ES2631982T3 - Device, kit and method for coloring hair - Google Patents

Device, kit and method for coloring hair Download PDF

Info

Publication number
ES2631982T3
ES2631982T3 ES11797718.1T ES11797718T ES2631982T3 ES 2631982 T3 ES2631982 T3 ES 2631982T3 ES 11797718 T ES11797718 T ES 11797718T ES 2631982 T3 ES2631982 T3 ES 2631982T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tooth
hair
shield
teeth
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11797718.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michel Mercier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KAMPALOOK Ltd
Original Assignee
KAMPALOOK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2010202628A external-priority patent/AU2010202628B2/en
Application filed by KAMPALOOK Ltd filed Critical KAMPALOOK Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2631982T3 publication Critical patent/ES2631982T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/005Shampooing; Conditioning; Washing hair for hairdressing purposes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/0041Processes for treating the hair of the scalp
    • A45D19/0066Coloring or bleaching
    • A45D19/0083Coloring or bleaching the roots of the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057Spray nozzles; Generating atomised liquid

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Abstract

Un dispositivo para la coloración del cabello para colorear raíces del cabello, comprendiendo el dispositivo: a) un blindaje 220 penetrante del cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene superficies superiores 280 e inferiores 290 y que tiene extremos próximos 228 y distantes 224, y que define ejes transversales 260, longitudinal 250 y espesor de blindaje 270 mutuamente perpendiculares, incluyendo el arreglo de dientes por lo menos 8 dientes espaciados estrechamente, de tal manera que para una mayoría de dientes del arreglo de dientes: i) cada diente de la mayoría incluye una porción 330 principal y una porción 240 distante cóncava para facilitar la penetración del cabello y ii) para cada diente de la mayoría, la porción 330 principal incluye una sección que tiene una longitud de por lo menos 2.5 cm, en donde para la mayoría de los sitios a lo largo del eje del diente dentro de la sección: A) una sección transversal del diente tiene (i) una forma triangular substancial, el triángulo sustancial apuntando hacia arriba a lo largo del eje 270 de espesor de blindaje o (ii) un perfil de ancho asimétrico a lo largo del eje 270 del espesor del blindaje, de tal manera que la sección transversal del diente, en promedio, es más estrecha cerca de la parte superior 248 del diente y la sección transversal del diente, en promedio, es más amplia cerca de la parte inferior 246 del diente; B) la sección transversal del diente es menor de 5 mm2 y C) el diente está separado de un diente lateralmente vecino para proveer una distancia 370 de separación mínima que es de entre 0.3 mm y 1 mm y b) un conjunto 400 de aerosol acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior 280 del blindaje, el conjunto de aerosol está configurado para surtir un agente de coloración del cabello no viscoso como una niebla en una dirección próxima-distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio detrás de la superficie inferior del agente de coloración del cabello no viscoso.A device for coloring the hair for coloring hair roots, the device comprising: a) a penetrating shield 220 of the hair comprising an arrangement of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distant 224, and defining transverse shafts 260, longitudinal 250 and mutually perpendicular shield thickness 270, including the arrangement of teeth at least 8 closely spaced teeth, such that for a majority of teeth of the tooth arrangement: i) each tooth of the majority includes a main portion 330 and a concave distant portion 240 to facilitate hair penetration and ii) for each majority tooth, the main portion 330 includes a section that is at least 2.5 cm long, where for most of the sites along the axis of the tooth within the section: A) a cross section of the tooth has (i) a triangular shape its bstantial, the substantial triangle pointing up along the axis 270 of shield thickness or (ii) an asymmetric width profile along axis 270 of the thickness of the shield, such that the cross section of the tooth, on average , is narrower near the upper part 248 of the tooth and the cross section of the tooth, on average, is wider near the lower part 246 of the tooth; B) the cross section of the tooth is less than 5 mm2 and C) the tooth is separated from a laterally neighboring tooth to provide a minimum separation distance 370 which is between 0.3 mm and 1 mm and b) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating hair shield, the aerosol assembly includes an elevated aerosol outlet above the upper surface 280 of the shield, the aerosol assembly is configured to supply a non-viscous hair coloring agent such as a mist in a near-distant direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space behind the lower surface of the non-viscous hair coloring agent.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo, kit y metodo para colorear el cabello Campo y antecedentes de la invencionDevice, kit and method for coloring the hair Field and background of the invention

Las realizaciones de la presente invencion se relacionan con un dispositivo aplicador de coloracion del cabello y con un metodo relacionado para la coloracion del cabello.The embodiments of the present invention relate to a hair coloring applicator device and a related method for hair coloring.

Realizaciones particulares pueden ser utiles para la coloracion temporal de canas, por ejemplo en o cerca de las rafces del cabello.Particular embodiments may be useful for the temporary coloring of gray hair, for example in or near the hair roots.

Los tintes para cabello son usados comunmente para ocultar los cabellos grises y blancos provocados tipicamente por el envejecimiento, tambien como para alterar otros colores del cabello para adaptarse al gusto personal. Los colorantes para el cabello pueden ser clasificados ampliamente en varios tipos, aunque se pueden combinar colorantes de diferentes tipos y algunos colorantes pueden no pertenecer solamente a algun tipo [Anderson, J. Soc. Dyers Colourists, 116:193-196(2000); Zviak y Millequant, [Zviak, Charles; Millequant, Jean. Editor (es): Bouillon, Claude; Wilkinson, John. Science of Hair Care (2a Edicion) (2005), 251-275. Editor: CRC Press LLC, Boca Raton, Florida].Hair dyes are commonly used to hide gray and white hair typically caused by aging, as well as to alter other hair colors to suit personal taste. Hair dyes can be broadly classified into several types, although dyes of different types can be combined and some dyes may not only belong to some type [Anderson, J. Soc. Dyers Colourists, 116: 193-196 (2000); Zviak and Millequant, [Zviak, Charles; Millequant, Jean. Editor (s): Bouillon, Claude; Wilkinson, John. Science of Hair Care (2nd Edition) (2005), 251-275. Publisher: CRC Press LLC, Boca Raton, Florida].

Los colorantes permanentes son formados usualmente al mezclar precursores aromaticos pequenos con un agente oxidante, tfpicamente peroxido de hidrogeno. Enseguida de la oxidacion, los precursores reaccionan covalentemente entre sf para formar un tinte. Las moleculas precursoras pequenas se pueden difundir al cabello mas efectivamente que la molecula de tinte mas grande se puede difundir hacia afuera. Un agente alcalinizante, tfpicamente amoniaco, es tambien agregado con el fin de provocar el hinchamiento de los cabellos, lo que permite maxima penetracion de los precursores al cabello. Ademas el peroxido blanquea el color del cabello original, permitiendo mediante esto que el color del tinte reemplace el color del cabello original. Los colorantes permanentes son bastantes populares, pero sufren de la deficiencia de la complejidad de mezclar correctamente y aplicar los precursores y el uso de reactivos potencialmente peligrosos. Asf, los colorantes permanentes son aplicados normalmente por estilistas para el cabello profesionales. Ademas, aun la coloracion permanente no puede ocultar el color del cabello original que inevitablemente reaparece con el nuevo crecimiento del cabello.Permanent dyes are usually formed by mixing small aromatic precursors with an oxidizing agent, typically hydrogen peroxide. Following oxidation, the precursors react covalently with each other to form a dye. Small precursor molecules can diffuse to the hair more effectively than the larger dye molecule can diffuse outward. An alkalizing agent, typically ammonia, is also added in order to cause swelling of the hair, which allows maximum penetration of the precursors to the hair. In addition, peroxide bleaches the color of the original hair, thereby allowing the color of the dye to replace the color of the original hair. Permanent dyes are quite popular, but suffer from the deficiency of the complexity of correctly mixing and applying precursors and the use of potentially dangerous reagents. Thus, permanent dyes are normally applied by professional hair stylists. In addition, even permanent coloration cannot hide the original hair color that inevitably reappears with new hair growth.

Los colorantes semipermanentes son similares a los colorantes permanentes, pero usan concentraciones mas bajas de peroxido y un agente alcalinizante que es menos efectivo que amoniaco, pero tienen un olor menos desagradable. Los colorantes semipermanentes son por consiguiente menos efectivos para penetrar en el cabello y blanquear el color de cabello original y no pueden ser usados para colorear efectivamente el cabello predominantemente gris o blanco. Sin embargo, la suavidad relativa de tales colorantes los hace deseables cuando una coloracion menos efectiva es suficiente, tal como cuando los cabellos grises o blancos constituyen la minona de los cabellos.Semi-permanent dyes are similar to permanent dyes, but use lower concentrations of peroxide and an alkalizing agent that is less effective than ammonia, but have a less unpleasant smell. Semi-permanent dyes are therefore less effective in penetrating the hair and bleaching the original hair color and cannot be used to effectively color predominantly gray or white hair. However, the relative softness of such dyes makes them desirable when a less effective coloration is sufficient, such as when gray or white hair constitutes the minona of the hair.

Los colorantes semipermanentes comprenden tfpicamente moleculas, tales como nitrofenilendiaminas y nitroaminofenoles, que son los suficientemente pequenos para difundirse a los cabellos. Tales colorantes no requieren reactivos adicionales y son por consiguiente faciles de usar, pero son menos efectivos que los tintes permanentes, se desvanecen relativamente rapido enseguida de varias aplicaciones de champu y no pueden blanquear el color del cabello original.Semi-permanent dyes typically comprise molecules, such as nitrophenylenediamines and nitroaminophenols, which are small enough to diffuse to the hair. Such dyes do not require additional reagents and are therefore easy to use, but are less effective than permanent dyes, fade relatively quickly after several shampooing applications and cannot bleach the original hair color.

Los colorantes temporales tfpicamente no penetran los cabellos y por consiguiente son aptos de cambios solo moderados en el color del cabello. Son tambien removidos por la primera aplicacion de champu y son por consiguiente apropiados para ocasiones individuales para hacer alteraciones ligeras al color del cabello, tales como ocultar el gris o nuevo crecimiento blanco hasta que un colorante mas permanente es aplicado. Debido a que los colorantes temporales no necesitan comprender moleculas pequenas aptas de penetrar el cabello, una amplia variedad de compuestos puede ser usada, lo que facilita la conveniencia. Por ejemplo, se puede seleccionar tintes que no tienen riesgo de inducir una reaccion alergica, lo que no es posible con colorantes mas permanentes. Tambien hay un gran numero de sombras para escoger.Temporary dyes typically do not penetrate hair and are therefore suitable for only moderate changes in hair color. They are also removed by the first application of shampoo and are therefore appropriate for individual occasions to make slight alterations to hair color, such as hiding gray or new white growth until a more permanent dye is applied. Because temporary dyes do not need to comprise small molecules capable of penetrating hair, a wide variety of compounds can be used, which facilitates convenience. For example, you can select dyes that have no risk of inducing an allergic reaction, which is not possible with more permanent dyes. There are also a large number of shadows to choose from.

Las caractensticas ideales de un colorante para el cabello temporal dependen del uso exacto del colorante. Tfpicamente, sin embargo, es importante que el colorante sea facilmente removible por champu pero no por la lluvia, perspiracion o friccion de la ropa o fundas de almohadas. Es tambien deseable que el colorante tenga una afinidad suficientemente alta al cabello y que coloree el cabello igualmente.The ideal features of a temporary hair dye depend on the exact use of the dye. Typically, however, it is important that the dye be easily removable by shampoo but not by rain, perspiration or friction of clothing or pillowcases. It is also desirable that the dye has a sufficiently high affinity to the hair and that it also colors the hair.

Los colorantes para el cabello temporales han sido usados como ingredientes en champus y acondicionadores, reforzantes de sombreado, atomizacion para el cabello coloreados y mascarillas, apuntados a ser aplicados a toda la cabeza del cabello o como mechas. Para proveer una coloracion igual y estable hay frecuentemente varias familias de tintes usados en una formula. La carga de los tintes puede ser negativa o positiva para proveer alta o baja afinidad al tallo del cabello, ya que tintes con carga positiva (tintes basicos) tienen una afinidad mas alta al cabello.Temporary hair dyes have been used as ingredients in shampoos and conditioners, shading enhancers, colored hair sprays and masks, aimed at being applied to the entire head of the hair or as wicks. To provide an equal and stable coloration there are often several families of dyes used in a formula. The charge of the dyes can be negative or positive to provide high or low affinity to the hair shaft, since positively charged dyes (basic dyes) have a higher affinity to the hair.

Los colorantes para el cabello temporales comunes incluyen derivados azo, tintes de trifenilmetano basicos tales como violeta de metilo, derivados de azina tales como safranina e indoaminas e indofenoles [Zvlak y Millequant,Common temporary hair dyes include azo derivatives, basic triphenylmethane dyes such as methyl violet, azine derivatives such as safranine and indoamines and indophenols [Zvlak and Millequant,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

supra (2005)]. Los poKmeros coloreados han sido usados, tambien como melanina artificial.supra (2005)]. Colored polymers have been used, also as artificial melanin.

Los colorantes polimericos con una fuerte afinidad al cabello son frecuentemente colorantes semipermanentes o permanentes. Ejemplos de polfmeros con fuerte afinidad al cabello que son colorantes semipermanentes son divulgados en las Patentes Estadounidenses 4,182,612 y 5,827,330.Polymeric dyes with a strong affinity to hair are often semi-permanent or permanent dyes. Examples of polymers with strong affinity to hair that are semi-permanent dyes are disclosed in US Patents 4,182,612 and 5,827,330.

Un colorante temporal polimerico despues de esto debe tener como maximo una afinidad moderada al cabello y mas deseable una baja afinidad al cabello. Ejemplos de polfmeros apropiados para coloracion temporal del cabello son divulgados por ejemplo en las Patentes Estadounidenses 5,737,907 y 5,891,199.A polymeric temporary dye after this should have a maximum moderate affinity to the hair and more desirable a low affinity to the hair. Examples of polymers suitable for temporary hair coloring are disclosed for example in US Patents 5,737,907 and 5,891,199.

El acido tanico o acido galico producido por hidrolisis de acido tanico ha sido combinado durante siglos por iones ferrosos para producir tinta ferro galica. Despues de escritura con la tinta palida, los iones ferrosos son oxidados por el oxfgeno atmosferico ha iones ferricos, que reaccionan con el acido tanico para producir un polfmero organo metalico violeta-negro oscuro que se puede enlazar permanentemente a protemas tales como aquellas en pergamino. La tinta ferro galica es raramente usada hoy en dfa, debido a que el papel no comprende protemas y los atomos de hierro en exceso son altamente corrosivos, danando tanto el papel como las plumas.Tanic acid or gallic acid produced by hydrolysis of tanic acid has been combined for centuries by ferrous ions to produce ferro gallic ink. After writing with the pale ink, the ferrous ions are oxidized by atmospheric oxygen to ferric ions, which react with the tanic acid to produce a dark violet-black organo metallic polymer that can be permanently bound to protections such as those in parchment. Ferro Galica ink is rarely used today, because the paper does not include protemes and excess iron atoms are highly corrosive, damaging both the paper and the pens.

Un proceso similar ha sido usado para tenir permanente o semipermanentemente el cabello con un tinte que se enlaza a la protema del cabello. Por ejemplo, la Patente EP No. 327,345 divulga un kit que comprende un champu que comprende ion ferroso para lavar el cabello y una solucion que comprende acido tanico que es aplicada al cabello despues del champu con el fin de crear un tinte negro semipermanente. Tal kit es inapropiado para uso como colorante temporal debido a que el colorante es semipermanente y debido a que el uso de dos soluciones (una solucion de acido tanico y una solucion de ion ferroso) es demasiado prolongado y complejo para ser agradable a los consumidores. Ademas, el kit divulgado en el mismo debe ser usado mas de una vez con el fin de obtener plena coloracion.A similar process has been used to permanently or semi-permanently have hair with a dye that binds to the hair's protection. For example, EP Patent No. 327,345 discloses a kit comprising a shampoo comprising ferrous ion for washing the hair and a solution comprising tanic acid that is applied to the hair after the shampoo in order to create a semi-permanent black dye. Such a kit is inappropriate for use as a temporary dye because the dye is semi-permanent and because the use of two solutions (a tanic acid solution and a ferrous ion solution) is too long and complex to be pleasing to consumers. In addition, the kit disclosed in it must be used more than once in order to obtain full coloration.

La Patente Japonesa No. 2,014,324 y Patente Estadounidense No. 4,946,472 divulgan colorantes para el cabello que comprenden ion ferrico y acido tanico en una sola formulacion. Los colorantes usados en las formulaciones ensenadas, sin embargo, no son temporales.Japanese Patent No. 2,014,324 and US Patent No. 4,946,472 disclose hair dyes comprising ferric ion and tanic acid in a single formulation. The dyes used in the inked formulations, however, are not temporary.

La Solicitud de Patente China No. 1990-104,017, Patentes Japonesas No. 3,014,160 y 48,031,902 y Solicitud de Patente Japonesa No. 2002-47,287, 1993-312,065, 1988-292,113 y 1984-65,068 divulgan colorantes para el cabello permanentes o semipermanentes que comprenden ion ferroso y acido tanico en una sola formulacion. En base al arte de colorantes de hierro-acido tanico, se cree que el ion ferroso sufre oxidacion a ion ferrico (por ejemplo, mediante exposicion al aire) antes de reaccionar con acido tanico para producir un tanato de hierro polimerico coloreado. La oxidacion de los iones ferrosos en un colorante para el cabello que ha sido aplicado al cabello da como resultado la formacion de un polfmero de tanato de hierro enlazado fuertemente al cabello, haciendo al colorante no temporal. Estas patentes y solicitudes de patente no dicen nada con respecto a composiciones que comprenden acido tanico e iones de hierro ferrico, dejando composiciones que estan desprovistas de iones ferricos sin enlazar.Chinese Patent Application No. 1990-104,017, Japanese Patents No. 3,014,160 and 48,031,902 and Japanese Patent Application No. 2002-47,287, 1993-312,065, 1988-292,113 and 1984-65,068 disclose permanent or semi-permanent hair dyes comprising Ferrous ion and tanic acid in a single formulation. Based on the art of tanic acid-iron dyes, it is believed that the ferrous ion undergoes oxidation to ferric ion (for example, by exposure to air) before reacting with tanic acid to produce a colored polymeric iron tanate. Oxidation of ferrous ions in a hair dye that has been applied to the hair results in the formation of an iron tanate polymer bonded strongly to the hair, making the dye non-temporary. These patents and patent applications say nothing regarding compositions comprising tanic acid and ferric iron ions, leaving compositions that are devoid of unbound ferric ions.

Las Patentes Japonesas Nos. 61,055,483, 130,823, 94,800 y 93,052 y Solicitud de Patente Japonesa Nos. 2005206,160, 2000-85,556, 1990-336,606, 1987-245,287, 1984-177,514 t 1972-81,137 divulgan colorantes para el cabello permanentes o semipermanentes que comprende dos formulaciones, una de las cuales comprende iones de hierro y la otra que comprende acido tanico. La mezcla de las dos soluciones en el cabello permite la produccion de tanato de hierro en el cabello, los tanatos de hierro mediante esto son enlazados al cabello.Japanese Patents Nos. 61,055,483, 130,823, 94,800 and 93,052 and Japanese Patent Application Nos. 2005206,160, 2000-85,556, 1990-336,606, 1987-245,287, 1984-177,514 t 1972-81,137 disclose permanent or semi-permanent hair dyes comprising two formulations, one of which comprises iron ions and the other comprising tanic acid. The mixture of the two solutions in the hair allows the production of iron tanate in the hair, the iron tanatos by this are linked to the hair.

Ademas de la incapacidad de tales formulaciones para servir como colorantes temporales, los colorantes para el cabello de hierro-acido tanico sufren de varias deficiencias generales. El color negro oscuro no es agradable a muchos consumidores. Ademas, todas las formulaciones mencionadas anteriormente comprenden iones de hierro sin enlazar. El hierro sin enlazar es corrosivo y el ion ferroso en particular produce radicales libres altamente oxidantes mediante la reaccion de Fenton. El hierro en exceso puede danar el cabello y provocar hiperpigmentacion de la piel desagradable [Landsown, Int. J. Cosmetic Sci., 23:129-137 (2001)].In addition to the inability of such formulations to serve as temporary dyes, tanic acid-iron hair dyes suffer from several general deficiencies. The dark black color is not pleasant to many consumers. In addition, all the formulations mentioned above comprise unbound iron ions. Unbound iron is corrosive and the ferrous ion in particular produces highly oxidizing free radicals through the Fenton reaction. Excess iron can damage hair and cause hyperpigmentation of unpleasant skin [Landsown, Int. J. Cosmetic Sci., 23: 129-137 (2001)].

Las melanoidinas son la familia de compuestos de color cafe que resultan de la interaccion entre azucares y aminoacidos bajo calor moderado. Las melanoidinas son responsables por mucho del bronceamiento y sabor de alimentos cocinados y de aqrn son reconocidas como agentes altamente seguros. Sin embargo, las melanoidinas no han sido divulgadas como colorantes para el cabello hasta ahora.Melanoidins are the family of brown compounds that result from the interaction between sugars and amino acids under moderate heat. Melanoidins are responsible for much of the tanning and taste of cooked foods and here they are recognized as highly safe agents. However, melanoidins have not been disclosed as hair dyes so far.

Es ventajoso que los colorantes para el cabello temporales comprendan una formulacion apropiada para aplicar el (los) compuesto (s) coloreado (s) incluidos en el mismo al cabello con la facilidad y conveniencia deseadas. Por ejemplo, la formulacion puede incluir solventes y/o agentes con actividad de superficie que permiten la solubilizacion del compuesto coloreado y todavfa son la formulacion de seca rapido. Tambien es deseable en muchos casos que la formulacion incluya ingredientes que impidan que la coloracion del cabello temporal se desvanezca y/o frote prematuramente.It is advantageous that temporary hair dyes comprise an appropriate formulation to apply the colored compound (s) included therein to the hair with the desired ease and convenience. For example, the formulation may include solvents and / or agents with surface activity that allow solubilization of the colored compound and are still the quick dry formulation. It is also desirable in many cases that the formulation includes ingredients that prevent temporary hair coloring from fading and / or rubbing prematurely.

La Solicitud de Patente PCT No. WO 94/10968 ensena una composicion de tinte para el cabello acuosa que comprende melanina solubilizada y un material cationico que se enlaza a la melanina solubilizada al cabello a travesPCT Patent Application No. WO 94/10968 teaches an aqueous hair dye composition comprising solubilized melanin and a cationic material that binds to solubilized melanin to the hair through

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

de interacciones electrostaticas. La melanina es preferiblemente solubilizada al ser oxidada con peroxido de hidrogeno, que se ensena en la presente que imparte un caracter ionico a la melanina. El material cationico, tal como un compuesto cuaternario o policuaternario, es ensenado en la presente que acompleja la melanina anionica de una manera que incrementa la afinidad de la melanina al cabello.of electrostatic interactions. Melanin is preferably solubilized upon being oxidized with hydrogen peroxide, which is taught herein that imparts an ionic character to melanin. The cationic material, such as a quaternary or polyquaternary compound, is taught herein that complexes anionic melanin in a manner that increases the affinity of melanin to the hair.

La Patente Estadounidense No. 6,506,374 ensena una composicion de coloracion para el cabello que comprende alcoholes para permitir el secado rapido y un polfmero que impide que el color se desprenda.US Patent No. 6,506,374 teaches a hair coloring composition comprising alcohols to allow rapid drying and a polymer that prevents color from coming off.

La Patente Estadounidense No. 5,821,240 ensena una composicion de coloracion para el cabello acuosa que incluye un silano funcional de amonio cuaternario para impedir el desprendimiento.US Patent No. 5,821,240 teaches an aqueous hair coloring composition that includes a functional quaternary ammonium silane to prevent detachment.

La Solicitud de Patente Japonesa No. 1993-312,065 ensena una composicion de coloracion para el cabello que comprende acido tanico, sales ferrosas y un aceite de silicona, tal como un copolfmero de silicona-poli eter. Tales aceites de silicona son agentes con actividad de superficie no volatiles utiles en la formacion de pelmula suave sobre el cabello.Japanese Patent Application No. 1993-312,065 teaches a hair coloring composition comprising tanic acid, ferrous salts and a silicone oil, such as a silicone-polyether ether copolymer. Such silicone oils are agents with non-volatile surface activity useful in the formation of soft film on hair.

Ya que los colorantes para el cabello temporales son deseados por la facilidad y conveniencia potencial de su uso, es particularmente ventajoso tener una tecnica rapida y conveniente para aplicar tales colorantes. Colorantes en forma de lapices o aplicadores tipo mecha (por ejemplo, Patente Estadounidense No. 5,964,222) son usados frecuentemente para tocar el cabello a lo largo de la lmea del cabello. Otra tecnica involucra combinar al cabello un gel colorante de cabello temporal. En una tecnica adicional, polvo colorante de cabello es aplicado al apretar una botella o mediante un recipiente de aerosol para surtir el polvo que es luego trabajado en la lmea del cabello con los dedos.Since temporary hair dyes are desired for the ease and potential convenience of their use, it is particularly advantageous to have a rapid and convenient technique for applying such dyes. Colored dyes in the form of pencils or wick type applicators (for example, US Patent No. 5,964,222) are frequently used to touch the hair along the hairline. Another technique involves combining the hair with a temporary hair coloring gel. In an additional technique, hair coloring powder is applied by squeezing a bottle or by an aerosol container to fill the powder that is then worked on the hair line with the fingers.

Otro dispositivo para colorear el cabello es conocido por el documento WO2009/078017 Resumen de las realizacionesAnother device for coloring the hair is known from WO2009 / 078017 Summary of embodiments

La invencion se define por las caractensticas de las reivindicaciones adjuntas.The invention is defined by the features of the appended claims.

La presente divulgacion describe un dispositivo aplicador de coloracion del cabello que comprende (i) un dispositivo de blindaje que incluye una superficie superior y una superficie inferior y (ii) un conjunto de aerosol para administrar una composicion de coloracion para el cabello o agente de coloracion para el cabello sobre la superficie superior del blindaje.The present disclosure describes a hair coloring applicator device comprising (i) a shielding device that includes an upper surface and a lower surface and (ii) an aerosol assembly for administering a hair coloring composition or coloring agent for hair on the upper surface of the shield.

En cualquier tiempo dado, el dispositivo aplicador de coloracion para el cabello puede ser util para colorear el cabello en una “region de tratamiento local” espedfica - por ejemplo en o cerca de la lmea del cabello que delinea la frontera entre la frente del usuario y una “masa de cabello” mas alta en la cabeza del usuario. Por ejemplo, en lugar de usar el dispositivo para colorear todo o la mayona de su cabello, el dispositivo es especialmente util para “tocar” las rames del cabello de regiones visibles de cabello en donde esta el cabello.At any given time, the hair coloring applicator device may be useful for coloring the hair in a specific "local treatment region" - for example in or near the hairline that delineates the border between the user's forehead and a higher "mass of hair" on the user's head. For example, instead of using the device to color all or the mayonnaise of your hair, the device is especially useful for "touching" the hair branches of visible regions of hair where the hair is.

En un escenario de uso, el usuario colorea o tine la mayona de su cabello de un “color natural” a un “color de cabello objetivo” utilizando cualquier tecnica conocida en el arte. En un tiempo mas tarde (por ejemplo, unos pocos dfas o unas pocas semanas mas tarde), el cabello del usuario ha crecido de tal manera que las rames de su cabello se revierten al color “natural”. En muchos de estos casos de uso, en lugar de rectificar esta situacion al colorear toda la masa del cabello (o aun una fraccion significativa), el usuario esta principalmente interesado en “tocar” regiones vergonzosamente visibles (por ejemplo, cerca de la lmea del cabello que bordea la frente) en donde las rames del cabello se han revertido a su color natural. De acuerdo con este otro escenario de uso, el usuario puede estar interesado en una solucion de “bajo esfuerzo rapido” en donde las regiones locales del cabello son tratadas rapidamente sin requerir esfuerzo significativo por parte del usuario.In a usage scenario, the user colors or tinses the mayona of his hair from a "natural color" to a "target hair color" using any technique known in the art. At a later time (for example, a few days or a few weeks later), the user's hair has grown in such a way that the branches of his hair are reverted to the "natural" color. In many of these use cases, instead of rectifying this situation by coloring the entire mass of hair (or even a significant fraction), the user is primarily interested in "touching" shamefully visible regions (for example, near the line of the hair that borders the forehead) where the hair branches have reverted to their natural color. According to this other use scenario, the user may be interested in a "low effort" solution where local hair regions are treated quickly without requiring significant effort on the part of the user.

En algunas realizaciones, la porcion de blindaje del aplicador de coloracion para el cabello divulgado actualmente puede incluir una pluralidad de ranuras alargadas estrechas (por ejemplo, sustancialmente paralelas entre sf) vfas las cuales hebras de cabello pueden pasar. Durante el uso, (i) la composicion de coloracion para el cabello es atomizada del conjunto de aerosol a una region de espacio por “encima” del blindaje para el cabello; (ii) el blindaje es orientado para estar sustancialmente paralelo al plano local del cuero cabello del usuario, de tal manera que el cuero cabello del usuario en la “region de tratamiento” esta debajo del blindaje y protegido por el blindaje de coloracion de la composicion para el cabello que puede tenir el cuero cabello y (iii) el cabello del usuario en la “region de tratamiento” recorre (esto es, en una direccion “hacia arriba”) el espesor del blindaje a traves de las ranuras alargadas, de tal manera que por lo menos una porcion (incluyendo, rames del cabello) de hebras de cabello esta ubicada por “encima” del blindaje (en contraste al cuero cabelludo que esta “debajo del blindaje” y protegido de la composicion para el cabello).In some embodiments, the shielding portion of the presently disclosed hair coloring applicator may include a plurality of narrow elongated grooves (eg, substantially parallel to each other), through which strands of hair can pass. During use, (i) the hair coloring composition is sprayed from the spray assembly to a region of space "above" the hair shield; (ii) the shield is oriented to be substantially parallel to the local plane of the user's hair leather, such that the user's hair leather in the "treatment region" is under the shield and protected by the coloration shield of the composition for the hair that the leather can have, hair and (iii) the user's hair in the "treatment region" travels (that is, in an "upward" direction) the thickness of the shield through the elongated grooves, such so that at least a portion (including, hair branches) of hair strands is located "above" the shield (in contrast to the scalp that is "under the shield" and protected from the hair composition).

Cuando el usuario atomiza la composicion de coloracion para el cabello en una region de espacio por “encima” del blindaje, la composicion de coloracion para el cabello hace contacto con las hebras de cabello “pasantes” para colorear por lo menos una porcion de las hebras de cabello (por ejemplo, mediante recubrimiento del cabello), preferiblemente para colorear las rafces de las hebras de cabello. Ademas, debido a que las ranuras alargadas son en general “estrechas” (aunque suficientemente amplias para acomodar las hebras de cabello pasantes), el blindajeWhen the user atomizes the hair coloring composition in a region of space "above" the shield, the hair coloring composition makes contact with the "through" hair strands to color at least a portion of the strands of hair (for example, by coating the hair), preferably for coloring the roots of the hair strands. Also, because the elongated grooves are generally "narrow" (although wide enough to accommodate the hair strands through), the shield

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

puede impedir sustancialmente que la composicion de coloracion para el cabello atomizada que puede “depositarse” sobre la superficie superior del blindaje de avanzar (esto es avanzar en una direccion “abajo”) debajo del blindaje para hacer contacto con el cuero cabelludo mismo. Tal contacto puede en muchos escenarios de uso ser perjudicial- por ejemplo, puede tenir el cuero cabelludo.it can substantially prevent the composition of hair color that can be "deposited" on the upper surface of the shield from advancing (that is to move in a "down" direction) under the shield to make contact with the scalp itself. Such contact can in many use scenarios be harmful - for example, it can have the scalp.

Como se indica anteriormente, en muchos escenarios de uso, el usuario solamente desea colorear las rafces del cabello antiesteticas (u otro color indeseable) en regiones localizadas espedficas. En este escenario, el usuario puede estar en general estar interesado en una “solucion de bajo esfuerzo rapida y facil” que no requiere mucho esfuerzo que gaste cualquier esfuerzo significativo.As indicated above, in many usage scenarios, the user only wishes to color the antiseptic hair roots (or other undesirable color) in specific localized regions. In this scenario, the user may in general be interested in a "quick and easy low effort solution" that does not require much effort to spend any significant effort.

En algunas realizaciones, en lugar de colorear el cabello con una crema o gel de coloracion del cabello o una espuma como es conocido en el arte (tipicamente, el usuario necesitar gastar esfuerzo manualmente trabajando en o “combinando” crema, gel o espuma), puede ser ventajoso emplear una composicion de coloracion de secado rapido y/o no viscosa que esta configurada para recubrir hebras de cabello sin provocar que las hebras de cabello se peguen conjuntamente y sin ninguna necesidad de “trabajar manualmente” la composicion de coloracion para cabello al cabello.In some embodiments, instead of coloring the hair with a hair coloring cream or gel or a foam as is known in the art (typically, the user will need to spend effort manually working on or "combining" cream, gel or foam), It may be advantageous to employ a quick-drying and / or non-viscous coloring composition that is configured to coat hair strands without causing the hair strands to stick together and without any need to "manually work" the hair coloring composition at hair.

