ES2606530T3

ES2606530T3 - Induction heating device

Info

Publication number: ES2606530T3
Application number: ES12158709.1T
Authority: ES
Inventors: Miguel Angel BUÑUEL MAGDALENA; Carmelo Pina Gadea; Diego Puyal Puente; Julio Rivera Peman; Jose-Ramon Garcia Jimenez; Jose Andres Garcia Martinez; Ignacio Garde Aranda; Pablo Jesus Hernandez Blasco; Sergio Llorente Gil; Alfonso Lorente Perez; David Ortiz Sainz; Ramon Peinado Adiego
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2011-03-29
Filing date: 2012-03-09
Publication date: 2017-03-24
Anticipated expiration: 2032-03-09
Also published as: EP2506667A2; EP2506667B2; EP2506667B1; EP2506667A3

Abstract

Dispositivo de campos de cocción por inducción con al menos una unidad de frecuencia calefactora (60a; 60b; 60c; 60d, 61d) y con al menos tres unidades calefactoras por inducción (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), que están asociadas a la unidad de frecuencia calefactora (60a; 60b; 60c; 60d, 61 d), en el que en cada estado de funcionamiento, en el que una de las unidades calefactoras por inducción (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) es alimentada con corriente alterna de alta frecuencia, la unidad de frecuencia calefactora (60a; 60b; 60c; 60d, 61d) está conectada directamente con la unidad calefactora por inducción (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), y con al menos una unidad de control (64a; 64b; 64c; 64d), que está prevista al menos para accionar por secciones en al menos un modo de funcionamiento al menos dos de las unidades calefactoras por inducción (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), caracterizado porque la unidad de control (64a; 64b; 64c; 64d) está prevista para distanciar al menos en un modo de funcionamiento con funcionamiento por secciones de al menos dos unidades calefactoras por inducción (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), puntos iniciales (102a, 106a, 110a, 114a) de dos secciones de funcionamiento sucesivas (100a, 104a, 108a, 112a) de unidades calefactoras por inducción (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) discrecionales con al menos 50 ms.Induction cooking range device with at least one heating frequency unit (60a; 60b; 60c; 60d, 61d) and with at least three induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), which are associated with the heating frequency unit (60a; 60b; 60c; 60d, 61d), in which in each operating state, in which one of the induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d ) is supplied with high frequency alternating current, the heating frequency unit (60a; 60b; 60c; 60d, 61d) is directly connected with the induction heating unit (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), and with at least one control unit (64a; 64b; 64c; 64d), which is intended to operate at least in sections in at least one mode of operation at least two of the u induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), characterized in that the control unit (64a; 64b; 64c; 64d) is provided to distance at least one operating mode with sectional operation from at least two induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), starting points (102a, 106a, 110a, 114a) of two sections of successive operation (100a, 104a, 108a, 112a) of induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d , 26d) discretionary with at least 50 ms.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo calefactor por induccionInduction heating device

La invencion parte de un dispositivo calefactor por induccion de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.The invention starts with an induction heating device according to the preamble of claim 1.

Se conocen a partir del estado de la tecnica unos dispositivos calefactores por induccion, que presentan una pluralidad de elementos calefactores por induccion, que son alimentados en paralelo por un inversor.Induction heating devices are known from the state of the art, having a plurality of induction heating elements, which are fed in parallel by an inverter.

El documento WO 2010/069616 A1 publica un dispositivo calefactor por induccion de acuerdo con el estado de la tecnica.WO 2010/069616 A1 publishes an induction heating device according to the state of the art.

El cometido de la invencion consiste especialmente en preparar un dispositivo del tipo indicado al principio con propiedades mejoradas con respecto a una alta flexibilidad. El cometido se soluciona de acuerdo con la invencion por medio de las caractensticas de la reivindicacion 1 de la patente, mientras que las configuraciones y desarrollos de la invencion se pueden deducir a partir de las reivindicaciones dependientes.The purpose of the invention is especially to prepare a device of the type indicated at the beginning with improved properties with respect to high flexibility. The task is solved according to the invention by means of the features of claim 1 of the patent, while the configurations and developments of the invention can be deduced from the dependent claims.

