ES2618010A2 - An animal identification tag - Google Patents

An animal identification tag Download PDF

Info

Publication number
ES2618010A2
ES2618010A2 ES201690052A ES201690052A ES2618010A2 ES 2618010 A2 ES2618010 A2 ES 2618010A2 ES 201690052 A ES201690052 A ES 201690052A ES 201690052 A ES201690052 A ES 201690052A ES 2618010 A2 ES2618010 A2 ES 2618010A2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
male pin
blind hole
mark
animal
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201690052A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2618010B2 (en
ES2618010R1 (en
Inventor
Grant TOWNSEND
James Andrew Nathan STEWART
Johan Decaluwe
Jean-Jacques Hilpert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allflex Europe SA
Original Assignee
Allflex Europe SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AU2014901368A external-priority patent/AU2014901368A0/en
Application filed by Allflex Europe SA filed Critical Allflex Europe SA
Publication of ES2618010A2 publication Critical patent/ES2618010A2/en
Publication of ES2618010R1 publication Critical patent/ES2618010R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2618010B2 publication Critical patent/ES2618010B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K11/00Marking of animals
    • A01K11/001Ear-tags
    • A01K11/004Ear-tags with electronic identification means, e.g. transponders

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Housing For Livestock And Birds (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

This invention relates to animal identification tags (100) and a method of manufacturing animal identification tags. In particular it relates to animal identification tags (100) having an electronic component (8) secured in a tamper-proof manner within a male pin (1) of the animal identification tags. An electronic tag component (8) is housed within a blind bore (7) inside the male pin (1). The first end (3) of the male pin is deformable (9) in such a way that it forms a closure (10) or partial closure to retain the electronic tag component (8) within the male pin (1).

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Marca para la identificación de animales y un método de colocación de la marca Mark for animal identification and a method of placing the mark

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a una marca para la identificación de animales y a un método The present invention relates to a mark for the identification of animals and a method

5 para colocar la marca para la identificación de animales. Más específicamente, aunque no de forma exclusiva, la invención se refiere a una marca para la identificación de animales que tiene un componente de identificación electrónico fijado dentro de un pasador macho de la marca para la identificación de animales. 5 to place the mark for animal identification. More specifically, although not exclusively, the invention relates to a mark for the identification of animals that has an electronic identification component fixed within a male pin of the mark for the identification of animals.

Antecedentes de la invención Background of the invention

10 La identificación de los animales es una parte importante de la ganadería moderna ya que permite un mejor manejo del ganado y es un requisito en muchos países. Un método común para la identificación de los animales es una marca auricular. Las marcas auriculares existentes usualmente son de plástico e incluyen información identificadora en forma de un número impreso, un código de barras o un dispositivo electrónico incrustado. 10 Animal identification is an important part of modern livestock because it allows better livestock management and is a requirement in many countries. A common method for animal identification is an atrial mark. Existing ear tags are usually made of plastic and include identifying information in the form of a printed number, a barcode or an embedded electronic device.

15 Las marcas se pueden formar con un pasador macho que está configurado para penetrar en la oreja del animal y fijarse en el lugar con una parte hembra correspondiente. En determinados modelos, los componentes electrónicos de las marcas se alojan en un orificio dentro del pasador macho. Para sostener los componentes electrónicos de las marcas, se han utilizado tapas o tapones para cerrar el orificio del pasador macho. Sin embargo, estas tapas se pueden 15 Marks can be formed with a male pin that is configured to penetrate the animal's ear and be fixed in place with a corresponding female part. In certain models, the electronic components of the marks are housed in a hole inside the male pin. To hold the electronic components of the marks, caps or plugs have been used to close the hole of the male pin. However, these caps can be

20 retirar, lo que hace posible que se manipule el dispositivo electrónico de una manera no detectable. Además, el uso de una tapa o tapón añade etapas y costes de colocación y/o ensamblaje adicionales. 20 remove, which makes it possible for the electronic device to be handled in a non-detectable manner. In addition, the use of a cap or plug adds additional stages and costs of installation and / or assembly.

imagen2image2

Existe la necesidad de proporcionar marcas para la identificación de animales que tengan componentes electrónicos de las marcas a prueba de manipulaciones. También existe la necesidad de proporcionar marcas para la identificación de animales cuyo ensamblaje sea fácil y poco costoso. There is a need to provide marks for the identification of animals that have electronic components of tamper-proof marks. There is also a need to provide marks for the identification of animals whose assembly is easy and inexpensive.

5 El propósito de la invención es proporcionar una marca para la identificación de animales mejorada o, al menos, proporcionarle al público una alternativa útil. The purpose of the invention is to provide a mark for improved animal identification or, at least, provide the public with a useful alternative.

Sumario Summary

Una marca para la identificación de animales incluye un pasador macho que tiene un primer extremo, un segundo extremo configurado para penetrar en la oreja de un animal, un reborde 10 de bloqueo posicionado adyacente al segundo extremo y un orificio ciego abierto en el primer extremo y que se extiende hasta la parte alargada del pasador macho, un componente electrónico de marca dispuesto dentro del orificio ciego y una parte hembra que incluye una abertura configurada para recibir el segundo extremo del pasador macho que incluye el reborde de bloqueo; en donde el primer extremo del pasador macho está configurado deformablemente An animal identification mark includes a male pin having a first end, a second end configured to penetrate an animal's ear, a locking flange 10 adjacent to the second end and a blind hole open at the first end and extending to the elongated part of the male pin, an electronic marking component disposed within the blind hole and a female part that includes an opening configured to receive the second end of the male pin that includes the locking flange; where the first end of the male pin is deformably configured

15 para cerrar el extremo abierto del orificio ciego reteniendo el componente electrónico de marca. 15 to close the open end of the blind hole while retaining the electronic marking component.

