ES2649049A1

ES2649049A1 - Waste deposit device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2649049A1
Application number: ES201630923A
Authority: ES
Inventors: Vicente Parra Cebrian
Original assignee: PARCITANK SA
Current assignee: PARCITANK SA
Priority date: 2016-07-07
Filing date: 2016-07-07
Publication date: 2018-01-09
Anticipated expiration: 2036-07-07
Also published as: ES2649049B1

Abstract

Deposit sweeping device that scrapes, cleans and removes turbid or mud from the bottom of a tank or tank of food liquid such as oil and wine, for which it has a structure with four arms that split radially from the center of the tank and turn around from this point, having in one of those arms a scraper element with a plurality of bottom scraper plates and lower grooves that suck the raised material from the bottom, in which said turbid, sludge or waste is extracted to the outside by means of a suction pipe connected to said scraper element and an outer pump, and the present sweeping device can be moved from the outside thanks to magnets placed at the ends of each arm and an external magnet manipulated by an operator. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo barredor de depósitos. Deposit sweeping device.

OBJECT OF THE INVENTION

La presente memoria descriptiva define un dispositivo barredor de depósitos que extrae los turbios o lodos del fondo de un tanque o depósito por medio de un rascador y la ayuda de una bomba de tal manera que se logra que el aceite, vino o productos líquidos, y el residuo estén el mínimo tiempo posible en contacto y por tanto se reducen la transferencia de aromas o sustancias no deseadas. A su vez, el presente dispositivo permite ser accionado y manipulado manualmente por un operario desde el exterior. El campo de aplicación de la invención es el sector relacionado con los líquidos alimenticios, y en concreto va destinado al sector de la producción de aceite y vino. The present specification defines a tank sweeping device that removes turbines or sludges from the bottom of a tank or tank by means of a scraper and the help of a pump in such a way that it is achieved that oil, wine or liquid products, and the residue is in the minimum possible time in contact and therefore the transfer of aromas or unwanted substances is reduced. In turn, the present device allows to be manually operated and manipulated by an operator from outside. The field of application of the invention is the sector related to food liquids, and in particular it is intended for the oil and wine production sector.

BACKGROUND

En el sector del almacenaje de sustancias líquidas en tanques o depósitos se conoce la existencia de diversos elementos de limpieza o mezcladores, estando esta idea o dispositivos principalmente instaurados en los procesos de limpieza de depósitos de aguas residuales. In the sector of the storage of liquid substances in tanks or tanks, the existence of various cleaning elements or mixers is known, this idea or devices being mainly established in the processes of cleaning waste water tanks.

En ese tipo de depósitos se produce una sedimentación de los sólidos en suspensión procedentes del tratamiento biológico de las aguas residuales urbanas e industriales, y en estos casos en el interior del depósito se introduce un dispositivo que rompe la posible espuma producida en el proceso de producción de fangos reteniendo los flotantes presentes para evitar que salgan con el agua depurada. In this type of deposits there is a sedimentation of the suspended solids from the biological treatment of urban and industrial wastewater, and in these cases inside the tank a device is introduced that breaks the possible foam produced in the production process of sludge retaining the floats present to prevent them from going out with purified water.

Por lo general, en esa tipología de dispositivos se sitúan concéntricamente al depósito una armadura vertical central y en su parte media o inferior dispone unas aletas o rastrillos que giran solidariamente al eje central de manera que mantiene el In general, in this typology of devices a central vertical reinforcement is concentrically placed in the tank and in its middle or lower part it has fins or rakes that rotate in solidarity with the central axis so that it maintains the

movimiento continuo del agua residual que hay en su interior. Hay una gran diversidad de ejemplos de esta tipología concreta de dispositivos, entre los que destacamos el registro ES0453192 de Dorr-Oliver Incorporated, el registro ES2399739 de Angel Luis Ibañez Muñoz o el registro EP2521610 de Invent Umwelt-Und Verfahrenstechnik, que todos guardan esta premisa básica y disponen de implementaciones en la zona o bien de las aletas o bien de la estructura vertical. continuous movement of wastewater inside. There is a great diversity of examples of this specific typology of devices, among which we highlight the ES0453192 register of Dorr-Oliver Incorporated, the register ES2399739 of Angel Luis Ibañez Muñoz or the register EP2521610 of Invent Umwelt-Und Verfahrenstechnik, which all keep this premise basic and have implementations in the area either of the fins or of the vertical structure.

