ES2611983B1 - Set to obtain bags of multiple types - Google Patents
Set to obtain bags of multiple types Download PDFInfo
- Publication number
- ES2611983B1 ES2611983B1 ES201600220A ES201600220A ES2611983B1 ES 2611983 B1 ES2611983 B1 ES 2611983B1 ES 201600220 A ES201600220 A ES 201600220A ES 201600220 A ES201600220 A ES 201600220A ES 2611983 B1 ES2611983 B1 ES 2611983B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- piece
- size
- pieces
- bags
- pots
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C3/00—Flexible luggage; Handbags
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
Landscapes
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
Abstract
Conjunto para la obtención de bolsos de múltiples tipologías.#La invención consiste en facilitar una serie de piezas laminares a modo de patrones que incorporan una serie de ollados perimetrales (13) para su fácil "cosido", mediante el empleo de uno o más cordones (13), de manera que puedan obtenerse bolsos de muy diversas configuraciones, de modo que los extremos libres de los cordones se estabilizarán mediante el empleo de reguladores (15), y las asas (18) del bolso, que incorporarán en sus extremos igualmente ollados (13') se fijarán a la embocadura de dicho bolso, en los ollados (13) que se elija, mediante el conjunto de porta-asas (16) y mosquetones (17). De esta manera se pueden obtener innumerables modelos de bolsos y transformar los mismos en otros de distinta configuración cuando su propietario estime conveniente.Set for obtaining bags of multiple types. # The invention consists in providing a series of laminar pieces as patterns that incorporate a series of perimeter pots (13) for easy "sewing", by using one or more cords (13), so that bags of very different configurations can be obtained, so that the free ends of the cords will be stabilized by the use of regulators (15), and the handles (18) of the bag, which will also incorporate at its ends pots (13 ') will be fixed to the mouth of said bag, in the pots (13) that are chosen, by means of the set of handles (16) and carabiners (17). In this way you can obtain innumerable models of bags and transform them into others of different configuration when its owner deems convenient.
Description
OBJETO DE LA INVENCiÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un conjunto para la obtención de bolsos de múltiples tipologlas. The present invention relates to a set for obtaining bags of multiple typologies.
El objeto de la invención es por tanto proporcionar un sistema o conjunto basado en doce piezas geométricas de diferentes medidas que merced a su especial configuración penniten obtener el montaje de bolsos con configuraciones bien distintas, todo ello de manera sencilla. The object of the invention is therefore to provide a system or set based on twelve geometric pieces of different sizes that, thanks to their special configuration, allow the assembly of bags with very different configurations, all in a simple way.
Consecuentemente el objeto de la invención es proporcionar un sistema que ofrezca la máxima versatilidad a la hora de obtener un bolso o mochila y que éste pueda ser transformado posteriormente si su usuariaJo asl lo desea. Asf pues la invención está enfocada para el sector de los propios consumidores y no a las fábricas de bolsos, para que dichos consumidores puedan personalizar o hacer sus propias creaciones. Consequently, the object of the invention is to provide a system that offers maximum versatility when it comes to obtaining a bag or backpack and that it can be subsequently transformed if the user so wishes. Thus, the invention is focused on the sector of the consumers themselves and not on the bag factories, so that said consumers can personalize or make their own creations.
La invención se sitúa pues en el ámbito de la moda, y más concretamente en el de los accesorios, tanto en el mercado de lujo como en el público de masas. The invention is therefore in the field of fashion, and more specifically in the field of accessories, both in the luxury market and in the mass public.
ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
El mundo de la moda y concretamente en el de los accesorios, se realizan bolsos sin versatilidad. The world of fashion and specifically that of accessories, bags are made without versatility.
El proceso es el siguiente: un disefiador da un boceto a una fábrica. En la fábrica se patrona el bolso. Y se realiza un prototipo. Cuando el prototipo es aceptado. Se procede a su fabricación. La fabricación une las piezas (tanto de piel como de cualquier otro material) con -2The process is as follows: a designer gives a sketch to a factory. In the factory the bag is patronized. And a prototype is made. When the prototype is accepted. It is manufactured. Manufacturing joins the pieces (both leather and any other material) with -2
máquina de coser por operarios especializados o en casos puntuales por artesanos de la piel. sewing machine by specialized operators or in specific cases by skin artisans.
El cliente recibe el bolso cosido y sin posibilidad de cambio salvo por el uso posterior que se le de. The customer receives the bag sewn and without the possibility of change except for the subsequent use that is given.
