ES2610570T3 - Ladder, especially folding ladder with protection against sinking - Google Patents
Ladder, especially folding ladder with protection against sinking Download PDFInfo
- Publication number
- ES2610570T3 ES2610570T3 ES13163404.0T ES13163404T ES2610570T3 ES 2610570 T3 ES2610570 T3 ES 2610570T3 ES 13163404 T ES13163404 T ES 13163404T ES 2610570 T3 ES2610570 T3 ES 2610570T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ladder
- stringers
- mounting position
- slat
- possible mounting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C1/00—Ladders in general
- E06C1/02—Ladders in general with rigid longitudinal member or members
- E06C1/38—Special constructions of ladders, e.g. ladders with more or less than two longitudinal members, ladders with movable rungs or other treads, longitudinally-foldable ladders
- E06C1/39—Ladders having platforms; Ladders changeable into platforms
- E06C1/393—Ladders having platforms foldable with the ladder
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
- E06C7/14—Holders for pails or other equipment on or for ladders
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
- E06C7/18—Devices for preventing persons from falling
- E06C7/181—Additional gripping devices, e.g. handrails
- E06C7/182—Additional gripping devices, e.g. handrails situated at the top of the ladder
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C7/00—Component parts, supporting parts, or accessories
- E06C7/42—Ladder feet; Supports therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ladders (AREA)
Abstract
Escalera, especialmente escalera plegable, con un par de largueros (11), - uniéndose entre sí los largueros (11) a través de peldaños o escalones (12), - montándose en al menos un primer extremo de cada larguero (11) un pie de escalera (13), - pudiéndose colocar la escalera de manera que toque el suelo con una superficie de apoyo de los pies de escalera (13), - presentando la escalera una protección contra el hundimiento para evitar un hundimiento de la escalera, especialmente en el suelo blando del jardín, - presentando la escalera como protección contra el hundimiento un listón (31) que, en una primera posición de montaje posible, cubre las superficies de apoyo de los pies de escalera (13) y se fija de forma separable en los largueros (11), - presentando el listón (31) un primer brazo y un segundo brazo y - ajustándose en esta primera posición de montaje posible el primer brazo a las primeras caras de los largueros (11) y cubriendo el segundo brazo las superficies de apoyo de los pies de escalera (13), caracterizada por que en el listón (31) se prevén dos tornillos (32) con sendas cabezas y por que el primer brazo presenta una ranura en la que las cabezas de estos dos tornillos se fijan de forma desplazable.Ladder, especially folding ladder, with a pair of stringers (11), - joining the stringers (11) together through rungs or steps (12), - mounting at least one first end of each stringer (11) one foot of stairs (13), - being able to place the ladder so that it touches the ground with a support surface of the stair feet (13), - presenting the ladder a protection against sinking to avoid a sinking of the ladder, especially in the soft ground of the garden, - presenting the ladder as a protection against sinking a slat (31) which, in a first possible mounting position, covers the support surfaces of the stair feet (13) and is fixed detachably in the stringers (11), - presenting the slat (31) a first arm and a second arm and - adjusting in this first possible mounting position the first arm to the first faces of the stringers (11) and covering the second arm the surfaces of ap oyo of the stair feet (13), characterized in that in the slat (31) two screws (32) with two heads are provided and because the first arm has a groove in which the heads of these two screws are fixed in scrollable shape
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Escalera, especialmente escalera plegable con una proteccion contra el hundimientoLadder, especially folding ladder with protection against sinking
La presente invencion se refiere a una escalera, especialmente una escalera plegable, con un par de largueros,The present invention relates to a ladder, especially a folding ladder, with a pair of stringers,
- uniendose entre sf los largueros a traves de peldanos o escalones,- joining the stringers between steps or steps,
- montandose en al menos un primer extremo de cada larguero un pie de escalera,- a ladder foot mounted at least one first end of each stringer,
- pudiendose colocar la escalera de manera que toque el suelo con una superficie de apoyo de los pies de escalera,- being able to place the ladder so that it touches the ground with a support surface of the ladder feet,
- presentando la escalera una proteccion contra el hundimiento para evitar un hundimiento de la escalera, especialmente en el suelo blando del jardm,- by presenting the ladder a protection against sinking to avoid a sinking of the ladder, especially on the soft ground of the garden,
- presentando la escalera como proteccion contra el hundimiento un liston (31) que en una posible primera posicion de montaje cubre las superficies de apoyo de los pies de escalera (13) y que se fija de forma separable en los largueros (11),- presenting the ladder as a protection against sinking a slat (31) that in a possible first mounting position covers the support surfaces of the stair feet (13) and that is fixed detachably on the stringers (11),
- presentando el liston (31) un primer brazo y un segundo brazo y- presenting the ribbon (31) a first arm and a second arm and
- ajustandose en esta primera posicion de montaje posible el primer brazo a las primeras caras de los largueros (11) y cubriendo el segundo brazo las superficies de apoyo de los pies de escalera (13).- adjusting in this first possible mounting position the first arm to the first faces of the stringers (11) and the second arm covering the support surfaces of the stair feet (13).
