido), 120,12 (C-4), 116,31 (C-3a), 111,48 (C7), 45,30 (C-1'), 44,72 (CH2 Bn), 34,29 (C-2'); EM (ES+): miz (%) 443 (100) ([M+Ht), 465 (11) ([M+Nat), 885 (20) ([2M+Ht), 907 (6) ([2M+Nan. Anál. cale. para C24H1sN40 s (442,42): C 65,15; H 4,10; N 12,66. Encontrado: C 65,40; H 3,97; N 12,57. Hz, 1 H, 7-H), 7.25 (m, 5H, aromatic H Bn), 5.20 (s, 2H, CH2 Bn), 4.36 (t, J = 5.1 HZ, 2H , 1'-H), 3.63 (t, J = 5.1 Hz, 2H, 2'-H); 13C NMR [75 MHz, (CD3) 2S0]: OR 166.99 (phthalimido CO), 161.11 (C-3), 149.40 (C-7a), 140.93 (C-5), 136, 00 (C-1 Bn), 134.32 (C-4, -5 phthalimido), 130.98 (C-1, -2 phthalimido), 128.68 (C-3, -5 Bn), 127.83 (C-4 Bn), 127.37 (C-2, -6 Bn), 126.39 (C-6), 122.84 (C-3, -6 phthalimide), 120.12 (C-4) , 116.31 (C-3a), 111.48 (C7), 45.30 (C-1 '), 44.72 (CH2 Bn), 34.29 (C-2'); MS (ES +): miz (%) 443 (100) ([M + Ht), 465 (11) ([M + Nat), 885 (20) ([2M + Ht), 907 (6) ([2M + Nan. Anal heating for C24H1sN40 s (442.42): C 65.15; H 4.10; N 12.66. Found: C 65.40; H 3.97; N 12.57.

2-Bencil-1-(3-ftalimidopropil)-5-nitro-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (5). Rendimiento: 0,93 9 (55%). P. f. 202-204 oC (1-PrOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3)2S0]: Ó 8,48 (d, J = 2,0 Hz, 1 H, 4-H), 8,34 (dd, J = 9,0, 2,0 Hz, 1 H, 6-H), 7,81 (m, 4H, H ftalimido), 7,71 (d, J = 9,0 Hz, 1H, 7-H), 7,22 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,22 (s, 2H, CH2 Bn), 4,13 (t, J = 7,2 Hz, 2H, 1 '-H), 3,49 (t, J = 6,9 Hz, 2H, 3'-H), 1,60 (m, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3)2S0]: Ó 167,82 (CO ftalimido), 161,14 (C-3), 148,93 (C-7a), 141,45 (C-5), 136,08 (C-1 Bn), 134,22 (C-4, -5 ftalimido), 131,72 (C-1, -2 ftalimido), 128,63 (C-3, -5 Bn), 127,75 (C-4 Bn), 127,22 (C-6 y C-2, -6 Bn), 122,91 (C-3, -6 ftalimido), 120,40 (C-4), 115,92 (C-3a), 112,21 (C-7), 45,02 (C-1 '), 44,96 (CH2 Bn), 34,86 (C-3'), 24,82 (C-2'); EM (lE): miz (%) 456 (100) (M+), 426 (18), 218 (15), 188 (67), 160 (83), 130 (29), 104 (18). Anál. cale. para C2sH20N40 S(456,45): C 65,78; H 4,42; N 12,27. Encontrado: C 65,50; H 4,67; N 12,51 . 2-Benzyl-1- (3-phthalimidopropyl) -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (5). Yield: 0.93 9 (55%). P. f. 202-204 oC (1-PrOH). 1H NMR [300 MHz, (CD3) 2S0]: OR 8.48 (d, J = 2.0 Hz, 1 H, 4-H), 8.34 (dd, J = 9.0, 2.0 Hz , 1 H, 6-H), 7.81 (m, 4H, phthalimido H), 7.71 (d, J = 9.0 Hz, 1H, 7-H), 7.22 (m, 5H, H aromatics Bn), 5.22 (s, 2H, CH2 Bn), 4.13 (t, J = 7.2 Hz, 2H, 1'-H), 3.49 (t, J = 6.9 Hz , 2H, 3'-H), 1.60 (m, 2H, 2'-H); 13C NMR [75 MHz, (CD3) 2S0]: OR 167.82 (Phthalimide CO), 161.14 (C-3), 148.93 (C-7a), 141.45 (C-5), 136, 08 (C-1 Bn), 134.22 (C-4, -5 phthalimido), 131.72 (C-1, -2 phthalimido), 128.63 (C-3, -5 Bn), 127.75 (C-4 Bn), 127.22 (C-6 and C-2, -6 Bn), 122.91 (C-3, -6 phthalimido), 120.40 (C-4), 115.92 ( C-3a), 112.21 (C-7), 45.02 (C-1 '), 44.96 (CH2 Bn), 34.86 (C-3'), 24.82 (C-2 ' ); MS (lE): miz (%) 456 (100) (M +), 426 (18), 218 (15), 188 (67), 160 (83), 130 (29), 104 (18). Anal. cale. for C2sH20N40 S (456.45): C 65.78; H 4.42; N 12.27. Found: C 65.50; H, 4.67; N 12.51.

2-Bencil-3-(2-ftalimidoetoxi)-5-nitro-2H-indazol (6). Rendimiento: 0,49 9 (30%). P. f. 249251°C (MeN02). 1H RMN [300 MHz, (CD3hSO, 80 OC]: Ó 8,81 (d , J =2,1 Hz, 1 H, 4-H), 7,86 (dd, J =9,6, 2,1 Hz, 1 H, 6-H), 7,82 (m, 4H, H ftalimido), 7,48 (d, J =9,6 Hz, 1 H, 7-H), 7,18 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,36 (s, 2H, CH2 Bn), 4,97 (t, J = 5,4 Hz, 2H, 1 '-H), 4,14 (t, J = 5,4 Hz, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3hSO, 80 OC]: Ó 167,19 (CO ftalimido), 148,72 (C-3), 146,46 (C-7a), 140,25 (C-5), 135,11 (C-1 Bn), 133,88 (C-4, -5 ftalimido), 131,19 (C-1, -2 ftalimido), 127,90 (C-3, -5 Bn), 127,19 (C-2, -4, -6 Bn), 122,55 (C-3,-6 ftalimido), 119,73 (C-6), 119,32 (C-4), 117,64 (C-7), 104,47 (C-3a), 70,49 (C-1 '), 51 ,24 (CH2 Bn), 37,05 (C-2'); EM (ES+): miz (%) 174 (90), 443 (100) ([M+Hn, 465 (14) ([M+Nan. Anál. cale. para C24H1SN40S (442,42): C 65,15; H 4,10; N 12,66. Encontrado: C 65,03; H 4,27; N 12,47. 2-Benzyl-3- (2-phthalimidoethoxy) -5-nitro-2H-indazole (6). Yield: 0.49 9 (30%). P. f. 249251 ° C (MeN02). 1H NMR [300 MHz, (CD3hSO, 80 OC]: OR 8.81 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 7.86 (dd, J = 9.6, 2.1 Hz, 1 H, 6-H), 7.82 (m, 4H, phthalimido H), 7.48 (d, J = 9.6 Hz, 1 H, 7-H), 7.18 (m, 5H , Aromatic H Bn), 5.36 (s, 2H, CH2 Bn), 4.97 (t, J = 5.4 Hz, 2H, 1'-H), 4.14 (t, J = 5, 4 Hz, 2H, 2'-H); 13C NMR [75 MHz, (CD3hSO, 80 OC]: OR 167.19 (phthalimido CO), 148.72 (C-3), 146.46 (C-7a) , 140.25 (C-5), 135.11 (C-1 Bn), 133.88 (C-4, -5 phthalimido), 131.19 (C-1, -2 phthalimido), 127.90 ( C-3, -5 Bn), 127.19 (C-2, -4, -6 Bn), 122.55 (C-3, -6 phthalimido), 119.73 (C-6), 119.32 (C-4), 117.64 (C-7), 104.47 (C-3a), 70.49 (C-1 '), 51, 24 (CH2 Bn), 37.05 (C-2' ); MS (ES +): miz (%) 174 (90), 443 (100) ([M + Hn, 465 (14) ([M + Nan. Anal. Heating for C24H1SN40S (442.42): C 65 , 15; H 4.10; N 12.66. Found: C 65.03; H 4.27; N 12.47.

2-Bencil-3-(3-ftalimidopropoxi)-5-nitro-2H-indazol (7). Rendimiento: 0,68 g (40%). P. f. 183-185 oC (1-PrOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3)2S0, 80 oC): Ó 8,84 (d, J = 1,9 Hz, 1H, 4-H), 7,88 (dd, J = 9,6, 1,9 Hz, 1 H, 6-H), 7,82 (m, 4H, H ftalimido), 7,51 (d, J = 9,6 Hz, 1H, 7-H), 7,30 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,44 (s, 2H, CH2 Bn), 4,79 (t, J = 5,4 Hz, 2H , 1'-H), 3,83 (t, J = 6,3 Hz, 2H, 3'-H), 2,17 (m, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3hSO]: Ó 168,07 (CO ftalimido), 149,62 (C-3), 146,81 (C-7a), 140,11 (C-5), 135,73 (C-1 Bn), 134,26 (C-4, -5 ftalimido), 131,76 (C-1, -2 ftalimido), 128,63 (C-3, -5 Bn), 127,95 (C-2, 6 Bn), 127,90 (C-4 Bn), 122,96 (C-3, -6 ftalimido), 121,08 (C-4), 119,88 (C-6), 117,99 (C-7), 104,95 (C-3a), 71,40 (C-1'), 51,67 (CH2 Bn), 34,11 (C-3'), 28,21 (C-2'); EM (lE): mIz (%) 456 (1) (M+), 368 (2),188 (100),160 (64), 130 (16). Anál. calc. para C2sH20N40 S (456,45): C 65,78; H 4,42; N 12,27. Encontrado: C 65,86; H 4,67; N 12,09. 2-Benzyl-3- (3-phthalimidopropoxy) -5-nitro-2H-indazole (7). Yield: 0.68 g (40%). P. f. 183-185 oC (1-PrOH). 1H NMR [300 MHz, (CD3) 2S0, 80 oC): OR 8.84 (d, J = 1.9 Hz, 1H, 4-H), 7.88 (dd, J = 9.6, 1, 9 Hz, 1 H, 6-H), 7.82 (m, 4H, phthalimido H), 7.51 (d, J = 9.6 Hz, 1H, 7-H), 7.30 (m, 5H , Aromatic H Bn), 5.44 (s, 2H, CH2 Bn), 4.79 (t, J = 5.4 Hz, 2H, 1'-H), 3.83 (t, J = 6, 3 Hz, 2H, 3'-H), 2.17 (m, 2H, 2'-H); 13C NMR [75 MHz, (CD3hSO]: OR 168.07 (phthalimido CO), 149.62 (C-3), 146.81 (C-7a), 140.11 (C-5), 135.73 ( C-1 Bn), 134.26 (C-4, -5 phthalimido), 131.76 (C-1, -2 phthalimido), 128.63 (C-3, -5 Bn), 127.95 (C -2.6 Bn), 127.90 (C-4 Bn), 122.96 (C-3, -6 phthalimido), 121.08 (C-4), 119.88 (C-6), 117, 99 (C-7), 104.95 (C-3a), 71.40 (C-1 '), 51.67 (CH2 Bn), 34.11 (C-3'), 28.21 (C- 2 '); MS (lE): mIz (%) 456 (1) (M +), 368 (2), 188 (100), 160 (64), 130 (16). Calc. Analysis for C2sH20N40 S (456 , 45): C 65.78; H 4.42; N 12.27. Found: C 65.86; H 4.67; N 12.09.

EJEMPLO 2. Preparación de las 1-(w-aminoalquil)indazolinonas 8 y 9 [fórmula (1)] por desprotección de los correspondientes w-ftalimidoalquil derivados 4 y 5. La eliminación del grupo protector ftaloílo de los compuestos 4 y 5 (descritos en el Ejemplo 1) con MeNH2/H20 condujo a las 1-(w-aminoalquil)indazolinonas finales 8 y 9 (Esquema 2). EXAMPLE 2. Preparation of 1- (w-aminoalkyl) indazolinones 8 and 9 [formula (1)] by deprotection of the corresponding w-phthalimidoalkyl derivatives 4 and 5. Removal of the phthaloyl protecting group of compounds 4 and 5 (described in Example 1) with MeNH2 / H20 led to the final 1- (w-aminoalkyl) indazolinones 8 and 9 (Scheme 2).

Para ello, una suspensión de la correspondiente 1-(w-ftalimidoalquil)indazolinona (4 o 5; 2,50 mmol) en MeNH2/H20 (40% p/p; 20 mL) se calentó a 80 oC durante 4 h. Se dejó enfriar la reacción a temperatura ambiente, se extrajo la amina formada con cloroformo (4 x 50 mL) y la solución orgánica se evaporó a sequedad. En cada caso, el producto obtenido fue disuelto en HCI N (50 mL) y extra ido con éter (4 x 50 mL); la fase acuosa se evaporó a sequedad y el residuo se trituró con éter (20 mL), proporcionando las aminas deseadas como los correspondientes hidrocloruros, que se recogieron por filtración y se secaron. For this, a suspension of the corresponding 1- (w-phthalimidoalkyl) indazolinone (4 or 5; 2.50 mmol) in MeNH2 / H20 (40% w / w; 20 mL) was heated at 80 ° C for 4 h. The reaction was allowed to cool to room temperature, the formed amine was extracted with chloroform (4 x 50 mL) and the organic solution was evaporated to dryness. In each case, the product obtained was dissolved in HCI N (50 mL) and extracted with ether (4 x 50 mL); The aqueous phase was evaporated to dryness and the residue was triturated with ether (20 mL), providing the desired amines as the corresponding hydrochlorides, which were collected by filtration and dried.

1-(2-Aminoetil)-2-bencil-5-nitro-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) (8). Rendimiento: 0,84 g (96%). P. f. 261 -263 oC (EtOH/H20). 1H RMN [300 MHz, (CD3hSO]: Ó 8,53 (d, J = 2,4 Hz, 1 H, 4-H), 8,41 (dd, J = 9,3, 2,4 Hz, 1 H, 6-H), 8,33 (s a, 3H, NH3+), 7,68 (d, J = 9,3 Hz, 1 H, 7-H), 7,27 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,29 (s, 2H, CH2 Bn), 4,39 (t, J =6,9 Hz, 2H, 1 '-H), 2,80 (t, J =6,9 Hz, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3hSO]: Ó 160,79 (C-3), 148,23 (C-7a), 141,64 (C-5), 135,93 (C-1 Bn), 128,77 (C-3, -5 Bn), 127,91 (C-4 Bn), 127,38 (C-6), 127,26 (C-2, -6 Bn), 120,45 (CA), 116,06 (C-3a), 111,88 (C-7), 44,63 (CH2 Bn), 43,56 (C-1'), 35,41 (C-2'); EM (ES+): miz (%) 313 (100) ([M+Hn 335 1- (2-Aminoethyl) -2-benzyl-5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride) (8). Yield: 0.84 g (96%). P. f. 261-263 oC (EtOH / H20). 1H NMR [300 MHz, (CD3hSO]: OR 8.53 (d, J = 2.4 Hz, 1 H, 4-H), 8.41 (dd, J = 9.3, 2.4 Hz, 1 H, 6-H), 8.33 (sa, 3H, NH3 +), 7.68 (d, J = 9.3 Hz, 1 H, 7-H), 7.27 (m, 5H, aromatic H. Bn), 5.29 (s, 2H, CH2 Bn), 4.39 (t, J = 6.9 Hz, 2H, 1'-H), 2.80 (t, J = 6.9 Hz, 2H , 2'-H); 13C NMR [75 MHz, (CD3hSO]: OR 160.79 (C-3), 148.23 (C-7a), 141.64 (C-5), 135.93 (C -1 Bn), 128.77 (C-3, -5 Bn), 127.91 (C-4 Bn), 127.38 (C-6), 127.26 (C-2, -6 Bn), 120.45 (CA), 116.06 (C-3a), 111.88 (C-7), 44.63 (CH2 Bn), 43.56 (C-1 '), 35.41 (C-2 '); MS (ES +): miz (%) 313 (100) ([M + Hn 335

(4) ([M+Nan 625 (57) ([2M+Hn 647 (26) ([2M+Nan. Anál. calc. para C16H17CIN40 3 (348,78): C 55,10; H 4,91; N 16,06. Encontrado: C 55,37; H 4,76; N 15,85. (4) ([M + Nan 625 (57) ([2M + Hn 647 (26) ([2M + Nan. Anal calc. For C16H17CIN40 3 (348.78): C 55.10; H 4.91; N 16.06 Found: C 55.37; H 4.76; N 15.85.