La invencion parte de un dispositivo calefactor por induccion, en particular de un dispositivo de campos de coccion por induccion, con al menos una unidad de frecuencia calefactora y al menos tres unidades calefactoras por induccion, que estan asociadas a la unidad de frecuencia calefactora.The invention is based on an induction heating device, in particular an induction cooking range device, with at least one heating frequency unit and at least three induction heating units, which are associated with the heating frequency unit.

Se propone que el dispositivo calefactor por induccion presente al menos una unidad de control, que esta previsto al menos para accionar por secciones en el menos un modo de funcionamiento al menos dos de las unidades calefactoras por induccion. Por una “unidad de frecuencia calefactora” debe en tenderse especialmente una unidad electrica, que genera una senal electrica oscilante, con preferencia con una frecuencia de al menos 1 kHz, en particular de al menos 10 kHz, con preferencia de al menos 2 kHz, y especialmente de maximo 100 kHz para una unidad calefactora por induccion. En particular, la unidad de frecuencia calefactora esta prevista para acondicionar una potencia electrica maxima, requerida por la unidad calefactora por induccion, de al menos 1000 W, en particular de al menos 2000 W, de manera ventajosa de al menos 3000 W y con preferencia de al menos 3500 W. La unidad de frecuencia calefactora comprende especialmente al menos un inversor, que presenta con preferencia al menos dos conmutadores unipolares bidireccionales, conectados con preferencia en serie, que estan formados especialmente por un transistor y un diodo conectado en paralelo y de manera especialmente ventajosa al menos, respectivamente, una capacidad de amortiguacion conectada en paralelo con los conmutadores unipolares bidireccionales, que esta formada especialmente por al menos un condensador. De esta manera se puede preparar un suministro de energfa de alta frecuencia de la unidad de unidad calefactora por induccion. Una toma de tension de la unidad de alta frecuencia esta dispuesta especialmente en un puesto de contacto comun de dos conmutadores unipolares bidireccionales. Por una “unidad calefactora por induccion” debe entenderse especialmente una unidad con al menos un elemento calefactor por induccion. En particular, en un estado de funcionamiento, en el que la unidad calefactora por induccion es alimentada con corriente alterna de alta frecuencia, todos los elementos calefactores por induccion de la unidad calefactora por induccion son alimentados con preferencia al mismo tiempo con corriente alterna de alta frecuencia. Por un “elemento calefactor por induccion” debe entenderse especialmente un conductor electrico arrollado, con preferencia en forma de un disco circular, que es atravesado por corriente alterna de alta frecuencia en al menos un estado de funcionamiento. El elemento calefactor por induccion esta previsto con preferencia para convertir energfa electrica en un campo magnetico alterno, que esta previsto para provocar en un medio calefactor metalico, con preferencia al menos parcialmente ferromagnetico, en particular una vajilla de coccion, corrientes parasitas y/o efectos de remagnetizacion, que son convertidos en calor. Que una unidad calefactora por induccion esta “asociada” a una unidad de frecuencia calefactora debe significar especialmente que en cualquier estado de funcionamiento, en el que la unidad calefactora por induccion es alimentada con corriente alterna de alta frecuencia, la unidad de frecuencia calefactora esta conectada directamente con la unidad calefactora por induccion. Con preferencia, el dispositivo calefactor por induccion presenta al menos una disposicion de circuito con al menos dos elementos de conmutacion, que se diferencian de los elementos de conmutacion de una unidad de frecuencia calefactora, que esta prevista especialmente para establecer al menos una conexion directa desde la unidad de frecuencia calefactora, con preferencia la toma de la tension de la unidad de frecuencia calefactora, hacia al menos una de las unidades calefactoras por induccion. Por una “conexion directa” debe entenderse especialmente una conexion electrica que, al menos en un modo de funcionamiento con un flujo de corriente alterna a traves de la conexion con una frecuencia entre 1 kHz y 100 kHz, presenta una impedancia, que es en su importe menor que 1 V/A, con preferencia menor que 0,1 V/A y cuyo importe oscila especialmente sobre una zona de frecuencia de 1 kHz a 100 kHz en maximo 10 %, con preferencia maximo 3 %. Por un “elemento de conmutacion” debe entenderse especialmente un componente electrico con al menos dos contactos electricos y al menos dos estados. Por un “contacto” debe entenderse