Mientras que una composicion de coloracion para el cabello de “secado rapido” y/o “no viscosa” puede ser facil de trabajar (esto es, no hay ningun recubrimiento de “trabajar el cabello” y/o en general seca rapidamente), Una caractenstica sobresaliente de los lfquidos no viscosos es que tienden a correr o fluir, lo que podna incrementar la probabilidad de exposicion del cuero cabelludo al agente de coloracion del cabello. Por ejemplo, la composicion de coloracion para el cabello puede ser alimentada sobre la superficie superior del blindaje como una niebla o aun como una niebla fina.While a "quick-drying" and / or "non-viscous" hair coloring composition can be easy to work (that is, there is no "work the hair" coating and / or generally dries quickly), A Outstanding feature of non-viscous liquids is that they tend to run or flow, which could increase the likelihood of exposure of the scalp to the hair coloring agent. For example, the hair coloring composition may be fed on the upper surface of the shield as a mist or even as a fine mist.

En algunas realizaciones, puede ser desafiante proteger el cuero cabello debajo del blindaje de las gotas de niebla de coloracion para el cabello (por ejemplo, aceleradas por la administracion del conjunto de aerosol) y/o un agente de coloracion para el cabello provisto como un lfquido no viscoso.In some embodiments, it can be challenging to protect the hair leather under the shield from the hair coloring mist drops (for example, accelerated by the administration of the spray assembly) and / or a hair coloring agent provided as a non-viscous liquid.

Realizaciones de la presente invencion son concernientes con metodos y aparatos que (permiten que el cabello penetre hacia arriba por encima del blindaje, de tal manera que las rafces pueden ser coloreadas por la composicion de coloracion para el cabello alimentado (como una atomizacion) sobre la superficie superior del blindaje; mientras que no obstante protegen el cuero cabelludo debajo del blindaje de aun agentes de coloracion para el cabello no viscosos y/o agentes de coloracion para el cabello alimentados como una corriente de gotas.Embodiments of the present invention are concerned with methods and apparatus that (allow the hair to penetrate upward above the shield, such that the roots can be colored by the coloring composition for the fed hair (such as an atomization) on the upper surface of the shield; however, they protect the scalp under the shield of even non-viscous hair coloring agents and / or hair coloring agents fed as a stream of droplets.

Experimentos llevados a cabo por el presente inventor han indicado que una o mas de las siguientes propiedades geometricas pueden ser utiles para el blindaje:Experiments carried out by the present inventor have indicated that one or more of the following geometric properties may be useful for shielding:

(A) Las ranuras alargadas descritas son lo suficientemente amplias para acomodar las hebras de cabello que se extienden hacia arriba pero lo suficientemente estrechas de tal manera que cantidades sustanciales de composicion de coloracion para el cabello no penetran hacia debajo del blindaje sobre el cuero cabelludo;(A) The elongated grooves described are wide enough to accommodate the strands of hair that extend upward but narrow enough such that substantial amounts of hair coloring composition do not penetrate down the shield on the scalp;

(B) las ranuras alargadas estrechas pueden tener alguna clase de elemento de longitud-esto es, pueden ser lo suficientemente largas para permitir que “cantidades significativas” de cabello recorran hacia arriba a las ranuras por encima del blindaje en donde la composicion para el cabello es alimentada del conjunto de aerosol. Ranuras alargadas pero estrechas tendnan asf alguna clase de “proporcion de aspecto de ranura” elevada en relacion con la longitud de ranura (resto es, ya sea toda la longitud de la ranura o la “proporcion de aspecto” dentro de una seccion de la ranura que tiene alguna clase de longitud) con alguna medida del ancho de ranura-en algunas realizaciones, la “proporcion de aspecto de ranura” puede ser por lo menos 30 o por lo menos 40 o por lo menos 60 o por lo menos 70 o por lo menos 80 o por lo menos 90 o por lo menos 100);(B) the narrow elongated grooves can have some kind of length element - that is, they can be long enough to allow "significant amounts" of hair to travel up the grooves above the shield where the hair composition It is fed from the spray assembly. Elongated but narrow grooves thus have some kind of "groove aspect ratio" elevated in relation to the groove length (the rest is either the entire length of the groove or the "aspect ratio" within a groove section which has some kind of length) with some measure of the groove width - in some embodiments, the "groove aspect ratio" can be at least 30 or at least 40 or at least 60 or at least 70 or by at least 80 or at least 90 or at least 100);

(C) la porcion de blindaje del dispositivo puede incluir una pluralidad de dientes en general alineados y/o sustancialmente paralelos que estan “espaciados estrechamente” entre si-por ejemplo, ranuras o vados entre dientes lateralmente vecinos pueden tener cualquier propiedad de “ranura estrecha” o “espacio estrecho” para bloquear la composicion de coloracion para el cabello penetre “hacia abajo” el blindaje al cuero cabelludo;(C) the shielding portion of the device may include a plurality of generally aligned and / or substantially parallel teeth that are "closely spaced" from each other - for example, grooves or spades between laterally neighboring teeth may have any "narrow groove" property. "Or" narrow space "to block the hair coloring composition from penetrating the" scalp shield "down;

(D) aunque los dientes no senan “extremamente estrechos” en algunas realizaciones los dientes no son “demasiado amplios” (por ejemplo, los dientes que son demasiado amplios pueden reducir el numero de ranuras que pueden ajustar en un dispositivo que no es “demasiado ancho”). En algunas realizaciones, el lfmite superior (por ejemplo, promediado sobre una mayona o mayona significativa o mayona muy significativa de los dientes y/o promediado en toda la longitud de los dientes promediado sobre alguna seccion longitudinal de los dientes o blindaje) para ancho de dientes (o el lfmite superior para distancias promedio entre ranuras) puede ser de 4 mm a 3 mm o 2.5 mm o 2 mm). Debido a que el “diente mas largo” puede proveer un dispositivo mas eficiente (esto es, ranuras mas largas para acomodar mas hebras de cabello) significa que los dientes pueden tener alguna clase de propiedad de estrechez, en algunas realizaciones, la “proporcion de aspecto de diente” puede ser relativamente grande por ejemplo por lo menos 20 o por lo menos 30 o por lo menos 40 o por lo menos 50 o cualquier intervalo o valor divulgado en el mismo. La proporcion de aspecto de diente discutida posteriormente en la presente, es concerniente con la longitud de diente a ancho o espesor de diente o seccion transversal promediada sobre la totalidad del diente o alguna “seccion de diente/longitud de diente” a lo largo del eje del diente).(D) Although the teeth are not "extremely narrow" in some embodiments, the teeth are not "too wide" (for example, teeth that are too wide can reduce the number of grooves that can be adjusted in a device that is not "too much"). width"). In some embodiments, the upper limit (for example, averaged over a significant mayona or mayona or very significant mayona of the teeth and / or averaged over the entire length of the teeth averaged over some longitudinal section of the teeth or shield) for width of teeth (or the upper limit for average distances between slots) can be 4 mm to 3 mm or 2.5 mm or 2 mm). Because the "longer tooth" can provide a more efficient device (that is, longer grooves to accommodate more strands of hair) means that the teeth may have some kind of tightness property, in some embodiments, the "proportion of tooth aspect ”can be relatively large, for example at least 20 or at least 30 or at least 40 or at least 50 or any range or value disclosed therein. The tooth aspect ratio discussed hereinafter, is relative to the tooth length to tooth width or thickness or cross section averaged over the entire tooth or some "tooth section / tooth length" along the axis of the tooth).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

(E) la forma de la seccion transversal del diente (o la seccion transversal del vado entre dientes lateralmente vecinos) puede tambien jugar un papel en el blindaje del cuero cabello debajo del blindaje mientras que facilita el viaje hacia arriba de hebras de cabello, de tal manera que las rafces del cabello esten “expuestas” a la composicion de coloracion para el cabello alimentada por aerosol. Asf, en un ejemplo, los presentes inventores han descubierto que dientes de forma sustancialmente triangular que apuntan hacia arriba (esto es, dientes que tienen una seccion transversal sustancialmente triangular-vease, por ejemplo Figuras 15, 21-22) pueden proveer resultados excelentes. Estos dientes, esto es, la seccion transversal del diente en una mayona o mayona significativa o mayona muy significativa de sitios a lo largo del eje del diente) pueden estar configurados de tal manera que el “espacio” mas estrecho entre dientes lateralmente vecinos esta cerca del fondo del diente. No deseando estar limitados por la teona se notara que al ubicar el “espacio mas estrecho” entre dientes cerca del fondo del diente, esto puede facilitar una situacion en donde la rafz (y no solamente una seccion “mas alta” de una hebra de cabello) hacia arriba penetra por encima del “espacio mas cercano” entre dientes a una region que esta mas expuesta a la alimentacion de la composicion de coloracion para el cabello en aerosol. Ademas, debido a que los dientes son mas estrechos cercad de la parte superior, el vado entre dientes es mas amplio en sitios “mas altos” cerca de la parte superior del vado o la parte superior de los dientes lateralmente vecinos. Esta simetna hueca provista por la geometna del diente significa que las rafces de las cerdas de cabello en sitios por encima del “espacio mas estrecho entre dientes” son menos probables de estar protegidos por los dientes en este sitio “mas alto” por encima del “espacio mas estrecho entre dientes”;(E) The shape of the cross section of the tooth (or the cross section of the ford between laterally neighboring teeth) can also play a role in the shielding of the hair leather under the shielding while facilitating the upward travel of hair strands, of such that the hair roots are "exposed" to the spray-colored hair coloring composition. Thus, in one example, the present inventors have discovered that teeth of substantially triangular shape pointing upwards (that is, teeth having a substantially triangular-see cross section, for example Figures 15, 21-22) can provide excellent results. These teeth, that is, the cross section of the tooth in a significant mayona or mayona or very significant mayona of sites along the axis of the tooth) can be configured such that the narrowest "space" between laterally neighboring teeth is close of the bottom of the tooth. Not wishing to be limited by the teona, it will be noted that by locating the “narrowest space” between teeth near the bottom of the tooth, this may facilitate a situation where the root (and not just a “higher” section of a strand of hair ) upwards penetrates over the “closest space” between teeth to a region that is more exposed to the feeding of the spray hair coloring composition. Also, because the teeth are narrower near the top, the ford between teeth is wider at "higher" sites near the top of the ford or the upper part of the laterally neighboring teeth. This hollow symmetry provided by the tooth geometry means that the roots of the hair bristles at sites above the "narrowest space between teeth" are less likely to be protected by the teeth at this "higher" site above the " narrower space between teeth ”;

(F) se divulga que no hay ningun requerimiento de que las secciones transversales de diente de forma triangular y en algunas realizaciones, uno o mas elementos asociados con secciones transversales de dientes formadas triangularmente para cualquier forma de seccion transversal del diente. Asf, en algunas realizaciones, la seccion transversal del diente y/o el vado entre dientes lateralmente vecinos puede tener un perfil de ancho asimetrico, de tal manera que el diente es mas ancho en el fondo (esto es, en promedio ,en la mayona de los sitios) y mas estrecho en la parte superior (o inversamente, de tal manera que el vado es mas amplio en la parte superior y mas estrecho en el fondo, de tal manera que el “espacio mas estrecho” esta ubicado cerca del fono de los dientes vecinos).(F) it is disclosed that there is no requirement that triangular tooth cross sections and in some embodiments, one or more elements associated with triangular shaped tooth cross sections for any form of cross section of the tooth. Thus, in some embodiments, the cross section of the tooth and / or the ford between laterally neighboring teeth may have an asymmetric width profile, such that the tooth is wider at the bottom (that is, on average, in the mayona of the sites) and narrower at the top (or vice versa, so that the ford is wider at the top and narrower at the bottom, so that the “narrowest space” is located near the phone of neighboring teeth).

(G) en alunas realizaciones, la topograffa de la superficie superior del blindaje y superficie inferior del blindaje pueden ser diferentes, de tal manera que la parte superior del blindaje se siente relativamente aspero o rugoso (por ejemplo, debido a una superficie ondulante que ondula la seccion lateral) y el fondo del blindaje se siente relativamente liso (la “escala de longitud” para la rugosidad o aspereza y la suavidad serian tfpicamente de alrededor de 1 mm (esto es, 0.5 mm o 0.75 mm o 1.25 mm o 1.5 mm o 2 mm).(G) in some embodiments, the topography of the upper surface of the shield and lower surface of the shield may be different, such that the upper part of the shield feels relatively rough or rough (for example, due to an undulating undulating surface the lateral section) and the bottom of the shield feel relatively smooth (the "length scale" for roughness or roughness and smoothness would typically be about 1 mm (that is, 0.5 mm or 0.75 mm or 1.25 mm or 1.5 mm or 2 mm).

Esto se puede observar al observar la trayectoria de un cilindro cuyo radio es de 0.5 mm o 0.75 mm o 1 mm o 1.25 mm o 1.5 mm o 2 mm y cuya longitud es de por lo menos 0.5 cm o por lo menos 1 cm o por lo menos 2 cm o por lo menos 3 cm o por lo menos 4 cm) sobre la parte superior y la superficies inferiores. La superficie superior que es “rugosa” provocana que el cilindro ondule u oscile cuando es movido en una direccion lateral sobre la superficie superior del blindaje a una magnitud mas grande o mucho mas grande que cuando en un experimento identico el mismo cilindro es movido en una direccion lateral sobre la superficie del fondo del blindaje (en donde las oscilaciones verticales u ondulaciones pueden ser no existentes o mucho mas pequenas).This can be observed by observing the trajectory of a cylinder whose radius is 0.5 mm or 0.75 mm or 1 mm or 1.25 mm or 1.5 mm or 2 mm and whose length is at least 0.5 cm or at least 1 cm or by at least 2 cm or at least 3 cm or at least 4 cm) on the top and bottom surfaces. The upper surface that is "rough" will cause the cylinder to undulate or oscillate when it is moved in a lateral direction on the upper surface of the shield to a larger or much larger magnitude than when in an identical experiment the same cylinder is moved in a lateral direction on the bottom surface of the shield (where the vertical oscillations or undulations may be non-existent or much smaller).

En un ejemplo, para una mayona de vados entre dientes de un arreglo de dientes (de cualquier numero divulgado en la presente), cuando el cilindro es “rodado” o movido lateralmente sobre la superficie superior del blindaje en direccion lateral, el cilindro ondulana u oscilana a una primera magnitud en donde la magnitud de las oscilaciones u ondulaciones verticales serian por lo menos 0.5 mm o por lo menos 1 mm o medido que es igual al radio o 1.5 veces el radio del cilindro. Cuando el mismo cilindro, en el mismo sitio, es movido sobre la superficie inferior del blindaje, la magnitud de oscilaciones u ondulaciones verticales para la superficie inferior (esto es, una segunda magnitud) sena menor (esto es, que tiene un valor es a lo menos 50%, o al o mas 30% o a lo mas 20% o a lo mas 10% de la primera magnitud observable para la superficie superior-por ejemplo, comparece la Figura 25A a la Figura 27).In one example, for a majority of teeth between teeth of an arrangement of teeth (of any number disclosed herein), when the cylinder is "rolled" or moved laterally on the upper surface of the shield in the lateral direction, the wavy cylinder or it will oscillate at a first magnitude where the magnitude of the vertical oscillations or undulations would be at least 0.5 mm or at least 1 mm or measured that is equal to the radius or 1.5 times the radius of the cylinder. When the same cylinder, in the same place, is moved on the lower surface of the shield, the magnitude of vertical oscillations or undulations for the lower surface (that is, a second magnitude) becomes smaller (that is, having a value is a at least 50%, or at least 30% or at most 20% or at most 10% of the first observable magnitude for the upper surface - for example, Figure 25A appears to Figure 27).

En algunas realizaciones, la proporcion de (i) la magnitud de las ondulaciones/oscilaciones verticales para la superficie superior (esto es, medida por el cilindro dado) a (ii) la magnitud de las ondulaciones/oscilaciones verticales para la superficie superior (esto es, medida para el mismo cilindro dado) puede ser de por lo menos 1.5 o por lo menos 2 o por lo menos 3 o por lo menos 5.In some embodiments, the ratio of (i) the magnitude of the vertical undulations / oscillations for the upper surface (that is, measured by the given cylinder) to (ii) the magnitude of the vertical undulations / oscillations for the upper surface (this it is, measured for the same given cylinder) can be at least 1.5 or at least 2 or at least 3 or at least 5.

En un ejemplo, para la superficie superior, la magnitud de oscilaciones u ondulaciones del cilindro pueden coincidir (esto es, dentro de una tolerancia de 60%, 50% o 30%) del radio del cilindro.In one example, for the upper surface, the magnitude of oscillations or undulations of the cylinder can coincide (that is, within a tolerance of 60%, 50% or 30%) of the radius of the cylinder.

Como se usa en la presente “alrededor” se refiere a ±10%.As used herein, "around" refers to ± 10%.

El termino “que comprende” significa que otras etapas e ingredientes que no afectan el resultado final pueden ser agregados. Este termino abarca los terminos “que consiste” y “consiste esencialmente de”.The term "comprising" means that other steps and ingredients that do not affect the final result can be added. This term covers the terms "consisting" and "consisting essentially of".

Como se usa en la presente, la forma singular “uno”, “un” y “el” incluyen las referencias plurales, a no ser que el contexto lo determine claramente de otra manera. Por ejemplo, el termino “un compuesto” o “por lo menos un compuesto” puede incluir una pluralidad de compuestos, incluyendo mezclas de los mismos.As used herein, the singular form "one", "a" and "the" include plural references, unless the context clearly determines otherwise. For example, the term "a compound" or "at least one compound" may include a plurality of compounds, including mixtures thereof.

En toda esta divulgacion, varios aspectos de esta invencion pueden ser presentados en un formato de intervalo. SeThroughout this disclosure, several aspects of this invention can be presented in an interval format. Be

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

debe entender que la descripcion en formato de intervalo es solamente por conveniencia y brevedad y no debe ser interpretado como una limitacion insensible sobre el alcance de la invencion. Asf, la descripcion de un intervalo debe ser considerada que divulga espedficamente todos los sub-intervalos posibles tambien como valores numericos individuales dentro de aquel intervalo. Por ejemplo, la descripcion de un intervalo tal como de 1 a 6 debe ser considerado que divulga espedficamente sub-intervalos tal como de 1 a 3, de 1 a 4, de 1 a 5, de 2 a 4, de 2 a 6, de 3 a 6, etc., tambien como numeros individuales dentro de aquel intervalo, por ejemplo 1, 2, 3, 4, 5 y 6. Esto se aplica sin consideracion de la extension del intervalo.You should understand that the description in interval format is for convenience and brevity only and should not be construed as an insensitive limitation on the scope of the invention. Thus, the description of an interval should be considered to specifically disclose all possible sub-intervals also as individual numerical values within that interval. For example, the description of an interval such as 1 to 6 should be considered as specifically disclosing sub-intervals such as 1 to 3, 1 to 4, 1 to 5, 2 to 4, 2 to 6, from 3 to 6, etc., also as individual numbers within that interval, for example 1, 2, 3, 4, 5 and 6. This applies without regard to the extent of the interval.

Siempre que un intervalo numerico es indicado en la presente, pretende incluir cualquier numero citado (fraccional o integral) dentro del intervalo indicado. Las frases “que vana/vana entre” un primer numero indicado y un segundo numero indicado y “que vana/varia de” un primer numero indicado “a” un segundo numero indicado son usados en la presente intercambiablemente y pretenden incluir los primeros y segundos numeros indicados y todos los numeros fraccionales y enteros entre los mismos.Whenever a numerical interval is indicated herein, it is intended to include any quoted number (fractional or integral) within the indicated interval. The phrases "that use / use between" a first number indicated and a second number indicated and "that value / vary from" a first number indicated "to" a second number indicated are used interchangeably herein and are intended to include the first and second indicated numbers and all fractional and integer numbers between them.

A no ser que se defina de otra manera, todos los terminos tecnicos y cientificos usados en la presente tienen el mismo significado como se entiende comunmente por aquel de habilidad ordinaria en el arte con el cual esta invencion es concerniente. Aunque metodos y materiales similares o equivalentes a aquellos descritos en la presente pueden ser usados en la practica o pruebas de la presente invencion, metodos y materiales apropiados son descritos a continuacion. En el caso de conflicto, la especificacion de patente, incluyendo definiciones, predominara. Ademas, los materiales, metodos y ejemplos son ilustrativos solamente y no pretenden ser limitantes.Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood by that of ordinary skill in the art to which this invention is concerned. Although methods and materials similar or equivalent to those described herein may be used in the practice or tests of the present invention, appropriate methods and materials are described below. In the case of conflict, the patent specification, including definitions, will predominate. In addition, the materials, methods and examples are illustrative only and are not intended to be limiting.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

La invencion es descrita en la presente a manera de ejemplo solamente con referencia a las figuras adjuntas. Con referencia espedfica ahora a las figuras en detalle, se enfatiza que las particularidades mostradas son a manera de ejemplo y por propositos de discusion ilustrativa de las realizaciones preferidas de la presente invencion solamente y son presentadas en la causa de proveer lo que se cree es la descripcion mas util y facilmente entendible de los principios y aspectos conceptuales de la invencion. A este respecto no se hace ningun intento de mostrar detalles estructurales de la invencion en mas detalle de lo que es necesario para un entendimiento fundamental de la invencion, la descripcion tomada con las figuras hace evidente a aquellos experimentados en el arte como las varias formas de la invencion pueden ser implementadas en la practica.The invention is described herein by way of example only with reference to the attached figures. With specific reference now to the figures in detail, it is emphasized that the particularities shown are by way of example and for purposes of illustrative discussion of the preferred embodiments of the present invention only and are presented in the cause of providing what is believed to be the more useful and easily understandable description of the principles and conceptual aspects of the invention. In this regard, no attempt is made to show structural details of the invention in more detail than is necessary for a fundamental understanding of the invention, the description taken with the figures makes evident to those experienced in art as the various forms of The invention can be implemented in practice.

En las figuras:In the figures:

Las Figuras 1-4 ilustran varias vistas de un aparato para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones. Las Figuras 5-6 ilustran un arreglo de dientes.Figures 1-4 illustrate several views of an apparatus for coloring the hair according to some embodiments. Figures 5-6 illustrate an arrangement of teeth.

Las Figuras 7-8 ilustran una vista lateral de un aparato para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 7-8 illustrate a side view of an apparatus for coloring the hair according to some embodiments.

Las Figuras 9-10 ilustran una vista detallada de un aparato para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 9-10 illustrate a detailed view of an apparatus for coloring the hair according to some embodiments.

Las Figuras 11A-12 ilustran el uso de un aparato para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 11A-12 illustrate the use of an apparatus for coloring the hair according to some embodiments.

Las Figuras 13A-13C ilustran la atomizacion de una composicion de niebla de coloracion del cabello sobre una superficie superior de un blindaje.Figures 13A-13C illustrate the atomization of a hair coloring mist composition on an upper surface of a shield.

Las Figuras 13D-13E ilustran una vista de un aparato para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones que incluye un arreglo de dientes cuyo perfil de ancho es asimetrico (por ejemplo, triangular).Figures 13D-13E illustrate a view of an apparatus for coloring the hair according to some embodiments that includes an arrangement of teeth whose width profile is asymmetric (eg, triangular).

Las Figuras 14, 16 ilustran otras vistas de un blindaje util para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 14, 16 illustrate other views of a useful shield for coloring the hair according to some embodiments.

Las Figuras 15A-15C ilustran la aplicacion de atomizacion a rafces de cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 15A-15C illustrate the application of atomization to hair roots according to some embodiments.

Las Figuras 17A-19B ilustran varias vistas de un arreglo de dientes de un blindaje util para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 17A-19B illustrate several views of an array of teeth of a shield useful for coloring the hair according to some embodiments.

Las Figuras 20-24, 26 son concernientes con vistas en seccion transversal de un arreglo de dientes de un arreglo util para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 20-24, 26 are concerned with cross-sectional views of an arrangement of teeth of an arrangement useful for coloring the hair according to some embodiments.

La Figura 25A-B es concerniente con una trayectoria de movimiento de un cilindro hipotetico.Figure 25A-B is relative to a motion path of a hypothetical cylinder.

Las Figuras 28-29 son concernientes con metodos para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 28-29 are concerning methods for coloring the hair according to some embodiments.

Las Figuras 30A-30B son concernientes con un aparato de atomizacion de acuerdo con algunas realizaciones. DESCRIPCION DE LAS MODALIDADESFigures 30A-30B are concerned with an atomization apparatus according to some embodiments. DESCRIPTION OF THE MODALITIES

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Algunas realizaciones de la presente invencion son concernientes con metodos y aparatos que fueron divulgados en PCT/IL2008/001630 que (i) fue presentado el 17 de Diciembre de 2008; (ii) fue publicado el 25 de Junio de 2009 como WO/2009/078017 y (iii) es incorporado en la presente por referencia en su totalidad. En algunas realizaciones, cualquier elemento o combinacion de elementos descritos en el presente documento pueden ser combinados con cualquier elemento o combinacion de elementos descritos en la Solicitud PCT/IL2008/001630.Some embodiments of the present invention are concerning methods and apparatus that were disclosed in PCT / IL2008 / 001630 which (i) was presented on December 17, 2008; (ii) was published on June 25, 2009 as WO / 2009/078017 and (iii) is incorporated herein by reference in its entirety. In some embodiments, any element or combination of elements described herein may be combined with any element or combination of elements described in Application PCT / IL2008 / 001630.

La presente invencion, en algunas realizaciones de la misma, es de una aplicador de coloracion del cabello y de agentes de coloracion del cabello y composiciones que pueden ser usadas para colorear el cabello.The present invention, in some embodiments thereof, is of a hair coloring applicator and hair coloring agents and compositions that can be used to color the hair.

Espedficamente, la presente invencion puede ser usada para colorear (“retocar”) el cabello a lo largo de una lmea del cabello de una manera rapida y conveniente, particularmente con una composicion de coloracion para el cabello temporal que es a base de agentes de coloracion del cabello que son sustancialmente naturales (por ejemplo, derivados de sustancias que se presentan en la naturaleza), compatibles ambientalmente y que exhiben sombras del cabello natural y/o un portador volatil apropiado desprovisto de alcohol.Specifically, the present invention can be used to color ("touch up") the hair along a hairline in a quick and convenient manner, particularly with a temporary hair coloring composition that is based on coloring agents. of hair that are substantially natural (for example, derived from substances that occur in nature), environmentally compatible and that exhibit natural hair shadows and / or an appropriate volatile carrier devoid of alcohol.

Los principios y operacion de un aplicador de coloracion del cabello de acuerdo con la presente invencion se pueden entender mejor con referencia a las figuras y descripciones adjuntas.The principles and operation of a hair coloring applicator according to the present invention can be better understood with reference to the attached figures and descriptions.

Antes de explicar por lo menos una realizacion de la invencion en detalle, se comprendera que la invencion no esta limitada en su aplicacion a los detalles de construccion y el arreglo de componentes resumido en la siguiente descripcion o ilustrado en las figuras. La invencion es apta de otras realizaciones o de ser llevada a la practica de varias maneras. Tambien, se comprendera que la expresionologfa y terminologfa empleadas en la presente es por el proposito de descripcion y no debe ser considerada como limitante.Before explaining at least one embodiment of the invention in detail, it will be understood that the invention is not limited in its application to construction details and the arrangement of components summarized in the following description or illustrated in the figures. The invention is suitable for other embodiments or to be carried out in various ways. Also, it will be understood that the expression and terminology used herein is for the purpose of description and should not be considered as limiting.

Las Figuras 1-4 ilustran varias vistas de un aparato para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones. Las Figuras 5-6 ilustran un arreglo de dientes.Figures 1-4 illustrate several views of an apparatus for coloring the hair according to some embodiments. Figures 5-6 illustrate an arrangement of teeth.

Las Figuras 7-8 ilustran una vista lateral de un aparato para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 7-8 illustrate a side view of an apparatus for coloring the hair according to some embodiments.

Las Figuras 9-10 ilustran una vista detallada de un aparato para colorear el cabello de acuerdo con algunas realizaciones.Figures 9-10 illustrate a detailed view of an apparatus for coloring the hair according to some embodiments.

Las Figuras 11A-11C ilustran un escenario de uso en donde un usuario emplea un dispositivo de coloracion del cabello 200 para colorear rafces de su cabello-por ejemplo en la region “periferica” 490 que bordea la frente. La Figura 12 ilustra otro caso de uso. Las Figuras 13A-13C son vistas laterales del dispositivo 200 empleado en los casos de uso de las Figuras 11A-12. Como se discutira posteriormente en la presente, en un escenario de uso no limitante, el dispositivo 200 que incluye el blindaje 220 puede ser util para colorear el cabello del usuario (mas espedficamente las rafces del cabello del usuario) como una atomizacion en aerosol (por ejemplo, una niebla o una corriente de gotas que incluyen un agente de coloracion del cabello y un solvente alcoholico), mientras que simultaneamente protegen el cuero cabelludo del usuario de ser sometido al agente de coloracion del cabello.Figures 11A-11C illustrate a usage scenario where a user uses a hair coloring device 200 to color their hair roots - for example in the "peripheral" region 490 that borders the forehead. Figure 12 illustrates another use case. Figures 13A-13C are side views of the device 200 used in the use cases of Figures 11A-12. As will be discussed later here, in a non-limiting use scenario, the device 200 that includes the shield 220 may be useful for coloring the user's hair (more specifically the user's hair roots) as an aerosol spray (by for example, a mist or a stream of drops that include a hair coloring agent and an alcoholic solvent), while simultaneously protecting the wearer's scalp from being subjected to the hair coloring agent.

En algunas realizaciones, el color de cabello provisto en forma de atomizacion es de “secado rapido” y/o no viscoso. En estas realizaciones, a pesar de la habilidad de la solucion de coloracion para cabello para “correr” despues de depositarse sobre la superficie del blindaje 220 (esto es, debido a la naturaleza no viscosa de la composicion de coloracion para el cabello en estas realizaciones), el blindaje 220 puede proveer no obstante propiedades geometricas que facilitan la proteccion del cuero cabelludo del usuario del agente de coloracion del cabello. Como se discutira posteriormente en la presente, con el fin de proveer esta proteccion y/u otras caractensiticas, el blindaje 220 puede en algunas realizaciones proveer uno o mas de las siguientes caractensticas: (i) ranuras “alargadas delgadas” que tienen una alta “proporcion de efecto de ranura”; (ii) un arreglo de dientes espaciados estrechamente en donde los dientes o los vados entre los dientes tienen una “proporcion de aspecto alta”; (iii) dientes con una forma de seccion transversal especifica (por ejemplo, triangular) y/o uno o mas elementos adicionales discutidos en la presente.In some embodiments, the hair color provided in the form of an atomization is "fast drying" and / or non-viscous. In these embodiments, despite the ability of the hair coloring solution to "run" after being deposited on the surface of the shield 220 (that is, due to the non-viscous nature of the hair coloring composition in these embodiments ), the shield 220 can nevertheless provide geometric properties that facilitate the protection of the user's scalp from the hair coloring agent. As will be discussed later here, in order to provide this protection and / or other features, the shield 220 may in some embodiments provide one or more of the following features: (i) "elongated thin" grooves having a high " groove effect ratio ”; (ii) an arrangement of narrowly spaced teeth where the teeth or the fords between the teeth have a "high aspect ratio"; (iii) teeth with a specific cross-sectional shape (for example, triangular) and / or one or more additional elements discussed herein.

El dispositivo 200 comprende: (i) un blindaje 220 de penetracion del cabello relativamente plano y (ii) un conjunto de aerosol 400. La atomizacion en aerosol de coloracion para el cabello es surtida de la abertura/salida de aerosol 210 sobre la superficie 280 “frontal” del blindaje 220 - la trayectoria tomada por el aerosol sobre la superficie superior/frontal 280 es ilustrada por la flecha de bloque marcada “atomizacion” en las Figuras 13A-13C y tambien es marcada como elemento 430 en la Figura 11BThe device 200 comprises: (i) a relatively flat hair penetration shield 220 and (ii) an aerosol assembly 400. The hair coloring spray atomization is stocked with the aerosol opening / exit 210 on the surface 280 "Front" of shield 220 - the path taken by the aerosol on top / front surface 280 is illustrated by the block arrow marked "atomization" in Figures 13A-13C and is also marked as element 430 in Figure 11B

Mientras que no es una limitacion, en algunas realizaciones, la atomizacion es una “atomizacion de abanico” configurada para distribuir angularmente la atomizacion de aerosol sustancialmente de manera uniforme sobre un angulo que es de por lo menos 20 grados o por lo menos 30 grados o por lo menos 40 grados y/o por lo menos 180 grados y/o a lo mas 120 grados y/o a lo mas 90 grados y a lo mas 70 grados y/o a lo mas 50 grados y/o a lo mas 40 grados. En algunas realizaciones, la atomizacion de abanico producido por el conjunto de aerosol tiene una forma sustancialmente plana (esto es, en un plano que es sustancialmente paralelo a la superficie relativamente plana de blindaje 220 y/o se intersecta con esta superficie a un angulo de menos de 30 grados o menos de 20 grados oWhile it is not a limitation, in some embodiments, the atomization is a "fan atomization" configured to angularly distribute the aerosol atomization substantially uniformly over an angle that is at least 20 degrees or at least 30 degrees or at least 40 degrees and / or at least 180 degrees and / or at most 120 degrees and / or at most 90 degrees and at most 70 degrees and / or at most 50 degrees and / or at most 40 degrees. In some embodiments, the fan atomization produced by the aerosol assembly has a substantially flat shape (that is, in a plane that is substantially parallel to the relatively flat shield surface 220 and / or intersects with this surface at an angle of less than 30 degrees or less than 20 degrees or

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

menos de 10 grados). Una discusion acerca del conjunto de asociacion que incluye el orificio y el “inserto de atomizacion” es provista posteriormente en la presente con referencia a la Figura 30A-B.less than 10 degrees). A discussion about the association set that includes the hole and the "atomization insert" is subsequently provided herein with reference to Figure 30A-B.

