ES2614112T3 - Medical air mattress - Google Patents

Medical air mattress Download PDF

Info

Publication number
ES2614112T3
ES2614112T3 ES11170166.0T ES11170166T ES2614112T3 ES 2614112 T3 ES2614112 T3 ES 2614112T3 ES 11170166 T ES11170166 T ES 11170166T ES 2614112 T3 ES2614112 T3 ES 2614112T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
air
air cells
cells
duct
mattress
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11170166.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Kuang-Neng Chiang
Hsiu-Lun Liang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Picard Heathcare Tech (dongguan) Co Ltd
PICARD HEATHCARE TECHNOLOGY (DONGGUAN) Co Ltd
Original Assignee
Picard Heathcare Tech (dongguan) Co Ltd
PICARD HEATHCARE TECHNOLOGY (DONGGUAN) Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Picard Heathcare Tech (dongguan) Co Ltd, PICARD HEATHCARE TECHNOLOGY (DONGGUAN) Co Ltd filed Critical Picard Heathcare Tech (dongguan) Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2614112T3 publication Critical patent/ES2614112T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/057Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
    • A61G7/05769Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers
    • A61G7/05776Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with inflatable chambers with at least two groups of alternately inflated chambers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/001Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons with means for turning-over the patient
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G2210/00Devices for specific treatment or diagnosis
    • A61G2210/90Devices for specific treatment or diagnosis for heating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0525Side-bolsters

Abstract

Colchón de aire médico, que comprende: un cubrecamas (10) inferior; dos celdas (20) de aire inclinadas montadas longitudinalmente sobre el cubrecamas (10) inferior, respectivamente cerca de dos lados del cubrecamas (10) inferior y paralelas entre sí; un cuerpo (30) de colchón montado sobre el cubrecamas (10) inferior, montado en sentido transversal a las celdas (20) de aire inclinadas y que comprende múltiples celdas (31) de aire de cuerpo y múltiples celdas (32) de aire de cabeza paralelas entre sí y dispuestas en fila para formar una fila de celdas de aire, en la que las celdas (32) de aire de cabeza están dispuestas en un extremo de cabeza en la fila de celdas de aire; un cubrecamas (50) superior cubriendo el cuerpo (30) de colchón, conectado firmemente al cubrecamas (10) inferior; caracterizado porque el cubrecamas superior tiene manguitos (52) de barandilla cosidos en dos lados del cubrecamas (50) superior, y los manguitos (52) de barandilla están formados adyacentes a los bordes de 20 dos lados del cubrecamas (50) superior, teniendo cada manguito de barandilla al menos un cuerpo (521) de manguito; por una unidad (60) de barandilla montada en los manguitos (52) de barandilla y que comprende múltiples celdas (61) de aire de barandilla montadas respectivamente en los cuerpos de manguito del manguito de barandilla, y por un conjunto (70) de bombeo para controlar el inflado y desinflado conectado a, y que infla selectivamente, las celdas (20) de aire inclinadas, las celdas (31) de aire de cuerpo, las celdas (32) de aire de cabeza y las celdas (61) de aire de barandilla, comprendiendo el conjunto (70) de bombeo: una bomba (71); un conducto (72) inclinado que conecta la bomba (71) con las celdas (20) de aire inclinadas; un conducto (73) de cuerpo impar que conecta la bomba (71) con las celdas (31) de aire de cuerpo y las celdas (32) de aire de cabeza en filas impares de las filas de celdas de aire; un conducto (74) de cuerpo par que conecta la bomba (71) con las celdas (31) de aire de cuerpo y las celdas (32) de aire de cabeza en filas pares de las filas de celdas de aire; un conducto (77) de barandilla que conecta la bomba (71) con las celdas (61) de aire de barandilla; y una válvula (78) de liberación rápida conectada al conducto (73) de cuerpo impar y al conducto (74) de cuerpo par.Medical air mattress, comprising: a lower bedspread (10); two inclined air cells (20) longitudinally mounted on the lower bedspread (10), respectively near two sides of the lower bedspread (10) and parallel to each other; a mattress body (30) mounted on the lower bed cover (10), mounted transversely to the inclined air cells (20) and comprising multiple body air cells (31) and multiple air cells (32) of head parallel to each other and arranged in a row to form a row of air cells, in which the head air cells (32) are arranged at a head end in the row of air cells; an upper bedspread (50) covering the mattress body (30), firmly connected to the lower bedspread (10); characterized in that the upper bedspread has rail sleeves (52) sewn on two sides of the upper bedspread (50), and the rail sleeves (52) are formed adjacent to the edges of two two sides of the upper bedspread (50), each having railing sleeve at least one sleeve body (521); by a handrail unit (60) mounted on the handrail sleeves (52) and comprising multiple handrail air cells (61) mounted respectively on the sleeve bodies of the handrail sleeve, and by a pumping assembly (70) for controlling inflation and deflation connected to, and selectively inflating, inclined air cells (20), body air cells (31), head air cells (32) and air cells (61) railing, comprising the pumping assembly (70): a pump (71); an inclined duct (72) connecting the pump (71) with the inclined air cells (20); an odd body duct (73) connecting the pump (71) with the body air cells (31) and the head air cells (32) in odd rows of the air cell rows; an even body duct (74) connecting the pump (71) with the body air cells (31) and the head air cells (32) in even rows of the air cell rows; a railing duct (77) connecting the pump (71) with the railing air cells (61); and a quick-release valve (78) connected to the odd body conduit (73) and the even body conduit (74).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Colchon de aire medicoMedical air mattress

La presente invencion se refiere a un colchon de aire medico, especialmente a un colchon de aire medico con propositos antidecubito.The present invention relates to a medical air mattress, especially a medical air mattress with antidecubite purposes.

Para los pacientes que tienen dificultades ffsicas de movilidad o estan en cama. Los pacientes tumbados sobre un colchon durante un largo periodo de tiempo tienen susceptibilidad a desarrollar ulceras de decubito en multiples zonas del cuerpo debido a presion continua. Con el fin de minimizar o eliminar el desarrollo de ulceras de decubito los cuidadores deben dar la vuelta al cuerpo de los pacientes o mover al paciente para alternar las zonas de presion en el cuerpo. El colchon de aire medico convencional se desarrollo para ayudar al movimiento manual y a alternar las zonas de presion del paciente usando multiples celdas impares y pares infladas alternativamente para generar un movimiento ondulatorio para cambiar las zonas de contacto del cuerpo del paciente. El colchon de aire medico convencional tiene las siguientes insuficiencias.For patients who have physical mobility difficulties or are in bed. Patients lying on a mattress for a long period of time are susceptible to developing bedsores in multiple areas of the body due to continuous pressure. In order to minimize or eliminate the development of bedsores, caregivers should turn around the patients' bodies or move the patient to alternate pressure zones in the body. The conventional medical air mattress was developed to help manual movement and to alternate the pressure zones of the patient using multiple odd cells and evenly inflated pairs to generate a wave motion to change the contact areas of the patient's body. The conventional medical air mattress has the following shortcomings.