especialmente un punto de contacto electrico de un componente electrico. En un primer estado, los dos contactos estan conectados directamente y el segundo estado se diferencia del primer estado. En particular, en el segundo estado, uno de los dos contactos esta conectado directamente con un tercer estado. Con preferencia, un elemento de conmutacion presenta un miembro de control, que se puede controlar con baja tension, en particular con una tension entre 12 V y 24 V y provoca un cambio de estado del elemento de conmutacion. En particular, un elemento de conmutacion esta configurado como rele, queIt is proposed that the induction heating device has at least one control unit, which is provided at least for operating in sections in at least one mode of operation of at least two of the induction heating units. For an "heating frequency unit", an electric unit must be installed, which generates an oscillating electrical signal, preferably with a frequency of at least 1 kHz, in particular at least 10 kHz, preferably at least 2 kHz, and especially of maximum 100 kHz for an induction heating unit. In particular, the heating frequency unit is intended to condition a maximum electric power, required by the induction heating unit, of at least 1000 W, in particular at least 2000 W, advantageously of at least 3000 W and preferably of at least 3500 W. The heating frequency unit especially comprises at least one inverter, which preferably has at least two bidirectional unipolar switches, preferably connected in series, which are specially formed by a transistor and a diode connected in parallel and of especially advantageously, at least, respectively, a damping capacity connected in parallel with the two-way unipolar switches, which is specially formed by at least one condenser. In this way a high frequency energy supply of the induction heating unit unit can be prepared. A high frequency unit voltage socket is specially arranged in a common contact position of two bi-directional unipolar switches. By an "induction heating unit", a unit with at least one induction heating element must be understood. In particular, in an operating state, in which the induction heating unit is fed with high frequency alternating current, all induction heating elements of the induction heating unit are preferably fed simultaneously with high alternating current. frequency. By an "induction heating element" a specially wound electric conductor, preferably in the form of a circular disk, which is crossed by high frequency alternating current in at least one state of operation should be understood. The induction heating element is preferably provided to convert electrical energy into an alternating magnetic field, which is intended to cause a metallic heating medium, preferably at least partially ferromagnetic, in particular a cooking tableware, parasitic currents and / or effects. of remagnetization, which are converted into heat. That an induction heating unit is “associated” with a heating frequency unit must especially mean that in any operating state, in which the induction heating unit is powered by high frequency alternating current, the heating frequency unit is connected directly with the induction heating unit. Preferably, the induction heating device has at least one circuit arrangement with at least two switching elements, which differ from the switching elements of a heating frequency unit, which is specially designed to establish at least one direct connection from the heating frequency unit, preferably taking the voltage of the heating frequency unit, towards at least one of the induction heating units. By "direct connection", an electrical connection must be understood as meaning that, at least in an operating mode with an alternating current flow through the connection with a frequency between 1 kHz and 100 kHz, it presents an impedance, which is in its amount less than 1 V / A, preferably less than 0.1 V / A and whose amount ranges especially over a frequency zone of 1 kHz to 100 kHz in maximum 10%, preferably maximum 3%. A "switching element" should be understood as meaning an electrical component with at least two electrical contacts and at least two states. A "contact" should especially be understood as an electrical contact point of an electrical component. In a first state, the two contacts are directly connected and the second state differs from the first state. In particular, in the second state, one of the two contacts is directly connected to a third state. Preferably, a switching element has a control member, which can be controlled with low voltage, in particular with a voltage between 12 V and 24 V and causes a change of state of the switching element. In particular, a switching element is configured as a relay, which

