ES2646006T3 - Process for the manufacture of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO 1233xf) by liquid phase fluoridation of pentachloropropane - Google Patents

Process for the manufacture of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO 1233xf) by liquid phase fluoridation of pentachloropropane Download PDF

Info

Publication number
ES2646006T3
ES2646006T3 ES11731061.5T ES11731061T ES2646006T3 ES 2646006 T3 ES2646006 T3 ES 2646006T3 ES 11731061 T ES11731061 T ES 11731061T ES 2646006 T3 ES2646006 T3 ES 2646006T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mol
pentachloropropane
reaction
chloro
trifluoropropene
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11731061.5T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Anne Pigamo
Laurent Wendlinger
Philippe Bonnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arkema France SA
Original Assignee
Arkema France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/IB2010/001284 external-priority patent/WO2011135395A1/en
Priority claimed from PCT/IB2010/003157 external-priority patent/WO2012066375A1/en
Application filed by Arkema France SA filed Critical Arkema France SA
Priority claimed from PCT/IB2011/000777 external-priority patent/WO2011135416A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2646006T3 publication Critical patent/ES2646006T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

Procedimiento de fluoración catalítica en fase líquida en un medio orgánico de producto 1,1,1,2,3- pentacloropropano o de una mezcla de 1,1,1,2,3-pentacloropropano y 1,1,2,2,3-pentacloropropano, en 2-cloro-3,3,3- trifluoropropeno en presencia de un catalizador que es un líquido iónico, llevándose a cabo dicho procedimiento en un disolvente.Process of catalytic fluorination in liquid phase in an organic medium of 1,1,1,2,3-pentachloropropane product or of a mixture of 1,1,1,2,3-pentachloropropane and 1,1,2,2,3 -pentachloropropane, in 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene in the presence of a catalyst that is an ionic liquid, said process being carried out in a solvent.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Procedimiento para la fabricacion de 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno (HCFO 1233xf) por fluoracion en fase Ifquida de pentacloropropanoProcess for the manufacture of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO 1233xf) by liquid phase fluorination of pentachloropropane

Campo de la invencionField of the Invention

El objeto de la invencion es la fluoracion catalttica en fase Ifquida del producto 1,1,1,2,3-pentacIoropropano (HCC 240db) o una mezcla de HCC240db y 1,1,2,2,3-pentacloropropano (HCC 240aa) en el producto 2-cloro-3,3,3- trifluoropropeno (HCFO 1233xf).The object of the invention is the catalytic fluorination in the liquid phase of the product 1,1,1,2,3-pentacIoropropane (HCC 240db) or a mixture of HCC240db and 1,1,2,2,3-pentachloropropane (HCC 240aa) in the product 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO 1233xf).

Antecedentes tecnicosTechnical background

El protocolo de Montreal para la proteccion de la capa de ozono condujo a la finalizacion del uso de los clorofluorocarbonos (CFC). Compuestos menos agresivos para la capa de ozono, tales como los hidrofluorocarbonos (HFC), por ejemplo HFC-134a, han reemplazado a los clorofluorocarbonos. De hecho, se demostro que estos ultimos compuestos produdan gases de efecto invernadero. Existe una necesidad para el desarrollo de tecnologfas, que presenten un bajo ODP (potencial de agotamiento de ozono) y un bajo GWP (potencial de calentamiento global). Aunque los hidrofluorocarbonos (HFC), que son compuestos que no afectan a la capa de ozono, se identificaron como candidatos interesantes, presentan un valor relativamente alto de GWP. Sigue existiendo la necesidad de encontrar compuestos que presenten un bajo valor de GWP. Las hidrofluoroolefinas (HFO) se identificaron como posibles alternativas, con valores de ODP y GWP muy bajos.The Montreal protocol for the protection of the ozone layer led to the end of the use of chlorofluorocarbons (CFCs). Less aggressive compounds for the ozone layer, such as hydrofluorocarbons (HFCs), for example HFC-134a, have replaced chlorofluorocarbons. In fact, it was shown that these latter compounds produce greenhouse gases. There is a need for the development of technologies, which have a low ODP (ozone depletion potential) and a low GWP (global warming potential). Although hydrofluorocarbons (HFCs), which are compounds that do not affect the ozone layer, were identified as interesting candidates, they have a relatively high GWP value. There is still a need to find compounds that have a low GWP value. Hydrofluoroolefins (HFO) were identified as possible alternatives, with very low ODP and GWP values.

Se desarrollaron varios procedimientos para la produccion de compuestos HFO, en particular de propenos. Son particularmente deseados los dos compuestos 1233xf (2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno) y 1234yf (2,3,3,3- tetrafluoropropeno).Several procedures were developed for the production of HFO compounds, in particular propenes. The two compounds 1233xf (2-chloro-3,3,3-trifluoropropene) and 1234yf (2,3,3,3-tetrafluoropropene) are particularly desirable.

El documento WO2008/149011 describe la fluoracion en fase lfquida en presencia de un lfquido ionico de un propeno. Se indica de forma general que 1233xf y/o 1234yf (2,3,3,3-tetrafluoropropeno) pueden obtenerse por conversion de 1230xa.WO2008 / 149011 describes the liquid phase fluorination in the presence of an ionic liquid of a propene. It is generally indicated that 1233xf and / or 1234yf (2,3,3,3-tetrafluoropropene) can be obtained by conversion of 1230xa.

El documento WO2009/003157 describe en su ejemplo 3 un supuesto procedimiento para la conversion de 240db. En este ejemplo, el reactor se carga primero con Hf y el compuesto organico y, a continuacion se dice que la reaccion transcurre hacia el producto 245eb (1,1,1,2,3-pentafluoropropano).WO2009 / 003157 describes in its example 3 a supposed procedure for the conversion of 240db. In this example, the reactor is first charged with Hf and the organic compound and then the reaction is said to proceed to product 245eb (1,1,1,2,3-pentafluoropropane).

El documento WO2007/079431 en el ejemplo 3, describe la reaccion del producto 240aa en una solucion de NaOH para proporcionar el compuesto insaturado correspondiente, que necesita una etapa de fluoracion posterior y diferenciada para su conversion en 1233xf.WO2007 / 079431 in Example 3 describes the reaction of product 240aa in a NaOH solution to provide the corresponding unsaturated compound, which needs a subsequent and differentiated fluorination step for conversion into 1233xf.

El documento WO90/08754 describe en el ejemplo 4-1 la fluoracion de 240aa. En este ejemplo, se carga el reactor con un compuesto organico y con HF, y el catalizador es pentacloruro de antimonio. Los productos de reaccion comprenden productos de las series 241 (tetraclorofluoropropano), 242 (triclorodifluoropropano, 243 (diclorotrifluoropropano) y 244 (clorotetrafluoropropano).WO90 / 08754 describes in example 4-1 the fluorination of 240aa. In this example, the reactor is charged with an organic compound and with HF, and the catalyst is antimony pentachloride. The reaction products comprise products of the series 241 (tetrachlorofluoropropane), 242 (trichlorodifluoropropane, 243 (dichlorotrifluoropropane) and 244 (chlorotetrafluoropropane).

El documento EP 2 103 587 describe un procedimiento para la preparacion de 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno en presencia de un catalizador fluorado de C2O3.EP 2 103 587 describes a process for the preparation of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene in the presence of a fluorinated C2O3 catalyst.

Asf, existe todavfa una necesidad de procedimientos para la produccion del compuesto 1233xf.Thus, there is still a need for processes for the production of compound 1233xf.

Compendio de la invencionCompendium of the invention

La invencion proporciona un procedimiento de fluoracion catalttica en fase lfquida en un medio organico del producto 1,1,1,2,3-pentacloropropano o de una mezcla de 1,1,1,2,3-pentacloropropano y 1,1,2,2,3-pentacloropropano, en 2- cloro-3,3,3-trifluoropropeno en presencia de un catalizador que es un lfquido ionico, llevandose a cabo dicho procedimiento en un disolvente.The invention provides a liquid phase catalytic fluorination process in an organic medium of the 1,1,1,2,3-pentachloropropane product or a mixture of 1,1,1,2,3-pentachloropropane and 1,1,2 , 2,3-pentachloropropane, in 2- chloro-3,3,3-trifluoropropene in the presence of a catalyst that is an ionic liquid, said process being carried out in a solvent.

Formas de realizacion son las siguientes:Forms of realization are the following:

- el procedimiento se lleva a cabo en un medio organico, en un disolvente, preferiblemente presente en una cantidad para una relacion de dilucion de al menos 20 %, preferiblemente entre 20 % y 80 %, ventajosamente entre 40% y 60%. El disolvente puede seleccionarse de 1,2-dicloroetano, 1,2,3-tricloropropano, 1-cloro-1- fluoroetano, 1,1-difluoroetano, 1,1-dicloroetano y 1,3-dicloro-1-fluorobutano, isomeros de tetraclorofluoropropano, isomeros de triclorodifluoropropano e isomeros de diclorotrifluoropropano, 1,1,1,3,3-pentafluorobutano y 1,1,2- tricloro-2,2-difluoroetano, disolventes nitrados que incluyen nitrometano y nitrobenceno, sulfonas que incluyen tetrametilenosulfona y dimetilsulfona, 1,1,2-tricloro-2-fluoroetano o percloroetileno, o mezclas de los mismos, preferiblemente 1,1,2-tricloro-2,2-difluoroetano.- the process is carried out in an organic medium, in a solvent, preferably present in an amount for a dilution ratio of at least 20%, preferably between 20% and 80%, advantageously between 40% and 60%. The solvent can be selected from 1,2-dichloroethane, 1,2,3-trichloropropane, 1-chloro-1-fluoroethane, 1,1-difluoroethane, 1,1-dichloroethane and 1,3-dichloro-1-fluorobutane, isomers of tetrachlorofluoropropane, trichlorodifluoropropane isomers and dichlorotrifluoropropane isomers, 1,1,1,3,3-pentafluorobutane and 1,1,2-trichloro-2,2-difluoroethane, nitrated solvents including nitromethane and nitrobenzene, sulfones including tetramethylenesulfone dimethylsulfone, 1,1,2-trichloro-2-fluoroethane or perchlorethylene, or mixtures thereof, preferably 1,1,2-trichloro-2,2-difluoroethane.