1. Dado que los pacientes tumbados sobre el colchon de aire convencional tienen dificultades de movilidad o estan en cama, el aparato protector alrededor del colchon de aire convencional es importante para evitar que el paciente caiga del colchon. Las camas de hospital, en las que se usa un colchon medico, estan equipadas con barandillas, que pueden impedir a veces al personal medico cuidar de los pacientes tumbados sobre las camas de hospital y hacer que no puedan estar siempre en una posicion optima para la proteccion del paciente. Muchos pacientes requieren la terapia continuada de un colchon de aire medico en sus casas. Se requiere tambien el colchon de aire medico para ayudar a los cuidadores a mover al paciente con trabajo manual mfnimo. En muchos casos la casa no esta equipada con barandillas en la cama en la que usa el colchon de aire medico. El colchon de aire medico convencional tiene barandillas llenas de aire para proteger a los pacientes y para ayudar a los cuidadores, que pueden presionar facilmente las barandillas de aire hacia abajo. Tales barandillas no pueden inflarse o desinflarse independientemente. Si el paciente comprime cualquier barandilla de aire accidentalmente, tales barandillas de aire se inclinaran hacia fuera y ya no podran proteger al paciente, provocando la oportunidad de que el paciente se caiga del colchon. Tales barandillas de aire no tienen conexion con los cubrecamas superiores, estando solo conectadas a los cubrecamas inferiores, lo que restringe la capacidad de tener poder de traccion mutua entre si desde dos lados en los cubrecamas superiores.1. Since patients lying on the conventional air mattress have mobility difficulties or are in bed, the protective device around the conventional air mattress is important to prevent the patient from falling off the mattress. Hospital beds, in which a medical mattress is used, are equipped with railings, which can sometimes prevent medical personnel from taking care of patients lying on hospital beds and making them unable to always be in an optimal position for patient protection. Many patients require continued therapy of a medical air mattress in their homes. The medical air mattress is also required to help caregivers move the patient with minimal manual labor. In many cases the house is not equipped with railings in the bed in which it uses the medical air mattress. The conventional medical air mattress has air-filled rails to protect patients and to help caregivers, who can easily press the air rails down. Such railings cannot be inflated or deflated independently. If the patient accidentally compresses any air railing, such air rails will lean out and can no longer protect the patient, causing the patient to fall off the mattress. Such air rails have no connection to the upper bedspreads, being only connected to the lower bedspreads, which restricts the ability to have mutual traction power from each other from two sides in the upper bedspreads.

2. Para ayudar a los pacientes a darse la vuelta, estan montadas dos celdas inclinadas debajo de las celdas de aire de cuerpo. Cuando los pacientes necesitan darse la vuelta, se infla una de las celdas inclinadas para ladear el colchon de aire convencional. Este diseno ofrece solo un angulo inclinado. Los pacientes con diversas discapacidades requeriran posiciones de inclinacion diferentes, que se deciden por los medicos o el malestar del paciente. En el caso que el paciente requiera un angulo diferente al ofrecido por el colchon de aire convencional los cuidadores pueden usar accesorios no recomendados no puede proporcionarse o la terapia. Cualquiera de estas opciones pone al paciente en riesgo de lesion.2. To help patients turn around, two inclined cells are mounted below the body air cells. When patients need to turn around, one of the inclined cells is inflated to tilt the conventional air mattress. This design offers only an inclined angle. Patients with various disabilities will require different tilt positions, which are decided by the doctors or the patient's discomfort. In the event that the patient requires a different angle to that offered by the conventional air mattress, caregivers may use non-recommended accessories may not be provided or therapy. Any of these options puts the patient at risk of injury.

La presente invencion proporciona un colchon de aire medico para mitigar o evitar las insuficiencias mencionadas anteriormente.The present invention provides a medical air mattress to mitigate or avoid the shortcomings mentioned above.

Un colchon de aire medico para posicionar un paciente que tiene camaras de aire de borde a modo de barandillas mucho mas parecidas a las de la presente solicitud se da a conocer en la publicacion US 5 611 096.A medical air mattress to position a patient that has edge air chambers as railings much more similar to those of the present application is disclosed in US 5 611 096.

El objetivo principal de la presente invencion es proporcionar un colchon de aire medico que tenga manguitos de barandilla de traccion mutua para evitar que los manguitos de barandilla se ladeen cuando se presionan. El colchon de aire medico tiene un cuerpo de colchon, un cubrecamas superior y una unidad de barandilla. El cuerpo de colchon esta formado por multiples celdas de aire dispuestas paralelamente en una fila de celdas de aire. El cubrecamas superior cubre el cuerpo de colchon y tiene manguitos de barandilla en dos lados formados encima del cubrecamas superior. La unidad de barandilla tiene multiples celdas de aire de barandilla montadas respectivamente en los manguitos de barandilla. Los manguitos de barandilla estan formados sobre el cubrecamas superior, el cubrecamas superior y los manguitos de barandilla tiraran unos de otros en dos lados para garantizar que los manguitos de barandilla permanecen en posicion cuando se presionan. Por tanto, los manguitos de barandilla no se hundiran cuando se presionen y siguen proporcionando una proteccion optima para el paciente como su proposito previsto.The main objective of the present invention is to provide a medical air mattress having mutual traction rail sleeves to prevent the rail sleeves from tilting when pressed. The medical air mattress has a mattress body, an upper bedspread and a railing unit. The mattress body is formed by multiple air cells arranged in parallel in a row of air cells. The upper bedspread covers the mattress body and has railing sleeves on two sides formed above the upper bedspread. The handrail unit has multiple handrail air cells mounted respectively on the handrail sleeves. The handrail sleeves are formed on the upper bedspread, the upper bedspread and the handrail sleeves will pull each other on two sides to ensure that the handrail sleeves remain in position when pressed. Therefore, the handrail sleeves will not sink when pressed and continue to provide optimal protection for the patient as their intended purpose.

Otros objetivos, ventajas y caracterfsticas novedosas de la invencion resultaran mas evidentes a partir de la siguiente descripcion detallada cuando se examina junto con los dibujos adjuntos.Other objects, advantages and novel features of the invention will become more apparent from the following detailed description when examined in conjunction with the accompanying drawings.

En los dibujosIn the drawings

La figura 1 es una vista en perspectiva de un colchon de aire medico segun la presente invencion; la figura 2 es una vista en perspectiva en despiece ordenado del colchon de aire medico en la figura 1;Figure 1 is a perspective view of a medical air mattress according to the present invention; Figure 2 is an exploded perspective view of the medical air mattress in Figure 1;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

la figura 3 es un diagrama de conductos del colchon de aire medico en la figura 1; la figura 3A es un diagrama de conductos del colchon de aire medico en la figura 1;Figure 3 is a duct diagram of the medical air mattress in Figure 1; Figure 3A is a duct diagram of the medical air mattress in Figure 1;

la figura 4 es una vista lateral operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 1, que muestra todas las celdas de aire de cuerpo infladas;Figure 4 is an operative side view in partial section of the medical air mattress in Figure 1, showing all inflated body air cells;

la figura 5 es una vista lateral operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 1, que muestra las celdas de aire de cuerpo impares infladas;Figure 5 is an operative side view in partial section of the medical air mattress in Figure 1, showing the inflated odd body air cells;

la figura 6 es una vista lateral operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 1, que muestra las celdas de aire de cuerpo pares infladas;Figure 6 is an operative side view in partial section of the medical air mattress in Figure 1, showing the inflated peer body air cells;

la figura 7 es una vista de extremo operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 1, que muestra la celda de aire inclinada de lado izquierdo inflada;Figure 7 is an operative end view in partial section of the medical air mattress in Figure 1, showing the inflated air cell on the left side inflated;

la figura 8 es una vista en perspectiva en despiece ordenado de otra realizacion de un colchon de aire medico segun la presente invencion;Figure 8 is an exploded perspective view of another embodiment of a medical air mattress according to the present invention;

