ES2638313T3

ES2638313T3 - Knife

Info

Publication number: ES2638313T3
Application number: ES10007563.9T
Authority: ES
Inventors: Martin Rohrbach
Original assignee: Martor KG
Current assignee: Martor KG
Priority date: 2009-10-22
Filing date: 2010-07-21
Publication date: 2017-10-19
Anticipated expiration: 2030-07-21
Also published as: DE102009050380A1; EP2314430B1; EP2314430A1

Abstract

Cuchillo con un soporte de hoja (13) para soportar una hoja (27) así como con un dispositivo de accionamiento (12, 14) que está previsto para el accionamiento del soporte de hoja (13) y que presenta al menos una manija (12) y al menos un elemento de accionamiento (14), estando el soporte de hoja (13) soportado dentro de una carcasa (11) de forma móvil entre al menos una posición de seguridad y al menos una posición de corte, estando la hoja (27) dispuesta en la posición de seguridad dentro de la carcasa (11), inaccesible para el usuario, y en la posición de corte la hoja (27) sobresale de una abertura (47) de la carcasa (11), pudiendo moverse el dispositivo de accionamiento (12, 14) entre una posición no accionada y una posición accionada, pudiendo moverse el soporte de hoja (13) desde la posición de seguridad a una primera posición de corte en la que, cuando la manija (12) está movida a la posición accionada, el soporte de hoja (13) no se puede mover de vuelta a la posición de seguridad, y pudiendo moverse el soporte de hoja (13) por una fuerza de corte desde la primera posición de corte a una segunda posición de corte en la que, cuando la manija (12) está movida a la posición accionada, el soporte de hoja (13) se puede mover de vuelta a la posición de seguridad, caracterizado porque el soporte de hoja está provisto de un elemento de apoyo que se puede mover para engranarse de manera separable con una contrasuperficie en la carcasa, o porque el elemento de apoyo está fijado a la carcasa y se puede engranar de manera separable con el soporte de hoja, pudiendo apoyarse el soporte de hoja (13) con el elemento de apoyo (33) de forma separable en la carcasa (11), soltándose el engrane del elemento de apoyo (33), mediante un movimiento del soporte de hoja (13), de la primera posición de corte a la segunda posición de corte.Knife with a blade support (13) to support a blade (27) as well as with a drive device (12, 14) which is intended for the actuation of the blade holder (13) and which has at least one handle (12 ) and at least one drive element (14), the blade holder (13) being supported within a housing (11) in a mobile manner between at least one safety position and at least one cutting position, the blade ( 27) disposed in the safety position inside the housing (11), inaccessible to the user, and in the cutting position the blade (27) protrudes from an opening (47) of the housing (11), the device being able to move of actuation (12, 14) between a non-actuated position and an actuated position, the blade holder (13) being able to move from the safety position to a first cutting position in which, when the handle (12) is moved to the driven position, the blade holder (13) cannot be moved back to the position With security, and being able to move the blade support (13) by a cutting force from the first cutting position to a second cutting position in which, when the handle (12) is moved to the driven position, the support of sheet (13) can be moved back to the safety position, characterized in that the sheet support is provided with a support element that can be moved to engage separably with a counter surface in the housing, or because the element of The support is fixed to the housing and can be detachably engaged with the leaf support, the leaf support (13) being able to rest with the support element (33) detachably in the housing (11), releasing the gear from the support element (33), by a movement of the blade support (13), from the first cutting position to the second cutting position.

Description

imagen1image 1

imagen2image2

imagen3image3

imagen4image4

imagen5image5

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

La manija 12 comprende un soporte 15 así como un apéndice de manejo 16 que está unido fijamente al soporte The handle 12 comprises a support 15 as well as a handling appendix 16 that is fixedly attached to the support

15. La manija 12 está guiada en un espacio de alojamiento A de la carcasa 11 pudiendo moverse en las direcciones x1 y x2. La manija 12 se puede mover de la posición no accionada, representada en la figura 1, en la dirección x1, a una posición accionada, representada en la figura 2. De la posición accionada, la manija 12 puede moverse en la dirección x2 a la posición no accionada. 15. The handle 12 is guided in a housing space A of the housing 11 being able to move in the directions x1 and x2. Handle 12 can be moved from the non-driven position, shown in Figure 1, in the x1 direction, to an actuated position, represented in Figure 2. From the driven position, the handle 12 can move in the x2 direction to the position not activated.