En algunas realizaciones, (i) esta atomizacion en aerosol es dirigida a la superficie 280 frontal del blindaje 220 y (ii) la estructura mecanica del blindaje 220 bloquea este aerosol de llegar al espacio 450 debajo del blindaje 220-esto es, espacio sobre el lado del blindaje 220 definido por la superficie interior/posterior 290 del blindaje 220. En el ejemplo de las Figuras 11A-12, el blindaje 220 puede estar orientado de tal manera que la superficie posterior 290 es mantenido contra el cuero cabelludo del usuario que esta “debajo” de la superficie posterior 290-veanse Figuras 11A-12 en donde la superficie 280 frontal esta “de frente a lo lejos del cuero cabelludo del usuario”, mientras que la superficie posterior 290 (no visible en las Figuras 11A-12) es oprimida contra el cuero cabelludo del usuario. En este ejemplo, el blindaje 220 esta orientado a la estructura relativamente plana del blindaje 220 es oprimido contra y sustancialmente paralelo a la “superficie relativamente plana local” del cuero cabelludo del usuario.In some embodiments, (i) this spray atomization is directed to the front surface 280 of the shield 220 and (ii) the mechanical structure of the shield 220 blocks this spray from reaching space 450 under the shield 220-that is, space on the side of shield 220 defined by inner / back surface 290 of shield 220. In the example of Figures 11A-12, shield 220 may be oriented such that the back surface 290 is held against the scalp of the wearer "Below" the rear surface 290-see Figures 11A-12 where the front surface 280 is "facing away from the user's scalp", while the rear surface 290 (not visible in Figures 11A-12) It is pressed against the user's scalp. In this example, the shield 220 is oriented to the relatively flat structure of the shield 220 is pressed against and substantially parallel to the "relatively flat local surface" of the user's scalp.

Para la presente divulgacion, los terminos “por encima” y “debajo” del blindaje 220 se refieren a “encima” y “debajo” del blindaje 220 a lo largo del “eje del espesor del blindaje” 270 definido en las Figuras 13A-13C sin consideracion de la orientacion del blindaje 220 o el dispositivo 200. En las Figuras 13B-13C, la region “por encima” del blindaje 220 es marcada como 702, mientras que la region “debajo” del blindaje 720 es marcada como 704. Debido a que el termino “por encima” y “debajo” son definidos sin consideracion de la orientacion del blindaje 220 o del dispositivo 200, en el ejemplo de la Figura 11, al que el blindaje 220 es sustancialmente vertical, la region a la cual el aerosol de coloracion para el cabello es atomizado es “por encima” del blindaje 220, mientras que el cuero cabelludo al cual la superficie posterior 290 del blindaje es oprimida esta “debajo” del blindaje 220.For the present disclosure, the terms "above" and "below" of shield 220 refer to "above" and "below" of shield 220 along the "shield thickness axis" 270 defined in Figures 13A-13C regardless of the orientation of the shield 220 or the device 200. In Figures 13B-13C, the region "above" the shield 220 is marked as 702, while the region "below" the shield 720 is marked as 704. Due to which the term "above" and "below" are defined regardless of the orientation of the shield 220 or of the device 200, in the example of Figure 11, to which the shield 220 is substantially vertical, the region to which the Hair coloring spray is sprayed "above" shield 220, while the scalp to which the back surface 290 of the shield is pressed is "below" shield 220.

Como se indica anteriormente, una funcion del dispositivo 200 es proteger o blindar el cuero cabelludo “debajo” del blindaje de ser sometido directamente al agente de coloracion para el cabello proporcionado como un aerosol. Otra funcion del dispositivo 200 es facilitar la alimentacion del agente de coloracion para el cabello a las hebras del cabello-por ejemplo, a las rafces del cabello. Asf, el blindaje 220 pueden incluir una pluralidad de ranuras relativamente estrechas 480 (vease Figura 11C) que son lo suficientemente amplias para acomodar hebras de cabello pero no mucha mas amplias. Como se ilustra en la Figura 11C, estas ranuras pueden en general estar alineadas entre si y/o en general alineadas con el eje longitudinal 250 del blindaje.As indicated above, a function of the device 200 is to protect or shield the scalp "under" the shield from being directly subjected to the hair coloring agent provided as an aerosol. Another function of the device 200 is to facilitate the feeding of the hair coloring agent to the hair strands - for example, to the hair roots. Thus, shield 220 may include a plurality of relatively narrow grooves 480 (see Figure 11C) that are wide enough to accommodate strands of hair but not much wider. As illustrated in Figure 11C, these slots may in general be aligned with each other and / or in general aligned with the longitudinal axis 250 of the shield.

Para la presente divulgacion, una ranura en un sitio dado (por ejemplo, en un “sitio longitudinal” que tiene un valor a lo largo del eje ranura o eje de diente o eje longitudinal 250) puede tener una propiedad de “que abarca el espesor del blindaje” en un sitio si es posible recorrer la ranura, en el sitio dado, en direccion de “espesor/altura”-esto es, a lo largo del eje del espesor del blindaje 270. Asf, con referencia a las Figuras 13B-13C, sena posible “viajar” a traves de la ranura en el sitio dado que tiene la propiedad de “que recorre el espesor del blindaje” de la region 704 hacia arriba a la region 702 (o viceversa).For the present disclosure, a groove at a given site (for example, at a "longitudinal site" having a value along the groove axis or tooth axis or longitudinal axis 250) may have a property of "covering the thickness of the shield "at a site if it is possible to travel the groove, at the given site, in the direction of" thickness / height "- that is, along the axis of the thickness of the shield 270. Thus, with reference to Figures 13B- 13C, it will be possible to "travel" through the groove at the site since it has the property of "covering the thickness of the shield" from region 704 up to region 702 (or vice versa).

Las hebras de cabello 310 enraizadas en el cuero cabelludo del usuario recorren las ranuras estrechas (esto es, a lo largo del “eje de espesor de blindaje” 270 definido en las Figuras 13A-13C desde la superficie posterior 290 a la superficie 280 frontal) para salir “por encima” del blindaje “a la region de espacio” por encima” del blindaje 702. Como se muestra en la Figura 11C, estas hebras de cabello 310 (o una porcion de la misma) pueden luego ser “co- ubicadas” con el aerosol de coloracion para el cabello atomizado en la region encima del blindaje 702 y sometidas al agente de coloracion atomizado para facilitar la coloracion de las rafces del cabello.The hair strands 310 rooted in the user's scalp run through the narrow grooves (that is, along the "shield thickness axis" 270 defined in Figures 13A-13C from the rear surface 290 to the front surface 280) to exit "above" the shield "to the region of space" above "the shield 702. As shown in Figure 11C, these hair strands 310 (or a portion thereof) can then be" co-located "With the spray of hair coloring sprayed in the region above the shield 702 and subjected to the spray coloring agent to facilitate the coloring of the hair roots.

En algunas realizaciones, (i) las ranuras 480 estrechas son por supuesto estrechas (que tienen ancho mas estrecho en el intervalo de 0.2 mm a 1 mm- por ejemplo, por lo menos 0.2 mm o por lo menos 0.3 mm-por ejemplo, a lo mas 1 mm, o a lo mas 0.8 mm o a lo mas 0.7 mm o a lo mas 0.7 mm o a lo mas 0.6 mm) y (ii) el blindaje 220 es estructurado geometricamente para carecer sustancialmente de otras caractensiticas (esto es, agujeros, orificios, aberturas, etc.) que permitinan que el aerosol recorra el blindaje 220 en una direccion “hacia abajo” a lo largo del eje 270 desde la region 702 a la region 704. Asf, es posible proveer un dispositivo y metodo que ubicara sustancialmente el agente de coloracion para el cabello alimentado por aerosol a la superficie 280 frontal (y de aqrn, ubicar el agente de coloracion para el cabello alimentado por aerosol a las hebras de cabello 310 o en algunas realizaciones preferibles o en algunas realizaciones preferibles a rafces de hebras de cabello 310) del blindaje 220 mientras que protegen el cuero cabelludo que esta ubicado “debajo del blindaje 220” en la region 704.In some embodiments, (i) the narrow 480 slots are of course narrow (having narrower width in the range of 0.2 mm to 1 mm - for example, at least 0.2 mm or at least 0.3 mm - for example, to at most 1 mm, or at most 0.8 mm or at most 0.7 mm or at most 0.7 mm or at most 0.6 mm) and (ii) shield 220 is geometrically structured to substantially lack other features (i.e. holes, holes, openings, etc.) that allow the aerosol to travel through shield 220 in a "down" direction along axis 270 from region 702 to region 704. Thus, it is possible to provide a device and method that will substantially locate the agent of coloring for aerosol-fed hair to the front surface 280 (and hereinafter, locating the aerosol-fed hair coloring agent to hair strands 310 or in some preferable embodiments or in some preferable embodiments to root strands of hair 310) of shield 220 while protecting the scalp that is located "under shield 220" in region 704.

Ademas, en algunas realizaciones, debido a la estrechez de las ranuras 480 y/o a la “densidad” de material en el espacio definido por el blindaje 220, el blindaje 220 no es realmente un peine. En lugar de esto, el blindaje 220 puede ser usado para penetrar (a un cierto grado) a la region del cabello sustancialmente en la region de “frontera” 490 entre la masa del cabello y la frente del usuario (vease Figura 11) y/o en regiones de partes del cabello (vease Figura 12)- en algunas realizaciones, puede ser diffcil que el blindaje penetrante del cabello penetre mucho mas profundo a la masa de cabello del usuario.Also, in some embodiments, due to the narrowness of the grooves 480 and / or the "density" of material in the space defined by the shield 220, the shield 220 is not really a comb. Instead, the shield 220 may be used to penetrate (to a certain degree) to the hair region substantially in the "border" region 490 between the hair mass and the wearer's forehead (see Figure 11) and / or in regions of parts of the hair (see Figure 12) - in some embodiments, it may be difficult for the penetrating shield of the hair to penetrate much deeper to the wearer's hair mass.

No obstante, en muchos escenarios de uso, un usuario colorea o tine una mayona de su cabello de un “color natural” a un “color del cabello objetivo” utilizando cualesquier tecnicas conocida en el arte. En un tiempo mas tarde (por ejemplo, unos pocos dfas o pocas semanas mas tarde), el cabello del usuario ha crecido de tal manera que las rafces de su cabello se revierten al color “natural”. En muchos de estos casos de uso, en lugar de rectificar esta situacion al colorear toda la masa de cabello (o aun una fraccion significativa), se instruye al usuario que “retoque”However, in many usage scenarios, a user colors or ticks a mayona of his hair from a "natural color" to a "target hair color" using any techniques known in the art. At a later time (for example, a few days or a few weeks later), the user's hair has grown in such a way that the roots of his hair are reverted to the "natural" color. In many of these use cases, instead of rectifying this situation by coloring the entire mass of hair (or even a significant fraction), the user is instructed to "touch up"

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

regiones embarazosamente visibles (por ejemplo, cerca de la region frontera 490 y/o en una parte del cabello 510). En donde las rafces del cabello se han revertido a su color natural. Hacia este fin, en algunas realizaciones, el blindaje puede ser util para este proposito a un si el blindaje 220 puede carecer de la “funcionalidad de peine” (esto es, en algunas realizaciones) y el uso puede estar sustancialmente confinado a estas regiones de visibles de “frontera” del cabello.embarrassingly visible regions (for example, near the border region 490 and / or part of the hair 510). Where the hair roots have reverted to their natural color. Towards this end, in some embodiments, the shield may be useful for this purpose if the shield 220 may lack the "comb functionality" (that is, in some embodiments) and the use may be substantially confined to these regions of visible "border" of the hair.

Con el fin de proteger el cuero cabelludo y/o proveer “oportunidades” de que las hebras del cabello recorran hacia arriba el blindaje 220 para estar expuestos al agente de coloracion para el cabello provisto en aerosol, el blindaje 220 puede en algunas realizaciones proveer una o mas de las siguientes caractensitcas: (i)”ranuras alargadas delgadas” que tienen una “proporcion de aspecto de ranura” alta; (ii) un arreglo de dientes espaciados estrechamente, en donde los dientes o los vados entre los dientes tienen una “alta proporcion de aspecto”; (iii) dientes con una forma de seccion transversal especifica (por ejemplo, triangular) y/o uno o mas elementos adicionales discutidos en la presente. Como se discutira posteriormente en la presente, la “finura” de las ranuras o vados o espacios pueden ser utiles para impedir el movimiento hacia debajo de aun una sustancia no viscosa- puesto que ciertas ranuras o espacios o vados pueden todavfa ser lo suficientemente amplios para acomodar hebras de cabello (esto es, cuyo ancho puede ser del orden de magnitud de cien o cientos de micras), el elemento de “ranura larga” o “vado largo” puede ser util para proveer un area extensa en donde las hebras de cabello pueden viajar hacia arriba del “blindaje” hacia un espacio por encima del blindaje, en donde el agente de coloracion del cabello (por ejemplo, gotas de aerosol) pueden recubrir las hebras de cabello.In order to protect the scalp and / or provide "opportunities" for hair strands to travel up shield 220 to be exposed to the hair coloring agent provided in aerosol, shield 220 may in some embodiments provide a or more of the following features: (i) "thin elongated grooves" having a high "groove aspect ratio"; (ii) an arrangement of narrowly spaced teeth, wherein the teeth or the fords between the teeth have a "high aspect ratio"; (iii) teeth with a specific cross-sectional shape (for example, triangular) and / or one or more additional elements discussed herein. As will be discussed hereinafter, the "fineness" of the grooves or openings or spaces may be useful to prevent movement downward of even a non-viscous substance - since certain grooves or spaces or openings may still be wide enough to accommodate strands of hair (that is, whose width can be of the order of magnitude of one hundred or hundreds of microns), the "long groove" or "long ford" element may be useful to provide a large area where the strands of hair they can travel up the "shield" to a space above the shield, where the hair coloring agent (eg, aerosol drops) can coat the hair strands.

En otro ejemplo (vease Figura 15), dientes individuales pueden tener alguna clase de perfil de ancho asimetrico, en donde los dientes son mas amplios (o inversamente la “ranura” o “espacio” entre dientes es mas estrecha) “mas cercano” a la superficie inferior 290 en donde los dientes son mas estrechos (o inversamente la “ranura” o “espacio” entre los dientes es mas amplio) cerca de la superficie superior 280. Como se discutira posteriormente en la presente, la ubicacion del “sitio de espacio mmimo” cerca del fondo puede ser util para facilitar en donde las rafces del diente, en particular son sometidas al agente de coloracion para el cabello- por ejemplo, incluyendo color de cabello negro y/o agente de coloracion para el cabello apto de “recubrir” el cabello.In another example (see Figure 15), individual teeth may have some kind of asymmetric width profile, where the teeth are wider (or conversely the "groove" or "gap" between teeth is narrower) "closer" to the lower surface 290 where the teeth are narrower (or conversely the "groove" or "space" between the teeth is wider) near the upper surface 280. As will be discussed hereinafter, the location of the "site of minimal space ”near the bottom may be useful to facilitate where the roots of the tooth, in particular are subjected to the hair coloring agent - for example, including black hair color and / or suitable hair coloring agent of“ coat ”the hair.

Otra caractensitica que puede ser provista por el dispositivo 200 cuyo uso es ilustrado en las Figuras 11-12 es la habilidad de “penetrar” al cabello del usuario en un “sitio frontera” en donde el blindaje esta orientado sustancialmente paralelo al plano local de la cabeza del usuario.Another feature that may be provided by the device 200 whose use is illustrated in Figures 11-12 is the ability to "penetrate" the user's hair at a "border site" where the shield is oriented substantially parallel to the local plane of the User head

Con el fin de facilitar la penetracion (por ejemplo, la “penetracion poco profunda” a todo el cabello (por ejemplo, cabello grueso de un Indo-Europeo o un Africano o un Asiatico) del blindaje 220 a una masa de aire, puede ser util proveer elementos penetrantes del cabello 240 (por ejemplo, veanse Figuras 11C, 16-17). No obstante, en algunas realizaciones, debido a la estrechez de las ranuras 480 (tambien notese la estrechez de “espacio inter-diente” 370 que pueden definir la ubicacion mas estrecha de la ranuras 480-veanse Figuras 17, 19, 21), el blindaje puede proveer funcionalidad de diente disminuida o ninguna “funcionalidad de peine”. En un ejemplo, la “penetracion poco profunda” es limitada hasta 3 cm o hasta 5 cm o hasta 7 cm al “pleno cabello”.In order to facilitate penetration (for example, "shallow penetration" to all hair (for example, thick hair of an Indo-European or an African or an Asian) of shield 220 to a mass of air, may be it is useful to provide penetrating elements of the hair 240 (for example, see Figures 11C, 16-17) However, in some embodiments, due to the narrowness of the grooves 480 (also note the narrowness of "inter-tooth space" 370 that may define the narrowest location of the grooves 480-see Figures 17, 19, 21), the shield may provide diminished tooth functionality or no "comb functionality." In one example, "shallow penetration" is limited to 3 cm or up to 5 cm or up to 7 cm to "full hair".

Otras caractensticas ilustradas en las Figuras 11-12 que incluyen el control de aerosol 410, recipiente de aerosol 420, en donde el aerosol de coloracion para el cabello puede ser almacenado antes de administracion a traves de la abertura/salida 210 y sustrato de dispositivo o alojamiento 230 que puede proveer conectividad mecanica o acoplamiento mecanico entre el blindaje 220 y el conjunto de aerosol 400. En un ejemplo no limitante, el conjunto de aerosol 400 puede ser sujetado directa o indirectamente al blindaje 220 a traves de cualquier sujetador conocido en el arte, incluyendo pero no limitado a un sujetador, un aparato de tornillo, un sujetador magnetico o cualquier otro sujetador conocido en el arte. Por ejemplo, el conjunto de aerosol 400 puede ser anexable desprendiblemente al blindaje 220. En otra realizacion, el conjunto de aerosol 400 (o porcion del mismo) el blindaje 220 pueden ser pegados o soldados conjuntamente o formados integralmente entre sfOther features illustrated in Figures 11-12 that include the aerosol control 410, aerosol container 420, wherein the hair coloring spray can be stored before administration through the opening / exit 210 and device substrate or housing 230 that can provide mechanical connectivity or mechanical coupling between shield 220 and aerosol assembly 400. In a non-limiting example, aerosol assembly 400 can be directly or indirectly attached to shield 220 through any fastener known in the art , including but not limited to a fastener, a screw apparatus, a magnetic fastener or any other fastener known in the art. For example, the aerosol assembly 400 may be detachably attached to the shield 220. In another embodiment, the aerosol assembly 400 (or portion thereof) the shield 220 may be glued or welded together or formed integrally with each other.

Ahora se hace referencia a las Figuras 13A-13C que son vistas laterales del dispositivo 200 (o porciones del mismo). La Figura 13A-13C ilustran los extremos proximos 228 y 224 del blindaje 220 que definen una direccion “proxima- distante” general 226. La distancia entre los extremos proximos 228 y distantes 224 es denominada como la “distancia proxima-distante”. En el ejemplo de la Figuras 11-13, la atomizacion (o alguna clase de “vector de atomizacion” que define una tendencia central de las direcciones que toma la atomizacion de aerosol alimentada de la abertura/salida 210) puede ser a lo largo de la direccion proxima-distante 226 y/o en general alineada con el eje longitudinal 250.Reference is now made to Figures 13A-13C which are side views of device 200 (or portions thereof). Figure 13A-13C illustrates the proximal ends 228 and 224 of the shield 220 that define a general "proximal-distant" direction 226. The distance between the proximal ends 228 and distant 224 is referred to as the "proximal-distant distance." In the example of Figures 11-13, the atomization (or some kind of "atomization vector" that defines a central tendency of the directions taken by the spray atomization fed from the aperture / outlet 210) can be along the proximal-distant direction 226 and / or generally aligned with the longitudinal axis 250.

En el ejemplo no limitante de la Figura 13B, la salida/abertura 210 a traves de la cual el aerosol de coloracion para el cabello es (i) alimentado esta “elevada” por encima de la superficie sustancialmente llana/superficie sustancialmente plana del blindaje 220 por una distancia marcada como 440 (en la Figura 13B, la “extension” de las superficie sustancialmente plana del blindaje 220 es marcada como 470) y (ii) desplazada en una direccion proxima detras del extremo 228 por una distancia marcada como 442. En algunas realizaciones, la “altura” indicada por 440 puede ser de por lo menos 1 mm o por lo menos 3 mm o por lo menos 5 mm o por lo menos 1 cm o por lo menos 1.5 cm o por lo menos 2 cm o por lo menos 5% y/o por lo menos 10% o por lo menos 20% o por lo menos 30% de la distancia “proxima-distante” y/o por lo menos 1.5 veces o por lo menos 2 veces o por lo menos 3 veces o por lo menos 5 veces o por lo menos 7 veces el espesor promedio del blindaje 220. En algunas realizaciones en donde el blindajeIn the non-limiting example of Figure 13B, the outlet / opening 210 through which the hair coloring spray is (i) fed is "elevated" above the substantially flat surface / substantially flat surface of the shield 220 for a distance marked 440 (in Figure 13B, the "extension" of the substantially flat surface of the shield 220 is marked 470) and (ii) moved in a direction near the end 228 for a distance marked 442. In In some embodiments, the "height" indicated by 440 may be at least 1 mm or at least 3 mm or at least 5 mm or at least 1 cm or at least 1.5 cm or at least 2 cm or by at least 5% and / or at least 10% or at least 20% or at least 30% of the “near-distant” distance and / or at least 1.5 times or at least 2 times or at least 3 times or at least 5 times or at least 7 times the average thickness of the shield 220. In some cases zaciones where armor

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

220 comprende un arreglo de dientes que comprende una pluralidad de dientes sustancialmente alineados (vease, por ejemplo Figuras 15A-21D, la “altura” indica por 440 puede ser de por lo menos 1.5 veces o por lo menos 2 veces o por lo menos 3 veces o por lo menos 5 veces o por lo menos 7 veces el espesor del diente promedio promediado sobre los dientes del arreglo de dientes.220 comprises an array of teeth comprising a plurality of substantially aligned teeth (see, for example Figures 15A-21D, the "height" indicated by 440 may be at least 1.5 times or at least 2 times or at least 3 times or at least 5 times or at least 7 times the average tooth thickness averaged over the teeth of the tooth arrangement.

En algunas realizaciones, la “distancia de desplazamiento hacia atras” indicada por 480 puede ser de por lo menos 5 mm, o por lo menos 1 cm o por lo menos 1.5 cm o por lo menos 2 cm y/o por lo menos 10% o por lo menos 20% o por lo menos 30% o por lo menos 50% de una “distancia proxima-distante” entre los proximos 228 y distantes 224 del blindaje 220.In some embodiments, the "backward travel distance" indicated by 480 may be at least 5 mm, or at least 1 cm or at least 1.5 cm or at least 2 cm and / or at least 10% or at least 20% or at least 30% or at least 50% of a "near-distant distance" between the next 228 and distant 224 of the shield 220.

En algunas realizaciones, la elevacion y/o desplazamiento de la salida de aerosol 210 en una direccion distante puede ser util para “crear alguna distancia” entre la salida de aerosol 210 y el blindaje 220. En algunas realizaciones, si la salida del aerosol 210 esta demasiada cercana al blindaje 220, entonces el riesgo de que el agente de coloracion para el cabello alimentado por aerosol (por ejemplo, alimentado como una corriente de gotas) penetre en una direccion hacia abajo desde la region 702 y superficie superior 280 a traves del blindaje a debajo de la superficie inferior 290 a regiones 704 (en donde esta el cuero cabelludo) se puede incrementar.In some embodiments, the elevation and / or displacement of the aerosol outlet 210 in a distant direction may be useful for "creating some distance" between the aerosol outlet 210 and the shield 220. In some embodiments, if the aerosol outlet 210 is too close to shield 220, then the risk that the spray-fed hair coloring agent (for example, fed as a stream of droplets) will penetrate in a downward direction from region 702 and upper surface 280 through the shielding below the bottom surface 290 to regions 704 (where the scalp is) can be increased.

Como se indica en la Figura 13C, aunque la atomizacion (por ejemplo, una corriente de gotas) puede salir inicialmente de la salida/abertura 210 en una direccion que puede ser a lo largo de la direccion proxima-distante 226, la trayectoria del aerosol se puede curvar hacia el blindaje 220 sobre la superficie mas alta/superior 280 para ponerse en contacto y colorear el cabello 310 que se extiende hacia arriba a traves del blindaje de la atomizacion (o alguna clase de “vector de atomizacion” que define la tendencia central de la direccion que toma la atomizacion de aerosol para coloracion del cabello alimentada de la abertura/salida 210) puede ser a lo largo de la direccion proxima-distante 220 a la region 702 por encima del blindaje 220. En algunas realizaciones, esta atomizacion de coloracion para el cabello puede incluir un agente de coloracion para el cabello de secado rapido y/o puede incluir un agente de coloracion para el cabello “temporal” que “se desgasta” despues de una o unas pocas aplicaciones de champu para el cabello y/o en un periodo de tiempo corto que es de a lo mas unas pocas semanas o unos pocos dfas.As indicated in Figure 13C, although the atomization (eg, a stream of drops) may initially exit the outlet / opening 210 in a direction that may be along the proximal-distant direction 226, the aerosol path it can be curved towards the shield 220 on the upper / upper surface 280 to contact and color the hair 310 that extends upwardly through the atomization shield (or some kind of "atomization vector" that defines the trend central direction taken by the spray atomization for coloring the hair fed from the opening / exit 210) can be along the proximal-distant direction 220 to the region 702 above the shield 220. In some embodiments, this atomization Hair coloring may include a quick-drying hair coloring agent and / or may include a “temporary” hair coloring agent that “wears out” after one or a few applications of hair shampoo and / or in a short period of time that is at least a few weeks or a few days.

Como se indica anteriormente, el blindaje 220 puede ser util para ocultar el movimiento “hacia abajo” (esto es, desde la region 702 por encima del blindaje a la region 704 debajo del blindaje) del agente de coloracion para el cabello a un no viscoso.As indicated above, the shield 220 may be useful for concealing the "down" movement (that is, from region 702 above the shield to the region 704 below the shield) of the hair coloring agent to a non-viscous .

En un ejemplo no limitante, el agente de coloracion para el cabello no viscoso puede incluir un tinte (por ejemplo, un tinte para el cabello basico) mezclado con un portador no viscoso, tal como un portador a base de alcohol. En ejemplos no limitantes, las gotas son por lo menos 5% o por lo menos 10% o por lo menos 15% en peso de alcohol. En un ejemplo no limitante, la corriente de gotas tienen un tamano de particular que es menor de 200 micras o menor de 100 micras o menor de 80 micras o menor de 60 micras y/o por lo menos de 5 micras o por lo menos 10 micras o por lo menos 20 micras o por lo menos 30 micras.In a non-limiting example, the non-viscous hair coloring agent may include a dye (eg, a basic hair dye) mixed with a non-viscous wearer, such as an alcohol-based carrier. In non-limiting examples, the drops are at least 5% or at least 10% or at least 15% by weight of alcohol. In a non-limiting example, the drop stream has a particular size that is less than 200 microns or less than 100 microns or less than 80 microns or less than 60 microns and / or at least 5 microns or at least 10 microns or at least 20 microns or at least 30 microns.

Una sustancia “no viscosa” (por ejemplo, fluidos) es una sustancia que “que corre” o ”fluye” puede tener una viscosidad que es menor de 100 cps (y/o menor de 100 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 75 cps (y/o menor de 75 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 50 cps (y/o menor de 50 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 30 cps (y/o menor de 30 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 20 cps (y/o menor de 20 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 10 veces (y/o menor de 10 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 5 cps (y/o menor de 5 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 3 cps (y/o menor de 3 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 2 cps (y/o menor de 2 veces la viscosidad del agua a 20°C) o menor de 1 cps (y/o menor que la viscosidad del agua a 20°C) (cps es centipoises).A "non-viscous" substance (eg, fluids) is a substance that "runs" or "flows" can have a viscosity that is less than 100 cps (and / or less than 100 times the viscosity of water at 20 ° C ) or less than 75 cps (and / or less than 75 times the viscosity of water at 20 ° C) or less than 50 cps (and / or less than 50 times the viscosity of water at 20 ° C) or less than 30 cps (and / or less than 30 times the viscosity of water at 20 ° C) or less than 20 cps (and / or less than 20 times the viscosity of water at 20 ° C) or less than 10 times (and / or less than 10 times the viscosity of water at 20 ° C) or less than 5 cps (and / or less than 5 times the viscosity of water at 20 ° C) or less than 3 cps (and / or less than 3 times the viscosity of water at 20 ° C) or less than 2 cps (and / or less than 2 times the viscosity of water at 20 ° C) or less than 1 cps (and / or less than the viscosity of water at 20 ° C) (cps is centipoises).

En algunas realizaciones, una sustancia de coloracion para el cabello que tienen “baja viscosidad” (por ejemplo, administrada como una niebla) puede eliminar la necesidad de que el usuario “peine” o “trabaje” el agente de coloracion para el cabello al cabello (como sena el caso de una niebla). El usuario solamente atomizana el color para el cabello al cabello y las gotas (por ejemplo, que llegan directamente de la abertura de atomizacion de aerosol y/o gotas que rebotan de otras hebras de cabello) sirven para recubrir el cabello del usuario. En un ejemplo, esto puede tomar lugar sin provocar que multiples hebras de cabello se peguen entre sf.In some embodiments, a hair coloring substance that has "low viscosity" (eg, administered as a mist) can eliminate the need for the user to "comb" or "work" the hair coloring agent to the hair (as in the case of a fog). The user only atomizes the hair color to the hair and the drops (for example, that arrive directly from the aerosol spray opening and / or drops that bounce from other strands of hair) serve to coat the user's hair. In one example, this can take place without causing multiple strands of hair to stick together.

En algunas realizaciones, la presencia de una “alta concentracion” de un propelente (por ejemplo, un propelente de eter)-por ejemplo, por lo menos 15% o por lo menos 20% o por lo menos 20% o por lo menos 30% o por lo menos 35% y/o el uso de un solvente alcoholico facilita el secado rapido de las hebras de cabello recubiertas-por ejemplo, en el transcurso de unos pocos minutos.In some embodiments, the presence of a "high concentration" of a propellant (eg, an ether propellant) - for example, at least 15% or at least 20% or at least 20% or at least 30 % or at least 35% and / or the use of an alcoholic solvent facilitates the rapid drying of the coated hair strands - for example, within a few minutes.

Las Figuras 13C-13D ilustran otra vista del dispositivo 220-por ejemplo una seccion transversal del area abarcada por los vectores del eje de espesor del blindaje 270 y eje lateral 260 (la direccion lateral del eje lateral 260 es tambien ilustrada en la Figura 14). No hay ningun requerimiento de que el blindaje 220 sea plano o en general plano. En el ejemplo no limitante de las Figuras 13C-13D, blindaje en general plano es “moderadamente concavo hacia abajo” para proveer alguna clase de cavidad poco profunda y amplia moderada a la cual una porcion del cuero cabelludo del usuario puede ser colocada.Figures 13C-13D illustrate another view of the device 220 - for example a cross section of the area encompassed by the vectors of the thickness axis of the shield 270 and lateral axis 260 (the lateral direction of the lateral axis 260 is also illustrated in Figure 14) . There is no requirement that the shield 220 be flat or generally flat. In the non-limiting example of Figures 13C-13D, overall flat armor is "moderately concave down" to provide some kind of moderate shallow and broad cavity to which a portion of the user's scalp can be placed.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

En algunas realizaciones, el blindaje 220 puede comprender una pluralidad de dientes, como se ilustra en la Figura 14. En el ejemplo de las Figuras 14-29 cada diente incluye una porcion principal respectiva 330 y una porcion distante respectiva 240. En algunas realizaciones, la separacion entre los dientes (por ejemplo, una separacion mas estrecha o distancia de separacion minima 360 en un sitio entre la parte superior 246 y parte inferior 248 de un par de dientes) se puede relacionar con ranuras 480 discutidas anteriormente.In some embodiments, the shield 220 may comprise a plurality of teeth, as illustrated in Figure 14. In the example of Figures 14-29 each tooth includes a respective main portion 330 and a respective distant portion 240. In some embodiments, The separation between the teeth (for example, a narrower separation or minimum separation distance 360 at a site between the upper part 246 and the lower part 248 of a pair of teeth) may be related to slots 480 discussed above.

En el ejemplo no limitante de las Figuras 15-29, el blindaje 220 comprende un arreglo de dientes que comprende exactamente dos dientes. Esta no es limitacion. En algunas realizaciones, el blindaje 220 puede incluir por lo menos 5 o por lo menos 8 o por lo menos 10 o por lo menos 12 o por lo menos 20 o exactamente 22 dientes en general alineados. En el ejemplo no limitante de las Figuras 15A-21D, los dientes son todos exactamente paralelos entre siesta no es una limitacion. En algunas realizaciones, los dientes “en general alineados” pueden ser sustancialmente paralelos o pueden divergir entre si mas cercano al extremo distante 224 o converger.In the non-limiting example of Figures 15-29, the shield 220 comprises an array of teeth comprising exactly two teeth. This is not a limitation. In some embodiments, shield 220 may include at least 5 or at least 8 or at least 10 or at least 12 or at least 20 or exactly 22 generally aligned teeth. In the non-limiting example of Figures 15A-21D, the teeth are all exactly parallel between naps is not a limitation. In some embodiments, the "generally aligned" teeth may be substantially parallel or may diverge from each other closer to the distant end 224 or converge.

Una caractenstica saliente que puede ser provisto por los dientes del ejemplo no limitante de la Figura 15 es que estos dientes son relativamente largos/altos y estrechos y/o relativamente largos/ altos y delgados.A salient feature that can be provided by the teeth of the non-limiting example of Figure 15 is that these teeth are relatively long / tall and narrow and / or relatively long / tall and thin.

