ES2627485B1

ES2627485B1 - Fishing bait

Info

Publication number: ES2627485B1
Application number: ES201730020A
Authority: ES
Inventors: Matthieu Guennal
Original assignee: FIIISH
Current assignee: FIIISH
Priority date: 2016-01-13
Filing date: 2017-01-11
Publication date: 2018-09-13
Anticipated expiration: 2037-01-11
Also published as: FR3046524B1; ES2627485R1; FR3046524A1; ES2627485A2

Abstract

Un señuelo de pesca (20) que se extiende entre una extremidad delantera que representa la cabeza del señuelo y una extremidad trasera que representa la cola del señuelo, comprendiendo el citado señuelo un cuerpo (24) que comprende un enganche de sedal (21) previsto para enganchar la caña de pescar, un enganche de anzuelo previsto para unir el anzuelo al señuelo, un enganche de aleta (23) situado en la extremidad trasera del señuelo, caracterizado porque el mismo comprende:#- una aleta (25) que comprende un enganche central (26) situado en el centro de la aleta (25), el citado enganche central (26) está unido al enganche de aleta (23), la citada aleta comprende una superficie plana configurada para que la normal a la superficie plana sea sensiblemente paralela al eje longitudinal del cuerpo (24) cuando el cuerpo (24) es mantenido en la vertical,#- un anillo partido situado entre el enganche de aleta (23) y el enganche central (26).A fishing lure (20) extending between a front end representing the head of the lure and a rear end representing the tail of the lure, said lure comprising a body (24) comprising a fishing line hitch (21) provided to hook the fishing rod, a hook hook intended to attach the hook to the lure, a fin hitch (23) located at the rear end of the lure, characterized in that it comprises: # - a fin (25) comprising a central hitch (26) located in the center of the fin (25), said central hitch (26) is attached to the fin hitch (23), said fin comprises a flat surface configured so that the normal to the flat surface is substantially parallel to the longitudinal axis of the body (24) when the body (24) is held vertically, # - a split ring located between the flap hitch (23) and the central hitch (26).

Description

Ámbito técnico de la invención. Technical scope of the invention.

La presente invención concierne a un señuelo de pesca que sirve de cebo para los peces para la pesca con caña. The present invention concerns a fishing lure that serves as a bait for fish for angling.

5 5: Estado de la técnica State of the art

Por el documento W0200702287 es conocido tener una aleta giratoria para señuelo de pesca. El señuelo de pesca se extiende entre una primera extremidad que representa la cabeza del señuelo y una segunda extremidad que representa la cola del señuelo. A la cola del señuelo está fijada una aleta giratoria. From document W0200702287 it is known to have a rotating fin for fishing lure. The fishing lure extends between a first limb that represents the head of the lure and a second limb that represents the tail of the lure. A rotating fin is attached to the tail of the lure.

10 10: Esta aleta giratoria es de forma variada y gira cuando el señuelo está en movimiento. This rotating fin is varied and rotates when the lure is in motion.

El inconveniente es que la aleta giratoria gira y crea un movimiento no representativo del modo de nadar de un pez The drawback is that the rotating fin rotates and creates a movement that is not representative of the way a fish swims

Objeto de la invención Object of the invention

La presente invención pretende poner remedio a estos inconvenientes. The present invention aims to remedy these inconveniences.

15 2 O 15 2 O: A tal efecto, de acuerdo con un primer aspecto, la presente invención está destinada a un señuelo de pesca que se extiende entre una extremidad delantera que representa la cabeza del señuelo y una extremidad trasera que representa la cola del señuelo, comprendiendo el citado señuelo un cuerpo que comprende un enganche de sedal previsto para enganchar la caña de pescar, un enganche de anzuelo previsto para unir el anzuelo al señuelo, un enganche de aleta situado en la extremidad trasera del señuelo, caracterizado por que el mismo comprende: For this purpose, according to a first aspect, the present invention is intended for a fishing lure that extends between a front end representing the head of the lure and a rear end representing the tail of the lure, said lure comprising a lure body comprising a fishing line hitch intended to hook the fishing rod, a hook hitch intended to attach the hook to the lure, a fin hitch located at the rear end of the lure, characterized in that it comprises:

una aleta que comprende un enganche central situado en el centro de la aleta, el citado enganche central está unido al enganche de aleta, la citada aleta comprende una superficie plana configurada para que la normal a la superficie plana sea sensiblemente paralela al eje longitudinal del cuerpo cuando el cuerpo es mantenido en la vertical, a fin comprising a central hitch located in the center of the fin, said central hitch is attached to the fin hitch, said fin comprises a flat surface configured so that the normal to the flat surface is substantially parallel to the longitudinal axis of the body when the body is held vertically,

25 25: un anillo partido situado entre el enganche de aleta y el enganche central. a split ring located between the flap hitch and the central hitch.

3 O 3 o: En lo que sigue de la descripción se utilizarán las expresiones: « plano horizontal » definido según el sentido habitual en el sistema de referencia terrestre, « plano transversal » definido según el eje perpendicular al plano horizontal y el eje perpendicular al eje longitudinal del señuelo en la posición en vista lateral tal como la representada en la fig ura 1, Y « plano longitudinal » definido según el eje perpendicular al plano horizontal y que pasa por el eje longitudinal del señuelo de pesca en la posición en vista lateral tal como la representada en la figura 1. In the following description, the expressions "horizontal plane" defined in the usual sense in the terrestrial reference system, "transverse plane" defined along the axis perpendicular to the horizontal plane and the axis perpendicular to the longitudinal axis of the decoy shall be used in the position in lateral view such as that shown in fig. 1, Y "longitudinal plane" defined along the axis perpendicular to the horizontal plane and passing through the longitudinal axis of the fishing lure in the position in lateral view such as that represented in Figure 1

Así pues, la vertical es una posición en la cual la cabeza está arriba y la cola del señuelo está abajo. En esta posición la aleta es perpendicular. Thus, the vertical is a position in which the head is up and the tail of the lure is down. In this position the fin is perpendicular.

3 5 3 5: Cuando el señuelo de pesca está dentro del agua, la aleta es perpendicular al flujo del agua. l a aleta ralentiza considerablemente la velocidad del señuelo, y por consiguiente el señuelo es mucho más pesado en la parte delantera y se lanza mucho más lejos y con más precisión. When the fishing lure is in the water, the fin is perpendicular to the water flow. The fin slows the speed of the lure considerably, and therefore the lure is much heavier in the front and is thrown much farther and more precisely.

4 O 4 o: Comparada con la técnica anterior, la aleta es fija y no puede girar sobre sí misma hasta el infinito. Esta característica permite al señuelo de pesca imitar el modo de nadar de un pez. Una vez el señuelo dentro del agua, la aleta arrastrada por el peso del cuerpo permite obtener un batido de derecha a izquierda o de izquierda a derecha que a su vez arrastra al cuerpo, bajo la presión del agua. Compared to the prior art, the fin is fixed and cannot turn on itself until infinity. This feature allows the fishing lure to mimic the way a fish swims. Once the lure in the water, the fin dragged by the weight of the body allows to obtain a shake from right to left or from left to right that in turn drags the body, under the pressure of the water.

2 2

Según la utilización, el señuelo de pesca es arrastrado por su peso o por tracción sobre la caña de pescar. El señuelo está pescando sin acción del pescador, arrastrado por su peso, yendo hacia el fondo o con la acción del pescador tirando de la caña, lo que hace avanzar el señuelo horizontalmente o le hace subir hacia la superficie en función de la velocidad de recuperación. Depending on the use, the fishing lure is dragged by its weight or by traction on the fishing rod. The lure is fishing without the action of the fisherman, dragged by its weight, going towards the bottom or with the action of the fisherman pulling the rod, which advances the lure horizontally or makes it rise towards the surface depending on the speed of recovery .