Actualmente no existe nada parecido a lo que aqul se describe. Ya que lo que se propone es que el cliente sea ese diseñador, patronista, operario, artesano y consumidor final, sin tener conocimiento ninguno de dichas actividades. Currently there is nothing similar to what is described here. Since what is proposed is that the client be that designer, patronist, operator, craftsman and final consumer, without knowing any of these activities.
DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
El conjunto que la invención propone, resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta en base a una solución sumamente eficaz, mediante la que es posible a partir de un conjunto de piezas diseñar, patronar y montar bolsos de muy distintas configuraciones, eliminando el problema aelual de los bolsos relativo a su baja capacidad de cambio, modificación y versatilidad. The set that the invention proposes, solves in a fully satisfactory way the problem previously exposed based on an extremely effective solution, through which it is possible from a set of pieces to design, pattern and assemble bags of very different configurations, eliminating the problem Aelual of the bags relative to their low capacity for change, modification and versatility.
Para ello, el conjunto que se preconiza está constituido a partir de doce piezas laminares con distintas geometrfas, cuadradas, rectangulares, semicrrculares y circulares de diferentes tamaños a partir de las que es posible obtener una gran variedad de bolsos, pudiéndose complementar opcionalmente con otras piezas de geometrías distintas, tales como, por ejemplo trapezoidales o triangulares. For this, the set that is recommended is made up of twelve laminar pieces with different geometries, square, rectangular, semicrcular and circular of different sizes from which it is possible to obtain a large variety of bags, being able to optionally complement with other pieces of different geometries, such as, for example, trapezoidal or triangular.
De fonna más concreta, todas estas piezas presentan una alineación perimetral de ollados que servirén para poder unir las piezas entre sr con cordones o lazos de diferentes grosores y materiales. In a more concrete way, all these pieces have a perimeter alignment of pots that will serve to be able to join the pieces between sr with cords or ties of different thicknesses and materials.
Las piezas serén preferentemente de piel de vacuno, pudiendo fabricarlas en otro tipo de pieles, telas de todo tipo y combinación de las mismas. The pieces will preferably be made of cowhide, being able to manufacture them in other skin types, fabrics of all types and combinations thereof.
Las imprescindibles asas para la obtención de los bolsos constituirán igualmente piezas independientes, ovaladas. rectangulares, cuadradas, etc, presentando unos ollados en correspondencia con los extremos de las mismas. The essential handles for obtaining the bags will also constitute independent, oval pieces. Rectangular, square, etc., presenting some pots corresponding to their ends.
Una vez elegidos los patrones de entre las piezas que ofrece el conjunto, y montada la estructura del bolso que corresponda con los correspondientes lazos y teniendo las asas seleccionadas, se procederá a colocar los correspondientes herrajes pudiendo ser éstos metálicos como de cualquier otro material apropiado. Once you have chosen the patterns from among the pieces offered by the set, and assembled the structure of the bag that corresponds to the corresponding ties and having the handles selected, you will proceed to place the corresponding hardware and these can be metallic as of any other appropriate material.
De forma más concreta se dispone de los siguientes herrajes que acomparían al conjunto de piezas laminares o patrones: More specifically, the following hardware is available that would accompany the set of laminar pieces or patterns:
- • •
- Porta·asas: Irán alojados en cualquier ollado de cualquier pieza, y su utilidad es unir la pieza del bolso con un mosquetón que se definirá seguidamente. Esto permite un carácter intercambiable en un tiempo mlnimo. Porta · handles: Iran will be housed in any pot of any piece, and its usefulness is to join the piece of the bag with a carabiner that will be defined next. This allows an interchangeable character in a minimum time.
- • •
- Mosquetón: Une el porta-asas al ollado del extremo del asa. Presenta un carácter fácilmente intercambiable en un tiempo mlnimo. Carabiner: Attach the handle holder to the pot at the end of the handle. It has an easily interchangeable character in a minimum time.
- • •
- Regulador: Como se ha dicho con anterioridad, los cordones o lazos unen las piezas laminares a través de sus ollados perimetrales, de manera que al acabar dicha unión dicho cordón deja un excedente que puede ser eliminado, de manera que para que dicho extremo del cordón no se suelte, se remata con un elemento regulador que garantiza que los cordones que unen las distintas piezas no se suelten accidentalmente. Regulator: As previously stated, the cords or ties join the laminar pieces through their perimeter pits, so that at the end of said joint, said cord leaves a surplus that can be removed, so that for said end of the cord Do not let go, it is finished off with a regulating element that guarantees that the cords that join the different pieces are not accidentally released.