la figura 9 es un diagrama de conductos del colchon de aire medico en la figura 8;Figure 9 is a duct diagram of the medical air mattress in Figure 8;

la figura 10 es una vista de extremo operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 8, que muestra las celdas de aire de cuerpo impares infladas;Figure 10 is an operative end view in partial section of the medical air mattress in Figure 8, showing the inflated odd body air cells;

la figura 11 es una vista de extremo operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 8, que muestra las celdas de aire de cuerpo pares infladas;Figure 11 is an operative end view in partial section of the medical air mattress in Figure 8, showing the inflated even body air cells;

la figura 12 es una vista de extremo operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 8, que muestra la celda de aire inclinada de lado izquierdo y todas las celdas de aire de cuerpo infladas;Figure 12 is a partial sectional operative end view of the medical air mattress in Figure 8, showing the left side inclined air cell and all inflated body air cells;

la figura 13 es una vista de extremo operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 8, que muestra la celda de aire inclinada de lado izquierdo y las celdas de aire de cuerpo pares infladas; yFigure 13 is a partial sectional operative end view of the medical air mattress in Figure 8, showing the inclined air cell on the left side and the inflated even body air cells; Y

la figura 14 es una vista de extremo operativa en seccion parcial del colchon de aire medico en la figura 8, que muestra la celda de aire inclinada de lado izquierdo y las celdas de aire de cuerpo impares infladas.Fig. 14 is a partial sectional operative end view of the medical air mattress in Fig. 8, showing the left inclined air cell and the inflated odd body air cells.

Con relacion a las figuras 1 y 2, una primera realizacion de un colchon de aire medico segun la presente invencion comprende un cubrecamas 10 inferior, dos celdas 20 de aire inclinadas, un cuerpo 30 de colchon, un cubrecamas 50 superior y una unidad 60 de barandilla.In relation to Figures 1 and 2, a first embodiment of a medical air mattress according to the present invention comprises a bottom bed cover 10, two inclined air cells 20, a mattress body 30, a top bed cover 50 and a unit 60 of railing.

Las celdas 20 de aire inclinadas estan montadas longitudinalmente sobre el cubrecamas 10 inferior; respectivamente cerca de dos lados del cubrecamas 10 inferior y son paralelas entre si.The inclined air cells 20 are longitudinally mounted on the bottom bedspread 10; respectively about two sides of the bottom bedspread 10 and are parallel to each other.

El cuerpo 30 de colchon esta montado sobre el cubrecamas 10 inferior, que esta montado en sentido transversal a las celdas 20 de aire inclinadas que se compone de multiples celdas 31 de aire de cuerpo y multiples celdas 32 de aire de cabeza. En una realizacion preferida, el cuerpo 30 de colchon comprende tres celdas 32 de aire de cabeza. Cada celda 31 de aire de cuerpo y cada celda 32 de aire de cabeza son tubulares y respectivamente de diametro uniforme. Las celdas 32 de aire de cabeza tienen el mismo diametro que las celdas 31 de aire de cuerpo. Las celdas 31 de aire de cuerpo y las celdas 32 de aire de cabeza son paralelas entre si y estan dispuestas en fila para formar una fila de celdas de aire. Las celdas 32 de aire de cabeza estan dispuestas en un extremo de cabeza en la fila de celdas de aire, es decir las celdas 32 de aire de cabeza estan dispuestas de la primera a la tercera en la fila de celdas de aire. Las celdas 31 de aire de cuerpo estan dispuestas de la cuarta a la decimoseptima en la fila de celdas de aire.The mattress body 30 is mounted on the lower bedspread 10, which is mounted transversely to the inclined air cells 20 consisting of multiple body air cells 31 and multiple head air cells 32. In a preferred embodiment, the mattress body 30 comprises three head air cells 32. Each body air cell 31 and each head air cell 32 are tubular and of uniform diameter respectively. The head air cells 32 have the same diameter as the body air cells 31. The body air cells 31 and the head air cells 32 are parallel to each other and are arranged in a row to form a row of air cells. The head air cells 32 are disposed at a head end in the row of air cells, that is the head air cells 32 are arranged from the first to the third in the row of air cells. The body air cells 31 are arranged from the fourth to the seventeenth in the row of air cells.

El cubrecamas 50 superior cubre el cuerpo 30 de colchon y esta conectado firmemente al cubrecamas 10 inferior. Una unidad 51 de calor esta instalada directamente debajo del cubrecamas 50 superior y encima del cuerpo 30 de colchon para calentar. La unidad 51 de calor puede ser una lamina electrotermica de fibra de carbono. El cubrecamas 50 superior tiene manguitos 52 de barandilla. Los manguitos 52 de barandilla estan formados en paralelo en dos lados del cubrecamas 50 superior y estan formados respectivamente adyacentes a los bordes de dos lados del cubrecamas 50 superior. En una realizacion preferida, los manguitos 52 de barandilla estan cosidos en el cubrecamas 50 superior. Cada manguito 52 de barandilla tiene al menos un cuerpo 521 de manguito. En una realizacion preferida, cada manguito 52 de barandilla tiene dos cuerpos 521 de manguito formados por separado y alineados y coaxiales entre si.The upper bedspread 50 covers the mattress body 30 and is firmly connected to the lower bedspread 10. A heat unit 51 is installed directly below the upper bedspread 50 and above the mattress body 30 for heating. The heat unit 51 may be an electrothermal carbon fiber sheet. The upper bedspread 50 has handrail sleeves 52. The rail sleeves 52 are formed in parallel on two sides of the upper bedspread 50 and are formed respectively adjacent to the edges of two sides of the upper bedspread 50. In a preferred embodiment, the rail sleeves 52 are sewn into the upper bedspread 50. Each rail sleeve 52 has at least one sleeve body 521. In a preferred embodiment, each rail sleeve 52 has two sleeve bodies 521 formed separately and aligned and coaxial with each other.

El colchon de aire medico tal como se describe comprende ademas una unidad 40 de masaje montada sobre elThe medical air mattress as described further comprises a massage unit 40 mounted on the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

cuerpo 30 de colchon. La unidad 40 de masaje comprende multiples microvibradores 41 para masajear a los pacientes tumbados sobre el colchon de aire medico tal como se describe. Esos microvibradores 41 reparten el masaje por separado y respectivamente al cuello, espalda, cintura, muslos, etcetera del paciente.30 mattress body. The massage unit 40 comprises multiple microvibrators 41 for massaging the patients lying on the medical air mattress as described. These microvibrators 41 distribute the massage separately and respectively to the neck, back, waist, thighs, etc. of the patient.

La unidad 60 de aire de barandilla esta montada en los manguitos 52 de barandilla y comprende multiples celdas 61 de aire de barandilla. Las celdas 61 de aire de barandilla estan montadas respectivamente en los cuerpos 521 de manguito del manguito 52 de barandilla.The handrail air unit 60 is mounted on the handrail sleeves 52 and comprises multiple handrail air cells 61. The handrail air cells 61 are respectively mounted in the sleeve bodies 521 of the handrail sleeve 52.