- el catalizador es un lfquido ionico. La relacion molar de catalizador/compuestos organicos puede estar entre 2 % en moles y 90 % en moles, preferiblemente entre 4 % en moles y 80 % en moles y mas preferiblemente entre- the catalyst is an ionic liquid. The molar ratio of catalyst / organic compounds may be between 2 mol% and 90 mol%, preferably between 4 mol% and 80 mol% and more preferably between

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

6 % en moles y 75 % en moles.6 mol% and 75 mol%.

- se anade cloro durante la reaccion, preferiblemente de acuerdo con una relacion molar de 0,05 a 20 % en moles, preferiblemente 0,5 a 15 % en moles de cloro por mol de compuesto de partida.- Chlorine is added during the reaction, preferably according to a molar ratio of 0.05 to 20 mol%, preferably 0.5 to 15 mol% of chlorine per mole of starting compound.

- se inyecta un gas, preferiblemente HCl anhidro. El flujo de gas, comparado con el flujo de producto de partida esta entre 0,5:1 y 5:1, ventajosamente, entre1:1 y 3:1.- a gas, preferably anhydrous HCl, is injected. The gas flow, compared to the starting product flow is between 0.5: 1 and 5: 1, advantageously, between 1: 1 and 3: 1.

- el producto de la reaccion se extrae en estado gaseoso.- the reaction product is extracted in a gaseous state.

- el 1,1,1,2,2-pentacloropropano contiene hasta un 20 % en moles de isomero 1,1,2,2,3-pentacloropropano.- 1,1,1,2,2-pentachloropropane contains up to 20 mol% of 1,1,2,2,3-pentachloropropane isomer.

- la temperatura de la reaccion vana entre 30°C y 200°C, preferiblemente entre 40°C y 170°C, ventajosamente entre 50°C y 150°C.- the reaction temperature varies between 30 ° C and 200 ° C, preferably between 40 ° C and 170 ° C, advantageously between 50 ° C and 150 ° C.

- la presion de la reaccion es mayor que 1x105 Pa (2 bar), preferiblemente entre 4x105 y 50 x105 Pa (4 y 50 bar), en particular entre 5x105 y 25x105 (5 y 25 bar).- the reaction pressure is greater than 1x105 Pa (2 bar), preferably between 4x105 and 50 x105 Pa (4 and 50 bar), in particular between 5x105 and 25x105 (5 and 25 bar).

- la relacion molar de HF:compuesto de partida esta entre 0,5:1 y 50:1, preferiblemente entre 3:1 y 20:1, ventajosamente aproximadamente 5:1.- the molar ratio of HF: starting compound is between 0.5: 1 and 50: 1, preferably between 3: 1 and 20: 1, advantageously approximately 5: 1.

- se usa un estabilizador, preferiblemente elegido del grupo que consiste en p-metoxifenol, t-amilfenol, timol, limoneno, d,l-limoneno, quinonas, hidroquinonas, epoxidos, aminas y sus mezclas. La cantidad puede ser 5-1000 ppm, preferiblemente 10-500 ppm.- a stabilizer is used, preferably chosen from the group consisting of p-methoxyphenol, t-amylphenol, thymol, limonene, d, l-limonene, quinones, hydroquinones, epoxides, amines and mixtures thereof. The amount may be 5-1000 ppm, preferably 10-500 ppm.

- el procedimiento comprende preferiblemente:- the method preferably comprises:

(i) poner en contacto 1,1,1,2,3-pentacloropropano o una mezcla de 1,1,1,2,3-pentacloropropano y 1,1,2,2,3- pentacloropropano con fluoruro de hidrogeno en una fase lfquida en un medio organico bajo condiciones suficientes para formar una mezcla de reaccion que comprende 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno;(i) contacting 1,1,1,2,3-pentachloropropane or a mixture of 1,1,1,2,3-pentachloropropane and 1,1,2,2,3-pentachloropropane with hydrogen fluoride in a liquid phase in an organic medium under conditions sufficient to form a reaction mixture comprising 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene;

(ii) separar la mezcla de reaccion en una primera corriente que comprende HCl, y una segunda corriente que comprende HF y 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno.(ii) separating the reaction mixture into a first stream comprising HCl, and a second stream comprising HF and 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene.

- la segunda corriente comprende entre 30 % en moles y 70 % en moles de 1233xf, entre 30 % en moles y 70 % en moles de HF y menos de 10 % en moles, preferiblemente menos de 5 % en moles, de compuestos de las series 242 y 243.- the second stream comprises between 30 mol% and 70 mol% of 1233xf, between 30 mol% and 70 mol% of HF and less than 10 mol%, preferably less than 5 mol%, of compounds of the 242 and 243 series.

- la etapa (ii) puede ser una etapa de destilacion. La segunda corriente puede separarse adicionalmente, preferiblemente por decantacion, en una corriente de HF que contiene principalmente HF, y una corriente organica que contiene 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno. La corriente organica puede purificarse adicionalmente. El procedimiento puede comprender ademas una etapa de purga para retirar materiales pesados formados durante la etapa (i).- step (ii) can be a distillation stage. The second stream can be further separated, preferably by decantation, in a stream of HF containing mainly HF, and an organic stream containing 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene. The organic current can be further purified. The method may further comprise a purge stage to remove heavy materials formed during step (i).

- el procedimiento se lleva a cabo de forma continua.- the procedure is carried out continuously.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

- La figura 1 es una representacion del dispositivo experimental usado en los ejemplos;- Figure 1 is a representation of the experimental device used in the examples;

- la figura 2 es una representacion esquematica de un procedimiento que lleva a cabo la invencion.- Figure 2 is a schematic representation of a procedure carried out by the invention.

Descripcion detallada de formas de realizacionDetailed description of embodiments

La invencion se basa en los sorprendentes hallazgos de que puede fluorarse 240db/240aa en fase lfquida para dar 1233xf, y que las condiciones de procedimiento pueden seleccionarse de modo que se alcance la reaccion con una selectividad sustancial en el producto deseado.The invention is based on the surprising findings that 240db / 240aa can be fluorinated in liquid phase to give 1233xf, and that the process conditions can be selected so that the reaction is achieved with a substantial selectivity in the desired product.

El procedimiento en fase lfquida se lleva a cabo en una fase organica. El uso de una fase organica en lugar de una fase de HF favorece la reaccion en 1233xf. La tecnica anterior enumerada antes describe mezclas de reaccion que comprenden una parte sustancial de HF, por ello una fase acida. En una fase acida, solo se producen productos saturados. El solicitante ha descubierto que, de forma sorprendente, existen condiciones que permiten la fluoracion en 1233xf. De forma notable, cuando la reaccion se lleva a cabo en una fase organica (que comprende el material de partida 240 y/o disolvente), entonces puede formarse 1233xf. Cuando se anade HF a un medio inicial, este no quedara en el medio puesto que este reacciona y la cantidad de HF (o concentracion) sera muy baja, comparada con la de otros productos.The liquid phase procedure is carried out in an organic phase. The use of an organic phase instead of an HF phase favors the reaction at 1233xf. The prior art listed above describes reaction mixtures comprising a substantial part of HF, hence an acid phase. In an acid phase, only saturated products are produced. The applicant has discovered that, surprisingly, there are conditions that allow fluorination in 1233xf. Notably, when the reaction is carried out in an organic phase (comprising the starting material 240 and / or solvent), then 1233xf can be formed. When HF is added to an initial medium, it will not remain in the medium since it reacts and the amount of HF (or concentration) will be very low, compared to that of other products.

El termino “fase organica” puede definirse asf como refiriendose a una fase de reaccion que comprende el catalizador y el material de partida y un disolvente pero sustancialmente exento de HF. Especialmente elThe term "organic phase" can be defined as referring to a reaction phase comprising the catalyst and the starting material and a solvent but substantially free of HF. Especially the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

procedimiento llevado a cabo en una “fase organica” se refiere al procedimiento en el que la carga inicial no comprende nada de HF, en contraste con la tecnica anterior.Procedure carried out in an "organic phase" refers to the procedure in which the initial charge does not comprise any HF, in contrast to the prior art.

Debido a las condiciones particulares de operacion, puede extraerse 1233xf gaseoso del reactor bajo fase gaseosa, manteniendo las reacciones de polimerizacion a bajo nivel.Due to the particular operating conditions, 1233xf gas can be extracted from the reactor under the gas phase, keeping the polymerization reactions at a low level.

La fluoracion en fase Kquida de 240db/240aa en 1233xf se lleva a cabo en presencia de un catalizador.Liquid phase fluoridation of 240db / 240aa at 1233xf is carried out in the presence of a catalyst.

La reaccion se lleva a cabo en un medio disolvente lfquido, estando la zona de reaccion o bien cargada al comienzo con una cantidad de partida de material organico (el material de partida) y/o la cantidad necesaria de disolvente, o bien alimentada de forma continua con esta cantidad de disolvente (posiblemente mezclado previamente con la materia prima). Se prefiere que el disolvente sea cargado al comienzo; sin embargo, si fuera necesario pueden llevarse a cabo inyecciones con el objeto de ajustar la cantidad de disolvente.The reaction is carried out in a liquid solvent medium, the reaction zone being either initially charged with a starting amount of organic material (the starting material) and / or the necessary amount of solvent, or fed in a manner Continue with this amount of solvent (possibly mixed previously with the raw material). It is preferred that the solvent be charged at the beginning; however, if necessary injections can be carried out in order to adjust the amount of solvent.