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

esta configurado con preferencia como conmutadores de un polo o de varios polos o como conmutador alternativo de uno o varios polos. Por una “unidad de control” debe entenderse una unidad electronica, que esta integrada, al menos parcialmente, con preferencia en una unidad de control y/o unidad de regulacion del dispositivo calefactor por induccion y que esta prevista con preferencia para controlar y/o regular al menos la unidad de frecuencia calefactora y la disposicion de conmutacion. En particular, la unidad de control controla los miembros de control de los elementos de conmutacion de la disposicion de conmutacion para establecer al menos una conexion entre la unidad de frecuencia calefactora y al menos una de las unidades calefactoras por induccion. Con preferencia, la unidad de control comprende una unidad de calculo y en particular adicionalmente a la unidad de calculo una unidad de memoria con un programa de control y/o de regulacion registrado en ella, que esta previsto para ser ejecutado por la unidad de calculo. Que una unidad calefactora por induccion es accionada “por secciones” debe significar especialmente que la unidad calefactora por induccion esta activa o inactiva de manera alterna, con preferencia alterna periodica. Que la unidad calefactora por induccion esta “activa” debe significar que es alimentada durante un periodo de tiempo de al menos 10 ms de forma continua con corriente alterna de alta frecuencia. Que la unidad calefactora por induccion esta “inactiva” debe significar especialmente que se diferencia de una unidad calefactora por induccion activa y en particular consume durante un periodo de tiempo de al menos 10 ms menos de 10 W, en particular menos de 1 W y con preferencia menos de 0,1 W de potencia electrica. Por una “seccion de funcionamiento” debe entenderse especialmente un intervalo de tiempo, en el que la unidad calefactora por induccion esta activa. En particular, las secciones de funcionamiento de una de las unidades calefactoras por induccion se diferencian de secciones de funcionamiento de la otra unidad calefactora por induccion. Que una primera y una segunda seccion de funcionamiento “se diferencian” significa especialmente que un punto inicial de la segunda seccion de funcionamiento se encuentra detras de un punto final de la primera seccion de funcionamiento. Se puede conseguir especialmente un suministro flexible de las unidades calefactoras por induccion.It is preferably configured as single-pole or multi-pole switches or as an alternative single or multi-pole switch. An "control unit" means an electronic unit, which is integrated, at least partially, preferably in a control unit and / or regulation unit of the induction heating device and which is preferably provided to control and / or regulate at least the heating frequency unit and the switching arrangement. In particular, the control unit controls the control members of the switching elements of the switching arrangement to establish at least one connection between the heating frequency unit and at least one of the induction heating units. Preferably, the control unit comprises a calculation unit and in particular in addition to the calculation unit a memory unit with a control and / or regulation program registered therein, which is intended to be executed by the calculation unit. . That an induction heating unit is actuated "by sections" must especially mean that the induction heating unit is active or inactive alternately, preferably periodically alternating. That the induction heating unit is "active" must mean that it is powered for a period of at least 10 ms continuously with high frequency alternating current. That the induction heating unit is “inactive” must especially mean that it differs from an active induction heating unit and in particular consumes for a period of at least 10 ms less than 10 W, in particular less than 1 W and with preference less than 0.1 W of electrical power. A "working section" should be understood in particular a time interval, in which the induction heating unit is active. In particular, the operating sections of one of the induction heating units differ from the operating sections of the other induction heating units. That a first and a second operating section "differ" especially means that an initial point of the second operating section is behind an end point of the first operating section. A flexible supply of induction heating units can be achieved in particular.

En otra configuracion, se propone que al menos dos de las unidades calefactoras por induccion formen una zona calefactora comun. Por una “zona calefactora” debe entenderse especialmente una zona de actuacion del campo alterno magnetico generado en al menos un estado de funcionamiento por la unidad calefactora por induccion. Por una “zona de actuacion” debe entenderse especialmente una zona, en la que una densidad de flujo magnetico corresponde al menos al 30 %, en particular al menos al 45 %, con preferencia al menos al 60 % y con preferencia al menos al 75 % de una densidad de flujo magnetico maxima momentanea del campo alterno magnetico. Con preferencia, en una zona calefactora se trata de una superficie, que se encuentra en un estado de funcionamiento directamente a traves de la unidad calefactora por induccion sobre una placa de campos de coccion. Que dos unidades calefactoras por induccion forman una zona calefactora “comun” significa especialmente que las zonas calefactoras de ambas unidades calefactoras por induccion al menos en una zona estan distanciadas como maximo 2 cm, en particular como maximo 1 cm, con ventaja como maximo 0,1 cm entre sf y con preferencia se solapan una sobre a otra. En particular, las al menos dos unidades calefactoras por induccion estan dispuestas concentricamente. En particular, la unidad de control esta prevista para accionar el al menos un modo de funcionamiento, las al menos dos unidades calefactoras por induccion en secciones de funcionamiento identicas. En particular, se puede conseguir un calentamiento uniforme de una zona grande.In another configuration, it is proposed that at least two of the induction heating units form a common heating zone. A "heating zone" should especially be understood as an actuation zone of the alternating magnetic field generated in at least one operating state by the induction heating unit. A "zone of action" should especially be understood as a zone, in which a magnetic flux density corresponds to at least 30%, in particular at least 45%, preferably at least 60% and preferably at least 75 % of a momentary maximum magnetic flux density of the alternating magnetic field. Preferably, in a heating zone it is a surface, which is in a state of operation directly through the induction heating unit on a plate of cooking fields. That two induction heating units form a "common" heating zone especially means that the heating zones of both induction heating units in at least one area are at least 2 cm apart, in particular at most 1 cm, with a maximum advantage of 0, 1 cm between sf and preferably overlap one envelope to another. In particular, the at least two induction heating units are concentrically arranged. In particular, the control unit is intended to drive the at least one mode of operation, the at least two induction heating units in identical operating sections. In particular, uniform heating of a large area can be achieved.