El conjunto as! descrito podrá comercializarse con un bolso terminado, para poder utilizarse directamente, conjuntamente con las piezas sobrantes y por ejemplo, un manual con otros modelos de bolsos que pueden obtenerse con el sistema de la invención, o suministrarse todas y cada una de las piezas de forma desmontada, para que el propio usuario pueda elegir o diseñar el mismo la configuración del bolso que desee. The whole ace! described may be marketed with a finished bag, to be used directly, together with the remaining parts and for example, a manual with other models of bags that can be obtained with the system of the invention, or supplied each and every one of the pieces in a way disassembled, so that the user can choose or design the configuration of the bag you want.
DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las caracterlsticas del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, a set of drawings is accompanied as an integral part of said description. where, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:
La figura 1.-Muestra una representación correspondiente a una vista en planta de las doce piezas laminares principales que participan en un conjunto para la oblención de bolsos de múltiples tipologfas realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención. Figure 1.- Shows a representation corresponding to a plan view of the twelve main laminar pieces that participate in a set for the multi-typology bag folding made according to the object of the present invention.
La figura 2.-Muestra una vista en planta de una selección de algunas de las piezas de la figura 1, para la obtención de un bolso de mano. Figure 2.- Shows a plan view of a selection of some of the pieces of Figure 1, for obtaining a handbag.
La figura 3.-Muestra una vista en planta de una selección de algunas de las piezas de la figura 1, para la obtención de una mochila. Figure 3.- Shows a plan view of a selection of some of the pieces of figure 1, for obtaining a backpack.
La figura 4.-Muestra un detalle del elemento regulador empleado para inmovilizar los cordones que se utilizan para el fijado entre si de las distintas piezas de las figuras anteriores. Figure 4.- Shows a detail of the regulatory element used to immobilize the cords that are used for fixing each other of the different parts of the previous figures.
La figura 5.-Muestra una vista en perspectiva de uno de los porta-asas que participan en la constitución del bolso. Figure 5.- Shows a perspective view of one of the handles that participate in the constitution of the bag.
La figura 6.-Muestra una representación esquemática del mosquetón que participa en el conjunto de la invención. Figure 6 shows a schematic representation of the carabiner that participates in the whole of the invention.
La figura 7.-Muestra un detalle en perspectiva del modo de unión del asa al cuerpo del bolso a partir del mosquetón el porta-asas representados en las figuras 5 y 6. Figure 7.- Shows a perspective detail of the way of joining the handle to the body of the bag from the carabiner the handle holder represented in figures 5 and 6.
La figura 8.-MUéstra, finalmente, un detalle ampliado de una de las esquinas dé una de las piezas representadas en la figura 1, para ver con más claridad la disposición de los ollados. Figure 8.-Show, finally, an enlarged detail of one of the corners of one of the pieces shown in Figure 1, to see more clearly the arrangement of the pots.
REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCiÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Como se puede ver en las figuras reseñadas, yen especial de la figura 1, en el conjunto de la invención participan 12 piezas laminares, Que preferentemente serán de piel, si bien pueden estar obtenidas a partir de otros materiales, concretamente una pieza rectangular y mayor (1), tres piezas rectangulares (2-3-4) de diferentes tamaflos, una pieza cuadrangular (5), cinco piezas rectangulares alargadas (6-7-8-9-10), de distintos tamaflos, una pieza semicircular (11), y una pieza circular (12). As can be seen in the figures outlined, and especially in Figure 1, 12 laminar pieces participate in the set of the invention, which will preferably be made of leather, although they can be obtained from other materials, specifically a rectangular and larger piece (1), three rectangular pieces (2-3-4) of different sizes, one quadrangular piece (5), five elongated rectangular pieces (6-7-8-9-10), of different sizes, a semicircular piece (11 ), and a circular piece (12).
Todas estas piezas incorporan una alineaci6n perimetral de ollados (13), cuya función se expondrá con posterioridad. All these pieces incorporate a perimeter alignment of pots (13), whose function will be explained later.