Las condiciones de reaccion (en particular la presion) son tales que los reaccionantes son lfquidos. De acuerdo con una forma de realizacion los reaccionantes son lfquidos mientras que el producto de reaccion es gaseoso. El hecho de que los productos de reaccion sean gaseosos permite su recuperacion en una fase gaseosa a la salida de la zona de reaccion. El producto intermedio, en especial el compuesto 242 (triclorodifluoropropano), es preferiblemente lfquido bajo las condiciones de reaccion, aunque este puede separarse en el flujo gaseoso.The reaction conditions (in particular the pressure) are such that the reactants are liquid. According to one embodiment, the reactants are liquid while the reaction product is gaseous. The fact that the reaction products are gaseous allows their recovery in a gaseous phase at the exit of the reaction zone. The intermediate product, especially compound 242 (trichlorodifluoropropane), is preferably liquid under the reaction conditions, although this can be separated in the gas flow.

De acuerdo con la invencion, esta etapa es llevada a cabo en particular bajo una presion mayor que 2x105 Pa (2 bar). Ventajosamente, la presion esta entre 4x105 Pa y 50x105 Pa (4 y 50 bar), en particular entre 5x1o5 Pa y 25x105 Pa (5 y 25 bar).According to the invention, this step is carried out in particular under a pressure greater than 2x105 Pa (2 bar). Advantageously, the pressure is between 4x105 Pa and 50x105 Pa (4 and 50 bar), in particular between 5x1o5 Pa and 25x105 Pa (5 and 25 bar).

Por ejemplo, la reaccion puede llevarse a cabo a una temperatura que vana entre 30°C y 200°C, preferiblemente entre 40°C y 170°C, ventajosamente entre 50°C y 150°C.For example, the reaction can be carried out at a temperature ranging between 30 ° C and 200 ° C, preferably between 40 ° C and 170 ° C, advantageously between 50 ° C and 150 ° C.

La relacion molar de HF:compuesto de partida esta generalmente entre 0,5:1 y 50:1, preferiblemente entre 3:1 y 20:1. Pueden usarse de forma ventajosa valores de 5:1. La cantidad de HF anadido corresponded a la estequiometna de la reaccion (aqu 3), a la cual se anadira la cantidad de HF que esta presente en la corrientes de salida (HF y compuestos organicos) que son normalmente mezclas azeotropicas.The molar ratio of HF: starting compound is generally between 0.5: 1 and 50: 1, preferably between 3: 1 and 20: 1. Values of 5: 1 can be used advantageously. The amount of HF added corresponds to the stoichiometry of the reaction (here 3), to which the amount of HF that is present in the output streams (HF and organic compounds) that are normally azeotropic mixtures will be added.

El resto de condiciones de reaccion, en particular los caudales, pueden determinarse por un experto en la tecnica de acuerdo con el conocimiento general habitual, dependiendo de la temperatura, presion, catalizador, relaciones de reaccionantes y similares. Habra que tener cuidado en que se eviten reacciones de fluoracion posteriores de modo que el 1233xf sea el principal producto obtenido (aparte de productos intermedios).The rest of the reaction conditions, in particular the flow rates, can be determined by one skilled in the art according to the usual general knowledge, depending on the temperature, pressure, catalyst, reactant ratios and the like. Care must be taken that subsequent fluoridation reactions are avoided so that 1233xf is the main product obtained (apart from intermediate products).

El disolvente es un disolvente organico inerte bajo las condiciones de reaccion. Tal disolvente sera por lo general saturado, ventajosamente en C2 a C6, con el fin de evitar las reacciones de adicion. Tales disolventes pueden ser, por ejemplo, los citados en la solicitud de patente FR2733227. Tales disolventes tienen una temperatura de ebullicion (medida a presion atmosferica), por ejemplo, mayor que 40°C, ventajosamente mayor que 50°C, en particular mayor que 60°C. Mayores temperaturas de reaccion implicaran mayores presiones, de modo que la temperatura de ebullicion del disolvente bajo condiciones de reaccion es mayor que la temperatura a la que se lleva a cabo la reaccion.The solvent is an inert organic solvent under the reaction conditions. Such a solvent will usually be saturated, advantageously in C2 to C6, in order to avoid the addition reactions. Such solvents may be, for example, those cited in patent application FR2733227. Such solvents have a boiling temperature (measured at atmospheric pressure), for example, greater than 40 ° C, advantageously greater than 50 ° C, in particular greater than 60 ° C. Higher reaction temperatures will involve higher pressures, so that the boiling temperature of the solvent under reaction conditions is higher than the temperature at which the reaction is carried out.

Pueden citarse en particular como disolvente los compuestos saturados de etano, propano o butano, sustituidos con al menos dos atomos de halogeno, elegidos entre cloro y fluor, o una mezcla de los mismos. Como ejemplo pueden citarse 1,2-dicloroetano, 1,2,3-tricloropropano, 1-cloro-1-fluoroetano, 1,1-difluoroetano, 1,1-dicloroetano y 1,3-dicloro- 1-fluorobutano, isomeros de tetraclorofluoropropano, isomeros de triclorodifluoropropano e isomeros de diclorotrifluoropropano, 1,1,1,3,3-pentafluorobutano y 1,1,2-tricloro-2,2-difluoroetano, o una mezcla de los mismos. Tambien pueden usarse disolventes nitrados como nitrometano o nitrobenceno y sulfonas como tetrametilenosulfona (tambien conocida como sulfolano) o dimetilsulfona. Un disolvente preferido es el 1,1,2-tricloro-2,2-difluoroetano (F122). Tambien pueden usarse disolventes posiblemente reactivos, a condicion de que el producto de su reaccion sea un disolvente no reactivo. Por ejemplo, puede usarse el precursor de F122, a saber F121 (CC^F-CHCl, 1,1,2- tricloro-2-fluoroetano) o percloroetileno.Particular mention may be made of the saturated compounds of ethane, propane or butane, substituted by at least two halogen atoms, chosen from chlorine and fluorine, or a mixture thereof. As an example, 1,2-dichloroethane, 1,2,3-trichloropropane, 1-chloro-1-fluoroethane, 1,1-difluoroethane, 1,1-dichloroethane and 1,3-dichloro-1-fluorobutane, isomers of tetrachlorofluoropropane, isomers of trichlorodifluoropropane and isomers of dichlorotrifluoropropane, 1,1,1,3,3-pentafluorobutane and 1,1,2-trichloro-2,2-difluoroethane, or a mixture thereof. Nitrated solvents such as nitromethane or nitrobenzene and sulfones such as tetramethylene sulfone (also known as sulfolane) or dimethylsulfone can also be used. A preferred solvent is 1,1,2-trichloro-2,2-difluoroethane (F122). Possibly reactive solvents may also be used, provided that the product of their reaction is a non-reactive solvent. For example, the precursor of F122 can be used, namely F121 (CC ^ F-CHCl, 1,1,2-trichloro-2-fluoroethane) or perchlorethylene.

El disolvente puede estar presente en una cantidad para una relacion de dilucion desde al menos 20 %, preferiblemente entre 20 % y 80 %, ventajosamente entre 40 % y 60 %.The solvent may be present in an amount for a dilution ratio of at least 20%, preferably between 20% and 80%, advantageously between 40% and 60%.

La reaccion es catalizada. El catalizador usado es un lfquido ionico. Estos lfquidos ionicos son particularmente interesantes para la fluoracion por HF en fase lfquida. Se podran citar los lfquidos ionicos descritos en las solicitudes de patente WO2008/149011 (en particular desde la pagina 4, lmea 1 a la pagina 6, lmea 15, incluidas, por referencia) y WO01/81353 a nombre del solicitante, asf como la referencia "liquid-phase HF Fluorination", Multiphase Homogeneous Catalysis (Fluoracion de HF en fase lfquida, Catalisis Homogenea Mulfifasica), Ed. Wiley-VCH, (2002), 535.The reaction is catalyzed. The catalyst used is an ionic liquid. These ionic liquids are particularly interesting for fluorination by liquid phase HF. The ionic liquids described in patent applications WO2008 / 149011 (in particular from page 4, line 1 to page 6, line 15, included, by reference) and WO01 / 81353 may be cited in the name of the applicant, as well as the reference "liquid-phase HF Fluorination", Multiphase Homogeneous Catalysis (Liquid Phase HF Fluoridation, Homogenea Mulfifasica Catalysis), Ed. Wiley-VCH, (2002), 535.

Puede operarse con relaciones variables de catalizador/compuesto organico (incluyendo el disolvente si se usa), pero en general se preferira que esta relacion molar este entre 2 % en moles y 90 % en moles, preferiblemente entreIt can be operated with variable catalyst / organic compound ratios (including solvent if used), but in general it will be preferred that this molar ratio be between 2 mol% and 90 mol%, preferably between

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

4 % en moles y 80 % en moles y mas preferiblemente entre 6 % en moles y 75 % en moles.4 mol% and 80 mol% and more preferably between 6 mol% and 75 mol%.

El material de partida puede ser 240db sustancialmente puro, o una mezcla de 240db y 240aa. En una forma de realizacion, el material de partida puede ser una alimentacion tipica de 240db, es decir, una que contenga el isomero 240aa en una cantidad de hasta 20 %.The starting material may be substantially pure 240db, or a mixture of 240db and 240aa. In one embodiment, the starting material can be a typical 240db feed, that is, one containing the isomer 240aa in an amount of up to 20%.