Las escaleras, especialmente las escaleras plegables con peldanos, se conocen por el estado de la tecnica en multiples variantes.The stairs, especially the folding stairs with steps, are known by the state of the art in multiple variants.
Las escaleras plegables con peldanos tambien se denominan a menudo escaleras domesticas, por lo que se puede deducir que hay un numero considerable de personas que utilizan estas escaleras. Muchas de estas escaleras se utilizan en casas, por ejemplo, para la colocacion de objetos en techos o paredes, para trabajos de restauracion, etc. Sin embargo, estas escaleras no solo se emplean en el interior. Tambien se usan en el exterior, especialmente en el jardm, por ejemplo, para cortar arbustos, arboles o setos o para la recoleccion de fruta.Folding ladders with steps are also often referred to as domestic stairs, so it can be deduced that there are a considerable number of people using these stairs. Many of these stairs are used in houses, for example, for the placement of objects on ceilings or walls, for restoration work, etc. However, these stairs are not only used inside. They are also used outdoors, especially in the garden, for example, for cutting shrubs, trees or hedges or for fruit collection.
Mientras que en el interior generalmente siempre existe una superficie de emplazamiento adecuada en la que se puede colocar de forma segura una escalera, en el exterior no siempre es asT Especialmente en caso de suelos de jardm cubiertos con plantas, mas aun en caso de suelos de jardm no cubiertos existe siempre el riesgo de que los pies de escalera se hundan a causa de la presion a la que se someten al utilizar la escalera. En la mayona de los casos, los pies de escalera no se hunden en la tierra por los extremos de los largueros al mismo tiempo y/o no se hunden en la misma medida. Por consiguiente, la escalera puede adoptar rapidamente una posicion inclinada. Por ultimo existe el riesgo de que el usuario se caiga de la escalera o que la escalera se caiga junto con el usuario. Las consecuencias pueden ser lesiones o incluso algo mas grave.While in the interior there is usually always a suitable location surface on which a ladder can be safely placed, outside it is not always asT Especially in the case of garden floors covered with plants, especially in the case of soil Jardm not covered there is always the risk that the stair feet will sink due to the pressure they are subjected to when using the ladder. In most cases, the ladder feet do not sink into the ground at the ends of the stringers at the same time and / or do not sink to the same extent. Therefore, the ladder can quickly adopt an inclined position. Finally there is a risk that the user will fall from the ladder or that the ladder will fall along with the user. The consequences can be injuries or even something more serious.
A fin de evitar estas consecuencias, los usuarios de las escaleras colocan a menudo tablas o similares debajo de los pies de escalera para impedir un hundimiento de la escalera. Por otra parte tambien existen escaleras que los fabricantes construyen y ofrecen con una proteccion contra el hundimiento para evitar un hundimiento de la escalera, especialmente en el suelo blando del jardm. El principio de estas escaleras consiste en reducir la presion de los pies de escalera en el suelo mediante un aumento de los pies de escalera y evitar asf un hundimiento.In order to avoid these consequences, stair users often place boards or the like under the stair feet to prevent the staircase from sinking. On the other hand there are also stairs that manufacturers build and offer with a protection against sinking to avoid a sinking of the stairs, especially in the soft ground of the garden. The principle of these stairs is to reduce the pressure of the ladder feet on the ground by increasing the ladder feet and thus avoiding a sinking.
Por el documento DE 600 01 496 T2 se conoce una escalera de este tipo con una proteccion contra el hundimiento. Esta escalera y muchas otras escaleras con una proteccion contra el hundimiento solo se pueden utilizar en el interior con limitaciones. El gran tamano de los pies de escalera puede resultar un obstaculo especialmente en zonas con solo una pequena superficie de suelo libre para colocar las escaleras. Ademas, debido al gran tamano de los pies de escalera, las escaleras requieren una superficie de apoyo amplia que es necesaria cuando la escalera no se utiliza y se guarda.From DE 600 01 496 T2 a ladder of this type with a protection against sinking is known. This ladder and many other stairs with a protection against sinking can only be used indoors with limitations. The large size of the stair feet can be an obstacle especially in areas with only a small area of free ground to place the stairs. In addition, due to the large size of the stair feet, the stairs require a wide support surface that is necessary when the ladder is not used and stored.
Ciertamente, la escalera conocida en el documento DE 600 01 496 T2 presenta un pie de escalera que se puede agrandar mediante extraccion y que se fija en los primeros extremos de los dos largueros. Pero incluso en estado introducido, este pie requiere, en comparacion con una escalera plegable con peldanos convencional para el interior, una superficie considerable para montar la escalera.Certainly, the ladder known in DE 600 01 496 T2 has a ladder foot that can be enlarged by extraction and fixed at the first ends of the two stringers. But even in the introduced state, this foot requires, in comparison with a folding ladder with conventional rungs for the interior, a considerable surface to mount the ladder.