Con ventaja, al menos dos de las unidades calefactoras por induccion presentan un contacto comun. Por un “contacto comun” debe entenderse especialmente un punto de contacto, en el que las unidades calefactoras por induccion estan conectadas directamente en cualquier estado de funcionamiento discrecional, que se diferencia con preferencia de un estado de funcionamiento con defecto. En particular, se pueden reducir los costes.With advantage, at least two of the induction heating units have a common contact. A "common contact" should especially be understood as a contact point, in which the induction heating units are directly connected in any discretionary operating state, which differs preferably from a defective operating state. In particular, costs can be reduced.

Ademas, se propone que la unidad calefactora por induccion presente una unidad de resonancia, que esta conectada al menos en un estado de funcionamiento directamente con el contacto comun. Por una “unidad de resonancia” debe entenderse especialmente una unidad, que comprende al menos una capacidad de resonancia, que esta formada con preferencia por al menos un condensador, que es diferente con preferencia de un capacidad de amortiguacion y/o de una capacidad que esta conectada en paralelo a un elemento de conmutacion. En particular, una capacidad de resonancia esta formada por una combinacion de circuitos en serie y circuitos en paralelo de varios condensadores. La capacidad de resonancia es especialmente componente de un circuito oscilante electrico, en particular de un circuito oscilante electrico en serie. Con preferencia, la capacidad de resonancia esta conectada en al menos un estado de funcionamiento, en particular a traves de un elemento de conmutacion, en serie con la unidad calefactora por induccion y esta prevista de manera especialmente ventajosa para ser cargada a traves de la unidad calefactora por induccion por medio de al menos una unidad de frecuencia calefactora, especialmente cuando la unidad calefactora por induccion se coloca a traves de la disposicion de conmutacion sobre un potencial electrico mas elevado. La capacidad de resonancia esta dispuesta especialmente sobre un lado de la unidad calefactora por induccion que esta alejado de la unidad de frecuencia, vista en la direccion de una trayectoria de la lmea. En particular, una unidad calefactora por induccion es accionada en un circuito de puente completo. En su circuito de puente completo, la unidad calefactora por induccion esta dispuesta en comun con una capacidad de resonancia, conectada con preferencia en serie con la unidad calefactora por induccion entre dos partes de la tension, formadas por unidades de frecuencia calefactora en la derivacion de puente. Con preferencia, una unidad calefactora por induccion es accionada en un circuito de semi-puente. En un circuito de semi-puente, la unidad calefactora por induccion esta dispuesta entre un divisor de la tension formado por la unidad de frecuencia calefactora y un divisor de la tension, formado por dos capacidades de resonancia, en laIn addition, it is proposed that the induction heating unit have a resonance unit, which is connected at least in a state of operation directly with the common contact. A "resonance unit" should especially be understood as a unit, which comprises at least one resonance capacity, which is preferably formed by at least one capacitor, which is different preferably with a damping capacity and / or a capacity that It is connected in parallel to a switching element. In particular, a resonance capacity is formed by a combination of series circuits and parallel circuits of several capacitors. The resonance capacity is especially a component of an electric oscillating circuit, in particular of a series electric oscillating circuit. Preferably, the resonance capacity is connected in at least one operating state, in particular through a switching element, in series with the induction heating unit and is particularly advantageously provided to be charged through the unit. induction heating by means of at least one heating frequency unit, especially when the induction heating unit is placed through the switching arrangement over a higher electrical potential. The resonance capacity is specially arranged on one side of the induction heating unit that is far from the frequency unit, seen in the direction of a line path. In particular, an induction heating unit is actuated in a complete bridge circuit. In its complete bridge circuit, the induction heating unit is arranged in common with a resonance capacity, preferably connected in series with the induction heating unit between two parts of the voltage, formed by heating frequency units in the bypass of bridge. Preferably, an induction heating unit is operated in a semi-bridge circuit. In a semi-bridge circuit, the induction heating unit is arranged between a voltage divider formed by the heating frequency unit and a voltage divider, formed by two resonance capacities, in the

33

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

derivacion de puente. En particular de pueden reducir los costes.bridge bypass. In particular, they can reduce costs.