Para aumentar la vida util del catalizador puede usarse una corriente de cloro, tipicamente en una cantidad de 0,05 a 20 % en moles, preferiblemente 0,5 a l5 % en moles de cloro por mol de compuesto de partida 240db/240aa. El cloro puede introducirse puro o mezclado con un gas inerte tal como nitrogeno. El uso de un catalizador ionico permite usar pequenas cantidades de cloro.A chlorine stream can be used to increase the shelf life of the catalyst, typically in an amount of 0.05 to 20 mol%, preferably 0.5 to 15 mol% of chlorine per mole of starting compound 240db / 240aa. Chlorine can be introduced pure or mixed with an inert gas such as nitrogen. The use of an ionic catalyst allows small amounts of chlorine to be used.

Puede usarse un estabilizador de la materia prima si fuera necesario; tfpicamente en una cantidad de 5-1000 ppm, preferiblemente 10-500 ppm. Este estabilizador puede ser, por ejemplo, p-metoxifenol, t-amilfenol, timol, limoneno, d,l-limoneno, quinonas, hidroquinonas, epoxidos, aminas y sus mezclas.A raw material stabilizer can be used if necessary; typically in an amount of 5-1000 ppm, preferably 10-500 ppm. This stabilizer can be, for example, p-methoxyphenol, t-amylphenol, thymol, limonene, d, l-limonene, quinones, hydroquinones, epoxides, amines and mixtures thereof.

Tambien es posible que el producto de la reaccion se separe usando un gas ligero que permite su avance por arrastre mecanico. Retirar l233xf gaseoso del reactor en fase lfquida mantiene las reacciones de polimerizacion a un bajo nivel (puesto que el material polimerizable esta en una baja cantidad en el medio) asf como las reacciones secundarias (tales como la adicion sobre el doble enlace del 1233xf). La adicion de un compuesto gaseoso puede ser ventajosa para la reaccion, que puede verse favorecida por ejemplo, por la mejora de la agitacion (burbujeo).It is also possible that the reaction product is separated using a light gas that allows its advance by mechanical drag. Removing l233xf gaseous from the liquid phase reactor keeps the polymerization reactions at a low level (since the polymerizable material is in a low amount in the medium) as well as the secondary reactions (such as the addition on the double bond of 1233xf). The addition of a gaseous compound may be advantageous for the reaction, which may be favored, for example, by the improvement of agitation (bubbling).

Este gas puede ser inerte como el nitrogeno o helio o el gas puede ser preferiblemente HCl. Cuando se usa HCl, la reaccion se lleva a cabo a pesar de la adicion en el medio de HCl, que es un producto de reaccion.This gas may be inert such as nitrogen or helium or the gas may preferably be HCl. When HCl is used, the reaction is carried out despite the addition in the HCl medium, which is a reaction product.

Ventajosamente, este gas anadido es acido clortndrico anhidro. El flujo del gas de destilado se determina de acuerdo con las condiciones de operacion. Por ejemplo, el flujo de HCl, comparado con el flujo de producto de partida es tal que la relacion molar Hcl:producto de partida esta entre 0,5:1 y 5:1, ventajosamente, entre 1:1 y 3:1.Advantageously, this added gas is anhydrous chlortndric acid. The flow of the distillate gas is determined according to the operating conditions. For example, the flow of HCl, compared to the flow of starting product is such that the molar ratio Hcl: starting product is between 0.5: 1 and 5: 1, advantageously, between 1: 1 and 3: 1.

El procedimiento de fluoracion en fase lfquida de acuerdo con la invencion puede llevarse a cabo de forma continua o semicontinua. De acuerdo con la forma de realizacion preferida, el procedimiento es continuo.The liquid phase fluorination process according to the invention can be carried out continuously or semi-continuously. According to the preferred embodiment, the procedure is continuous.

Los reaccionantes (producto de partida y HF) y otros compuestos usados en la reaccion (cloro, HCl anhidro) pueden alimentarse en el reactor en el mismo lugar o en lugares diferentes del reactor. Una forma de realizacion preferida es cuando los compuestos gaseosos se inyectan en la parte inferior del reactor, en particular, con el fin de potenciar la separacion mecanica y la mezcla.The reactants (starting product and HF) and other compounds used in the reaction (chlorine, anhydrous HCl) can be fed into the reactor in the same place or in different places of the reactor. A preferred embodiment is when the gaseous compounds are injected into the bottom of the reactor, in particular, in order to enhance the mechanical separation and mixing.

Si se usa un reciclado, puede reciclarse directamente en la entrada del reactor o en una tubena sumergida separada.If a recycle is used, it can be recycled directly at the reactor inlet or in a separate submerged pipe.

La reaccion se lleva a cabo en un reactor dedicado a las reacciones que implican halogenos. Tales reactores son conocidos para el trabajador experto, y pueden comprender revestimientos que contienen Hastelloy®, Inconel®, Monel® o fluoropolfmeros. El reactor puede estar equipado con medios para la transferencia de calor.The reaction is carried out in a reactor dedicated to reactions involving halogens. Such reactors are known to the skilled worker, and may comprise coatings containing Hastelloy®, Inconel®, Monel® or fluoropolymers. The reactor may be equipped with means for heat transfer.

La Figura 2 es una representacion esquematica de un procedimiento de acuerdo con una forma de realizacion de la invencion. El reactor (equipado con una columna de separacion de catalizador, no se muestra en la figura) para la reaccion en fase lfquida se carga con catalizador, pentacloropropano y disolvente. A continuacion, el pentacloropropano y el HF se suministran de forma continua. Tambien podna inyectarse una corriente de HCl anhidro.Figure 2 is a schematic representation of a method according to an embodiment of the invention. The reactor (equipped with a catalyst separation column, is not shown in the figure) for the liquid phase reaction is charged with catalyst, pentachloropropane and solvent. Next, pentachloropropane and HF are supplied continuously. An anhydrous HCl stream could also be injected.

La corriente que se extrae de la zona de reaccion esta en una forma gaseosa y principalmente comprende 1233xf, HCl, HF asf como trazas de disolvente 122 separado si hay y otros subproductos incluyendo isomeros 242 y posiblemente 243 (diclorotrifluoroproano) especialmente 243db (1,1,1-trifluoro-2,3-dicloropropano). Esta corriente es introducida en una columna de destilacion de HCl. En la parte superior de la columna se extrae una corriente de HCl; en la parte inferior de la columna se extrae una corriente que contiene 1233xf, 242, HF asf como trazas de 122 y 243db. Tfpicamente, esta corriente de cola comprendera entre 30 % en moles y 70 % en moles de 1233xf, entre 30% en moles y 70% en moles de HF asf como cantidades menores, tfpicamente menos de 10% en moles, preferiblemente menos de 5 % en moles, de compuestos de las series 242, 243 (especialmente 243db). Esta corriente es enviada a una etapa de separacion por decantacion. Esta decantacion conduce a dos corrientes. La primera corriente comprende HF y compuestos organicos solubles y disolvente si lo hubiera. Esta corriente rica en HF es devuelta a la reaccion de fluoracion. La segunda corriente comprende 1233xf, 242, aun una cantidad de HF asf como trazas de 122 y 243db. Esta corriente es enviada a una columna de destilacion para separarse allf. Las trazas de 122 y 243db son recuperadas en la parte inferior y son devueltas al reactor de fluoracion. El 242 producto (y generalmente los productos fluorados saturados superiores de la serie 240) no se acumularan puesto que es un producto intermedio. En la parte superior se extrae una corriente que contiene HF y 1233xf. Esta corriente de cabeza puede separarse adicionalmente o puede enviarse directamente hacia la etapa siguiente. Los isomeros 242 y/o 243db pueden reciclarse en el procedimiento de la invencion.The stream that is extracted from the reaction zone is in a gaseous form and mainly comprises 1233xf, HCl, HF as well as traces of solvent 122 separated if there are and other by-products including isomers 242 and possibly 243 (dichlorotrifluoroproan) especially 243db (1,1 , 1-trifluoro-2,3-dichloropropane). This stream is introduced into an HCl distillation column. A stream of HCl is extracted at the top of the column; at the bottom of the column a current containing 1233xf, 242, HF is extracted as traces of 122 and 243db. Typically, this tail current will comprise between 30 mol% and 70 mol% of 1233xf, between 30 mol% and 70 mol% of HF as well as smaller amounts, typically less than 10 mol%, preferably less than 5% in moles, of compounds of the series 242, 243 (especially 243db). This current is sent to a stage of separation by decantation. This decantation leads to two currents. The first stream comprises HF and soluble organic compounds and solvent, if any. This stream rich in HF is returned to the fluorination reaction. The second stream comprises 1233xf, 242, even an amount of HF as well as traces of 122 and 243db. This current is sent to a distillation column to separate theref. Traces of 122 and 243db are recovered at the bottom and are returned to the fluorination reactor. The 242 product (and generally the top saturated fluorinated products of the 240 series) will not accumulate since it is an intermediate product. At the top, a current containing HF and 1233xf is extracted. This head current can be further separated or sent directly to the next stage. Isomers 242 and / or 243db can be recycled in the process of the invention.

En la parte inferior del reactor de fase lfquida se extrae una corriente que contiene los materiales pesados. Se cree,At the bottom of the liquid phase reactor, a stream containing the heavy materials is extracted. It is believed,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

sin pretender quedar limitado, que los materiales pesados comprenden oligomeros del tipo C6F6H2CI2. La parte inferior del reactor de fluoracion se purga con un flujo y una frecuencia tal que se evita la acumulacion de materiales pesados (estando definida la relacion de purga por un flujo y frecuencia de purga que el experto en la tecnica puede determinar facilmente). Esta corriente es tratada en una columna de recuperacion de los materiales pesados. Estos materiales pesados son eliminados en la parte inferior de esta columna. En la parte superior de la columna se recupera una corriente que contiene HF, 122 e isomeros 242 y 243db; esta corriente es reciclada al reactor de fluoracion.without pretending to be limited, that the heavy materials comprise oligomers of the type C6F6H2CI2. The lower part of the fluorination reactor is purged with a flow and a frequency such that the accumulation of heavy materials is avoided (the purge ratio being defined by a flow and purge frequency that can be readily determined by the person skilled in the art). This current is treated in a column of recovery of heavy materials. These heavy materials are removed at the bottom of this column. A current containing HF, 122 and isomers 242 and 243db is recovered at the top of the column; This stream is recycled to the fluorination reactor.