Partiendo de los inconvenientes del estado de la tecnica ya existfa en el pasado la necesidad de proponer una escalera que resulte adecuada tanto para el interior como tambien para el exterior, que requiera un espacio reducido y que, a pesar de todo, sea capaz de ofrecer a un usuario un emplazamiento seguro de la escalera. Una escalera conocida con las caractensticas citadas al principio ha puesto remedio a esta necesidad.Starting from the drawbacks of the state of the art, there was already a need in the past to propose a staircase that is suitable both for the interior and for the exterior, that requires a reduced space and that, despite everything, is able to offer to a user a safe location of the ladder. A familiar staircase with the characteristics mentioned at the beginning has remedied this need.
Ademas de en los pies, el liston se fija en la primera posicion de montaje en los largueros para ofrecer una proteccion contra el hundimiento en caso de un uso en el exterior. Si, por el contrario, la escalera se utiliza en el interior o se guarda, cabe la posibilidad de desmontar el liston y colocar la escalera sin liston sobre los pies de escalera.In addition to the feet, the bar is fixed in the first mounting position on the stringers to offer protection against sinking in case of outdoor use. If, on the contrary, the ladder is used inside or stored, it is possible to disassemble the slat and place the ladder without a lath on the ladder feet.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
El liston de una escalera segun la invencion presenta un primer brazo y un segundo brazo. En la primera posicion de montaje el primer brazo se ajusta a las primeras caras de los largueros. El segundo brazo puede cubrir las superficies de apoyo de los pies de escalera.The ribbon of a ladder according to the invention has a first arm and a second arm. In the first mounting position the first arm fits the first faces of the stringers. The second arm can cover the support surfaces of the stair feet.
En los documentos JP 2001/193374 A y JP 2007 191978 A se revelan escaleras con las caractensticas citadas al principio segun el preambulo de la reivindicacion 1. Por el documento FR 2 948 143 A1 se conoce una escalera similar que no presenta todas las caractensticas citadas al principio.In JP 2001/193374 A and JP 2007 191978 A, stairs with the features mentioned at the beginning according to the preamble of claim 1 are disclosed. By document FR 2 948 143 A1 a similar staircase is known that does not have all the features mentioned at first.
En el caso de la escalera conocida por el documento JP 2001/193374 A, el liston se fija de forma separable en los largueros de la escalera mediante estribos y tornillos. Si la escalera se utiliza en el interior, este liston se puede desmontar y para ello es preciso desatornillar los tornillos. En el exterior la escalera se puede utilizar con el liston. El liston solo puede fijarse en la escalera en una posicion.In the case of the ladder known from JP 2001/193374 A, the bar is detachably fixed on the stringers of the ladder by means of stirrups and screws. If the ladder is used inside, this strip can be disassembled and for this it is necessary to unscrew the screws. Outside the ladder can be used with the ribbon. The lath can only be fixed on the ladder in one position.
En el caso de la escalera conocida por el documento JP 2007 191978 A, el liston que cubre la superficie de apoyo de los pies de escalera se fija de forma giratoria en los largueros, pudiendo girar de manera que el liston cubra los pies de escalera o pudiendo girar de manera que la escalera toque directamente el suelo con la superficie de apoyo de los pies de escalera. De este modo la escalera se puede utilizar, por una parte, en el exterior y, por otra parte, en el interior, dependiendo de si el liston se encuentra o no delante de los pies de escalera. El liston solo se puede fijar en una posicion.In the case of the ladder known from JP 2007 191978 A, the lath covering the support surface of the ladder feet is rotatably fixed on the stringers, being able to rotate so that the lath covers the stair feet or being able to turn so that the ladder directly touches the ground with the support surface of the ladder feet. In this way the ladder can be used, on the one hand, on the outside and, on the other hand, on the inside, depending on whether or not the ribbon is in front of the stair feet. The lath can only be fixed in one position.
En el caso de la escalera conocida por el documento FR 2 948 143 A1, el liston no cubre las superficies de apoyo de los pies de escalera. El liston se fija en los largueros mas bien por encima de las superficies de apoyo y los pies de escalera sobresalen del liston o atraviesan el liston. Mediante la disposicion no se evita un hundimiento de los pies de escalera en una base blanda, sino que en el mejor de los casos solo lo limita. Por otra parte, el liston solo se puede montar en la escalera en una posicion.In the case of the ladder known from document FR 2 948 143 A1, the ribbon does not cover the support surfaces of the ladder feet. The bar is fixed on the stringers rather above the support surfaces and the stair feet protrude from the bar or cross the bar. The arrangement does not prevent a sinking of the ladder feet in a soft base, but in the best case only limits it. On the other hand, the lath can only be mounted on the ladder in one position.