Para la presente divulgacion, el “ancho” de un diente (esto es, en cualquier sitio a lo largo del eje del diente) se refiere a la dimension del diente a lo largo del eje lateral 260. Como se discutira posteriormente en la presente (vease Figura 21A-D) este ancho, para cualquier diente particular, puede variar en diferentes sitios a lo largo del eje del espesor del diente 270 (o a lo largo del eje del diente o a lo largo del eje longitudinal 250). En el ejemplo no limitante de la Figura 17A-B, 19A-B y 21A-D, el “ancho” y el “fondo” de cada diente 248 es marcado como 360, mientras que el ancho cerca de la “parte superior” de cada diente es marcado como 350.For the present disclosure, the "width" of a tooth (that is, anywhere along the axis of the tooth) refers to the dimension of the tooth along the lateral axis 260. As will be discussed hereinafter ( see Figure 21A-D) this width, for any particular tooth, may vary at different sites along the axis of the thickness of the tooth 270 (or along the axis of the tooth or along the longitudinal axis 250). In the non-limiting example of Figure 17A-B, 19A-B and 21A-D, the "width" and "bottom" of each tooth 248 is marked as 360, while the width near the "top" of Each tooth is marked as 350.

Para la presente divulgacion, el “espesor” o “soltura” de un diente es la dimension del diente a lo largo del eje del espesor del blindaje 270. Como es evidente de las figuras, la altura o espesor puede variar a lo largo del eje lateral 280 o a lo largo del eje del diente o a lo largo del eje longitudinal 250.For the present disclosure, the "thickness" or "looseness" of a tooth is the dimension of the tooth along the axis of the thickness of the shield 270. As is evident from the figures, the height or thickness may vary along the axis. lateral 280 or along the axis of the tooth or along the longitudinal axis 250.

Como se indico anteriormente, una caractenstica sobresaliente puede ser provisto por los dientes del ejemplo no limitante de la Figura 14 es que estos dientes son relativamente largos/altos y estrechos y/o relativamente largos/altos y delgados-esto es, pueden tener una “proporcion de aspecto grande”. En algunas realizaciones, para cada diente para cada arreglo de dientes del blindaje 200 o para una mayona de dientes del arreglo de dientes (o por lo menos 30% o por lo menos 70% de los dientes del arreglo de dientes-numeros posibles de dientes del arreglo de dientes son enlistados anteriormente), por lo menos uno de PROPORCION DE DlENTE 1, PROPORCION DE DIENTE 2 y PROPORCION DE DIENTE 3 pueden ser de por lo menos 10 o por lo menos 15 o por lo menos 20 o por lo menos 25 o por lo menos 30 o por lo menos 40.As indicated above, an outstanding feature may be provided by the teeth of the non-limiting example of Figure 14 is that these teeth are relatively long / tall and narrow and / or relatively long / tall and thin - that is, they may have a " large aspect ratio ”. In some embodiments, for each tooth for each arrangement of teeth of the shield 200 or for a mayonnaise of teeth of the arrangement of teeth (or at least 30% or at least 70% of the teeth of the arrangement of teeth - possible numbers of teeth of the arrangement of teeth are listed above), at least one of PROPORTION OF DlENTE 1, PROPORTION OF TEETH 2 and PROPORTION OF TEETH 3 may be at least 10 or at least 15 or at least 20 or at least 25 or at least 30 or at least 40.

PROPORCION DE DIENTE 1 es definida como la proporcion entre la longitud del diente y el ancho de diente promedio (esto es, promediado para todos los sitios en el diente a lo largo del eje del espesor de blindaje 270 y a lo largo de la longitud del diente- ya sea incluyendo o excluyendo la seccion conica distante 240 (seccion de sonda que penetra el cabello 240)). La PROPORCION DE DIENTE 2 es definida como la proporcion entre la longitud del diente y el espesor de diente promedio (esto es, promediado para todos los sitios en el diente a lo largo del eje lateral0 260 y a lo largo de la longitud del diente-ya sea incluyendo o excluyendo la seccion conica distante 240 (seccion de sonda que penetra el cabello)). La PROPORCION DE DIENTE 3 es la proporcion entre la longitud del diente y el area de diente de seccion transversal promedio (la Figura 21A-D ilustra “rebanadas” o secciones transversales de diente)-la proporcion de diente 3 es promediada a lo largo de la longitud del diente-ya sea incluyendo o excluyendo la seccion conica distante 240 (seccion de sonda que penetra el cabello)).PROPORTION OF TOOTH 1 is defined as the ratio between the length of the tooth and the average tooth width (that is, averaged for all sites on the tooth along the axis of shield thickness 270 and along the length of the tooth - either including or excluding the distant conic section 240 (probe section penetrating the hair 240)). The PROPORTION OF TOOTH 2 is defined as the ratio between the length of the tooth and the average tooth thickness (that is, averaged for all sites on the tooth along the lateral axis 0 260 and along the length of the tooth-ya either including or excluding the distant conic section 240 (probe section that penetrates the hair)). The PROPORTION OF TOOTH 3 is the ratio between the length of the tooth and the average cross-sectional tooth area (Figure 21A-D illustrates "slices" or cross sections of tooth) - the proportion of tooth 3 is averaged over the length of the tooth - either including or excluding the distant conic section 240 (probe section that penetrates the hair)).

Otra caractenstica sobresaliente que puede facilitar la coloracion temporal de rafces del cabello mientras que el cuero cabelludo esta protegido es la caractenstica en donde el “diente” es relativamente ancho al fondo del diente “mientras que” relativamente “estrecho” cerca de la parte superior del diente.Another outstanding feature that can facilitate the temporary coloration of hair roots while the scalp is protected is the feature where the "tooth" is relatively wide at the bottom of the tooth "while" relatively "narrow" near the top of the tooth.

En algunas realizaciones, con el fin de proveer esta funcionalidad, la seccion transversal del diente puede ser formada triangularmente-por ejemplo una base mas amplia y una parte superior mas estrecha. Esto es ilustrado en la Figura 15.In some embodiments, in order to provide this functionality, the cross section of the tooth can be triangularly formed - for example a wider base and a narrower upper part. This is illustrated in Figure 15.

Tambien ilustrado en la Figura 15 es el proceso mediante el cual el cabello con rafces grises puede ser tratado para recubrir la hebra de cabello (por ejemplo, en la rafz) con color de cabello negro. Asf, la Figura 15A ilustra “antes” del tratamiento, la Figura 15B ilustra un ejemplo del proceso de atomizacion y la Figura 15C ilustra las hebras de cabello “despues” de tratamiento de acuerdo con un ejemplo no limitante.Also illustrated in Figure 15 is the process by which hair with gray roots can be treated to coat the hair strand (for example, in the root) with black hair color. Thus, Figure 15A illustrates "before" the treatment, Figure 15B illustrates an example of the atomization process and Figure 15C illustrates the hair strands "after" treatment according to a non-limiting example.

En el ejemplo no limitante de las Figuras 14-21, todos los dientes tienen formas y secciones transversales identicas (no necesariamente de longitud identica)- esto claramente o es una limitacion y en algunas realizaciones, puede haber variacion entre las dimensiones del diente y/o dimensiones que describen las relaciones geometricas de multiples dientes (por ejemplo, dientes lateralmente adyacentes o dientes lateralmente vecinos) (por ejemplo, distancia de separacion de dientes).In the non-limiting example of Figures 14-21, all teeth have identical shapes and cross sections (not necessarily of identical length) - this clearly or is a limitation and in some embodiments, there may be variation between the dimensions of the tooth and / or dimensions describing the geometric relationships of multiple teeth (for example, laterally adjacent teeth or laterally neighboring teeth) (for example, tooth spacing distance).

Ademas, la seccion transversal del diente puede variar longitudinalmente a lo largo del “eje del diente” (no mostrado en las figuras).In addition, the cross section of the tooth may vary longitudinally along the "axis of the tooth" (not shown in the figures).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Ademas, en los ejemplos no limitantes de las Figuras 15-29, los dientes son exactamente rectos-esto es, alguna clase de “eje del diente” interno (esto es, el eje alargado o eje central del diente) siempre corresponde al eje longitudinal 250. Esta no es una limitacion y aun si el “eje de diente local” sobre una distancia “muy corta” es una lmea recta, se apreciara que cuando un diente no es perfectamente recto, el eje del diente central/alargado (no ilustrado) puede proveer curvatura o angulos agudos-en lugar de ser una “lmea recta” es posible considerar el eje de diente como un multiple unidimensional en espacio que en muchas realizaciones estara en general alineado con el eje longitudinal 250 y aproximarse a una lmea recta.In addition, in the non-limiting examples of Figures 15-29, the teeth are exactly straight - that is, some kind of internal "tooth axis" (that is, the elongated axis or central axis of the tooth) always corresponds to the longitudinal axis. 250. This is not a limitation and even if the “local tooth axis” over a “very short” distance is a straight line, it will be appreciated that when a tooth is not perfectly straight, the axis of the central / elongated tooth (not shown) ) It can provide curvature or acute angles - instead of being a "straight line" it is possible to consider the tooth axis as a one-dimensional manifold in space that in many embodiments will generally be aligned with the longitudinal axis 250 and approach a straight line.

Una caractenstica sobresaliente que puede ser provisto por el dispositivo de las Figuras 14-29 es que (i) el ancho del diente puede variar sobre diferentes “alturas” en el diente (por ejemplo, sobre el eje de espesor de blindaje 270) y (ii) esta funcion del ancho puede proveer un “perfil de ancho asimetrico” (esto es, refiriendose al ancho del diente en un o mas sitios a lo largo de la longitud del diente-por ejemplo, en una mayona de sitios sobre la longitud del diente o en una mayona de sitios en una “seccion dada” del diente cuya longitud es de por lo menos 2 cm).An outstanding feature that can be provided by the device of Figures 14-29 is that (i) the width of the tooth may vary over different "heights" in the tooth (for example, on the axis of shield thickness 270) and ( ii) this function of the width can provide a "profile of asymmetric width" (that is, referring to the width of the tooth in one or more sites along the length of the tooth - for example, in a majority of sites over the length of the tooth tooth or in a mayona of sites in a “given section” of the tooth whose length is at least 2 cm).

Algunas caractensticas descritas en la presente se pueden relacionar con una “seccion dada” o “seccion de control” de la porcion principal 230 de un diente o dientes (esto es, una “seccion longitudinal” o una “seccion longitudinal”) que es de por lo menos 2 cm por lo menos de 5 cm o por lo menos 3 cm o por lo menos 3.5 cm o por lo menos 4 cm. Esta seccion “longitudinal” puede estar ubicad en cualquier sitio sobre el diente. En algunas realizaciones, esta “seccion dada” puede estar ubicada cerca del extremo distante del extremo del blindaje 220-por ejemplo, longitudinalmente adyacentes a (esto es, que bordea o menos de 5 cm o 1 cm de) la seccion distante conica 240 (por ejemplo, “forma de sonda”- por ejemplo que incluye un extremo redondeado).Some features described herein may be related to a "given section" or "control section" of the main portion 230 of a tooth or teeth (that is, a "longitudinal section" or a "longitudinal section") which is of at least 2 cm at least 5 cm or at least 3 cm or at least 3.5 cm or at least 4 cm. This "longitudinal" section can be located anywhere on the tooth. In some embodiments, this "given section" may be located near the far end of the end of the shield 220 - for example, longitudinally adjacent to (that is, bordering or less than 5 cm or 1 cm from) the conic distant section 240 ( for example, "probe shape" - for example that includes a rounded end).

En el ejemplo no limitante de la Figura 21, la seccion transversal del diente tiene una seccion transversal triangular (por ejemplo, un triangulo isosceles redondeado). Otras formas de secciones transversales son posibles, incluyendo pero no limitado otros ejemplos de “formas de seccion transversal sustancialmente triangulares”.In the non-limiting example of Figure 21, the cross section of the tooth has a triangular cross section (for example, a rounded isosceles triangle). Other forms of cross sections are possible, including but not limited to other examples of "substantially triangular cross section shapes."

En el ejemplo de la Figura 21, el diente tiene un ancho relativamente amplio en el punto del diente 248 (por ejemplo, 360) y un ancho relativamente estrecho en o cerca de la parte superior 246 del diente). Otra caractenstica sobresaliente de la Figura 21 es que el ancho de separacion mmimo para la seccion transversal (esto es, entre pares lateralmente adyacentes del diente)-por ejemplo, la separacion 3701 entre los dientes 330I y 3300J) esta ubicada cerca o en la parte inferior del diente 248.In the example of Figure 21, the tooth has a relatively wide width at the point of the tooth 248 (for example, 360) and a relatively narrow width at or near the top part 246 of the tooth). Another outstanding feature of Figure 21 is that the minimum separation width for the cross section (that is, between laterally adjacent pairs of the tooth) - for example, the separation 3701 between the teeth 330I and 3300J) is located near or in the part lower tooth 248.

Al ubicar esta “separacion minima” cerca del fondo del diente, es posible que la rafz de la hebra de cabello 310 esta ubicado dentro de la region 390 vacfa entre dientes lateralmente adyacentes por encima del sitio de la distancia de separacion minima 370. En algunas realizaciones, puede ser util o importante permitir que la rafz de la hebra de cabella 310 (en lugar de solo un sitio mas distante dentro de la hebra mas alla de la rafz) recorra el sitio de la distancia de separacion minima 370 y salga por encima de este sitio a la region 390 vacfa entre los dientes por encima de la superficie superior “ondulante” 280 del blindaje, definido por la superficie superior de los dientes. Debido a que la rafz de la hebra de cabellos (y no solo un sitio superior de la hebra de cabello) esta ubicada en la region “aerosol-expuesta” 702 por encima de la superficie superior 280, en lugar de la region “aerosol-blindada” 704 debajo de un sitio de la distancia de separacion minima 370 (y debajo de la superficie mas baja/inferior 390 del blindaje 220), esta rafz del cabello de “extension de espacio minima” puede ser sometida al agente de coloracion de cabello provisto por la penetracion en aerosol de coloracion del cabello.By locating this "minimum separation" near the bottom of the tooth, it is possible that the root of the hair strand 310 is located within the region 390 empties between laterally adjacent teeth above the site of the minimum separation distance 370. In some embodiments, it may be useful or important to allow the root of the hair strand 310 (instead of just a more distant site within the strand beyond the root) to travel the site of the minimum separation distance 370 and exit above from this site to the empty region 390 between the teeth above the "undulating" upper surface 280 of the shield, defined by the upper surface of the teeth. Because the hair strand root (and not just an upper site of the hair strand) is located in the "spray-exposed" region 702 above the upper surface 280, instead of the "spray-like" region shielded ”704 below a site of the minimum separation distance 370 (and below the lower / lower surface 390 of the shield 220), this“ minimum space extension ”hair root can be subjected to the hair coloring agent provided by hair penetration spray penetration.

En algunas realizaciones, la seccion transversal vacfa promedio o individual (esto es, para una seccion longitudinal que es de por lo menos 2 cm o por lo menos 2.5 cm o por lo menos 3 cm o por lo menos 4 cm o por lo menos 5 cm o mas larga) puede ser (esto es, ya sea para un solo diente o una sola ranura o para un arreglo de cualquier numero de dientes o ranuras o vacfos- esto es, ya sea en promedio para el arreglo o individualmente para cualquier numero de ranuras o dientes o vacfos) a lo mas 6 mm2 o a lo mas 5 mm2 o a lo mas 4 mm2 o a lo mas 3 mm2 o a lo mas 2 mm2- en algunas realizaciones, la seccion transversal hueca promedio o individual puede ser de por lo menos 0.5 mm2 o por lo menos 1 mm2. Esta “seccion transversal hueca” puede prevalecer en promedio sobre la seccion o puede prevalecer para por lo menos una minona significativa de sitios, por lo menos la mayona de sitios (sinonimamente “para la mayona de los sitos”) o por lo menos una mayona significativa o mayona muy significativa de sitios de la seccion. Esto puede ser cierto en promedio para cualquier numero de dientes de un arreglo de dientes (o vacfos formados de los mismos) o cualquier numero de ranuras o vacfos de un arreglo de ranura/vados y/o ser cierto individualmente para una minona significativa o mayona o mayona significativa o mayona muy significativa de dientes (esto es, los espacios resultantes formados de los mismos) del arreglo de dientes.In some embodiments, the average or individual empty cross section (that is, for a longitudinal section that is at least 2 cm or at least 2.5 cm or at least 3 cm or at least 4 cm or at least 5 cm or longer) can be (that is, either for a single tooth or a single groove or for an arrangement of any number of teeth or grooves or voids - that is, either on average for the arrangement or individually for any number of grooves or teeth or voids) at most 6 mm2 or at most 5 mm2 or at most 4 mm2 or at most 3 mm2 or at most 2 mm2- in some embodiments, the average or individual hollow cross-section may be at least 0.5 mm2 or at least 1 mm2. This "hollow cross section" can prevail on average over the section or it can prevail for at least one significant minona of sites, at least the mayona of sites (synonymously "for the mayona of the sites") or at least one mayona significant or very significant mayona of section sites. This may be true on average for any number of teeth of an array of teeth (or voids formed therefrom) or any number of slots or voids of a groove / span arrangement and / or individually true for a significant minona or mayona or significant mayona or very significant mayona of teeth (that is, the resulting spaces formed therefrom) of the arrangement of teeth.

En algunas realizaciones, la seccion transversal de dientes promedio o individual (esto es, para una seccion longitudinal que es de por lo menos 2 cm o por lo menos 2.5 o por lo menos 3 cm o por lo menos 4 cm o por lo menos 5 cm o mas largo (puede ser (esto es, ya sea para un solo un diente o para cualquier numero de dientes-esto es, ya sea en promedio o individualmente para un arreglo de cualquier numero dentro de un arreglo de dientes) a lo mas 6 mm2 o a lo mas 5 mm2 o a lo mas 4 mm2 o a lo mas 3 mm2 o a lo mas 2 mm2-en algunas realizaciones, la seccion transversal del vacfo promedio o individual puede ser de por lo menos de 0.5 mm2 o 1 mm2. Esta “seccion transversal del diente” puede prevalecer en promedio sobre la seccion o puede prevalecer por al menos una minona significativa de sitios, para por lo menos la mayona de los sitios (sinonimamente “para la mayona de los sitios”) o por lo menos una mayona significativa o mayona muy significativa de sitios de la seccion. Esto puede ser cierto enIn some embodiments, the average or individual cross section of teeth (that is, for a longitudinal section that is at least 2 cm or at least 2.5 or at least 3 cm or at least 4 cm or at least 5 cm or longer (it can be (that is, either for a single tooth or for any number of teeth-that is, either on average or individually for an arrangement of any number within a tooth arrangement) at most 6 mm2 or at most 5 mm2 or at most 4 mm2 or at most 3 mm2 or at most 2 mm2-in some embodiments, the cross section of the average or individual void can be at least 0.5 mm2 or 1 mm2. cross section of the tooth ”can prevail on average over the section or it can prevail by at least one significant minona of sites, for at least the mayona of the sites (synonymously“ for the mayona of the sites ”) or at least one mayona significant or very significant mayona of section sites. This pu ede be true in

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

promedio para cualquier numero de dientes de un arreglo de dientes (o vados formados de los mismos) o cualquier numero de ranuras o vados de un arreglo de ranura/vados y/o ser cierto individualmente para una minona significativa o mayona o mayona significativa o mayona muy significativa de dientes (esto es, los vados resultantes formados de los mismos) del arreglo de dientes.average for any number of teeth of an array of teeth (or fords formed therefrom) or any number of grooves or spades of a groove / span arrangement and / or be true individually for a significant minona or mayona or significant mayona or mayona very significant teeth (that is, the resulting fords formed therefrom) of the arrangement of teeth.

Como se puede observar de las figuras, la “superficie superior de las regiones huecas 390” y/o “la superficie superior definida al unir los sitios superiores d246 de los dientes” (esto es marcado por 340) se pueden desviar de la “superficie mas alta/superior” 280 del blindaje o de los dientes (por ejemplo, por encima del “sitio de separacion mrnimo” de la “distancia de separacion minima” 370).As can be seen from the figures, the "upper surface of the hollow regions 390" and / or "the upper surface defined by joining the upper sites d246 of the teeth" (this is marked by 340) can deviate from the "surface higher / higher ”280 of the shield or teeth (for example, above the“ minimum separation site ”of the“ minimum separation distance ”370).

Una caractenstica sobresaliente observable en la Figura 21 es que la superficie superior 280 es relativamente rugosa o aspera con alturas oscilantes (a lo largo del eje lateral) mientras que la superficie inferior 290 es relativamente lisa 290 (y un nivel local, puede ser sustancialmente plana). En algunas realizaciones, la geometna en donde (i) la superficie inferior 290 es relativamente lisa y en donde (ii) el sitio de separacion irnnimo de la distancia de separacion minima 370 esta mas cercano al o en el fondo 248 de los dientes es util para ayudar a que la hebra de cabello 310 recorra el sitio de separacion minimo 370 en la rafz del cabello. Por otra parte, si la distancia de separacion minima 370 fuera mas alta y/o si la superficie inferior/del fondo tuviera variaciones de “altura/vertical” grandes, esto podna, por lo menos un tanto (sin salirse del alcance de la invencion), reducir la efectividad del dispositivo debido a que la coloracion del cabello tendna que ser concentrada en sitios mas altos sobre la hebra de cabello 310 en lugar de en la rafz.An outstanding feature observable in Figure 21 is that the upper surface 280 is relatively rough or rough with oscillating heights (along the lateral axis) while the lower surface 290 is relatively smooth 290 (and a local level, can be substantially flat ). In some embodiments, the geometry where (i) the lower surface 290 is relatively smooth and where (ii) the smallest separation site of the minimum separation distance 370 is closest to or at the bottom 248 of the teeth is useful. to help the hair strand 310 travel the minimum separation site 370 in the hair root. On the other hand, if the minimum separation distance 370 was higher and / or if the bottom / bottom surface had large "vertical / height" variations, this could, at least somewhat (without departing from the scope of the invention ), reduce the effectiveness of the device because the hair coloring will have to be concentrated in higher places on the hair strand 310 instead of the root.

El parrafo previo (y cualquier otra caractenstica o figura descrita en la misma) se refiere a algunas caractensticas que pueden ser provistas por algunas realizaciones- esto no pretende ser limitante.The previous paragraph (and any other feature or figure described therein) refers to some features that may be provided by some embodiments - this is not intended to be limiting.

En algunas realizaciones, debido a que la superficie superior 280 puede tender a ondular u oscilar a lo largo del eje lateral mientras que la superficie inferior puede carecer de tales ondulaciones/oscilaciones (o pueden estar solamente presentes a una ligera extension), la “superficie superior 280” puede ser una superficie rugosa o aspera (esto es, tener una topograffa rugosa o aspera), mientras que la superficie inferior 290 puede ser una superficie “lisa”. Esto puede tambien ser observado al comparar la Figura 15 y Figura 16 con la Figura 18 , mientras que el ancho de los dientes de la superficie frontal puede variar significativamente entre la parte superior y la parte inferior de los dientes (comparese 350 y 360) en el lado frontal (mirando hacia abajo), en la Figura 18 , se puede observar que la superficie posterior 290 es significativamente mas lisa. En la Figura 18 , la superficie posterior 290 incluye dientes mas amplios (esto es, el o cerca del fondo 248-en contraposicion a la superficie frontal cuando se mira por el ancho puede variar significativamente) puntuado por separaciones relativamente estrechas 370.In some embodiments, because the upper surface 280 may tend to undulate or oscillate along the lateral axis while the lower surface may lack such undulations / oscillations (or may only be present to a slight extent), the "surface upper 280 "may be a rough or rough surface (that is, have a rough or rough topography), while the lower surface 290 may be a" smooth "surface. This can also be observed by comparing Figure 15 and Figure 16 with Figure 18, while the width of the front surface teeth can vary significantly between the top and bottom of the teeth (compare 350 and 360) in the front side (looking down), in Figure 18, it can be seen that the rear surface 290 is significantly smoother. In Figure 18, the posterior surface 290 includes wider teeth (that is, the or near the bottom 248 - as opposed to the front surface when viewed by the width may vary significantly) punctuated by relatively narrow separations 370.

En un ejemplo no limitante, el “ancho de separacion mrnimo” 370 de las separaciones estrechas es de por lo menos 0.2 mm o por lo menos 0.3 mm o por lo menos 0.4 mm. En un ejemplo no limitante, el “ancho de separacion mrnimo” 370 de las separaciones estrechas es a lo mas de 1.2 mm o a lo mas 1 mm o a lo mas 0.8 mm o a lo mas 0.7 mm o a lo mas 0.6 mm. Esto puede ser para cualquier numero de dientes de un arreglo de dientes (esto es, minona significativa, mayona, mayona significativa, mayona muy significativa) y/o promediado sobre cualquier longitud de diente o ranura (esto es, para una “seccion” por lo menos la minona significativa de sitio, por lo menos la mayona de sitio o sinonimamente “la mayona de los sitios o por lo menos la mayona significativa o mayona muy significativa de sitios”).In a non-limiting example, the "minimum separation width" 370 of the narrow separations is at least 0.2 mm or at least 0.3 mm or at least 0.4 mm. In a non-limiting example, the "minimum separation width" 370 of the narrow separations is at most 1.2 mm or at most 1 mm or at most 0.8 mm or at most 0.7 mm or at most 0.6 mm. This can be for any number of teeth of an array of teeth (that is, significant minona, mayona, significant mayona, very significant mayona) and / or averaged over any length of tooth or groove (that is, for a "section" by at least the significant site minona, at least the site mayona or synonymously "the mayona of the sites or at least the significant mayona or very significant mayona of sites").

En la Figura 21D, el “sitio mas alto” o “parte superior” de varios dientes son marcados como 246. El punto del “fondo” o punto mas bajo sobre el eje del espesor del blindaje 260 es marcado como 248. El punto “medio” (este puede ser un poco de fondo si la parte superior del fondo de los dientes son un sitio de puntos) 249 tambien son ilustrados en la Figura 21D. No obstante, todos los puntos del “sitio de puntos para 249” (o el punto medio del punto superior) tendnan la misma “altura” 923 por encima del fondo 248-vease tambien Figura 23C.In Figure 21D, the "highest site" or "top" of several teeth are marked as 246. The "bottom" point or lowest point on the axis of shield thickness 260 is marked as 248. The point " medium ”(this may be a little deep if the upper part of the bottom of the teeth is a point site) 249 are also illustrated in Figure 21D. However, all points of the "point site for 249" (or the midpoint of the upper point) have the same "height" 923 above the bottom 248-see also Figure 23C.

En algunas realizaciones, para una mayona (o una mayora significativa-esto es, por lo menos 70% u 80%) de sitios dentro de 2 cm de las “seccion de control” o “seccion dada” longitudinal del diente, la proporcion entre el “ancho maximo 360 del diente” (en algunas realizaciones, el ancho maximo 360 puede estar ubicado en la mitad inferior o 30% inferior o 20% inferior o 10% inferior del diente-en donde las secciones superiores y secciones inferiores del diente son definidas a lo largo del eje del espesor 270 y en relacion con la parte superior 246 y parte inferior 248 del diente) y la “distancia de separacion mmima” 370 puede ser de por lo menos 1.3 o por lo menos 1.5 o por lo menosIn some embodiments, for a mayona (or a significant majority - that is, at least 70% or 80%) of sites within 2 cm of the "control section" or "given section" of the tooth, the ratio between the "maximum width 360 of the tooth" (in some embodiments, the maximum width 360 may be located in the lower half or 30% lower or 20% lower or 10% lower of the tooth-where the upper sections and lower sections of the tooth are defined along the axis of thickness 270 and in relation to the upper part 246 and lower part 248 of the tooth) and the "minimum separation distance" 370 can be at least 1.3 or at least 1.5 or at least

1.7 o por lo menos 2. El experimentado en el arte es dirigido por ejemplo a las Figuras 19A y 18. Esta “caractenstica de proporcion” puede ser provisto en un “conjunto de dientes” de por lo menos 2 o por lo menos 3 o por lo menos 4 o por lo menos 5 o por lo menos 10 o por lo menos 12 o por lo menos 15 dientes consecutivos. En algunas realizaciones, esta caractenstica puede ser provisto de tal manera que para la mayona de “pares de separaciones adyacentes” 370 (en la Figura 17A, 370I y 370J son “pares de separaciones adyacentes-370I y 370K no son “pares de separaciones adyacentes”) la distancia entre “separaciones” adyacentes 370 (o en algunas realizaciones, el promedio de la distancia entre los pares de separaciones adyacentes) es a lo mas de 2 cm o a lo mas de 1.7 cm o a lo mas 1.5 cm.1.7 or at least 2. The person skilled in the art is directed, for example, to Figures 19A and 18. This "characteristic of proportion" can be provided in a "set of teeth" of at least 2 or at least 3 or at least 4 or at least 5 or at least 10 or at least 12 or at least 15 consecutive teeth. In some embodiments, this feature may be provided in such a way that for the "adjacent separation pairs" mayona 370 (in Figure 17A, 370I and 370J are "adjacent separation pairs-370I and 370K are not" adjacent separation pairs ”) The distance between adjacent“ separations ”370 (or in some embodiments, the average distance between the pairs of adjacent separations) is at most 2 cm or at most 1.7 cm or at most 1.5 cm.

Es posible definir un “factor de relleno” de una superficie 2D de un volumen de espacio 3D (esto es, un “area de control” o “volumen de control”) que incluye tanto (i) “materia de blindaje 220” o “materia de dientes 330” (porIt is possible to define a “fill factor” of a 2D surface of a 3D space volume (that is, a “control area” or “control volume”) that includes both (i) “shielding material 220” or “ 330 ”tooth matter (per

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

ejemplo, plastico o cualquier otro material apropiado) tambien como (ii) vado o espacio vado (por ejemplo, 390 o 702 o 704). El “factor de relleno” se refiere a la proporcion de: (i) el area (o volumen) total dentro del “area de control” (“volumen de control”) que esta ocupado por materia dividido por; (ii) el tamano total (esto es, area o volumen) del volumen de control.for example, plastic or any other appropriate material) also as (ii) empty or empty space (for example, 390 or 702 or 704). The "fill factor" refers to the proportion of: (i) the total area (or volume) within the "control area" ("control volume") that is occupied by matter divided by; (ii) the total size (that is, area or volume) of the control volume.

Un ejemplo de un volumen de “control” es ilustrado en las Figuras 22A-22B (marcado por 810). La “medicion” o “longitud” del volumen de control en la dimension longitudinal 250 puede ser de por lo menos 1 cm o por lo menos 2 cm o por lo menos 3 cm. La “medicion” de “longitud” del volumen de control en la “direccion transversal” 260 puede ser de por lo menos 0.5 cm o por lo menos 1 cm o por lo menos 1.5 cm o por lo menos 2 cm. En algunas realizaciones, el “factor de relleno” puede ser de por lo menos 60% o por lo menos 70% o por lo menos 75% o por lo menos 80% o por lo menos 85% o por lo menos 90% o por lo menos 95%.An example of a "control" volume is illustrated in Figures 22A-22B (marked by 810). The "measurement" or "length" of the control volume in the longitudinal dimension 250 may be at least 1 cm or at least 2 cm or at least 3 cm. The "measurement" of "length" of the control volume in the "transverse direction" 260 may be at least 0.5 cm or at least 1 cm or at least 1.5 cm or at least 2 cm. In some embodiments, the "fill factor" may be at least 60% or at least 70% or at least 75% or at least 80% or at least 85% or at least 90% or by at least 95%

El area de control o el volumen de control pueden ser sustancialmente plano-por ejemplo, en direccion lateral, siguiendo el contorno de una lmea media o curva media del blindaje (esto es, “puntos medios” de union de dientes adyacentes en donde le punto medio es definido por la “ubicacion promedio” de la parte superior 246 y parte inferior 248 del diente) siguiendo el contorno de la superficie del fondo/inferior 290.The control area or the control volume can be substantially flat - for example, in a lateral direction, following the contour of a medium line or average curve of the shield (ie, "midpoints" of adjacent teeth joining where medium is defined by the "average location" of the upper part 246 and lower part 248 of the tooth) following the contour of the bottom / bottom surface 290.

En algunas realizaciones, en la direccion a lo largo de la “direccion lateral” a lo largo de la direccion lateral, el area de control o el volumen de control incluye una pluralidad de ranuras alargadas (esto es, estas ranuras son “vados” y pueden corresponder con la “separacion minima 370” o un sitio ligeramente por encima o debajo), cada ranura siendo de por lo menos 0.5 cm o 1 cm o 1.5 cm o 2 cm de longitud, en donde ya sea (i) la “distancia lateral entre ranuras lateralmente adyacentes” promedio es a lo mas de 4 mm o a lo mas de 3 mm o a lo mas de 2.5 mm o a lo mas de 2 mm y/o (ii) una mayona de ranuras (o una mayona significativa de ranuras-por ejemplo, por lo menos 70% u 80% de las ranuras) tienen un ancho promedio longitudinal que es de por lo menos de 0.2 mm o por lo menos 0.3 mm y a lo mas de 1.2 mm o a lo mas de 1 mm y a lo mas de 0.8 mm o a lo mas de 0.7 mm o a lo mas de 0.6 mm; (iii) una proporcion entre una distancia lateral de ranura-ranura promedio y un ancho de ranura promedio es a lo mas de 4 o a lo mas 3 (si esta proporcion es “demasiado alta” y/o las ranuras estan “espaciadas lateralmente” esto puede “reducir las oportunidades de que hebras de cabello se extiendan hacia arriba y recorran el blindaje 220”).In some embodiments, in the direction along the "lateral direction" along the lateral direction, the control area or the control volume includes a plurality of elongated grooves (that is, these grooves are "ford" and they may correspond to the "minimum separation 370" or a site slightly above or below), each slot being at least 0.5 cm or 1 cm or 1.5 cm or 2 cm in length, where either (i) the "distance lateral between laterally adjacent grooves ”average is at most 4mm or at most 3mm or at most 2.5mm or at most 2mm and / or (ii) a slotted mayonnaise (or a significant slotted mayonnaise- for example, at least 70% or 80% of the grooves) have an average longitudinal width that is at least 0.2 mm or at least 0.3 mm and at most 1.2 mm or at most 1 mm and at most 0.8 mm or more than 0.7 mm or more than 0.6 mm; (iii) a ratio between an average groove-groove side distance and an average groove width is at most 4 or at most 3 (if this ratio is "too high" and / or the grooves are "laterally spaced" this it can "reduce the chances of strands of hair extending upwards and running through shield 220").