5 1-(3-Aminopropil)-2-bencil-5-nitro-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) (9). 1- 1- (3-Aminopropyl) -2-benzyl-5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride) (9).

Rendimiento: 0,86 g (95%). P. f. 202-204 oC (1-PrOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3)2S0j: Ó 8,53 (d, J = 2,4 Hz, 1 H, 4-H), 8,40 (dd, J = 9,0, 2,4 Hz, 1 H, 6-H), 8,03 (s a, 3H, NH3+), 7,75 (d, J = 9,0 Hz, 1 H, 7-H), 7,27 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,20 (s, 2H, CH2 Bn), 4,20 (t, J = 7,2 Hz, 2H, 1'-H), 2,71 (s a, 2H, 3'-H), 1,61 (m, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, 10 (CD3)2S0j: Ó 161,22 (C-3), 149,07 (C-7a), 141,61 (C-5), 136,10 (C-1 Bn), 128,69 (C-3,5 Bn), 127,85 (C-4 Bn), 127,42 (C-2, -6 Bn), 127,31 (C-6), 120,51 (C-4), 116,10 (C-3a), 112,36 (C-7), 44,65 (CH2 Bn), 44,30 (C-1'), 36,07 (C-3'), 23,92 (C-2'); EM (ES+): miz (%) 327 (100) ([M+Hn 349 (10) ([M+Nan 653 (25) ([2M+Hn 675 (18) ([2M+Nan. Anál. calc. para C17H19CIN403 (362,81): C 56,28; H 5,28; N 15,44. Encontrado: C 56,12; H Yield: 0.86 g (95%). P. f. 202-204 oC (1-PrOH). 1H NMR [300 MHz, (CD3) 2S0j: OR 8.53 (d, J = 2.4 Hz, 1 H, 4-H), 8.40 (dd, J = 9.0, 2.4 Hz, 1 H, 6-H), 8.03 (sa, 3H, NH3 +), 7.75 (d, J = 9.0 Hz, 1 H, 7-H), 7.27 (m, 5H, aromatic H .Bn), 5.20 (s, 2H, CH2 Bn), 4.20 (t, J = 7.2 Hz, 2H, 1'-H), 2.71 (sa, 2H, 3'-H) , 1.61 (m, 2H, 2'-H); 13C NMR [75 MHz, 10 (CD3) 2S0j: OR 161.22 (C-3), 149.07 (C-7a), 141.61 (C-5), 136.10 (C-1 Bn), 128.69 (C-3.5 Bn), 127.85 (C-4 Bn), 127.42 (C-2, -6 Bn), 127.31 (C-6), 120.51 (C- 4), 116.10 (C-3a), 112.36 (C-7), 44.65 (CH2 Bn), 44.30 (C-1 '), 36.07 (C-3'), 23 , 92 (C-2 '); MS (ES +): miz (%) 327 (100) ([M + Hn 349 (10) ([M + Nan 653 (25) ([2M + Hn 675 (18) ([2M + Nan. Anal calc. for C17H19CIN403 (362.81): C 56.28; H 5.28; N 15.44. Found: C 56.12; H

15 4,99; N 15,71 . 15 4.99; N 15.71.

EJEMPLO 3. Preparación de las 1-(3-aminopropil)indazolinonas 11-13 [fórmula (1)] a partir de la 1-(3-bromopropil)indazolinona 10. El tratamiento de la 1-(3-bromopropil)indazolinona 10 (Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. EXAMPLE 3. Preparation of 1- (3-aminopropyl) indazolinones 11-13 [formula (1)] from 1- (3-bromopropyl) indazolinone 10. The treatment of 1- (3-bromopropyl) indazolinone 10 (Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J.

20 Med. Chem. 2016,115,295-310) con aminas primarias (MeNH2) o secundarias (Me2NH, piperidina) dio lugar a los productos finales 11-13 (Esquema 3). Reacciones análogas partiendo del 2-bromoetil análogo de 10 no condujeron a los productos esperados, ya que en estos casos el derivado halogenado sufrió preferentemente una deshidrohalogenación a la correspondiente 1-vinilindazolinona (Fonseca-Berzal, C. et 20 Med. Chem. 2016,115,295-310) with primary (MeNH2) or secondary amines (Me2NH, piperidine) gave rise to the final products 11-13 (Scheme 3). Analogous reactions starting from analogue 2-bromoethyl did not lead to the expected products, since in these cases the halogenated derivative preferably underwent dehydrohalogenation to the corresponding 1-vinylindazolinone (Fonseca-Berzal, C. et

25 al., Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310). 25 al., Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310).

En el caso del 3-metilamino (11) Y 3-dimetilamino (12) derivados, una mezcla de la 1(3-bromopropil)indazolinona 10 (0,98 g, 2,51 mmol) y la correspondiente amina (MeNH2/EtOH 33% p/p o Me2NH/EtOH 33% p/p; 30 mL) se agitó a temperatura ambiente 30 durante 24 h. Se evaporó la mezcla a sequedad, se extrajo la amina formada con cloroformo (4 x 50 mL) y la solución orgánica se evaporó nuevamente. El producto obtenido se disolvió en HCI N (50 mL) y se extrajo con éter (4 x 50 mL); la fase acuosa se evaporó a sequedad y el residuo se trituró con éter (20 mL), proporcionando las In the case of 3-methylamino (11) and 3-dimethylamino (12) derivatives, a mixture of 1 (3-bromopropyl) indazolinone 10 (0.98 g, 2.51 mmol) and the corresponding amine (MeNH2 / EtOH 33% w / w or Me2NH / EtOH 33% w / w; 30 mL) was stirred at room temperature 30 for 24 h. The mixture was evaporated to dryness, the formed amine was extracted with chloroform (4 x 50 mL) and the organic solution was evaporated again. The product obtained was dissolved in HCI N (50 mL) and extracted with ether (4 x 50 mL); the aqueous phase was evaporated to dryness and the residue was triturated with ether (20 mL), providing the

aminas deseadas como los correspondientes hidrocloruros, que se recogieron por filtración y se secaron. Desired amines such as the corresponding hydrochlorides, which were collected by filtration and dried.

En el caso del 3-piperidino derivado (13), una mezcla del 3-bromopropil derivado 10 (0,98 g, 2,51 mmol) y piperidina (0,45 g, 5,28 mmol) en EtOH (50 mL) se agitó a temperatura ambiente durante 48 h Y luego se refluyó durante 3 h. La reacción se evaporó a sequedad y el residuo se disolvió en HCI N (50 mL) y se extrajo con éter (4 x 50 mL). La fase acuosa se alcalinizó con KZC03, y la amina libre se extrajo con cloroformo (4 x 50 mL). El residuo obtenido por evaporación del disolvente se trató con ácido oxálico (sal.) en etanol (5 mL) y a continuación se precipitó el oxalato de la amina por adición de éter (100 mL). La sal obtenida se recogió por filtración y se secó. In the case of the 3-piperidino derivative (13), a mixture of the 3-bromopropyl derivative 10 (0.98 g, 2.51 mmol) and piperidine (0.45 g, 5.28 mmol) in EtOH (50 mL) it was stirred at room temperature for 48 h and then refluxed for 3 h. The reaction was evaporated to dryness and the residue was dissolved in HCI N (50 mL) and extracted with ether (4 x 50 mL). The aqueous phase was made alkaline with KZC03, and the free amine was extracted with chloroform (4 x 50 mL). The residue obtained by evaporation of the solvent was treated with oxalic acid (salt.) In ethanol (5 mL) and then the amine oxalate was precipitated by the addition of ether (100 mL). The salt obtained was collected by filtration and dried.

2-Bencil-1-[3-(metilamino )propilj-5-nitro-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) 2-Benzyl-1- [3- (methylamino) propylj-5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride)

(11). Rendi-miento: 0,90 g (95%). P. f. 186-188 oC (1-PrOH). lH RMN [300 MHz, (CD3)zSO]: Ó 8,61 (s a, 2H, NHz+), 8,52 (d, J = 2,1 Hz, 1 H, 4-H), 8,40 (dd, J = 9,0, 2,1 Hz, 1 H, 6-H), 7,74 (d, J = 9,0 Hz, 1 H, 7-H), 7,27 (m, 5H, H aromál. Bn), 5,20 (s, 2H, CHz Bn), 4,19 (t, J =7,5 Hz, 2H, 1 '-H), 2,81 (t, J =7,5 Hz, 2H, 3'-H), 2,44 (s, 3H, Me), 1,64 (m, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3)zSO]: Ó 161 ,19 (C-3), 148,96 (C-7a), 141 ,63 (C5), 136,07 (C-1 Bn), 128,72 (C-3, -5 Bn), 127,86 (C-4 Bn), 127,38 (C-2, -6 Bn), 127,34 (C-6), 120,51 (C-4), 116,13 (C-3a), 112,28 (C-7), 45,30 (C-3'), 44,71 (CHz Bn), 44,20 (C1 '), 32,25 (Me), 22,44 (C-2'); EM (ES+): miz (%) 341 (100) ([M+Hn, 681 (18) ([2M+Hn Anál. calc. para C18HzlCIN403 (376,84): C 57,37; H 5,62; N 14,87. Encontrado: C 57,20; H 5,87; N 14,77. (eleven). Yield: 0.90 g (95%). P. f. 186-188 oC (1-PrOH). 1 H NMR [300 MHz, (CD3) zSO]: OR 8.61 (sa, 2H, NHz +), 8.52 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 8.40 (dd , J = 9.0, 2.1 Hz, 1 H, 6-H), 7.74 (d, J = 9.0 Hz, 1 H, 7-H), 7.27 (m, 5H, H aromal. Bn), 5.20 (s, 2H, CHz Bn), 4.19 (t, J = 7.5 Hz, 2H, 1'-H), 2.81 (t, J = 7.5 Hz , 2H, 3'-H), 2.44 (s, 3H, Me), 1.64 (m, 2H, 2'-H); 13C NMR [75 MHz, (CD3) zSO]: OR 161, 19 (C-3), 148.96 (C-7a), 141, 63 (C5), 136.07 (C-1 Bn), 128, 72 (C-3, -5 Bn), 127.86 (C-4 Bn), 127.38 (C-2, -6 Bn), 127.34 (C-6), 120.51 (C-4 ), 116.13 (C-3a), 112.28 (C-7), 45.30 (C-3 '), 44.71 (CHz Bn), 44.20 (C1'), 32.25 ( Me), 22.44 (C-2 '); MS (ES +): miz (%) 341 (100) ([M + Hn, 681 (18) ([2M + Hn Cal. Anal. For C18HzlCIN403 (376.84): C 57.37; H 5.62; N 14.87 Found: C 57.20, H 5.87, N 14.77.

2-Bencil-1-[3-( dimetilamino )propil]-5-nitro-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) 2-Benzyl-1- [3- (dimethylamino) propyl] -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride)

(12). Ren-dimiento: 0,87 g (89%). P. f. 176-178 oC (2-PrOH). lH RMN [300 MHz, (CD3)zSO]: Ó 10,90 (s a, 1 H, NW), 8,53 (d, J = 2,1 Hz, 1 H, 4-H), 8,39 (dd, J = 9,3, 2,1 Hz, 1 H, 6-H), 7,75 (d, J = 9,3 Hz, 1 H, 7-H), 7,28 (m, 5H, H aromál. Bn), 5,22 (s, 2H, CHz Bn), 4,19 (t, J =7,5 Hz, 2H, 1'-H), 2,96 (t, J =7,5 Hz, 2H, 3'-H), 2,59 (s, 6H, Me), 1,69 (m, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3)zSO]: Ó 161 ,10 (C-3), 148,78 (C-7a), 141,59 (C5), 136,14 (C-1 Bn), 128,74 (C-3, -5 Bn), 127,85 (C-4 Bn), 127,38 (C-2, -6 Bn), 127,31 (C-6), 120,47 (C-4), 116,09 (C-3a), 112,22 (C-7), 53,44 (C-3'), 44,76 (CHz Bn), 44,30 (C1 '), 41 ,85 (Me), 20,80 (C-2'); EM (ES+): miz (%) 355 (100) ([M+Hn, 377 (7) ([M+Nan, 731 (7) ([2M+Nan Anál. cale. para C19H23CIN403 (390,86): C 58,38; H 5,93; N 14,33. Encontrado: C 58,09; H 5,98; N 14,57. (12). Yield: 0.87 g (89%). P. f. 176-178 oC (2-PrOH). 1 H NMR [300 MHz, (CD3) zSO]: OR 10.90 (sa, 1 H, NW), 8.53 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 8.39 ( dd, J = 9.3, 2.1 Hz, 1 H, 6-H), 7.75 (d, J = 9.3 Hz, 1 H, 7-H), 7.28 (m, 5H, H aromal. Bn), 5.22 (s, 2H, CHz Bn), 4.19 (t, J = 7.5 Hz, 2H, 1'-H), 2.96 (t, J = 7.5 Hz, 2H, 3'-H), 2.59 (s, 6H, Me), 1.69 (m, 2H, 2'-H); 13C NMR [75 MHz, (CD3) zSO]: OR 161, 10 (C-3), 148.78 (C-7a), 141.59 (C5), 136.14 (C-1 Bn), 128, 74 (C-3, -5 Bn), 127.85 (C-4 Bn), 127.38 (C-2, -6 Bn), 127.31 (C-6), 120.47 (C-4 ), 116.09 (C-3a), 112.22 (C-7), 53.44 (C-3 '), 44.76 (CHz Bn), 44.30 (C1'), 41, 85 ( Me), 20.80 (C-2 '); MS (ES +): miz (%) 355 (100) ([M + Hn, 377 (7) ([M + Nan, 731 (7) ([2M + Nan Anal. Heating for C19H23CIN403 (390.86): C 58.38; H 5.93; N 14.33 Found: C 58.09; H 5.98; N 14.57.

2-Bencil-5-nitro-1-(3-piperidinopropil)-1, 2-dihidro-3H-indazol-3-ona (oxalato) (13). 2-Benzyl-5-nitro-1- (3-piperidinopropyl) -1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (oxalate) (13).