En ninguna de las escaleras conocidas por los documentos JP 2001/193374A, JP 2007 191978 A y FR 2 948 143 A1 el liston se puede fijar en distintas posiciones de forma desplazable y separable en los largueros. No obstante, la posibilidad de fijar el liston en distintas posiciones en los largueros puede resultar una ventaja si la escalera debe colocarse sobre una base blanda directamente junto a un objeto fijo como un muro. En tal caso resulta ventajoso si el liston se puede fijar en los largueros de manera que un extremo del liston no sobresalga del larguero o solo lo haga un poco lateralmente.In none of the stairs known by documents JP 2001 / 193374A, JP 2007 191978 A and FR 2 948 143 A1, the bar can be fixed in different positions in a movable and detachable way on the stringers. However, the possibility of fixing the bar in different positions on the beams can be an advantage if the ladder must be placed on a soft base directly next to a fixed object such as a wall. In such a case it is advantageous if the lath can be fixed on the rails so that one end of the lath does not protrude from the railing or only slightly laterally.
Este problema se resuelve segun la invencion gracias a que el liston presenta dos tornillos con sendas cabezas y a que el primer brazo presenta una ranura en la que se fijan de forma desplazable cabezas de dos tornillos con los que el liston se fija en los largueros en la primera posicion de montaje. Las roscas de los tornillos pueden ser fundamentalmente perpendiculares al liston.This problem is solved according to the invention because the ribbon has two screws with two heads and the first arm has a groove in which two screw heads are movably fixed with which the ribbon is fixed on the stringers in the First mounting position. The screw threads can be fundamentally perpendicular to the bar.
Los largueros pueden presentar en la zona de los primeros extremos orificios a traves de los cuales se grnan los tornillos en la primera posicion de montaje del liston. En la primera posicion de montaje del liston se pueden enroscar, en los extremos de los tornillos que sobresalen de los orificios, tuercas, especialmente tuercas de mariposa o tuercas de estrella. El liston y los largueros se pueden unir entre sf de forma separable por medio de los tornillos y de las tuercas.The stringers may have holes in the area of the first ends through which the screws are milled in the first mounting position of the slat. In the first mounting position of the slat, you can screw on the ends of the screws protruding from the holes, nuts, especially wing nuts or star nuts. The slat and the stringers can be separated from each other detachably by means of the screws and nuts.
Preferiblemente, el liston no solo se puede fijar a la escalera en la primera posicion de montaje. Mas bien cabe la posibilidad de fijar el liston en la escalera tambien en una segunda posicion de montaje. El liston se puede colocar en esta segunda posicion de montaje cuando la escalera se guarde. Para el transporte de la escalera tambien es posible una colocacion en la segunda posicion de montaje.Preferably, the lath can not only be fixed to the ladder in the first mounting position. Rather it is possible to fix the bar on the ladder also in a second mounting position. The slat can be placed in this second mounting position when the ladder is stored. For the transport of the ladder it is also possible to place it in the second mounting position.
El liston se puede disponer de forma separable en la segunda posicion de montaje entre un estribo que une los dos extremos de los largueros o entre un modulo de apoyo que une los dos extremos de los largueros, por una parte, y un peldano o escalon superior o un eje giratorio de una plataforma de la escalera o un alma de apoyo para la plataforma, por otra parte.The slat can be arranged separably in the second mounting position between a stirrup that joins the two ends of the beams or between a support module that joins the two ends of the beams, on the one hand, and a peldano or upper step or a rotating shaft of a ladder platform or a support soul for the platform, on the other hand.
El liston puede fijarse en arrastre de forma en la segunda posicion de montaje. El liston puede presentar por un primer extremo y por un segundo extremo estructuras de union que se adecuan y configuran para la union en arrastre de forma.The slat can be fixedly dragged into the second mounting position. The slat can have, for a first end and for a second end, joint structures that are adapted and configured for the drag-on joint.
El liston en la segunda posicion de montaje puede fijarse exclusiva o adicionalmente a otro tipo de fijacion mediante union en arrastre de fuerza. De este modo el liston se puede aprisionar, por ejemplo, entre el estribo que une los dos extremos de los largueros o el modulo de apoyo que une los dos extremos de los largueros, por una parte, y el peldano o escalon superior o un eje giratorio de la plataforma de la escalera o el alma de apoyo para la plataforma, por otra parte.The slat in the second mounting position can be fixed exclusively or additionally to another type of fixation by force drag connection. In this way the bar can be imprisoned, for example, between the stirrup that joins the two ends of the stringers or the support module that joins the two ends of the stringers, on the one hand, and the peldano or upper step or an axis Rotating the platform of the ladder or the support soul for the platform, on the other hand.