También hay otros tipos de dispositivos que incorporan una pluralidad de inyectores en dicha parte inferior como lo definido en el registro ES8604474 de Alsthom-Atlantique; o también teniendo un bastidor central como estructura disponga de palas en dicho eje vertical como lo definido en el registro EP1648843 de Syndicat Intercommunal; otros que por ejemplo dispongan de un dispositivo agitador formado por una pala con forma helocoidal vertical como lo definido en el registro EP1123731 de Ekato Solidmix GmbH; o finalmente dispositivos y aparatos para limpieza de depósitos más complejos como los que almacenan petróleo, que tal como se define en el registro EP1106269 se basan en la circulación del producto almacenado. There are also other types of devices that incorporate a plurality of injectors in said lower part as defined in the register ES8604474 of Alsthom-Atlantique; or also having a central frame as a structure, have blades on said vertical axis as defined in the EP1648843 register of Syndicat Intercommunal; others that, for example, have a stirring device formed by a blade with a vertical helocoidal shape as defined in the EP1123731 register of Ekato Solidmix GmbH; or finally devices and apparatus for cleaning more complex deposits such as those that store oil, which as defined in the EP1106269 register are based on the circulation of the stored product.

Todos estos casos tienen el mismo inconveniente en común, que si bien es cierto que agitan y pretenden impedir que los sólidos en suspensión dentro de la masa líquida decanten, la limpieza de dichos sólidos decantados o lodos adheridos requiere que sean vaciados y a continuación se limpie mediante la aplicación directa de agua a presión sobre las paredes internas de dichos depósitos o tanques. All these cases have the same disadvantage in common, that although it is true that they agitate and are intended to prevent suspended solids within the liquid mass from decanting, the cleaning of said decanted solids or adhered sludge requires that they be emptied and then cleaned by the direct application of pressurized water on the internal walls of said tanks or tanks.

Como alternativa a estos dispositivos que no resuelven la problemática de la limpieza surge la presente invención, primero porque presenta una solución que es adaptable a una tipología concreta de tanques o depósitos, que son los de líquido alimenticio y en concreto depósitos de aceite y vino, cuya limpieza se basaba en grifos inferiores por donde eliminar las impurezas, como por ejemplo lo definido en el registro ES1113056U, y/o con una limpieza de las paredes y fondo del depósito una vez este estuviera vacío y por agua a presión, porque presenta una solución que además permite un comportamiento óptimo de dicho producto alimenticio líquido en su tiempo de almacenaje, y finalmente porque presenta una solución que permite ser utilizada de manera manual por un operario cuando este lo desee, y por tanto su mecanismo e implantación en el depósito es barato y sencillo pudiendo ser instalado As an alternative to these devices that do not solve the problem of cleaning, the present invention arises, first because it presents a solution that is adaptable to a specific type of tanks or tanks, which are those of food liquid and specifically oil and wine deposits, whose cleaning was based on lower taps where to eliminate impurities, such as defined in the register ES1113056U, and / or with a cleaning of the walls and bottom of the tank once it was empty and by water under pressure, because it has a solution that also allows an optimal performance of said liquid food product in its storage time, and finally because it presents a solution that allows it to be used manually by an operator whenever he wishes, and therefore its mechanism and implantation in the tank is cheap and simple and can be installed

en cualquier tipo de depósito cuyo fondo sea una superficie plana, incluso pudiendo in any type of deposit whose bottom is a flat surface, even being able

o no tener una cierta inclinación. or not have a certain inclination.

Es por todo ello que se considera que la presente invención constituye una solución que se diferencia de la configuración y características de cualquier tipo de dispositivo barredor del fondo de depósitos , ya sea para la limpieza del depósito en sí, de la prevención de precipitación de sólidos o de la agitación del líquido contenido en el depósito, y por tanto se introduce en el sector una solución totalmente innovadora que permite ubicar un dispositivo barredor en el fondo de cualquier tipología de depósito o tanque cuya base sea un plana, pudiendo incluso tener o no cierta inclinación. That is why it is considered that the present invention constitutes a solution that differs from the configuration and characteristics of any type of sweeping device of the deposit bottom, either for the cleaning of the deposit itself, of the prevention of precipitation of solids or of the agitation of the liquid contained in the tank, and therefore a totally innovative solution is introduced in the sector that allows to locate a sweeping device at the bottom of any type of tank or tank whose base is a flat, even having or not having some inclination

DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención define un dispositivo barredor de depósitos, en concreto del fondo de dichos depósitos cuando estos tienen una superficie plana aunque esta superficie pueda tener cierta inclinación respecto de la base del propio depósito o tanque. También se debe destacar que la presente invención va destinada al almacenaje preferente de líquidos alimenticios y en concreto su objetivo principal es el de ser instalada en depósitos de aceite y vino. The present invention defines a deposit sweeping device, in particular the bottom of said deposits when they have a flat surface although this surface may have a certain inclination with respect to the base of the tank itself. It should also be noted that the present invention is intended for the preferential storage of food liquids and in particular its main objective is to be installed in oil and wine tanks.