Con relacion a la figura 3, el colchon de aire medico tal como se describe comprende un conjunto 70 de bombeo. El conjunto 70 de bombeo esta conectado a, e infla selectivamente, las celdas 20 de aire inclinadas, las celdas 31 de aire de cuerpo, las celdas 32 de aire de cabeza y las celdas 61 de aire de barandilla. En una realizacion preferida, el conjunto 70 de bombeo comprende una bomba 71, un conducto 72 inclinado, un conducto 73 de cuerpo impar, un conducto 74 de cuerpo par, un conducto 77 de barandilla y una valvula 78 de liberacion rapida. El conducto 72 inclinado conecta la bomba 71 con las celdas 20 de aire inclinadas. El conducto 73 de cuerpo impar conecta la bomba 71 con las celdas 31 de aire de cuerpo y las celdas 32 de aire de cabeza en filas impares de las filas de celdas de aire. El conducto 74 de cuerpo par conecta la bomba 71 con las celdas 31 de aire de cuerpo y las celdas 32 de aire de cabeza en filas pares de las filas de celdas de aire. El conducto 77 de barandilla conecta la bomba 71 con las celdas 61 de aire de barandilla. La valvula 78 de liberacion rapida esta conectada al conducto 73 de cuerpo impar y al conducto 74 de cuerpo par para la liberacion rapida del aire en el cuerpo 30 de colchon para usos de emergencia. Por ejemplo, cuando el paciente necesita R.C.P., no hay necesidad de quitar el colchon de aire medico tal como se describe o no hay necesidad de mover al paciente ya que el cuerpo 30 de colchon se desinfla rapidamente para socorrer al paciente inmediatamente.In relation to Figure 3, the medical air mattress as described comprises a pump assembly 70. The pumping assembly 70 is connected to, and selectively inflates, the inclined air cells 20, the body air cells 31, the head air cells 32 and the railing air cells 61. In a preferred embodiment, the pump assembly 70 comprises a pump 71, an inclined conduit 72, an odd body conduit 73, an even body conduit 74, a handrail conduit 77 and a quick release valve 78. The inclined duct 72 connects the pump 71 with the inclined air cells 20. The odd body duct 73 connects the pump 71 with the body air cells 31 and the head air cells 32 in odd rows of the air cell rows. Even body duct 74 connects pump 71 with body air cells 31 and head air cells 32 in even rows of rows of air cells. The railing duct 77 connects the pump 71 with the railing air cells 61. The quick release valve 78 is connected to the odd body duct 73 and the even body duct 74 for the rapid release of air in the mattress body 30 for emergency use. For example, when the patient needs R.C.P., there is no need to remove the medical air mattress as described or there is no need to move the patient since the mattress body 30 quickly deflates to aid the patient immediately.

En una realizacion preferida, la bomba 71 esta conectada a una valvula 701 alternadora inclinada y a una valvula 702 alternadora de cuerpo. Una valvula 703 solenoide inclinada tambien esta conectada entre la valvula 701 alternadora inclinada y la bomba 71. La valvula 701 alternadora inclinada esta conectada entre la valvula 703 solenoide inclinada y el conducto 72 inclinado. La valvula 702 alternadora de cuerpo esta conectada entre la bomba 71 con los conductos 73, 74 de cuerpo y el conducto 77 de barandilla. El conducto 77 de barandilla esta conectado a la valvula 702 alternadora de cuerpo a traves de una valvula 772 solenoide de barandilla. El conducto 73 de cuerpo impar esta conectado a las celdas 32 de aire de cabeza a traves de una valvula 731 de control. El conducto 74 de cuerpo par esta conectado a las celdas 32 de aire de cabeza a traves de una valvula 741 de control. La valvula 702 alternadora de cuerpo esta conectada a la valvula 772 solenoide de barandilla a traves de una valvula 771 de control.In a preferred embodiment, the pump 71 is connected to a tilted alternator valve 701 and to a body alternator valve 702. An inclined solenoid valve 703 is also connected between the inclined alternator valve 701 and the pump 71. The inclined alternator valve 701 is connected between the inclined solenoid valve 703 and the inclined conduit 72. The alternator body valve 702 is connected between the pump 71 with the body ducts 73, 74 and the rail duct 77. The railing duct 77 is connected to the body alternator valve 702 through a railing solenoid valve 772. The odd body duct 73 is connected to the head air cells 32 through a control valve 731. The even body duct 74 is connected to the head air cells 32 through a control valve 741. The alternator body valve 702 is connected to the rail 772 solenoid valve through a control valve 771.

Con relacion a la figura 3A, la unidad de desinflado para las celdas 61 de aire de barandilla puede ser un dispositivo 772A alternador manual. El usuario controla el dispositivo 772A alternador manual para parar el inflado de las celdas 61 de aire de barandilla. El dispositivo 772A alternador manual tiene una toma de aire, una abertura de inflado, una abertura de desinflado, un vastago de union, dos arandelas de flujo de aire, una arandela limitadora de aire y un elemento flexible. La toma de aire esta conectada a la valvula 702 alternadora de cuerpo. La abertura de inflado esta conectada a las celdas 61 de aire de barandilla a traves del conducto 77 de barandilla. La abertura de desinflado comunica con el exterior. Durante el inflado, la abertura de desinflado se cierra y la abertura de inflado se abre para inflar las celdas 61 de aire de barandilla. Durante el desinflado, el elemento flexible, el vastago de union y la arandela limitadora de aire se mueven manualmente para cerrar la abertura de inflado y para abrir la abertura de desinflado. Entonces, las celdas 61 de aire de barandilla se desinflan independientemente.In relation to FIG. 3A, the deflation unit for handrail air cells 61 may be a manual alternator device 772A. The user controls the manual alternator device 772A to stop the inflation of the railing air cells 61. The manual alternator device 772A has an air intake, an inflation opening, a deflation opening, a union rod, two air flow washers, an air limiting washer and a flexible element. The air intake is connected to the valve 702 alternator body. The inflation opening is connected to the railing air cells 61 through the railing duct 77. The deflation opening communicates with the outside. During inflation, the deflation opening is closed and the inflation opening is opened to inflate the railing air cells 61. During deflation, the flexible element, the union rod and the air-limiting washer are moved manually to close the inflation opening and to open the deflation opening. Then, the railing air cells 61 are deflated independently.

Cuando el colchon de aire medico tal como se describe esta operativo, la bomba 71, las valvulas alternadoras y las valvulas solenoides se accionan para inflar las celdas de aire y para ajustar el inflado. Las operaciones de inflado y desinflado se describen detalladamente a continuacion.When the medical air mattress as described in this operation, the pump 71, the alternator valves and the solenoid valves are actuated to inflate the air cells and to adjust the inflation. Inflation and deflation operations are described in detail below.

Para las celdas 61 de aire de barandilla, cuando la bomba 71 esta operativa, las celdas 61 de aire de barandilla se inflan para expandir los manguitos 52 de barandilla para proporcionar protecciones laterales sobre el cubrecamas 50 superior. Cuando los pacientes tumbados sobre el cubrecamas 50 superior presionan accidentalmente los manguitos 52 de barandilla, los manguitos 52 de barandilla a ambos lados tiran unos de otros ya que los manguitos 52 de barandilla estan formados en dos lados del cubrecamas 50 superior. La fuerza de traccion hace que los manguitos 52 de barandilla mantengan sus formas incluso al presionarse. Por tanto, los manguitos 52 de barandilla se mantienen en su posicion para proteger a los pacientes tumbados sobre el colchon de aire medico tal como se describe. Ademas, la valvula 771 de control impide que el aire fluya hacia atras cuando la valvula 702 alternadora de cuerpo esta operativa.For handrail air cells 61, when the pump 71 is operative, handrail air cells 61 are inflated to expand the handrail sleeves 52 to provide side shields over the upper bed cover 50. When the patients lying on the upper bedspread 50 accidentally press the rail sleeves 52, the rail sleeves 52 on both sides pull each other as the rail sleeves 52 are formed on two sides of the upper bedspread 50. The traction force causes the rail sleeves 52 to maintain their shapes even when pressed. Therefore, the railing sleeves 52 are held in position to protect the patients lying on the medical air mattress as described. In addition, the control valve 771 prevents air from flowing back when the body alternator valve 702 is operational.