De acuerdo con un realización, se proporciona un método para colocar una marca para la identificación de animales que incluye: un pasador macho que tiene un primer extremo, un segundo extremo configurado para penetrar en la oreja de un animal, un reborde de bloqueo posicionado adyacente al segundo extremo y un orificio ciego abierto en el primer extremo y According to one embodiment, there is provided a method of placing a mark for animal identification that includes: a male pin having a first end, a second end configured to penetrate an animal's ear, an adjacent positioned locking flange to the second end and a blind hole open at the first end and

20 que se extiende hasta la parte alargada del pasador macho, un componente electrónico de marca dispuesto dentro del orificio ciego y una parte hembra que incluye una abertura configurada para recibir el segundo extremo del pasador macho que incluye el reborde de bloqueo; el cual método incluye las siguientes etapas: 20 extending to the elongated part of the male pin, an electronic marking component disposed within the blind hole and a female part that includes an opening configured to receive the second end of the male pin that includes the locking flange; which method includes the following stages:

imagen3image3

a) insertar el componente electrónico de marca en el orificio ciego a través del extremo abierto del orificio ciego; y b) deformar el primer extremo del pasador macho para cerrar el extremo abierto del orificio ciego, reteniendo el componente electrónico de marca. a) insert the electronic marking component into the blind hole through the open end of the blind hole; and b) warp the first end of the male pin to close the open end of the blind hole, retaining the electronic marking component.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

5 A continuación se describirá la invención, a modo de ejemplo exclusivamente, con referencia a los dibujos adjuntos, en donde: The invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, wherein:

La figura 1 muestra una realización de una marca para la identificación de animales; Figure 1 shows an embodiment of a mark for the identification of animals;

La figura 2A muestra una parte hembra y un pasador macho de una marca para la identificación de animales de acuerdo con otra realización; Figure 2A shows a female part and a male pin of a mark for the identification of animals according to another embodiment;

10 La figura 2B muestra la marca para la identificación de animales de la figura 2A con la parte hembra después de haber recibido al pasador macho; 10 Figure 2B shows the animal identification mark of Figure 2A with the female part after having received the male pin;

La figura 3A muestra en una vista en alzado una sección transversal de la parte alargada del pasador macho de una marca para la identificación de animales de acuerdo con otra realización; Figure 3A shows in an elevation view a cross section of the elongated part of the male pin of a mark for the identification of animals according to another embodiment;

15 La figura 3B muestra en una vista en planta el primer extremo del pasador macho de la figura 3A; Figure 3B shows in a plan view the first end of the male pin of Figure 3A;

La figura 4A muestra en una vista en alzado una sección transversal de la parte alargada del pasador macho de una marca para la identificación de animales; Figure 4A shows in an elevation view a cross section of the elongated part of the male pin of a mark for the identification of animals;

La figura 4B muestra en una vista en planta el primer extremo del pasador macho de la figura 20 4A; Figure 4B shows in a plan view the first end of the male pin of Figure 20 4A;

La figura 5A muestra en una vista en alzado una sección transversal de la parte alargada del pasador macho de una marca para la identificación de animales; Figure 5A shows in an elevation view a cross section of the elongated part of the male pin of a mark for the identification of animals;

imagen4image4

La figura 5B muestra en una vista en planta el primer extremo del pasador macho de la figura 5A; Figure 5B shows in a plan view the first end of the male pin of Figure 5A;

La figura 6A muestra en una vista en alzado una sección transversal de una realización del 5 pasador macho de una marca para la identificación de animales; Figure 6A shows in an elevational view a cross section of an embodiment of the male pin of a mark for the identification of animals;

La figura 6B muestra en una vista en alzado una sección transversal de otra realización de un pasador macho de una marca para la identificación de animales; Figure 6B shows in an elevation view a cross section of another embodiment of a male pin of a mark for the identification of animals;

La figura 6C muestra en una vista en alzado una sección transversal de otra realización de un pasador macho de una marca para la identificación de animales; Figure 6C shows in an elevation view a cross section of another embodiment of a male pin of a mark for the identification of animals;

10 La figura 6D muestra en una vista en alzado una sección transversal de otra realización de un pasador macho de una marca para la identificación de animales; 10 Figure 6D shows in an elevation view a cross section of another embodiment of a male pin of a mark for the identification of animals;

La figura 6E muestra en una vista en alzado una sección transversal de otra realización de un pasador macho de una marca para la identificación de animales; Figure 6E shows in cross-sectional view a cross section of another embodiment of a male pin of a mark for the identification of animals;

La figura 7A muestra en una vista en alzado una sección transversal de otra realización de la 15 parte alargada del pasador macho de una marca para la identificación de animales en estado cerrado; Figure 7A shows in an elevation view a cross section of another embodiment of the elongated portion of the male pin of a mark for the identification of animals in a closed state;

La figura 7B muestra en una vista en planta el primer extremo del pasador macho de la figura 7A; Figure 7B shows in a plan view the first end of the male pin of Figure 7A;