Para ello, la invención se basa en una estructura formada por cuatro brazos radiales que partiendo del centro del depósito se disponen cada 90º y en el que en uno de esos brazos se ubica el elemento rascador de fondo que a la vez que raspa el fondo succiona la suciedad o sólidos que puedan haber en dicho fondo, y de cuyo centro parte una tubería de succión con dicha suciedad o sólidos, de tal manera que el conjunto barre y limpia de suciedad el fondo del depósito. En este sentido es importante destacar que este dispositivo barredor se manipula manualmente desde el exterior gracias a un sistema de imanes, para lo cual cada brazo dispone de un soporte con un imán que se pone en contacto con la pared del depósito, y desde la parte exterior del depósito un operario con otro imán desplaza dicho brazo 90º, con lo que repitiendo esta operación varias veces se abarca toda la superficie y diámetro del depósito. For this, the invention is based on a structure formed by four radial arms that start from the center of the tank every 90º and in which in one of those arms is located the bottom scraper element that at the same time scratches the suction bottom the dirt or solids that may be in said bottom, and from which center a suction pipe with said dirt or solids, such that the assembly sweeps and cleans the bottom of the tank of dirt. In this sense it is important to note that this sweeping device is manually manipulated from the outside thanks to a magnet system, for which each arm has a support with a magnet that contacts the tank wall, and from the part outside the tank an operator with another magnet displaces said arm 90 °, so repeating this operation several times covers the entire surface and diameter of the tank.

Entrando en más detalle, la estructura formada por cuatro brazos se ubica en la parte inferior e interior del depósito. Como se ha adelantado, los cuatros brazos se parten del centro del depósito y se apoyan en una base central con rodamiento que permite el giro de dicha estructura. Uno de los brazos es el elemento rascador, que entre otros elementos que se definirán posteriormente dispone de un imán en su extremo , mientras que los otros tres brazos son tubos cuya misión es soportar un imán en su extremo en contacto con la pared del depósito. La misión principal de esta configuración radial es que un operario desde el exterior por medio de un mango con imán exterior pueda deslizar dicho mango cada 90º, repitiendo esta operación tantas veces sea necesaria, de tal manera que la estructura y el elemento rascador pueda limpiar los 360º. La ubicación de estos imanes cada 90º responde a que de esta manera solo es preciso dibujar o señalar la ubicación inicial y el recorrido del imán en esa superficie y por tanto no hay problema con posibles cuerpos exteriores que interfieran el recorrido del imán en todo su diámetro, dado que es solo es preciso dejar libre de obstáculos en el exterior ese cuarto de circunferencia. Going into more detail, the structure formed by four arms is located in the lower and inner part of the tank. As anticipated, the four arms are split from the center of the tank and rest on a central base with a bearing that allows the rotation of said structure. One of the arms is the scraper element, which among other elements that will be defined later has a magnet at its end, while the other three arms are tubes whose mission is to support a magnet at its end in contact with the tank wall. The main mission of this radial configuration is that an operator from the outside by means of a handle with an external magnet can slide said handle every 90º, repeating this operation as many times as necessary, so that the structure and the scraper element can clean the 360º. The location of these magnets every 90º responds to the fact that in this way it is only necessary to draw or indicate the initial location and the path of the magnet on that surface and therefore there is no problem with possible external bodies that interfere the path of the magnet in its entire diameter , since it is only necessary to leave that circumference room free of obstacles outside.

Si entramos en el detalle del elemento rascador, se debe decir que ocupa la longitud equivalente al radio de la circunferencia que en planta ocupa la base del depósito. Este elemento rascador es un elemento lineal y tubular rectangular hueco. La sección de este elemento rascador no es continua, sino que decrece desde el centro del depósito hacia el extremo en contacto con la pared del depósito, es decir, que la sección cuadrangular es mayor en el zona central del depósito y es menor en el extremo en contacto con la pared del depósito. Este elemento rascador tiene una serie de particularidades que le permite conseguir el objetivo para el que está diseñado, que es por un lado el raspar o barrer el fondo, para lo que dispone de unas pletinas raspadoras en contacto con el fondo, y por otro lado el de limpiar o succionar los sólidos y desperdicios depositados en el fondo para lo cual se dispone de unos ranurados de aspiración en la cara inferior del elemento rascador que succionan dichos sólidos y son succionados hacia el exterior por medio de una tubería de succión conectada a una bomba exterior. El mecanismo de barrido, limpieza y aspiración de los desperdicios o sólidos ubicados en el fondo es el que el operario desde el exterior por medio del soporte imán hace desplazar el elemento rascador, el cual mediante sus pletinas raspadoras levanta los sólidos del fondo, los If we go into the detail of the scraper element, it must be said that it occupies the length equivalent to the radius of the circumference that the base of the deposit occupies in plan. This scraper element is a hollow rectangular linear and tubular element. The section of this scraper element is not continuous, but decreases from the center of the tank towards the end in contact with the wall of the tank, that is, that the quadrangular section is larger in the central area of the tank and is smaller at the end in contact with the tank wall. This scraper element has a series of particularities that allow it to achieve the objective for which it is designed, which is on the one hand the scraping or sweeping the bottom, for which it has scraper plates in contact with the bottom, and on the other hand that of cleaning or suctioning the solids and waste deposited at the bottom for which there are suction grooves on the underside of the scraper element that suck said solids and are sucked outwards by means of a suction pipe connected to a outside pump The mechanism of sweeping, cleaning and aspiration of the waste or solids located in the bottom is the one that the operator from the outside by means of the magnet support makes move the scraper element, which by means of its scraper plates lifts the solids of the bottom, the

cuales son succionados por los ranurados de aspiración y extraídos al exterior gracias a la tubería de succión. which are suctioned by the grooves of aspiration and extracted to the outside thanks to the suction pipe.