La manija 12 es cargada por un elemento de resorte 19 a la posición no accionada. El elemento de resorte 19 está fijado a un medio de fijación 21 conformado en la manija 12, así como a un perno de sujeción 23 conformado en la carcasa 11. The handle 12 is charged by a spring element 19 to the non-operated position. The spring element 19 is fixed to a fixing means 21 formed in the handle 12, as well as to a fastening bolt 23 formed in the housing 11.

En el soporte de hoja 13 está conformado un cilindro truncado 24 que está guiado en una ranura 25 realizada en la manija 12. El soporte de hoja 13 forma con la ranura 25 una articulación G2. De esta manera, el soporte de hoja 13 se puede hacer pivotar paralelamente con respecto a un eje central longitudinal m de la ranura 25 en las direcciones x1, x2 y alrededor de un eje de pivotamiento a2 del cilindro truncado 24 en las direcciones q1, q2 (véase la figura 1). El soporte de hoja 13 se puede mover entre una posición de seguridad (véase la figura 1), una primera posición de corte (véase la figura 2) y una segunda posición de corte (véase la figura 3). El soporte de hoja 13 presenta un soporte no representado en detalle para una hoja 27. In the sheet holder 13 a truncated cylinder 24 is formed which is guided in a slot 25 made in the handle 12. The sheet holder 13 forms with the slot 25 an articulation G2. In this way, the sheet holder 13 can be pivoted parallel to a longitudinal central axis m of the slot 25 in the directions x1, x2 and about a pivot axis a2 of the truncated cylinder 24 in the directions q1, q2 (see figure 1). The blade holder 13 can be moved between a safety position (see figure 1), a first cutting position (see figure 2) and a second cutting position (see figure 3). The sheet holder 13 has a holder not shown in detail for a sheet 27.

En la posición de seguridad, el soporte de hoja 13 está dispuesto de tal manera que la hoja 27 está retirada al interior de la carcasa 11 estando inaccesible para un usuario. En la posición de seguridad, la hoja 27 no sobresale de la carcasa 11 (véase la figura 1). En la primera posición de corte y en la segunda posición de corte, la hoja 27 sobresale de la carcasa 11 (véanse las figuras 2 y 3). In the safety position, the sheet holder 13 is arranged such that the sheet 27 is removed inside the housing 11 being inaccessible to a user. In the safety position, the sheet 27 does not protrude from the housing 11 (see Figure 1). In the first cutting position and in the second cutting position, the blade 27 protrudes from the housing 11 (see Figures 2 and 3).

Un apéndice 26 trasero del soporte de hoja 13 esta unido fijamente a una primera zona final 49 del elemento de accionamiento 14 por medio de una articulación G3 con un eje de pivotamiento a3. Por medio de la articulación G3, el soporte de hoja 13 puede hacerse pivotar con respecto al elemento de accionamiento 14. El elemento de accionamiento 14 y el soporte de hoja 13 están unidos uno a otro en cuanto al movimiento. A rear appendix 26 of the blade holder 13 is fixedly connected to a first end zone 49 of the drive element 14 by means of a joint G3 with a pivot axis a3. By means of the articulation G3, the leaf support 13 can be pivoted with respect to the drive element 14. The drive element 14 and the leaf support 13 are connected to each other in terms of movement.

En una segunda zona final 50, el elemento de accionamiento 14 está soportado de forma pivotante en la manija 12, con una articulación G4 que presenta un eje de pivotamiento a4. De esta manera, el elemento de accionamiento 14 se puede hacer pivotar con respecto a la manija 14 en las direcciones p1, p2. Un elemento 28 deformable elásticamente, por ejemplo un resorte de tracción, carga el elemento de accionamiento 14 a la posición base representada por ejemplo en la figura 1, en la que el elemento de accionamiento 14 sujeta el soporte de hoja 13 en la posición de seguridad. El elemento de resorte 28 está fijado a un medio de fijación 30 del elemento de accionamiento 14 y a un medio de fijación 32 de la manija 12. In a second end zone 50, the drive element 14 is pivotally supported in the handle 12, with a joint G4 having a pivot axis a4. In this way, the drive element 14 can be pivoted with respect to the handle 14 in the directions p1, p2. An elastically deformable element 28, for example a tension spring, loads the actuating element 14 to the base position represented for example in Figure 1, in which the actuating element 14 holds the sheet holder 13 in the safety position . The spring element 28 is fixed to a fixing means 30 of the actuating element 14 and to a fixing means 32 of the handle 12.