La figura 8A muestra en una vista en alzado una sección transversal de otra realización de la 20 parte alargada del pasador macho de una marca para la identificación de animales; Figure 8A shows in an elevation view a cross section of another embodiment of the elongated portion of the male pin of a mark for the identification of animals;

La figura 8B muestra en una vista en planta el primer extremo del pasador macho de la figura 8A; Figure 8B shows in a plan view the first end of the male pin of Figure 8A;

imagen5image5

La figura 9A muestra en una vista en alzado una sección transversal de otra realización de la parte alargada del pasador macho de una marca para la identificación de animales en estado cerrado; y Figure 9A shows in an elevation view a cross section of another embodiment of the elongated part of the male pin of a mark for the identification of animals in a closed state; Y

5 La figura 9B muestra en una vista en planta el primer extremo del pasador macho de la figura 9A. 5 Figure 9B shows in a plan view the first end of the male pin of Figure 9A.

Descripción detallada de modalidades de la invención Detailed description of embodiments of the invention

La figura 1 muestra una marca para la identificación de animales 100. La marca 100 incluye un pasador macho 1 y una parte hembra 2. El pasador macho 1 está configurado para atravesar la 10 oreja de un animal y acoplarse con la parte hembra 2, fijando la marca para la identificación de animales 100 a la oreja del animal. El pasador macho 1 tiene un primer extremo 3 y un segundo extremo 4. El segundo extremo 4 está configurado para penetrar en la oreja del animal. Por ejemplo, puede incluir un punzón cónico. Adyacente a este segundo extremo 4, hay un reborde de bloqueo 5. La parte hembra 2 tiene una abertura 6 para recibir al segundo extremo 4 del Figure 1 shows a mark for the identification of animals 100. The mark 100 includes a male pin 1 and a female part 2. The male pin 1 is configured to pass through the ear of an animal and engage with the female part 2, fixing the mark for the identification of animals 100 to the animal's ear. The male pin 1 has a first end 3 and a second end 4. The second end 4 is configured to penetrate the animal's ear. For example, it can include a conical punch. Adjacent to this second end 4, there is a locking flange 5. The female part 2 has an opening 6 to receive the second end 4 of the

15 pasador macho 1 junto con el reborde de bloqueo 5. El reborde de bloqueo 5 se acopla con la parte hembra 2 para que el pasador macho 1 se fije a la parte hembra 2. Existen muchos mecanismos posibles que permiten que el pasador macho 1 y la parte hembra 2 se acoplen. Un panel moldeado 11 conecta el pasador macho 1 con la parte hembra 2, de modo que la marca 100 forme un bucle cerrado después de la aplicación en la oreja de un animal. 15 male pin 1 together with the locking flange 5. The locking flange 5 is coupled with the female part 2 so that the male pin 1 is fixed to the female part 2. There are many possible mechanisms that allow the male pin 1 and the female part 2 is coupled. A molded panel 11 connects the male pin 1 with the female part 2, so that the mark 100 forms a closed loop after application in the ear of an animal.

20 La figura 2A muestra otra realización de la marca para la identificación de animales 100, donde el pasador macho 1 y la parte hembra 2 no están conectadas por un panel moldeado 11. También se muestran proyecciones 9 que se explicarán más detalladamente abajo. 20 Figure 2A shows another embodiment of the marking for the identification of animals 100, where the male pin 1 and the female part 2 are not connected by a molded panel 11. Projections 9 are also shown which will be explained in more detail below.

imagen6image6

La figura 2B muestra la marca para la identificación de animales 100 de la figura 2A con la parte hembra 2 después de haber recibido al pasador macho 1. Las proyecciones 9 ya no son visibles porque se han deformado para cerrar un orificio ciego 7 en el cual se aloja el componente electrónico de marca 8, como se explicará más abajo. Figure 2B shows the mark for the identification of animals 100 of Figure 2A with the female part 2 after having received the male pin 1. The projections 9 are no longer visible because they have been deformed to close a blind hole 7 in which the electronic component of brand 8 is housed, as will be explained below.

5 La figura 3A muestra una sección transversal de la parte alargada del pasador macho 1 de la marca para la identificación de animales 100 de acuerdo con la primera realización. Hay un orificio ciego 7 dentro del pasador macho 1 para alojar un componente electrónico de marca 8. El componente electrónico de marca 8 se puede fijar al interior del pasador macho 1. El orificio ciego 7 puede estar vacío excepto por el componente electrónico de marca 8. Alternativamente, 5 Figure 3A shows a cross section of the elongated part of the male pin 1 of the marking for animal identification 100 according to the first embodiment. There is a blind hole 7 inside the male pin 1 to house an electronic brand component 8. The electronic brand component 8 can be fixed inside the male pin 1. The blind hole 7 can be empty except for the electronic brand component 8 Alternatively,

10 el componente electrónico de marca puede estar rodeado por un fluido, una sustancia viscosa como una grasa o gel, o un material de espuma para permitir algo de movimiento del componente electrónico de marca 8 y evitar traumatismos físicos. El componente electrónico de marca 8 puede ser cualquier componente electrónico de identificación adecuado, como un componente de RFID. El sistema de RFID se puede basar en UHF o en tecnología de baja The electronic brand component may be surrounded by a fluid, a viscous substance such as a grease or gel, or a foam material to allow some movement of the electronic brand component 8 and prevent physical trauma. The electronic brand component 8 may be any suitable electronic identification component, such as an RFID component. The RFID system can be based on UHF or low technology

15 frecuencia. Los componentes electrónicos de marcas 8 se pueden adaptar para fines de identificación de animales. El componente electrónico de marca 8 puede ser de cualquier forma adecuada, aunque en las realizaciones de las figuras es de forma cilíndrica. 15 frequency Electronic components of marks 8 can be adapted for animal identification purposes. The electronic component of mark 8 can be of any suitable form, although in the embodiments of the figures it is cylindrical in shape.