En este sentido cabe destacarse que las pletinas raspadoras, que son como unos faldones inclinados, se colocan en la cara frontal del elemento rascador y hay una pluralidad de ellos dependiendo el número de la longitud del brazo. Estas pletinas raspadores tienen una mínima separación entre ellas para que el desplazamiento angular sea más favorable y haya menos rozamiento al avance por parte del líquido, y porque de esa manera en caso de rotura o necesidad de mantenimiento este sea más fácil de reparar, y están fijadas a la cara frontal por medio de bisagras. En la cara frontal se dispone también una serie de contrapesos fijados cuya función es la de que los raspadores mantengan su posición y aseguren el contacto con el fondo. De igual manera, en la cara posterior del elemento rascador se pueden ubicar unas solapas inclinadas que hagan que los sólidos levantados en el proceso de rascado de superficie se mantengan en la zona de succión y sean precisamente aspiradas por el ranurado inferior. In this sense it should be noted that the scraper plates, which are like sloping skirts, are placed on the front face of the scraper element and there are a plurality of them depending on the number of the arm length. These scraper plates have a minimum separation between them so that the angular displacement is more favorable and there is less friction to the advance on the part of the liquid, and because in that way in case of breakage or need of maintenance this is easier to repair, and they are fixed to the front face by means of hinges. A series of fixed counterweights is also provided on the front face, whose function is that the scrapers maintain their position and ensure contact with the bottom. Similarly, on the rear face of the scraper element, inclined flaps can be located that make the solids raised in the surface scraping process be maintained in the suction zone and precisely aspirated by the lower grooving.

Siguiendo este último argumento, en la cara o pared inferior del elemento rascador se ubican una serie de ranurados de aspiración, los cuales tienen una mínima separación entre ellos a modo de nervios de tal manera que dicha superficie de aspiración no es continua, y de esta manera, esa superficie total de aspiración es más resistente frente a las posibles turbulencias generadas por el movimiento de brazo y los sólidos levantados por los faldones raspadores. Cabe destacarse que la sección de dichos ranurados también es variable, y es decreciente según se acerca al extremo en contacto con la pared, es decir, que los ranurados de aspiración tiene mayor superficie de succión en la zona central del depósito y menor en la zona del extremo. Following this last argument, a series of suction grooves are located on the face or lower wall of the scraper element, which have a minimal separation between them as nerves such that said suction surface is not continuous, and of this In this way, this total suction surface is more resistant against the possible turbulence generated by the arm movement and the solids raised by the scraping skirts. It should be noted that the section of said grooves is also variable, and is decreasing as it approaches the end in contact with the wall, that is, that the suction grooves have a larger suction surface in the central area of the tank and less in the area from the end

Como se adelantó al principio de la descripción, el elemento rascador es lineal y tiene una configuración tubular rectangular y hueca. Este último hecho es muy importante, porque al ser hueca permite la conducción de los sólidos succionados hacia el exterior. Para ello, el elemento rascador conecta en su parte central con un rodamiento hueco que está en contacto con una tubería de aspiración fija conectada con una bomba exterior que succiona dichos sólidos y los expulsa al exterior. Como se acaba de decir, el elemento rascador en el centro se conecta con un rodamiento As anticipated at the beginning of the description, the scraper element is linear and has a rectangular and hollow tubular configuration. This last fact is very important, because being hollow allows the conduction of the solids sucked outwards. For this, the scraper element connects in its central part with a hollow bearing that is in contact with a fixed suction pipe connected to an external pump that sucks said solids and expels them to the outside. As just said, the scraper element in the center is connected with a bearing

hueco para que dicho rodamiento también permita el giro de la estructura de los cuatro brazos y a su vez este rodamiento con la tubería fija anclada en el exterior da estabilidad al conjunto del dispositivo barredor. hollow so that said bearing also allows the rotation of the structure of the four arms and in turn this bearing with the fixed pipe anchored on the outside gives stability to the whole sweeping device.

Cara a facilitar el movimiento de la estructura, se dispone de al menos una rueda en el brazo del elemento raspador, ubicada en el extremo en contacto con la pared del depósito. Esta rueda fija la estructura y la guía para que el movimiento circular sea correcto. Como se comenta, esta rueda también puede ser ubicada en el resto de brazos de la estructura. In order to facilitate the movement of the structure, at least one wheel is disposed in the arm of the scraper element, located at the end in contact with the tank wall. This wheel fixes the structure and the guide so that the circular movement is correct. As mentioned, this wheel can also be located in the rest of the arms of the structure.

