ES2607716B1 - Installation to obtain quality wines - Google Patents
Installation to obtain quality wines Download PDFInfo
- Publication number
- ES2607716B1 ES2607716B1 ES201531417A ES201531417A ES2607716B1 ES 2607716 B1 ES2607716 B1 ES 2607716B1 ES 201531417 A ES201531417 A ES 201531417A ES 201531417 A ES201531417 A ES 201531417A ES 2607716 B1 ES2607716 B1 ES 2607716B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- fermentation
- tanks
- installation
- extraction
- fermentation tanks
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12G—WINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
- C12G1/00—Preparation of wine or sparkling wine
- C12G1/02—Preparation of must from grapes; Must treatment and fermentation
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
Abstract
Instalación para la obtención de vinos de calidad.#La invención consiste en aprovechar el CO{sub,2} generado en los depósitos de fermentación del mosto debido a su propia fermentación, haciendo recircular el CO{sub,2}, de manera que éste entre en dichos depósitos de fermentación (1) por su parte inferior, generando un burbujeo hasta la zona superior, ocupada por el sombrero formado por los hollejos, rompiendo éste y haciendo que el mismo se mezcle con el mosto mejorando la extracción de los compuestos presentes en dichos hollejos. Para ello, solo es preciso disponer de un depósito de almacenamiento del CO{sub,2}, que se conecta mediante una red de tuberías a la parte superior (2) de cada depósito de fermentación, y un equipo de extracción o impulsión (6), que alimenta a un circuito (7), que a su vez alimenta inferiormente a los depósitos de fermentación (1), a través de sus medios de sangrado/vaciado.Installation for obtaining quality wines. # The invention consists in taking advantage of the CO {sub, 2} generated in the must fermentation tanks due to its own fermentation, by recirculating the CO {sub, 2}, so that it enter said fermentation tanks (1) at the bottom, generating a bubble to the upper area, occupied by the hat formed by the skins, breaking it and causing it to mix with the must improving the extraction of the present compounds in these skins. For this, it is only necessary to have a storage tank of CO {sub, 2}, which is connected by a pipe network to the top (2) of each fermentation tank, and an extraction or discharge equipment (6 ), which feeds a circuit (7), which in turn feeds inferiorly to the fermentation tanks (1), through its means of bleeding / emptying.
Description
OBJETO DE LA INVENCiÓN OBJECT OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a una instalación para la obtención de vinos tintos de The present invention relates to an installation for obtaining red wines of
5 calidad, concretamente una instalación que permite aprovechar el CO2 generado en el proceso de fermentación de los vinos tintos, para romper el "sombrero" o acumulación de hollejos que se acumulan en la parte superior de los depósitos de fermentación, evitando el remontado del mosto y consecuentemente la utilización de equipos de bombeo. 5 quality, specifically an installation that allows to take advantage of the CO2 generated in the fermentation process of red wines, to break the "hat" or accumulation of skins that accumulate in the upper part of the fermentation tanks, avoiding the tracing of the must and consequently the use of pumping equipment.
ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION
10 Una correcta obtención del vino tinto se basa en el mayor intercambio de sustancias entre las partes sólidas de la uva y la Iquida, mosto. 10 A correct obtaining of red wine is based on the greater exchange of substances between the solid parts of the grape and the Iquida, must.
Cuanto mayor sea la extracción de los componentes existentes en la parte sólida de la uva, mayor calidad tendrá finalmente el vino. Básicamente, en los hollejos , donde se almacenan los antocianas, que darán color al vino, los taninos y diversas sustancias aromáticas, que The higher the extraction of the existing components in the solid part of the grape, the better quality the wine will finally have. Basically, in the skins, where anthocyanins are stored, which will color the wine, tannins and various aromatic substances, which
15 establecen las diferencias existentes entre los distintos vinos. 15 establish the differences between the different wines.
Este proceso se realiza durante la denominada maceración, que alcanza su mayor extracción, cuando esta se realiza durante la fermentación alcohólica del mosto. This process is performed during the so-called maceration, which reaches its highest extraction, when it is done during the alcoholic fermentation of the must.
Para lograr este nivel de extracción es preciso que los mostos se encuentren en íntima relación con los elementos sólidos de la uva, fundamentalmente los hollejos, durante unos To achieve this level of extraction it is necessary that the musts are in intimate relationship with the solid elements of the grape, mainly the skins, during
20 periodos de tiempo establecidos normalmente entre 3 y 10 días. 20 time periods normally established between 3 and 10 days.