La Figura 23 es concerniente con un caso de uso en donde la seccion transversal de no todos los dientes es la misma. En la Figura 23A, la parte superior del diente es 246, la parte inferior es 248 y el “punto medio” o lmea es 249. Esta lmea puede delinear dos regiones-una “region mas alta” por encima de 249 mas cercana a la parte superior 246 del diente (esta region en promedio sera mas estrecha) y una “region inferior” debajo de 249 mas cercana a la parte inferior 246 del diente (esta region en promedio sera mas estrecha).Figure 23 is concerning a use case where the cross section of not all teeth is the same. In Figure 23A, the upper part of the tooth is 246, the lower part is 248 and the "midpoint" or line is 249. This line can delineate two regions - a "higher region" above 249 closer to the upper part 246 of the tooth (this region on average will be narrower) and a "lower region" below 249 closer to the lower part 246 of the tooth (this region on average will be narrower).

En algunas realizaciones, la proporcione entre (i) el ancho de seccion transversal es el promedio en esta “region inferior” debajo de 249 y (ii) el ancho de seccion transversal de diente promedio en esta “region mas alta” por encima de 249 puede ser de por lo menos 1.1 o por lo menos 1.2 o por lo menos 1.3 o por lo menos 1.4 o por lo menos 1.5 o por lo menos 1.6 o por lo menos 1.7 o por lo menos 1.8 o por lo menos 1.9 o por lo menos 2 o por lo menos 2.5In some embodiments, provide it between (i) the cross sectional width is the average in this "lower region" below 249 and (ii) the average cross sectional tooth width in this "highest region" above 249 it can be at least 1.1 or at least 1.2 or at least 1.3 or at least 1.4 or at least 1.5 or at least 1.6 or at least 1.7 or at least 1.8 or at least 1.9 or at least minus 2 or at least 2.5

El ancho de “seccion transversal de diente promedio” puede ser promediado de acuerdo con cualquiera tecnica divulgada en la presente-por ejemplo, longitudinalmente sobre el eje del diente en una cierta region de la totalidad de los dientes y/o entre cualquier conjunto (o subconjunto) de dientes del arreglo de dientes.The width of "average tooth cross section" can be averaged according to any technique disclosed herein — for example, longitudinally on the axis of the tooth in a certain region of the entire teeth and / or between any set (or subset) of teeth of the tooth arrangement.

En la Figura 24B, la “region superior” es definida como encima del punto 911 (a % del camino a la parte superior) mientras que la “region inferior” es definida como debajo del punto 909 (a % de camino al fondo).In Figure 24B, the "upper region" is defined as above point 911 (a% of the path to the upper part) while the "lower region" is defined as below point 909 (a% of the path to the bottom).

En algunas realizaciones, la proporcion entre (i) un ancho de seccion transversal del diente promedio en esta “region inferior” debajo de 909 y (ii) un ancho de seccion transversal del diente promedio en esta “region mas alta” por encima de 911 puede ser de por lo menos 1.3 o por lo menos 1.5 o por lo menos 1.7 o por lo menos 2 o por lo menos 2.5 o por lo menos 3 o por lo menos 4 o por lo menos 5 o por lo menos 7 o por lo menos 10. El ancho de “seccion transversal del diente promedio” puede ser promediado de acuerdo con cualquier tecnica divulgada en la presente-por ejemplo, longitudinalmente sobre el eje del diente en una cierta region de todo el diente y/o entre cualquier conjunto (o subconjunto) del arreglo de dientes.In some embodiments, the ratio between (i) a cross-sectional width of the average tooth in this "lower region" below 909 and (ii) a cross-sectional width of the average tooth in this "highest region" above 911 it can be at least 1.3 or at least 1.5 or at least 1.7 or at least 2 or at least 2.5 or at least 3 or at least 4 or at least 5 or at least 7 or at least minus 10. The width of "cross section of the average tooth" can be averaged according to any technique disclosed herein — for example, longitudinally on the axis of the tooth in a certain region of the entire tooth and / or between any set ( or subset) of the tooth arrangement.

En las Figuras 23C-23D, se muestra que el vado o ranura 390 puede, en contraste con los dientes, ser “mas amplio cerca en la parte superior” (“cerca de la parte superior” es definido como encima del nivel de altura media 293 en la Figura 23C y por encima de % del nivel de altura 925 en la Figura 23D) y “mas estrecho cerca del fondo” (“cerca de la parte superior” es definido como debajo del nivel de altura media 923 en la Figura 23C y debajo de un cuarto del nivel de altura 927 en la Figura 23D).In Figures 23C-23D, it is shown that the ford or groove 390 may, in contrast to the teeth, be "wider near the top" ("near the top" is defined as above the average height level 293 in Figure 23C and above% of the height level 925 in Figure 23D) and "narrower near the bottom" ("near the top" is defined as below the average height level 923 in Figure 23C and below a quarter of height level 927 in Figure 23D).

La proporcion de altura (esto es, la altura promedio en la region mas amplia divida por la altura promedio en la region mas estrecha) para el vado (esto es, la “region mas amplia es la parte superior” y la “region mas estrecha” es el fondo pero el principio, para por lo menos el ejemplo de la Figura 23, puede ser similar). Asf, la proporcion de altura para el vado puede ser para la Figura 23C (esto es, cualquier caso del “nivel de altura media”) por lo menos 1.1 o por lo menos 1.2 o por lo menos 1.3 o por lo menos 1.4 o por lo menos 1.5 o por lo menos 1.6 o por lo menosThe height ratio (that is, the average height in the widest region divided by the average height in the narrowest region) for the ford (that is, the “widest region is the top” and the “narrowest region "Is the background but the principle, for at least the example of Figure 23, may be similar). Thus, the height ratio for the ford can be for Figure 23C (that is, any case of the "average height level") at least 1.1 or at least 1.2 or at least 1.3 or at least 1.4 or by at least 1.5 or at least 1.6 or at least

1.7 o por lo menos 1.8 o por lo menos 1.9 o por lo menos 2 o por lo menos2.5 y para la Figura 23D (cualquier caso del nivel de cuarto o tres cuartos) por lo menos 1.3 o por lo menos 1.5 o por lo menos 1.7. o por lo menos 2 o por lo1.7 or at least 1.8 or at least 1.9 or at least 2 or at least 2.5 and for Figure 23D (any case of the fourth or three-fourth level) at least 1.3 or at least 1.5 or at least minus 1.7. or at least 2 or so

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

menos 2.5 o por lo menos 3 o por lo menos 4 o por lo menos 5 o por lo menos 7 o por lo menos 10.minus 2.5 or at least 3 or at least 4 or at least 5 or at least 7 or at least 10.

Como se indica anteriormente, en algunas realizaciones, el diente puede tener un perfil de ancho asimetrico, en donde la region mas cercana al fondo 248 del diente 330 tiende a tener un ancho mas amplio/grande, mientras que la region mas cercana a la parte superior 248 del diente 330 tiende a tener un ancho mas estrecho/mas pequeno. Como se indica anteriormente, esto puede conducir a una situacion en donde la superficie superior/mas alta 280 del blindaje 220 tiene una topograffa relativamente aspera o rugosa (por ejemplo, ondulante) mientras que la superficie del fondo/inferior 290 del blindaje 220 tiene una topograffa relativamente “lisa”.As indicated above, in some embodiments, the tooth may have an asymmetric width profile, where the region closest to the bottom 248 of tooth 330 tends to have a wider / larger width, while the region closest to the part upper 248 of tooth 330 tends to have a narrower / smaller width. As indicated above, this can lead to a situation where the upper / upper surface 280 of the shield 220 has a relatively rough or rough topography (e.g., undulating) while the bottom / bottom surface 290 of the shield 220 has a relatively "smooth" topography.

En algunas realizaciones, si se hiciera mover un cilindro pequeno 850 (por ejemplo, que tiene una longitud de 1 mm o 2mm o 3 mm o 5 mm o 1 cm o 1.5 cm o 2 cm o 2.5 cm) en direccion lateral sobre la superficie superior 280 (por ejemplo, para cada par de dientes limitado en la parte inferior por la ubicacion de la separacion minima 370) debido a que la superficie superior de topograffa rugosa, este cilindro se moveffa hacia arriba y hacia abajo a medida que el cilindro pequeno es movido sobre la superficie superior 280-esto es mostrado en los cuadros de las Figuras 24A- 24F.In some embodiments, if a small cylinder 850 was moved (for example, having a length of 1 mm or 2 mm or 3 mm or 5 mm or 1 cm or 1.5 cm or 2 cm or 2.5 cm) in a lateral direction on the surface upper 280 (for example, for each pair of teeth limited in the lower part by the location of the minimum separation 370) because the upper surface of rough topography, this cylinder moves up and down as the small cylinder it is moved on top surface 280-this is shown in the tables of Figures 24A-24F.

Diversos numeros que describen tamanos de cilindros posibles pueden ya sea referirse al radio de cilindro o diametro del cilindro. En un ejemplo, el cilindro 850 tiene un radio o diametro de 0.6 mm. En otro ejemplo, el cilindro 850 tiene un radio o diametro de 0.8 mm. En un ejemplo, el cilindro 850 tiene un radio o diametro de 0.6 mm. En otro ejemplo, el cilindro 850 tiene un radio o diametro de 1 mm. En un ejemplo, el cilindro tiene un radio o diametro de 0.6 mm. En otro ejemplo, el cilindro 850 tiene un radio o diametro de 1.3 mm.Various numbers describing possible cylinder sizes may either refer to the cylinder radius or cylinder diameter. In one example, the cylinder 850 has a radius or diameter of 0.6 mm. In another example, the cylinder 850 has a radius or diameter of 0.8 mm. In one example, the cylinder 850 has a radius or diameter of 0.6 mm. In another example, the cylinder 850 has a radius or diameter of 1 mm. In one example, the cylinder has a radius or diameter of 0.6 mm. In another example, the cylinder 850 has a radius or diameter of 1.3 mm.

Radios de cilindro mmimos posibles (o diametros mmimos) son: 0.4 mm, 0.5 mm, 0.6 mm, 0.8 mm. 1 mm, 1.2 mm, 1.4 mm, 1.6 mm, 1.8 mm y 2 mm. Radios de cilindro maximos posibles (o diametros maximos) son: 2.5 mm, 2 mm,Possible mm cylinder radii (or mm diameters) are: 0.4 mm, 0.5 mm, 0.6 mm, 0.8 mm. 1 mm, 1.2 mm, 1.4 mm, 1.6 mm, 1.8 mm and 2 mm. Maximum possible cylinder radii (or maximum diameters) are: 2.5 mm, 2 mm,

1.8 mm. 1.6 mm, 1.4 mm. 1.2 mm, 1 mm, 0.8 mm y 0.4 mm-se pueden formar intervalos al mezclar cualquiera de mmimo y cualquier maximo (para esta caracteffstica o cualquier caracteffstica en la presente).1.8 mm 1.6 mm, 1.4 mm. 1.2 mm, 1 mm, 0.8 mm and 0.4 mm - intervals can be formed by mixing any of mmimo and any maximum (for this feature or any feature here).

En las Figuras 25A-25B, la trayectoria del cilindro del “experimento” de la Figura 24A-F es ilustrada-la magnitud/tamano (esto es, en la “direccion de altura”) de las ondulaciones y/u oscilaciones es dada por OSC1 y puede ser de por lo menos 0.4 mm o por lo menos 0.6 mm o por lo menos 0.8 mm o por lo menos o por lo menos 1 mm o por lo menos 1.2 mm o por lo menos 1.4 mm o por lo menos 1.6 mm o por lo menos 1.8 mm o por lo menos 2 mm. Esta magnitud de “oscilacion” u “ondulacion” (que describe finalmente la superficie 280) puede ser obtenida en ocasiones “distintas” (esto es, separadas en la “direccion lateral” por la menos 1 mm o por al menos 1.5 mm o por al menos 1.8 mm o por lo menos 2 mm o por al menos 2.5 mm) a lo largo de las direcciones laterales-por lo menos 3 veces o por lo menos 5 veces o por lo menos 7 veces o por lo menos 10 veces o por lo menos 13 veces. En un ejemplo no limitante de la Figura 24A, la distancia de separacion lateral entre estas “ocasiones distintas” corresponde a la forma sustancialmente periodica (esto es, en la direccion lateral 260) de la superficie 280. Sin embargo, se notara que no se requiere de la superficie 280 sea periodica.In Figures 25A-25B, the cylinder path of the "experiment" of Figure 24A-F is illustrated - the magnitude / size (that is, in the "height direction") of the undulations and / or oscillations is given by OSC1 and can be at least 0.4 mm or at least 0.6 mm or at least 0.8 mm or at least or at least 1 mm or at least 1.2 mm or at least 1.4 mm or at least 1.6 mm or at least 1.8 mm or at least 2 mm. This magnitude of "oscillation" or "undulation" (which finally describes surface 280) can be obtained on "different" occasions (that is, separated in the "lateral direction" by at least 1 mm or by at least 1.5 mm or by at least 1.8 mm or at least 2 mm or at least 2.5 mm) along the lateral directions - at least 3 times or at least 5 times or at least 7 times or at least 10 times or by At least 13 times. In a non-limiting example of Figure 24A, the lateral separation distance between these "different occasions" corresponds to the substantially periodic form (that is, in the lateral direction 260) of the surface 280. However, it will be noted that it is not Requires surface 280 to be periodic.

En la Figura 26 , el experimento de la Figura 24 es repetido, con el mismo cilindro para la superficie “inferior/del fondo 290”. En la Figura 27, se ilustra la trayectoria, la magnitud/tamano (esto es, en la “direccion de altura”) de las ondulaciones y/u oscilaciones es dado por OSC2 y puede ser de a lo mas 1 mm o a lo mas 0.5 mm o a lo mas 0.3 mm o a lo mas 0.3 mm o a lo mas 0.1 mm. En algunas realizaciones, con el fin de que OSC2 “cuente”, necesita presentarse solo una vez. En algunas realizaciones, necesita presentarse por lo menos 2 o 3 o 4 o 5 o 7 veces en “sitios laterales distintos” separados por al menos 1 mm o 1. 5 mm o 2 mm.In Figure 26, the experiment of Figure 24 is repeated, with the same cylinder for the "bottom / bottom 290" surface. In Figure 27, the trajectory, the magnitude / size (that is, in the "height direction") of the undulations and / or oscillations is given by OSC2 and can be at most 1 mm or at most 0.5 mm or at most 0.3 mm or at most 0.3 mm or at most 0.1 mm. In some embodiments, in order for OSC2 to "count", it needs to be presented only once. In some embodiments, it needs to be presented at least 2 or 3 or 4 or 5 or 7 times in "different side sites" separated by at least 1 mm or 1.5 mm or 2 mm.

En algunas realizaciones, OSC1 es mayor que OSC2 de tal manera que la proporcion entre OSC1 y OSC2 es de por lo menos 2 o por lo menos 3 o por lo menos 5 o por lo menos 7 o por lo menos 10. Se comprendera que para los triangulos redondeados OSC1/OSC2 puede ser bastante grande-sin embargo, para otras formas que son tambien sustancialmente triangulares (por ejemplo, si hay alguna clase de estructura “debajo de” la base, entonces OSC1/OSC2 puede no ser tan grande.In some embodiments, OSC1 is greater than OSC2 such that the ratio between OSC1 and OSC2 is at least 2 or at least 3 or at least 5 or at least 7 or at least 10. It will be understood that for The rounded triangles OSC1 / OSC2 can be quite large - however, for other shapes that are also substantially triangular (for example, if there is some kind of structure "below" the base, then OSC1 / OSC2 may not be as large.

Diversas realizaciones de la presente invencion pueden relacionarse con: metodos para colorear el cabello (por ejemplo, con un agente de coloracion del cabello en aerosol); dispositivos para colorear el cabello (por ejemplo, que incluyen el blindaje 220 y un conjunto de aerosol 400), kits para colorear el cabello (por ejemplo, que incluyen un blindaje 220 y un conjunto de aerosol 400 o una porcion de un conjunto de aerosol) y blindajes 220 configurados para ser utiles para la coloracion del cabello. Asf, en algunas realizaciones, el blindaje 220 y conjunto de aerosol 400 pueden ser vendidos separadamente o como un kit (por ejemplo, anexables entre si ya sea anexables permanentemente o anexables separadamente).Various embodiments of the present invention may relate to: methods of coloring the hair (for example, with a hair coloring agent in aerosol); hair coloring devices (for example, which include shield 220 and an aerosol assembly 400), hair coloring kits (for example, which include shield 220 and an aerosol assembly 400 or a portion of an aerosol assembly ) and shields 220 configured to be useful for hair coloring. Thus, in some embodiments, the shield 220 and aerosol assembly 400 may be sold separately or as a kit (for example, permanently attached to each other or permanently attached).

Asf, cualquier “sistema o dispositivo que incluye un blindaje y un conjunto de aerosol” puede tambien ser provisto como un “kit que incluye el blindaje y el conjunto de aerosol” en donde el conjunto de blindaje y aerosol pueden ser acoplados entre sf (por ejemplo, conjunto al sujetar por lo menos una porcion entre sf).Thus, any "system or device that includes a shield and an aerosol assembly" can also be provided as a "kit that includes the shield and the aerosol assembly" where the shield and aerosol assembly can be coupled to each other (by example, set when holding at least one portion between sf).

En un ejemplo no limitante, un solo kit incluye un conjunto de aerosol y blindajes 220 de multiples longitudes-por ejemplo, un “blindaje corto” de una longitud longitudinal (por ejemplo, desde la punta hasta la base del diente) de menos de 4 cm o menos de 4.5 cm y un “blindaje largo” de una extension longitudinal (por ejemplo, desde la punta hasta la base del diente) de mas de 5 cm o mas de 5.5 cm o mas de 6 cm o mas de 6.5 cm (esto es, cualquierIn a non-limiting example, a single kit includes an aerosol assembly and shields 220 of multiple lengths - for example, a "short shield" of a longitudinal length (for example, from the tip to the base of the tooth) of less than 4 cm or less of 4.5 cm and a “long shield” of a longitudinal extension (for example, from the tip to the base of the tooth) of more than 5 cm or more than 5.5 cm or more than 6 cm or more than 6.5 cm ( that is, any

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

combinacion).combination).

La Figura 28 describe una rutina para ensamblar tal kit a un sistema divulgado actualmente.Figure 28 describes a routine for assembling such a kit to a system currently disclosed.

La Figura 29 es un diagrama de flujo de uso de un dispositivo de coloracion para el cabello (vease Figuras 11-12 tambien).Figure 29 is a flow chart of use of a hair coloring device (see Figures 11-12 as well).

La Figura 30 describe un conjunto de aerosol-por ejemplo, el orificio tiene un ancho de 0.3 mm en la Figura 30A, la forma gota relativamente pequenas (por ejemplo, menos de 100 micras promedio o menos de 80 micras o menos de 60 micras o menos de 50 micras)-asf, el ancho del orificio puede ser menor de 0.6 mm o menor de 0.5 mm).Figure 30 describes an aerosol assembly - for example, the hole has a width of 0.3 mm in Figure 30A, the relatively small drop form (for example, less than 100 microns average or less than 80 microns or less than 60 microns or less than 50 microns) -asf, the width of the hole may be less than 0.6 mm or less than 0.5 mm).

Una caractenstica sobresaliente de la Figura 30B, es un “inserto de atomizacion de forma rectangular” (por ejemplo, la proporcion entre la longitud y el ancho es de por lo menos 1.2 o por lo menos 1.4, de tal manera que la atomizacion producida (vease la lmea de puntos que muestra una forma de atomizacion principalmente horizontal) es una atomizacion de abanico, por ejemplo que tiene una seccion transversal sustancialmente rectangular.An outstanding feature of Figure 30B is a "rectangular-shaped atomization insert" (for example, the ratio between length and width is at least 1.2 or at least 1.4, such that the atomization produced ( see the dotted line showing a mainly horizontal atomization form) is a fan atomization, for example having a substantially rectangular cross section.

Discusion general de caractensticasGeneral discussion of features

Como se indica anteriormente, algunas realizaciones de la presente invencion son concernientes con un arreglo de ranuras de ranuras alargadas o un arreglo de dientes de dientes alargados. Se apreciara que varias propiedades de dientes o ranuras (por ejemplo, concernientes con el perfil de ancho, proporcion de aspecto, forma de seccion transversal, distancia de separacion cerca de los dientes) pueden no ser requeridas para prevalecer para una mayona de dientes y/o para una mayona de sitios a lo largo del eje de diente o ranura alargado (esto es, dentro de la totalidad del diente o la ranura o dentro de un “seccion” alargada dada).As indicated above, some embodiments of the present invention are concerned with an arrangement of elongate grooves or an arrangement of elongated teeth. It will be appreciated that various properties of teeth or grooves (for example, concerning the width profile, aspect ratio, cross-sectional shape, separation distance near the teeth) may not be required to prevail for a majority of teeth and / or for a majority of sites along the axis of the tooth or elongated groove (that is, within the entire tooth or groove or within a given elongated "section").

Para cualquier caractenstica o combinacion de caractensticas divulgadas en la presente para una “mayona de dientes” (esto es, de una pluralidad de dientes) o una mayona de vados o ranuras (esto es, para una pluralidad de vados o ranuras) esta caractenstica tambien se puede aplicar (esto es, cualquier caractenstica o combinacion de caractensticas), en realizaciones alternativas, a una “minona significativa” (esto es, por lo menos 30%) o a una “mayona significativa” (esto es, por lo menos 70%) o una “mayona muy significativa” (esto es, por lo menos 90%) de dientes o vados o ranuras.For any characteristic or combination of features disclosed herein for a "mayonnaise of teeth" (that is, of a plurality of teeth) or a mayona of fords or grooves (that is, for a plurality of fords or grooves) this characteristic also it can be applied (that is, any feature or combination of features), in alternative embodiments, to a "significant minona" (that is, at least 30%) or to a "significant mayona" (that is, at least 70% ) or a "very significant mayona" (that is, at least 90%) of teeth or frogs or grooves.

Similarmente, para cualquier caractenstica o combinacion de caractensticas divulgadas en la presente, para la “mayona de los sitios” (esto es, para por lo menos 50% de los sitios) dentro de una “seccion” de un diente, ranura o vado o el blindaje (esto es, a lo largo de un eje longitudinal o eje central) a lo largo de un eje longitudinal y/o a lo largo de la longitud del diente y/o a lo largo de una longitud de ranura o una longitud de vado entre dientes vecinos, esta caractenstica se puede tambien aplicar a la “minona significativa” (esto es, por lo menos 30%) de sitios dentro del sector o a una “mayona significativa” (esto es, por lo menos 70%) de sitios en la seccion o una “mayona muy significativa” (esto es, por lo menos 90%) de dientes de sitios en la seccion a lo largo de un eje longitudinal.Similarly, for any feature or combination of features disclosed herein, for the "mayona of the sites" (that is, for at least 50% of the sites) within a "section" of a tooth, groove or ford or the shield (that is, along a longitudinal axis or central axis) along a longitudinal axis and / or along the length of the tooth and / or along a groove length or length of ford between neighboring teeth, this feature can also be applied to the “significant minona” (that is, at least 30%) of sites within the sector or to a “significant mayona” (that is, at least 70%) of sites in the section or a "very significant mayonnaise" (that is, at least 90%) of teeth of sectional sites along a longitudinal axis.

Algunas caractensticas (o combinaciones de caractensticas) son divulgadas para “secciones de dientes” o “seccion de blindaje” que tiene una longitud dada. Para cualquier caractenstica o combinacion de caractensticas, esta longitud puede ser de por lo menos 2 cm o por lo menos 2.5 cm o por lo menos 3 cm o por lo menos 3.5 cm o por lo menos 4 cm.Some features (or combinations of features) are disclosed for "tooth sections" or "shield section" that has a given length. For any feature or combination of features, this length can be at least 2 cm or at least 2.5 cm or at least 3 cm or at least 3.5 cm or at least 4 cm.

Cuando una caractenstica (o combinacion de caractensticas) es divulgada para una mayona o minona significativa o mayona significativa o una mayona muy significativa de un numero de ranuras o vados o dientes, este numero de dientes o ranuras o vados puede ser de por lo menos 8, por lo menos 10, por lo menos 12, por lo menos 14, por lo menos 16, por lo menos 18 o por lo menos 20 para cualquier caractenstica (o combinacion) divulgada en la presente.When a feature (or combination of features) is disclosed for a significant mayona or minona or significant mayona or a very significant mayona of a number of grooves or fords or teeth, this number of teeth or grooves or fords may be at least 8 , at least 10, at least 12, at least 14, at least 16, at least 18 or at least 20 for any feature (or combination) disclosed herein.

Cualquier discusion de “mayona” se puede tambien aplicar a “minona significativa” (por lo menos 30%) o “mayona significativa” (esto es, por lo menos 70%) o una “mayona muy significativa” (esto es, por lo menos 90%).Any discussion of “mayona” can also be applied to “significant minona” (at least 30%) or “significant mayona” (that is, at least 70%) or a “very significant mayona” (that is, at least minus 90%)

El experimentado en el arte sabra como escoger materiales apropiados a partir de los cuales el blindaje o cualquier otro componente deben ser construidos. En un ejemplo no limitante, el blindaje es construido de plastico o cualquier otro material evidente para el experimentado en el arte despues de la lectura de la presente divulgacion.The person skilled in the art will know how to choose appropriate materials from which the shield or any other component should be constructed. In a non-limiting example, the shield is constructed of plastic or any other material evident to those experienced in the art after reading the present disclosure.

En algunas realizaciones, se describe un kit para construir cualquier sistema divulgado actualmente. El kit puede incluir: (i) un blindaje penetrante del cabello y (ii) un conjunto de aerosol que cuando son acoplados entre sf pueden producir cualquier dispositivo de coloracion para el cabello divulgado actualmente (esto es, que incluye tanto el blindaje como el conjunto de aerosol).In some embodiments, a kit for constructing any system currently disclosed is described. The kit may include: (i) a penetrating hair shield and (ii) an aerosol assembly that when coupled to each other can produce any hair coloring device currently disclosed (i.e., that includes both the shield and the set of spray).

En un ejemplo, un solo kit puede incluir multiples blindajes, tal como un blindaje mas largo y blindaje mas corto. La proporcion de longitud (esto es, en donde la longitud es a lo largo de la direccion longitudinal) entre longitud de dos blindajes puede ser de por lo menos 1.3 o por lo menos 1.5 o por lo menos 1.7 o por lo menos 2.In one example, a single kit may include multiple shields, such as a longer shield and shorter shield. The length ratio (that is, where the length is along the longitudinal direction) between the length of two shields can be at least 1.3 or at least 1.5 or at least 1.7 or at least 2.

En algunas realizaciones, cualquier kit puede incluir instrucciones para combinar y/o acoplar el conjunto de aerosol y el blindaje del cabello (por ejemplo, de acuerdo con la Figura 28).In some embodiments, any kit may include instructions for combining and / or attaching the spray assembly and hair shield (for example, according to Figure 28).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

En algunas realizaciones, cuando la composicion de coloracion para el cabello de “secado rapido” es alimentada al cabello (por ejemplo, para recubrir el cabello), puede secar sobre la superficie del cabello en menos de 8 minutos o menos de 6 minutos o menos de 4 minutos o menos de 2 minutos.In some embodiments, when the "quick-drying" hair coloring composition is fed to the hair (for example, to coat the hair), it can dry on the surface of the hair in less than 8 minutes or less than 6 minutes or less 4 minutes or less than 2 minutes.

Generalmente hablando, una composicion o agente de “secado rapido” seca mas rapido que el agua. En un ejemplo, cuando una gota (por ejemplo, de un aplicador de gotas) de la composicion o agente de “secado rapido” es colocada sobre una placa de porcelana en condiciones de temperatura ambiente, secara mas rapido que el agua (esto es, sometida a un experimento de placa de porcelana similar). En algunas realizaciones, el tiempo de secado de la composicion o agente de “secado rapido” puede ser mas cercano al tiempo de secado de alcohol (esto es, sometido a un experimento de placa de porcelana identico) que el tipo de secado del agua.Generally speaking, a "quick-drying" composition or agent dries faster than water. In one example, when a drop (for example, from a drop applicator) of the "quick-drying" composition or agent is placed on a porcelain plate at room temperature conditions, it will dry faster than water (that is, subjected to a similar porcelain plate experiment). In some embodiments, the drying time of the composition or "rapid drying" agent may be closer to the drying time of alcohol (that is, subjected to an identical porcelain plate experiment) than the type of water drying.

Una caractenstica sobresaliente de la Figura 11 es que el blindaje es relativamente largo y estrecho. En algunas realizaciones, la proporcion de longitud al ancho del blindaje de por lo menos 1.25 o por lo menos 1.5 o por lo menos 1.7 0 por lo menos 2. El uso de un “blindaje estrecho” (esto es, cuyo ancho es de a lo mas 5 cm o a lo mas 4 cm o a lo mas 3 cm o a lo mas 2 cm) puede ser util para tratar “areas delicadas” aunque esto no es un requerimiento.An outstanding feature of Figure 11 is that the shield is relatively long and narrow. In some embodiments, the length ratio to the width of the shield of at least 1.25 or at least 1.5 or at least 1.7 0 at least 2. The use of a "narrow shield" (that is, whose width is a at most 5 cm or at most 4 cm or at most 3 cm or at most 2 cm) may be useful for treating “sensitive areas” although this is not a requirement.

Primera discusion adicionalFirst additional discussion

Se divulga ahora por primera vez un dispositivo de coloracion para el cabello para colorear rafces del cabello, el dispositivo comprende: a) un blindaje 220 penetrante del cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene una superficies superiores 280 e inferiores 290 y que tienen extremos proximos 228 y distantes 224, el arreglo de dientes incluye por lo menos 8 (o por lo menos 10 o por lo menos 12 o por lo menos 14 o por lo menos 16 o por lo menos 20) dientes espaciados estrechamente, de tal manera que para una mayona (o una mayona “significativa” o “muy significativa”) de dientes del arreglo de dientes: (i) cada diente de la mayona incluye una porcion principal 330 y una porcion distante conica 240 para facilitar la penetracion del cabello y (ii) para cada diente de la mayona, la porcion principal 330 incluye una seccion que tiene una longitud de por lo menos 2.5 cm, en donde para la mayona de los sitios a lo largo del eje de dientes dentro de la seccion:A hair coloring device for coloring hair roots is now disclosed for the first time, the device comprises: a) a penetrating shield 220 of the hair comprising an arrangement of teeth having an upper surface 280 and lower surfaces 290 and having ends next 228 and distant 224, the arrangement of teeth includes at least 8 (or at least 10 or at least 12 or at least 14 or at least 16 or at least 20) narrowly spaced teeth, such that for a mayona (or a "significant" or "very significant" mayona) of teeth of the tooth arrangement: (i) each mayonnaise tooth includes a main portion 330 and a conical distance portion 240 to facilitate hair penetration and ( ii) for each tooth of the mayona, the main portion 330 includes a section that has a length of at least 2.5 cm, where for the mayona of the sites along the axis of teeth within the section:

A) la seccion transversal del diente tiene un perfil de ancho asimetrico a lo largo del eje de espesor del blindaje 270, de tal manera que la seccion transversal del diente, en promedio, es mas estrecha cerca de la parte superior 248 del diente y la seccion transversal del diente, en promedio, es mas amplia cerca del fondo 246 del diente;A) the cross section of the tooth has an asymmetric width profile along the thickness axis of the shield 270, such that the cross section of the tooth, on average, is narrower near the top 248 of the tooth and the cross section of the tooth, on average, is wider near the bottom 246 of the tooth;

B) la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2 (en algunas realizaciones, menor de 3 mm2 o menor de 2.5 mm2 o menor de 2 mm2-en algunas realizaciones, 0.5 mm2 o por lo menos 0.75 mm2 o por lo menos 1 mm2) yB) the cross section of the tooth is less than 5 mm2 (in some embodiments, less than 3 mm2 or less than 2.5 mm2 or less than 2 mm2 - in some embodiments, 0.5 mm2 or at least 0.75 mm2 or at least 1 mm2 ) Y

C) el diente esta separado de un diente lateralmente vecino para proveer la distancia de separacion minima 370 que es de entre 0.3 mm y 1 mm yC) the tooth is separated from a laterally adjacent tooth to provide the minimum separation distance 370 which is between 0.3 mm and 1 mm and

(b) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior 280 del blindaje, el conjunto de aerosol configurado para surtir o “atomizar” un agente de coloracion para cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima- distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante de cabello protege el espacio dentro de la superficie inferior del agente de coloracion para cabello no viscoso.(b) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating shield of the hair, the aerosol assembly includes an aerosol outlet raised above the upper surface 280 of the shield, the aerosol assembly configured to supply or "atomize" a coloring agent for non-viscous hair such as a mist in a proximal direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of hair protects the space within the lower surface of the coloring agent for non-viscous hair

En algunas realizaciones, cada diente tiene un punto medio superior-inferior 249 que esta a la mitad entre la parte superior del diente 352 y el fondo 362 y en donde para la mayona de dientes del arreglo de dientes para la mayona de sitios a lo largo del eje de dientes dentro de la seccion, la proporcion de ancho entre: (i) un primer ancho de diente promedio que describe el ancho de diente promedio debajo del punto medio superior-inferior y (ii) un segundo ancho de diente promedio que describe el ancho de diente promedio por encima del punto medio superior-inferior es de por lo menos 1.2 (o por lo menos 1.3 o por lo menos 1.7 o por lo menos 2).In some embodiments, each tooth has an upper-lower midpoint 249 that is halfway between the upper part of the tooth 352 and the bottom 362 and where for the teeth mayonnaise of the tooth arrangement for the mayona of sites along of the axis of teeth within the section, the width ratio between: (i) a first average tooth width that describes the average tooth width below the upper-lower midpoint and (ii) a second average tooth width that describes The average tooth width above the upper-lower midpoint is at least 1.2 (or at least 1.3 or at least 1.7 or at least 2).