El orificio ciego 7, que aloja el componente electrónico de marca 8 es abierto en el primer extremo 3 del pasador macho 1 y se extiende hasta una parte de alargada del pasador macho The blind hole 7, which houses the electronic marking component 8, is opened at the first end 3 of the male pin 1 and extends to an elongated part of the male pin

20 1. Durante el ensamblaje, el componente electrónico de marca 8 se inserta dentro del pasador macho 1 a través del extremo abierto del orificio ciego 7. En las realizaciones mostradas, el pasador macho 1 y el orificio ciego 7 son de forma cilíndrica. Por ejemplo, el pasador macho 1 y/o el orificio ciego 7 pueden ser cúbicos, o de cualquier otra forma adecuada. Tampoco es necesario que el pasador macho 1 y el orificio ciego 7 tengan la misma forma. El orificio ciego 7 20 1. During assembly, the electronic marking component 8 is inserted into the male pin 1 through the open end of the blind hole 7. In the embodiments shown, the male pin 1 and the blind hole 7 are cylindrical in shape. For example, the male pin 1 and / or the blind hole 7 can be cubic, or in any other suitable way. It is also not necessary that the male pin 1 and the blind hole 7 have the same shape. The blind hole 7

se puede extender o no a lo largo de la parte alargada del pasador macho 1, como se muestra en la figura 1. It may or may not extend along the elongated part of the male pin 1, as shown in Figure 1.

El primer extremo 3 del pasador macho 1 es deformable. El primer extremo 3 tiene forma y está configurado para deformarse formando un cierre 10 que cierra el extremo abierto del orificio 5 ciego 7. En otra realización, esto se puede lograr proporcionando una pequeña cantidad de material adicional en el primer extremo 3; siendo el material adicional deformado mediante calor The first end 3 of the male pin 1 is deformable. The first end 3 has a shape and is configured to deform by forming a closure 10 that closes the open end of the blind hole 5. In another embodiment, this can be achieved by providing a small amount of additional material at the first end 3; the additional material being heat deformed

o similar. Sin embargo, puede haber protrusiones, agarraderas o proyecciones en el primer extremo 3 deformables formando el cierre 10 o tapón. or similar. However, there may be protrusions, handles or projections at the first deformable end 3 forming the closure 10 or plug.

Las figuras 3A-5B muestran diversas alternativas en donde el primer extremo 3 del pasador 10 macho 1 está configurado de modo deformable para cerrar el extremo abierto del orificio ciego 7, reteniendo así el componente electrónico de marca 8. Figures 3A-5B show various alternatives wherein the first end 3 of the male pin 10 is deformably configured to close the open end of the blind hole 7, thereby retaining the electronic marking component 8.

En las figuras 3A-5B, el primer extremo 3 del pasador macho 1 incluye una o más proyecciones 9 deformables. De acuerdo con otra realización, se utiliza un proceso adecuado, por ejemplo, deformación por calor o soldadura para deformar las proyecciones 9 de modo que formen el In Figures 3A-5B, the first end 3 of the male pin 1 includes one or more deformable projections 9. According to another embodiment, a suitable process is used, for example, heat deformation or welding to deform the projections 9 so that they form the

15 cierre 10 del extremo abierto del orificio ciego 7. Para formar el cierre 10 son utilizables más de una proyección 9 y de cualquier forma adecuada. 15 closure 10 of the open end of the blind hole 7. To form the closure 10, more than one projection 9 can be used and in any suitable way.

Las figuras 3A y 3B muestran un pasador macho 1 con una única proyección 9, que forma un anillo cerrado alrededor del perímetro del extremo abierto del orificio ciego 7. Figures 3A and 3B show a male pin 1 with a single projection 9, which forms a closed ring around the perimeter of the open end of the blind hole 7.

Las figuras 4A y 4B muestran el pasador macho 1 con dos proyecciones 9 simétricas 20 dispuestas alrededor del perímetro del extremo abierto del orificio ciego 7. Figures 4A and 4B show the male pin 1 with two symmetrical projections 9 arranged around the perimeter of the open end of the blind hole 7.

Las figuras 5A y 5B muestran el pasador macho 1 con cuatro proyecciones 9 relativamente más pequeñas dispuestas alrededor del perímetro del extremo abierto del orificio ciego 7. Figures 5A and 5B show the male pin 1 with four relatively smaller projections 9 arranged around the perimeter of the open end of the blind hole 7.

imagen7image7

En las realizaciones mostradas, las proyecciones son simétricas, sin embargo, también son posibles otras configuraciones en donde múltiples proyecciones 9 no estén dispuestas de forma simétrica. In the embodiments shown, the projections are symmetric, however, other configurations are also possible where multiple projections 9 are not arranged symmetrically.

Las proyecciones 9 pueden tener cualquier forma adecuada. Las figuras 6A-6E muestran 5 diversas formas que pueden tener las proyecciones 9. The projections 9 can have any suitable shape. Figures 6A-6E show 5 different forms that projections 9 may have.