5 5: Una última ventaja verdadero. es que el conjunto es realista y parecido a las proporciones de un pez One last real advantage. is that the whole is realistic and similar to the proportions of a fish

En un modo de realización , el cuerpo del señuelo está constituido por un cuerpo rígido. In one embodiment, the body of the lure is constituted by a rigid body.

En un modo de realización , el cuerpo del señuelo está constituido por un cuerpo flexible. In one embodiment, the body of the lure is constituted by a flexible body.

En un modo de realización , el enganche central de la aleta es metálico o de plástico. In one embodiment, the central hitch of the fin is metallic or plastic.

10 10: En un modo de realización , la aleta es metálica o de plástico. In one embodiment, the fin is metallic or plastic.

En un modo de realización, el enganche de sedal está situado a nivel de la cabeza del señuelo de pesca y en la parte superior del señuelo de pesca. La posición del enganche de sedal varia en función del peso y de la forma del señuelo. In one embodiment, the fishing line is located at the level of the head of the fishing lure and at the top of the fishing lure. The position of the line hitch varies depending on the weight and shape of the lure.

15 fifteen: En un modo de realización, el enganche de anzuelo está situado más allá de la mitad del señuelo de pesca en la proximidad de la citada extremidad trasera del señuelo de pesca. In one embodiment, the hook hitch is located beyond half of the fishing lure in the vicinity of said rear end of the fishing lure.

La posición del enganche de anzuelo varía en función del peso y de la forma del set'luelo. The hook hook position varies depending on the weight and shape of the set'luelo.

En un modo de realización, la aleta es una placa de espesor fino y de forma de un óvalo, de un triángulo, de un cuadrado, de un polígono de al menos cinco lados o de un círculo. In one embodiment, the fin is a plate of thin thickness and in the form of an oval, a triangle, a square, a polygon with at least five sides or a circle.

Se entiende por fino un espesor inferior a 2 mm. Thin is understood to be less than 2 mm thick.

2 O 2 o: En un modo de realización, la aleta es simétrica por su centro. In one embodiment, the fin is symmetrical at its center.

25 25: En un modo de realización, la superficie de la aleta está comprendida entre el tamaño de la superficie de la sección transversal mas grande del señuelo de pesca y cuatro veces la citada superficie de la sección transversal más grande del señuelo de pesca. La proporción entre el tamaño de la aleta y el del cuerpo es seleccionada para aumentar o disminuir el batido inducido por la aleta. In one embodiment, the surface of the fin is between the size of the surface of the largest cross-section of the fishing lure and four times the surface of the largest cross-section of the fishing lure. The proportion between the size of the fin and that of the body is selected to increase or decrease the flap induced by the fin.

Breve descripción de las figuras Brief description of the figures

Otras ventajas, objetivos y características de la presente invención se deducirán de la descripción que sigue hecha, con un fin explicativo y en modo alguno limitativo, en relación con las figuras anejas, en las cuales: Other advantages, objectives and characteristics of the present invention will be deduced from the description that follows made, for an explanatory purpose and in no way limiting, in relation to the attached figures, in which:

3 O 3 o: -la figura 1 representa una vista lateral del señuelo de pesca de acuerdo con un ejemplo de realización de la invención, y una vista en perspectiva de la aleta que permite ver su cara delantera, así como la extremidad del enganche de aleta en forma de « U » que atraviesa la cara delantera en su centro. -Figure 1 represents a side view of the fishing lure according to an embodiment of the invention, and a perspective view of the fin that allows to see its front face, as well as the tip of the flap hook in the form of « U 'that crosses the front face in its center.