Se propone de acuerdo con la invencion que la unidad de control este prevista para distanciar al menos en un modo de funcionamiento con funcionamiento por secciones de al menos dos unidades calefactoras por induccion unos puntos iniciales de dos secciones de funcionamiento sucesivas de unidades calefactoras por induccion discrecionales con al menos 50 ms, con preferencia al menos 100 ms. En particular, una distancia de dos puntos iniciales de secciones de funcionamiento directamente sucesivas de unidades calefactoras por induccion discrecionales es un multiplo de 50 ms o bien un multiplo de 100 ms. Se puede evitar especialmente una sobrecarga de elementos de conmutacion, en particular de reles.It is proposed in accordance with the invention that the control unit is provided to distance at least one operating mode with operation by sections of at least two heating units by induction starting points of two successive operating sections of discretionary induction heating units. with at least 50 ms, preferably at least 100 ms. In particular, a distance of two initial points of directly successive operating sections of discretionary induction heating units is a multiple of 50 ms or a multiple of 100 ms. Overloading of switching elements, in particular of relays, can be especially avoided.

Con preferencia, la unidad de control esta prevista para distanciar al menos en un modo de funcionamiento con funcionamiento por secciones de al menos dos unidades calefactoras por induccion, unos puntos iniciales sucesivos de al menos dos, en particular al menos cinco, de manera ventajosa al menos 10 y con preferencia de todas las secciones de funcionamiento sucesivas de una unidad calefactora por induccion con maximo 7 s, en particular maximo 5 s, de manera ventajosa con maximo 3 s y con preferencia con maximo 2 s. Se puede conseguir especialmente un incremento de la comodidad, puesto que se genera calor al mismo tiempo de manera uniforme.Preferably, the control unit is provided to distance at least one operating mode with operation by sections of at least two induction heating units, successive starting points of at least two, in particular at least five, advantageously to the minus 10 and preferably all successive operating sections of an induction heating unit with a maximum of 7 s, in particular a maximum of 5 s, advantageously with a maximum of 3 s and preferably with a maximum of 2 s. Especially an increase in comfort can be achieved, since heat is generated at the same time in a uniform manner.

En una configuracion alternativa, se propone que el dispositivo calefactor por induccion presente al menos dos elementos de conmutacion, que estan dispuestos entre la unidad de frecuencia calefactora y al menos una de las unidades calefactoras por induccion. Con preferencia, los elementos de conmutacion son parte de la disposicion de circuito y/o se diferencian de elementos de conmutacion de una unidad de frecuencia calefactora. Con preferencia, los elementos de conmutacion estan configurados como conmutadores alternativos de uno o de varios polos. Que los elementos de conmutacion estan dispuestos “entre” la unidad de frecuencia calefactora y la unidad calefactora por induccion debe significar que en un estado de funcionamiento, en el que la unidad calefactora por induccion es alimentada con corriente alterna de alta frecuencia, la unidad calefactora por induccion esta dispuesta en circuito en serie con los medios de conmutacion en secuencia discrecional en un contacto individual, con preferencia una toma de tension, de la unidad de frecuencia calefactora. Con preferencia, en un estado de funcionamiento discrecional, el primer elemento de conmutacion esta conectado directamente con la unidad de frecuencia calefactora, con el primer elemento de conmutacion esta conectado el segundo elemento de conmutacion y con el segundo elemento de conmutacion esta conectada la unidad calefactora por induccion. Se puede conseguir especialmente una frecuencia de conmutacion reducida y, por lo tanto, un desgaste reducido de los elementos de conmutacion.In an alternative configuration, it is proposed that the induction heating device have at least two switching elements, which are arranged between the heating frequency unit and at least one of the induction heating units. Preferably, the switching elements are part of the circuit arrangement and / or differ from switching elements of a heating frequency unit. Preferably, the switching elements are configured as alternative single or multi-pole switches. That the switching elements are arranged "between" the heating frequency unit and the induction heating unit must mean that in a state of operation, in which the induction heating unit is supplied with high frequency alternating current, the heating unit by induction it is arranged in series circuit with the switching means in discretionary sequence in an individual contact, preferably a voltage outlet, of the heating frequency unit. Preferably, in a discretionary operating state, the first switching element is directly connected with the heating frequency unit, with the first switching element the second switching element is connected and with the second switching element the heating unit is connected inductively. In particular, a reduced switching frequency and, therefore, reduced wear of the switching elements can be achieved.