La figura 6A muestra proyecciones 9 redondas. La figura 6B muestra proyecciones 9 triangulares 9. Las figuras 6C y 6D muestran proyecciones 9 trapezoidales. La figura 6E muestra una realización en donde el pasador macho 1 se rebaja en el extremo abierto del orificio ciego 7. Figure 6A shows round projections 9. Figure 6B shows triangular projections 9. Figures 6C and 6D show trapezoidal projections 9. Figure 6E shows an embodiment where the male pin 1 is lowered at the open end of the blind hole 7.

10 La forma de las proyecciones 9 es tal que se pueden deformar fácilmente hacia el centro del extremo abierto del orificio ciego 7 de modo que cierren el orificio 7 formando un tapón. 10 The shape of the projections 9 is such that they can be easily deformed towards the center of the open end of the blind hole 7 so that they close the hole 7 forming a plug.

La proyección 9 es realizable en cualquier material deformable adecuado tal como polímero termoplástico, nylon, polipropileno o polietileno. The projection 9 is realizable in any suitable deformable material such as thermoplastic polymer, nylon, polypropylene or polyethylene.

Cualquier proceso de deformación adecuado es utilizable para deformar el primer extremo 3 del Any suitable deformation process is usable to deform the first end 3 of the

15 orificio ciego 7. Por ejemplo, mediante calor, por soldadura por láser, soldadura ultrasónica u otros métodos para deformar el material, p. ej., cercano al punto de fusión. Existen otros métodos para deformar y fusionar el material que dependen de los materiales particulares que se deban deformar. 15 blind hole 7. For example, by heat, by laser welding, ultrasonic welding or other methods to deform the material, e.g. eg near the melting point. There are other methods to deform and fuse material that depend on the particular materials that must be deformed.

En otra realización, las proyecciones 9 son deformables parcialmente, de modo que se doblen In another embodiment, the projections 9 are partially deformable, so that they bend

20 hacia el centro del extremo abierto del orificio ciego 7, cerrando el orificio 7. Cuando hay múltiples proyecciones 9, estas se pueden unir, p. ej. soldar después de la deformación cuando se encuentran en el centro del extremo abierto del orificio ciego 7. 20 towards the center of the open end of the blind hole 7, closing the hole 7. When there are multiple projections 9, they can be joined, e.g. ex. weld after deformation when they are in the center of the open end of the blind hole 7.

imagen8image8

Las figuras 7A y 7B muestran el pasador macho 1 en el cual el primer extremo 3 del pasador macho 1 se ha deformado por soldadura para formar el cierre 10, cerrando el extremo abierto del orificio ciego 7. El estado deformado de las proyecciones 9 es visible como una protuberancia de cabeza circular y chata, a modo de chincheta que cubre el orificio ciego 7. Figures 7A and 7B show the male pin 1 in which the first end 3 of the male pin 1 has been deformed by welding to form the closure 10, closing the open end of the blind hole 7. The deformed state of the projections 9 is visible like a circular and flat head protuberance, as a pushpin that covers the blind hole 7.

5 Las figuras 8A y 8B muestran el pasador macho 1 en el cual el primer extremo 3 del pasador macho 1 se ha deformado de tal forma que se crea un cierre 10 en forma de una superficie plana (de cabeza circular y plana, a modo de cabeza de tornillo) al mismo nivel que el extremo abierto del orificio ciego 7, creando una superficie plana. 5 Figures 8A and 8B show the male pin 1 in which the first end 3 of the male pin 1 has been deformed so that a closure 10 is created in the form of a flat surface (circular and flat head, by way of screw head) at the same level as the open end of the blind hole 7, creating a flat surface.

Las figuras 9A y 9B muestran el pasador macho 1 en el cual el primer extremo 3 del pasador Figures 9A and 9B show the male pin 1 in which the first end 3 of the pin

10 macho 1 se ha deformado de tal forma que el cierre 10 cierra parcialmente el extremo abierto del orificio ciego 7. Esto puede ocurrir, por ejemplo, si el volumen de material de las proyecciones 9 no es suficiente para cubrir completamente el orificio ciego 7. 10 male 1 has been deformed in such a way that the closure 10 partially closes the open end of the blind hole 7. This can occur, for example, if the volume of material of the projections 9 is not sufficient to completely cover the blind hole 7.

El pasador macho se puede colocar rápida y fácilmente en las siguientes etapas: The male pin can be placed quickly and easily in the following stages:

a) insertar el componente electrónico de marca 8 en el orificio ciego 7 a través del 15 extremo abierto del orificio ciego 7; y a) insert the electronic marking component 8 into the blind hole 7 through the open end of the blind hole 7; Y

b) deformar el primer extremo 3 del pasador macho 1 para cerrar el extremo abierto del orificio ciego 7 reteniendo el componente electrónico de marca 8. b) warp the first end 3 of the male pin 1 to close the open end of the blind hole 7 while retaining the electronic marking component 8.