Pues bien, a partir de este conjunto de piezas, y por ejemplo, a la hora de obtener un bolso de mano sencillo. se seleccionan las piezas mostradas en la figura 2, de manera que una vez elegidos los patrones éstos se fijan entre si a través de sus ollados medianle el empleo de cordones (14) que se hacen pasar por los comentados ollados (13), habiéndose previsto que éstos presenten un diámetro preferente de 7 milfmetros. Well, from this set of pieces, and for example, when it comes to obtaining a simple handbag. the pieces shown in figure 2 are selected, so that once the patterns have been chosen, they are fixed to each other through their pots using the cords (14) that pose as the commented pots (13), having been provided that these have a preferred diameter of 7 millimeters.
Como resulta evidente, el grosor de los cordones (14) podrá variar, siempre y cuando no supere dichos 7 milímetros pudiendo utilizarse mas de un cordón, por ejemplo tres cordones de 2 milimetros cada uno, o dos cordones de 3 milimetros. As is evident, the thickness of the cords (14) may vary, as long as it does not exceed said 7 millimeters, and more than one cord can be used, for example three cords of 2 millimeters each, or two cords of 3 millimeters.
De forma mas concreta, se une la pieza base (9) con las piezas (4) que determinarán los laterales menores del bolso, y posteriormente con las caras anterior y posterior (3), y éstas a su vez a dichos laterales (4), de manera que el extremo de los cordones se relaciona con un elemento regulador (15) por sus extremos libres. una vez unidas las piezas laminares que correspondan, evitando así el desarmado del bolso. More specifically, the base piece (9) is joined with the pieces (4) that will determine the smaller sides of the bag, and later with the front and back sides (3), and these in turn to said sides (4) , so that the end of the cords is related to a regulatory element (15) by its free ends. Once joined the corresponding laminar pieces, thus avoiding the disassembly of the bag.
Una vez obtenido el cuerpo principal del bolso, que a partir de las piezas o patrones elegidos determina una especie de cuerpo prismático rectangular abierto superiormente, dicha abertura se remata con las correspondientes asas (18), de manera que, las asas (18) Once the main body of the bag is obtained, which, based on the chosen pieces or patterns, determines a kind of rectangular prismatic body that is open, said opening is finished off with the corresponding handles (18), so that the handles (18)
dispondrán de ollados extremos (13') para paso de un mosquetón (17), mientras que en correspondencia con el ollado (13) que se seleccione del bonde libre del bolso se dispondrá un porta-asas (16) al que se acopla a su vez el mosquetón (17). They will have end pots (13 ') for the passage of a carabiner (17), while in correspondence with the pot (13) selected from the free edge of the bag, a handle holder (16) will be arranged to which it is attached to its Once the carabiner (17).
Si comparamos las figuras 2 y 3, se puede observar como a partir de la misma estructura, pero incluyendo una pareja de piezas semicirculares (11) Y una pieza rectangular alargada (10), se puede obtener, en lugar de un bolso, una mochila, seleccionando para ello, unas asas adecuadas a esta nueva funcionalidad, todo ello de forma sumamente rápida y sencilla. If we compare Figures 2 and 3, it can be seen that from the same structure, but including a pair of semicircular pieces (11) and an elongated rectangular piece (10), a backpack can be obtained instead of a bag , selecting for this, some handles suitable for this new functionality, all this very quickly and easily.
A partir de esta estructuración, el propio solicitante ha sido capaz de desarrollar 43 variaciones de bolsos, sin tener en cuenta el tipo de asas, materiales o cordones utilizados. a lo que hay que añadir el hecho de que estas piezas podrfan complementarse opcionalmente con piezas adicionales, de forma triangular, y/o trapezoidal, lo que incrementarla notablemente el número de combinaciones posibles. From this structuring, the applicant himself has been able to develop 43 variations of bags, regardless of the type of handles, materials or cords used. To which we must add the fact that these pieces could optionally be complemented with additional pieces, triangular, and / or trapezoidal, which would significantly increase the number of possible combinations.
Finalmente, yen cuanto a las dimensiones preferentes para cada pieza, la pieza (1) tiene un tamaño de 44x72cm, la pieza (2) tiene un tamaño de 44x28cm; La pieza (3) tiene un tamaño Finally, as for the preferred dimensions for each piece, the piece (1) has a size of 44x72cm, the piece (2) has a size of 44x28cm; The piece (3) has a size
de 28x22cm; La pieza (4) tiene un tamaño de 14x22 cm; La pieza (5) tiene un tamaño de 14x14om;; La pieza (11) tiene un tamaño de 28x14cm y un arco de 44om; La pieza (12) 28x22cm; The piece (4) has a size of 14x22 cm; The piece (5) has a size of 14x14om ;; The piece (11) has a size of 28x14cm and an arch of 44om; The piece (12)
tiene un diámetro de 28 cm; La pieza (6) tiene un tamaño de 28x10cm; La pieza (7) tiene un tamaño de 44x10cm; La pieza (8) tiene un tamaño de 68x14cm; La pieza (9) tiene un It has a diameter of 28 cm; The piece (6) has a size of 28x10cm; The piece (7) has a size of 44x10cm; The piece (8) has a size of 68x14cm; The piece (9) has a
tamaño de28x14om; La pieza (10) tiene un tamaño de 44x14cm. size of 28x14om; The piece (10) has a size of 44x14cm.