Para el cuerpo de colchon, cuando la bomba 71 esta operativa, el usuario puede seleccionar diferentes modos.For the mattress body, when the pump 71 is operative, the user can select different modes.

1. Modo de inflado completo:1. Full inflation mode:

Con relacion a las figuras 3 y 4, la bomba 71 esta operativa para inflar las celdas 31 de aire de cuerpo y las celdas 32 de aire de cabeza.In relation to Figures 3 and 4, the pump 71 is operative to inflate the body air cells 31 and the head air cells 32.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

2. Modo de inflado alternante:2. Alternate inflation mode:

Con referencia a las figuras 3, 5 y 6, la bomba 71 esta operativa e infla las celdas 31 de aire de cuerpo en filas impares o pares de las filas de celdas de aire alternativamente. En una realizacion preferida, la valvula 702 alternadora de cuerpo realiza el inflado alternante. La bomba 71 suministra aire al interior de la valvula 702 alternadora de cuerpo. La valvula 702 alternadora de cuerpo suministra de manera alternante aire al interior de conductos 73, 74 de cuerpo impares o pares. Cuando se infla el conducto 73 de cuerpo impar, se inflan las celdas 31 de aire de cuerpo en filas impares de las filas de celdas de aire y se desinflan las celdas 31 de aire de cuerpo en filas pares de las filas de celdas de aire tal como se muestra en la figura 5. Cuando se infla el conducto 74 de cuerpo par, se inflan las celdas 31 de aire de cuerpo en filas pares de las filas de celdas de aire y se desinflan las celdas 31 de aire de cuerpo en filas impares de las filas de celdas de aire tal como se muestra en la figura 6. Ademas, ya que las valvulas 731, 741 de control estan conectadas entre las celdas 32 de aire de cabeza con los conductos 73, 74 de cuerpo impares y pares, las celdas 32 de aire de cabeza se mantienen infladas sin desinflarse por la valvula 702 alternadora de cuerpo para soportar la cabeza del paciente de manera estable.With reference to Figures 3, 5 and 6, the pump 71 is operative and inflates the body air cells 31 into odd or even rows of the air cell rows alternately. In a preferred embodiment, the alternator body valve 702 performs the alternating inflation. Pump 71 supplies air into the body 702 alternator valve. The alternator body valve 702 alternately supplies air into odd or even body ducts 73, 74. When the odd body duct 73 is inflated, the body air cells 31 are inflated in odd rows of the air cell rows and the body air cells 31 are deflated in even rows of the air cell rows such as shown in Fig. 5. When the even body duct 74 is inflated, the body air cells 31 are inflated in even rows of the air cell rows and the body air cells 31 in odd rows are deflated of the rows of air cells as shown in Figure 6. In addition, since the control valves 731, 741 are connected between the head air cells 32 with the odd and even body ducts 73, 74, the Head air cells 32 are kept inflated without deflation by the body alternator valve 702 to stably support the patient's head.

Para las celdas 20 de aire inclinadas tal como se muestra en las figuras 3 y 7, la bomba 71 esta operativa para inflar una de las celdas 20 de aire inclinadas para ladear un lado del colchon de aire medico tal como se describe de modo que puede darse la vuelta al paciente facilmente. En una realizacion preferida, la valvula 701 alternadora inclinada esta operativa para inflar las celdas 20 de aire inclinadas de manera alternante.For inclined air cells 20 as shown in Figures 3 and 7, the pump 71 is operative to inflate one of the inclined air cells 20 to tip one side of the medical air mattress as described so that it can turn around the patient easily. In a preferred embodiment, the inclined alternator valve 701 is operative to inflate the inclined air cells 20 alternately.

Con referencia a las figuras 8 y 9, una segunda realizacion de un colchon de aire medico segun la presente invencion es similar a la primera realizacion tal como se describe, pero las celdas 31A de aire de cuerpo del colchon 30A de cuerpo son conicas. Cada celda 31A de aire de cuerpo tiene un diametro gradualmente decreciente de un extremo al otro extremo de modo que cada celda 31A de aire de cuerpo tiene un extremo ancho y un extremo estrecho. Las celdas 31A de aire de cuerpo estan dispuestas con extremos anchos adyacentes a los extremos estrechos. Por ejemplo, los extremos anchos de las celdas 31A de aire de cuerpo en filas impares de las filas de celdas de aire se alinean con los extremos estrechos de las celdas 31A de aire de cuerpo en filas pares de las filas de celdas de aire. El colchon de aire medico tal como se describe comprende ademas dos celdas 34A de aire de compensacion montadas longitudinalmente y montadas respectivamente en dos lados del cuerpo 30A de colchon para ampliar el area del colchon de aire medico y para soportar el cubrecamas 50A superior. Las celdas 34A de aire de compensacion estan conectadas al conducto que conecta con las celdas 32A de aire de cabeza y tambien estan protegidas por las valvulas 731, 741 de control para mantener el inflado.With reference to Figures 8 and 9, a second embodiment of a medical air mattress according to the present invention is similar to the first embodiment as described, but the body air cells 31A of the body mattress 30A are conical. Each body air cell 31A has a gradually decreasing diameter from one end to the other end so that each body air cell 31A has a wide end and a narrow end. The body air cells 31A are arranged with wide ends adjacent to the narrow ends. For example, the wide ends of the body air cells 31A in odd rows of the air cell rows are aligned with the narrow ends of the body air cells 31A in even rows of the air cell rows. The medical air mattress as described further comprises two compensation air cells 34A longitudinally mounted and mounted respectively on two sides of the mattress body 30A to extend the area of the medical air mattress and to support the upper bed cover 50A. Compensation air cells 34A are connected to the conduit that connects with head air cells 32A and are also protected by control valves 731, 741 to maintain inflation.

Cuando el colchon de aire medico tal como se describe esta operativo, la bomba 71A, las valvulas alternadoras y las valvulas solenoides tambien se accionan para inflar las celdas de aire y para ajustar alternativamente el inflado. Ya que la mayor parte de las operaciones se trataron anteriormente, a continuacion solo se describen las operaciones diferentes para la segunda realizacion del colchon de aire medico.When the medical air mattress as described in this operation, the pump 71A, the alternator valves and the solenoid valves are also actuated to inflate the air cells and alternatively adjust the inflation. Since most of the operations were discussed above, only the different operations for the second realization of the medical air mattress are described below.

Para el cuerpo 30A de colchon, cuando la bomba 71A esta operativa, el usuario puede seleccionar diferentes modos.For the mattress body 30A, when the pump 71A is operative, the user can select different modes.

1. Modo de inflado completo:1. Full inflation mode:

La bomba 71A esta operativa para inflar todas las celdas 31A de aire de cuerpo y las celdas 32A de aire de cabeza.Pump 71A is operative to inflate all body air cells 31A and head air cells 32A.