El proceso de deformación puede consistir en: The deformation process may consist of:

1) Utilizar un medio adecuado para transformar el primer extremo 3 del pasador 20 macho 1 a un estado en el cual se pueda deformar, p. ej., mediante la aplicación de calor de modo que forme una resina. 2) Mientras el primer extremo 3 del pasador macho 1 se encuentra en un estado en 1) Use a suitable means to transform the first end 3 of the male pin 20 to a state in which it can be deformed, e.g. eg, by applying heat so that it forms a resin. 2) While the first end 3 of the male pin 1 is in a state in

imagen9image9

el cual se puede deformar, formar o moldear el primer extremo 3 en un cierre10, por ejemplo, se puede utilizar una herramienta para presionar el material deformable en el extremo abierto del orificio ciego 7. La marca para la identificación de animales 100 tiene, preferentemente, un pasador macho 1 which can be deformed, formed or molded the first end 3 in a closure 10, for example, a tool can be used to press the deformable material at the open end of the blind hole 7. The animal identification mark 100 preferably has , a male pin 1

5 que es a prueba de manipulaciones, lo que impide la manipulación del componente electrónico de marca 8. En un estado en el cual el primer extremo 3 del pasador macho 1 se ha deformado para cerrar el extremo abierto del orificio ciego 7, la única forma de acceder al componente electrónico de marca 8 es mediante un daño físico o rotura del pasador macho 1. Incluso si se reensambla, mediante el uso de pegamento u otros métodos para volver a cerrar el extremo 5 which is tamper-proof, which prevents manipulation of the electronic marking component 8. In a state in which the first end 3 of the male pin 1 has been deformed to close the open end of the blind hole 7, the only way of accessing the electronic component of brand 8 is by physical damage or breakage of the male pin 1. Even if reassembled, by using glue or other methods to close the end again

10 abierto del orificio ciego 7 resultarán evidentes a la vista o bajo un microscopio. 10 open the blind hole 7 will be apparent in sight or under a microscope.

El proceso de colocación se simplifica porque el cierre 10 del orificio ciego 7 del pasador macho 1 se moldea como parte del mismo pasador macho 1. No se requieren tapas o tapones separados. Por lo tanto, se proporciona una marca 100 para la identificación de animales de colocación rápida y sencilla. También se proporciona una marca 100 para la identificación de The placement process is simplified because the closure 10 of the blind hole 7 of the male pin 1 is molded as part of the same male pin 1. No separate caps or plugs are required. Therefore, a 100 mark is provided for the identification of fast and simple placement animals. A 100 mark is also provided for the identification of

15 animales que aloja de forma segura un componente electrónico de marca 8 a prueba de manipulaciones. 15 animals that safely house a tamper-proof electronic component of brand 8.

Claims (15)