3 5 3 5: -la figura 2 representa una vista lateral del señuelo de pesca de acuerdo con el ejemplo de la realización de la figura 1, Y una vista lateral de la aleta que permite ver las extremidades del enganche de aleta en forma de « U » que atraviesa la cara delantera en su centro; -Figure 2 represents a side view of the fishing lure according to the example of the embodiment of Figure 1, and a side view of the fin that allows to see the ends of the "U" -shaped fin hitch that crosses the front face in its center;

-la figura 3 representa una vista lateral en despiece ordenado y en perspectiva del señuelo de pesca, de la aleta y del enganche de aleta en forma de « U » de acuerdo con el ejemplo de realización de la figura 1; -Figure 3 represents an exploded and perspective side view of the fishing lure, the fin and the "U" shaped hook according to the embodiment of Figure 1;

-la figura 4 representa una vista de frente de acuerdo con el ejemplo de realización de la figura 1; Figure 4 represents a front view according to the embodiment example of Figure 1;

Descripción de ejemplos de realización de la invención Description of embodiments of the invention

5 5: La figura 1 representa un señuelo de pesca 20. El señuelo de pesca está destinado a ser utilizado para la pesca con caña. El señuelo 20 está enganchado al extremo de un sedal de una caña de pescar u otro aparejo de pesca. Figure 1 represents a fishing lure 20. The fishing lure is intended to be used for angling. The lure 20 is hooked to the end of a fishing line or other fishing line.

El señuelo de pesca 20 de acuerdo con un ejemplo de la invención es visible en las figuras 1 a 3. The fishing lure 20 according to an example of the invention is visible in Figures 1 to 3.

El señuelo de pesca 20 se parece a un pez de pequeño tamaño para formar un cebo para las especies de mayor tamaño que el pescador desee capturar Fishing lure 20 resembles a small fish to form a bait for larger species that the fisherman wishes to catch

En este ejemplo, el señuelo de pesca 20 comprende un cuerpo duro, por ejemplo de plomo. In this example, the fishing lure 20 comprises a hard body, for example lead.

10 10: El cuerpo 24 se extiende según una dirección longitudinal entre una extremidad delantera y una extremidad trasera. La cabeza del señuelo de pesca 20 está representada, en la extremidad delantera del cuerpo 24 duro, por una forma oval en la cual se encuentra un ojo formado por un circulo en el plomo. The body 24 extends in a longitudinal direction between a front end and a rear end. The head of the fishing lure 20 is represented, at the front end of the hard body 24, by an oval shape in which an eye is formed by a circle in the lead.

15 fifteen: El cuerpo 24 está enganchado a la caña de pescar por intermedio del enganche de sedal 21 dispuesto en la parte superior de la cabeza del señuelo de pesca 20. El enganche de sedal es una parte de un anillo. The body 24 is hooked to the fishing rod by means of the fishing line 21 arranged in the upper part of the head of the fishing lure 20. The fishing line is a part of a ring.

La posición del enganche de sedal 21 determina el modo de nadar del señuelo de pesca 20 en función de su peso. El enganche de sedal 21 está situado en la extremidad delantera hasta la tercera parte del cuerpo 24. The position of the fishing line 21 determines the way of swimming of the fishing lure 20 based on its weight. The line hitch 21 is located at the front end to the third part of the body 24.

2 O 2 o: El señuelo de pesca 20 comprende un enganche de anzuelo 22 dispuesto en el centro de la parte inferior del cuerpo 24, permitiendo enganchar un anzuelo. The fishing lure 20 comprises a hook hook 22 arranged in the center of the lower part of the body 24, allowing a hook to be hooked.

2 5 2 5: El señuelo de pesca 20 comprende un enganche de aleta 23 dispuesto en la extremidad trasera del cuerpo 24, y permite enganchar una aleta 25. La aleta 25 es simétrica y su punto de enganche está en su centro. Un enganche central 26 en forma de « U » atraviesa la aleta 25. El enganche de aleta 23 bloquea el conjunto. The fishing lure 20 comprises a fin hitch 23 disposed at the rear end of the body 24, and allows a fin 25 to be engaged. The fin 25 is symmetrical and its hitch point is at its center. A central "U" shaped hitch passes through the fin 25. The fin hitch 23 blocks the assembly.