EJEMPLOSEXAMPLES

Los siguientes ejemplos ilustran la invencion. El equipo usado se describe con referencia a la Figura 1. Este consiste en un autoclave con camisa de 1 litro de capacidad, realizado en acero inoxidable 316L, que es agitado usando un agitador magnetico. Esta equipado con indicadores de presion y temperatura. La aberturas en la cabeza del autoclave permiten la introduccion de reaccionantes y la desgasificacion. En la parte superior comprende un condensador asf como una valvula para regular la presion. La temperatura del condensador es controlada usando un bano termostatizado independiente.The following examples illustrate the invention. The equipment used is described with reference to Figure 1. This consists of an autoclave with a 1 liter capacity jacket, made of 316L stainless steel, which is agitated using a magnetic stirrer. It is equipped with pressure and temperature indicators. The openings in the autoclave head allow the introduction of reactants and degassing. In the upper part it comprises a condenser as well as a valve to regulate the pressure. The condenser temperature is controlled using an independent thermostated bath.

Los productos de la reaccion son extrafdos continuamente durante la reaccion. Estos entran a un lavador que recoge los hidracidos HF y HCl y luego son atrapados en frio en nitrogeno ffquido. El aumento de peso del lavador y de la trampa hacen posible establecer un balance de masas.The products of the reaction are continuously extracted during the reaction. These enter a scrubber that collects the HF and HCl hydrazides and then are cold trapped in liquid nitrogen. The weight gain of the washer and the trap make it possible to establish a mass balance.

Al final del periodo de reaccion, el medio de reaccion se desgasifica para evacuar el HF residual. Durante este periodo de desgasificacion, los compuestos organicos posiblemente extrafdos quedan atrapados tambien, siempre despues de haber cruzado el lavador, lo que hace posible eliminar el HF y el HCl del flujo de gas. En una ultima etapa, el autoclave se abre y se drena, se analiza una muestra de la fase organica despues de haber hidrolizado y extrafdo el catalizador con una disolucion de acido clortffdrico.At the end of the reaction period, the reaction medium is degassed to evacuate the residual HF. During this period of degassing, possibly extracted organic compounds are also trapped, always after having crossed the scrubber, which makes it possible to remove HF and HCl from the gas flow. In a final stage, the autoclave is opened and drained, a sample of the organic phase is analyzed after the catalyst has been hydrolyzed and extracted with a solution of chlorthophric acid.

A continuacion se realiza el analisis mediante cromatograffa en fase gas sobre una muestra de ffquido expandido. El analisis por cromatograffa se lleva a cabo usando una columna CP Sil 8, con dimensiones 50m*0,32mm*5|im. La programacion de la temperatura del horno es la siguiente: 40°C durante 10 min, despues una elevacion de 4°C/min hasta llegar a 200°C.The analysis is then carried out by gas phase chromatography on an expanded fluid sample. Chromatography analysis is carried out using a CP Sil 8 column, with dimensions 50m * 0.32mm * 5 | im. The oven temperature setting is as follows: 40 ° C for 10 min, then an elevation of 4 ° C / min until reaching 200 ° C.

Considerando que xi es la cantidad inicial de moles de materia prima y xf es la cantidad final total de moles de materia prima, la conversion (%) es: (xi-xf)/xi*100. La selectividad de un producto se calcula mediante la relacion entre la cantidad de moles recuperados de este producto y la cantidad total de moles de los productos de reaccion.Considering that xi is the initial amount of moles of raw material and xf is the total final amount of moles of raw material, the conversion (%) is: (xi-xf) / xi * 100. The selectivity of a product is calculated by the relationship between the amount of moles recovered from this product and the total amount of moles of the reaction products.

Ejemplos 1 a 6 (no de acuerdo con la invencion).Examples 1 to 6 (not according to the invention).

Se introducen en el autoclave 0,5 moles de 240db o 1,1,1,2,3-pentacloropropano, 200 ml de HF anhidro y 0,2 moles de catalizador. A continuacion, se anade HF continuamente con un flujo constante de 1 mol/h durante 5 horas. La temperatura es de aproximadamente 110°C y la presion absoluta es de 9x105 Pa (9 bar). Se investigaron diferentes catalizadores: SnCl4, SnCl4 dopado con 0,03 moles de CsCl, TaCl5, TiCl4, SbCl5, etilmetilimidazolio ionico ffquido combinado con catalizador SbCl5.0.5 moles of 240db or 1,1,1,2,3-pentachloropropane, 200 ml of anhydrous HF and 0.2 moles of catalyst are introduced into the autoclave. Next, HF is added continuously with a constant flow of 1 mol / h for 5 hours. The temperature is approximately 110 ° C and the absolute pressure is 9x105 Pa (9 bar). Different catalysts were investigated: SnCl4, SnCl4 doped with 0.03 moles of CsCl, TaCl5, TiCl4, SbCl5, liquid ionic methylmethylimidazolium combined with SbCl5 catalyst.

Para el Ejemplo 1, la muestra de 240db usada contema 10,7 % de isomero 240aa (1,1,2,2,3-pentacloropropano). Se proporciona la conversion para cada compuesto.For Example 1, the 240db sample used contains 10.7% of isomer 240aa (1,1,2,2,3-pentachloropropane). Conversion is provided for each compound.

Catalizador Conversion Selectividades (%)  Conversion Catalyst Selectivities (%)

% 241 242 243db 1230xa 1233xf Xi  % 241 242 243db 1230x to 1233xf Xi

Ej. 1  Ex. 1
SnCl4 240db : 76% 86,6 5,8 0 1,9 0 5,7  SnCl4 240db: 76% 86.6 5.8 0 1.9 0 5.7

240aa:15%  240aa: 15%

Ej. 2  Ex 2
SnCl4+CsCl 44% 77,4 8,9 0,2 2,2 6,5 3,8  SnCl4 + CsCl 44% 77.4 8.9 0.2 2.2 6.5 3.8

Ej. 3  Ex 3
TaCl5 28% 88,4 0,2 0 0,4 0 11,0  TaCl5 28% 88.4 0.2 0 0.4 0 11.0

Del Ejemplo 4 al Ejemplo 6, la fase organica no se ha analizado puesto que era algo viscosa. Solo se proporciona el analisis de la fraccion ligera que pudo recogerse.From Example 4 to Example 6, the organic phase has not been analyzed since it was somewhat viscous. Only the analysis of the light fraction that could be collected is provided.

Catalizador  Catalyst

Ej. 4  Ex 4
TiCl4 3,2 g recogidos  TiCl4 3.2 g collected

composicion molar : 54% 241, 1,5% 242, 32,8% 240db, 0% 1233xf  Molar composition: 54% 241, 1.5% 242, 32.8% 240db, 0% 1233xf

Ej. 5  Ex 5
EmimCl+SbCl5 25 g recogidos  EmimCl + SbCl5 25 g collected

composicion molar : 4,1% 241, 50% 242, 26,4% 243db, 0,7% 1233xf, 5,2% 240db  Molar composition: 4.1% 241, 50% 242, 26.4% 243db, 0.7% 1233xf, 5.2% 240db

Ej. 6  Ex 6
SbCl5 32,8 g recogidos  SbCl5 32.8 g collected

composicion molar : 4,4% 241, 34,2% 242, 29,8% 243db, 0,5% 1233xf, 1,5% 240db  Molar composition: 4.4% 241, 34.2% 242, 29.8% 243db, 0.5% 1233xf, 1.5% 240db

As^ cuando el medio es un medio de HF, sustancialmente no tiene lugar conversion en 1233xf.Thus ^ when the medium is an HF medium, substantially no conversion at 1233xf takes place.

Ejemplos 7 y 8.Examples 7 and 8.

Se usa el mismo aparato que en los Ejemplos 1 a 6. Se introducen en el autoclave 0,5 moles de 240db o 1,1,1,2,35 pentacloropropano y 0,2 moles de catalizador (0,2 moles de cloruro de etilmetilimidazolio asociado con 0,4 moles con SbCl5, proporcionando 0,2 moles de catalizador complejo fluorado emim+Sb2Fn"emimCl). En un caso, se anaden en el autoclave como disolvente 151 g de F122 o 1,1,2-tricloro-2,2-dicloroetano. Se anade a continuacion HF continuamente con un flujo constante de 1 mol/h durante 5 horas. La temperatura es 133°C y la presion absoluta es 9x105 Pa (9 bar). El punto de consigna de la regulacion del condensador esta fijado siempre a 90°C. En ambos 10 casos, se hizo fluir HCl a traves del autoclave para mejorar la mezcla y ayudar a separar los productos. La relacion molar HCl a 240db es proxima a 2:1.The same apparatus as in Examples 1 to 6 is used. 0.5 moles of 240db or 1,1,1,2,35 pentachloropropane and 0.2 moles of catalyst (0.2 moles of chloride) are introduced into the autoclave. ethylmethylimidazolium associated with 0.4 moles with SbCl5, providing 0.2 moles of fluorinated complex catalyst emim + Sb2Fn "emimCl). In one case, 151 g of F122 or 1,1,2-trichloro- are added in the autoclave 2,2-dichloroethane HF is added continuously with a constant flow of 1 mol / h for 5 hours The temperature is 133 ° C and the absolute pressure is 9x105 Pa (9 bar) The setpoint of the regulation of the condenser is always set at 90 ° C. In both 10 cases, HCl was flowed through the autoclave to improve the mixture and help separate the products.The molar ratio HCl at 240db is close to 2: 1.