Finalmente, cabe destacarse que el soporte del imán que cada uno de los brazos dispone está compuesto por una pletina de la cual surge una varilla con un imán incluido en un casquillo con un tapón de nailon. Cara a ajustar el imán contra la pared del depósito, en la varilla hay un muelle para ajustar dicha posición contra la pared. Finally, it should be noted that the support of the magnet that each of the arms has is composed of a plate from which a rod with a magnet included in a bushing with a nylon plug emerges. In order to adjust the magnet against the wall of the tank, on the rod there is a spring to adjust said position against the wall.

Los materiales utilizados para los diferentes elementos que componen el conjunto del dispositivo barredor de depósitos pueden ser variables, siempre y cuando no afecten las propiedades del líquido alimenticio, por tanto pueden ser de naturaleza plástica, metálica revestida o aceros. The materials used for the different elements that make up the whole of the tank sweeping device can be variable, as long as they do not affect the properties of the food liquid, therefore they can be of a plastic, metallic coated or steel nature.

Para completar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña como parte integrante de la misma un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: In order to complete the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part thereof, where the following has been represented as an illustrative and non-limiting nature:

La Figura 1 es una representación en perspectiva libre del dispositivo barredor dentro de un depósito. Figure 1 is a free perspective representation of the sweeping device inside a tank.

La Figura 2 es una representación en planta del dispositivo barredor. Figure 2 is a plan representation of the sweeping device.

La Figura 3 es una representación en perspectiva libre del elemento rascador ubicado en uno de los brazos del dispositivo barredor de las figuras anteriores. Figure 3 is a free perspective representation of the scraper element located in one of the arms of the sweeping device of the previous figures.

La Figura 4 es una representación de la parte inferior del elemento rascador. Figure 4 is a representation of the lower part of the scraper element.

La Figura 5 es una representación del detalle de un corte transversal en el elemento rascador de la figura anterior. Figure 5 is a representation of the detail of a cross-section in the scraper element of the previous figure.

Description of the drawings

En la Figura 1 se puede observar al conjunto del dispositivo barredor dentro de un depósito, y en concreto se puede observar como dicho dispositivo es utilizable en depósitos con fondo plano y con una ligera o cierta inclinación constante en ellos. En la presente figura se puede observar como el dispositivo barredor está ubicado en la zona inferior e interior del depósito y compuesto por una estructura formada por cuatro brazos (10) ubicados radialmente respecto del centro del depósito, y como en uno de ellos se ubica lo que se denomina el elemento rascador (1) que es el encargado tanto de raspar la superficie del fondo del depósito como de succionar y aspirar los sólidos decantados o desperdicios que pudieran haber en dicho suelo. Este elemento rascador (1) se encuentra conectado a una tubería de succión (2) que expulsa dichos desperdicios al exterior por la acción de una bomba. El invento está pensado para que la estructura tenga un movimiento giratorio respecto de su centro, por tanto se dispone de una base central (6) con rodamientos que permite el giro de dicha estructura, al igual que en la conexión entre el elemento rascador y la tubería de succión se coloca un rodamiento hueco (5) que también permite el giro de la estructura. En este sentido, y aunque no se aprecia en la figura, la base central (6) está compuesta preferentemente por un casquillo exterior de material inoxidable que albergue a su vez un casquilla interior de nailon con una varilla de conexión con la estructura de material a su vez inoxidable. In Figure 1 the whole sweeping device can be observed inside a tank, and in particular it can be seen how said device is usable in flat bottom tanks and with a slight or certain constant inclination in them. In the present figure it can be seen how the sweeping device is located in the lower and inner zone of the tank and composed of a structure formed by four arms (10) located radially with respect to the center of the tank, and as one of them is located which is called the scraper element (1) which is responsible for both scraping the surface of the bottom of the tank and sucking and vacuuming the decanted solids or waste that could be in said soil. This scraper element (1) is connected to a suction pipe (2) that expels said waste to the outside by the action of a pump. The invention is designed so that the structure has a rotating movement with respect to its center, therefore a central base (6) with bearings is available that allows the rotation of said structure, as in the connection between the scraper element and the Suction pipe is placed a hollow bearing (5) that also allows the structure to rotate. In this sense, and although it is not seen in the figure, the central base (6) is preferably composed of an outer ferrule made of stainless material which in turn houses an inner nylon ferrule with a connecting rod with the structure of material a turn stainless.

Como también se advierte en esta primera figura, tres de los cuatros brazos (10) tienen la función de incorporar en su extremo en contacto con la pared un soporte As also noted in this first figure, three of the four arms (10) have the function of incorporating at their end in contact with the wall a support

(30) que lleva adherido un imán (3); mientras que el cuarto brazo tiene la función del elemento rascador (1) previamente definido. Esta configuración radial tiene como función la de que un operario desde el exterior por medio de un mango (4) con imán pueda deslizar dicho mango cada 90º, repitiendo esta operación tantas veces sea necesaria, de tal manera que la estructura y el elemento rascador (1) pueda limpiar los 360º. En este sentido, y cara a guiar el movimiento del elemento rascador (1) y de todo el conjunto de la estructura, al menos en un extremo de uno de los brazos, y preferentemente en el del elemento rascador (1) se incorpora una rueda (no referenciada en este dibujo) en contacto con el fondo que mejora y asegura el funcionamiento y giro del conjunto. (30) that has a magnet attached (3); while the fourth arm has the function of the scraper element (1) previously defined. This radial configuration has the function that an operator from the outside by means of a handle (4) with a magnet can slide said handle every 90º, repeating this operation as many times as necessary, so that the structure and the scraper element ( 1) can clean the 360º. In this sense, and in order to guide the movement of the scraper element (1) and of the whole structure, at least at one end of one of the arms, and preferably in that of the scraper element (1) a wheel is incorporated (not referenced in this drawing) in contact with the bottom that improves and ensures the operation and rotation of the assembly.