Al objeto de lograr esta extracción, se han ideado y puesto en servicio numerosos sistemas de maceración y fermentación, mediante equipos básicamente específicos, cuya utilización es determinante para la obtención de diferentes calidades de vino, instalaciones que no obstante presentan algunos problemas, bien de funcionamiento o bien económicos , In order to achieve this extraction, numerous maceration and fermentation systems have been devised and put into service, using basically specific equipment, whose use is decisive for obtaining different qualities of wine, facilities that nevertheless present some problems, well functioning or economic,
25 derivados de su alto coste. 25 derivatives of its high cost.
El proceso básico de funcionamiento consiste en que la acumulación de hollejos en la parte superior del depósito por ser menos densos que el mosto, denominado "sombrero", es atravesado por el mosto que se encuentra bajo el y que es preciso remontar. The basic process of operation is that the accumulation of skins in the upper part of the tank because they are less dense than the must, called "hat", is crossed by the must under it and that must be traced.
De esta forma el paso del mosto a través del sombrero supone una operación que se realiza In this way the passage of the must through the hat is an operation that is performed
30 periódicamente, una o dos veces al día, y que permite extraer las sustancias anteriormente mencionadas que darán cuerpo al nuevo vino, de manera que dependiendo de las cantidades extraídas, así será la calidad de éste. 30 periodically, once or twice a day, and that allows to extract the aforementioned substances that will give body to the new wine, so that depending on the quantities extracted, so will the quality of it.
Este proceso presenta un inconveniente, y es que los mostos remontados al verterse sobre el sombrero hacen un paso en éste para atravesarlo, que es "aprovechado" por los This process has an inconvenience, and that is that the musts traced when pouring on the hat make a step in it to go through it, which is "used" by the
35 sucesivos remontes, lo que hace perder efectividad al proceso dado que gran parte del sombrero no entra en contacto con el mosto y por lo tanto no se extraen de forma eficaz los antocianas , taninos , etc. 35 successive lifts, which makes the process lose effectiveness since a large part of the hat does not come into contact with the must and therefore anthocyanins, tannins, etc. are not removed effectively.
Si bien existen sistemas destinados a destruir el sombrero y ponerlo en total comunicación con el mosto en fermentación, se trata de sistemas complejos y consecuentemente caros. Although there are systems designed to destroy the hat and put it in total communication with the must in fermentation, these are complex and consequently expensive systems.
DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION
La instalación que se preconiza resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente en base a una solución sencilla, pero de gran eficacia, que aprovecha gran parte de la instalación preexistente. The installation that is recommended solves the problem previously fully satisfactory based on a simple solution, but of great efficiency, which takes advantage of much of the pre-existing installation.
Para ello, la esencia de la invención consiste en aprovechar el CO2 que se genera en el propio proceso de fermentación del mosto de manera que éste se almacene y se haga recircular de nuevo a través de los depósitos de fermentación, flujo que provoca la agitación de los hollejos , y consecuentemente la rotura del "sombrero". For this, the essence of the invention consists in taking advantage of the CO2 that is generated in the fermentation process of the must so that it is stored and recirculated again through the fermentation tanks, a flow that causes the agitation of the skins, and consequently the breakage of the "hat".
Esta operativa conlleva además, de forma ventajosa, el hecho de que no sea necesario los continuos remontes de mosto y consecuentemente la constante utilización de los equipos de bombeo, con el consiguiente ahorro de costes que ello supone. This operation also implies, advantageously, the fact that the continuous must lifts are not necessary and consequently the constant use of the pumping equipment, with the consequent cost savings that this entails.
Así pues, el C02 que se genera de forma automática y constante en la fermentación del mosto es expulsado a través de la boca superior de dichos depósitos, pudiendo aprovechar las conducciones ya existentes, de manera que los distintos depósitos de fermentación se conectan a un depósito de acumulación de CO2, estanco. Thus, the C02 that is generated automatically and constantly in the fermentation of the must is expelled through the upper mouth of these deposits, being able to take advantage of the existing pipes, so that the different fermentation tanks are connected to a tank CO2 accumulation, tight.
Este depósito se conecta a su vez a través de la correspondiente red de tuberías con cada uno de los depósitos de fermentación, concretamente a nivel de sus válvulas de sangrado/vaciado, siendo impulsado a través del correspondiente equipo de bombeo. This tank is connected in turn through the corresponding network of pipes with each of the fermentation tanks, specifically at the level of its bleeding / emptying valves, being driven through the corresponding pumping equipment.