Ejemplo 7 Ejemplo 8  Example 7 Example 8

F122  F122
- 151 g  - 151 g

Conversion  Conversion
99,1% 99,7%  99.1% 99.7%

Selectividad 1233xf (%)  Selectivity 1233xf (%)
19,4 54,2  19.4 54.2

Selectividad 242 (%)  Selectivity 242 (%)
27,5 15,5  27.5 15.5

Selectividad C6F6H2Cl2* (%)  Selectivity C6F6H2Cl2 * (%)
2,9 4,2  2.9 4.2

Otros (%)  Others (%)
43,6 18,1  43.6 18.1

Balance de masas total  Total Mass Balance
91,9% en peso 91% en peso  91.9% by weight 91% by weight

*: Estructura de C6F6H2Cl2 identificada por RMN como CF3-CCl=CH-CH=CCl-CF3*: Structure of C6F6H2Cl2 identified by NMR as CF3-CCl = CH-CH = CCl-CF3

Por ello, puede producirse 1233xf en cantidades sustanciales. Este se obtiene en un medio que no es un medio acido sino un medio organico.Therefore, 1233xf can be produced in substantial quantities. This is obtained in a medium that is not an acidic medium but an organic medium.

15 Ejemplos 9 y 10.15 Examples 9 and 10.

Se usa el mismo aparato que en los ejemplos anteriores. Se introducen en el autoclave 0,5 moles de muestra de materia prima (240db o 240db con 10% de 240aa), 0,2 moles de catalizador (0,2 moles de cloruro de etilmetilimidazolio asociado con 0,4 moles con SbCl5, o tambien representado como 0,2 moles de catalizador complejo fluorado emim+Sb2Fn"emimCl) y 2 moles de F122. Se anade a continuacion HF continuamente con un flujoThe same apparatus is used as in the previous examples. 0.5 moles of raw material sample (240db or 240db with 10% of 240aa), 0.2 moles of catalyst (0.2 moles of ethylmethylimidazolium chloride associated with 0.4 moles with SbCl5, are introduced into the autoclave, or also represented as 0.2 moles of fluorinated complex catalyst emim + Sb2Fn "emimCl) and 2 moles of F122. HF is then added continuously with a flow

20 constante de 1 mol/h durante 5 horas. La temperatura es 135°C y la presion absoluta es 9x105 Pa (9 bar). El punto de consigna de la regulacion del condensador esta fijado siempre a 90°C. Para ambos casos, se hizo fluir helio a traves del autoclave para mejorar la mezcla y ayudar a arrastrar los productos. El flujo de helio es 5 l/h.20 constant of 1 mol / h for 5 hours. The temperature is 135 ° C and the absolute pressure is 9x105 Pa (9 bar). The set point of the condenser regulation is always set at 90 ° C. For both cases, helium was flowed through the autoclave to improve the mixture and help drag the products. The flow of helium is 5 l / h.

Ejemplo 10 Ejemplo 11  Example 10 Example 11

Materia prima  Raw material
240db con 10% 240aa 240db puro  240db with 10% 240aa 240db pure

Conversion  Conversion
97,6% 99,8%  97.6% 99.8%

143a (%)  143a (%)
0,03 0,03  0.03 0.03

1233xf (%)  1233xf (%)
38,7 43,7  38.7 43.7

1223xd(%)  1223xd (%)
1,2 1,65  1.2 1.65

1232xf (%)  1232xf (%)
0,25 0,22  0.25 0.22

243db (%)  243db (%)
1,37 1,26  1.37 1.26

233ab (%)  233ab (%)
0,65 3,95  0.65 3.95

C6F6H2Cl2* (%)  C6F6H2Cl2 * (%)
2,81 2,77  2.81 2.77

242 (%)  242 (%)
34,5 29,6  34.5 29.6

C6H4F4Cl4 (%)  C6H4F4Cl4 (%)
3,14 2,79  3.14 2.79

Otros (%)  Others (%)
15,43 14,1  15.43 14.1

Balance de masas total  Total Mass Balance
91% en peso 93% en peso  91% by weight 93% by weight

As^ la preparacion de 1233xf puede tener lugar bien a partir de 240db puro o a partir de 240db que contiene isomero 240aa. Sin pretender quedar limitado, el solicitante cree que la presencia del intermedio 242 es un indicador de que la reaccion se producira, aunque a una menor velocidad, a partir de 240aa de una forma similar a cuando se 5 compara con 240db.Thus the preparation of 1233xf can take place either from pure 240db or from 240db containing 240aa isomer. Without intending to be limited, the applicant believes that the presence of intermediate 242 is an indicator that the reaction will occur, albeit at a slower rate, from 240aa in a similar way to when compared to 240db.

Ejemplos 11 y 12.Examples 11 and 12.

En estos ejemplos, los reaccionantes se introducen continuamente a traves de un medidor de flujo masico lfquido. Se introducen en el autoclave como material de partida entre 100 y 200 ml de F122 o 1,1,2-tricloro-2,2-difluoroetano y 0,2 moles de catalizador (0,2 moles de cloruro de etilmetilimidazolio asociado con 0,4 moles con SbCl5, 10 proporcionando 0,2 moles de catalizador complejo fluorado emim+Sb2Fn"). Se anaden a continuacion HF y 240db continuamente con el fin de que relacion molar entre HF y reaccionante organico sea proxima a 8. La temperatura es 130-135°C y la presion absoluta es 8x105 Pa (8 bar). El punto de consigna de la regulacion del condensador se fija en 90°C. En el Ejemplo 11, no se anade estabilizador al reaccionante organico y en el Ejemplo 12 se anaden 100 ppm de p-metoxifenol al compuesto 240db. De este modo, se investiga el impacto de un estabilizador. En ambos 15 casos, se hizo fluir HCl a traves del autoclave (aproximadamente 0,1 mol/h) para mejorar la mezcla y ayudar a separar los productos. La relacion molar de HCl a 240db es proxima a 2:1. La evolucion de la composicion molar del gas de salida con el tiempo se sigue por analisis de CG. Los resultados muestran el beneficio asociado con el uso del estabilizador, como puede deducirse de la cantidad de compuesto C6, en particular.In these examples, the reactants are continuously introduced through a liquid mass flow meter. As starting material between 100 and 200 ml of F122 or 1,1,2-trichloro-2,2-difluoroethane and 0.2 moles of catalyst (0.2 moles of ethylmethylimidazolium chloride associated with 0, are introduced into the autoclave. 4 moles with SbCl5, 10 providing 0.2 moles of fluorinated complex catalyst emim + Sb2Fn "). HF and 240db are then added continuously so that the molar ratio between HF and organic reactant is close to 8. The temperature is 130 -135 ° C and the absolute pressure is 8x105 Pa (8 bar) The set point of the condenser regulation is set at 90 ° C. In Example 11, no stabilizer is added to the organic reactant and in Example 12 add 100 ppm of p-methoxyphenol to compound 240db, thus investigating the impact of a stabilizer In both cases, HCl was flowed through the autoclave (approximately 0.1 mol / h) to improve the mixture and help separate the products. The molar ratio of HCl to 240db is close to 2: 1. The evolution of the composition Molar ion of the outlet gas over time is followed by GC analysis. The results show the benefit associated with the use of the stabilizer, as can be deduced from the amount of compound C6, in particular.

Ejemplo 11.Example 11

Tiempo  Weather
Composicion molar del gas de salida (%)  Molar composition of the outlet gas (%)

H  H
122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2  122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2

5  5
65,3 9,6 4,5 18,0 0,004 0,9 0,006  65.3 9.6 4.5 18.0 0.004 0.9 0.006

10,2  10.2
51,9 7,3 4,6 31,9 0 3,1 0,007  51.9 7.3 4.6 31.9 0 3.1 0.007

Tiempo  Weather
Composicion molar del gas de salida (%)  Molar composition of the outlet gas (%)

H  H
122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2  122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2

14,9  14.9
45,6 9,8 4,6 38,9 0,008 0 0  45.6 9.8 4.6 38.9 0.008 0 0

19,7  19.7
41,9 4,3 3,1 39,4 0,02 10,2 0,001  41.9 4.3 3.1 39.4 0.02 10.2 0.001

24,7  24.7
29,3 3,1 2,7 43,1 0,2 19,5 0,04  29.3 3.1 2.7 43.1 0.2 19.5 0.04

29,9  29.9
6,7 0,9 3,2 57,7 7,3 14,8 2,7  6.7 0.9 3.2 57.7 7.3 14.8 2.7

34,6  34.6
1,6 0,2 2,6 66,4 8,5 10,1 3,3  1.6 0.2 2.6 66.4 8.5 10.1 3.3

39,5  39.5
0,6 0,1 3,9 57,9 12,5 10,5 5,2  0.6 0.1 3.9 57.9 12.5 10.5 5.2

44,8  44.8
0,2 0,03 3,1 61,0 13,4 8,0 5,1  0.2 0.03 3.1 61.0 13.4 8.0 5.1

49,3  49.3
0,1 0 1,9 65,6 11,4 6,8 4,9  0.1 0 1.9 65.6 11.4 6.8 4.9

53,7  53.7
0,2 0,03 2,1 61,8 14,9 5,7 5,4  0.2 0.03 2.1 61.8 14.9 5.7 5.4

58,5  58.5
0,1 0,01 1,6 63,6 14,5 5,6 4,9  0.1 0.01 1.6 63.6 14.5 5.6 4.9

63,0  63.0
0,04 0,01 1,2 60,2 18,8 3,7 5,5  0.04 0.01 1.2 60.2 18.8 3.7 5.5

68,0  68.0
0,02 0,005 1,2 60,6 18,8 3,2 5,3  0.02 0.005 1.2 60.6 18.8 3.2 5.3

73,0  73.0
0 0 1,5 51,7 23,7 3,9 6,0  0 0 1.5 51.7 23.7 3.9 6.0

78,8  78.8
0 0 1,7 40,6 29,8 6,4 6,6  0 0 1.7 40.6 29.8 6.4 6.6

84,6  84.6
0,096 0,02 2,1 46,6 25,1 6,9 5,4  0.096 0.02 2.1 46.6 25.1 6.9 5.4

91,3  91.3
0,145 0,02 1,6 52,6 19,5 5,5 4,6  0.145 0.02 1.6 52.6 19.5 5.5 4.6

96,9  96.9
0 0,02 2,8 21,8 28,9 20,2 6,8  0 0.02 2.8 21.8 28.9 20.2 6.8

102,6  102.6
0 0,01 3,8 33,6 24,3 16,8 5,7  0 0.01 3.8 33.6 24.3 16.8 5.7

125,3  125.3
0 0,03 3,3 20,9 26,9 25,3 6,1  0 0.03 3.3 20.9 26.9 25.3 6.1

130,6  130.6
0 0,03 4,2 19,7 15,9 43,8 3,8  0 0.03 4.2 19.7 15.9 43.8 3.8

Ejemplo 12.Example 12

Tiempo  Weather
Composicion molar del gas de salida (%)  Molar composition of the outlet gas (%)