imagen1image 1 REIVINDICACIONES 1. Una marca para la identificación de animales incluye: 1. A mark for animal identification includes: un pasador macho (1) que tiene un primer extremo (3), un segundo extremo (4) configurado para penetrar en la oreja de un animal, un reborde de bloqueo (5) posicionado 5 adyacente al segundo extremo (4) y un orificio ciego (7) abierto en el primer extremo (3) y que a male pin (1) having a first end (3), a second end (4) configured to penetrate an animal's ear, a locking flange (5) positioned 5 adjacent to the second end (4) and a hole blind (7) open at the first end (3) and that se extiende por el interior del segundo extremo (4) alargado del pasador macho (1), extends through the inside of the second elongated end (4) of the male pin (1), un componente electrónico (8) de marca dispuesto dentro del orificio ciego (7) y a branded electronic component (8) disposed within the blind hole (7) and una parte hembra (2) que incluye una abertura (6) configurada para recibir el segundo a female part (2) that includes an opening (6) configured to receive the second (4) extremo del pasador macho (1) que incluye el reborde de bloqueo (5); caracterizada porque (4) end of the male pin (1) that includes the locking flange (5); characterized because 10 el primer extremo (3) del pasador macho (1) está configurado para deformarse mediante calor, soldadura por láser o soldadura ultrasónica para cerrar el extremo abierto del orificio ciego (7) para retener el componente electrónico (8) de marca. 10 the first end (3) of the male pin (1) is configured to deform by heat, laser welding or ultrasonic welding to close the open end of the blind hole (7) to retain the electronic mark component (8). 2. La marca de acuerdo a la reivindicación 1; caracterizada porque el primer extremo (3) del pasador macho (1) incluye al menos una proyección (9). 2. The mark according to claim 1; characterized in that the first end (3) of the male pin (1) includes at least one projection (9). 15 3. La marca de acuerdo a la reivindicación 2 caracterizada porque las proyecciones (9) se extienden alrededor del perímetro del extremo abierto del orificio ciego (7). The mark according to claim 2 characterized in that the projections (9) extend around the perimeter of the open end of the blind hole (7).
4. Four.
La marca de acuerdo a la reivindicación 3; caracterizada porque las proyecciones (9) son deformables para cerrar el orificio ciego (7) al doblarse hacia el centro del orificio (7). The brand according to claim 3; characterized in that the projections (9) are deformable to close the blind hole (7) when bending towards the center of the hole (7).
5. 5.
La marca de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 2-4; caracterizada porque las The brand according to any of claims 2-4; characterized because the
20 proyecciones (9) están configuradas para deformarse cerrando el orificio ciego (7), creando una superficie plana al mismo nivel que el primer extremo (3) del pasador macho (1). 20 projections (9) are configured to deform by closing the blind hole (7), creating a flat surface at the same level as the first end (3) of the male pin (1). 12 12 imagen2image2
6. La marca de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 2-5; caracterizada porque el componente electrónico (8) de marca queda retenido dentro del orificio ciego (7) después de que las proyecciones (9) deformadas cierren el mismo orificio ciego (7). 6. The brand according to any of claims 2-5; characterized in that the electronic mark component (8) is retained within the blind hole (7) after the deformed projections (9) close the same blind hole (7). 7. La marca para la identificación de animales de cualquiera de las reivindicaciones 1-6 5 caracterizada porque el orificio ciego (7) es cilíndrico. 7. The animal identification mark of any of claims 1-6 characterized in that the blind hole (7) is cylindrical.
8. 8.
La marca de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-6; caracterizada porque el orificio ciego (7) es cúbico. The brand according to any of claims 1-6; characterized in that the blind hole (7) is cubic.
9. 9.
La marca de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-8; caracterizada por que el componente electrónico (8) de marca es un componente de RFID. The brand according to any of claims 1-8; characterized in that the branded electronic component (8) is an RFID component.
10 10. La marca de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-9; caracterizada porque el primer extremo (3) del pasador macho (1) está formado de un material polímero termoplástico. The brand according to any of claims 1-9; characterized in that the first end (3) of the male pin (1) is formed of a thermoplastic polymer material.
11. La marca de acuerdo a la reivindicación 1; caracterizada porque el primer extremo (3) del pasador macho (1) es deformable mediante calor. 11. The brand according to claim 1; characterized in that the first end (3) of the male pin (1) is deformable by heat. 12. La marca de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-11; caracterizada por que el 15 primer extremo (3) del pasador macho (1) es deformable mediante soldadura ultrasónica. 12. The brand according to any of claims 1-11; characterized in that the first end (3) of the male pin (1) is deformable by ultrasonic welding.
13. 13.
La marca de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones 1-13; caracterizada porque la marca incluye un panel moldeado que conecta el pasador macho (1) con la parte hembra (2), de modo que la marca forme un bucle cerrado después de la aplicación a la oreja de un animal. The brand according to any of claims 1-13; characterized in that the mark includes a molded panel that connects the male pin (1) with the female part (2), so that the mark forms a closed loop after application to the ear of an animal.
14. 14.
Un método para colocar una marca para la identificación de animales que incluye: A method of placing a mark for animal identification that includes:
20 Introducción de un pasador macho (1) en la oreja de un animal, donde el pasador macho 20 Introduction of a male pin (1) into the ear of an animal, where the male pin (1) que tiene un primer extremo (3), un segundo extremo (4), un reborde de bloqueo (5) (1) having a first end (3), a second end (4), a locking flange (5) 13 13 imagen3image3 posicionado adyacente al segundo extremo (4) y un orificio ciego (7) abierto en el primer extremo (3) y que se extiende por el interior del segundo extremo (4) alargado del pasador macho (1), positioned adjacent to the second end (4) and a blind hole (7) open at the first end (3) and extending through the inside of the second elongated end (4) of the male pin (1), Recepción del segundo extremo (4) del pasador macho (1), que incluye el reborde de 5 bloqueo (5,) dentro de una parte hembra (2), que incluye una abertura (6); Reception of the second end (4) of the male pin (1), which includes the locking flange (5,) within a female part (2), which includes an opening (6); caracterizado porque el método incluye las siguientes etapas: characterized in that the method includes the following stages: a) insertar un componente electrónico (8) de marca en el orificio ciego (7) a través del extremo abierto del orificio ciego (7); y a) insert a branded electronic component (8) into the blind hole (7) through the open end of the blind hole (7); Y b) deformar el primer extremo (3) del pasador macho (1) mediante calor, soldadura 10 por láser o soldadura ultrasónica para cerrar el extremo abierto del orificio ciego (7) reteniendo el componente electrónico de marca (8). b) warp the first end (3) of the male pin (1) by heat, laser welding 10 or ultrasonic welding to close the open end of the blind hole (7) while retaining the electronic marking component (8).
15. El método de acuerdo a la reivindicación 14; caracterizado porque el método incluye deformar al menos una proyección (9) del primer extremo (3) del pasador macho (1) mediante calor para cerrar el extremo abierto del orificio ciego (7) reteniendo el componente electrónico 15. The method according to claim 14; characterized in that the method includes deforming at least one projection (9) of the first end (3) of the male pin (1) by heat to close the open end of the blind hole (7) retaining the electronic component 15 (8) de marca. 15 (8) brand.
16. 16.
El método de acuerdo a la reivindicación 14; incluye la etapa de deformar el primer extremo (3) del pasador macho (1) utilizando soldadura ultrasónica. The method according to claim 14; It includes the step of deforming the first end (3) of the male pin (1) using ultrasonic welding.
17. 17.
El método de cualquiera de las reivindicaciones 14-16; caracterizado porque incluye The method of any of claims 14-16; characterized in that it includes
formar un bucle cerrado formado por un panel moldeado (11) que conecta el pasador macho (1) 20 y la parte hembra (2), después de la colocación de la marca en la oreja de un animal. form a closed loop formed by a molded panel (11) that connects the male pin (1) 20 and the female part (2), after placing the mark on the ear of an animal. 14 14
ES201690052A 2014-04-15 2015-04-15 Mark for animal identification and a method of placing the mark Active ES2618010B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2014901368 2014-04-15
AU2014901368A AU2014901368A0 (en) 2014-04-15 An animal identification tag
PCT/EP2015/058198 WO2015158787A1 (en) 2014-04-15 2015-04-15 An animal identification tag