La entrada de CO2 a alta presión por la zona inferior de los depósitos de fermentación produce un fortísimo burbujeo en el mosto en fermentación, que al llegar a la zona superior destroza todo el sombrero. The entry of high-pressure CO2 through the lower area of the fermentation tanks produces a very strong bubbling in the fermentation must, which upon reaching the upper zone destroys the entire hat.
El sombrero destrozado se mezcla íntegramente con el mosto existente en el depósito, situación que se mantiene hasta la nueva formación del sombrero, volviéndose a repetir la operación tantas veces como se estime conveniente, consiguiendo así una máxima extracción del hollejo de una forma más sencilla y efectiva. The shattered hat is mixed completely with the must existing in the tank, a situation that remains until the new hat is formed, repeating the operation as many times as deemed convenient, thus achieving maximum extraction of the skin in a more simple and effective.
Dado que la producción de CO2 es constante en el proceso de fermentación, el suministro de gas a la instalación está más que garantizado. Since CO2 production is constant in the fermentation process, the supply of gas to the installation is more than guaranteed.
Cabe destacar que, con unas mínimas modificaciones, se pueden aprovechar las instalaciones existentes, con un coste ínfimo y si embargo mejorando sensiblemente la calidad del vino obtenido. It should be noted that, with minimal modifications, existing facilities can be used, with a minimal cost and, however, significantly improving the quality of the wine obtained.
El gas sobrante puede ser utilizado para homogeneizar depósitos recién encubados, remontado de vinos e inertización de depósitos al inicio del encubado, o durante el almacenamiento del vino, dado que con ello se evita el contenido en oxígeno en el depósito que pudiera dar lugar a nuevas fermentaciones que traerían la desnaturalización del vino. The leftover gas can be used to homogenize freshly concealed deposits, wine tracing and inertization of deposits at the beginning of concealment, or during wine storage, since this avoids the oxygen content in the deposit that could lead to new fermentations that would bring the denaturation of the wine.
DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un plano en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that will then be made and in order to help a better understanding of the features of the invention, according to a preferred example of practical implementation thereof, an accompanying plan is attached as an integral part of said description. In an illustrative and non-limiting manner, the following has been represented:
La figura 1.-Muestra una representación correspondiente a una diagrama esquemático de una instalación para la obtención de vinos tintos de calidad realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención. Figure 1 shows a representation corresponding to a schematic diagram of an installation for obtaining quality red wines made in accordance with the object of the present invention.
REALIZACiÓN PREFERENTE DE LA INVENCiÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION
Como se puede ver en la figura reseñada , la instalación de la invención parte de la preexistencia de una pluralidad de depósitos de fermentación (1) auto-vaciantes, que porsu extremidad superior (2), se conectan a través de una red de tuberías (3) con un depósito As can be seen in the above-mentioned figure, the installation of the invention is based on the preexistence of a plurality of self-emptying fermentation tanks (1), which, due to their upper end (2), are connected through a network of pipes ( 3) with a deposit
5 acumulador (4) del CO2 generado en dichos depósitos durante el proceso de fermentación del mosto. 5 accumulator (4) of the CO2 generated in said deposits during the must fermentation process.
El depósito acumulador (4) o nodriza se conecta a través de una conducción (5) a un equipo de extracción o impulsión (6), que alimenta a un circuito (7), preferentemente anular para evitar pérdidas de presión, con derivaciones (8) hacia las distintas baterías de depósitos de The accumulator tank (4) or nurse is connected through a conduit (5) to an extraction or impulse equipment (6), which feeds a circuit (7), preferably to cancel to avoid pressure losses, with shunts (8 ) towards the different batteries of deposits of
10 fermentación (1), derivaciones (8) que se conectan a la red inferior (9) de transvase y extracción de vino con que cuentan los depósitos. 10 fermentation (1), branches (8) that are connected to the lower network (9) for the transfer and extraction of wine that the tanks have.
De esta forma, se hace recircular el COz, de manera que éste entre en los depósitos de fermentación del mosto (1) por su parte inferior, generando un burbujeo hasta la zona superior, ocupada por el sombrero, rompiendo éste y haciendo que el mismo se mezcle con In this way, the COz is recirculated, so that it enters the must fermentation tanks (1) at the bottom, generating a bubbling up to the upper area, occupied by the hat, breaking it and causing it mix with
15 el mosto mejorando la extracción de los compuestos presentes en los hollejos. 15 the must improving the extraction of the compounds present in the skins.