H  H
122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2  122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2

5  5
54,5 7,6 0,4 36,0 0,06 0,05 0,02  54.5 7.6 0.4 36.0 0.06 0.05 0.02

10,2  10.2
52,4 8,5 1,0 36,8 0,02 0,3 0  52.4 8.5 1.0 36.8 0.02 0.3 0

Tiempo  Weather
Composicion molar del gas de salida (%)  Molar composition of the outlet gas (%)

15,8  15.8
50,8 6,2 0,6 40,4 0,03 1,0 0,007  50.8 6.2 0.6 40.4 0.03 1.0 0.007

22,4  22.4
33,4 3,7 0,4 50,6 4,6 2,4 0,9  33.4 3.7 0.4 50.6 4.6 2.4 0.9

38,6  38.6
2,2 0,2 0,2 75,7 11,2 0,6 1,8  2.2 0.2 0.2 75.7 11.2 0.6 1.8

45,6  45.6
1,6 0,2 0,7 72,3 14,8 0,5 2,2  1.6 0.2 0.7 72.3 14.8 0.5 2.2

62,5  62.5
0,8 0,1 1,0 67,0 18,5 2,3 1,8  0.8 0.1 1.0 67.0 18.5 2.3 1.8

68,7  68.7
1,7 0,2 1,0 18,2 47,5 9,2 4,7  1.7 0.2 1.0 18.2 47.5 9.2 4.7

85,6  85.6
0,3 0,05 2,1 60,4 20,2 7,1 1,6  0.3 0.05 2.1 60.4 20.2 7.1 1.6

91,5  91.5
0,2 0,05 2,0 59,4 21,8 6,2 1,6  0.2 0.05 2.0 59.4 21.8 6.2 1.6

97  97
0,1 0,04 2,3 60,8 20,3 6,9 1,5  0.1 0.04 2.3 60.8 20.3 6.9 1.5

113,4  113.4
0,04 0,02 1,2 66,3 20,1 3,0 1,6  0.04 0.02 1.2 66.3 20.1 3.0 1.6

120,1  120.1
0,04 0,01 1,1 64,0 21,9 2,7 1,9  0.04 0.01 1.1 64.0 21.9 2.7 1.9

138,9  138.9
0 0 1,0 67,5 20,5 2,0 1,9  0 0 1.0 67.5 20.5 2.0 1.9

Ejemplo 13.Example 13

Se introducen en el autoclave como material de partida 100 ml de F122 o 1,1,2-tricloro-2,2-difluoroetano y 0,2 moles de catalizador (0,2 moles de cloruro de etilmetilimidazolio asociado con 0,4 moles con SbCl5, proporcionando 0,2 5 moles de catalizador complejo fluorado emim+Sb2Fn"). A continuacion se anaden continuamente hF y 240db con el100 ml of F122 or 1,1,2-trichloro-2,2-difluoroethane and 0.2 moles of catalyst (0.2 moles of ethylmethylimidazolium chloride associated with 0.4 moles are introduced into the autoclave as a starting material) SbCl5, providing 0.2 5 moles of fluorinated complex catalyst emim + Sb2Fn "). Then hF and 240db are added continuously with the

fin de que la relacion molar entre HF y el reaccionante organico sea proxima a 8. La solucion de 240db se ha diluido primero con 122 (400 g de 122 por kg de 240db) de modo que ambos componentes se alimenten conjuntamente al reactor. Se alimenta conjuntamente 122 con el fin de compensar la separacion del disolvente durante la operacion continua. La temperatura es 130-135°C y la presion absoluta es 8x105Pa (8 bar). El punto de consigna de la 10 regulacion del condensador se fija a 90°C. El HCl fluye a traves del autoclave (aproximadamente 0,1 mol/h) paraso that the molar ratio between HF and the organic reactant is close to 8. The 240db solution has first been diluted with 122 (400g of 122 per kg of 240db) so that both components are fed together to the reactor. It is fed together 122 in order to compensate for solvent separation during continuous operation. The temperature is 130-135 ° C and the absolute pressure is 8x105Pa (8 bar). The set point of the 10 capacitor regulation is set at 90 ° C. HCl flows through the autoclave (approximately 0.1 mol / h) to

mejorar la mezcla y ayudar a separar los productos. La relacion molar de HCl a 240db es proxima a 2:1. La evolucion de la composicion molar del gas de salida con el tiempo se sigue por analisis de CG.improve the mix and help separate the products. The molar ratio of HCl at 240db is close to 2: 1. The evolution of the molar composition of the outlet gas over time is followed by GC analysis.

Ejemplo 13.Example 13

Tiempo  Weather
Composicion molar del gas de salida (%)  Molar composition of the outlet gas (%)

h  h
122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2  122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2

6,5  6.5
52,4 2,5 0,9 42,0 0,39 0,1 0,03  52.4 2.5 0.9 42.0 0.39 0.1 0.03

29,5  29.5
55,9 2,8 1,1 36,8 0,28 1,2 0,03  55.9 2.8 1.1 36.8 0.28 1.2 0.03

46,7  46.7
41,7 2,2 0,5 46,3 4,2 0,9 0,7  41.7 2.2 0.5 46.3 4.2 0.9 0.7

53,4  53.4
36,2 2,2 0,5 47,3 7,6 0,7 1,6  36.2 2.2 0.5 47.3 7.6 0.7 1.6

69,9  69.9
33,3 1,3 0,6 49,0 9,9 0,9 2,0  33.3 1.3 0.6 49.0 9.9 0.9 2.0

76,5  76.5
31,85 1,4 0,7 46,1 12,9 1,4 2,5  31.85 1.4 0.7 46.1 12.9 1.4 2.5

Tiempo  Weather
Composicion molar del gas de salida (%)  Molar composition of the outlet gas (%)

h  h
122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2  122 1112a 244bb 1233xf 242 243db C6F6H2Cl2