Por úftimo, decir que la distancia entre ollado y ollado será preferentemente de 130 mm, y la distancia del ollado al borde perpendicular es de 65mm. Finally, say that the distance between pot and pot will preferably be 130 mm, and the distance from the pot to the perpendicular edge is 65mm.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201600220A ES2611983B1 (en) | 2015-11-10 | 2015-11-10 | Set to obtain bags of multiple types |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201600220A ES2611983B1 (en) | 2015-11-10 | 2015-11-10 | Set to obtain bags of multiple types |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2611983A1 ES2611983A1 (en) | 2017-05-11 |
| ES2611983B1 true ES2611983B1 (en) | 2018-02-14 |
Family
ID=58669333
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201600220A Active ES2611983B1 (en) | 2015-11-10 | 2015-11-10 | Set to obtain bags of multiple types |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2611983B1 (en) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3344409A1 (en) * | 1983-12-08 | 1985-06-20 | Lewas GmbH, 7120 Bietigheim | Set of individual parts for assembly of an article of use |
| NL1029570C1 (en) * | 2005-07-20 | 2007-01-23 | Cheng-Lun Lu | Carrying bag with protection for surf board comprises three pieces, folded central piece for protection of board middle part and two end pieces which almost have triangular shape for protection of board two outer ends |
| KR20110031030A (en) * | 2009-09-18 | 2011-03-24 | 김종수 | Leather handbag diy kit |
| US9138036B2 (en) * | 2011-04-06 | 2015-09-22 | Bamin Inc | Modular zipper bag |
| US20120284984A1 (en) * | 2011-05-09 | 2012-11-15 | Crystal Rena Edgemon | Method of Manufacturing a Handbag |
| CN103919341B (en) * | 2014-04-26 | 2015-07-22 | 聂音弟 | DIY (Do It Yourself) spliced assembly and handbag made by same |
| CN204292394U (en) * | 2014-11-20 | 2015-04-29 | 石泉 | Splicing package |
-
2015
- 2015-11-10 ES ES201600220A patent/ES2611983B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2611983A1 (en) | 2017-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6665174B2 (en) | Folding chair | |
| US10100443B2 (en) | Loom and method for creating an article | |
| USD811697S1 (en) | Shirt with adjustable straps | |
| PT1386557E (en) | Device to lengthen the handles to obtain a shoulder-belt | |
| US20140197636A1 (en) | Device and kit for making knotted lanyard accessories | |
| ES2611983B1 (en) | Set to obtain bags of multiple types | |
| WO2017001718A1 (en) | Piece of fabric for hand-sewn works and method for making said works with said fabric | |
| USD829517S1 (en) | Post driving with height setting and with wire stretching tool | |
| ES2303474B1 (en) | GIRL FOR CLOTHING. | |
| US20120043355A1 (en) | Scarf Tying System Accessory | |
| JP5667321B1 (en) | Components of free assembly type container | |
| JP3195093U (en) | Assembly bag | |
| US10240264B2 (en) | Circular loom for creating a looped woven article and method of producing a looped woven article | |
| ES1171359U (en) | Anti-mosquito ankle bracelet (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20130291388A1 (en) | Device and Kit for Making Images for Jewelry and Accessories | |
| USD776952S1 (en) | Planting support kit | |
| ES1191289U (en) | Asa for bag (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1074983U (en) | Decorative accessory for securing scarves, ties and the like | |
| ES1148383U (en) | Element of fixing a backpack to a frame with wheels (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1077932U (en) | Removable and configurable tile cutting machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1122005U (en) | Interchangeable button (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1229854U (en) | SET OF TABLE AND CHAIRS FOR THE TERRACE AND THE GARDEN (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1197360U (en) | Needle for the manipulation of patchwork pieces (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1236094U (en) | Clamping device with adjustment system for tripods. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES1077815U (en) | Hands-free support for fishing rods (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2611983 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20180214 |