En un ejemplo, para la mayona de los dientes, para la mayona de sitios a lo largo del eje del diente, la proporcion de ancho es de por lo menos 1.6.In one example, for the mayona of the teeth, for the mayona of sites along the axis of the tooth, the width ratio is at least 1.6.

En algunas realizaciones, para la mayona de dientes, para la mayona de los sitios a lo largo del eje del diente, la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2 o menor de 3 mm2.In some embodiments, for the mayona of teeth, for the mayona of the sites along the axis of the tooth, the cross section of the tooth is less than 5 mm2 or less than 3 mm2.

En algunas realizaciones, para la mayona de dientes, para la mayona de sitios lo largo del eje del diente: (i) cada par de dientes lateralmente vecinos T1 y T2 son colocados para forma un vacfo lateral de inter-diente respectivo 390 que esta entre los dientes lateralmente vecinos dentro de un intervalo de altura que tiene lfmites superiores e inferiores: (A) el lfmite superior es la altura inferior de la parte superior 246 del diente T1 y la parte superior 246 del diente T2 y (B) el lfmite inferior es la altura mayor de la parte inferior 246 del diente T1 y la parte inferior 246 del diente T2 y (ii) la seccion transversal del vacfo de inter-diente respectivo tiene un perfil de ancho simetrico a lo largo del eje del espesor del blindaje 270, de tal manera que la seccion transversal del vacfo en promedio, es mas amplia cerca de la parte superior del vacfo de inter-diente 390 y el vacfo de inter-diente 390 , en promedio, es mas estrecho cerca de la parte inferior del vacfo inter-diente 390.In some embodiments, for the mayone of teeth, for the mayona of sites along the axis of the tooth: (i) each pair of laterally adjacent teeth T1 and T2 are placed to form a lateral void of respective inter-tooth 390 that is between the laterally neighboring teeth within a height range having upper and lower limits: (A) the upper limit is the lower height of the upper part 246 of the tooth T1 and the upper part 246 of the tooth T2 and (B) the lower limit it is the greater height of the lower part 246 of the tooth T1 and the lower part 246 of the tooth T2 and (ii) the cross section of the respective inter-tooth gap has a symmetrical width profile along the axis of the shield thickness 270 , such that the cross section of the vacuum on average, is wider near the top of the vacuum of inter-tooth 390 and the vacuum of inter-tooth 390, on average, is narrower near the bottom of the vacuum inter-tooth 39 0.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

En algunas realizaciones, (i) cada vado tiene un nivel de altura media de vado superior-inferior 923 que esta a la mitad entre los limites superior e inferior del intervalo de altura; (ii) para la mayona de dientes del arreglo de dientes, para la mayona de los sitios a lo largo del eje de diente dentro de la seccion, la proporcion de ancho entre: (i) un primer ancho de vado promedio que describe el ancho de vado promedio por encima del nivel de altura media del vado superior-inferior; (ii) un segundo ancho de vado promedio que describe el ancho de vado promedio debajo del nivel de altura media del vado superior-inferior, es de por lo menos 1.1 o por lo menos 1.2 o por lo menos 1.4 o por lo menos 1.6 o por lo menos 1.8 o por lo menos 2.In some embodiments, (i) each ford has an average height level of upper-lower ford 923 that is halfway between the upper and lower limits of the height range; (ii) for the mayone of teeth of the tooth arrangement, for the mayona of the sites along the tooth axis within the section, the width ratio between: (i) a first average width of width that describes the width of average ford above the average height level of the upper-lower ford; (ii) a second average ford width that describes the average ford width below the average height level of the upper-lower ford, is at least 1.1 or at least 1.2 or at least 1.4 or at least 1.6 or at least 1.8 or at least 2.

Se divulga ahora por primera vez un dispositivo de coloracion del cabello para colorear rafces del cabello, el dispositivo comprende: a) un blindaje 220 penetrante del cabello que tiene superficies superior 280 e inferior, que comprende un arreglo de ranuras que tiene por lo menos 8 (o por lo menos 10 o por lo menos 12 o por lo menos 14 o por lo menos 16 o por lo menos 20) ranuras estrechas que abarcan el espesor del blindaje alargadas 480 que son alineadas sustancialmente en una direccion proxima-distante, el blindaje 220 penetrante del cabello incluye una seccion longitudinal de por lo menos 2.5 cm, en donde: (i) para una mayona de ranuras del arreglo, cada ranura provee una propiedad que abarca el espesor del blindaje a traves de una mayona de las seccion longitudinal (recordatorio-como para cualquier caractenstica de “mayona” esto puede ser una mayona significativa o muy significativa); (ii) un ancho de ranura minima de seccion transversal promedio de ancho de arreglo que es entre 0.3 mm y 1 mm y/o para la mayona de ranuras del arreglo cada una provee, en toda la mayona del ancho de ranura minima de seccion transversal de subseccion longitudinal que es de entre 0.3 mm y 1 mm (o a lo mas 0.8 mm); (iii) para la mayona de ranuras del arreglo de ranuras, la proporcion de aspecto de ranura dentro de la seccion longitudinal es de por lo menos 30 (o por lo menos 40, o por lo menos 50 o por lo menos 60 o por lo menos 70 o por lo menos 80 o por lo menos 90 o por lo menos 100), la proporcion de aspecto de ranura es definida por una proporcion entre la longitud de ranura dentro de la seccion y un ancho de ranura minima de seccion transversal promediada longitudinal de ranura individual promediada sobre la seccion longitudinal; (iv) una distancia lateral de ranura-ranura promedio de ancho de arreglo dentro de la seccion longitudinal es a lo mas de 3 mm y/o a lo mas un valor igual a 3 veces el ancho de ranura minima de seccion transversal promedio de ancho de arreglo dentro de la seccion longitudinal del blindaje penetrante del cabello que incluye una pluralidad de elementos penetrantes conicos alargados (por ejemplo, que tienen una longitud minima de 2 mm o 3 mm o 4 mm y una proporcion entre la longitud y ancho promedio de por lo menos 1.5 o por lo menos 2) ubicado en el extremo distante del blindaje 22 y (v) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior 280 del blindaje, el conjunto de aerosol configurado para surtir un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima no distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio debajo de la superficie inferior del agente de coloracion de cabello no viscoso.A hair coloring device for coloring hair roots is now disclosed for the first time, the device comprises: a) a penetrating shield 220 of the hair having upper surfaces 280 and lower, comprising an arrangement of grooves having at least 8 (or at least 10 or at least 12 or at least 14 or at least 16 or at least 20) narrow grooves spanning the elongated shield thickness 480 that are substantially aligned in a near-distant direction, the shield Penetrating hair 220 includes a longitudinal section of at least 2.5 cm, where: (i) for a mayonnaise of grooves of the arrangement, each groove provides a property that encompasses the thickness of the shield through a mayona of the longitudinal section ( reminder-like for any "mayona" feature this may be a significant or very significant mayona); (ii) a minimum groove width of average cross-section of arrangement width that is between 0.3 mm and 1 mm and / or for the majority of grooves of the arrangement each provides, throughout the majority of the minimum groove width of cross-section of longitudinal subsection that is between 0.3 mm and 1 mm (or at most 0.8 mm); (iii) for the majority of grooves in the groove arrangement, the groove aspect ratio within the longitudinal section is at least 30 (or at least 40, or at least 50 or at least 60 or at least minus 70 or at least 80 or at least 90 or at least 100), the groove aspect ratio is defined by a ratio between the groove length within the section and a minimum groove width of longitudinal average cross section individual groove averaged over the longitudinal section; (iv) an average groove-groove lateral distance of arrangement width within the longitudinal section is at most 3 mm and / or at most a value equal to 3 times the minimum groove width of average cross-sectional width of arrangement within the longitudinal section of the hair penetrating shield that includes a plurality of elongated conical penetrating elements (for example, having a minimum length of 2 mm or 3 mm or 4 mm and a ratio between the average length and width of minus 1.5 or at least 2) located at the distant end of the shield 22 and (v) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating shield of the hair, the aerosol assembly includes an aerosol outlet raised above the upper surface 280 of the shielding, the aerosol assembly configured to supply a non-viscous hair coloring agent such as a mist in a non-distant proximal direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space below the lower surface of the non-viscous hair coloring agent.

En algunas realizaciones, los elementos penetrantes distantes espaciados lateralmente pueden estar espaciados en multiples integrales de los anchos de ranura-ranura y/o configurados para corresponder a las ranuras.In some embodiments, the laterally spaced distant penetrating elements may be spaced in multiple integrals of the groove-groove widths and / or configured to correspond to the grooves.

En algunas realizaciones, para cada ranura de la mayona de ranuras, para la mayona de sitios longitudinales dentro de la seccion longitudinal, la ranura exhibe un perfil de ancho asimetrico a lo largo del eje del espesor del blindaje 270, de tal manera que el espesor de ranura es mas estrecho cerca de la superficie inferior 290 del blindaje que esta cerca de la superficie superior 280 del blindaje.In some embodiments, for each slot of the slot mayonnaise, for the slot of longitudinal sites within the longitudinal section, the slot exhibits an asymmetric width profile along the axis of the thickness of the shield 270, such that the thickness The groove is narrower near the lower surface 290 of the shield that is close to the upper surface 280 of the shield.

En algunas realizaciones, para una mayona de una region que esta lateralmente blindada por la primera y ultima ranura del arreglo de ranuras y dentro de la seccion longitudinal, la superficie superior 280 es rugosa o aspera en relacion con la superficie inferior 290 para una escala de longitud topografica de 1 mm.In some embodiments, for a mayona of a region that is laterally shielded by the first and last groove of the groove arrangement and within the longitudinal section, the upper surface 280 is rough or rough relative to the lower surface 290 for a scale of 1 mm topographic length.

Se divulga ahora un dispositivo de coloracion para el cabello para colorear raroes de cabello, el dispositivo comprende: (a) un blindaje 220 penetrante del cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene superficie superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximos 228 y distantes 224, el arreglo de dientes incluye por lo menos 8 (o por lo menos 10 o por lo menos 12 o por lo menos 14 o por lo menos 16 o por lo menos 20) dientes espaciados estrechamente, de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo de dientes (o una mayona significativa o muy significativa- como para cualquier caractenstica) (i) cada diente de la mayona incluye una porcion principal 330 y una porcion distante conica 240 para facilitar la penetracion del cabello; (ii) cada diente de la mayona incluye una seccion longitudinal que tiene una longitud de por lo menos 2.5 cm, en donde: (A)la proporcion de aspecto del diente dentro de las seccion es de por lo menos 20,la proporcion de aspecto del diente entre definida por una proporcion entre la longitud del diente dentro de la seccion y la rafz cuadrada de la seccion transversal del diente promediada longitudinalmente dentro de la seccion; (B) para la mayona de sitios dentro de la seccion longitudinal del diente, la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2 o menor de 3 mm mm2; (iii) para la mayona de los sitios dentro de la seccion longitudinal, el diente esta separado de un diente lateralmente vecino para proveer una distancia de separacion minima 370 que es de entre 0.3 mm y 1 mm, (B) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior del blindaje, el conjunto de aerosol esta configurado para surtir un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima-distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio debajo de la superficie superior del agente de coloracion de cabello no viscoso.A hair coloring device for rare hair coloring is now disclosed, the device comprises: (a) a penetrating hair shield 220 comprising an array of teeth having upper surface 280 and lower surface 290 and having proximal ends 228 and distant 224, the arrangement of teeth includes at least 8 (or at least 10 or at least 12 or at least 14 or at least 16 or at least 20) narrowly spaced teeth, such that for a mayona of teeth of the arrangement of teeth (or a significant or very significant mayone - as for any characteristic) (i) each tooth of the mayona includes a main portion 330 and a conical distant portion 240 to facilitate hair penetration; (ii) each tooth of the mayona includes a longitudinal section that has a length of at least 2.5 cm, where: (A) the aspect ratio of the tooth within the section is at least 20, the aspect ratio of the tooth between defined by a ratio between the length of the tooth within the section and the square root of the cross section of the tooth averaged longitudinally within the section; (B) for the mayona of sites within the longitudinal section of the tooth, the cross section of the tooth is less than 5 mm2 or less than 3 mm mm2; (iii) for the mayona of the sites within the longitudinal section, the tooth is separated from a laterally neighboring tooth to provide a minimum separation distance 370 that is between 0.3 mm and 1 mm, (B) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating shield of the hair, the aerosol assembly includes an elevated aerosol outlet above the upper surface of the shield, the aerosol assembly is configured to supply a non-viscous hair coloring agent such as a mist in a nearby direction. distant defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space under the upper surface of the non-viscous hair coloring agent.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Se divulga ahora un dispositivo de coloracion del cabello para colorear rames de cabello, el dispositivo comprende: a) un blindaje 220 penetrante del cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximos 228 y distantes 224, el arreglo de dientes incluye por lo menos 8 (o por lo menos 10 o por lo menos 12 o por lo menos 14 o por lo menos 16 o por lo menos 20) dientes espaciados estrechamente, de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo de dientes: (i) cada diente de la mayona incluye una porcion principal 330 y una porcion distante conica 240 para facilitar la penetracion del cabello; (ii) cada diente de la mayona incluye una seccion longitudinal que tiene una longitud de por lo menos 2.5 cm, en donde: (i) para la mayona de los sitios dentro de la seccion longitudinal del diente, la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2 (o menor de 3 mm2 o menor de 2.5 mm2 o menor de 2 mm2); (ii) el diente esta separado de un diente lateralmente vecino para proveer una distancia de separacion minima 370, la proporcion entre la longitud de la seccion longitudinal del diente y la distancia de separacion minima promediada longitudinalmente con el diente lateralmente vecino es de por lo menos 30 (o por lo menos 40 o por lo menos 50 o por lo menos 60), la distancia de separacion minima 370 es, para la mayona de los sitios dentro de la seccion longitudinal, de entre 0.3 mm y 1 mm y (B) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior del blindaje, el conjunto de aerosol esta configurado para surtir un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima-distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio debajo de la superficie inferior del agente de coloracion del cabello no viscoso.A hair coloring device for coloring hair branches is now disclosed, the device comprises: a) a penetrating shield 220 of the hair comprising an array of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distant 224 , the arrangement of teeth includes at least 8 (or at least 10 or at least 12 or at least 14 or at least 16 or at least 20) closely spaced teeth, such that for a majority of teeth of the arrangement of teeth: (i) each tooth of the mayona includes a main portion 330 and a conical distant portion 240 to facilitate hair penetration; (ii) each tooth of the mayona includes a longitudinal section that has a length of at least 2.5 cm, where: (i) for the mayona of the sites within the longitudinal section of the tooth, the cross section of the tooth is smaller 5 mm2 (or less than 3 mm2 or less than 2.5 mm2 or less than 2 mm2); (ii) the tooth is separated from a laterally neighboring tooth to provide a minimum separation distance 370, the ratio between the length of the longitudinal section of the tooth and the minimum separation distance averaged longitudinally with the laterally neighboring tooth is at least 30 (or at least 40 or at least 50 or at least 60), the minimum separation distance 370 is, for the majority of the sites within the longitudinal section, between 0.3 mm and 1 mm and (B) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating shield of the hair, the aerosol assembly includes an aerosol outlet raised above the upper surface of the shield, the aerosol assembly is configured to supply a non-viscous hair coloring agent such as a mist in a proximal-distant direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space under it to the lower surface of the non-viscous hair coloring agent.

Se divulga ahora un dispositivo de coloracion del cabello para colorear raroes de cabello, el dispositivo comprende: a) un blindaje 220 penetrante del cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximos 228 y distantes 224, el arreglo de dientes incluye por lo menos 8 (o por lo menos 10 o por lo menos 12 o por lo menos 14 o por lo menos 16 o por lo menos 20) dientes espaciados estrechamente, de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo de dientes o ( o una mayona significativa o una mayona muy significativa); (i) cada diente de la mayona incluye una porcion principal 330 y una porcion distante conica 240 para facilitar la penetracion del cabello y (ii) para cada diente de la mayona, la porcion principal 330 incluye una seccion incluye una longitud que tiene por lo menos 2.5 cm, en donde por la mayona de los sitios a lo largo del eje del diente dentro de la seccion: (A) la seccion transversal del diente tiene una forma triangular sustancial, el triangulo sustancial apunta hacia arriba a lo largo del eje del espesor del blindaje 270 y (B) la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2 y (b) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior 280 del blindaje, el conjunto de aerosol esta configurado para surtir o atomizar un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima-distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio debajo de la superficie inferior del agente de coloracion de cabello no viscoso.A hair coloring device for rare hair coloring is now disclosed, the device comprises: a) a penetrating hair shield 220 comprising an array of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distant 224 , the arrangement of teeth includes at least 8 (or at least 10 or at least 12 or at least 14 or at least 16 or at least 20) closely spaced teeth, such that for a majority of teeth of the arrangement of teeth or (or a significant mayona or a very significant mayona); (i) each tooth of the mayona includes a main portion 330 and a distant conical portion 240 to facilitate the penetration of the hair and (ii) for each tooth of the mayona, the main portion 330 includes a section includes a length that is therefore minus 2.5 cm, where by the mayona of the sites along the axis of the tooth within the section: (A) the cross section of the tooth has a substantial triangular shape, the substantial triangle points upward along the axis of the thickness of the shield 270 and (B) the cross section of the tooth is less than 5 mm2 and (b) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating shield of the hair, the aerosol assembly includes an aerosol outlet raised above the upper surface 280 of the shield, the aerosol assembly is configured to supply or atomize a non-viscous hair coloring agent such as a mist in a near-distant direction defined by the arrangement of teeth on the surface s uperior 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space below the lower surface of the non-viscous hair coloring agent.

Una segunda discusion adicionalA second additional discussion

Refiriendose ahora a las figuras, Figura 1-5 ilustran un aplicador de coloracion de cabello construido de acuerdo con las realizaciones presentes y particularmente util para retocar el cabello a lo largo de una lmea de cabello de manera rapida y conveniente.Referring now to the figures, Figure 1-5 illustrates a hair coloring applicator constructed in accordance with the present embodiments and particularly useful for retouching the hair along a hair line quickly and conveniently.

Como se muestra particularmente en la vista detallada de la Figura 5, el aplicador de coloracion para cabello comprende cuatro componentes principales: un recipiente, designado en general con 10 para contener una cantidad de composicion de coloracion para el cabello; un accesorio 20 anexable a un extremo del recipiente 10; un blindaje 30 portado por el accesorio y un alojamiento externo 40 que encierra el recipiente 10 y que sirve como mango para sujetar y manipular el aplicador.As shown particularly in the detailed view of Figure 5, the hair coloring applicator comprises four main components: a container, generally designated 10 to contain an amount of hair coloring composition; an accessory 20 attached to one end of the container 10; a shield 30 carried by the accessory and an external housing 40 enclosing the container 10 and serving as a handle to hold and manipulate the applicator.

Como se ve claramente en la Figura 5, el reciente 10 es un recipiente de aerosol de configuracion cilmdrica y puede ser de cualquier construccion conocida. Incluye una cantidad de la cantidad de composicion para colorear el cabello a ser surtido, que puede estar en forma de polvo o forma lfquida; preferiblemente, tambien incluye un gas propelente para surtir la composicion de coloracion para cabello en forma de una atomizacion. Un extremo del recipiente de aerosol 10 incluye una salida 12 en forma de una boquilla a traves de la cual la composicion es surtida y una valvula indica con 14 que esta normalmente cerrada pero que es abierta despues de inclinar u oprimir la boquilla 12 para surtir la composicion en forma de una atomizacion a traves de la boquilla.As clearly seen in Figure 5, the recent 10 is an aerosol container of cylindrical configuration and can be of any known construction. It includes an amount of the amount of composition to color the hair to be assorted, which may be in powder form or liquid form; preferably, it also includes a propellant gas to fill the hair coloring composition in the form of an atomization. One end of the aerosol container 10 includes an outlet 12 in the form of a nozzle through which the composition is stocked and a valve indicates with 14 that it is normally closed but that it is open after tilting or pressing the nozzle 12 to fill the nozzle. composition in the form of an atomization through the nozzle.

El accesorio 20 es anexable de manera removible al extremo de recipiente de aerosol 10 que incluye la boquilla 12. El accesorio 20 incluye un blindaje 30, que como se describira mas particularmente a continuacion, expone las regiones de rafz de los cabellos a ser retocados, la atomizacion de composicion de coloracion para cabello surtida a traves de la boquilla 12 cuando la valvula 14 es abierta, mientras que al mismo tiempo bloquea efectivamente que el cuero cabelludo del individuo se exponga a la atomizacion de la composicion de coloracion para el cabello. El blindaje 30 es anexado fijamente al accesorio 20 pero puede tambien ser anexable removiblemente al mismo para reemplazo o proposito de limpieza. El blindaje y/o accesorio puede ser construido para uso de una vez o para uso repetido.The accessory 20 is removably attached to the end of the aerosol container 10 that includes the nozzle 12. The accessory 20 includes a shield 30, which, as will be described more particularly below, exposes the root regions of the hair to be retouched, The atomization of assorted hair coloring composition through the nozzle 12 when the valve 14 is open, while at the same time effectively blocking the scalp of the individual from being exposed to the atomization of the hair coloring composition. The shield 30 is fixedly attached to the accessory 20 but can also be removably attached thereto for replacement or cleaning purpose. The shield and / or accessory can be constructed for one-time use or for repeated use.

El extremo inferior 21 del accesorio 20 es de configuracion cilmdrica y tiene un diametro interno sustancialmente igual al diametro externo del recipiente de aerosol 10. Un lado del accesorio 20 es formado por una pared superiorThe lower end 21 of the accessory 20 is of cylindrical configuration and has an internal diameter substantially equal to the external diameter of the aerosol container 10. One side of the accessory 20 is formed by an upper wall

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

inclinada 22 que termina en un reborde superior 23 formado por una proyeccion 24 para recibir el blindaje 30 con un ajuste de friccion o ajuste de insercion. Cuando el accesorio 20 es aplicado sobre el extremo superior del recipiente de aerosol 10, una abertura 25 en la pared inclinada 22 es alineada con la boquilla 12 del recipiente de aerosol, mientras que un boton pulsador 25 es alineado con la valvula 14 del recipiente de aerosol. La construccion es de tal manera que despues de oprimir el boton pulsador, la boquilla 12 del recipiente es inclinada u oprimida para abrir la valvula 14, para producir mediante esto una atomizacion de la composicion de coloracion para cabello sobre la superficie externa del blindaje 30 a traves de la abertura 25 en el accesorio.inclined 22 ending in an upper flange 23 formed by a projection 24 to receive the shield 30 with a friction adjustment or insertion adjustment. When the accessory 20 is applied on the upper end of the aerosol canister 10, an opening 25 in the inclined wall 22 is aligned with the nozzle 12 of the aerosol canister, while a push button 25 is aligned with the valve 14 of the canister. aerosol. The construction is such that after pressing the push button, the nozzle 12 of the container is inclined or pressed to open the valve 14, to thereby produce an atomization of the hair coloring composition on the external surface of the shield 30 a through the opening 25 in the accessory.

Como se ve particularmente en la Figura 5, la abertura 25 del accesorio 20 esta ubicada entre el boton pulsados 26 y el blindaje 30 anexado a la pared periferica 23 del accesorio. La boquilla 12 y la abertura 25 en el accesorio estan orientadas para producir una atomizacion en forma de abanico dirigida hacia el extremo proximo (interno) del blindaje.As seen particularly in Figure 5, the opening 25 of the accessory 20 is located between the pressed button 26 and the shield 30 attached to the peripheral wall 23 of the accessory. The nozzle 12 and the opening 25 in the accessory are oriented to produce a fan-shaped atomization directed towards the proximal (internal) end of the shield.

El blindaje 30 incluye una pluralidad de dientes espaciados 31 que se extienden sustancialmente paralelos al eje longitudinal LA del reciente de aerosol 10 y formados integralmente con una estna 32 que se extiende sustancialmente perpendicular al eje longitudinal LA. Como se muestra particularmente en la Figura 3, los dientes 31 del blindaje 30 son dispuestos en un arreglo sustancialmente lineal, tal arreglo esta desplazado del eje longitudinal LA del recipiente de aerosol. Los dientes 31 son de ancho y espesor pequenos y estan espaciados estrechamente. Preferiblemente, son de menos de 2 mm de ancho, espesor y espaciamiento y son conicos para apuntar en sus puntas externas.The shield 30 includes a plurality of spaced teeth 31 that extend substantially parallel to the longitudinal axis LA of the recent aerosol 10 and integrally formed with a groove 32 that extends substantially perpendicular to the longitudinal axis LA. As shown particularly in Figure 3, the teeth 31 of the shield 30 are arranged in a substantially linear arrangement, such an arrangement is displaced from the longitudinal axis LA of the aerosol can. The teeth 31 are small in width and thickness and closely spaced. Preferably, they are less than 2 mm in width, thickness and spacing and are conical to point at their outer tips.

Como se describira mas particularmente a continuacion, cuando el aplicador es usado para retocar el cabello a lo largo de una lmea del cabello, el aplicador es manipulado de tal manera que la superficie 30a del blindaje 30 sirve como una superficie interna oprimida contra el cuero cabelludo del individuo, mientras que la superficie 30b sirve con una superficie externa que esta expuesta a la atomizacion de composicion de coloracion para cabello surtido de la boquilla 12 del recipiente de aerosol 10 a traves de la abertura 22 del accesorio 20.As will be described more particularly below, when the applicator is used to retouch the hair along a hairline, the applicator is manipulated such that the surface 30a of the shield 30 serves as an internal surface pressed against the scalp. of the individual, while the surface 30b serves with an external surface that is exposed to the spray composition of assorted hair coloring of the nozzle 12 of the aerosol container 10 through the opening 22 of the accessory 20.

Como se muestra en la Figura 5, el alojamiento externo 40 del aplicador es tambien de configuracion cilmdrica correspondiente a la configuracion cilmdrica del recipiente de aerosol 10. El diametro interno del alojamiento 40 es sustancialmente igual al diametro externo del recipiente de aerosol 10 para recibir estrechamente el recipiente de aerosol y actuar mediante esto como un mango para sujetar y manipular el aplicador. Preferiblemente, la superficie superior 41 del alojamiento externo 40 y el reborde interno 27 del accesorio 20 son de configuraciones curvas complementarias para presentar una apariencia agradable al aplicador cuando todas las partes son ensambladas como se muestran en las Figuras 1 y 3, por ejemplo.As shown in Figure 5, the external housing 40 of the applicator is also of a cylindrical configuration corresponding to the cylindrical configuration of the aerosol container 10. The internal diameter of the housing 40 is substantially equal to the external diameter of the aerosol container 10 to receive closely the aerosol container and act as a handle to hold and manipulate the applicator. Preferably, the upper surface 41 of the external housing 40 and the internal flange 27 of the accessory 20 are of complementary curved configurations to present a pleasing appearance to the applicator when all parts are assembled as shown in Figures 1 and 3, for example.

La manera de usar el aplicador de las Figuras 1-5 sera evidente de la descripcion anterior. Asf, despues que todas las partes han sido ensambladas, como se muestra en las Figuras 1-3, el usuario sujeta el alojamiento externo 40, orienta el blindaje 30, de tal manera que la superficie 30a esta de frente y se oprime contra el cuero cabelludo del individuo y manipula el aplicador de tal manera que las regiones de rafz de los cabellos a lo largo de la lmea del cabello a ser retocadas son recibidas en los espacios entre los dientes 31. Luego el usuario oprime el boton pulsador 26 para producir una atomizacion a traves de la boquilla 12 sobre el lado externo 30b del blindaje 30, mientas que el blindaje es movido a lo largo de la lmea del cabello para ser retocado. La atomizacion asf producida de la composicion de coloracion de cabello recubre las regiones de rafz de los cabellos expuestos por los dientes 31 en el extremo proximo del blindaje 30, mientras que el resto del blindaje bloquea efectivamente el paso de la atomizacion de la composicion de coloracion del cabello al cuero cabelludo del individuo.The manner of using the applicator of Figures 1-5 will be apparent from the above description. Thus, after all the parts have been assembled, as shown in Figures 1-3, the user holds the external housing 40, orients the shield 30, such that the surface 30a is facing and is pressed against the leather scalp of the individual and manipulates the applicator in such a way that the hair root regions along the hairline to be retouched are received in the spaces between the teeth 31. Then the user presses the push button 26 to produce a atomization through the nozzle 12 on the outer side 30b of the shield 30, while the shield is moved along the hairline to be retouched. The atomization thus produced from the hair coloring composition covers the root regions of the hair exposed by the teeth 31 at the proximal end of the shield 30, while the rest of the shield effectively blocks the passage of the atomization of the coloring composition. from the hair to the scalp of the individual.

Despues que la composicion para la coloracion del cabello ha sido agota del recipiente de aerosol 10, el portador 40, accesorio 20 y blindaje 30 pueden ser desmontados y aplicados a un recipiente de aerosol nuevo 10.After the hair coloring composition has been depleted of the aerosol container 10, the carrier 40, accessory 20 and shield 30 can be disassembled and applied to a new aerosol container 10.

El aplicador de coloracion para el cabello ilustrado en la Figura 6-10 esta tambien construido basicamente de las mismas partes como el aplicador de la Figura 1-5, es decir, que incluye un recipiente de aerosol 110 (Figura 10), un accesorio 120 aplicado a un extremo del recipiente de aerosol, un blindaje 130 portado por el accesorio y un alojamiento externo 140 que encierra el recipiente de aerosol 110 y que sirve para mango para sujetar y manipular el aplicador.The hair coloring applicator illustrated in Figure 6-10 is also basically constructed of the same parts as the applicator of Figure 1-5, that is, it includes an aerosol container 110 (Figure 10), an accessory 120 applied to one end of the aerosol canister, a shield 130 carried by the accessory and an external housing 140 that encloses the aerosol canister 110 and serves as a handle to hold and manipulate the applicator.

La diferencia principal en el aplicador ilustrado en las Figuras 6-10 con respecto a aquel ilustrado en las Figuras 1-5 es que el alojamiento externo 140 y el accesorio 120 no son de configuracion cilmdrica, sino mas bien de una configuracion sustancialmente cuadrada con esquinas redondeadas, para presentar un agarre mas comodo del aplicador cuando se manipula, tambien como una apariencia externa mas agradable al aplicador.The main difference in the applicator illustrated in Figures 6-10 with respect to that illustrated in Figures 1-5 is that the external housing 140 and the accessory 120 are not cylindrical in configuration, but rather of a substantially square configuration with corners rounded, to present a more comfortable grip of the applicator when handled, also as an external appearance more pleasant to the applicator.

En todos los otros aspectos, el aplicador ilustrado en la Figura 6-10 es construido y usado sustancialmente en la manera como se describe anteriormente con respecto a las Figuras 1-5.In all other aspects, the applicator illustrated in Figure 6-10 is constructed and used substantially in the manner as described above with respect to Figures 1-5.

Mientras que el aplicador ha sido descrito con respecto a dos realizaciones preferidas, se apreciara que estas son resumidas solo por propositos de ejemplo y que muchas otras variaciones aplicaciones se pueden hacer. Por ejemplo, en lugar de usar un recipiente de aerosol para surtir el tinte para el cabello en forma de una atomizacion, un recipiente o bomba puede ser usado en donde el boton pulsador 26 es efectivo para bombear una atomizacion del tinte para el cabello, en lugar de abrir una valvula que permita que el fluido dentro del recipiente produzca unaWhile the applicator has been described with respect to two preferred embodiments, it will be appreciated that these are summarized only by example purposes and that many other application variations can be made. For example, instead of using an aerosol container to supply the hair dye in the form of an atomization, a container or pump may be used where the push button 26 is effective for pumping an atomization of the hair dye, in instead of opening a valve that allows the fluid inside the container to produce a

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

atomizacion de tinte para el cabello. Tambien, el boton pulsador puede estar sobre una pared lateral del recipiente en lugar de sobre el accesorio. Ademas, los dientes del blindaje pueden ser no paralelos al eje longitudinal del recipiente, por ejemplo 90° o menos.Atomization of hair dye. Also, the push button can be on a side wall of the container instead of on the accessory. In addition, the shield teeth may be not parallel to the longitudinal axis of the container, for example 90 ° or less.

Los aplicadores descritos en la presente pueden contener cualquier composicion de coloracion apropiada para colorear el cabello, preferiblemente para “retocar” areas locales del individuo y mas preferiblemente apropiadas para retocar el cabello en la lmea del cabello del sujeto.The applicators described herein may contain any composition of coloration appropriate for coloring the hair, preferably to "retouch" local areas of the individual and more preferably suitable for retouching the hair in the hairline of the subject.