93,8  93.8
30,3 1,3 1,2 40,3 16,6 3,9 2,9  30.3 1.3 1.2 40.3 16.6 3.9 2.9

99,8  99.8
30,72 1,3 1,6 40,2 15,3 4,9 2,7  30.72 1.3 1.6 40.2 15.3 4.9 2.7

122,4  122.4
40,1 1,8 1,7 35,2 10,9 6,0 1,4  40.1 1.8 1.7 35.2 10.9 6.0 1.4

127,9  127.9
36,6 1,9 1,2 38,6 10,6 6,3 1,6  36.6 1.9 1.2 38.6 10.6 6.3 1.6

145,4  145.4
27,3 1,4 0,7 51,6 11,5 2,1 1,8  27.3 1.4 0.7 51.6 11.5 2.1 1.8

151,9  151.9
27,3 1,5 0,7 48,9 13,4 1,9 2,1  27.3 1.5 0.7 48.9 13.4 1.9 2.1

168,9  168.9
27,0 1,4 0,7 50,5 12,6 1,5 2,1  27.0 1.4 0.7 50.5 12.6 1.5 2.1

175,4  175.4
27,6 1,5 0,7 50,2 12,2 1,5 1,9  27.6 1.5 0.7 50.2 12.2 1.5 1.9

192,8  192.8
27,1 1,3 0,8 50,2 12,9 1,5 2,2  27.1 1.3 0.8 50.2 12.9 1.5 2.2

199,1  199.1
27,9 1,3 0,9 52,4 10,3 1,6 1,6  27.9 1.3 0.9 52.4 10.3 1.6 1.6

216,0  216.0
27,4 1,3 0,9 50,4 12,1 1,6 2,1  27.4 1.3 0.9 50.4 12.1 1.6 2.1

Claims (21)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Procedimiento de fluoracion catalftica en fase Kquida en un medio organico de producto 1,1,1,2,3- pentacloropropano o de una mezcla de 1,1,1,2,3-pentacloropropano y 1,1,2,2,3-pentacloropropano, en 2-cloro-3,3,3- trifluoropropeno en presencia de un catalizador que es un lfquido ionico, llevandose a cabo dicho procedimiento en un disolvente.1. Process of catalytic fluorination in Kquida phase in an organic product medium 1,1,1,2,3-pentachloropropane or a mixture of 1,1,1,2,3-pentachloropropane and 1,1,2,2 , 3-pentachloropropane, in 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene in the presence of a catalyst that is an ionic liquid, said process being carried out in a solvent. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, en donde el disolvente esta presente en una cantidad para una relacion de dilucion de al menos 20 %.2. Method according to claim 1, wherein the solvent is present in an amount for a dilution ratio of at least 20%. 3. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o 2, en donde el disolvente esta seleccionado de 1,2-dicloroetano, 1,2,3- tricloropropano, 1-cloro-1-fluoroetano, 1,1-difluoroetano, 1,1-dicloroetano y 1,3-dicloro-1-fluorobutano, isomeros de tetraclorofluoropropano, isomeros de triclorodifluoropropano e isomeros de diclorotrifluoropropano, 1,1,1,3,3- pentafluorobutano y 1,1,2-tricloro-2,2-difluoroetano, disolventes nitrados incluyendo nitrometano y nitrobenceno, sulfonas incluyendo tetrametilenosulfona y dimetilsulfona, 1,1,2-tricloro-2-fluoroetano o percloroetileno, o mezclas de los mismos.3. Method according to claim 1 or 2, wherein the solvent is selected from 1,2-dichloroethane, 1,2,3-trichloropropane, 1-chloro-1-fluoroethane, 1,1-difluoroethane, 1,1-dichloroethane and 1,3-dichloro-1-fluorobutane, isomers of tetrachlorofluoropropane, isomers of trichlorodifluoropropane and isomers of dichlorotrifluoropropane, 1,1,1,3,3-pentafluorobutane and 1,1,2-trichloro-2,2-difluoroethane, solvents nitrates including nitromethane and nitrobenzene, sulfones including tetramethylene sulfone and dimethylsulfone, 1,1,2-trichloro-2-fluoroethane or perchlorethylene, or mixtures thereof. 4. Procedimiento segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde la relacion molar de catalizador/compuestos organicos esta entre 2 % en moles y 90 % en moles.4. Method according to any one of claims 1 to 3, wherein the molar ratio of catalyst / organic compounds is between 2 mol% and 90 mol%. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 4 en donde se anade cloro durante la reaccion.5. Method according to one of claims 1 to 4 wherein chlorine is added during the reaction. 6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 5, en donde se inyecta un gas.6. Method according to one of claims 1 to 5, wherein a gas is injected. 7. Procedimiento segun la reivindicacion 6, en donde el flujo de gas, comparado con el flujo del producto de partida, esta entre 0,5:1 y 5:1.7. Method according to claim 6, wherein the gas flow, compared to the flow of the starting product, is between 0.5: 1 and 5: 1. 8. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 7, en donde el producto de la reaccion es extrafdo en estado gaseoso.8. Method according to one of claims 1 to 7, wherein the reaction product is extracted in a gaseous state. 9. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 8, en donde el 1,1,1,2,2-pentacloropropano contiene hasta un 20 % en moles de isomero 1,1,2,2,3-pentacloropropano.9. The method according to one of claims 1 to 8, wherein 1,1,1,2,2-pentachloropropane contains up to 20 mol% of the 1,1,2,2,3-pentachloropropane isomer. 10. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 9, en donde la temperatura de la reaccion vana entre 30°C y 200°C.10. Method according to one of claims 1 to 9, wherein the reaction temperature ranges between 30 ° C and 200 ° C. 11. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 10, en donde la presion de la reaccion es mayor que 2x105 Pa (2 bar).11. Method according to one of claims 1 to 10, wherein the reaction pressure is greater than 2x105 Pa (2 bar). 12. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 11, en donde la relacion molar de HF:compuesto de partida esta entre 0,5:1 y 50:1.12. Method according to one of claims 1 to 11, wherein the molar ratio of HF: starting compound is between 0.5: 1 and 50: 1. 13. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 12, llevado a cabo en presencia de un estabilizador seleccionado del grupo que consiste en p-metoxifenol, t-amilfenol, timol, limoneno, d,l-limoneno, quinonas, hidroquinonas, epoxidos, aminas y sus mezclas.13. Method according to one of claims 1 to 12, carried out in the presence of a stabilizer selected from the group consisting of p-methoxyphenol, t-amylphenol, thymol, limonene, d, l-limonene, quinones, hydroquinones, epoxides, Amines and their mixtures. 14. Procedimiento segun la reivindicacion 13, en donde el estabilizador se usa en una cantidad de 5-1000 ppm.14. Method according to claim 13, wherein the stabilizer is used in an amount of 5-1000 ppm. 15. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 14, que comprende:15. Method according to one of claims 1 to 14, comprising: (i) poner en contacto 1,1,1,2,3-pentacloropropano o una mezcla de 1,1,1,2,3-pentacloropropano y 1,1,2,2,3- pentacloropropano con fluoruro de hidrogeno en una fase lfquida en un medio organico bajo condiciones suficientes para formar una mezcla de reaccion que comprende 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno;(i) contacting 1,1,1,2,3-pentachloropropane or a mixture of 1,1,1,2,3-pentachloropropane and 1,1,2,2,3-pentachloropropane with hydrogen fluoride in a liquid phase in an organic medium under conditions sufficient to form a reaction mixture comprising 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene; (ii) separar la mezcla de reaccion en una primera corriente que comprende HCl, y una segunda corriente que comprende HF y 2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno.(ii) separating the reaction mixture into a first stream comprising HCl, and a second stream comprising HF and 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene. 16. Procedimiento segun la reivindicacion 15, en donde la segunda corriente comprende entre 30% en moles y 70 % en moles de 1233xf (2-cloro-3,3,3-trifluoropropeno), entre 30 % en moles y 70 % en moles de HF y menos de 10 % en moles.16. The method according to claim 15, wherein the second stream comprises between 30 mol% and 70 mol% of 1233xf (2-chloro-3,3,3-trifluoropropene), between 30 mol% and 70 mol% of HF and less than 10 mol%. 17. Procedimiento segun la reivindicacion 15 o 16, en donde la etapa (ii) es una etapa de destilacion.17. Method according to claim 15 or 16, wherein step (ii) is a distillation stage. 18. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 15 a 17, en donde la segunda corriente se separa adicionalmente.18. Method according to one of claims 15 to 17, wherein the second stream is further separated. 19. Procedimiento segun la reivindicacion 18, en donde la corriente organica se purifica adicionalmente.19. Method according to claim 18, wherein the organic current is further purified. 20. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 15 a 19, que comprende ademas una etapa de purga para extraer los materiales pesados formados durante la etapa (i).20. Method according to one of claims 15 to 19, further comprising a purge stage for extracting the heavy materials formed during step (i). 21. Procedimiento segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, llevado a cabo de forma continua.21. Method according to any one of the preceding claims, carried out continuously.
ES11731061.5T 2010-04-26 2011-03-21 Process for the manufacture of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO 1233xf) by liquid phase fluoridation of pentachloropropane Active ES2646006T3 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US327817P 2001-10-09
US32781710P 2010-04-26 2010-04-26
PCT/IB2010/001284 WO2011135395A1 (en) 2010-04-26 2010-04-26 Process for the manufacture of 2-chloro-3, 3,3-trifluoropropene (hcfo1233xf) by liquid phase fluorination of pentachloropropane
WOPCT/IB2010/001284 2010-04-26
WOPCT/IB2010/003157 2010-11-15
PCT/IB2010/003157 WO2012066375A1 (en) 2010-11-15 2010-11-15 Process for the manufacture of 2 - chloro - 3, 3, 3 - trifluoropropene (hcfo 1233xf) by liquid phase fluorination of pentachloropropane
PCT/IB2011/000777 WO2011135416A1 (en) 2010-04-26 2011-03-21 Process for the manufacture of 2-chloro-3, 3, 3-trifluoropropene (hcfo 1233xf) by liquid phase fluorination of pentachloropropane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2646006T3 true ES2646006T3 (en) 2017-12-11

Family

ID=60570989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11731061.5T Active ES2646006T3 (en) 2010-04-26 2011-03-21 Process for the manufacture of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO 1233xf) by liquid phase fluoridation of pentachloropropane

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2646006T3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2563750B1 (en) Process for the manufacture of 2-chloro-3, 3, 3-trifluoropropene (hcfo 1233xf) by liquid phase fluorination of pentachloropropane
ES2669033T3 (en) Process for the preparation of 2,3,3,3-tetrafluoropropene
ES2637832T3 (en) Process for the manufacture of 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoropropane by fluorination in liquid phase of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene
ES2655871T3 (en) Method to produce fluorinated olefins
JP6935423B2 (en) Method for manufacturing 2,3,3,3-tetrafluoropropene
JP3518321B2 (en) Method for producing 1,1,1,3,3-pentafluoropropane
US9315431B2 (en) Process of fluorination in liquid phase
ES2539482T3 (en) 1,1,3,3-tetrafluoropropene isomerization
RU2585672C2 (en) Process of producing 2-chloro-3, 3, 3-trifluoropropene (hcfo 1233xf) by fluorination pentachloropropane in liquid phase
PL200329B1 (en) Method for separating a mixture comprising at least an hydrofluoroalkane and hydrogen fluoride, methods for preparing a hydrofluoroalkane and azeotropic compositions
US20190169099A1 (en) Process for the preparation of fluoroolefin compounds
EP2374782A1 (en) Processes for producing 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoropropane and 2,3,3,3-tetrafluoropropene
US20100016615A1 (en) Process for production of hexafluoropropylene oxide
WO2011135395A1 (en) Process for the manufacture of 2-chloro-3, 3,3-trifluoropropene (hcfo1233xf) by liquid phase fluorination of pentachloropropane
ES2646006T3 (en) Process for the manufacture of 2-chloro-3,3,3-trifluoropropene (HCFO 1233xf) by liquid phase fluoridation of pentachloropropane
JP6043415B2 (en) Method for producing 2,3,3,3-tetrafluoropropene
JP2016104789A (en) Method for producing 2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoro propene by liquid phase fluorination of 2-chloro-3,3,3-trifluoro propene