2. Modo de inflado alternante:2. Alternate inflation mode:

Con referencia a las figuras 9 a 11, la bomba 71A esta operativa e infla las celdas 31A de aire de cuerpo en filas impares o pares de las filas de celdas de aire alternativamente. Cuando se inflan las celdas 31A de aire de cuerpo en filas impares de las filas de celdas de aire, se desinflan las celdas 31A de aire de cuerpo en filas pares de las filas de celdas de aire tal como se muestra en la figura 10. Ya que las celdas 31A de aire de cuerpo en filas impares de las filas de celdas de aire tienen extremos izquierdos anchos y extremos derechos estrechos, el cuerpo 30A de colchon es mas alto en el lado izquierdo y mas bajo en el lado derecho para ladear el paciente hacia la derecha. Cuando se inflan las celdas 31A de aire de cuerpo en filas pares de las filas de celdas de aire, se desinflan las celdas 31A de aire de cuerpo en filas impares de las filas de celdas de aire tal como se muestra en la figura 11. Ya que las celdas 31A de aire de cuerpo en filas pares de las filas de celdas de aire tienen extremos derechos anchos y extremos izquierdos estrechos, el cuerpo 30A de colchon es mas alto en el lado derecho y mas bajo en el lado izquierdo para ladear el paciente hacia la izquierda. Por tanto, el inflado alternante de las celdas 31A de aire de cuerpo no solo proporciona la onda alternativa del cuerpo 30A de colchon, sino que tambien ladea el paciente a un cierto angulo inclinado. En esta realizacion, las celdas 31A de aire de cuerpo proporcionan un angulo inclinado de, por ejemplo, 20 grados.With reference to Figures 9 to 11, the pump 71A is operative and inflates the body air cells 31A into odd or even rows of the air cell rows alternately. When the body air cells 31A are inflated in odd rows of the air cell rows, the body air cells 31A are deflated in even rows of the air cell rows as shown in Figure 10. Already that the body air cells 31A in odd rows of the air cell rows have wide left ends and narrow right ends, the mattress body 30A is higher on the left side and lower on the right side to tilt the patient to the right. When the body air cells 31A are inflated in even rows of the air cell rows, the body air cells 31A are deflated in odd rows of the air cell rows as shown in Figure 11. Already that the body air cells 31A in even rows of the air cell rows have wide right ends and narrow left ends, the mattress body 30A is higher on the right side and lower on the left side to tilt the patient toward the left. Therefore, the alternating inflation of the body air cells 31A not only provides the alternative wave of the mattress body 30A, but also tilts the patient at a certain inclined angle. In this embodiment, the body air cells 31A provide an inclined angle of, for example, 20 degrees.

Con referencia a las figuras 9 y 12 a 14, el inflado alternante de las celdas 31A de aire de cuerpo asociadas con las celdas 20A de aire inclinadas proporciona mas angulos inclinados diferentes.With reference to Figures 9 and 12 to 14, alternating inflation of the body air cells 31A associated with the inclined air cells 20A provides more different inclined angles.

Cuando se inflan todas las celdas 31A de aire de cuerpo y se infla una de las celdas 20A de aire inclinadas tal comoWhen all body air cells 31A are inflated and one of the inclined air cells 20A is inflated such as

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

se muestra en la figura 12, la superficie mas alta del cubrecamas 50A superior se ladea a un lado para proporcionar un angulo inclinado de, por ejemplo, 10 grados.shown in Figure 12, the highest surface of the upper bedspread 50A is tilted to one side to provide an inclined angle of, for example, 10 degrees.

Cuando se inflan las celdas 31A de aire de cuerpo en filas pares de las filas de celdas de aire y se desinflan las celdas 31A de aire de cuerpo en filas impares de las filas de celdas de aire, la celda 20A de aire inclinada en el lado derecho se infla tambien simultaneamente para proporcionar un angulo inclinado agregado total de, por ejemplo, 30 grados.When the body air cells 31A are inflated in even rows of the air cell rows and the body air cells 31A are deflated in odd rows of the air cell rows, the air cell 20A inclined on the side The right is also inflated simultaneously to provide a total aggregate inclined angle of, for example, 30 degrees.

Cuando se inflan las celdas 31A de aire de cuerpo en filas impares de las filas de celdas de aire y se desinflan las celdas 31A de aire de cuerpo en filas pares de las filas de celdas de aire, la celda 20A de aire inclinada en el lado izquierdo se infla tambien para proporcionar un angulo inclinado de, por ejemplo, 30 grados.When the body air cells 31A are inflated in odd rows of the air cell rows and the body air cells 31A are deflated in even rows of the air cell rows, the air cell 20A inclined on the side Left is also inflated to provide an inclined angle of, for example, 30 degrees.

El colchon de aire medico segun la presente invencion tiene numerosas ventajas. Con los manguitos 52 de barandilla formados encima del cubrecamas 50 superior, la fuerza de traccion mutua entre los manguitos 52 de barandilla desde 2 lados opuestos del cubrecamas 50 superior mantiene los manguitos 52 de barandilla en su posicion para proteger al paciente tumbado sobre el colchon de aire medico. Ademas, las celdas 31A de aire de cuerpo en forma conica asociadas con las celdas 20A de aire inclinadas proporcionan multiples angulos inclinados. Por tanto, los diferentes pacientes pueden elegir un angulo inclinado adecuado que necesitan o como indique el doctor.The medical air mattress according to the present invention has numerous advantages. With the railing sleeves 52 formed above the upper bedspread 50, the mutual traction force between the rails 52 from opposite sides of the upper bedspread 50 keeps the rails 52 in place to protect the patient lying on the mattress of medical air In addition, the conical shaped body air cells 31A associated with the inclined air cells 20A provide multiple inclined angles. Therefore, different patients can choose an appropriate inclined angle that they need or as directed by the doctor.

Aunque se han expuesto numerosas caracterfsticas y ventajas de la presente invencion en la descripcion anterior, junto con detalles de la estructura y caracterfsticas de la invencion, la divulgacion anterior es solo ilustrativa. Pueden realizarse cambios en los detalles, especialmente en aspectos de forma, tamano y disposicion de partes dentro de los principios de la invencion al alcance total indicado por el significado general amplio de los terminos en los que se expresan las reivindicaciones adjuntasAlthough numerous features and advantages of the present invention have been set forth in the above description, along with details of the structure and features of the invention, the foregoing disclosure is illustrative only. Changes may be made to the details, especially in aspects of form, size and arrangement of parts within the principles of the invention to the full extent indicated by the broad general meaning of the terms in which the appended claims are expressed.