La escalera segun la invencion puede ser una escalera de mano o una escalera plegable, especialmente una escalera plegable con peldanos. Si la escalera es una escalera de mano o una escalera plegable con peldanos, esta puede presentar una pieza de subida y una pieza de apoyo que se unen entre sf de forma articulada. En este caso, la pieza de subida puede presentar los largueros con los peldanos o escalones fijados en los mismos, en cuyos primeros extremos se fija el liston en la primera posicion de montaje. Ademas, la pieza de apoyo puede presentar otros largueros que se unen entre sf a traves de travesanos y que poseen los primeros extremos en los que seThe ladder according to the invention can be a ladder or a folding ladder, especially a foldable ladder with steps. If the ladder is a ladder or a ladder with steps, it can have a climbing piece and a support piece that joins together in an articulated way. In this case, the rising part can have the stringers with the rungs or steps fixed therein, at whose first ends the bar is fixed in the first mounting position. In addition, the support piece may have other stringers that are joined together by cross-members and that have the first ends at which
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
montan otros pies de escalera. En los otros pies de escalera se puede montar de forma separable otro liston como proteccion contra el hundimiento en una primera posicion de montaje.they ride other feet of stairs. On the other ladder feet another strip can be mounted separately as protection against sinking in a first mounting position.
El otro liston puede ser igual que el liston montado de forma separable en la pieza de subida en la primera posicion de montaje. Los dos listones se pueden intercambiar el uno por el otro. Al igual que el liston montado en la primera posicion de montaje de forma separable en la pieza de subida, el otro liston se puede disponer de forma separable en la primera posicion de montaje en los otros largueros y/o en una segunda posicion de montaje entre el estribo que une los dos extremos de los largueros o el modulo de apoyo que une los dos extremos de los largueros, por una parte, y el peldano o escalon superior o el eje giratorio de la plataforma o el alma de apoyo de la plataforma, por otra parte.The other strip can be the same as the strip mounted detachably on the rising part in the first mounting position. The two slats can be exchanged for each other. Like the slat mounted in the first mounting position separably in the riser, the other slat can be disposed detachably in the first mounting position in the other stringers and / or in a second mounting position between the stirrup that joins the two ends of the stringers or the support module that joins the two ends of the stringers, on the one hand, and the peldano or upper step or the rotating axis of the platform or the support soul of the platform, on the other hand.
Otras caractensticas de la invencion se representan por medio de la siguiente descripcion de un ejemplo de realizacion haciendose referencia a las figuras adjuntas. Se ve en laOther features of the invention are represented by means of the following description of an exemplary embodiment with reference to the attached figures. It looks in the
Figura 1 una vista de una escalera segun la invencion en estado plegado y de un liston en una segunda posicion de montaje desde delante,Figure 1 a view of a ladder according to the invention in a folded state and a slat in a second mounting position from the front,
Figura 2 una vista de la escalera segun la figura 1 en estado plegado y del liston en una segunda posicion de montaje desde arriba,Figure 2 a view of the ladder according to figure 1 in the folded state and of the slat in a second mounting position from above,
Figura 3 una vista de la escalera segun las figuras 1 y 2 en estado plegado y del liston en una segunda posicion de montaje desde abajo,Figure 3 a view of the ladder according to figures 1 and 2 in the folded state and the slat in a second mounting position from below,
Figura 4 una vista de la escalera segun las figuras 1 a 3 en estado plegado y del liston en una segunda posicion de montaje desde un lado,Figure 4 a view of the ladder according to figures 1 to 3 in the folded state and of the slat in a second mounting position from one side,
Figura 5 una vista de la escalera segun las figuras 1 a 4 en estado plegado y del liston en una segunda posicion de montaje desde atras,Figure 5 a view of the ladder according to figures 1 to 4 in the folded state and the slat in a second mounting position from behind,
Figura 6 una vista en perspectiva de la escalera segun las figuras 1 a 5 en estado plegado y del liston en una segunda posicion de montaje desde delante,Figure 6 a perspective view of the ladder according to figures 1 to 5 in the folded state and of the slat in a second mounting position from the front,
Figura 7 una vista en perspectiva de la escalera segun las figuras 1 a 5 en estado plegado y del liston en una segunda posicion de montaje desde atras,Figure 7 a perspective view of the ladder according to Figures 1 to 5 in the folded state and of the slat in a second mounting position from behind,
Figura 8 una vista de una escalera segun la invencion en estado plegado y de un liston en una primera posicion de montaje desde delante,Figure 8 a view of a ladder according to the invention in a folded state and a slat in a first mounting position from the front,
Figura 9 una vista de la escalera segun las figuras 1 a 8 en estado plegado y del liston en una primera posicion de montaje desde arriba,Figure 9 a view of the ladder according to figures 1 to 8 in the folded state and of the slat in a first mounting position from above,
Figura 10 una vista de la escalera segun las figuras 1 a 9 en estado plegado y del liston en una primera posicion de montaje desde abajo,Figure 10 a view of the ladder according to figures 1 to 9 in the folded state and of the slat in a first mounting position from below,
Figura 11 una vista de la escalera segun las figuras 1 a 10 en estado plegado y del liston en una primera posicion de montaje desde un lado,Figure 11 a view of the ladder according to figures 1 to 10 in the folded state and of the slat in a first mounting position from one side,
Figura 12 una vista de la escalera segun las figuras 1 a 11 en estado plegado y del liston en una primera posicion de montaje desde atras,Figure 12 a view of the ladder according to figures 1 to 11 in the folded state and of the slat in a first mounting position from behind,
Figura 13 una vista en perspectiva de la escalera segun las figuras 1 a 12 en estado plegado y del liston en una primera posicion de montaje desde delante,Figure 13 a perspective view of the ladder according to figures 1 to 12 in the folded state and of the slat in a first mounting position from the front,
Figura 14 una vista en perspectiva de la escalera segun las figuras 1 a 13 en estado plegado y del liston en una primera posicion de montaje desde atras,Figure 14 a perspective view of the ladder according to Figures 1 to 13 in the folded state and of the slat in a first mounting position from behind,
Figura 15 una vista lateral de la escalera segun las figuras 1 a 14 en estado montado con los listones en la primera posicion de montaje yFigure 15 a side view of the ladder according to Figures 1 to 14 in the assembled state with the slats in the first mounting position and
Figura 16 una vista en perspectiva de la escalera segun las figuras 1 a 14 en estado montado con los listones en la primera posicion de montaje.Figure 16 a perspective view of the ladder according to Figures 1 to 14 in the assembled state with the slats in the first mounting position.