5 Rendimiento: 1,03 g (85%). P. f. 178-180 oC (MeOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3hSO): Ó 8,52 (d , J = 2,1 Hz, 1 H, 4-H), 8,45 (s a, 1 H, NW), 8,38 (dd, J = 9,3, 2,1 Hz, 1 H, 6-H), 7,68 (d, J =9,3 Hz, 1 H, 7 -H), 7,28 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,18 (s, 2H, CH2 Bn), 4,09 (t, J = 7,2 Hz, 2H, 1 '-H), 2,86 (m a, 6H, 3'-H, 2-, 6-H piperidino), 1,63 (s a, 6H, 2'-H, 3-, 5-H piperidino), 1,44 (s a, 2H, 4-H piperidino); 13C RMN [75 MHz, (CD3hSO): Ó 164,79 (CO 5 Yield: 1.03 g (85%). P. f. 178-180 oC (MeOH). 1H NMR [300 MHz, (CD3hSO): OR 8.52 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 8.45 (sa, 1 H, NW), 8.38 (dd, J = 9.3, 2.1 Hz, 1 H, 6-H), 7.68 (d, J = 9.3 Hz, 1 H, 7-H), 7.28 (m, 5H, aromatic H .Bn), 5.18 (s, 2H, CH2 Bn), 4.09 (t, J = 7.2 Hz, 2H, 1'-H), 2.86 (ma, 6H, 3'-H, 2-, 6-H piperidino), 1.63 (sa, 6H, 2'-H, 3-, 5-H piperidino), 1.44 (sa, 2H, 4-H piperidino); 13C NMR [75 MHz, (CD3hSO): OR 164.79 (CO

10 oxalato), 161,04 (C-3), 148,85 (C-7a), 141,58 (C-5), 136,11 (C-1 Bn), 128,76 (C-3,-5 Bn), 127,85 (C-4 Bn), 127,33 (C-2, -6 Bn), 127,28 (C-6), 120,44 (C-4), 116,11 (C-3a), 112,23 (C-7), 52,82 (C-3'), 51,93 (C-2, -6 piperidino), 44,75 (CH2 Bn), 44,37 (C-1 '),22,58 (C-3, -5 piperidino), 21,42 (C-4 piperidino), 20,66 (C-2'); EM (ES+): miz (%) 395 (100) ([M+Hn, 417 (8) ([M+Nan, 811 (4) ([2M+Nan Anál. cale. para C24H2SN407 (484,50): C 10 oxalate), 161.04 (C-3), 148.85 (C-7a), 141.58 (C-5), 136.11 (C-1 Bn), 128.76 (C-3, - 5 Bn), 127.85 (C-4 Bn), 127.33 (C-2, -6 Bn), 127.28 (C-6), 120.44 (C-4), 116.11 (C -3a), 112.23 (C-7), 52.82 (C-3 '), 51.93 (C-2, -6 piperidino), 44.75 (CH2 Bn), 44.37 (C- 1 '), 22.58 (C-3, -5 piperidino), 21.42 (C-4 piperidino), 20.66 (C-2'); MS (ES +): miz (%) 395 (100) ([M + Hn, 417 (8) ([M + Nan, 811 (4) ([2M + Nan Anal. Heating for C24H2SN407 (484.50): C

15 59,50; H 5,83; N 11 ,56. Encontrado: C 59,75; H 5,57; N 11,57. 15 59.50; H 5.83; N 11, 56. Found: C 59.75; H 5.57; N 11.57.

EJEMPLO 4. Preparación del 3-[2-(dimetilamino)etoxi]indazol 16 [fórmula (11)) a partir del 3-(2-bromoetoxi)indazol 14. El tratamiento del 3-(2-bromoetoxi)indazol 14 (Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. Med. EXAMPLE 4. Preparation of 3- [2- (dimethylamino) ethoxy] indazole 16 [formula (11)) a from 3- (2-bromoethoxy) indazole 14. The treatment of 3- (2-bromoethoxy) indazol 14 (Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. J. Med.

20 Chem. 2016, 115, 295-310) con una amina secundaria como la Me2NH dio lugar al 2(dimetilamino)etoxi derivado esperado 16 (Esquema 4) . 20 Chem. 2016, 115, 295-310) with a secondary amine such as Me2NH resulted in the expected 2 (dimethylamino) ethoxy derivative 16 (Scheme 4).

Con este fin, una mezcla del 3-(2-bromoetoxi)indazol 14 (0.94 g, 2,50 mmol) y Me2NH/EtOH (33% p/p; 20 mL) se agitó a temperatura ambiente durante 24 h. Se To this end, a mixture of 3- (2-bromoethoxy) indazole 14 (0.94 g, 2.50 mmol) and Me2NH / EtOH (33% w / w; 20 mL) was stirred at room temperature for 24 h. Be

25 evaporó la mezcla a sequedad y el residuo se extrajo con cloroformo (4 x 50 mL); evaporada la fase orgánica, el residuo se disolvió en HCI N (50 mL) y la solución se extrajo con éter (4 x 50 mL). La fase acuosa se evaporó a sequedad y el residuo se trituró con éter (20 mL), proporcionando el hidrocloruro de la amina deseada, que se recogió por filtración y se secó. 25 evaporated the mixture to dryness and the residue was extracted with chloroform (4 x 50 mL); The organic phase was evaporated, the residue was dissolved in HCI N (50 mL) and the solution was extracted with ether (4 x 50 mL). The aqueous phase was evaporated to dryness and the residue was triturated with ether (20 mL) to provide the desired amine hydrochloride, which was collected by filtration and dried.

30 2-Bencil-3-[2-( dimetilamino )etoxi}-5-nitro-2H-indazol (hidro cloruro) (16). Rendim iento: 0,87 g (92%). P. f. 177-179 oC (2-PrOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3hSO): Ó 11,39 (s a, 1 H, NW), 8,94 (d, J = 2,1 Hz, 1 H, 4-H), 7,91 (dd, J = 9,6, 2,1 Hz, 1 H, 6-H), 7,55 (d, J = 9,6 Hz, 1 H, 7 -H), 7,30 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,65 (s, 2H, CH2 Bn), 5,19 (t, J = 4,2 Hz, 2H, 1'-H), 3,63 (t, J = 4,2 Hz, 2H, 2'-H), 2,84 (s, 6H, Me); 13C RMN [75 MHz, (CD3hSOj: Ó 148,81 (C-3), 146,82 (C-7a), 140,27 (C-5), 136,00 (C-1 Bn), 128,53 (C-3, -5 Bn), 128,03 (C-2, -6 Bn), 127,79 (C-4 Bn), 121,14 (C-4), 119,88 (C-6), 118,07 (C-7), 104,84 (C-3a), 67,60 (C-1 '), 55,32 (C-2'), 51,68 (CH2 Bn), 42,48 (Me); EM (ES·): miz (%) 341 30 2-Benzyl-3- [2- (dimethylamino) ethoxy} -5-nitro-2H-indazole (hydrochloride) (16). Yield: 0.87 g (92%). P. f. 177-179 oC (2-PrOH). 1H NMR [300 MHz, (CD3hSO): OR 11.39 (sa, 1 H, NW), 8.94 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 7.91 (dd, J = 9.6, 2.1 Hz, 1 H, 6-H), 7.55 (d, J = 9.6 Hz, 1 H, 7-H), 7.30 (m, 5H, aromatic H .Bn), 5.65 (s, 2H, CH2 Bn), 5.19 (t, J = 4.2 Hz, 2H, 1'-H), 3.63 (t, J = 4.2 Hz, 2H, 2'-H), 2.84 (s, 6H, Me); 13C NMR [75 MHz, (CD3hSOj: OR 148.81 (C-3), 146.82 (C-7a), 140.27 (C-5), 136.00 (C-1 Bn), 128.53 (C-3, -5 Bn), 128.03 (C-2, -6 Bn), 127.79 (C-4 Bn), 121.14 (C-4), 119.88 (C-6) , 118.07 (C-7), 104.84 (C-3a), 67.60 (C-1 '), 55.32 (C-2'), 51.68 (CH2 Bn), 42.48 (Me); MS (ES ·): miz (%) 341

(100) ([M+Hn Anál. cale. para C18H21CIN40 3 (376,84): C 57,37; H 5,62; N 14,87. Encontrado: C 57,10; H 5,43; N 14,99. (100) ([M + Hn Anal. Cale for C18H21CIN40 3 (376.84): C 57.37; H 5.62; N 14.87. Found: C 57.10; H 5.43; N 14 , 99.

EJEMPLO 5. Preparación del 3-(3-aminopropoxi)indazol 19 [(fórmula (11)], del 3(metilamino)indazol 21 [fórmula (111)] y de los 3-[(w-hidroxialquil)amino]indazoles 22 Y 24. [fórmula (111)] a partir de los 3-(w-ftalimidoalcoxi) derivados 6 y 7. la eliminación del resto ftaloílo de los compuestos 6 y 7 (Ejemplo 1) con MeNH2/H20 dio lugar a las aminas 17 y 19; estos compuestos fueron fácilmente detectados por cromatografía en capa fina (CCF) en las mezclas de reacción e incluso 19 pudo ser aislado con bajo rendimiento; estos productos, sin embargo, no resultaron estables, experimentando una transposición intramolecular a los correspondientes 3-[(whidroxialquil)aminojindazoles 22 y 24. En ambos casos, también se pudo aislar de estas reacciones el 3-(metilamino)indazol 21 , procedente de la sustitución nucleófila intermolecular del grupo 3-alcoxilo de 6/17 y de 7/19 por el resto de MeNH2presente en el medio de reacción (Esquema 4). EXAMPLE 5. Preparation of 3- (3-aminopropoxy) indazol 19 [(formula (11)], 3 (methylamino) indazol 21 [formula (111)] and 3 - [(w-hydroxyalkyl) amino] indazoles 22 And 24. [formula (111)] from 3- (w-phthalimidoalkoxy) derivatives 6 and 7. the removal of the phthaloyl moiety of compounds 6 and 7 (Example 1) with MeNH2 / H20 resulted in amines 17 and 19; these compounds were easily detected by thin layer chromatography (TLC) in the reaction mixtures and even 19 could be isolated with low yield; these products, however, were not stable, undergoing intramolecular transposition to the corresponding 3- [(whidroxyalkyl) aminojindazoles 22 and 24. In both cases, 3- (methylamino) indazole 21 was also isolated from these reactions, derived from the intermolecular nucleophilic substitution of the 3-alkoxy group of 6/17 and 7/19 by the rest of MeNH2 present in the reaction medium (Scheme 4).

Con este objetivo, una suspensión del correspondiente 3-(ftalimidoalcoxi)indazol (6 o 7) (2,50 mmol) en MeNH2/H20 (40% p/p; 20 ml) se calentó a 80 oC durante 4 h (para 22) With this objective, a suspension of the corresponding 3- (phthalimidoalkoxy) indazole (6 or 7) (2.50 mmol) in MeNH2 / H20 (40% w / w; 20 ml) was heated at 80 oC for 4 h (for 22 )

o 20 h (para 24). Se dejó enfriar la reacción a temperatura ambiente, se extrajo con cloroformo (4 x 50 ml) y la solución orgánica se evaporó a sequedad. Partiendo de 6, el residuo se cromatografió en columna flash de gel de sílice eluyendo con mezclas cloroformo/acetona (30/1 a 5/1) para conducir, en este orden de elución, a los compuestos 21 (49 mg, 7%) y 22. Partiendo de 7, la columna se eluyó con mezclas de cloroformo/etanol (50/1 a 10/1) para obtener los compuestos 21 (0,26 g, 37%) Y 24 y, a continuación, con cloroformo/metanol (20/1 a 5/1) para obtener el 3-(3aminopropoxi)indazoI19; este último se aisló como el correspondiente hidrocloruro por disolución en HCI N (15 ml), seguida de evaporación a sequedad. or 20 h (for 24). The reaction was allowed to cool to room temperature, extracted with chloroform (4 x 50 ml) and the organic solution evaporated to dryness. Starting from 6, the residue was chromatographed on silica gel flash column eluting with chloroform / acetone mixtures (30/1 to 5/1) to lead, in this order of elution, to compounds 21 (49 mg, 7%) and 22. Starting from 7, the column was eluted with chloroform / ethanol mixtures (50/1 to 10/1) to obtain compounds 21 (0.26 g, 37%) and 24 and then with chloroform / methanol (20/1 to 5/1) to obtain 3- (3-aminopropoxy) indazoI19; The latter was isolated as the corresponding hydrochloride by dissolution in HCI N (15 ml), followed by evaporation to dryness.

3-(3-Aminopropoxi)-2-bencil-5-nitro-2H-indazol (hidro cloruro) (19). Rendimiento: 36 mg (4%). P. f. 194-196 oC (reblandecimiento previo) (2-PrOH). 1H RMN [500 MHz, 3- (3-Aminopropoxy) -2-benzyl-5-nitro-2H-indazole (hydrochloride) (19). Yield: 36 mg (4%). P. f. 194-196 oC (previous softening) (2-PrOH). 1 H NMR [500 MHz,

(CD3)2S0): Ó 8,91 (d, J =2,1 Hz, 1 H, 4-H), 8,03 (s a, 3H, NH3+), 7,91 (dd, J =9,6, 2,1 Hz, 1 H, 6-H), 7,55 (d, J = 9,6 Hz, 1 H, 7-H), 7,33 (m, 5H, Bn aromat. H), 5,47 (s, 2H, Bn CH2), 4,88 (t, J =5,9 Hz, 2H, 1 '-H), 3,01 (t, J =6,0 Hz, 2H, 3'-H), 2,16 (m, 2H, 2'-H); 13C RMN [125 MHz, (CD3)2S0): Ó 149,54 (C-3), 146,81 (C-7a), 140,17 (C-5), 135,79 (Bn C1), 128,68 (Bn C-3, -5), 127,92 (Bn C-2, -4, -6), 121 ,15 (C-4), 119,94 (C-6), 118,07 (C7), 104,90 (C-3a), 70,59 (C-1 '), 51,72 (Bn CH2), 35,78 (C-3'), 27,24 (C-2'); MS (ES+): miz (%) 327 (100) ([M+Hn, 349 (13) ([M+Nat). Anál. calc. para C17H19CIN40 3 (362,81): C 56,28; H 5,28; N 15,44. Encontrado: C 56,01 ; H 5,57; N 15,17. (CD3) 2S0): OR 8.91 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 8.03 (sa, 3H, NH3 +), 7.91 (dd, J = 9.6 , 2.1 Hz, 1 H, 6-H), 7.55 (d, J = 9.6 Hz, 1 H, 7-H), 7.33 (m, 5H, Bn aromat. H), 5 , 47 (s, 2H, Bn CH2), 4.88 (t, J = 5.9 Hz, 2H, 1'-H), 3.01 (t, J = 6.0 Hz, 2H, 3'- H), 2.16 (m, 2H, 2'-H); 13C NMR [125 MHz, (CD3) 2S0): OR 149.54 (C-3), 146.81 (C-7a), 140.17 (C-5), 135.79 (Bn C1), 128, 68 (Bn C-3, -5), 127.92 (Bn C-2, -4, -6), 121, 15 (C-4), 119.94 (C-6), 118.07 (C7 ), 104.90 (C-3a), 70.59 (C-1 '), 51.72 (Bn CH2), 35.78 (C-3'), 27.24 (C-2 '); MS (ES +): miz (%) 327 (100) ([M + Hn, 349 (13) ([M + Nat). Cal. Anal for C17H19CIN40 3 (362.81): C 56.28; H 5 , 28; N 15.44. Found: C 56.01; H 5.57; N 15.17.