La composicion de coloracion para el cabello puede incluir cualesquier agentes de coloracion para el cabello (pigmentos) formulados con un portador apropiado (por ejemplo, disenados para formar una composicion de coloracion en forma de una atomizacion). Preferiblemente, la composicion de coloracion para el cabello es para colorear temporalmente el cabello. Mientras que los aplicadores descritos en la presente pueden contener cualquier composicion para la coloracion del cabello apropiada, los presentes inventores han desarrollado agentes, formulaciones y composiciones de coloracion para el cabello que son particularmente utiles cuando son usadas en el contexto de estas y otras realizaciones de la presente invencion.The hair coloring composition may include any hair coloring agents (pigments) formulated with an appropriate carrier (for example, designed to form a coloring composition in the form of an atomization). Preferably, the hair coloring composition is to temporarily color the hair. While the applicators described herein may contain any composition for proper hair coloring, the present inventors have developed agents, formulations and hair coloring compositions that are particularly useful when used in the context of these and other embodiments of The present invention.

Una tercera discusion adicionalA third additional discussion

De acuerdo con un aspecto de las realizaciones de la presente invencion, se provee un aplicador de coloracion para el cabello que comprende un recipiente para contener una cantidad de composicion de coloracion para cabello que incluye una salida en un extremo del recipiente a traves de la cual la composicion de coloracion para el cabello puede ser surtida y un blindaje que se proyecta hacia afuera del segundo extremo del recipiente. El blindaje incluye una pluralidad de dientes espaciados estrechamente que tiene superficies internas a ser oprimidas contra el cuero cabelludo del sujeto con las regiones de rafz de los cabellos que pasan a traves de los espacios entre los dientes y superficies externas a ser expuestas a la composicion de coloracion para el cabello surtida del recipiente, de tal manera que la composicion de coloracion para el cabello recorre las regiones de rafz de los cabellos que pasan a traves de los espacios entre los dientes, con los dientes que bloquean sustancialmente la composicion de coloracion para el cabello para impedir que lleguen al cuero cabelludo del sujeto. El aplicador mencionado anteriormente es particularmente util para retocar el cabello a lo largo de una lmea del cabello de un individuo.In accordance with one aspect of the embodiments of the present invention, a hair coloring applicator is provided comprising a container for containing an amount of hair coloring composition that includes an outlet at one end of the container through which The hair coloring composition can be stocked and a shield projecting outward from the second end of the container. The shield includes a plurality of closely spaced teeth having internal surfaces to be pressed against the subject's scalp with the root regions of the hair that pass through the spaces between the teeth and external surfaces to be exposed to the composition of color for the assorted hair of the container, such that the hair coloring composition travels through the root regions of the hair that pass through the spaces between the teeth, with the teeth substantially blocking the coloring composition for the hair. hair to prevent them from reaching the subject's scalp. The applicator mentioned above is particularly useful for retouching the hair along an individual hair line.

Como se usa en la presente la expresion “retocar” describe la coloracion del cabello de manera rapida y simple. Esta frase describe ademas la coloracion de areas locales del cabello, particularmente areas locales de cabello gris o blanco tales como la region de rafz o parte de la misma. La expresion “region de rafz” describe la parte de un cabello mas cercano al cuero cabelludo.As used herein, the expression "retouching" describes hair coloring quickly and simply. This phrase also describes the coloration of local areas of the hair, particularly local areas of gray or white hair such as the root region or part thereof. The expression "region of root" describes the part of hair closest to the scalp.

De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, el blindaje es portador por un accesorio al extremo del recipiente y el recipiente es un recipiente de aerosol para surtir la composicion de coloracion para el cabello en forma de una atomizacion a traves de una boquilla.In accordance with one embodiment of the present invention, the shield is carried by an accessory at the end of the container and the container is an aerosol container for filling the hair coloring composition in the form of an atomization through a nozzle.

Como se usa en la presente, la expresion “recipiente de aerosol” describe cualquier recipiente apropiado para liberar una composicion contenida en el mismo en forma de una atomizacion. Por ejemplo, el recipiente debe ser apto de soportar la presion interna de una composicion presurizada y la boquilla debe estar configurada para permitir el escape de la composicion presurizada en forma de un aerosol.As used herein, the term "aerosol container" describes any suitable container for releasing a composition contained therein in the form of an atomization. For example, the container must be able to withstand the internal pressure of a pressurized composition and the nozzle must be configured to allow the pressurized composition to escape in the form of an aerosol.

En algunas realizaciones, el accesorio mencionado anteriormente incluye una abertura alineada con la boquilla.In some embodiments, the aforementioned accessory includes an opening aligned with the nozzle.

De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, el accesorio mencionado anteriormente incluye ademas un boton pulsador que controla el surtido de la composicion de coloracion para el cabello a traves de la boquilla. En algunas realizaciones, la abertura mencionada anteriormente en el accesorio que esta alineada con la boquilla esta ubicada entre el blindaje y el boton pulsador, de tal manera que el boton pulsador puede ser alcanzado a traves de la abertura. De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, el boton pulsador y la abertura estan ubicados sobre una superficie externa del accesorio, en donde el accesorio se inclina hacia el blindaje.According to an embodiment of the present invention, the aforementioned accessory also includes a push button that controls the assortment of the hair coloring composition through the nozzle. In some embodiments, the opening mentioned above in the accessory that is aligned with the nozzle is located between the shield and the push button, such that the push button can be reached through the opening. According to an embodiment of the present invention, the push button and the opening are located on an external surface of the accessory, where the accessory is inclined towards the shield.

De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, los dientes espaciados del blindaje son paralelos al eje longitudinal del recipiente. Preferiblemente, los dientes son arreglados en un arreglo en general lineal que esta espaciado lateralmente del eje longitudinal del recipiente.According to an embodiment of the present invention, the spaced teeth of the shield are parallel to the longitudinal axis of the container. Preferably, the teeth are arranged in a generally linear arrangement that is spaced laterally from the longitudinal axis of the container.

De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, los dientes son de menos de 2 cm de ancho, espesor y espaciamiento.According to an embodiment of the present invention, the teeth are less than 2 cm wide, thick and spaced.

De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, los dientes son conicos a un punto en sus puntas externas.According to an embodiment of the present invention, the teeth are conical to a point at their outer tips.

De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, el aplicador comprende ademas un alojamiento externo que encierra el recipiente mencionado anteriormente, el alojamiento externo sirve como mango para sujetar y manipular el aplicador. El alojamiento externo puede tener cualquier forma que sea apropiada para ser retenido por la mano.In accordance with an embodiment of the present invention, the applicator further comprises an external housing enclosing the aforementioned container, the external housing serves as a handle for holding and manipulating the applicator. The external housing may have any shape that is appropriate to be retained by hand.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, el alojamiento externo y el recipiente son ambos cilmdricos.According to an embodiment of the present invention, the outer housing and the container are both cylindrical.

De acuerdo con otra realizacion de la presente invencion, el recipiente es cilmdrico y el alojamiento externo no es cilmdrico.According to another embodiment of the present invention, the container is cylindrical and the outer housing is not cylindrical.

De acuerdo con una realizacion de la presente invencion, se provee un aplicador de coloracion para el cabello que comprende un recipiente que contiene una cantidad de composicion de coloracion para el cabello e incluye una salida en un extremo del recipiente a traves de la cual la composicion de coloracion para el cabello es surtida y un accesorio anexado al extremo del recipiente que porta la salida, el accesorio incluye un blindaje. El blindaje tiene una pluralidad de dientes espaciados que pasan entre los cabellos del sujeto para exponer las regiones de los cabellos que pasan a traves de los dientes, mientras que los dientes impiden sustancialmente que la composicion de coloracion para el cabello pase a traves del cuero cabelludo del sujeto. Tal aplicador es particularmente util para retocar el cabello a lo largo de la lmea del cabello de un sujeto.In accordance with an embodiment of the present invention, a hair coloring applicator is provided which comprises a container containing an amount of hair coloring composition and includes an outlet at one end of the container through which the composition Hair coloring is assorted and an accessory attached to the end of the container carrying the outlet, the accessory includes a shield. The shield has a plurality of spaced teeth that pass between the subject's hair to expose the regions of the hair that pass through the teeth, while the teeth substantially prevent the hair coloring composition from passing through the scalp. of the subject. Such an applicator is particularly useful for retouching the hair along the hairline of a subject.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, cada una de las composiciones para coloracion para el cabello descritas en la presente es identificada para uso en la coloracion del cabello temporal y/o en la coloracion del cabello blanco o gris.In accordance with some embodiments of the present invention, each of the hair coloring compositions described herein is identified for use in temporary hair coloring and / or white or gray hair coloring.

De acuerdo con algunas realizaciones de la presente invencion, cada una de las composiciones de coloracion para el cabello descritas en la presente es identificada para uso en el retoque del cabello a lo largo de la lmea del cabello de un individuo.In accordance with some embodiments of the present invention, each of the hair coloring compositions described herein is identified for use in hair retouching along the hairline of an individual.

En una realizacion de la presente invencion, cualquiera de las composiciones de coloracion para el cabello descritas en la presente es empacada en un aplicador apto para surtir la composicion sobre el cabello e identificados para uso en la coloracion del cabello, como se describe anteriormente en la presente.In one embodiment of the present invention, any of the hair coloring compositions described herein is packaged in an applicator suitable for filling the composition on the hair and identified for use in hair coloring, as described above in the Present.

Una cuarta discusion adicionalA fourth additional discussion

Se divulga ahora un dispositivo de coloracion del cabello para colorear rames del cabello, el dispositivo comprende: a) un blindaje 220 penetrante del cabello que tiene superficies superior 280 e inferior, que comprende un arreglo de ranuras que tiene por lo menos 8 ranuras estrechas que abarcan el espesor del blindaje alargadas 480 que son alineadas sustancialmente en una direccion proxima-distante, el blindaje 220 penetrante del cabello incluye una seccion longitudinal de por lo menos 2.5 cm, en donde: (i) para una mayona de ranuras del arreglo, cada ranura provee una propiedad que abarca el espesor del blindaje a traves de una mayona de las seccion longitudinal; (ii) un ancho de ranura minima de seccion transversal promedio de ancho de arreglo que es entre 0.3 mm y 1 mm y/o para la mayona de ranuras del arreglo cada una provee, en toda la mayona del ancho de ranura minima de seccion transversal de subseccion longitudinal que es de entre 0.3 mm y 1 mm; (iii) para la mayona de ranuras del arreglo de ranuras, la proporcion de aspecto de ranura dentro de la seccion longitudinal es de por lo menos 30, la proporcion de aspecto de ranura es definida por una proporcion entre la longitud de ranura dentro de la seccion y un ancho de ranura minima de seccion transversal promediada longitudinal de ranura individual promediada sobre la seccion longitudinal; (iv) una distancia lateral de ranura-ranura promedio de ancho de arreglo dentro de la seccion longitudinal es a lo mas de 3 mm y/o a lo mas un valor igual a 3 veces el ancho de ranura minima de seccion transversal promedio de ancho de arreglo dentro de la seccion longitudinal del blindaje penetrante del cabello que incluye una pluralidad de elementos penetrantes conicos alargados ubicado en el extremo distante del blindaje 220 y (b) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior 280 del blindaje, el conjunto de aerosol configurado para surtir un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima no distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio debajo de la superficie inferior del agente de coloracion de cabello no viscoso.A hair coloring device for coloring hair branches is now disclosed, the device comprises: a) a penetrating shield 220 of the hair having upper surfaces 280 and lower, comprising a groove arrangement having at least 8 narrow grooves that span the elongated shield thickness 480 that are substantially aligned in a near-distant direction, the hair penetrating shield 220 includes a longitudinal section of at least 2.5 cm, wherein: (i) for a majority of grooves of the arrangement, each groove provides a property that covers the thickness of the shield through a mayona of the longitudinal section; (ii) a minimum groove width of average cross-section of arrangement width that is between 0.3 mm and 1 mm and / or for the majority of grooves of the arrangement each provides, throughout the majority of the minimum groove width of cross-section of longitudinal subsection that is between 0.3 mm and 1 mm; (iii) for the majority of grooves of the groove arrangement, the groove aspect ratio within the longitudinal section is at least 30, the groove aspect ratio is defined by a ratio between the groove length within the groove. section and a minimum groove width of longitudinal averaged cross section of individual groove averaged over the longitudinal section; (iv) an average groove-groove lateral distance of arrangement width within the longitudinal section is at most 3 mm and / or at most a value equal to 3 times the minimum groove width of average cross-sectional width of arrangement within the longitudinal section of the hair penetrating shield which includes a plurality of elongated conical penetrating elements located at the distant end of the shield 220 and (b) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating hair shield, the aerosol assembly includes a Aerosol outlet raised above the upper surface 280 of the shield, the aerosol assembly configured to supply a non-viscous hair coloring agent such as a mist in a non-distant proximal direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space below the lower surface of the hair coloring agent n or viscous

En algunas realizaciones, cada ranura de la mayona de las ranuras, para la mayona de las ubicaciones longitudinales dentro de la seccion longitudinal, la ranura exhibe un perfil de anchura asimetrica a lo largo del eje 270 del espesor del blindaje de tal manera que el espesor de la ranura es mas estrecho cerca de la superficie 290 inferior del blindaje que esta cerca de la superficie 280 superior del blindaje.In some embodiments, each slot of the mayona of the grooves, for the mayona of the longitudinal locations within the longitudinal section, the groove exhibits an asymmetric width profile along the axis 270 of the thickness of the shield such that the thickness of the groove is narrower near the lower surface 290 of the shield that is close to the upper surface 280 of the shield.

En algunas realizaciones, para la mayona de una region que esta unida lateralmente por la primera y ultima ranura del arreglo de ranuras y dentro de la seccion longitudinal, la superficie 280 superior es rugosa con respecto a la superficie 290 inferior para una escala de longitud topografica de 1 mm .In some embodiments, for the mayona of a region that is joined laterally by the first and last groove of the groove arrangement and within the longitudinal section, the upper surface 280 is rough with respect to the lower surface 290 for a topographic length scale 1 mm

En algunas realizaciones, la disposicion de ranuras tiene al menos 14 ranuras estrechas que abarcan el espesor del blindaje alargadas 480.In some embodiments, the slot arrangement has at least 14 narrow slots that span elongated shield thickness 480.

Ahora se divulga un dispositivo para colorear cabello para colorear las rames del cabello, comprendiendo el dispositivo: a) un blindaje 220 que penetra en el cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximal 228 y distal 224, el arreglo de dientes que incluye al menos ocho dientes estrechamente espaciados de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo dental: i) cada diente de la mayona incluye una parte 330 principal y una porcion 240 conica distante para facilitar la penetracion alA device for coloring hair to color the hair branches is now disclosed, the device comprising: a) a shield 220 that penetrates the hair comprising an array of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distal 224, the arrangement of teeth that includes at least eight closely spaced teeth such that for a mayone of teeth of the dental arrangement: i) each tooth of the mayona includes a main portion 330 and a conical portion 240 remote to facilitate penetration to the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

cabello; ii) cada diente de la mayona incluye una seccion longitudinal que tiene una longitud de al menos 2.5 cm donde: A) la proporcion de aspecto del diente dentro de la seccion es de al menos 20, siendo la proporcion de aspecto del diente definida por una proporcion entre la longitud del diente dentro de la seccion y una rafz cuadrada de la seccion transversal del diente longitudinalmente mediada dentro de la seccion; B) para la mayona de los lugares dentro de la seccion longitudinal del diente, la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2; y C) para la mayona de los lugares dentro de la seccion longitudinal, el diente esta separado de un diente lateralmente contiguo para proporcionar una distancia 370 minima de separacion que esta entre 0.3 mm y 1 mm, b) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior del blindaje, el conjunto de aerosol configurado para surtir un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima no distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio debajo de la superficie inferior del agente de coloracion de cabello no viscoso.hair; ii) each mayonnaise tooth includes a longitudinal section having a length of at least 2.5 cm where: A) the aspect ratio of the tooth within the section is at least 20, the aspect ratio of the tooth being defined by a proportion between the length of the tooth within the section and a square root of the cross section of the tooth longitudinally mediated within the section; B) for the mayona of the places within the longitudinal section of the tooth, the cross section of the tooth is less than 5 mm2; and C) for the mayona of the places within the longitudinal section, the tooth is separated from a laterally contiguous tooth to provide a minimum separation distance 370 that is between 0.3 mm and 1 mm, b) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating hair shield, the aerosol assembly includes an elevated aerosol outlet above the upper surface of the shield, the aerosol assembly configured to supply a non-viscous hair coloring agent such as a mist in a non-distant proximal direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space under the lower surface of the non-viscous hair coloring agent.

En algunas realizaciones, la disposicion de dientes incluye al menos 14 dientes estrechamente espaciados.In some embodiments, the arrangement of teeth includes at least 14 closely spaced teeth.

Ahora se divulga un dispositivo para colorear cabello para colorear las rafces del cabello, comprendiendo el dispositivo: a) un blindaje 220 que penetra en el cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximal 228 y distal 224, el arreglo de dientes que incluye al menos ocho dientes estrechamente espaciados de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo dental: i) cada diente de la mayona incluye una parte 330 principal y una porcion 240 conica distante para facilitar la penetracion al cabello; ii) cada diente de la mayona incluye una seccion longitudinal que tiene una longitud de al menos 2.5 cm donde: A) para la mayona de los lugares dentro de la seccion longitudinal del diente, la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2; y B) para la mayona de los lugares dentro de la seccion longitudinal, el diente esta separado de un diente lateralmente contiguo para proporcionar una distancia 370 minima de separacion, Una relacion entre una longitud de la seccion longitudinal del diente y la distancia de separacion minima promediada longitudinalmente con el diente lateralmente contiguo es al menos 30, siendo la distancia 370 minima de separacion, para la mayona de los lugares dentro de la seccion longitudinal, que esta entre 0.3 mm y 1 mm, b) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior del blindaje, el conjunto de aerosol configurado para surtir un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima no distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio debajo de la superficie inferior del agente de coloracion de cabello no viscoso.A device for coloring hair to color the hair roots is now disclosed, the device comprising: a) a shield 220 that penetrates the hair comprising an array of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distal 224, the arrangement of teeth that includes at least eight closely spaced teeth such that for a mayone of teeth of the dental arrangement: i) each tooth of the mayona includes a main portion 330 and a conical portion 240 remote to facilitate penetration to the hair; ii) each tooth of the mayona includes a longitudinal section that has a length of at least 2.5 cm where: A) for the mayona of places within the longitudinal section of the tooth, the cross section of the tooth is less than 5 mm2; and B) for the mayona of the places within the longitudinal section, the tooth is separated from a laterally contiguous tooth to provide a minimum 370 distance of separation, a relationship between a length of the longitudinal section of the tooth and the minimum separation distance averaged longitudinally with the laterally adjacent tooth is at least 30, the minimum distance 370 being apart, for the mayona of the places within the longitudinal section, which is between 0.3 mm and 1 mm, b) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating hair shield, the aerosol assembly includes an elevated aerosol outlet above the upper surface of the shield, the aerosol assembly configured to supply a non-viscous hair coloring agent such as a mist in a non-distant proximal direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the e spacio below the underside of the non-viscous hair coloring agent.

En algunas realizaciones, la disposicion de dientes incluye al menos 14 dientes estrechamente espaciados.In some embodiments, the arrangement of teeth includes at least 14 closely spaced teeth.

Ahora se divulga un dispositivo para colorear cabello para colorear las rafces del cabello, comprendiendo el dispositivo: a) un blindaje 220 que penetra en el cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximal 228 y distal 224, el arreglo de dientes que incluye al menos ocho dientes estrechamente espaciados de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo dental: i) cada diente de la mayona incluye una parte 330 principal y una porcion 240 conica distante para facilitar la penetracion al cabello; y ii) para cada diente de la mayona, la proporcion 330 principal incluye una seccion que tiene una longitud de al menos 2.5 cm donde para la mayona de los ubicaciones a lo largo del eje del diente dentro de la seccion: A) una seccion transversal del diente tiene una forma triangular sustancial, el triangulo sustancial apuntando hacia arriba a lo largo del eje 270 de espesor del blindaje; y B) la seccion transversal del diente es inferior a 5 mm2; y b) un conjunto de aerosol 400 acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior del blindaje, el conjunto de aerosol configurado para surtir un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima no distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio debajo de la superficie inferior del agente de coloracion de cabello no viscoso.A device for coloring hair to color the hair roots is now disclosed, the device comprising: a) a shield 220 that penetrates the hair comprising an array of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distal 224, the arrangement of teeth that includes at least eight closely spaced teeth such that for a mayone of teeth of the dental arrangement: i) each tooth of the mayona includes a main portion 330 and a conical portion 240 remote to facilitate penetration to the hair; and ii) for each tooth of the mayona, the main proportion 330 includes a section that has a length of at least 2.5 cm where for the mayona of the locations along the axis of the tooth within the section: A) a cross section of the tooth has a substantial triangular shape, the substantial triangle pointing upward along the axis 270 of shield thickness; and B) the cross section of the tooth is less than 5 mm2; and b) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating shield of the hair, the aerosol assembly includes an aerosol outlet raised above the upper surface of the shield, the aerosol assembly configured to supply a non-viscous hair coloring agent such as a fog in a non-distant proximal direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space below the lower surface of the non-viscous hair coloring agent.

En algunas realizaciones, para la mayona de los dientes, para la mayona de las ubicacones a lo largo del eje del diente dentro de la seccion, la topograffa de las superficies superior 280 e inferior 290 difiere, siendo la superficie superior relativamente llena de baches y la superficie inferior relativamente lisa en la direccion lateral .In some embodiments, for the mayona of the teeth, for the mayona of the locations along the axis of the tooth within the section, the topography of the upper surfaces 280 and lower 290 differs, the upper surface being relatively bumpy and the relatively smooth lower surface in the lateral direction.

En algunas realizaciones, la superficie superior es ondulada en una direccion lateral y/o una direccion perpendicular al eje del diente.In some embodiments, the upper surface is corrugated in a lateral direction and / or a direction perpendicular to the axis of the tooth.

Ahora se divulga un blindaje penetrante del cabello util para colorear las rafces del cabello, comprendiendo el blindaje: un arreglo de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximal 228 y distal 224, el arreglo de dientes que incluye al menos ocho dientes estrechamente espaciados de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo dental: i) cada diente de la mayona incluye una parte 330 principal y una porcion 240 conica distante para facilitar la penetracion al cabello; y ii) para cada diente de la mayona, la proporcion 330 principal incluye una seccion que tiene una longitud de al menos 2.5 cm donde para la mayona de los ubicaciones a lo largo del eje del diente dentro de la seccion: A) una seccion transversal del diente tiene un perfil de anchura asimetrica a lo largo del eje 270 de espesor de blindaje, de tal manera que la seccion transversal del diente, en promedio, es mas estrecha cerca de la parte superior 248 del diente y la seccion transversal del diente, en promedio, es mas ancha cerca del fondo 246 del diente; B) la seccion transversal del diente es inferior a 5 mm2; y C)A penetrating shield of the hair useful for coloring the hair roots is now disclosed, the shield comprising: an arrangement of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distal 224, the arrangement of teeth that includes at least eight narrowly spaced teeth such that for a majority of teeth of the dental arrangement: i) each mayone tooth includes a main portion 330 and a conical portion 240 remote to facilitate penetration into the hair; and ii) for each tooth of the mayona, the main proportion 330 includes a section that has a length of at least 2.5 cm where for the mayona of the locations along the axis of the tooth within the section: A) a cross section of the tooth has an asymmetric width profile along the axis 270 of armor thickness, such that the cross section of the tooth, on average, is narrower near the top 248 of the tooth and the cross section of the tooth, on average, it is wider near the bottom 246 of the tooth; B) the cross section of the tooth is less than 5 mm2; and C)

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

el diente esta separado de un diente lateralmente contiguo para proporcionar una distancia 370 mmima de separacion que esta entre 0.3 mm y 1 mm.The tooth is separated from a laterally contiguous tooth to provide a distance 370 mm apart between 0.3 mm and 1 mm.

Ahora se divulga un blindaje de penetracion del cabello util para colorear las rafces del cabello, teniendo el blindaje 220 superficies superior 280 e inferior 290, comprendiendo el blindaje un conjunto de ranuras que tiene al menos ocho ranuras 480 estrechas que abarcan el espesor del blindaje alargadas que estan alineadas sustancialmente en direccion proximal-distal, incluyendo el blindaje 220 de penetracion del cabello una seccion longitudinal de al menos 2.5 cm donde: i) para una mayona de ranuras del conjunto, cada ranura proporciona una propiedad que abarca el espesor del blindaje a lo largo de la mayona de la seccion longitudinal; ii) un ancho de ranura minima de seccion transversal promedio de ancho de arreglo que es entre 0.3 mm y 1 mm y/o para la mayona de ranuras del arreglo cada una provee, en toda la mayona del ancho de ranura minima de seccion transversal de subseccion longitudinal que es de entre 0.3 mm y 1 mm; (iii) para la mayona de ranuras del arreglo de ranuras, la proporcion de aspecto de ranura dentro de la seccion longitudinal es de por lo menos 30, la proporcion de aspecto de ranura es definida por una proporcion entre la longitud de ranura dentro de la seccion y un ancho de ranura minima de seccion transversal promediada longitudinal de ranura individual promediada sobre la seccion longitudinal; (iv) una distancia lateral de ranura-ranura promedio de ancho de arreglo dentro de la seccion longitudinal es a lo mas de 3 mm y/o a lo mas un valor igual a 3 veces el ancho de ranura minima de seccion transversal promedio de ancho de arreglo dentro de la seccion longitudinal, incluyendo el blindaje penetrante del cabello una pluralidad de elementos penetrantes conicos alargados ubicado en el extremo distante del blindaje 220A hair penetration shield useful for coloring the hair roots is now disclosed, the shield having 220 upper surfaces 280 and lower 290, the shield comprising a set of grooves having at least eight narrow 480 grooves spanning the elongated shield thickness which are substantially aligned in the proximal-distal direction, the hair penetration shield 220 including a longitudinal section of at least 2.5 cm where: i) for a majority of slots in the assembly, each slot provides a property that covers the thickness of the shield to along the mayona of the longitudinal section; ii) a minimum groove width of average cross section of arrangement width that is between 0.3 mm and 1 mm and / or for the majority of grooves of the arrangement each provides, throughout the majority of the minimum groove width of cross section of longitudinal subsection that is between 0.3 mm and 1 mm; (iii) for the majority of grooves of the groove arrangement, the groove aspect ratio within the longitudinal section is at least 30, the groove aspect ratio is defined by a ratio between the groove length within the groove. section and a minimum groove width of longitudinal averaged cross section of individual groove averaged over the longitudinal section; (iv) an average groove-groove lateral distance of arrangement width within the longitudinal section is at most 3 mm and / or at most a value equal to 3 times the minimum groove width of average cross-sectional width of arrangement within the longitudinal section, including the penetrating shield of the hair a plurality of elongated conical penetrating elements located at the distant end of the shield 220

Se divulga ahora un blindaje 220 que penetra el cabello util para colorear las rafces del cabello, comprendiendo el blindaje un conjunto de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximal 228 y distal 224, comprendiendo el conjunto de dientes al menos ocho dientes estrechamente espaciados de tal manera que para una mayona de dientes de la matriz de dientes: i) cada diente de la mayona incluye una porcion 330 principal y una porcion 240 distal conica para facilitar la penetracion del cabello, ii) cada diente de la mayona incluye una seccion longitudinal que tiene una longitud de al menos 2.5 cm donde: A) la proporcion de aspecto del diente dentro de la seccion es de al menos 20, siendo la relacion de aspecto del diente definida por una proporcion entre la longitud del diente dentro de la seccion y una rafz cuadrada de la seccion transversal del diente promediada longitudinalmente; B) para la mayona de las ubicaciones dentro de la seccion longitudinal del diente, la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2; y C) para la mayona de las ubicaciones dentro de la seccion longitudinal, el diente esta separado de un diente lateralmente contiguo para proporcionar una distancia 370 de separacion minima que esta entre 0.3 mm y 1 mm,A shield 220 is now disclosed that penetrates the hair useful for coloring the hair roots, the shield comprising a set of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distal 224, comprising the set of teeth at least eight closely spaced teeth in such a way that for a mayone of teeth of the tooth matrix: i) each tooth of the mayona includes a main portion 330 and a conical distal portion 240 to facilitate hair penetration, ii) each tooth of the Mayona includes a longitudinal section that has a length of at least 2.5 cm where: A) the aspect ratio of the tooth within the section is at least 20, the aspect ratio of the tooth being defined by a ratio between the length of the tooth within the section and a square root of the cross section of the longitudinally averaged tooth; B) for the mayona of the locations within the longitudinal section of the tooth, the cross section of the tooth is less than 5 mm2; and C) for the mayona of the locations within the longitudinal section, the tooth is separated from a laterally contiguous tooth to provide a distance 370 of minimum separation that is between 0.3 mm and 1 mm,

Se describe ahora un blindaje 220 que penetra en el cabello que comprende un conjunto de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximal 228 y distal 224, comprendiendo el conjunto de dientes al menos ocho dientes estrechamente espaciados de tal manera que para una mayona de dientes del areglo de dientee: i) cada diente de la mayona incluye una porcion 330 principal y una porcion 240 distal conica para facilitar la penetracion del cabello; ii) cada diente de la mayona incluye una seccion longitudinal que tiene una longitud de al menos 2.5 cm donde: A) para la mayona de las ubicaciones dentro de la seccion longitudinal del diente, la seccion transversal del diente es inferior a 5 mm2; y B) el diente esta separado de un diente lateralmente contiguo para proporcionar una distancia 370 de separacion minima, una proporcion entre una longitud de la seccion longitudinal del diente y la distancia de separacion minima promediada longitudinalmente con el diente lateralmente contiguo de al menos 30, siendo la distancia 370 minima de separacion, para la mayona de los lugares dentro de la seccion longitudinal, que esta entre 0.3 mm y 1 mm.A shield 220 that penetrates the hair comprising a set of teeth having upper surfaces 280 and lower surfaces 290 and having proximal ends 228 and distal ends 224 is now described, the set of teeth comprising at least eight closely spaced teeth such that for a mayone of teeth of the tooth of aree: i) each mayone tooth includes a main portion 330 and a conical distal portion 240 to facilitate hair penetration; ii) each tooth of the mayona includes a longitudinal section that has a length of at least 2.5 cm where: A) for the mayona of the locations within the longitudinal section of the tooth, the cross section of the tooth is less than 5 mm2; and B) the tooth is separated from a laterally contiguous tooth to provide a distance 370 of minimum separation, a ratio between a length of the longitudinal section of the tooth and the minimum separation distance averaged longitudinally with the laterally adjacent tooth of at least 30, the minimum separation distance 370 being, for the majority of the places within the longitudinal section, which is between 0.3 mm and 1 mm.

Se describe ahora un blindaje 220 que penetra en el cabello que comprende un conjunto de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximal 228 y distal 224, incluyendo el conjunto de dientes al menos ocho dientes estrechamente espaciados de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo de diente: i) cada diente de la mayona incluye una porcion 330 principal y una porcion 240 distal conica para facilitar la penetracion del cabello; y ii) para cada diente de la mayona, la porcion 330 principal incluye una seccion que tiene una longitud de al menos 2.5 cm donde para la mayona de las ubicaciones a lo largo del eje del diente dentro de la seccion: A) una seccion transversal del diente tiene una forma triangular sustancial, el triangulo sustancial apuntando hacia arriba a lo largo del eje 270 de espesor de blindaje; y B) la seccion transversal del diente es inferior a 5 mm2.A shield 220 is now described that penetrates the hair comprising a set of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distal 224, including the set of teeth at least eight teeth closely spaced such that for a tooth mayona of the tooth arrangement: i) each mayonnaise tooth includes a main portion 330 and a conical distal portion 240 to facilitate hair penetration; and ii) for each tooth of the mayona, the main portion 330 includes a section that has a length of at least 2.5 cm where for the mayona of the locations along the axis of the tooth within the section: A) a cross section of the tooth has a substantial triangular shape, the substantial triangle pointing upward along the axis 270 of armor thickness; and B) the cross section of the tooth is less than 5 mm2.

Se describe ahora un metodo para retocar las rafces del cabello de un individuo, comprendiendo el metodo: a) acoplar el blindaje penetrante del cabello de acuerdo con cualquier ensenanza o combinaciones de ensenanzas divulgadas en el presente documento a la cabeza de un usuario de tal manera que la superficie inferior 290 del blindaje se enfrenta al cuero cabelludo del usuario y de forma que las regiones de rafz del cabello del usuario pasan a traves de espacios entre los dientes del blindaje; y b) dispensar un agente colorante del cabello no viscoso como una niebla sobre la superficie superior 280 del blindaje 220 para colorear las regiones de la rafz del cabello del usuario de tal manera que el blindaje de penetracion del cabello proteje, del agente de coloracion del cabello no viscoso, el cuero cabelludo del usuario que esta enfrentado a la superficie inferior 290 de la blindaje.A method for retouching the roots of an individual's hair is now described, the method comprising: a) coupling the penetrating shield of the hair in accordance with any teaching or combinations of teachings disclosed herein to the head of a user in such a manner that the lower surface 290 of the shield faces the user's scalp and so that the root regions of the user's hair pass through spaces between the teeth of the shield; and b) dispensing a non-viscous hair coloring agent such as a mist on the upper surface 280 of the shield 220 to color the regions of the user's hair root in such a way that the hair penetration shield protects the hair coloring agent not viscous, the user's scalp that faces the lower surface 290 of the shield.