La aleta 25 comprende una superficie plana. Cuando se tiene el señuelo de pesca según la vertical terrestre, por efecto de la gravedad, la aleta se sitúa en la perpendicular a un eje paralelo al eje longitudinal o perpendicular al eje longitudinal del señuelo de pesca 20. La normal a la superficie plana es sensiblemente paralela al eje del señuelo de pesca 20. The flap 25 comprises a flat surface. When you have the fishing lure according to the land vertical, due to gravity, the fin is located perpendicular to an axis parallel to the longitudinal axis or perpendicular to the longitudinal axis of the fishing lure 20. The normal to the flat surface is substantially parallel to the axis of the fishing lure 20.

3 O 3 o: De acuerdo con una variante, no representada, se sitúa una atadura entre el enganche de aleta y el enganche central. La atadura es un anillo o un hilo para evitar el ruido metálico. According to a variant, not shown, a tie is placed between the flap hitch and the central hitch. The tie is a ring or a wire to avoid metallic noise.

En otro ejemplo, la atadura es un anillo partido y permite enganchar entre sí el enganche de aleta y el enganche central. In another example, the tie is a split ring and allows the hook and the central hook to be engaged together.

35 35: De acuerdo con el ejemplo representado en las figuras 1 a 4, la aleta es una placa de espesor fino Y de forma oval. According to the example depicted in Figures 1 to 4, the fin is a plate of thin thickness and oval in shape.

En otro ejemplo, la aleta es metálica. Así, la aleta metálica reenvía rayos de luz y la aleta es más resistente. In another example, the fin is metallic. Thus, the metal fin forwards rays of light and the fin is more resistant.

Cuando la aleta es de plástico transparente el modo de nadar del señuelo de pesca 20 es más natural porque la aleta no es visible como un pez verdadero. When the fin is made of transparent plastic, the way of swimming of the fishing lure 20 is more natural because the fin is not visible as a true fish.

En otro ejemplo, cuando el cuerpo es flexible el armamento (anzuelo y enganche) está oculto en el interior del cuerpo. Cuado el cuerpo es flexible la amplitud es más grande. In another example, when the body is flexible, the weaponry (hook and hook) is hidden inside the body. When the body is flexible, the amplitude is larger.

De acuerdo con otro ejemplo de realización, la aleta es simétrica según un eje que pasa por su centro. According to another embodiment, the fin is symmetrical along an axis that passes through its center.

5 En la figura 2, está mostrado el eje longitudinal del señuelo de pesca 20. 5 In Figure 2, the longitudinal axis of the fishing lure 20 is shown.

La figura 4 muestra bien que la aleta 25 esta comprendida entre el tamaño de la superficie de la sección transversal más grande del señuelo de pesca 20 y cuatro veces la citada superficie de la sección transversal más grande del señuelo de pesca 20. Figure 4 shows well that the fin 25 is between the size of the surface of the largest cross-section of the fishing lure 20 and four times the surface of the largest cross-section of the fishing lure 20.

De acuerdo con otro ejemplo, la superficie de la aleta 25 está comprendida entre el tamaño de la 10 superficie de la sección transversal más grande del señuelo de pesca 20 y dos veces la citada superficie de la sección transversal más grande del señuelo de pesca 20. According to another example, the surface of the fin 25 is between the size of the surface of the largest cross-section of the fishing lure 20 and twice that surface of the largest cross-section of the fishing lure 20.

Continuando en la figura 4, la superficie de la aleta 25 corresponde a dos veces la superficie de la sección transversal más grande del señuelo de pesca 20. Continuing in Figure 4, the surface of the fin 25 corresponds to twice the surface of the largest cross section of the fishing lure 20.

Los ejemplos de realización varían en función del peso y del tamaño del señuelo de pesca 20. The embodiments vary depending on the weight and size of the fishing lure 20.