2-Bencil-3-metilamino-5-nitro-2H-indazol (21). P. f. 185-187 oC (2-PrOH). 1 H RMN [300 MHz, (CD3)2S0]: Ó 8,79 (d, J =2,1 Hz, 1 H, 4-H), 7,79 (dd, J =9,6, 2,1 Hz, 1 H, 6-H), 7,407,14 (m, 7H, 7-H, NH, H aromát. Bn), 5,38 (s, 2H, CH2 Bn), 3,23 (d, J = 4,8 Hz, 3H, Me); 13C RMN [75 MHz, (CD3)2S0): Ó 147,72 (C-7a), 146,51 (C-3), 137,18 (C-5), 136,17 (C-1 Bn), 128,50 (C-3, -5 Bn), 127,51 (C-4 Bn), 127,25 (C-2, -6 Bn), 123,65 (C-4), 120,32 (C6), 115,78 (C-7), 107,40 (C-3a), 51,04 (CH2 Bn), 31,13 (Me); EM (lE): miz (%) 282 (100) (M+), 236 (5), 191 (21), 163 (3), 145 (6), 117 (11), 102 (11). Anál. calc. para C1sH14N40 2 (282,30): C 63,82; H 5,00; N 19,85. Encontrado: C 63,57; H 5,27; N 19,67. 2-Benzyl-3-methylamino-5-nitro-2H-indazole (21). P. f. 185-187 oC (2-PrOH). 1 H NMR [300 MHz, (CD3) 2S0]: OR 8.79 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 7.79 (dd, J = 9.6, 2.1 Hz, 1 H, 6-H), 7,407.14 (m, 7H, 7-H, NH, aromatic H Bn), 5.38 (s, 2H, CH2 Bn), 3.23 (d, J = 4.8 Hz, 3H, Me); 13C NMR [75 MHz, (CD3) 2S0): OR 147.72 (C-7a), 146.51 (C-3), 137.18 (C-5), 136.17 (C-1 Bn), 128.50 (C-3, -5 Bn), 127.51 (C-4 Bn), 127.25 (C-2, -6 Bn), 123.65 (C-4), 120.32 (C6 ), 115.78 (C-7), 107.40 (C-3a), 51.04 (CH2 Bn), 31.13 (Me); MS (lE): miz (%) 282 (100) (M +), 236 (5), 191 (21), 163 (3), 145 (6), 117 (11), 102 (11). Anal. calc. for C1sH14N40 2 (282.30): C 63.82; H 5.00; N 19.85. Found: C 63.57; H 5.27; N 19.67.

2-Bencil-3-[(2-hidroxietil)aminoj-5-nitro-2H-indazol (22). Rendimiento: 0,70 9 (90%). P. 2-Benzyl-3 - [(2-hydroxyethyl) aminoj-5-nitro-2H-indazole (22). Yield: 0.70 9 (90%). P.

f. 171-173 oC (MeCN). 1H RMN [300 MHz, (CD3)2S0): Ó 8,80 (d, J = 2,1 Hz, 1H, 4-H), 7,81 (dd, J =9,6, 2,1 Hz, 1H, 6-H), 7,38-7,10 (m, 7H, 7-H, NH, H aromát. Bn), 5,44 (s, 2H, CH2 Bn), 4,94 (s a, 1 H, OH), 3,66 (s a, 4H, 1 '-, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3)2S0]: Ó 147,79 (C-7a), 145,90 (C-3), 137,36 (C-5), 136,30 (C-1 Bn), 128,50 (C-3, -5 Bn), 127,50 (C-4 Bn), 127,34 (C-2, -6 Bn), 123,31 (C-4), 120,25 (C-6), 116,00 (C-7), 107,17 (C-3a), 59,97 (C-2'), 51,18 (CH2 Bn), 46,97 (C-1'); EM (lE): miz (%) 312 (63) (M+), 281 (37), 221 (5), 191 (7), 102 (6), 91 (100). Anál. calc. para C16H16N403 (312,32): C 61,53; H 5,16; N 17,94. Encontrado: C 61 ,70; H 4,97; N 17,57. F. 171-173 oC (MeCN). 1H NMR [300 MHz, (CD3) 2S0): OR 8.80 (d, J = 2.1 Hz, 1H, 4-H), 7.81 (dd, J = 9.6, 2.1 Hz, 1H, 6-H), 7.38-7.10 (m, 7H, 7-H, NH, aromatic H Bn), 5.44 (s, 2H, CH2 Bn), 4.94 (sa, 1 H, OH), 3.66 (sa, 4H, 1'-, 2'-H); 13C NMR [75 MHz, (CD3) 2S0]: OR 147.79 (C-7a), 145.90 (C-3), 137.36 (C-5), 136.30 (C-1 Bn), 128.50 (C-3, -5 Bn), 127.50 (C-4 Bn), 127.34 (C-2, -6 Bn), 123.31 (C-4), 120.25 (C -6), 116.00 (C-7), 107.17 (C-3a), 59.97 (C-2 '), 51.18 (CH2 Bn), 46.97 (C-1'); MS (lE): miz (%) 312 (63) (M +), 281 (37), 221 (5), 191 (7), 102 (6), 91 (100). Anal. calc. for C16H16N403 (312.32): C 61.53; H 5.16; N, 17.94. Found: C 61, 70; H 4.97; N 17.57.

2-Bencil-3-[(3-hidroxipropil)aminoj-5-nitro-2H-indazol (24). Rendimiento: 0,44 9 (54%). 2-Benzyl-3 - [(3-hydroxypropyl) aminoj-5-nitro-2H-indazole (24). Yield: 0.44 9 (54%).

P. f. 154-156 oC (2-PrOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3)2S0]: Ó 8,81 (d , J = 2,1 Hz, 1H, 4-H), 7,80 (dd, J = 9,6,2,1 Hz, 1H, 6-H), 7,38-7,10 (m, 7H, 7-H, NH, H aromát. Bn), 5,42 (s, 2H, CH2 Bn), 4,63 (t, J = 5,1 Hz, 1 H, OH), 3,66 (m, 2H, 1 '-H), 3,52 (m, 2H, 3'-H), 1,80 (m, 2H, 2'-H); 13C RMN [75 MHz, (CD3)2S0): Ó 147,77 (C-7a), 145,71 (C-3), 137,42 (C5), 136,23 (C-1 Bn), 128,51 (C-3, -5 Bn), 127,51 (C-4 Bn), 127,28 (C-2, -6 Bn), 123,46 P. f. 154-156 oC (2-PrOH). 1H NMR [300 MHz, (CD3) 2S0]: OR 8.81 (d, J = 2.1 Hz, 1H, 4-H), 7.80 (dd, J = 9.6.2.1 Hz, 1H, 6-H), 7.38-7.10 (m, 7H, 7-H, NH, aromatic H Bn), 5.42 (s, 2H, CH2 Bn), 4.63 (t, J = 5.1 Hz, 1 H, OH), 3.66 (m, 2H, 1'-H), 3.52 (m, 2H, 3'-H), 1.80 (m, 2H, 2 ' -H); 13C NMR [75 MHz, (CD3) 2S0): OR 147.77 (C-7a), 145.71 (C-3), 137.42 (C5), 136.23 (C-1 Bn), 128, 51 (C-3, -5 Bn), 127.51 (C-4 Bn), 127.28 (C-2, -6 Bn), 123.46

(C-4), 120,28 (C-6), 115,98 (C-7), 107,05 (C-3a), 58,02 (C-3'), 51,17 (CH2 Bn), 41,46 (C1'), 32,37 (C-2'); EM (lE): miz (%) 326 (100) (M+), 281 (24), 235 (18),205 (8),191 (16), 102 (10). Anál. calc. para C17H18N403 (326,35): C 62,57; H 5,56; N 17,17. Encontrado: C 62,83; H 5,77; N 16,93. (C-4), 120.28 (C-6), 115.98 (C-7), 107.05 (C-3a), 58.02 (C-3 '), 51.17 (CH2 Bn) , 41.46 (C1 '), 32.37 (C-2'); MS (lE): miz (%) 326 (100) (M +), 281 (24), 235 (18), 205 (8), 191 (16), 102 (10). Anal. calc. for C17H18N403 (326.35): C 62.57; H 5.56; N 17.17. Found: C 62.83; H 5.77; N 16.93.

5 EJEMPLO 6. Preparación del 3-(metilamino)indazol 21 y los 3-[(whidroxialquil)metilamino]indazoles 23 y 25 [fórmula (111)] a partir de los 3-(wbromoalcoxi)indazoles 14 y 15. Tanto el compuesto 14 como su 3-bromopropoxi análogo 15 (Fonseca-Berzal, C. et al., 5 EXAMPLE 6. Preparation of 3- (methylamino) indazol 21 and 3 - [(whidroxyalkyl) methylamino] indazoles 23 and 25 [formula (111)] from 3- (wbromoalkoxy) indazoles 14 and 15. Both the compound 14 as its analog 3-bromopropoxy 15 (Fonseca-Berzal, C. et al.,

10 Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310), tratados con una amina primaria como la MeNH2 condujeron inicialmente a los correspondientes 3-(w-aminoalcoxi) derivados 18 y 20 que, como se ha descrito para los análogos 17 y 19 (Ejemplo 5), se transpusieron rápidamente a los 3-[(w-hidroxialquil)metilamino)indazoles 23 y 25, respectivamente; el 3-(metilamino)indazol 21 también pudo ser aislado de estos proceso (Esquema 4). 10 Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310), treated with a primary amine such as MeNH2 initially led to the corresponding 3- (w-aminoalkoxy) derivatives 18 and 20 which, as described for analogues 17 and 19 (Example 5), were quickly transposed to 3 - [(w-hydroxyalkyl) methylamino) indazoles 23 and 25, respectively; 3- (methylamino) indazole 21 could also be isolated from these processes (Scheme 4).

Para ello, una suspensión del correspondiente 3-(w-bromoalcoxi)indazol (14 o 15) (2,50 mmol) en MeNH2/EtOH (33% p/p; 30 mL) se agitó a temperatura ambiente durante 20 h (para 23) o 4 días (para 24). La mezcla se evaporó a sequedad y el residuo se cromatografió en columna flash de gel de sílice utilizando mezclas cloroformo/acetona For this, a suspension of the corresponding 3- (w-bromoalkoxy) indazole (14 or 15) (2.50 mmol) in MeNH2 / EtOH (33% w / w; 30 mL) was stirred at room temperature for 20 h (for 23) or 4 days (for 24). The mixture was evaporated to dryness and the residue was chromatographed on silica gel flash column using chloroform / acetone mixtures.

20 (30/1 a 10/1). Siguiendo este orden de elución, se obtuvo primero el metilamino derivado 21 [77 mg (11%) a partir de 14; 0,13 g (18%) a partir de 15) y, a continuación, los correspondientes productos transpuestos 23 y 25. 20 (30/1 to 10/1). Following this elution order, the derived methylamino 21 [77 mg (11%) from 14 was first obtained; 0.13 g (18%) from 15) and then the corresponding transposed products 23 and 25.

2-Bencil-3-[(2-hidroxietil)metilaminoj-5-nitro-2H-indazol (23). Rendimiento: 0,70 9 2-Benzyl-3 - [(2-hydroxyethyl) methylaminoj-5-nitro-2H-indazole (23). Yield: 0.70 9

25 (86%). P. f. 111-113 oC (2-PrOH). 1H RMN [300 MHz, (CD3hSO]: ó8,86 (d, J= 2,4 Hz, 1 H, 4-H), 7,93 (dd, J =9,6, 2,4 Hz, 1 H, 6-H), 7,60 (d, J =9,6 Hz, 1 H, 7-H), 7,38-7,20 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,61 (s, 2H, CH2 Bn), 4,78 (t, J = 5,4 Hz, 1 H, OH), 3,54 (m, 2H, 2'H), 3,32 (t, J = 4,5 Hz, 2H, 1'-H), 3,02 (s, 3H, Me); 13C RMN [75 MHz, (CD3hSO]: ó 148,11 (C-3), 147,63(C-7a),140,33(C-5), 136,44(C-1 Bn), 128,51 (C-3,-5Bn), 127,69 25 (86%). P. f. 111-113 oC (2-PrOH). 1H NMR [300 MHz, (CD3hSO]: or 8.86 (d, J = 2.4 Hz, 1 H, 4-H), 7.93 (dd, J = 9.6, 2.4 Hz, 1 H , 6-H), 7.60 (d, J = 9.6 Hz, 1 H, 7-H), 7.38-7.20 (m, 5H, aromatic H Bn), 5.61 (s , 2H, CH2 Bn), 4.78 (t, J = 5.4 Hz, 1 H, OH), 3.54 (m, 2H, 2'H), 3.32 (t, J = 4.5 Hz, 2H, 1'-H), 3.02 (s, 3H, Me); 13C NMR [75 MHz, (CD3hSO]: or 148.11 (C-3), 147.63 (C-7a), 140.33 (C-5), 136.44 (C-1 Bn), 128.51 (C-3, -5Bn), 127.69

30 (C-2, -6 Bn), 127,60 (C-4 Bn), 120,73 (C-4), 119,64 (C-6), 118,28 (C-7), 112,61 (C-3a), 58,47 (C-2'), 58,29 (C-1'), 52,24 (CH2 Bn), 41,26 (Me); EM (lE): miz (%) 326 (42) (M+), 295 (100), 249 (13), 235 (21), 205 (11), 192 (7), 161 (7), 116 (11), 91 (49). Anál. calc. para C17H18N403 (326,35): C 62,57; H 5,56; N 17,17. Encontrado: C 62,30; H 5,77; N 17,01. 30 (C-2, -6 Bn), 127.60 (C-4 Bn), 120.73 (C-4), 119.64 (C-6), 118.28 (C-7), 112, 61 (C-3a), 58.47 (C-2 '), 58.29 (C-1'), 52.24 (CH2 Bn), 41.26 (Me); MS (lE): miz (%) 326 (42) (M +), 295 (100), 249 (13), 235 (21), 205 (11), 192 (7), 161 (7), 116 (11 ), 91 (49). Anal. calc. for C17H18N403 (326.35): C 62.57; H 5.56; N 17.17. Found: C 62.30; H 5.77; N 17.01.

2-Bencíl-3-{(3-hidroxipropíl)metilamino]-5-nitro-2H-indazol (25). Rendimiento: 0,65 9 (76%). Aceite que solidifica con el tiempo; p. f. 67-69 oC. 1H RMN [300 MHz, (CD3hSO): Ó 8,83 (d, J = 2,1 Hz, 1 H, 4-H), 7,93 (dd, J = 9,3, 2,1 Hz, 1H, 6-H), 7,62 (d, J = 9,3 Hz, 1H, 7-H), 7,38-7,12 (m, 5H, H aromát. Bn), 5,55 (s, 2H, CH2 Bn), 4,45 (t, J= 5,1 Hz, 1H, OH), 3,37 (m, 2H, 3'-H), 3,32 (t, J =6,9 Hz, 2H, 1 '-H), 2,94 (s, 3H, Me), 1,62 (m, 2H, 2' H); 13C RMN [75 MHz, (CD3)2S0): Ó 147,94 (C-7a), 147,62 (C-3), 140,51 (C-5), 136,31 (C-1 Bn), 128,55 (C-3, -5 Bn), 127,66 (C-4 Bn), 127,52 (C-2, -6 Bn), 120,53 (C-4), 119,68 (C-6), 118,43 (C-7), 112,58 (C-3a), 58,04 (C-3'), 52,83 (C-1 '), 52,36 (CH2 Bn), 41,46 (Me), 30,58 (C-2'); EM (lE): miz (%) 340 (81) (M+), 295 (100), 249 (48), 205 (51), 174 (10), 159 (7), 130 (7), 116 (21), 102 (6). Anál. calc. para C18H2oN4 0 3 (340,38): C 63,52; H 5,92; N 16,46. Encontrado: C 63,24; H 5,77; N 16,71 . 2-Benzyl-3 - {(3-hydroxypropyl) methylamino] -5-nitro-2H-indazole (25). Yield: 0.65 9 (76%). Oil that solidifies over time; p. F. 67-69 oC. 1H NMR [300 MHz, (CD3hSO): OR 8.83 (d, J = 2.1 Hz, 1 H, 4-H), 7.93 (dd, J = 9.3, 2.1 Hz, 1H, 6-H), 7.62 ( d, J = 9.3 Hz, 1H, 7-H), 7.38-7.12 (m, 5H, aromatic H Bn), 5.55 (s, 2H, CH2 Bn), 4.45 (t, J = 5.1 Hz, 1 HOUR, OH), 3.37 (m, 2H, 3'-H), 3.32 (t, J = 6.9 Hz, 2H, 1'-H), 2.94 (s, 3H, Me), 1 , 62 (m, 2H, 2 ' H); 13C NMR [75 MHz, (CD3) 2S0): OR 147.94 (C-7a), 147.62 (C-3), 140.51 (C-5), 136.31 (C-1 Bn), 128.55 (C-3, -5 Bn), 127.66 (C-4 Bn), 127.52 (C-2, -6 Bn), 120.53 (C-4 ), 119.68 (C-6), 118.43 (C-7), 112.58 (C-3a), 58.04 (C-3 '), 52.83 (C-1'), 52.36 (CH2 Bn ), 41.46 (Me), 30.58 (C-2 '); MS (lE): miz (%) 340 (81) (M +), 295 (100), 249 (48), 205 (51), 174 (10), 159 (7), 130 (7), 116 (21), 102 (6). Anal. calc. for C18H2oN4 0 3 (340.38): C 63.52; H 5.92; N, 16.46. Found: C 63.24; H 5.77; N 16.71.