Claims (10)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES Colchon de aire medico, que comprende: un cubrecamas (10) inferior;Medical air mattress, comprising: a lower bedspread (10); dos celdas (20) de aire inclinadas montadas longitudinalmente sobre el cubrecamas (10) inferior, respectivamente cerca de dos lados del cubrecamas (10) inferior y paralelas entre si;two inclined air cells (20) longitudinally mounted on the lower bedspread (10), respectively near two sides of the lower bedspread (10) and parallel to each other; un cuerpo (30) de colchon montado sobre el cubrecamas (10) inferior, montado en sentido transversal a las celdas (20) de aire inclinadas y que comprende multiples celdas (31) de aire de cuerpo y multiples celdas (32) de aire de cabeza paralelas entre si y dispuestas en fila para formar una fila de celdas de aire, en la que las celdas (32) de aire de cabeza estan dispuestas en un extremo de cabeza en la fila de celdas de aire;a mattress body (30) mounted on the lower bedspread (10), mounted transversely to the inclined air cells (20) and comprising multiple body air cells (31) and multiple air cells (32) of head parallel to each other and arranged in a row to form a row of air cells, in which the head air cells (32) are arranged at a head end in the row of air cells; un cubrecamas (50) superior cubriendo el cuerpo (30) de colchon, conectado firmemente al cubrecamas (10) inferior;an upper bedspread (50) covering the mattress body (30), firmly connected to the lower bedspread (10); caracterizado porque el cubrecamas superior tiene manguitos (52) de barandilla cosidos en dos lados del cubrecamas (50) superior, y los manguitos (52) de barandilla estan formados adyacentes a los bordes de dos lados del cubrecamas (50) superior, teniendo cada manguito de barandilla al menos un cuerpo (521) de manguito;characterized in that the upper bedspread has rail sleeves (52) sewn on two sides of the upper bedspread (50), and the rail sleeves (52) are formed adjacent to the edges of two sides of the upper bedspread (50), each sleeve having of railing at least one sleeve body (521); por una unidad (60) de barandilla montada en los manguitos (52) de barandilla y que comprende multiples celdas (61) de aire de barandilla montadas respectivamente en los cuerpos de manguito del manguito de barandilla, yby a handrail unit (60) mounted on the handrail sleeves (52) and comprising multiple handrail air cells (61) mounted respectively on the sleeve bodies of the handrail sleeve, and por un conjunto (70) de bombeo para controlar el inflado y desinflado conectado a, y que infla selectivamente, las celdas (20) de aire inclinadas, las celdas (31) de aire de cuerpo, las celdas (32) de aire de cabeza y las celdas (61) de aire de barandilla, comprendiendo el conjunto (70) de bombeo:by a pumping assembly (70) for controlling inflation and deflation connected to, and selectively inflating, inclined air cells (20), body air cells (31), head air cells (32) and the railing air cells (61), comprising the pumping assembly (70): una bomba (71);a pump (71); un conducto (72) inclinado que conecta la bomba (71) con las celdas (20) de aire inclinadas;an inclined duct (72) connecting the pump (71) with the inclined air cells (20); un conducto (73) de cuerpo impar que conecta la bomba (71) con las celdas (31) de aire de cuerpo y las celdas (32) de aire de cabeza en filas impares de las filas de celdas de aire;an odd body duct (73) connecting the pump (71) with the body air cells (31) and the head air cells (32) in odd rows of the air cell rows; un conducto (74) de cuerpo par que conecta la bomba (71) con las celdas (31) de aire de cuerpo y lasan even body duct (74) connecting the pump (71) with the body air cells (31) and the celdas (32) de aire de cabeza en filas pares de las filas de celdas de aire;head air cells (32) in even rows of air cell rows; un conducto (77) de barandilla que conecta la bomba (71) con las celdas (61) de aire de barandilla; ya railing duct (77) connecting the pump (71) with the railing air cells (61); Y una valvula (78) de liberacion rapida conectada al conducto (73) de cuerpo impar y al conducto (74) de cuerpo par.a quick release valve (78) connected to the odd body duct (73) and the even body duct (74). Colchon de aire medico segun la reivindicacion 1, caracterizado porque cada manguito de barandilla tiene dos cuerpos de manguito formados por separado y alineados y coaxiales entre si.Medical air mattress according to claim 1, characterized in that each handrail sleeve has two sleeve bodies formed separately and aligned and coaxial with each other. Colchon de aire medico segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque el conjunto (70) de bombeoMedical air mattress according to claim 1 or 2, characterized in that the pumping assembly (70) comprende ademas:It also includes: una valvula (702) alternadora de cuerpo conectada entre la bomba (71) con los conductos (73, 74) de cuerpo y el conducto (77) de barandilla;a body alternator valve (702) connected between the pump (71) with the body ducts (73, 74) and the railing duct (77); una primera valvula (731) de control conectada entre el conducto (73) de cuerpo impar y las celdas (32) de aire de cabeza en filas impares de las filas de celdas de aire; ya first control valve (731) connected between the odd body duct (73) and the head air cells (32) in odd rows of the air cell rows; Y una segunda valvula (741) de control conectada entre el conducto 74 de cuerpo par y las celdas (32) de aire de cabeza en filas pares de las filas de celdas de aire.a second control valve (741) connected between the even body duct 74 and the head air cells (32) in even rows of the air cell rows. Colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el conjunto (70) de bombeo comprende ademas:Medical air mattress according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the pumping assembly (70) further comprises: una valvula (772) solenoide de barandilla conectada entre la valvula (702) alternadora de cuerpo y/o el conducto (74) de cuerpo par y el conducto (77) de barandilla; ya railing solenoid valve (772) connected between the alternating body valve (702) and / or the even body duct (74) and the railing duct (77); Y 77 5 5.5 5. 1010 6.6. 15fifteen 7.7. 20twenty 8.8. 2525 9.9. 3030 3535 4040 10.10. 11.eleven. 45Four. Five 12.12. 50fifty 5555 13.13. 6060 65 14.65 14. una tercera valvula (771) de control montada entre la valvula (702) alternadora de cuerpo y/o el conducto (74) de cuerpo par y la valvula solenoide de barandilla.a third control valve (771) mounted between the alternating body valve (702) and / or the even body duct (74) and the railing solenoid valve. Colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el conjunto (70) de bombeo comprende ademas:Medical air mattress according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the pumping assembly (70) further comprises: una valvula (703) solenoide inclinada conectada a la bomba (71); yan inclined solenoid valve (703) connected to the pump (71); Y una valvula (701) alternadora inclinada conectada entre la valvula (703) solenoide inclinada y el conducto (72) inclinado.an inclined alternator valve (701) connected between the inclined solenoid valve (703) and the inclined conduit (72). Colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque cada celda (31) de aire de cuerpo y cada celda (32) de aire de cabeza es respectivamente de diametro uniforme.Medical air mattress according to any one of claims 1 to 5, characterized in that each cell (31) of body air and each cell (32) of head air is respectively of uniform diameter. Colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque cada celda (31) de aire de cuerpo tiene un diametro gradualmente decreciente de un extremo ancho a un extremo estrecho, y las celdas (31) de aire de cuerpo se disponen con los extremos anchos adyacentes a los extremos estrechos.Medical air mattress according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each body air cell (31) has a gradually decreasing diameter from a wide end to a narrow end, and the body air cells (31) are arranged with wide ends adjacent to narrow ends. Colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el conjunto (70) de bombeo comprende ademas:Medical air mattress according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the pumping assembly (70) further comprises: una valvula (703) solenoide inclinada conectada a la bomba (71); yan inclined solenoid valve (703) connected to the pump (71); Y una valvula (701) alternadora inclinada conectada entre la valvula (703) solenoide inclinada y el conducto (72) inclinado.an inclined alternator valve (701) connected between the inclined solenoid valve (703) and the inclined conduit (72). Colchon de aire medico segun la reivindicacion 8, caracterizado porque el conjunto (70) de bombeo comprende ademas:Medical air mattress according to claim 8, characterized in that the pumping assembly (70) further comprises: una valvula (702) alternadora de cuerpo conectada entre la bomba (71) con los conductos (73, 74) de cuerpo y el conducto (77) de barandilla;a body alternator valve (702) connected between the pump (71) with the body ducts (73, 74) and the railing duct (77); una primera valvula (731) de control conectada entre el conducto (73) de cuerpo impar y las celdas (32) de aire de cabeza en filas impares de las filas de celdas de aire; ya first control valve (731) connected between the odd body duct (73) and the head air cells (32) in odd rows of the air cell rows; Y una segunda valvula (741) de control conectada entre el conducto (74) de cuerpo par y las celdas (32) de aire de cabeza en filas pares de las filas de celdas de aire.a second control valve (741) connected between the even body duct (74) and the head air cells (32) in even rows of the air cell rows. Colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, que comprende ademas una unidad (40) de masaje montada sobre el cuerpo (30) de colchon y que tiene multiples microvibradores (41).Medical air mattress according to any one of claims 1 to 9, further comprising a massage unit (40) mounted on the mattress body (30) and having multiple microvibrators (41). Colchon de aire medico segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, que comprende ademas una unidad (51) de calor compuesta de lamina electrotermica de fibra de carbono y unida por debajo del cubrecamas (50) superior.Medical air mattress according to any one of claims 1 to 10, further comprising a heat unit (51) composed of electrothermal carbon fiber sheet and attached below the upper bedspread (50). Colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el conjunto (70) de bombeo comprende ademas:Medical air mattress according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the pumping assembly (70) further comprises: un dispositivo alternador manual conectado entre la valvula (702) alternadora de cuerpo y/o el conducto (74) de cuerpo par y el conducto (77) de barandilla; ya manual alternator device connected between the body alternator valve (702) and / or the even body duct (74) and the railing duct (77); Y una tercera valvula (771) de control montada entre la valvula (702) alternadora de cuerpo y/o el conducto (74) de cuerpo par y el dispositivo (772A) alternador manual.a third control valve (771) mounted between the body alternator valve (702) and / or the even body duct (74) and the manual alternator device (772A). Metodo para ladear un paciente tumbado sobre un colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en el que se ladea el paciente a un primer angulo inclinado hacia el lado derecho inflando las celdas (31A) de aire de cuerpo en filas impares de la fila de celdas de aire y desinflando las celdas (31A) de aire de cuerpo en filas pares de la fila de celdas de aire, o en el que se ladea el paciente al primer angulo inclinado hacia el lado izquierdo inflando las celdas (31A) de aire de cuerpo en filas pares de la fila de celdas de aire y desinflando las celdas (31A) de aire de cuerpo en filas impares de la fila de celdas de aire.Method for tilting a patient lying on a medical air mattress according to any one of claims 1 to 12, wherein the patient tilts at a first angle tilted to the right side inflating the body air cells (31A) in odd rows of the row of air cells and deflating the body air cells (31A) in even rows of the air cell row, or in which the patient tilts at the first angle tilted to the left side inflating the cells (31A ) of body air in even rows of the row of air cells and deflating the body air cells (31A) in odd rows of the row of air cells. Metodo para ladear un paciente tumbado sobre un colchon de aire medico segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, en el que se ladea el paciente a un segundo angulo inclinado hacia el lado derechoMethod for tilting a patient lying on a medical air mattress according to any one of claims 1 to 12, wherein the patient tilts at a second angle tilted to the right side inflando las celdas (20A) de aire inclinadas en el lado izquierdo del cuerpo de colchon y desinflando las celdas (20A) de aire inclinadas en el lado derecho del cuerpo de colchon, o en el que se ladea el paciente a un segundo angulo inclinado hacia el lado izquierdo inflando las celdas (20A) de aire inclinadas en el lado derecho del cuerpo de colchon y desinflando las celdas (20A) de aire inclinadas en el lado izquierdo del 5 cuerpo de colchon.inflating the air cells (20A) inclined on the left side of the mattress body and deflating the air cells (20A) inclined on the right side of the mattress body, or in which the patient tilts at a second angle inclined towards the left side inflating the inclined air cells (20A) on the right side of the mattress body and deflating the inclined air cells (20A) on the left side of the mattress body. 15. Metodo segun la reivindicacion 14, en el que se inflan todas las celdas (31A) de aire de cuerpo en filas pares e impares de la fila de celdas de aire.15. Method according to claim 14, wherein all the body air cells (31A) are inflated into even and odd rows of the air cell row. 10 16. Metodo para ladear un paciente tumbado sobre un colchon de aire medico segun cualquiera de las10 16. Method for tilting a patient lying on a medical air mattress according to any of the reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por una combinacion del metodo segun la reivindicacion 13 con un metodo segun la reivindicacion 14, de modo que se ladea el paciente a un tercer angulo inclinado, que es mayor que el primer o segundo angulo inclinado.claims 1 to 12, characterized by a combination of the method according to claim 13 with a method according to claim 14, so that the patient is tilted to a third inclined angle, which is greater than the first or second inclined angle. 15fifteen
ES11170166.0T 2011-06-16 2011-06-16 Medical air mattress Active ES2614112T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11170166.0A EP2535029B8 (en) 2011-06-16 2011-06-16 Medical air mattress