Otras ventajas se deducen a partir de la siguiente descripcion del dibujo. En el dibujo se representan ejemplos de realizacion de la invencion. El dibujo, la descripcion y las reivindicaciones contienen numerosas caractensticas en combinacion. El tecnico considerara las caractensticas de manera mas conveniente tambien individualmente y las agrupara en otras combinaciones convenientes.Other advantages are deduced from the following description of the drawing. Examples of realization of the invention are shown in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The technician will consider the characteristics more conveniently also individually and group them into other convenient combinations.

La figura 1 muestra una vista esquematica de un campo de coccion por induccion en una vista desde arriba.Figure 1 shows a schematic view of an induction cooking field in a view from above.

La figura 2 muestra una vista esquematica de una primera variante de un dispositivo calefactor por induccion de acuerdo con la invencion.Figure 2 shows a schematic view of a first variant of an induction heating device according to the invention.

La figura 3 muestra una vista esquematica de una segunda variante del dispositivo calefactor por induccion.Figure 3 shows a schematic view of a second variant of the induction heating device.

La figura 4 muestra una vista esquematica de una tercera variante del dispositivo calefactor por induccion con una unidad de resonancia alternativa.Figure 4 shows a schematic view of a third variant of the induction heating device with an alternative resonance unit.

La figura 5 muestra una vista esquematica de una cuarta variante del dispositivo calefactor por induccion en una forma de realizacion como circuito de puente completo.Figure 5 shows a schematic view of a fourth variant of the induction heating device in an embodiment as a complete bridge circuit.

La figura 6 muestra un diagrama esquematico de un ciclo de funcionamiento posible y La figura 7 muestra un fragmento de detalle del diagrama de la figura 6.Figure 6 shows a schematic diagram of a possible operating cycle and Figure 7 shows a detail fragment of the diagram of Figure 6.

La figura 1 muestra un aparato electrodomestico 10a configurado como campo de coccion por induccion con un dispositivo calefactor por induccion 12a, configurado como dispositivo de campos de coccion por induccion, con cinco unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a, que presentan, respectivamente, un elemento calefactor por induccion configurado como inductor. Las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a estan dispuestas de bajo de una placa de campos de coccion 14a. Sobre la placa de campos de coccion 14a estan dispuestas directamente sobres las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a, unas zonas calefactoras 30a, 32a, 34a, 36a, 38a configuradas como zonas de coccion. Las zonas calefactoras 36a, 38a de las unidades calefactoras por induccion 26a, 28a, estan dispuestas concentricas y forman una zona calefactora comun 39a. Las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a estan previstas para calentar vajilla de coccion colocada sobre la zona calefactora 30a, 32a, 34a, 36a, 38a asociadas a la unidad calefactora por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a. Ademas, el dispositivo calefactor por induccion 12a presenta un modulo de potencia 18a accionado por una fase individual 16a de un conexion trifasica domestica, que esta previsto para alimentar lasFigure 1 shows an electrodomestical apparatus 10a configured as an induction cooking field with an induction heating device 12a, configured as an induction cooking device, with five induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a, which they have, respectively, an induction heating element configured as an inductor. The induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a are arranged under a plate of cooking fields 14a. The induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a, heating zones 30a, 32a, 34a, 36a, 38a configured as cooking zones are arranged directly on the cooking field plate 14a. The heating zones 36a, 38a of the induction heating units 26a, 28a, are concentric arranged and form a common heating zone 39a. The induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a are provided to heat cooking dishes placed on the heating zone 30a, 32a, 34a, 36a, 38a associated with the induction heating unit 20a, 22a, 24a, 26a, 28a. In addition, the induction heating device 12a has a power module 18a driven by an individual phase 16a of a three-phase domestic connection, which is intended to power the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a con corriente alterna de alta frecuencia con una frecuencia entre 20 kHz y 100 kHz. A tal fin, el modulo de potencia 18a presenta una unidad de frecuencia calefactora 60a, a la que estan asociadas las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a (figuras 2, 3, 4, 5). La frecuencia depende de una potencia calefactora requerida para la zona calefactora 30a, 32a, 34a, 36a, 38a sobre una unidad de mando 62a y de una vajilla de coccion dispuesta sobre la zona calefactora 30a, 32a, 34a, 36a, 38a y se determina a traves de una unidad de control 64a del dispositivo calefactor por induccion 12a. La unidad de control 64a presenta una unidad de calculo, una unidad de memoria y un programa operativo depositado en la unidad de memoria, que esta previsto para ser ejecutado por la unidad de calculo.induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a with high frequency alternating current with a frequency between 20 kHz and 100 kHz. To this end, the power module 18a has a heating frequency unit 60a, to which the induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a are associated (figures 2, 3, 4, 5). The frequency depends on a heating power required for the heating zone 30a, 32a, 34a, 36a, 38a on a control unit 62a and on a cooking table arranged on the heating zone 30a, 32a, 34a, 36a, 38a and determined through a control unit 64a of the induction heating device 12a. The control unit 64a has a calculation unit, a memory unit and an operating program deposited in the memory unit, which is intended to be executed by the calculation unit.