EJEMPLO 7. Estudio in vitro de la actividad e índice de selectividad de los derivados de indazol sobre Trypanosoma cruzi. Estos estudios se realizan siguiendo un protocolo secuencial de cribado in vitro publicado en la literatura y seguido anteriormente por los inventores (Fonseca-Berzal, EXAMPLE 7. In vitro study of the activity and selectivity index of derivatives of indazole on Trypanosoma cruzi. These studies are performed following a sequential in vitro screening protocol published in the literature and followed previously by the inventors (Fonseca-Berzal,

C. et al., Bioorg. Med. Chem. Lett. 2013, 23, 4851-4856; Fonseca-Berzal, C. et al., Eur. C. et al., Bioorg. Med. Chem. Lett. 2013, 23, 4851-4856; Fonseca-Berzal, C. et al., Eur.

J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310). En primer lugar, se evalúa simultáneamente la actividad de los productos frente a epimastigotes de T. cruzi (forma extracelular presentes en el insecto vector) y su toxicidad inespecífica frente a fibroblastos 1929 (células hospedadoras de los amastigotes). los compuestos que presentan una selectividad en epimastigotes igual o superior a la del fármaco de referencia , el benznidazol, se seleccionan para un estudio posterior en amastigotes, más significativos desde el punto de vista de la enfermedad humana al ser las formas intracelulares del parásito presentes en mamíferos. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310). First, the activity of the products against epimastigotes of T. cruzi (extracellular form present in the vector insect) and their nonspecific toxicity against 1929 fibroblasts (host cells of amastigotes) are simultaneously evaluated. Compounds that have a selectivity in epimastigotes equal to or greater than that of the reference drug, benznidazole, are selected for further study in amastigotes, more significant from the point of view of human disease as the intracellular forms of the parasite present in mammals

Ejemplo 7a. Actividad frente a epimastigotes de T. cruzi. Para determinar la actividad in vitro sobre epimastigotes se utilizaron cultivos axénicos de T. cruzi, cepa Cl clon B5 transfectada de manera estable con el gen de la p galactosidasa (lacZ) de E. coli. la actividad se obtiene a partir de un método colorimétrico que determina el rojo de clorofenol liberado a partir de su p-D galactopiranósido (CPRG) por los parásitos que permanecen vivos tras el tratamiento. los compuestos, disueltos en sulfóxido de dimetilo (DMSO), se ensayaron a Example 7a. Activity against epimastigotes of T. cruzi. To determine in vitro activity on epimastigotes, axenic cultures were used. of T. cruzi, strain Cl clone B5 stably transfected with the p gene E. coli galactosidase (lacZ). the activity is obtained from a method colorimetric that determines the red chlorophenol released from its p-D galactopyranoside (CPRG) by parasites that remain alive after treatment. the compounds, dissolved in dimethyl sulfoxide (DMSO), were tested at

concentraciones finales en el medio de cultivo de 256-0,125 J.lM siguiendo un procedimiento descrito (Fonseca-Berzal, C. et al., Bioorg. Med. Chem. Lett. 2013, 23, 4851-4856). A partir de las correspondientes curvas dosis-respuesta se estimó para cada compuesto la concentración necesaria para inhibir el 50% del crecimiento de los final concentrations in the culture medium of 256-0,125 J.lM following a procedure described (Fonseca-Berzal, C. et al., Bioorg. Med. Chem. Lett. 2013, 23, 4851-4856). From the corresponding dose-response curves, the concentration necessary to inhibit 50% of the growth of the compounds was estimated for each compound.

5 epimastigotes (Clso epimastigotes). Los resultados de actividad, mostrados en la Tabla 1, se expresan como la media de la Clso en epimastigotes ± desviación estándar (OS), a partir de los valores obtenidos en tres experimentos realizados de manera independiente. Puede observarse que siete indazolinonas 1 ,2-disustituidas [fórmula (1) ; 2, 3, 8, 9 Y 115 epimastigotes (Clso epimastigotes). The activity results, shown in Table 1, are expressed as the mean of the Clso in epimastigotes ± standard deviation (OS), from the values obtained in three independent experiments. It can be seen that seven 1,2-disubstituted indazolinones [formula (1); 2, 3, 8, 9 AND 11

10 13], un 3-aminoalcoxi-2-bencilindazol [fórmula (11); 19] Y tres 3-alquilamino-2bencilindazoles [fórmula (111); 21, 22 Y 24] muestran valores de actividad del mismo orden 10 13], a 3-aminoalkoxy-2-benzylindazole [formula (11); 19] And three 3-alkylamino-2-benzylindazoles [formula (111); 21, 22 and 24] show activity values of the same order

o superiores al del benznidazol. Merecen especial atención las ami nas primarias 8 y 9 Y la secundaria 11 , mucho más activas (Cl so ::; 0,5 iJM) frente a epimastigotes de T. cruzi que el fármaco de referencia benznidazol (Clso = 26,6 iJM) Y que una amina terciaria or higher than benznidazole. Special attention is paid to primary 8 and 9 and secondary 11, much more active (Cl so ::; 0.5 iJM) against T. cruzi epimastigotes than the benznidazole reference drug (Clso = 26.6 iJM) And that a tertiary amine

15 relacionada, derivada de piperidina, descrita previamente (Cl so = 9,0 iJM) (Mura, F. et al. , J. Spectrosc. Dyn. 2013, 3, artículo 8). 15 related, derived from piperidine, previously described (Cl so = 9.0 iJM) (Mura, F. et al., J. Spectrosc. Dyn. 2013, 3, article 8).

Tabla 1. Actividad in vitro frente a formas extracelulares (epimastigotes) e intracelulares (amastigotes) de T. cruzi Cl-B5, citotoxicidad inespecffica en fibroblastos murinos 1929, 20 expresadas como Clso y Clso, respectivamente, e índices de selectividad (18). Table 1. In vitro activity against extracellular (epimastigote) and intracellular (amastigote) forms of T. cruzi Cl-B5, nonspecific cytotoxicity in murine fibroblasts 1929, 20 expressed as Clso and Clso, respectively, and selectivity indices (18).

Comp. Comp.
Clso epimastigotes (J.lM) CLso L929 (J.lM) Isa epimastigotes Cl so amastigotes (J.lM) ISbamastigotes Clim epimastigotes (J.lM) CLso L929 (J.lM) Isa epimastigotes Cl so amastigotes (J.lM) ISbamastigotes

2 2
10,63±0,18 gt; 256 gt; 24,08 3,93 ± 1,11 gt; 65,14 10.63 ± 0.18 gt; 256 gt; 24.08 3.93 ± 1.11 gt; 65.14

3 3
23,36 ± 5,89 gt; 256 gt; 10,96 23.36 ± 5.89 gt; 256 gt; 10.96

4 4
89,73 ± 6,07 gt; 256 gt; 2,85 89.73 ± 6.07 gt; 256 gt; 2.85

5 5
gt; 256 gt; 256 NO gt; 256 gt; 256 NO

6 6
gt; 256 gt; 256 NO gt; 256 gt; 256 NO

7 7
gt; 256 gt; 256 NO gt; 256 gt; 256 NO

8 8
0,35 ± 0,00 237,21 ± 27,93 677,74 0,29 ± 0,03 817 ,96 0.35 ± 0.00 237.21 ± 27.93 677.74 0.29 ± 0.03 817, 96

9 9
0,24 ± 0,12 161 ,36 ± 22,55 672,33 0,25 ± 0,13 645,44 0.24 ± 0.12 161, 36 ± 22.55 672.33 0.25 ± 0.13 645.44

11 eleven
0,50 ± 0,19 242,91 ± 6,23 485,82 0,71 ± 0,02 342,13 0.50 ± 0.19 242.91 ± 6.23 485.82 0.71 ± 0.02 342.13

12 12
0,94 ± 0,05 103,86 ± 31 ,97 110,49 1,24±0,17 83,76 0.94 ± 0.05 103.86 ± 31, 97 110.49 1.24 ± 0.17 83.76

13 13
16,95 ± 0,79 gt; 256 gt; 15,10 15,25 ± 2,70 gt; 16,79 16.95 ± 0.79 gt; 256 gt; 15.10 15.25 ± 2.70 gt; 16.79

16 16
41 ,76±6,59 126,59 ± 17,32 3,03 41, 76 ± 6.59 126.59 ± 17.32 3.03

19 19
14,07 ± 2,67 102,32±8,12 7,27 14.07 ± 2.67 102.32 ± 8.12 7.27

21 twenty-one
17,55 ± 6,90 113,00 ± 18,47 6,44 17.55 ± 6.90 113.00 ± 18.47 6.44

22 22
22,46 ± 1,91 gt; 256 gt; 11,40 1,37 ± 0,26 gt;186,86 22.46 ± 1.91 gt; 256 gt; 11.40 1.37 ± 0.26 > 186.86

23 2. 3
58,47±2,12 159,29 ± 2,61 2,72 58.47 ± 2.12 159.29 ± 2.61 2.72

24 24
13,43 ± 8,24 200,65 ± 27,70 14,94 5,52 ± 0,04 36,35 13.43 ± 8.24 200.65 ± 27.70 14.94 5.52 ± 0.04 36.35

25 25
31 ,76±1 ,32 100,58 ± 13,70 3,17 31, 76 ± 1, 32 100.58 ± 13.70 3.17

Benznidaz01 Benznidaz01
26,55 ± 4,53 gt; 256 gt; 9,64 0,50 ± 0,03 gt; 512 26.55 ± 4.53 gt; 256 gt; 9.64 0.50 ± 0.03 gt; 512

aíndices de selectividad para epimastigotes (IS = CL50 L929/C15o epimastigotes). bíndices de selectividad para amastigotes (IS = CL50 L929/C15o amastigotes). NO: no determinado. -: No evaluado en amastigotes por no alcanzar en epimastigotes el mínimo de selectivity indices for epimastigotes (IS = LC50 L929 / C15o epimastigotes). Selectivity indexes for amastigotes (IS = LC50 L929 / C15 or amastigotes). NO: not determined. -: Not evaluated in amastigotes for not reaching epimastigotes the minimum of

5 selectividad establecido por el fármaco de referencia (IScompuesto lt; ISBenznidazol). 5 selectivity established by the reference drug (IScomposite <; ISBenznidazole).

Ejemplo 7b. Cito toxicidad inespecífica sobre fibroblastos murinos L929 y determinación de índices de selectividad (IS). Con el fin de determinar si la actividad anti-T. cruzi de los indazoles estudiados es Example 7b. I cite non-specific toxicity on murine fibroblasts L929 and determination of selectivity indices (IS). In order to determine whether anti-T activity. cruzi of the studied indazoles is

10 específica y que no son tóxicos para células de mamífero, se evaluó su citotoxicidad inespecífica en fibroblastos por fluorimetría utilizando resazurina, indicador redox que sufre un cambio de color y emite fluorescencia en presencia de células metabólicamente activas (Fonseca-Berzal, C. et al., Bioorg. Med. Chem. Lett. 2013, 23, 4851-4856). 10 specific and that are not toxic to mammalian cells, their unspecific cytotoxicity in fibroblasts was evaluated by fluorimetry using resazurine, a redox indicator that undergoes a color change and emits fluorescence in the presence of metabolically active cells (Fonseca-Berzal, C. et al ., Bioorg. Med. Chem. Lett. 2013, 23, 4851-4856).

15 Los compuestos estudiados se añadieron al medio de cultivo a concentraciones finales 256-0,125 ¡.tM, Y se calculó para cada uno de ellos la concentración necesaria para inhibir el 50% del crecimiento celular (CL50 L929) a partir de la correspondiente curva dosis-respuesta. Los resultados de actividad, mostrados en la Tabla 1, se expresan como la media de la CL50 ± OS, a partir de los valores obtenidos en tres experimentos The compounds studied were added to the culture medium at final concentrations 256-0,125 µm, and for each of them the concentration necessary to inhibit 50% of cell growth (LC50 L929) was calculated from the corresponding dose curve -reply. The activity results, shown in Table 1, are expressed as the mean of the LC50 ± OS, from the values obtained in three experiments

20 independientes. A partir de estos datos, se calcularon los correspondientes índices de selectividad (IS =CL50 L929/C15o epimastigotes). Puede observarse que los compuestos más activos frente a epimastigotes (8, 9, 11 Y 12) presentan IS (110,5-677,7) muy superiores al del fármaco de referencia (gt; 9,6). Otros compuestos con actividad anti-epimastigote interesante (2, 3, 13, 19, 21 , 22 Y 24) 20 independent. From these data, the corresponding selectivity indices were calculated (IS = LC50 L929 / C15 or epimastigotes). It can be seen that the most active compounds against epimastigotes (8, 9, 11 and 12) have IS (110.5-677.7) much higher than the reference drug (> 9.6). Other compounds with interesting anti-epimastigote activity (2, 3, 13, 19, 21, 22 and 24)

resultaron, sin embargo, bastante tóxicos para los fibroblastos, por lo que sus IS (6,4 a gt; 24,1) no resultaron tan satisfactorios. they were, however, quite toxic to fibroblasts, so their IS (6.4 to> 24.1) were not as satisfactory.

Ejemplo 7e. Actividad frente a amastigotes de T. cruzi. Example 7e Activity against amastigotes of T. cruzi.