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2614112T3 true ES2614112T3 (en) 2017-05-29

Family

ID=44898462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11170166.0T Active ES2614112T3 (en) 2011-06-16 2011-06-16 Medical air mattress

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2535029B8 (en)
ES (1) ES2614112T3 (en)
PL (1) PL2535029T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103989562A (en) * 2013-02-18 2014-08-20 程延秋 Bed type sealed multifunctional combination toilet stool
CN107496118B (en) * 2017-09-11 2023-03-28 重庆华博军卫医药股份有限公司 Bedsore-prevention sickbed nursing device
US20210259899A1 (en) * 2020-02-20 2021-08-26 Hill-Rom Services, Inc. Mattress system
CN113928485B (en) * 2021-11-23 2022-07-22 江西朝阳机械有限公司 Marine bathroom steel chassis with sole massage function
CN114010002A (en) * 2021-12-17 2022-02-08 珠海格力电器股份有限公司 Cushion and bed
CN115252302A (en) * 2022-08-09 2022-11-01 南京大麦医疗科技有限公司 Multipurpose intelligence atmospheric pressure mattress

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5611096A (en) * 1994-05-09 1997-03-18 Kinetic Concepts, Inc. Positional feedback system for medical mattress systems
DE60141038D1 (en) * 2000-11-07 2010-02-25 Tempur World Llc THERAPEUTIC MATTRESS ARRANGEMENT
US6739001B2 (en) * 2001-04-27 2004-05-25 Gaymar Industries, Inc. Cushioning device including a restraint structure
GB0906672D0 (en) * 2009-04-17 2009-06-03 Outram Francis W A sleeping aid

Also Published As

Publication number Publication date
PL2535029T3 (en) 2017-07-31
EP2535029B1 (en) 2016-11-02
EP2535029A1 (en) 2012-12-19
EP2535029B8 (en) 2017-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2955084T3 (en) Medical air mattress, method of inflating/deflating a medical air mattress and method of tilting the support surface of a medical air mattress
ES2614112T3 (en) Medical air mattress
ES2666321T3 (en) Medical air mattress
USRE47680E1 (en) Medical air mattress
US7900299B2 (en) Patient transfer device having inflatable air mattress
ES2625803T3 (en) Support surface cover with selectively inflatable cells
US5701622A (en) Pulsating operating table cushion
US9526349B2 (en) Patient support cover
ES2706520T3 (en) Procedure and system to position a patient
ES2420579T3 (en) Inflatable body support with dog bone shape hand wells
AU2017263659B2 (en) Patient transport apparatus
US20200268163A1 (en) Mattress with valve system
ES2907856T3 (en) Hospital bed with inflatable chambers and cooling channels and related methods
RU2422123C2 (en) Method of changing body position and device for its realisation
CN210020046U (en) Surgical nursing pad
CN217611819U (en) Air cushion for preventing bedsore
ES1229404U (en) On mattress for prevention and treatment of pressure ulcers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)