La escalera segun la invencion, se trata de una escalera plegable con peldanos, presenta una pieza de subida 1 y una pieza de apoyo 2. La pieza de subida 1 y la pieza de apoyo 2 se unen entre sf a traves de una articulacion.The ladder according to the invention, is a folding ladder with steps, has a climbing piece 1 and a supporting piece 2. The climbing piece 1 and the supporting piece 2 are joined together by means of an articulation.
La pieza de subida posee dos largueros 11 que se unen entre sf a traves de tres escalones 12, un eje giratorio 15 y un modulo de apoyo 14. La distancia entre escalon 12 y escalon 12 o desde el escalon superior 12 al eje giratorio corresponde a una medida habitual. En el extremo inferior de los largueros 11 de la escalera se preven pies de escalera 13 con los que la escalera se puede colocar en posicion vertical sobre una base. Los extremos superiores de los largueros 11 se unen entre sf por medio de un modulo de apoyo 14.The rising part has two stringers 11 that are connected to each other through three steps 12, a rotating shaft 15 and a support module 14. The distance between step 12 and step 12 or from the upper step 12 to the rotating shaft corresponds to A usual measure. At the lower end of the stringers 11 of the ladder are provided ladder feet 13 with which the ladder can be placed vertically on a base. The upper ends of the stringers 11 are joined together by means of a support module 14.
La pieza de apoyo tambien posee dos largueros 21 que se unen entre sf a traves de almas transversales 22, 25. En la zona de un extremo inferior de la pieza de apoyo 2 se preve una primera de las dos almas transversales 22, 25, concretamente el alma transversal 22. Un alma transversal superior 25 de las dos almas transversales 22, 25 se dispone aproximadamente a la altura del eje giratorio 15 de la pieza de subida y tambien se denomina alma deThe support piece also has two stringers 21 that are joined to each other through transverse souls 22, 25. In the area of a lower end of the support piece 2, a first of the two transverse souls 22, 25, specifically the transverse soul 22. An upper transverse soul 25 of the two transverse souls 22, 25 is disposed approximately at the height of the rotating shaft 15 of the rising part and is also called the soul of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
apoyo 25. Los extremos inferiores de los largueros 12 tambien se dotan de pies de escalera 23. En los extremos superiores de los largueros se preven cubiertas 24 que cubren la articulacion entre los largueros 11 de la pieza de subida 1 y los largueros 21 de la pieza de apoyo.support 25. The lower ends of the stringers 12 are also provided with ladder feet 23. In the upper ends of the stringers, covers 24 covering the articulation between the stringers 11 of the riser 1 and the stringers 21 of the support piece
En el eje giratorio 15 se dispone de forma giratoria una plataforma 16. Esta plataforma 16 se une al alma de apoyo 25 a traves de un estribo 26 de un modo conocido. Al colocar la escalera, el estribo 26 se encarga de plegar la plataforma 16 hacia abajo sobre el alma de apoyo 25. Al plegar la escalera, el estribo 26 se ocupa de girar la plataforma 16 hacia arriba entre los largueros 11.On the rotating shaft 15 a platform 16 is rotatably arranged. This platform 16 is connected to the support core 25 through a stirrup 26 in a known way. When placing the ladder, the stirrup 26 is responsible for folding the platform 16 down onto the support core 25. When folding the ladder, the stirrup 26 is concerned with turning the platform 16 upwards between the stringers 11.