Estos ensayos se realizaron sobre la misma cepa utilizada al estudiar la actividad frente a epimastigotes, usando así mismo el sustrato cromogénico CPRG, siguiendo protocolos previamente descritos (Fonseca-Berzal, C. et al., Parasitol. Res. 2014, 113, 1049-1056). Para ello se infectaron células L929 con tripomastigotes derivados de cultivo celular (TDC), que rápidamente se transformaron intracelularmente en amastigotes. Este estudio se llevó a cabo con los compuestos que mostraron frente a epimastigotes un IS similar o superior al del fármaco de referencia (benznidazol), determinándose, tal como se ha descrito anteriormente (Ejemplo 7a), la concentración necesaria para inhibir el 50% del crecimiento de los amastigotes (Clso amastigotes) a partir de las correspondientes curvas dosis-respuesta. Los resultados de actividad se expresan como la media de la Clso ± OS, a partir de los valores encontrados en tres experimentos independientes. Las actividades obtenidas, así como los correspondientes IS para amastigotes se recogen en la Tabla 1. These tests were performed on the same strain used when studying the activity against epimastigotes, also using the CPRG chromogenic substrate, following previously described protocols (Fonseca-Berzal, C. et al., Parasitol. Res. 2014, 113, 1049- 1056). For this, L929 cells were infected with trypomastigotes derived from cell culture (TDC), which quickly transformed intracellularly into amastigotes. This study was carried out with the compounds that showed an IS similar or superior to that of the reference drug (benznidazole) against epimastigotes, determining, as described above (Example 7a), the concentration necessary to inhibit 50% of the growth of amastigotes (Clso amastigotes) from the corresponding dose-response curves. Activity results are expressed as the mean of Clso ± OS, based on the values found in three independent experiments. The activities obtained, as well as the corresponding IS for amastigotes are shown in Table 1.

Puede observarse que la mayoría de los compuestos efectivos frente a epimastigotes muestran también una actividad similar (8, 9, 11-13) o, como ocurre con el benznidazol, superior (2, 22 Y 24) frente a amastigotes. Destacan los compuestos 8 y 9 (Clso = 0,29 Y 0,25 ~M, respectivamente), con actividad superior a la del benznidazol (Clso = 0,50 ~M) Y unos valores excelentes de IS (gt; 645). Estos resultados son especialmente interesantes desde el punto de vista de la enfermedad humana teniendo en cuenta el relevante papel que juegan en su desarrollo los amastigotes, formas intracelulares presentes en las células de mamífero. It can be seen that most of the effective compounds against epimastigotes also show a similar activity (8, 9, 11-13) or, as with benznidazole, superior (2, 22 and 24) against amastigotes. Compounds 8 and 9 stand out (Clso = 0.29 and 0.25 ~ M, respectively), with activity higher than that of benznidazole (Clso = 0.50 ~ M) and excellent IS values (> 645). These results are especially interesting from the point of view of human disease, taking into account the relevant role played by amastigotes, intracellular forms present in mammalian cells.

En este sentido, muchos compuestos cumplen los requisitos de actividad e IS frente a amastigotes de una cepa de T. cruzi del tipo TcVI necesarios para ser considerados buenos puntos de partida (hits) para el desarrollo de nuevos fármacos antichagásicos (Clso :S; 10 ~M o lt; 5 ~M e IS gt; 10; Don, R. & loset, J.-R., Parasitology 2014, 141, 140146; Chatelain, E., J. Biomol. Screen. 2015, 20, 22-35). In this sense, many compounds meet the requirements of activity and IS against amastigotes of a strain of T. cruzi of the TcVI type necessary to be considered good starting points (hits) for the development of new antihagasic drugs (Clso: S; 10 ~ M or <5 ~ M and IS> 10; Don, R. & loset, J.-R., Parasitology 2014, 141, 140146; Chatelain, E., J. Biomol. Screen. 2015, 20, 22 -35).

Los resultados aquí descritos confirman nuestra hipótesis de que la introducción de grupos w-aminoalquilo en posición 1 de las 2-bencilindazolinonas [fórmula (1)] conduce a compuestos que mantienen una elevada actividad tripanocida, al mismo tiempo que confieren, a través de las sales de amonio correspondientes, una alta solubilidad en agua. Por otra parte, resulta muy interesante la actividad mostrada por el compuesto 19 [fórmula (11)]. dado que otros 3-alcoxi-2-alquilindazoles análogos descritos previamente, con sustituyentes de otra naturaleza, presentan escasa actividad antichagásica. Finalmente, la notable actividad tripanocida de algunos 3-(alquilamino)indazoles, e. g., 22 Y 24 [fórmula (111)], especialmente frente a amastigotes, no ha sido descrita con anterioridad, por lo que este tipo de estructura constituye un nuevo esqueleto prometedor de cara al desarrollo posterior de nuevos fármacos antichagásicos derivados de indazol. The results described here confirm our hypothesis that the introduction of w-aminoalkyl groups in position 1 of the 2-benzylindazolinones [formula (1)] leads to compounds that maintain high trypanocidal activity, while conferring, through the corresponding ammonium salts, a high water solubility. On the other hand, the activity shown by compound 19 [formula (11)] is very interesting. given that other similar 3-alkoxy-2-alkylindazoles described previously, with substituents of another nature, show little anti-gasic activity. Finally, the remarkable trypanocidal activity of some 3- (alkylamino) indazoles, e. g., 22 and 24 [formula (111)], especially against amastigotes, has not been described before, so this type of structure constitutes a promising new skeleton for the further development of new inhazole-derived antihagasic drugs.

EJEMPLO 8. Actividad ;n v;lro de los derivados de indazol frente a promastigotes de Le;shman;a amazonens;s y determinación de índices de selectividad (15). Dado el estrecho parentesco entre los géneros Trypanosoma y Leishmania, pertenecientes ambos a la familia Trypanosomatidae , algunas de las indazolinonas 1,2disustituidas [fórmula (1): 2, 8, 9, 11 y 12] Y 3-(alquilamino)indazoles [fórmula (111): 21, 22 y 24] activos frente a T. cruzi fueron ensayados también frente a L. amazonensis siguiendo un procedimiento publicado con anterioridad (Sifontes-Rodríguez, S. et al., Mem. Inst. Oswaldo Cruz 2015, 110, 166-173). Para ello, los promastigotes de L. amazonesis (MHOM/BR/77/L TB0016) fueron cultivados a 26 oC en medio de Schneider suplementado con suero fetal bovino al 10%, penicilina sódica (200 UI/mL) y estreptomicina (200 IJg/mL). Los compuestos a ensayar fueron previamente disueltos en sulfóxido de dimetilo y luego se llevaron a cabo diluciones seriadas con medio de cultivo en placas de 96 pocillos a las que se agregaron cultivos frescos de promastigotes para lograr una densidad final de 5 x 105 promastigotes/mL. Se ensayaron ocho concentraciones de cada producto y cada concentración se ensayó por cuadruplicado. Después de 72 h de incubación a 26 oC se agregó a cada pocillo 20 IJL de resazurina 3 mM y se incubó por otras 3 h en iguales condiciones. Posteriormente se leyeron las placas en un lector de fluorescencia, se calcularon los valores de inhibición del crecimiento asociados a cada concentración y se estimaron las concentraciones inhibitorias medias (C150) mediante ajuste no lineal a curvas sigmoides. Cada producto fue ensayado cuatro veces. Simultáneamente se probó la actividad de la anfotericina B (desoxicolato), usada como fármaco de referencia. Por otra parte, con objeto de determinar los correspondientes índices de selectividad (IS) frente a células de mamífero, se usaron los valores de citotoxicidad ínespecífica obtenidos previamente para fibroblastos murinos L929 (Ejemplo 7b, Tabla 1). Los valores de actividad EXAMPLE 8. Activity; n v; lro of indazole derivatives against promastigotes of Le; shman; a amazonens; s and determination of selectivity indices (15). Given the close relationship between the genera Trypanosoma and Leishmania, both belonging to the Trypanosomatidae family, some of the 1,2-substituted indazolinones [formula (1): 2, 8, 9, 11 and 12] and 3- (alkylamino) indazoles [formula (111): 21, 22 and 24] active against T. cruzi were also tested against L. amazonensis following a previously published procedure (Sifontes-Rodríguez, S. et al., Mem. Inst. Oswaldo Cruz 2015, 110 , 166-173). For this, the promastigotes of L. amazonesis (MHOM / BR / 77 / L TB0016) were grown at 26 oC in the middle of Schneider supplemented with 10% fetal bovine serum, sodium penicillin (200 IU / mL) and streptomycin (200 IJg / mL). The compounds to be tested were previously dissolved in dimethyl sulfoxide and then serial dilutions were carried out with 96-well plate culture medium to which fresh promastigote cultures were added to achieve a final density of 5 x 105 promastigotes / mL. Eight concentrations of each product were tested and each concentration was tested in quadruplicate. After 72 h of incubation at 26 oC, 20 IJL of 3 mM resazurine was added to each well and incubated for another 3 h under the same conditions. The plates were subsequently read in a fluorescence reader, the growth inhibition values associated with each concentration were calculated and the mean inhibitory concentrations (C150) were estimated by non-linear adjustment to sigmoid curves. Each product was tested four times. Simultaneously the activity of amphotericin B (deoxycholate), used as a reference drug, was tested. On the other hand, in order to determine the corresponding selectivity indexes (IS) against mammalian cells, the unspecific cytotoxicity values previously obtained for murine fibroblasts L929 (Example 7b, Table 1) were used. Activity values

5 obtenidos, así como los correspondientes IS, se relacionan en la Tabla 2. 5 obtained, as well as the corresponding IS, are listed in Table 2.

Puede destacarse la elevada actividad (CI5o lt; 4 iJM) de las indazolinonas 1,2disustituidas 8, 9 Y 11 [fórmula (1)] y de los 3-(alquilamino)indazoles 21 , 22 Y 24 [fórmula (111)] frente a promastigotes de L. amazonensis. Estos valores son muy superiores a los 10 encontrados para la anfotericina B, fármaco leishmanicida muy efectivo pero también muy tóxico y de elevado coste en sus formulaciones liposomales. Los valores de CI50 obtenidos para nuestros compuestos son, por otra parte, del mismo orden que los descritos para otros dos fármacos de referencia (miltefosina y pentamidína) frente a promastigotes de esta especie. Para la miltefosina se han publicado valores de CI50 de 15 16,8 iJM (Trinconi, C. T. et al., J. Antimicrob. Chemother. 2016,71, 1314-1322) Y 3,4 iJM (Santa-Rita, R. M. et al., J. Antimicrob. Chemother. 2004, 54, 704-710), mientras que para la pentamidina han sido de 29,9 iJM (Dutra, L. A. et al., Antimicrob. Agents Chemother. 2014, 58, 4837-4847) Y 4,8 iJM (de Melas, J. L. R. et al., Eur. J. Med. Chem. 2015, 103,409-417). Esta notable actividad leishmanicida de algunas indazolinonas 1,2The high activity (IC5o <4 iJM) of 1,2-substituted indazolinones 8, 9 and 11 [formula (1)] and of 3- (alkylamino) indazoles 21, 22 and 24 [formula (111)] versus to promastigotes of L. amazonensis. These values are much higher than the 10 found for amphotericin B, a very effective leishmanicide drug but also very toxic and of high cost in its liposomal formulations. The IC50 values obtained for our compounds are, on the other hand, in the same order as those described for two other reference drugs (miltefosine and pentamidine) against promastigotes of this species. For miltefosine IC50 values of 15 16.8 iJM (Trinconi, CT et al., J. Antimicrob. Chemother. 2016,71, 1314-1322) and 3.4 iJM (Santa-Rita, RM et al. ., J. Antimicrob. Chemother. 2004, 54, 704-710), while for pentamidine they have been 29.9 iJM (Dutra, LA et al., Antimicrob. Agents Chemother. 2014, 58, 4837-4847) And 4.8 iJM (de Melas, JLR et al., Eur. J. Med. Chem. 2015, 103,409-417). This remarkable leishmanicidal activity of some indazolinones 1,2

20 disustituidas, e. g., 8, 9 Y 11 [fórmula (1)] y 3-(alquilamino)indazoles, e. g., 21 , 22 Y 24 [fórmula (111)], no ha sido descrita con anterioridad, por lo que ambos tipos de derivados de indazol resultan prometedores de cara al desarrollo de nuevos fármacos leishmanicidas. 20 disubstituted, e. g., 8, 9 and 11 [formula (1)] and 3- (alkylamino) indazoles, e. g., 21, 22 and 24 [formula (111)], has not been described before, so both types of indazole derivatives are promising for the development of new leishmanicidal drugs.

25 Tabla 2. Actividad in vitro frente a formas extracelulares (promastigotes) de L. amazonesis (MHOM/BR/77/L TB0016), citotoxicidad inespecffica en fibroblastos murinos L929, expresadas como CI50 y CL50, respectivamente, e fndices de selectividad (IS). Table 2. In vitro activity against extracellular forms (promastigotes) of L. amazonesis (MHOM / BR / 77 / L TB0016), nonspecific cytotoxicity in murine fibroblasts L929, expressed as IC50 and LC50, respectively, and selectivity indices (IS ).

Comp. Comp.
Clso promastigotes (IlM) CLso L929 (IlM) Isa promastigotes Clso promastigotes (IlM) CLso L929 (IlM) Isa promastigotes

2 2
35,82 ± 1,91 gt; 256 gt; 7,15 35.82 ± 1.91 gt; 256 gt; 7.15

8 8
1,04±O,18 237,21 ± 27,93 228,09 1.04 ± O, 18 237.21 ± 27.93 228.09

9 9
3,42 ± 1,52 161 ,36 ± 22,55 47,18 3.42 ± 1.52 161, 36 ± 22.55 47.18

11 eleven
2,34 ± 0,39 242,91 ± 6,23 103,81 2.34 ± 0.39 242.91 ± 6.23 103.81

12 12
12,83 ± 0,72 103,86 ± 31 ,97 8,10 12.83 ± 0.72 103.86 ± 31, 97 8.10

21 twenty-one
1,82±1,33 113,00±18,47 62,09 1.82 ± 1.33 113.00 ± 18.47 62.09

22 22
1,61 ± 1,12 gt; 256 gt; 159,01 1.61 ± 1.12 gt; 256 gt; 159.01

24 24
1,34 ± 0,71 200,65 ± 27,70 149,74 1.34 ± 0.71 200.65 ± 27.70 149.74

Anfotericina B Amphotericin B
0,044 ± 0,014 0.044 ± 0.014

aíndices de selectividad para promastigotes (IS = CL50 L929/C15o promastigotes). selectivity indices for promastigotes (IS = LC50 L929 / C15o promastigotes).

EJEMPLO 9. Estudio in vitro de la actividad e índice de selectividad de los EXAMPLE 9. In vitro study of the activity and selectivity index of

5 derivados de indazol sobre Trichomonas vaginalis. Estos estudios encaminados a la búsqueda de nuevos agentes tricomonicidas están basados en un modelo secuencial de cribado compuesto por varias fases que, actuando como filtro, permiten pasar al siguiente nivel de estudio solo a aquellos productos que muestran valores significativos de actividad (Ibáñez-Escribano, A. et al., J. Microbio/. 5 derivatives of indazole on Trichomonas vaginalis. These studies aimed at the search for new tricomonicidal agents are based on a sequential screening model composed of several phases that, acting as a filter, allow to move to the next level of study only those products that show significant activity values (Ibáñez-Escribano, A. et al., J. Microbe.

10 Methods 2014, 105, 162-167). En primer lugar, los derivados de indazol son evaluados frente a trofozoítos de un aislado de T. vagina/is sensible al metronidazol (fármaco de referencia) y, simultáneamente, frente a células Vero para detectar su posible toxicidad inespecífica. Los compuestos que muestran una actividad relevante frente al aislado sensible al fármaco de referencia son sometidos después a evaluación frente a un 10 Methods 2014, 105, 162-167). First, indazole derivatives are evaluated against trophozoites of a T. vagina / is isolate sensitive to metronidazole (reference drug) and, simultaneously, against Vero cells to detect their possible nonspecific toxicity. Compounds that show relevant activity against the isolate sensitive to the reference drug are then subjected to evaluation against a

15 aislado de T. vagina/is metronidazol-resistente. 15 isolated from T. vagina / is metronidazole-resistant.