Nomenclatura 20 señuelo de pesca 21 enganche de sedal 22 enganche de anzuelo Nomenclature 20 fishing lure 21 fishing line hook 22 fishing hook

5 23 enganche de aleta 24 cuerpo 25 aleta 26 enganche central 5 23 fin hitch 24 body 25 fin 26 central hitch

Claims

5 5: 1. Un señuelo de pesca (20) que se extiende entre una extremidad delantera que representa la cabeza del señuelo y una extremidad trasera que representa la cola del señuelo, comprendiendo el citado señuelo un cuerpo (24) que comprende un enganche de sedal (21) previsto para enganchar la caña de pescar, un enganche de anzuelo previsto para unir el anzuelo al señuelo, un enganche de aleta (23) situado en la extremidad trasera del señuelo, caracterizado por que el mismo comprende: 1. A fishing lure (20) extending between a front end representing the head of the lure and a rear end representing the tail of the lure, said lure comprising a body (24) comprising a fishing line (21). ) intended to hook the fishing rod, a hook hook intended to attach the hook to the lure, a fin hitch (23) located at the rear end of the lure, characterized in that it comprises:

10 10: una aleta (25) que comprende un enganche central (26) situado en el centro de la aleta (25), el citado enganche central (26) está unido al enganche de aleta (23), la citada aleta comprende una superficie plana configurada para que la normal a la superficie plana sea sensiblemente paralela al eje longitudinal del cuerpo (24) cuando el cuerpo (24) es mantenido en la vertical, a fin (25) comprising a central hitch (26) located in the center of the fin (25), said central hitch (26) is attached to the fin hitch (23), said fin comprises a flat surface configured to that the normal to the flat surface is substantially parallel to the longitudinal axis of the body (24) when the body (24) is held vertically,

un anillo partido situado entre el enganche de aleta (23) y el enganche central (26). a split ring located between the flap hitch (23) and the central hitch (26).

15 fifteen: 2. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el cuerpo del señuelo está constituido por un cuerpo rígido. 2. Fishing lure (20) according to claim 1, wherein the body of the lure is constituted by a rigid body.

3. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el cuerpo del señuelo está constituido por un cuerpo flexible. 3. Fishing lure (20) according to claim 1, wherein the body of the lure is constituted by a flexible body.

4. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el enganche central (26) de la aleta es metálico o de plástico. 4. Fishing lure (20) according to claim 1, wherein the central hitch (26) of the fin is metallic or plastic.

2 O 2 o: 5. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual la aleta (25) es metálica o de plástico. 5. Fishing lure (20) according to claim 1, wherein the fin (25) is metallic or plastic.

6. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el enganche de sedal (21) está situado a nivel de la cabeza del señuelo de pesca (20) y en la parte superior del señuelo de pesca (20). 6. Fishing lure (20) according to claim 1, wherein the fishing line (21) is located at the level of the head of the fishing lure (20) and at the top of the fishing lure (20 ).

25 25: 7. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, en el cual el enganche de anzuelo (22) está situado más allá de la mitad del señuelo de pesca (20) en la proximidad de la extremidad trasera del señuelo de pesca (20). 7. Fishing lure (20) according to one of claims 1 to 6, wherein the hook hitch (22) is located beyond half of the fishing lure (20) in the vicinity of the rear end of the fishing lure (20).

3 O 3 o: 8. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual la aleta (25) es una placa de espesor fino y de forma de un ovalo, de un triángulo, de un cuadrado, de un poligono de al menos cinco lados o de un circulo. 8. Fishing lure (20) according to claim 1, wherein the fin (25) is a plate of thin thickness and in the form of an oval, a triangle, a square, a polygon of at least Five sides or a circle.

9. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en el cual la aleta (25) es simétrica por su centro. 9. Fishing lure (20) according to one of claims 1 to 8, in which the fin (25) is symmetrical at its center.

35 35: 10. Señuelo de pesca (20) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, en el cual la superficie de la aleta (25) está comprendida entre el tamaño de la superficie de la sección transversal más grande del señuelo de pesca (20) y cuatro veces la citada superficie de la sección transversal más grande del señuelo de pesca (20). 10. Fishing lure (20) according to one of claims 1 to 9, wherein the surface of the fin (25) is comprised between the size of the surface of the largest cross section of the fishing lure (20 ) and four times the aforementioned surface of the largest cross section of the fishing lure (20).