La Figura 2 es una vista en planta del dispositivo barredor de la primera figura dentro del depósito, en el que se puede advertir perfectamente la configuración radial de la estructura con sus brazos (10) y elemento rascador (1) que partiendo del centro del depósito, y mediante movimientos exteriores de 90º gracias a la ubicación de sus imanes (3) en los extremos de los brazos, puede abarcar y tratar el suelo del depósito en sus 360º. Cabe destacarse como en esta figura si es representada la rueda (7), que como se ha comentado con anterioridad al menos se ubica en el extremo de uno de sus brazos y preferentemente en el del elemento rascador (1), y se puede observar en esta figura la necesidad de disponer de un rodamiento hueco (5) que conecte el elemento rascador (1) con la tubería de succión Figure 2 is a plan view of the sweeping device of the first figure inside the tank, in which the radial configuration of the structure with its arms (10) and scraper element (1) can be clearly seen that starting from the center of the tank , and by means of external movements of 90º thanks to the location of its magnets (3) at the ends of the arms, it can cover and treat the floor of the tank in its 360º. It should be noted as in this figure if the wheel (7) is represented, which, as previously mentioned, is at least located at the end of one of its arms and preferably at the end of the scraper element (1), and can be observed in this figure shows the need for a hollow bearing (5) that connects the scraper element (1) with the suction pipe

(2) y a su vez permita el giro de la estructura. (2) and in turn allow the structure to rotate.

Por otro lado, y teniendo en cuenta las figuras anteriores, en la Figura 3 se puede observar con mayor detalle los diferentes elementos que componen el elemento rascador (1). En primer lugar se debe observar que el elemento rascador (1) es un elemento lineal y tubular rectangular hueco (100). También como se ha adelantado con anterioridad, el elemento rascador (1) tiene el objetivo de raspar o barrer el fondo, para lo cual dispone de una pluralidad de pletinas (11) raspadoras ubicadas en la cara frontal y fijadas a dicha cara por medio de bisagras (12), de tal manera que dichas pletinas que tienen forma de faldón están en contacto con el fondo y por tanto raspan el fondo; y por otro lado tiene como objetivo el de succionar o extraer los sólidos levantado al raspar para lo cual dispone de unos ranurados (no referenciados en esta figura) de succión en su cara inferior. Como se puede observar en esta Figura 3, las pletinas raspadoras (11) son como unos faldones inclinados y se colocan en la cara frontal del elemento rascador. El número de pletinas (11) es variable dependiendo el número de la longitud del brazo. Cara a mejorar y asegurar la posición de estas pletinas, se ubican también en la cara frontal de una serie de contrapesos (13). De igual manera, en la cara posterior del elemento rascador se pueden ubicar unas solapas (no representada en la presente figura) inclinadas que hagan que los sólidos levantados en el proceso de rascado de superficie se mantengan en la zona de succión y sean precisamente aspiradas por el ranurado inferior. On the other hand, and taking into account the previous figures, in Figure 3 the different elements that make up the scraper element (1) can be observed in greater detail. First, it should be noted that the scraper element (1) is a hollow rectangular linear and tubular element (100). Also as previously advanced, the scraper element (1) has the objective of scraping or sweeping the bottom, for which it has a plurality of scraper plates (11) located on the front face and fixed to said face by means of hinges (12), such that said flaps that are in the form of a skirt are in contact with the bottom and therefore scrape the bottom; and on the other hand it has the objective of sucking or extracting the solids raised by scraping for which it has grooves (not referenced in this figure) of suction in its lower face. As can be seen in this Figure 3, the scraper plates (11) are like inclined skirts and are placed on the front face of the scraper element. The number of plates (11) is variable depending on the number of the arm length. In order to improve and ensure the position of these plates, they are also located on the front face of a series of counterweights (13). Similarly, inclined flaps (not shown in the present figure) can be located on the rear face of the scraper element so that the solids raised in the surface scraping process are kept in the suction zone and precisely aspirated by lower grooving