Ejemplo 9a. Actividad frente a trofozoítos de T. vaginalis. En primer lugar, los derivados de indazol fueron evaluados frente a trofozoítos del aislado JH31A4 de T. vagina/is (ATCC), sensible al fármaco de referencia metronidazol. Example 9a. Activity against T. vaginalis trophozoites. First, indazole derivatives were evaluated against trophozoites of the JH31A4 isolated from T. vagina / is (ATCC), sensitive to the reference drug metronidazole.

20 El cribado in vitro se lleva a cabo evaluando el porcentaje de crecimiento de un cultivo controlado tras 24 h en contacto con distintas concentraciones del compuesto a evaluar, siguiendo un procedimiento previamente descrito (Ibáñez Escribano, A. et al., Mem. Insto Oswa/do Cruz 2012, 107, 637-643). Para determinar las correspondientes C1 5o, se prepara una solución stock de los compuestos a evaluar en sulfóxido de dimetilo 20 In vitro screening is carried out by evaluating the growth percentage of a controlled culture after 24 hours in contact with different concentrations of the compound to be evaluated, following a previously described procedure (Ibáñez Escribano, A. et al., Mem. Insto Oswa / do Cruz 2012, 107, 637-643). To determine the corresponding C1 5o, a stock solution of the compounds to be evaluated in dimethyl sulfoxide is prepared

25 (DMSO) y se ensayan en un rango de seis concentraciones finales distintas en diluciones dobles seriadas sucesivas, partiendo de una concentración máxima de 300 IJM. Las células viables tras el tratamiento se determinan aprovechando su capacidad de reducir el colorante redox resazurina a resorufina, tal como se ha comentado en el Ejemplo 7b (Ibáñez Escribano, A. et al., Mem. Insto Oswa/do Cruz 2012, 107, 637-643). 25 (DMSO) and are tested in a range of six different final concentrations in successive serial double dilutions, starting from a maximum concentration of 300 IJM. Viable cells after treatment are determined by taking advantage of their ability to reduce the resazurine redox dye to resorufin, as discussed in Example 7b (Ibáñez Escribano, A. et al., Mem. Insto Oswa / do Cruz 2012, 107, 637-643).

30 Los valores de CI50 se calculan a partir de la media obtenida a partir de, al menos, dos experimentos independientes. Todos los compuestos son evaluados por triplicado en cada ensayo, obteniéndose una OS por debajo del 10%. 30 IC50 values are calculated from the average obtained from at least two independent experiments. All compounds are evaluated in triplicate in each test, obtaining an OS below 10%.

Los valores de CI50 obtenidos para el aislado de T. vaginalis JH31A4 sensible a metronidazol, así como los intervalos de confianza del 95%, se recogen en la Tabla 3. Los compuestos que pasaron el primer filtro de evaluación en T. vaginalis, presentando valores de CI50 lt; 50 iJM, fueron las indazolinonas 1,2-disustituidas 8 y 11-13 [fórmula (1)], los 3-aminoalcoxi-2-bencilindazoles 16 y 19 [fórmula (11)], y los 3-alquilamino-2bencilindazoles 21-23 y 25 [fórmula (111)]. Cabe destacar los compuestos 19 [fórmula (11)], Y 23 Y 25 [fórmula (111)] que, aunque menos activos que el metronidazol (C15o = 1,4 iJM), presentaron actividades relevantes frente al parásito con valores de CI50 de 5,6, 8,5 Y 10,0 iJM, respectivamente. The IC50 values obtained for the isolate of T. vaginalis JH31A4 sensitive to metronidazole, as well as the 95% confidence intervals, are shown in Table 3. The compounds that passed the first evaluation filter in T. vaginalis, presenting values of IC50 lt; 50 iJM, were 1,2-disubstituted indazolinones 8 and 11-13 [formula (1)], 3-aminoalkoxy-2-benzylindazoles 16 and 19 [formula (11)], and 3-alkylamino-2-benzylindazoles 21- 23 and 25 [formula (111)]. Compounds 19 [formula (11)], Y 23 and 25 [formula (111)] should be noted, which, although less active than metronidazole (C15o = 1.4 iJM), presented relevant activities against the parasite with IC50 values of 5.6, 8.5 and 10.0 iJM, respectively.

Algunos de los compuestos que mostraron una actividad relevante frente al aislado JH31A4 (19, 22, 23 Y 25) se sometieron también a evaluación frente a trofozoítos del aislado metronidazol-resistente IR 78, siguiendo un procedimiento de cribado in vitro idéntico al descrito anteriormente. Some of the compounds that showed a relevant activity against the JH31A4 isolate (19, 22, 23 and 25) were also subjected to evaluation against trophozoites of the metronidazole-resistant IR 78 isolate, following an in vitro screening procedure identical to that described above.

Los resultados obtenidos frente al aislado IR 78 se recogen en la Tabla 4. Los valores de CI50 correspondientes a los compuestos 19 y 25 (8,5 Y 11,0 iJM, respectivamente) son similares a los obtenidos en el aislado sensible a metronidazol, lo que pone en evidencia la falta de resistencia cruzada entre estos compuestos y el fármaco de referencia. De este modo, los esqueletos de 3-(w-aminoalcoxi)-2-bencilindazol [fórmula (11)] y de 3-[(w-hidroxialquil)amino]-2-bencilindazol [fórmula (111)] de los compuestos 19 y 25, respectivamente, presentan interés para el desarrollo de fármacos para el tratamiento de infecciones causadas por aislados de T. vaginalis resistentes a 5nitroimidazoles. The results obtained against the IR 78 isolate are shown in Table 4. The IC50 values corresponding to compounds 19 and 25 (8.5 and 11.0 iJM, respectively) are similar to those obtained in the metronidazole sensitive isolate, which highlights the lack of cross resistance between these compounds and the reference drug. Thus, the skeletons of 3- (w-aminoalkoxy) -2-benzylindazole [formula (11)] and 3 - [(w-hydroxyalkyl) amino] -2-benzylindazole [formula (111)] of compounds 19 and 25, respectively, are of interest for the development of drugs for the treatment of infections caused by T. vaginalis isolates resistant to 5-nitroimidazoles.

Tabla 3. Actividad in vitro frente a trofozortos de T. vaginalis JH31A4, citotoxicidad inespecífica frente a células Vero, expresadas como CI50 y CC50, respectivamente, e índices de selectividad (IS). Table 3. In vitro activity against trophozortos of T. vaginalis JH31A4, nonspecific cytotoxicity against Vero cells, expressed as IC50 and CC50, respectively, and selectivity indices (IS).

CC50 CC50

Comp. Comp.

(fAM) (fAM)

2 276,2 [200,2-540,7] 3 NO 2 276.2 [200.2-540.7] 3 NO

4 61 ,9 [49,4-78,5] 5 NO 6 NO 7 93,1 [71,4-126,5] 8 49,4 [29,8-101 ,3] gt; 300 gt; 6,1 9 170,9 [146,0-205,7] 4 61.9 [49.4-78.5] 5 NO 6 NO 7 93.1 [71.4-126.5] 8 49.4 [29.8-101, 3] gt; 300 gt; 6.1 9 170.9 [146.0-205.7]

11 48,9 [38,8-61,4] gt; 300 gt; 6,1 12 40,8 [30,2-55,6] gt; 300 gt; 7,4 13 41 ,3 [26,5-71 ,6] gt; 300 gt; 7,3 16 41 ,3 [26 ,5-71 ,6] gt; 300 gt; 7,3 19 5,6 [4,7-6,4] 104,1 C 18,7 21 45,4 [38,6-53,3] gt; 300 gt; 6,6 22 15,7 [11 ,7-20,3] gt; 300 gt; 19,1 23 8,5 [6,4-10,8] gt; 300 gt; 35,2 24 52,7 [46,8-59,2] 25 10,0 [9,1-11,0] gt; 300 gt; 16,2 11 48.9 [38.8-61.4] gt; 300 gt; 6.1 12 40.8 [30.2-55.6] gt; 300 gt; 7.4 13 41.3 [26.5-71.6] gt; 300 gt; 7.3 16 41, 3 [26, 5-71, 6] gt; 300 gt; 7.3 19 5.6 [4.7-6.4] 104.1 C 18.7 21 45.4 [38.6-53.3] gt; 300 gt; 6.6 22 15.7 [11, 7-20.3] gt; 300 gt; 19.1 23 8.5 [6.4-10.8] gt; 300 gt; 35.2 24 52.7 [46.8-59.2] 10.0 [9.1-11.0] gt; 300 gt; 16.2

Metronidazol 1,4 [1 ,1-1,8] gt; 600 gt; 419,6 Metronidazole 1.4 [1, 1-1.8] gt; 600 gt; 419.6

NO: No determinado por ausencia de actividad antiparasitaria. -: No evaluados frente a células Vero debido a los bajos valores de Clso. aEntre corchetes, intervalos de confianza del 95%. bindices de selectividad (IS = Clso trofozoítos/CCso células Vero). Clntervalo de confianza del 95%: 78,5-138,5. NO: Not determined by absence of antiparasitic activity. -: Not evaluated against Vero cells due to low Clso values. a Between brackets, 95% confidence intervals. Bindices of selectivity (IS = Clso trophozoites / CCso Vero cells). 95% confidence interval: 78.5-138.5.

Tabla 4. Actividad in vitro frente a T. vaginalis IR 78 Y citotoxicidad inespecífica frente a células Vera, expresadas como Clso y CCso, respectivamente. Table 4. In vitro activity against T. vaginalis IR 78 and non-specific cytotoxicity against Vera cells, expressed as Clso and CCso, respectively.

Comp. Cl so (¡.tM)a CCso (¡.tM) IS Comp. Cl so (¡.tM) to CCso (¡.tM) IS

10 10
19 8,5 [7,6-9,6] 22 34,8 [30,7-39,3] 23 49,3 [34,3-71 ,0] 25 11 ,0 [6,5-14,4] Metronidazol 2,6 [2,2-3,2] 104,1 b gt; 300 gt; 300 gt; 300 gt; 600 gt; 12,2 gt; 8,6 gt; 6,1 gt; 27,4 gt; 143,0 19 8.5 [7.6-9.6] 22 34.8 [30.7-39.3] 23 49.3 [34.3-71, 0] 25 11, 0 [6.5-14, 4] Metronidazole 2.6 [2.2-3.2] 104.1 b gt; 300 gt; 300 gt; 300 gt; 600 gt; 12.2 gt; 8.6 gt; 6.1 gt; 27.4 gt; 143.0

aEntre corchetes, intervalos de confianza del 95%. a Between brackets, 95% confidence intervals.

blntervalo de confianza del 95%: 78,5-138,5. 95% confidence interval: 78.5-138.5.

Ejemplo 9b. Citotoxicidad inespecífica sobre células Vera y determinación de índices Example 9b. Non-specific cytotoxicity on Vera cells and index determination

de selectividad (IS). of selectivity (IS).

Este ensayo se llevó a cabo utilizando la línea celular Vero CCL-81 (ATCC) y This assay was carried out using the Vero CCL-81 cell line (ATCC) and

únicamente para aquellas moléculas que habían mostrado una actividad significativa in only for those molecules that had shown significant activity in

5 5
vitra frente a trofozoítos de T. vaginalis (Clso lt; 50 IJM). Su objeto es determinar si los vitra versus T. vaginalis trophozoites (Clso <50 IJM). Its purpose is to determine if

indazoles estudiados presentan una actividad específica sobre el protozoo, careciendo studied indazoles have a specific activity on the protozoan, lacking

de toxicidad inespecífica para las células de mamífero. El método utilizado para of nonspecific toxicity to mammalian cells. The method used to

determinar las concentraciones de los productos capaces de producir un 50% de determine the concentrations of products capable of producing 50% of

citotoxicidad (CCso) está basado en la reducción de la resazurina , tal como se ha descrito Cytotoxicity (CCso) is based on the reduction of resazurin, as described

l O l O
en los Ejemplos 7b, 8 Y 9a. Los valores de CCso se calculan a partir de la media obtenida in Examples 7b, 8 and 9a. The CCso values are calculated from the average obtained

tras la realización de al menos dos experimentos independientes. Cada concentración after performing at least two independent experiments. Each concentration

se evalúa por triplicado obteniéndose una OS por debajo del 10%, existiendo además it is evaluated in triplicate obtaining an OS below 10%, also existing

un control de crecimiento al que se le asume un 0% de actividad citotóxica inespecífica. a growth control that assumes 0% non-specific cytotoxic activity.

15 fifteen
Los valores de CCso obtenidos en este estudio, así como los índices de selectividad (IS) The CCso values obtained in this study, as well as the indexes of selectivity (IS)

se recogen en la Tablas 3 y 4. La mayor parte de los compuestos ensayados (8, 11-13, are collected in Tables 3 and 4. Most of the compounds tested (8, 11-13,

16, 21 -23 Y 25) mostraron una actividad citotóxica inespecífica baja (CCso gt; 300 IJM) y, 16, 21 -23, and 25) showed low unspecific cytotoxic activity (CCso> 300 IJM) and,

en el caso del aislado sensible JH31A4, unos valores dellS razonables (gt; 6,1 agt; 35,2) . in the case of sensitive isolate JH31A4, reasonable dellS values (> 6.1 agt; 35.2).

El compuesto 19 resultó algo más tóxico, pero debido a su elevada actividad todavía Compound 19 was somewhat more toxic, but due to its high activity still

20 twenty
alcanzó un notable IS (18,7). Los valores dellS obtenidos para el aislado metronidazol reached a remarkable IS (18.7). The dellS values obtained for the metronidazole isolate

resistente IR 78 son del mismo orden (gt; 6,1 agt; 27,4) . IR resistant 78 are of the same order (> 6.1 agt; 27.4).