Las dimensiones del depósito de acumulación de CO2 , así como la sección de las tuberías utilizadas dependerá del volumen total de la instalación, si bien, tal y como se ha comentado anteriormente, el volumen de CO2 generado por cada depósito de fermentación es más que suficiente para llevar a cabo la rotura del sombrero de cada depósito, por lo que no se The dimensions of the CO2 accumulation tank, as well as the section of the pipes used will depend on the total volume of the installation, although, as mentioned above, the volume of CO2 generated by each fermentation tank is more than sufficient to carry out the breakage of the hat of each deposit, so it is not
20 descarta el aprovechamiento del excedente en otras aplicaciones . 20 rules out the use of surplus in other applications.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201531417A ES2607716B1 (en) | 2015-10-02 | 2015-10-02 | Installation to obtain quality wines |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201531417A ES2607716B1 (en) | 2015-10-02 | 2015-10-02 | Installation to obtain quality wines |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2607716A1 ES2607716A1 (en) | 2017-04-03 |
ES2607716B1 true ES2607716B1 (en) | 2018-02-09 |
Family
ID=58430400
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201531417A Active ES2607716B1 (en) | 2015-10-02 | 2015-10-02 | Installation to obtain quality wines |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2607716B1 (en) |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT5698U1 (en) * | 2001-11-23 | 2002-10-25 | Hermann Boeck | DEVICE AND METHOD FOR MIXING LIQUID, TEMPERATURE AND / OR GIANT MEDIA |
CN201753349U (en) * | 2010-04-07 | 2011-03-02 | 泰山集团泰安市普瑞特机械制造有限公司 | Novel fermentation device using dry red wine fermentation gas for stirring fermentation |
CN102382737A (en) * | 2011-10-21 | 2012-03-21 | 马荣昌 | Wine fermentation device having compressed carbon dioxide gas outputting function |
ES2396676B1 (en) * | 2012-11-08 | 2013-09-20 | Máquinas Y Herramientas La Rioja, S.L. | Process of must fermentation, and fermentation tank |
EP2918666B1 (en) * | 2012-11-08 | 2018-05-02 | Maquinas y Herramientas la Rioja, S.L. | Method for fermenting must, and fermentation vat |
-
2015
- 2015-10-02 ES ES201531417A patent/ES2607716B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2607716A1 (en) | 2017-04-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN204014676U (en) | Full-automatic water-supplying flowerpot | |
EA201171034A1 (en) | INSTALLATION FOR STORAGE AND SUPPLY OF COMPRESSED GAS | |
ES2607716B1 (en) | Installation to obtain quality wines | |
CN205196566U (en) | Water planting circulation system | |
CN202829547U (en) | Beer carbon dioxide filling machine | |
CN201775484U (en) | Wine sobering-up utensil | |
CN202047076U (en) | Leak detector for closed soft water circulating and cooling system of blast furnace | |
CN204132048U (en) | A kind of water-feed type solid is potted plant | |
CN206227090U (en) | It is easy to the flowerpot of watering | |
CN204132049U (en) | A kind of green plant of improvement | |
CN210193827U (en) | Novel cellar for storing things pond water sealing device | |
CN103251319A (en) | Water supplying system of water dispenser | |
CN204217804U (en) | The fresh-keeping dish altar of a kind of multi-functional lateral leakage protection | |
CN203952028U (en) | Soilless culture segmentation cultivating pool | |
CN204335553U (en) | The cultivation structure of a kind of fry | |
CN203200064U (en) | Full-automatic chemical dosing controlled-release disinfection device | |
CN208791606U (en) | A kind of pit device used of making wine | |
CN205266404U (en) | Potted landscape planting device | |
AR106709A1 (en) | FERMENTER | |
CN206005555U (en) | A kind of hen house self-waterer | |
CN203021540U (en) | Device for adding measuring water and automatically spraying for white wine brewing starter tank | |
CN217602236U (en) | Low-pressure ozone disinfection type swimming pool | |
RU2010112670A (en) | INSTALLATION FOR PRESERVATION | |
CN204467987U (en) | A kind of mop-pail stands with sprinkle water function | |
CN204042413U (en) | A kind of concrete once-through mechanism gas holder |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2607716 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20180209 |