Un detalle importante de la invención y que se puede observar en esta Figura 3 es que el soporte (30) del imán ubicado en el extremo de cada uno de los brazos de la estructura, y en el caso de la presente figura en el extremo del elemento rascador (1), está definido por una pletina o soporte de la cual surge una varilla (32) con un imán (3) incluido en un casquillo con un tapón de nailon. Cara a ajustar el imán (3) contra la pared del depósito y así el operario puede desplazar el mango (4) con el imán exterior los 90º, en la varilla (32) hay un muelle (31) para ajustar la posición del imán (3) contra la pared. Por otro lado, en esta figura también se puede observar como en ese mismo extremo se ubica una rueda (7) previamente definida. An important detail of the invention and which can be seen in this Figure 3 is that the support (30) of the magnet located at the end of each of the arms of the structure, and in the case of the present figure at the end of the scraper element (1), is defined by a plate or support from which a rod (32) emerges with a magnet (3) included in a bushing with a nylon plug. Face to adjust the magnet (3) against the wall of the tank and thus the operator can move the handle (4) with the outer magnet 90º, on the rod (32) there is a spring (31) to adjust the position of the magnet ( 3) against the wall. On the other hand, this figure also shows how a previously defined wheel (7) is located at the same end.

Siguiendo con los argumentos técnicos de la figura anterior, la Figura 4 representa una vista inferior del elemento rascador (1), en la que se puede observar como en la cara o pared inferior del elemento rascador se ubican una serie de ranurados (14) de aspiración, ubicados linealmente, los cuales tienen una mínima separación entre ellos a modo de nervios de tal manera que dicha superficie de aspiración no es continua, y de esta manera, esa superficie total de aspiración es más resistente frente a las posibles turbulencias generadas por el movimiento de brazo y los sólidos levantados por las pletinas raspadoras (11). Es necesario definir que, tal como se puede observar en la figura, la sección de este elemento rascador (1) no es continua, sino que decrece desde el centro del depósito hacia el extremo en contacto con la pared del depósito, al igual que la sección de los ranurados (14) también es variable, y es decreciente según se acerca al extremo en contacto con la pared, es decir, que los ranurados de aspiración tiene mayor superficie de succión en la zona central del depósito y menor en la zona del extremo. Este cambio gradual de sección favorece la succión de los sólidos y desperdicios aspirados. Finalmente en esta figura se puede observar la ubicación en el extremo tanto del imán (3) como de la rueda (7). Following the technical arguments of the previous figure, Figure 4 represents a bottom view of the scraper element (1), in which it can be seen how on the face or bottom wall of the scraper element a series of grooves (14) of aspiration, located linearly, which have a minimum separation between them by way of nerves such that said suction surface is not continuous, and in this way, that total suction surface is more resistant against the possible turbulences generated by the arm movement and solids lifted by scraper plates (11). It is necessary to define that, as can be seen in the figure, the section of this scraper element (1) is not continuous, but decreases from the center of the tank towards the end in contact with the wall of the tank, just like the The grooves section (14) is also variable, and is decreasing as it approaches the end in contact with the wall, that is, the suction grooves have a larger suction surface in the central area of the tank and smaller in the area of the extreme. This gradual change of section favors the suction of solids and aspirated waste. Finally, this figure shows the location at the end of both the magnet (3) and the wheel (7).

Por último, la Figura 5 representa un detalle de un corte transversal realizado al elemento rascador (1), en el que se observa como es un elemento lineal y tubular rectangular hueco (100), en cuya cara inferior dispone de los ranurados (14) a través de los cuales se succiona y aspira los sólidos o sustancias raspadas por la pletina raspadora (11) ubicada en la cara frontal y sujeta a ella por las bisagras (12). Además se observar como los contrapesos (13), también ubicados en la cara frontal, aseguran la correcta posición de las pletinas (11) raspadoras y aseguran que ante un Finally, Figure 5 represents a detail of a cross-section made to the scraper element (1), in which it is observed as a hollow rectangular linear and tubular element (100), in whose lower face it has the grooves (14) through which the solids or substances scraped by the scraper plate (11) located on the front face and held therein by the hinges (12) are sucked and sucked. In addition, it will be observed how the counterweights (13), also located on the front face, ensure the correct position of the scraper plates (11) and ensure that before a

problema vuelva a su posición de contacto con el suelo o fondo del depósito. Por otro lado se observa como el imán (3) se ubica en el extremo y está en contacto con la pared del depósito, al igual que se puede observar como la rueda (7), que como se ha visto con anterioridad se encuentra al menos en uno de los brazos y preferentemente en el del elemento rascador (1), está en contacto con el suelo y permite mejorar el desplazamiento de toda la estructura y a su vez permite asegurar una altura mínima necesaria para que se genere la zona de aspiración según avanza el elemento rascador (1). problem return to its contact position with the floor or bottom of the tank. On the other hand, it is observed how the magnet (3) is located at the end and is in contact with the wall of the tank, just as it can be seen as the wheel (7), which as seen before is at least in one of the arms and preferably in that of the scraper element (1), it is in contact with the ground and allows to improve the displacement of the whole structure and in turn allows to ensure a minimum height necessary for the aspiration zone to be generated as it progresses the scraper element (1).