Los resultados descritos en esta invención confirman nuestra hipótesis de que los 2The results described in this invention confirm our hypothesis that the 2

alquil-3-(w-aminoalcoxi)indazoles, e. g., 19 [fórmula (11)), mantienen la actividad alkyl-3- (w-aminoalkoxy) indazoles, e. g., 19 [formula (11)), maintain the activity

25 25
tricomonicida descrita para algunos análogos conteniendo en posición 3 grupos alcoxilo tricomonicide described for some analogs containing in position 3 alkoxy groups

sencillos (Ibáñez-Escribano, A. et al. , Parasitology 2016, 143, 34-40; Fonseca-Berzal, singles (Ibáñez-Escribano, A. et al., Parasitology 2016, 143, 34-40; Fonseca-Berzal,

C. et al. , Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310), pero poseen la ventaja de presentar C. et al. , Eur. J. Med. Chem. 2016, 115, 295-310), but they have the advantage of presenting

mejores propiedades farmacocinéticas debido a los grupos amino básicos que permiten better pharmacokinetic properties due to the basic amino groups that allow

la preparación de sales hidrosolubles. Por otra parte, la notable actividad de algunos 3the preparation of water soluble salts. Moreover, the remarkable activity of some 3

30 30
(alquilamino)indazoles, e. g., 22, 23 Y 25 [fórmula (111)] , no había sido descrita con (alkylamino) indazoles, e. g., 22, 23 and 25 [formula (111)], had not been described with

anterioridad, por lo que este tipo de estructura constituye un nuevo esqueleto before, so this type of structure constitutes a new skeleton

prometedor de cara al desarrollo de nuevos tricomonicidas derivados de indazol. promising for the development of new tricomonicides derived from indazole.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Compuestos derivados del 5-nitroindazol, de fórmulas generales (1) , (11) Y (111) . 1. Compounds derived from 5-nitroindazole, of general formulas (1), (11) Y (111).
\ \
[CH21nNR1R2 [CH21nNR1R2
5 5
Fórmula (1) Fórmula (11) Fórmula (111) Formula (1) Formula (11) Formula (111)
donde: where:
-en los compuestos de fórmulas (1) y (11) , NR1R2 puede ser un grupo amino, -in the compounds of formulas (1) and (11), NR1R2 may be an amino group,
alquilamino o dialquilamino, un resto de amina secundaria cíclica como el alkylamino or dialkylamino, a cyclic secondary amine moiety such as
10 10
grupo pirrolidino, o grupos ftalimido, y n puede ser 2-3; pyrrolidino group, or phthalimido groups, and n can be 2-3;
-en los compuestos de fórmula (111), NR1R2 puede ser un grupo alquilamino, -in the compounds of formula (111), NR1R2 may be an alkylamino group,
(w-hidroxialquil)amino, o alquil(w-hidroxialquil)amino; (w-hydroxyalkyl) amino, or alkyl (w-hydroxyalkyl) amino;
-en compuestos de fórmula (1) , cuando n =2, se excluye específicamente el -in compounds of formula (1), when n = 2, the
derivado en el que NR1R2 es piperidino. derivative in which NR1R2 is piperidino.
15 fifteen
o sus posibles sales, solvatos o profármacos. or its possible salts, solvates or prodrugs.
2. 2.
Un compuesto de fórmula general (1) según la reivindicación 1, seleccionado de la A compound of general formula (1) according to claim 1, selected from the
lista siguiente: following list:
20 twenty
2-Bencil-1-[2-( dimetilamino )etil]-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona 2-Benzyl-1- [2- (dimethylamino) ethyl] -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one
(hidrocloruro) (hydrochloride)
2-Bencil-5-nitro-1-(2-pirrolidinoetil)-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (oxalato) 2-Benzyl-5-nitro-1- (2-pyrrolidinoethyl) -1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (oxalate)
2-Bencil-1-(3-ftalimidopropil)-5-nitro-1 ,2-d ihidro-3H-indazol-3-ona 2-Benzyl-1- (3-phthalimidopropyl) -5-nitro-1, 2-d ihydro-3H-indazol-3-one
2-Bencil-1-(2-ftalimidoetil)-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona 2-Benzyl-1- (2-phthalimidoethyl) -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one
25 25
1-(2-Aminoetil)-2-bencil-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) 1- (2-Aminoethyl) -2-benzyl-5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride)
1-(3-Aminopropil)-2-bencil-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona (hidrocloruro) 1- (3-Aminopropyl) -2-benzyl-5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (hydrochloride)
2-Bencil-1-[3-(metilamino )propil]-5-nitro-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona 2-Benzyl-1- [3- (methylamino) propyl] -5-nitro-1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one
(hidrocloruro) (hydrochloride)
2-Bencil-1-[3-( dimetilam ino )propil]-5-nitro-1 ,2-d ihidro-3H-indazol-3-ona 2-Benzyl-1- [3- (dimethylamine ino) propyl] -5-nitro-1, 2-d ihydro-3H-indazol-3-one
30 30
(hidrocloruro) (hydrochloride)
2-Bencil-5-nitro-1-(3-piperidinopropil)-1 ,2-dihidro-3H-indazol-3-ona ( oxalato) 2-Benzyl-5-nitro-1- (3-piperidinopropyl) -1, 2-dihydro-3H-indazol-3-one (oxalate)
o sus solvatos o profármacos, u otras sales. or its solvates or prodrugs, or other salts.
3. Un compuesto de fórmula general (11) según la reivindicación 1, seleccionado de la 3. A compound of the general formula (11) according to claim 1, selected from the lista siguiente: 2-Bencil-3-(2-ftalimidoetoxi)-5-nitro-2H-indazol 2-Bencil-3-(3-ftalimidopropoxi)-5-nitro-2H-indazol 2-Bencil-3-[2-( d imetilamino )etoxi]-5-nitro-2H-indazol (hidrocloruro) 3-( 3-Am i no propoxi)-2 -bencil-5-n itro-2H-ind azol (hid roelo ru ro) following list: 2-Benzyl-3- (2-phthalimidoethoxy) -5-nitro-2H-indazole 2-Benzyl-3- (3-phthalimidopropoxy) -5-nitro-2H-indazole 2-Benzyl-3- [2- (d-ethylamino) ethoxy] -5-nitro-2H-indazole (hydrochloride) 3- (3-Am i non-propoxy) -2-benzyl-5-n itro-2H-ind azol (hid roelo ru ro) o sus solvatos o profármacos, u otras sales. or its solvates or prodrugs, or other salts. 4. Un compuesto de fórmula general (111) según la reivindicación 1, seleccionado de la 4. A compound of the general formula (111) according to claim 1, selected from the lista siguiente: 2-Bencil-3-metilamino-5-nitro-2H-indazol 2 -Benci 1-3-[(2-hidroxieti I)a m i n o ]-5-n itro-2H-i ndazol 2-Bencil-3-[(3-hidroxipropil)amino ]-5-nitro-2H-indazol 2 -Benci 1-3-[(3-h idroxi p rop i 1) meti lam i no]-5-n itro-2H-i ndazol 2 -Benci 1-3-[(2-hidroxieti1) metilam i no]-5-n itro-2H-indazol following list: 2-Benzyl-3-methylamino-5-nitro-2H-indazole 2 -Benci 1-3 - [(2-hydroxyeti I) a m i n o] -5-n itro-2H-i ndazol 2-Benzyl-3 - [(3-hydroxypropyl) amino] -5-nitro-2H-indazole 2 -Benci 1-3 - [(3-h idroxi p rop i 1) meti lam i no] -5-n itro-2H-i ndazol 2 -Benci 1-3 - [(2-hydroxyeti1) methylamine and non] -5-n itro-2H-indazol o sus solvatos o profármacos. or its solvates or prodrugs.
5. 5.
Procedimiento para la preparación de compuestos de fórmula general (1) y (11) por tratamiento de la 5-nitroindazolinona con haluros de w-(dialquilamino)alquilo o haluros de w-ftalimidoalquilo, según se recoge en el Esquema 1. Process for the preparation of compounds of general formula (1) and (11) by treating 5-nitroindazolinone with w- (dialkylamino) alkyl halides or w-phthalimidoalkyl halides, as set forth in Scheme 1.
6. 6.
Procedimiento para la preparación de 1-(w-aminoalquil)indazolinonas de fórmula general (1) a partir de los correspondientes w-ftalimidoalquil derivados, por eliminación del grupo protector ftaloílo, según se recoge en el Esquema 2. Procedure for the preparation of 1- (w-aminoalkyl) indazolinones of the general formula (1) from the corresponding w-phthalimidoalkyl derivatives, by elimination of the phthaloyl protecting group, as set forth in Scheme 2.
7. 7.
Procedimiento para la preparación de 1-(w-aminoalquil)indazolinonas de fórmula general (1) a partir de los correspondientes haluros y las aminas secundarias o terciarias necesarias, según se recoge en el Esquema 3. Procedure for the preparation of 1- (w-aminoalkyl) indazolinones of general formula (1) from the corresponding halides and the necessary secondary or tertiary amines, as set out in Scheme 3.
8. 8.
Procedimiento para la preparación de 3-(w-aminoalcoxi)indazoles de fórmula general (11) a partir a) de los correspondientes haluros y las aminas terciarias Process for the preparation of 3- (w-aminoalkoxy) indazoles of general formula (11) from a) of the corresponding halides and tertiary amines
necesarias, o b) de los correspondientes w-ftalimidoalcoxi derivados, por eliminación del grupo protector ftaloílo, según se recoge en el Esquema 3. necessary, or b) of the corresponding w-phthalimidoalkoxy derivatives, by elimination of the phthaloyl protecting group, as set out in Scheme 3.
9. Procedimiento para la preparación de 3-(alquilamino)indazoles de fórmula general 9. Procedure for the preparation of 3- (alkylamino) indazoles of the general formula 5 (111) a partir a) de los correspondientes haluros y las aminas primarias necesarias, o b) de los correspondientes w-ftalimidoalcoxi derivados, por eliminación del grupo protector ftaloílo, según se recoge en el Esquema 3. 5 (111) from a) of the corresponding halides and the necessary primary amines, or b) of the corresponding w-phthalimidoalkoxy derivatives, by elimination of the phthaloyl protecting group, as set out in Scheme 3. 10. Uso de los compuestos de las reivindicaciones 1-4 para la preparación de un 10. Use of the compounds of claims 1-4 for the preparation of a 10 medicamento destinado al tratamiento de enfermedades causadas por protozoos patógenos de las familias Trypanosomatidae (Trypanosoma, Leishmania) y Trichomonadidae (Trichomonas). 10 medicine intended for the treatment of diseases caused by pathogenic protozoa of the Trypanosomatidae (Trypanosoma, Leishmania) and Trichomonadidae (Trichomonas) families. 11 . Una composición farmacéutica que incluya cualquiera de los compuestos definidos 15 en las reivindicaciones 1-4 y al menos un excipiente farmacéuticamente aceptable. eleven . A pharmaceutical composition that includes any of the compounds defined in claims 1-4 and at least one pharmaceutically acceptable excipient. 12. Una composición farmacéutica, según la reivindicación 11, que, opcionalmente, pueda contener también otros principios activos. 12. A pharmaceutical composition according to claim 11, which may optionally also contain other active ingredients.
ES201700741A 2017-10-20 2017-10-20 Amines derived from 5- Nitroindazole with antiprotozoal properties Active ES2653674B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201700741A ES2653674B2 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Amines derived from 5- Nitroindazole with antiprotozoal properties
PCT/ES2018/000075 WO2019077174A1 (en) 2017-10-20 2018-10-19 Amines derived from 2-benzyl-5-nitroindazole with antiprotozoal properties against trypanosoma, leishmania and trichomonas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201700741A ES2653674B2 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Amines derived from 5- Nitroindazole with antiprotozoal properties

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2653674A1 true ES2653674A1 (en) 2018-02-08
ES2653674B2 ES2653674B2 (en) 2018-09-18

Family

ID=61094649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201700741A Active ES2653674B2 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Amines derived from 5- Nitroindazole with antiprotozoal properties

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2653674B2 (en)
WO (1) WO2019077174A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017072374A1 (en) * 2015-10-27 2017-05-04 Universidad Complutense De Madrid 5-nitroindazole derivatives and use thereof as antiprotozoal agents

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017072374A1 (en) * 2015-10-27 2017-05-04 Universidad Complutense De Madrid 5-nitroindazole derivatives and use thereof as antiprotozoal agents

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
FONSECA-BERZAL CRISTINA ET AL. Antichagasic and trichomonacidal activity of 1-substituted 2-benzyl-5-nitroindazolin-3-ones and 3-alkoxy-2-benzyl-5-nitro-2H-indazoles. European Journal of Medicinal Chemistry JUN 10 2016. , 10/06/2016, Vol. 115, Páginas 295-310 ISSN 0223-5234(print) ISSN 1768-3254(electronic), (DOI: doi:10.1016/j.ejmech.2016.03.036) a *
IBANEZ-ESCRIBANO ALEXANDRA ET AL. In vitro trichomonacidal activity and preliminary in silico chemometric studies of 5-nitroindazolin-3-one and 3-alkoxy-5-nitroindazole derivatives. Parasitology JAN 2016. , 31/12/2015, Vol. 143, Páginas 34-40 ISSN 0031-1820(print) ISSN 1469-8161(electronic), (DOI: doi:10.1017/S0031182015001419) *
MARIN CLOTILDE ET AL. In vitro leishmanicidal activity of 1,3-disubstituted 5-nitroindazoles. Acta Tropica AUG 2015. , 31/07/2015, Vol. 148, Páginas 170-178 ISSN 0001-706X(print) ISSN 1873-6254(electronic), (DOI: doi:10.1016/j.actatropica.2015.04.028) <p>Todo el documento.</p> *
MURA, F. Y COL. Indazoles and quinazolines as potential anti-Trypanosoma cruzi agents: an electrochemical, ESR and biological study. . Journal of Spectroscopy and Dynamics (2013), 2013, Vol. 3, Páginas 1-9 ISSN: 2249-2712, Página 2, figura 1, compuesto 6; página 7 , tabla 3. *
MURO BEATRIZ ET AL. New perspectives on the synthesis and antichagasic activity of 3-alkoxy-1-alkyl-5-nitroindazoles. European Journal of Medicinal Chemistry MAR 3 2014. , 28/02/2014, Vol. 74, Páginas 124-134 ISSN 0223-5234(print) ISSN 1768-3254(electronic), (DOI: doi:10.1016/j.ejmech.2013.12.025) *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2653674B2 (en) 2018-09-18
WO2019077174A1 (en) 2019-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2299999B1 (en) Stat3 inhibitors
CA2736097C (en) Carbazole compounds for inhibition of nf-kb activity
Abbassi et al. Synthesis, antiproliferative and apoptotic activities of N-(6 (4)-indazolyl)-benzenesulfonamide derivatives as potential anticancer agents
US20130281396A1 (en) Treatment of diseases by epigenetic regulation
JP2015517555A (en) 7-oxo-thiazolopyridine carbonic acid derivatives and their use in the treatment, amelioration or prevention of viral diseases
NZ537858A (en) Compounds, compositions, and methods employing same
Audisio et al. Synthesis and antikinetoplastid activities of 3-substituted quinolinones derivatives
WO2011127192A2 (en) Antimetastatic compounds
Li et al. Discovery of the polyamine conjugate with benzo [cd] indol-2 (1 H)-one as a lysosome-targeted antimetastatic agent
Hayat et al. Synthesis, biological evaluation and molecular docking study of benzimidazole derivatives as α-glucosidase inhibitors and anti-diabetes candidates
BR112020021569A2 (en) FENYL TRIAZOL PROTEIN-PROTEIN INTERACTION INHIBITOR
Shaik et al. Design and synthesis of 1, 2, 3-triazolo linked benzo [d] imidazo [2, 1-b] thiazole conjugates as tubulin polymerization inhibitors
Li et al. Discovery of novel β-carboline/acylhydrazone hybrids as potent antitumor agents and overcome drug resistance
Staderini et al. Structure-activity relationships and mechanistic studies of novel mitochondria-targeted, leishmanicidal derivatives of the 4-aminostyrylquinoline scaffold
NZ203798A (en) Olefinic benzimidazole derivatives and pharmaceutical formulations
CN103193691A (en) Sulfonamide compound and medicinal compositions thereof, and preparation methods and applications thereof
Fonseca‐Berzal et al. Antichagasic, Leishmanicidal, and Trichomonacidal Activity of 2‐Benzyl‐5‐nitroindazole‐Derived Amines
Volodina et al. Thiophene-2-carboxamide derivatives of anthraquinone: A new potent antitumor chemotype
US9738613B2 (en) Substituted 1,2,3-triazoles as antitumor agents
Dai et al. Sophoridine Derivatives Induce Apoptosis and Autophagy to Suppress the Growth of Triple‐Negative Breast Cancer through Inhibition of mTOR Signaling
WO2012149266A1 (en) Compounds for treating cancer, for administering, and for pharmaceutical compositions
Mungroo et al. Synthetic nanoparticle-conjugated bisindoles and hydrazinyl arylthiazole as novel antiamoebic agents against brain-eating amoebae
ES2653674B2 (en) Amines derived from 5- Nitroindazole with antiprotozoal properties
RU2138495C1 (en) Thioxanthenone compounds and pharmaceutical compositions showing antitumor activity
US20230129381A1 (en) Compositions and methods for treatment of anticancer-drug resistant cancers

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2653674

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20180918