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2618010A2 true ES2618010A2 (en) 2017-06-20
ES2618010R1 ES2618010R1 (en) 2017-07-10
ES2618010B2 ES2618010B2 (en) 2018-05-07

Family

ID=52824254

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201690052A Active ES2618010B2 (en) 2014-04-15 2015-04-15 Mark for animal identification and a method of placing the mark

Country Status (5)

Country Link
AR (1) AR100080A1 (en)
AU (1) AU2015248885B2 (en)
ES (1) ES2618010B2 (en)
GB (1) GB2542701B (en)
WO (1) WO2015158787A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6426160B2 (en) 2013-06-05 2018-11-21 エスエヌピーショット トラスティ— リミテッド Improvements in tissue sampling and improvements related to tissue sampling
AU2014335731B2 (en) 2013-10-18 2018-06-14 Snpshot Trustee Limited A biopsy collector with identifier
EP3122173B2 (en) 2014-03-26 2024-05-29 SCR Engineers Ltd Livestock location system
US11071279B2 (en) 2014-09-05 2021-07-27 Intervet Inc. Method and system for tracking health in animal populations
US10986817B2 (en) 2014-09-05 2021-04-27 Intervet Inc. Method and system for tracking health in animal populations
WO2019209712A1 (en) 2018-04-22 2019-10-31 Vence, Corp. Livestock management system and method
GB2592784B (en) 2018-10-10 2022-12-14 Scr Eng Ltd Livestock dry off method and device
USD990063S1 (en) 2020-06-18 2023-06-20 S.C.R. (Engineers) Limited Animal ear tag
USD990062S1 (en) 2020-06-18 2023-06-20 S.C.R. (Engineers) Limited Animal ear tag
IL275518B (en) 2020-06-18 2021-10-31 Scr Eng Ltd An animal tag
IL275812B (en) 2020-07-01 2022-01-01 Scr Eng Ltd A device assignment system and method
CA3200086A1 (en) 2020-11-25 2022-06-02 Identigen Limited A system and method for tracing members of an animal population

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4612877A (en) * 1984-11-28 1986-09-23 Hayes Norman J Multiple purpose animal ear tag system
NL8802209A (en) * 1988-09-08 1990-04-02 Nedap Nv Combined label and electronic tag for ear of animal - has electronic capsule with remotely optical readable code encased in centre of pin through ear
SE9002591D0 (en) * 1990-08-07 1990-08-07 Alfa Laval Agri Int IDENTIFICATION DEVICE FOR ANIMALS
EP0786204B1 (en) * 1996-01-23 1998-10-28 Diehl Ident GmbH Device for fitting birds with a transponder
NL1008869C1 (en) * 1998-04-10 1999-10-12 Marianne Nehls Ear tag for livestock
BE1016247A5 (en) * 2004-10-25 2006-06-06 Wijk Anton Van IDENTIFICATION DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
AU2008249220B1 (en) * 2008-11-26 2010-01-21 Allflex Europe Animal identification tag and recycling process of such a tag
EP2453732A1 (en) * 2009-07-15 2012-05-23 PTS Technologies Pte Ltd A radio frequency identification tag for livestock tracking
AU2013205528B9 (en) * 2012-05-17 2017-04-06 Allflex Europe Sas Animal identification tag
WO2014165901A1 (en) * 2013-04-09 2014-10-16 Forehan John Tag

Also Published As

Publication number Publication date
AU2015248885A1 (en) 2016-10-06
GB201616055D0 (en) 2016-11-02
AR100080A1 (en) 2016-09-07
ES2618010B2 (en) 2018-05-07
GB2542701B (en) 2020-12-09
ES2618010R1 (en) 2017-07-10
GB2542701A (en) 2017-03-29
NZ630204A (en) 2016-03-31
NZ724491A (en) 2020-10-30
WO2015158787A1 (en) 2015-10-22
AU2015248885B2 (en) 2019-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2618010B2 (en) Mark for animal identification and a method of placing the mark
US8701317B2 (en) Auricular livestock identification tag
KR100890294B1 (en) Animal marking tag consisting of a shell comprising two coloured elements
ES2927139T3 (en) Device and method for mounting a wireless electronic component on a surface
ES2390538T3 (en) Animal identification card and recycling procedure for said card
EP2534945A1 (en) Flexible electronic ear tag
AU2013205528B9 (en) Animal identification tag
EP3119192B1 (en) Metal ear tag with overmoulded cover for transponder housing
EP1530417B1 (en) Animal identifiers
BRPI0517453B1 (en) Identification device, method for making a female part of an identification device, and method for disposing an electronic transponder
WO2017165898A3 (en) Rfid tracking fastener
DE102011108855A1 (en) Electronic seal
WO2017039428A1 (en) Tamper-evident seal for electricity meters
BRPI0620922A2 (en) ear tag for animal identification
BRPI0613748A2 (en) animal identification ear tag
RU2017132541A (en) PLASTIC SEAL
GB2496904A (en) Animal identification device
DK3007550T3 (en) IDENTIFICATION KIT FOR IDENTIFICATION OF A LIVE BEING
NZ724491B2 (en) An animal identification tag
AU2015101493B4 (en) Animal identification tag
NZ630204B (en) An animal identification tag
WO2011074020A1 (en) Electronic safety seal and process for manufacturing the same
AU2014200696B2 (en) A multipart animal ear tag
NZ610043B (en) Animal identification tag
NZ617486B2 (en) Animal identification tag

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2618010

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20180507