Se describe ahora un kit que comprende: a) el blindaje de penetracion de cabello de acuerdo con cualquier ensenanza o combinacion de ensenanzas descritas en la presente memoria; y b) un conjunto 400 de aerosol que incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie 280 superior del blindaje, configurandose elA kit is now described which comprises: a) the hair penetration shield according to any teaching or combination of teachings described herein; and b) an aerosol assembly 400 that includes an aerosol outlet raised above the upper surface 280 of the shield, the configuration being configured

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

conjunto de aerosol para dispensar un colorante de pelo no viscoso como una niebla en una direccion proximal-distal definida por el conjunto de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220 de tal manera que el blindaje de penetracion del cabello proteje el espacio por debajo de la superficie inferior del agente de coloracion del cabello no viscoso.aerosol assembly for dispensing a non-viscous hair dye such as a mist in a proximal-distal direction defined by the set of teeth on the upper surface 280 of the shield 220 such that the hair penetration shield protects the space below The underside of the non-viscous hair coloring agent.

Cualquier aplicador apropiado para aplicar una composicion sobre el cabello puede ser usado. Aplicadores ejemplare incluyen pero no estan limitados a un aplicador tipo mecha, una botella de compresion, un recipiente en aerosol, un aplicador tipo peine, un dispensador de gota y un aplicador tipo bomba.Any appropriate applicator for applying a composition on the hair can be used. Exemplary applicators include but are not limited to a wick type applicator, a compression bottle, an aerosol canister, a comb applicator, a drop dispenser and a pump applicator.

Como se usa en la presente, la expresion “aplicador tipo mecha” abarca cualquier aplicador que comprende una mecha que absorbe una cantidad de una composicion liquida, en donde la composicion puede ser aplicada a una superficie al poner en contacto la mecha con la composicion absorbida a la superficie. La cantidad de la composicion absorbida en la mecha puede ser reabastecida, por ejemplo al sumergir la mecha en una cantidad de la composicion almacenada en un recipiente o en parte de la mecha que esta en contacto continuo con la composicion en un recipiente, la composicion es extrafda a la mecha a traves de absorcion por la mecha. El recipiente que contiene la composicion puede servir como componente del aplicador junto con la mecha.As used herein, the term "wick type applicator" encompasses any applicator comprising a wick that absorbs a quantity of a liquid composition, wherein the composition can be applied to a surface by bringing the wick into contact with the absorbed composition. to the surface. The amount of the composition absorbed in the wick can be replenished, for example by immersing the wick in an amount of the composition stored in a container or in part of the wick that is in continuous contact with the composition in a container, the composition is Extract the wick through wick absorption. The container containing the composition can serve as an applicator component along with the wick.

Como se usa en la presente, el termino “mecha” describe un artfculo de manufactura apto de absorber un lfquido y permitir que el lfquido escape de la superficie del artfculo de manufactura.As used herein, the term "wick" describes a manufacturing article capable of absorbing a liquid and allowing the liquid to escape from the surface of the manufacturing article.

Como se usa en la presente, la expresion “botella de compresion” abarca cualquier aplicador que comprende un recipiente para almacenar una composicion el recipiente tiene por lo menos una pared flexible, en donde la composicion puede ser forzada hacia afuera del recipiente al aplicar fuerza (por ejemplo, compresion) a la (s) pared (es) flexible (s) del recipiente. Tfpicamente, el recipiente incluye una valvula que permite que la composicion salga del recipiente bajo una cierta presion (tal como la presion generada al aplicar a la pared flexible del recipiente) pero que impide que la composicion salga del recipiente en ausencia de tal presion.As used herein, the term "compression bottle" encompasses any applicator comprising a container for storing a composition the container has at least one flexible wall, where the composition can be forced out of the container when applying force ( for example, compression) to the flexible wall (s) of the container. Typically, the container includes a valve that allows the composition to exit the container under a certain pressure (such as the pressure generated when applied to the flexible wall of the container) but that prevents the composition from leaving the container in the absence of such pressure.

Como se usa en la presente, la expresion “aplicador tipo peine” abarca cualquier aplicador que comprende un peine o un cepillo, el peine o cepillo tiene una cantidad de composicion adherida al mismo, en donde la composicion puede ser aplicada a una superficie al poner en contacto el peine o cepillo con la superficie. La cantidad de composicion que es adherida al peine o cepillo puede ser reabastecida al poner en contacto el peine o cepillo con una composicion almacenada en un recipiente. El recipiente puede servir como componente del aplicador.As used herein, the term "comb applicator" encompasses any applicator comprising a comb or brush, the comb or brush has an amount of composition adhered thereto, where the composition can be applied to a surface when putting contact the comb or brush with the surface. The amount of composition that is adhered to the comb or brush can be replenished by contacting the comb or brush with a composition stored in a container. The container can serve as an applicator component.

Como se usa en la presente, la expresion “dispensador de gota” abarca cualquier aplicador que comprende un recipiente que contiene en el mismo una composicion liquida, el recipiente tienen una abertura pequena que permite el paso de una pequena cantidad de la composicion desde el interior del recipiente a traves de la abertura hacia la superficie externa del recipiente dando mediante esto como resultado una pequena cantidad de la composicion (esto es, una gota) sobre la superficie externa del recipiente. La gota de composicion puede ser aplicada a una superficie al poner en contacto la gota con la superficie. La composicion liquida en el recipiente puede ser reabastecida de una composicion mas grande de composicion almacenada en un recipiente mas grande, que puede servir como componente del aplicador.As used herein, the term "drop dispenser" encompasses any applicator comprising a container containing a liquid composition therein, the container has a small opening that allows the passage of a small amount of the composition from the inside. of the container through the opening to the outer surface of the container thereby resulting in a small amount of the composition (that is, a drop) on the outer surface of the container. The composition drop can be applied to a surface by bringing the drop in contact with the surface. The liquid composition in the container can be resupplied from a larger composition of composition stored in a larger container, which can serve as a component of the applicator.

Como se define en la presente, la expresion “aplicador tipo bomba” abarca cualquier aplicador que comprende un recipiente para almacenar una composicion con una bomba anexada al mismo, en donde la composicion puede ser forzada hacia afuera del recipiente por la presion aplicada por la bomba. El recipiente puede incluira una valvula que permite que la composicion salga del recipiente bajo una presion aplicada por la bomba, pero que impide que la composicion salga del recipiente en ausencia de tal presion. La presion aplicada por la bomba puede ser generada por cualquier medio, incluye pero no limitado a por la mano (por ejemplo, una jeringa), mediante un muelle, mediante un motor electronico o por un fluido presurizado.As defined herein, the term "pump type applicator" encompasses any applicator comprising a container for storing a composition with a pump attached thereto, where the composition can be forced out of the container by the pressure applied by the pump . The container may include a valve that allows the composition to exit the container under a pressure applied by the pump, but which prevents the composition from leaving the container in the absence of such pressure. The pressure applied by the pump can be generated by any means, including but not limited to by hand (for example, a syringe), by a spring, by an electronic motor or by a pressurized fluid.

Como se usa en la presente, la expresion “recipiente de aerosol”, cuando es usado para describir un aplicador, abarca cualquier aplicador que comprende un recipiente de aerosol como esta frase ha sido definida anteriormente en la presente. Un aplicador descrito como un recipiente de aerosol puede incluir componentes adicionales ademas del recipiente de aerosol.As used herein, the term "aerosol container", when used to describe an applicator, encompasses any applicator comprising an aerosol container as this phrase has been defined hereinbefore. An applicator described as an aerosol container may include additional components in addition to the aerosol container.

Cuando la composicion de coloracion para el cabello es una composicion util para colorear cabello blanco y/o gris, la composicion es preferiblemente identificada como tal.When the hair coloring composition is a useful composition for coloring white and / or gray hair, the composition is preferably identified as such.

Cuando la composicion de coloracion para el cabello es una composicion util para la coloracion del cabello temporal, la composicion es preferiblemente identificada como tal.When the hair coloring composition is a useful composition for temporary hair coloring, the composition is preferably identified as such.

Cuando la composicion de coloracion para el cabello es una composicion util para retocar el cabello a lo largo de la lmea del cabello de un individuo, la composicion es preferiblemente identificada como tal.When the hair coloring composition is a useful composition for retouching the hair along the hairline of an individual, the composition is preferably identified as such.

Los aplicadores, agentes de coloracion del cabello y composiciones de coloracion de los cabellos descritos anteriormente en la presente, son particularmente ventajosos cuando son usados en combinacion.The applicators, hair coloring agents and hair coloring compositions described hereinbefore, are particularly advantageous when used in combination.

De aqrn, de acuerdo con otro aspecto de la presente invencion, se provee un aplicador como se describeHence, in accordance with another aspect of the present invention, an applicator is provided as described.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

anteriormente en la presente, en donde una composicion de coloracion para el cabello a ser contenido en el mismo comprende un portador apropiado y por lo menos un agente de coloracion para el cabello seleccionado del grupo que consiste de un primer agente de coloracion para el cabello que comprende un polfmero purificado de acido tanico que tiene iones de hierro enlazados al mismo, estando sustancialmente desprovisto de iones de hierro sin enlazar y un segundo agente de coloracion para el cabello que comprende un polfmero de conservacion de un carbohidrato reductor y un aminoacido, como estos agentes de coloracion son descritos en la presente.hereinabove, wherein a hair coloring composition to be contained therein comprises an appropriate carrier and at least one hair coloring agent selected from the group consisting of a first hair coloring agent that It comprises a purified polymer of tanic acid having iron ions bonded thereto, being substantially devoid of unbound iron ions and a second hair coloring agent comprising a preservative polymer of a reducing carbohydrate and an amino acid, such as these coloring agents are described herein.

Las caractensticas de la composicion son como se describe anteriormente en la presente. Preferiblemente, en realizaciones que comprenden un aplicador que libera la composicion en forma de una atomizacion, la composicion a ser contenida en el mismo esta en forma de una atomizacion, como se describe anteriormente en la presente.The features of the composition are as described above herein. Preferably, in embodiments comprising an applicator that releases the composition in the form of an atomization, the composition to be contained therein is in the form of an atomization, as described hereinbefore.

En otro aspecto de la presente invencion, se provee un aplicador como se describe anteriormente en la presente, en donde la composicion de coloracion para el cabello a ser contenida en el mismo comprende por lo menos un agente de coloracion para el cabello y un portador que comprende un solvente volatil hidrofobo, agua, un glicol y un agente con actividad de superficie, como se describe anteriormente en la presente.In another aspect of the present invention, an applicator is provided as described hereinbefore, wherein the hair coloring composition to be contained therein comprises at least one hair coloring agent and a carrier that It comprises a volatile hydrophobic solvent, water, a glycol and an agent with surface activity, as described hereinbefore.

Las caractensticas de la composicion son como se describen anteriormente en la presente. Preferiblemente, en realizaciones que comprende un aplicador que libera una composicion en forma de una atomizacion, la composicion a ser contenida en el mismo esta en forma de una atomizacion, como se describe anteriormente en la presente.The features of the composition are as described above herein. Preferably, in embodiments comprising an applicator that releases a composition in the form of an atomization, the composition to be contained therein is in the form of an atomization, as described hereinbefore.

En otro aspecto de la presente invencion, se provee una composicion de coloracion para el cabello que comprende tanto un portador descrito anteriormente y por lo menos un agente de coloracion descrito anteriormente en la presente.In another aspect of the present invention, a hair coloring composition is provided which comprises both a carrier described above and at least one coloring agent described above herein.

Las caractensticas opcionales y preferidas de las composiciones son como se describen anteriormente en la presente.Optional and preferred features of the compositions are as described hereinbefore.

En una realizacion preferida de la presente invencion, un aplicador descrito anteriormente en la presente es combinado con una composicion de coloracion para el cabello que comprende un portador descrito anteriormente en la presente y por lo menos un agente de coloracion para el cabello descrito anteriormente en la presente.In a preferred embodiment of the present invention, an applicator described hereinbefore is combined with a hair coloring composition comprising a carrier described above herein and at least one hair coloring agent described above in the present invention. Present.

Objetos, ventajas y caractensticas nuevas adicionales de la presente invencion seran evidentes para aquel de habilidad ordinaria en el arte despues del examen de los siguientes ejemplos que no pretenden ser limitantes. Adicionalmente, cada una de las varias realizaciones y aspectos de la presente invencion como se describe anteriormente en la presente y como se reivindica en la seccion de reivindicaciones a continuacion encuentran soporte experimental en los siguientes ejemplos.Additional new objects, advantages and features of the present invention will be apparent to those of ordinary skill in the art after examining the following examples that are not intended to be limiting. Additionally, each of the various embodiments and aspects of the present invention as described hereinbefore and as claimed in the claims section below find experimental support in the following examples.

Se apreciara que ciertas caractensticas de la invencion que son descritos por claridad en el contexto de realizaciones separadas, pueden tambien ser provistos en combinacion en una sola realizacion. Inversamente, diversas caractensticas de la invencion que son descritas por brevedad en el contexto de una sola realizacion, pueden tambien ser provistas separadamente en cualquier subcombinacion apropiada.It will be appreciated that certain features of the invention that are described for clarity in the context of separate embodiments, may also be provided in combination in a single embodiment. Conversely, various features of the invention that are briefly described in the context of a single embodiment, may also be provided separately in any appropriate sub-combination.

Aunque la invencion ha sido descrita en conjuncion con realizaciones espedficas de la misma, es evidente que muchas alternativas, modificaciones y variaciones se haran evidentes para aquellos experimentados en el arte. Asf, se pretende abarcar tales alternativas, modificaciones y variaciones que caigan dentro del espmtu y amplio alcance de las reivindicaciones adjuntas. Todas las publicaciones, patentes y solicitudes de patentes mencionadas en esta especificacion son incorporadas en su totalidad por referencia a la especificacion a la misma extension como si cada publicacion, patente o solicitud de patente individual fuera especificada espedfica e individualmente para ser incorporada a la presente por referencia. Ademas, la cita o identificacion de cualquier referencia en esta solicitud no debe ser interpretada como una admision de que tal referencia esta disponible como arte previo a la presente invencion.Although the invention has been described in conjunction with specific embodiments thereof, it is evident that many alternatives, modifications and variations will become apparent to those experienced in the art. Thus, it is intended to cover such alternatives, modifications and variations that fall within the scope and wide scope of the appended claims. All publications, patents and patent applications mentioned in this specification are incorporated in their entirety by reference to the specification to the same extent as if each individual publication, patent or patent application were specified specifically and individually to be incorporated herein by reference. In addition, the citation or identification of any reference in this application should not be construed as an admission that such reference is available as prior art to the present invention.

Claims (11)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Un dispositivo para la coloracion del cabello para colorear rafces del cabello, comprendiendo el dispositivo:1. A device for hair coloring for coloring hair roots, the device comprising: a) un blindaje 220 penetrante del cabello que comprende un arreglo de dientes que tiene superficies superiores 280 e inferiores 290 y que tiene extremos proximos 228 y distantes 224, y que define ejes transversales 260, longitudinal 250 y espesor de blindaje 270 mutuamente perpendiculares, incluyendo el arreglo de dientes por lo menos 8 dientes espaciados estrechamente, de tal manera que para una mayona de dientes del arreglo de dientes:a) a hair penetrating shield 220 comprising an arrangement of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distant 224, and defining transverse shafts 260, longitudinal 250 and mutually perpendicular shield thickness 270, including the arrangement of teeth at least 8 closely spaced teeth, such that for a mayona of teeth of the tooth arrangement: i) cada diente de la mayona incluye una porcion 330 principal y una porcion 240 distante concava para facilitar la penetracion del cabello yi) each tooth of the mayona includes a main portion 330 and a distant portion 240 concave to facilitate hair penetration and ii) para cada diente de la mayona, la porcion 330 principal incluye una seccion que tiene una longitud de por lo menos 2.5 cm, en donde para la mayona de los sitios a lo largo del eje del diente dentro de la seccion:ii) for each tooth of the mayona, the main portion 330 includes a section that has a length of at least 2.5 cm, where for the mayona of the sites along the axis of the tooth within the section: A) una seccion transversal del diente tiene (i) una forma triangular substancial, el triangulo sustancial apuntando hacia arriba a lo largo del eje 270 de espesor de blindajeA) a cross section of the tooth has (i) a substantial triangular shape, the substantial triangle pointing up along the axis 270 of armor thickness o (ii) un perfil de ancho asimetrico a lo largo del eje 270 del espesor del blindaje, de tal manera que la seccion transversal del diente, en promedio, es mas estrecha cerca de la parte superior 248 del diente y la seccion transversal del diente, en promedio, es mas amplia cerca de la parte inferior 246 del diente;or (ii) an asymmetric width profile along the axis 270 of the thickness of the shield, such that the cross section of the tooth, on average, is narrower near the top 248 of the tooth and the cross section of the tooth , on average, it is wider near the bottom 246 of the tooth; B) la seccion transversal del diente es menor de 5 mm2 yB) the cross section of the tooth is less than 5 mm2 and C) el diente esta separado de un diente lateralmente vecino para proveer una distancia 370 de separacion minima que es de entre 0.3 mm y 1 mm yC) the tooth is separated from a laterally neighboring tooth to provide a minimum separation distance 370 which is between 0.3 mm and 1 mm and b) un conjunto 400 de aerosol acoplado al blindaje penetrante del cabello, el conjunto de aerosol incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie superior 280 del blindaje, el conjunto de aerosol esta configurado para surtir un agente de coloracion del cabello no viscoso como una niebla en una direccion proxima-distante definida por el arreglo de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege el espacio detras de la superficie inferior del agente de coloracion del cabello no viscoso.b) an aerosol assembly 400 coupled to the penetrating shield of the hair, the aerosol assembly includes an elevated aerosol outlet above the upper surface 280 of the shield, the aerosol assembly is configured to supply a non-viscous hair coloring agent as a mist in a near-distant direction defined by the arrangement of teeth on the upper surface 280 of the shield 220, such that the penetrating shield of the hair protects the space behind the lower surface of the non-viscous hair coloring agent. 2. Un kit que comprende:2. A kit comprising: a. blindaje penetrante para el cabello util para colorear las rafces del cabello; yto. penetrating shield for hair useful for coloring hair roots; Y b. un conjunto 400 de aerosol que incluye una salida de aerosol elevada por encima de la superficie 280 superior del blindaje, configurandose el conjunto de aerosol para dispensar un agente colorante de pelo no viscoso como una niebla en una direccion proximal-distal definida por el conjunto de dientes sobre la superficie superior 280 del blindaje 220 de tal manera que el blindaje de penetracion del cabello proteja el espacio por debajo de la superficie inferior del agente colorante del cabello no viscoso.b. an aerosol assembly 400 that includes an aerosol outlet raised above the upper surface 280 of the shield, the aerosol assembly being configured to dispense a non-viscous hair coloring agent as a mist in a proximal-distal direction defined by the assembly of teeth on the upper surface 280 of the shield 220 such that the hair penetration shield protects the space below the bottom surface of the non-viscous hair coloring agent. en el que el blindaje de penetracion del cabello comprende:in which the hair penetration shield comprises: un conjunto de dientes que tiene superficies superior 280 e inferior 290 y que tiene extremos proximal 228 y distal 224, y que define ejes laterales 260, longitudinales 250, y de espesor del blindaje 270 mutuamente perpendiculares, incluyendo la disposicion de dientes al menos ocho dientes estrechamente espaciados de tal manera que para una mayona de dientes de la matriz de dientes:a set of teeth having upper surfaces 280 and lower 290 and having proximal ends 228 and distal 224, and defining lateral axes 260, longitudinal 250, and thickness of mutually perpendicular shield 270, including the arrangement of teeth at least eight teeth closely spaced in such a way that for a mayonnaise of teeth of the matrix of teeth: i) cada diente de la mayona incluye una porcion 330 principal y una porcion 240 distal conica para facilitar la penetracion del cabello; yi) each mayonnaise tooth includes a main portion 330 and a conical distal portion 240 to facilitate hair penetration; Y ii) para cada diente de la mayona, la porcion 330 principal incluye una seccion que tiene una longitud de al menos 2.5 cm donde para la mayona de los lugares a lo largo del eje del diente dentro de la seccion:ii) for each tooth of the mayona, the main portion 330 includes a section that has a length of at least 2.5 cm where for the mayona of the places along the axis of the tooth within the section: A) una seccion transversal del diente tiene (i) una forma triangular substancial, el triangulo sustancial apuntando hacia arriba a lo largo del eje 270 de espesor de blindaje o (ii) un perfil de anchura asimetrica a lo largo del eje 270 de espesor de blindaje de tal manera que la seccion transversal del diente, en promedio, es mas estrecha cerca de la parte superior 248 del diente y la seccion transversal del diente, en promedio, es mas ancha cerca de la parte inferior 246 del diente;A) a cross section of the tooth has (i) a substantial triangular shape, the substantial triangle pointing up along the axis 270 of shield thickness or (ii) a profile of asymmetric width along the axis 270 of thickness of shielding such that the cross section of the tooth, on average, is narrower near the upper part 248 of the tooth and the cross section of the tooth, on average, is wider near the lower part 246 of the tooth; B) la seccion transversal del diente es inferior a 5 mm2; yB) the cross section of the tooth is less than 5 mm2; Y C) el diente esta separado de un diente lateralmente contiguo para proporcionar una distancia 370 minima de separacion que esta entre 0.3 mm y 1 mm.C) the tooth is separated from a laterally contiguous tooth to provide a minimum separation distance 370 which is between 0.3 mm and 1 mm. 3. El dispositivo, blindaje o kit de cualquier reivindicacion anterior, en donde cada diente tiene un punto medio superior-inferior que esta a medio camino entre la parte superior 352 del diente y la parte inferior 362, y en donde3. The device, shield or kit of any preceding claim, wherein each tooth has an upper-lower midpoint that is halfway between the upper part 352 of the tooth and the lower part 362, and wherein 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five para la mayona de dientes del arreglo de dientes, para seccion, una proporcion de ancho entre:for the mayona of teeth of the arrangement of teeth, for section, a proportion of width between: i) un primer ancho de diente promedio que describe el inferior;i) a first average tooth width that describes the lower one; ii) un segundo ancho de diente promedio que describe el ancho de diente promedio por encima del punto medio superior-inferior es de por lo menos 1.2.ii) a second average tooth width describing the average tooth width above the upper-lower midpoint is at least 1.2. 4. El dispositivo blindaje, o kit, de cualquier reivindicacion anterior en donde para la mayona de dientes, para la mayona de los sitios a lo largo del eje del diente, la proporcion del ancho es de por lo menos 1.6.4. The shielding device, or kit, of any preceding claim wherein for the mayona of teeth, for the mayona of the sites along the axis of the tooth, the width ratio is at least 1.6. 5. El dispositivo blindaje, o kit, de cualquier reivindicacion anterior, en donde para la mayona de dientes, para la mayona de los sitios a lo largo del eje del diente, la seccion transversal del diente es menor de 3 mm2.5. The shielding device, or kit, of any preceding claim, wherein for the mayona of teeth, for the mayona of the sites along the axis of the tooth, the cross section of the tooth is less than 3 mm2. 6. El dispositivo blindaje, o kit, de cualquier reivindicacion anterior, en donde para la mayona de dientes, para la mayona de los sitios a lo largo del eje del diente, en donde:6. The shielding device, or kit, of any preceding claim, where for the mayona of teeth, for the mayona of the sites along the axis of the tooth, wherein: i) cada par de dientes T1 y T2 lateralmente vecinos son colocados para formar un vado lateral de inter-diente respectivo que esta entre los dientes lateralmente vecinos dentro de un intervalo de altura que tiene lfmite superior e inferior;i) each pair of laterally neighboring teeth T1 and T2 are positioned to form a respective lateral inter-tooth ford that is between the laterally adjacent teeth within a height range having an upper and lower limit; A) el lfmite superior es la altura menor de la parte superior 246 del diente T1 y la parte superior 246 del diente T2 yA) the upper limit is the lower height of the upper part 246 of the tooth T1 and the upper part 246 of the tooth T2 and B) el lfmite inferior es la altura mayor de la parte inferior 246 del diente T1 y la parte inferior 246 del diente T2 yB) the lower limit is the greater height of the lower part 246 of the tooth T1 and the lower part 246 of the tooth T2 and ii) una seccion transversal del vado de inter-diente respectivo tiene un perfil de ancho asimetrico a lo largo del eje 270 del espesor del blindaje, de tal manera que la seccion transversal del vado, en promedio es mas amplia cerca de la parte superior del vado 390 inter-diente y el vado 390 de inter-diente, en promedio, es mas estrecho cerca de la parte inferior del vado 390 de inter-diente.ii) a cross-section of the respective inter-tooth ford has an asymmetric width profile along the axis 270 of the thickness of the shield, such that the cross-section of the ford, on average is wider near the top of the inter-tooth 390 ford and inter-tooth ford 390, on average, is narrower near the bottom of inter-tooth ford 390. 7. El dispositivo blindaje, o kit, de cualquier reivindicacion anterior, en donde:7. The shielding device, or kit, of any preceding claim, wherein: i) cada vado tiene un nivel de altura media de vado superior-inferior que esta a medio camino entre los lfmites superior e inferior del intervalo de altura;i) each ford has an average height level of upper-lower ford that is halfway between the upper and lower limits of the height range; ii) para la mayona de dientes del arreglo de dientes, para la mayona de los sitios a lo largo del eje del diente dentro de la seccion, la proporcion de ancho entre:ii) for the mayone of teeth of the tooth arrangement, for the mayona of the sites along the axis of the tooth within the section, the width ratio between: A) un primer ancho de vado promedio que describe el ancho de vado promedio por encima del nivel de altura media del vado superior-inferior;A) a first average ford width that describes the average ford width above the average height level of the upper-lower ford; B) un segundo ancho de vado promedio que describe el ancho de vado promedio por debajo del nivel de altura media del vado superior-inferior es de por lo menos 1.2.B) A second average ford width that describes the average ford width below the average height level of the upper-lower ford is at least 1.2. 8. El dispositivo blindaje, o kit, de cualquier reivindicacion anterior, en donde el arreglo de dientes incluye por lo menos 14 dientes espaciados estrechamente.8. The shielding device, or kit, of any preceding claim, wherein the arrangement of teeth includes at least 14 closely spaced teeth. 9. El dispositivo blindaje, o kit, de cualquier reivindicacion anterior, en donde para la mayona de dientes, para la mayona de los sitios a lo largo del eje del diente en la seccion, la topograffa de la superficie superior 280 e inferior 290 difiere, la superficie superior es relativamente voluminosa y la superficie inferior es relativamente lisa en direccion lateral.9. The shielding device, or kit, of any preceding claim, wherein for the mayona of teeth, for the mayona of the sites along the axis of the tooth in the section, the topography of the upper surface 280 and lower 290 differs , the upper surface is relatively bulky and the lower surface is relatively smooth in the lateral direction. 10. El dispositivo blindaje, o kit, de cualquier reivindicacion anterior, en donde la superficie superior es ondulante en una direccion lateral y/o una direccion perpendicular al eje del diente.10. The shielding device, or kit, of any preceding claim, wherein the upper surface is undulating in a lateral direction and / or a direction perpendicular to the axis of the tooth. 11. Un metodo para retocar las rafces del cabello de un individuo, comprendiendo el metodo:11. A method for retouching the roots of an individual's hair, the method comprising: a) poner en contacto el blindaje penetrante del cabello de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 2 o 4-9 con la cabeza del usuario, de tal manera que la superficie inferior 290 del blindaje se enfrenta al cuero cabelludo del usuario y de tal manera que las regiones de rafz del cabello del usuario pasan a traves de los espacios entre los dientes del blindaje ya) contacting the penetrating hair shield according to any of claims 2 or 4-9 with the user's head, such that the lower surface 290 of the shield faces the user's scalp and in such a way that the root regions of the user's hair pass through the spaces between the teeth of the shield and b) surtir un agente de coloracion para el cabello no viscoso como una niebla sobre la superficie superior 280 del blindaje 220 para colorear las regiones de rafz del cabello del usuario, de tal manera que el blindaje penetrante del cabello protege del agente de coloracion para el cabello no viscoso, el cuero cabelludo del usuario que esta enfrentando la superficie inferior 290 del blindaje.b) supplying a non-viscous hair coloring agent such as a mist on the upper surface 280 of the shield 220 to color the root regions of the wearer's hair, such that the penetrating shield of the hair protects the coloring agent for the hair non-viscous hair, the scalp of the user facing the lower surface 290 of the shield. la mayona de sitios a lo largo del eje del diente dentro de la ancho de diente promedio debajo del punto medio superior-the mayona of sites along the tooth axis within the average tooth width below the upper midpoint-
ES11797718.1T 2010-06-24 2011-06-23 Device, kit and method for coloring hair Active ES2631982T3 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2010202628 2010-06-24
AU2010202628A AU2010202628B2 (en) 2007-12-17 2010-06-24 Agents, compositions and devices for temporary coloring local hair areas
US35850710P 2010-06-25 2010-06-25
CA2707538A CA2707538A1 (en) 2010-06-24 2010-06-25 Device, kit and method for coloring hair
US358507P 2010-06-25
PCT/IB2011/052767 WO2011161647A2 (en) 2010-06-24 2011-06-23 Device, kit and method for coloring hair

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2631982T3 true ES2631982T3 (en) 2017-09-07

Family

ID=45353936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11797718.1T Active ES2631982T3 (en) 2010-06-24 2011-06-23 Device, kit and method for coloring hair

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2584931B8 (en)
JP (1) JP2014501538A (en)
KR (1) KR101777165B1 (en)
CN (1) CN103068274B (en)
BR (1) BR112012033188A2 (en)
CA (1) CA2707538A1 (en)
EA (1) EA201390020A1 (en)
ES (1) ES2631982T3 (en)
GB (1) GB2494844B (en)
WO (1) WO2011161647A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9585454B2 (en) * 2011-06-09 2017-03-07 Anke Wagner Application device
KR102396497B1 (en) * 2020-05-13 2022-05-10 (주)아우딘퓨쳐스 Cosmetic container
FR3129814A1 (en) * 2021-12-07 2023-06-09 Valérie BLANC PRODUCT DISTRIBUTION DEVICE AT THE BASE OF THE HAIR STEM AND/OR ON THE SCALP

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE794511A (en) * 1972-01-28 1973-05-16 World Inventions Ltd IMPROVEMENTS TO COMBING ARTICLES
JPS59190101U (en) * 1983-06-07 1984-12-17 株式会社 東洋ケンソ− portable hair dye
US5555899A (en) * 1994-10-31 1996-09-17 Foreman; Karen A. Hair liquid applicator
US5533537A (en) * 1995-05-30 1996-07-09 Mourad; Esther Hair coloring applicator
JPH1057139A (en) * 1996-08-21 1998-03-03 Lucky Corp:Kk Comb
JP4090182B2 (en) * 2000-04-14 2008-05-28 花王株式会社 Hair cosmetic application tool
FR2828999B1 (en) * 2001-08-31 2004-09-10 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO HAIR
US7628159B2 (en) * 2003-05-07 2009-12-08 L'oreal Device for treating the hair and method of using such a device
AR042223A1 (en) * 2003-11-27 2005-06-15 Lanne Carlos Alberto RIGID HAIR FOR HAIR CLEANING, WITH EXTREME MICROTEXTURED TEETH
WO2009078017A2 (en) 2007-12-17 2009-06-25 S.O.S Color Ltd. Agents, compositions and devices for temporary coloring local hair areas

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014501538A (en) 2014-01-23
GB201301129D0 (en) 2013-03-06
CN103068274B (en) 2015-08-26
BR112012033188A2 (en) 2016-12-06
EP2584931B1 (en) 2017-04-05
EP2584931B8 (en) 2017-06-28
WO2011161647A3 (en) 2012-04-12
EP2584931A4 (en) 2015-01-21
CA2707538A1 (en) 2011-12-24
EP2584931A2 (en) 2013-05-01
KR20130036297A (en) 2013-04-11
GB2494844A8 (en) 2013-07-24
WO2011161647A2 (en) 2011-12-29
KR101777165B1 (en) 2017-09-11
CN103068274A (en) 2013-04-24
EA201390020A1 (en) 2013-07-30
GB2494844A (en) 2013-03-20
GB2494844B (en) 2016-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2010202628B2 (en) Agents, compositions and devices for temporary coloring local hair areas
US20110315157A1 (en) Device, kit and method for coloring hair
ES2418129T3 (en) Preparation for bleaching or dyeing the hair of two-component type
ES2364729T3 (en) PROCEDURE FOR DYING OR DECOLORING THE HAIR.
ES2484744T3 (en) Device for applying a hair treatment composition on a hair wick
ES2492648T3 (en) Applicator for a hair treatment composition
ES2763542T3 (en) Hair treatment procedure that provides shine using an aerosol device
ES2952538T3 (en) hair coloring device
ES2631982T3 (en) Device, kit and method for coloring hair
US10238202B2 (en) Brush for the application of cosmetic products
TWI507206B (en) Two doses of hair dye
ES2228103T3 (en) MULTICOLOR PRODUCTS APPLICATOR FOR HAIR TREATMENT.
ES2576183T3 (en) Device for applying a hair product in wicks
WO2007122597A2 (en) Amide surfactant thickening systems for hair colouring and bleaching compositions
JP6652868B2 (en) Aerosol hair dye kit
TWI640324B (en) Hair bleaching or hair dyeing cosmetics
ES2827202T3 (en) Cosmetic product refill for a hair treatment device
TWI707698B (en) Cosmetics for hair bleaching or dyeing
ES2773251T3 (en) Alcoholic deodorant spray equipped with a hollow dispensing head
ES2922928T3 (en) Refilling cosmetic product in the form of an aqueous composition for a hair treatment device