En este sentido, la escalera corresponde a una escalera convencional como la que produce la solicitante desde hace algun tiempo.In this sense, the ladder corresponds to a conventional ladder like the one produced by the applicant for some time.
La caractenstica especial de la escalera segun la invencion consiste en los listones 31 que en la primera posicion de montaje se disponen en los extremos inferiores de los largueros 11 de la pieza de subida 1 y en los extremos inferiores de los largueros 21 de la pieza de apoyo.The special feature of the ladder according to the invention consists of the slats 31 which in the first mounting position are arranged at the lower ends of the beams 11 of the riser 1 and at the lower ends of the beams 21 of the workpiece support for.
Los listones 31 presentan un perfil uniforme. Estos presentan dos brazos en un angulo entre sf que corresponde preferiblemente al angulo que forman una cara trasera de los pies de escalera 13 y una cara inferior de los pies de escalera 23. Estos presentan sendas ranuras que se preven en la cara interior de los brazos y que en la primera posicion de montaje se ajustan a la cara interior de los largueros 11, 21. En las ranuras se grnan de forma desplazable cabezas de tornillos 32 en la direccion longitudinal de los listones 31. En cada liston 31 se preven dos tornillos 32. Las roscas de los tornillos 32 se separan del liston 31 aproximadamente en angulo recto.The slats 31 have a uniform profile. These have two arms at an angle between sf that preferably corresponds to the angle formed by a rear face of the stair feet 13 and a lower face of the stair feet 23. These have two grooves provided in the inner face of the arms and that in the first mounting position they fit the inner face of the stringers 11, 21. In the slots, screw heads 32 are slidably grooved in the longitudinal direction of the slats 31. In each strip 31 two screws are provided 32. The threads of the screws 32 are separated from the slat 31 approximately at right angles.
Los otros brazos cubren, en la primera posicion de montaje del liston 31, la cara inferior de los pies de escalera 13, 23.The other arms cover, in the first mounting position of the slat 31, the lower face of the stair feet 13, 23.
En los extremos inferiores de los largueros 11, 21 se preven orificios que se desarrollan de forma continua a traves de los largueros desde delante hacia atras. Los tornillos 32 se grnan a traves de estos orificios en la primera posicion de montaje del liston 31. En los extremos de los tornillos 32 que sobresalen de los orificios se enroscan tuercas de estrella 33. Los tornillos 32 y las tuercas de estrella 33 fijan los listones 31 en los largueros 11, 21 de forma separable. La tuerca de estrella 33 se puede soltar manualmente y sin herramientas.At the lower ends of the stringers 11, 21 holes are provided that develop continuously through the stringers from front to back. The screws 32 are grooved through these holes in the first mounting position of the slat 31. At the ends of the screws 32 protruding from the holes, star nuts 33 are screwed. The screws 32 and the star nuts 33 fix the slats 31 on stringers 11, 21 separably. The star nut 33 can be released manually and without tools.
Los listones 31 se pueden desmontar de la primera posicion de montaje quitando las tuercas de estrella 33 y extrayendo los tornillos 32 de los orificios en los extremos inferiores de los largueros 11, 21. Los listones 31 se pueden colocar, a continuacion, en la segunda posicion de montaje.The slats 31 can be removed from the first mounting position by removing the star nuts 33 and removing the screws 32 from the holes at the lower ends of the beams 11, 21. The slats 31 can then be placed in the second Mounting position.
Gracias a que los tornillos 32 se montan de forma desplazable en las ranuras de los listones 31, la distancia de los tornillos 32 se puede elegir libremente. De este modo es posible prever los listones para escaleras con distancias diferentes en los extremos inferiores de los largueros 11, 21. Las distancias entre los extremos inferiores de los largueros 11, 21 dependen, por regla general, de la altura de subida de una escalera. Asf, las escaleras con una altura de subida mas alta presentan generalmente una distancia mayor entre los extremos inferiores de los largueros que las escaleras con una altura de subida mas baja. Gracias a la desplazabilidad de los tornillos 32 en los listones es posible utilizar los listones 31 para escaleras con distintas alturas de subida.Because the screws 32 are movably mounted in the grooves of the slats 31, the distance of the screws 32 can be freely chosen. In this way it is possible to provide the slats for stairs with different distances at the lower ends of the beams 11, 21. The distances between the lower ends of the beams 11, 21 depend, as a rule, on the height of a ladder. . Thus, the stairs with a higher rise height generally have a greater distance between the lower ends of the stringers than the stairs with a lower rise height. Thanks to the displaceability of the screws 32 in the slats it is possible to use the slats 31 for stairs with different heights of ascent.
Para la fijacion en la segunda posicion de montaje, los listones 31 presentan en sus extremos, entre otros, tapas 34 que poseen estructuras de union con las que se pueden fijar los listones en la segunda posicion de montaje mediante union en arrastre de forma o union en arrastre de fuerza entre el modulo de apoyo 14 y el alma de apoyo 25. En este caso, las estructuras de union comprenden una garganta en la que puede encajar el eje giratorio 15.For fixing in the second mounting position, the slats 31 have at their ends, among others, covers 34 that have joint structures with which the slats can be fixed in the second mounting position by means of a drag in form or joint in force drag between the support module 14 and the support core 25. In this case, the joint structures comprise a throat into which the rotating shaft 15 can fit.