Descrita suficientemente en lo que precede la naturaleza del invento, teniendo en cuenta que los términos que se han redactado en esta memoria descriptiva deberán ser tomados en sentido amplio y no limitativo, así como la descripción del modo de llevarlo a la práctica, y, demostrando que constituye un positivo adelanto técnico, es por lo que se solicita el registro de la presente invención, siendo lo que constituye la esencia del referido invento lo que a continuación se especifica en las siguientes reivindicaciones. Described sufficiently in what precedes the nature of the invention, taking into account that the terms that have been drafted in this specification should be taken in a broad and non-limiting sense, as well as the description of how to put it into practice, and, demonstrating which constitutes a positive technical advance, which is why the registration of the present invention is requested, being what constitutes the essence of said invention what is specified in the following claims.

Claims

1. Sweeping device for deposits of liquid food, oil and wine, installable inside tanks and tanks with a smooth bottom, and specifically located at the bottom in contact with said bottom, in which the device has a movement of circular rotation with respect to the center of the tank, and that is manipulable by an operator from the outside that is characterized because it is composed of:

– -: estructura formada por cuatro brazos (10) ubicados radialmente respecto del centro del depósito que incorporan en su extremo en contacto con la pared un soporte (30) que lleva adherido un imán (3); y en el que en uno de dichos brazos se instala un elemento rascador (1) que es un elemento lineal y tubular rectangular hueco (100) en cuya cara frontal se instalan una pluralidad de pletinas (11) raspadoras del fondo del depósito fijadas por medio de bisagras structure formed by four arms (10) located radially with respect to the center of the tank that incorporate at its end in contact with the wall a support (30) attached to a magnet (3); and in which in one of said arms a scraper element (1) is installed which is a hollow rectangular linear and tubular element (100) on whose front face a plurality of scraper plates (11) are installed at the bottom of the tank fixed by means of hinges

(12) and there are counterweights (13) fixed for securing the position of the plates (11), and on whose lower face there are grooves (14) linearly located; and at the end of at least one arm (10) a wheel (7) is located;

– -: una tubería de succión (2) de expulsión de desperdicios al exterior accionada por una bomba exterior; a suction pipe (2) for the expulsion of external waste operated by an external pump;

– -: una base central (6) con rodamientos sobre la que se apoya y gira la estructura formada por los cuatro brazos (10) ; a central base (6) with bearings on which the structure formed by the four arms (10) rests and rotates;

– -: un rodamiento (5) hueco que conecta el interior hueco (100) del elemento rascador (1) con la tubería de succión (2); y a hollow bearing (5) connecting the hollow interior (100) of the scraper element (1) with the suction pipe (2); Y

– -: un mango (4) con imán exterior de manipulación por parte del operario. a handle (4) with external magnet manipulation by the operator.

2. Tank sweeping device according to the features described in claim 1, wherein the scraper element (1) is characterized in that its section is variable and decreases from the center of the tank to the end in contact with the wall of the tank.

3. 3.: Dispositivo barredor de depósitos, según las características descritas en la reivindicación 1, en el que los ranurados (14) se caracterizan porque su sección es variable y decrece desde el centro del depósito hacia el extremo en contacto con la pared del depósito. Deposit sweeping device, according to the features described in claim 1, wherein the grooves (14) are characterized in that their section is variable and decreases from the center of the tank towards the end in contact with the wall of the tank.

4. Four.: Dispositivo barredor de depósitos, según las características descritas en la reivindicación 1, en que la rueda (7) se caracteriza porque se instala en el extremo del elemento rascador (1). Deposit sweeping device, according to the features described in claim 1, wherein the wheel (7) is characterized in that it is installed at the end of the scraper element (1).

5. 5.: Dispositivo barredor de depósitos, según las características descritas en la reivindicación 1, en el que el soporte (30) del imán (3) se caracteriza porque está definido por una pletina de la cual surge una varilla (32) con un muelle (31) de fijación contra la pared y un casquillo en su extremo con tapón de nailon que protege al imán (3). Deposit sweeping device, according to the features described in claim 1, wherein the support (30) of the magnet (3) is characterized in that it is defined by a plate from which a rod (32) with a spring (31) arises. fixing against the wall and a socket at its end with a nylon cap that protects the magnet (3).

6. 6.: Dispositivo barredor de depósitos, según las características descritas en la reivindicación 1, en el que el elemento rascador (1) se caracteriza porque dispone en la cara posterior de unas solapas inclinadas. Deposit sweeping device, according to the features described in claim 1, wherein the scraper element (1) is characterized in that it has inclined flaps on the rear face.

7. 7.: Dispositivo barredor de depósitos, según las características descritas en la reivindicación 1, en el que la base central (6) se caracteriza porque está formada por un casquillo exterior de material inoxidable que alberga un casquillo interior de nailon y que dispone de una varilla vertical de material inoxidable que conecta con la estructura de los cuatros brazos (10). Deposit sweeping device, according to the features described in claim 1, wherein the central base (6) is characterized in that it is formed by an outer bushing of stainless material that houses an inner nylon bushing and which has a vertical rod of stainless material that connects with the structure of the four arms (10).