Un elemento de apoyo 33 está soportado con una articulación de pivotamiento G5 con un eje de pivotamiento a5 de forma pivotante en el soporte de hoja 14. En la posición base del elemento de accionamiento 33, representada en la figura 1, una zona final 34 del elemento de apoyo 33 está en contacto con una superficie 35 de una estructura de carcasa 31 en forma de una escotadura 36, formando la estructura de carcasa 31 un asiento de soporte para la zona final 34. El elemento de apoyo 33 está cargado a una posición neutra por al menos un elemento de resorte no representado. A support element 33 is supported with a pivot joint G5 with a pivot axis a5 pivotally in the leaf holder 14. In the base position of the drive element 33, shown in Figure 1, an end zone 34 of the support element 33 is in contact with a surface 35 of a carcass structure 31 in the form of a recess 36, the carcass structure 31 forming a support seat for the end zone 34. The support element 33 is loaded into a position neutral by at least one spring element not shown.

Cuando la manija 12 se mueve de la posición no accionada según la figura 1 en la dirección x1 a la posición accionada según la figura 2, la zona final 34 del elemento de apoyo 33 se mueve, en contacto con la superficie 35, al engrane con una escotadura 36. De forma contigua a la escotadura 36, la estructura de carcasa 31 presenta un saliente 37. Por el engrane del elemento de apoyo 33 con la escotadura 36, al mover la manija 12 de la posición no accionada a la posición accionada, el elemento de accionamiento 14 se hace pivotar alrededor del eje a4 en la dirección p1 a la primera posición pivotada, representada en la figura 2. When the handle 12 moves from the non-driven position according to Figure 1 in the x1 direction to the driven position according to Figure 2, the final area 34 of the support member 33 moves, in contact with the surface 35, to engage with a recess 36. Next to the recess 36, the carcass structure 31 has a projection 37. By engaging the support element 33 with the recess 36, by moving the handle 12 from the position not actuated to the actuated position, the drive element 14 is pivoted about the axis a4 in the direction p1 to the first pivoted position, shown in Figure 2.

Después del engrane de la zona final 34 en la escotadura 36, por el que queda establecido el contacto entre el elemento de apoyo 33 y la cáscara de carcasa 11, por el elemento de apoyo 33 es ejercida, a través de la articulación G5, una fuerza sobre el soporte de hoja 13, que cuando la manija 12 se mueve en la dirección x1 hace que el elemento de accionamiento 14 pivote con respecto a la manija 12 en la dirección p1. Durante ello, el elemento de apoyo es solicitado a presión. After the engagement of the end zone 34 in the recess 36, whereby the contact between the support element 33 and the shell shell 11 is established, the support element 33 is exerted, through the joint G5, a force on the blade holder 13, which when the handle 12 moves in the x1 direction causes the actuation element 14 to pivot with respect to the handle 12 in the p1 direction. During this, the support element is requested under pressure.

El pivotamiento del elemento de accionamiento 14 de la posición base a la primera posición pivotada se produce contra la fuerza de resorte del elemento de resorte 28. Durante el movimiento del elemento de accionamiento 14 de la posición base a la primera posición pivotada, el soporte de hoja 13 se hace pivotar alrededor del eje de pivotamiento a2 en el sentido de las agujas del reloj, en la dirección q1 según la figura 1. Además, el soporte de hoja 13 se hace pivotar con respecto al elemento de accionamiento 14 alrededor del eje de pivotamiento a3 en el Pivoting of the drive element 14 from the base position to the first pivoted position occurs against the spring force of the spring element 28. During the movement of the drive element 14 from the base position to the first pivoted position, the support of sheet 13 is pivoted about the pivot axis a2 clockwise, in the direction q1 according to figure 1. In addition, the sheet holder 13 is pivoted with respect to the drive element 14 around the axis of a3 pivot in the

7 7

imagen6image6

Claims

image 1