En caso de transportar la escalera o de guardar la escalera, los listones 31 se colocan en la segunda posicion de montaje.In case of transporting the ladder or storing the ladder, the slats 31 are placed in the second mounting position.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP13163404.0A EP2789787B1 (en) | 2013-04-11 | 2013-04-11 | Ladder, in particular a step ladder with prevention against sinking |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2610570T3 true ES2610570T3 (en) | 2017-04-28 |
Family
ID=51494665
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13163404.0T Active ES2610570T3 (en) | 2013-04-11 | 2013-04-11 | Ladder, especially folding ladder with protection against sinking |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP2789787B1 (en) |
| DK (1) | DK2789787T3 (en) |
| ES (1) | ES2610570T3 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN105401872A (en) * | 2015-11-26 | 2016-03-16 | 成都佳美嘉科技有限公司 | Logistics item-picking shelf |
| US10151144B2 (en) | 2016-12-14 | 2018-12-11 | Werner Co. | Ladder, wide rung and method |
| EP3524768B1 (en) * | 2018-02-07 | 2021-04-28 | Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG | Step ladder, in particular step ladder with treads |
| AT521185B1 (en) * | 2018-05-03 | 2020-11-15 | Gerhard Hoellinger | slide |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5713797U (en) * | 1980-06-30 | 1982-01-23 | ||
| JPH1162449A (en) | 1997-08-25 | 1999-03-05 | Sekisui House Ltd | Floor protector for trestle |
| AU765579B2 (en) | 1999-04-21 | 2003-09-25 | Barrie Weatherall | Stabiliser for ladders |
| JP2001193374A (en) | 2000-01-06 | 2001-07-17 | Prop:Kk | Preventive tool for stepladder from overturning |
| JP3852481B1 (en) * | 2006-01-23 | 2006-11-29 | 株式会社ダイフク | Ground stabilization devices such as stepladders |
| GB2435489A (en) * | 2006-02-24 | 2007-08-29 | Brian Ellison Freeland | Stabiliser for base of ladder |
| FR2948143B1 (en) * | 2009-07-17 | 2016-09-16 | Escalux | STABILIZER EMBASE FOR SCALE |
-
2013
- 2013-04-11 DK DK13163404.0T patent/DK2789787T3/en active
- 2013-04-11 EP EP13163404.0A patent/EP2789787B1/en not_active Not-in-force
- 2013-04-11 ES ES13163404.0T patent/ES2610570T3/en active Active
- 2013-04-11 EP EP16173724.2A patent/EP3109395B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK2789787T3 (en) | 2017-02-06 |
| EP2789787A1 (en) | 2014-10-15 |
| EP3109395A1 (en) | 2016-12-28 |
| EP2789787B1 (en) | 2016-10-19 |
| EP3109395B1 (en) | 2018-06-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2610570T3 (en) | Ladder, especially folding ladder with protection against sinking | |
| ES2879866T3 (en) | Retractable ladder | |
| CA2832363C (en) | A guardrail | |
| EP3252260B1 (en) | Work ladder used as working platform | |
| CN107109895B (en) | Vertical direction ladder device capable of making climber adopt more proper climbing posture in use | |
| JP5956056B2 (en) | stepladder | |
| ES2735332T3 (en) | Venetian blind | |
| US6408983B1 (en) | Ladder stabilizing device | |
| KR101314928B1 (en) | Folding stairs table | |
| US20170211283A1 (en) | Trestle ladder systems and method | |
| CA2876633A1 (en) | Gravity forward climbing device | |
| ES2295387T3 (en) | SYSTEM, HOLDING ELEMENT AND CONTRRAELEMENT TO JOIN PROFILE ELEMENTS. | |
| US20130327593A1 (en) | Step ladder | |
| ES2404407T3 (en) | Lifting and handling device | |
| US8459412B2 (en) | Portable scaffold system | |
| ES2905604T3 (en) | formwork platform | |
| ES2905886T3 (en) | ladder bracket | |
| US20140262617A1 (en) | Ladder | |
| ES2333305T5 (en) | System of structural components for platforms / platforms and / or stands and / or platforms | |
| KR100746098B1 (en) | A ladder for high place work | |
| KR20160095407A (en) | protect for upset system of A type aluminium ladder | |
| ES1287319U (en) | Portable structure, to ascend and descend from inaccessible places, with self-stable work platform (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US20140262612A1 (en) | Modular ladder providing for utility conveyance | |
| KR101369137B1 (en) | Stairs type transport and working machines | |
| CN102251742B (en) | Working panel and working platform ladder with same |