La figura 2 muestra un primer circuito para el dispositivo calefactor por induccion 12a, que puede encontrar aplicacion en un campo de coccion por induccion segun la figura 1. Una tension de la red que se aplica en una fase 16a entre 220 V y 230 V con una frecuencia de la red entre 49 Hz y 51 Hz es rectificada en un rectificador 66a y es almacenada parcialmente en una capacidad tampon 68a. Los polos de la capacidad tampon 68a forman dos contactos exteriores 70a, 72a entre los que se aplica una tension continua pulsatil. La unidad de frecuencia calefactora 60a esta dispuesta entre los contactos exteriores 70a, 72a y convierte la tension continua pulsatil en una corriente alterna de alta frecuencia. La unidad de frecuencia calefactora 60a presenta a tal fin dos elementos de conmutacion 74a, 76a configurados como conmutadores unipolares bidireccionales, conectados entre los contactos exteriores 70a, 72a en serie, respectivamente, con un condensador de amortiguacion 78a, 80a conectado en paralelo. Los elementos de conmutacion 74a, 76a estan formados, respectivamente, por un IGBT 82a, 84a (transistor bipolar con electrodo de puerta aislada) y por un diodo 86a, 8a conectado en paralelo. Una toma de tension 90a esta dispuesta en un contacto comun de los dos IGBTs 82a, 84a. La unidad de control 64a provoca a traves de activacion alterna de alta frecuencia de los IGBTs 82a, 84a en la toma de tension 90a una tension alterna de alta frecuencia, a la que sigue, en el caso de la conexion de una unidad calefactora por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a, una corriente alterna de alta frecuencia. La toma de la tension 90a de la unidad de frecuencia calefactora 60a esta conectada con un contacto de entrada 96a de una disposicion de circuito 92a del dispositivo calefactor por induccion 12a. La disposicion de circuito 92a presenta cinco elementos de conmutacion 40a, 42a, 44a, 46a, 48a, que estan configurados como reles configurados como conectores unipolares. Un primero de dos contactos de los elementos de conmutacion 40a, 42a, 44a, 46a, 48a, respectivamente, el contacto izquierdo en la representacion) esta conectado directamente con el contacto de entrada 96a. Un segundo contacto de los elementos de conmutacion 40a, 42a, 44a, 46a, 48a, esta conectado, respectivamente, con un primer contacto de una de las cinco unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a. Los elementos de conmutacion 40a, 42a, 44a, 46a, 48a estan abiertos en un estado normal y son cerrados por medio de la activacion de la unidad de control 64a. La unidad de control 64a esta prevista para conectar a traves de la activacion de los elementos de conmutacion 40a, 42a, 44a, 46a, 48a las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a directamente con la unidad de frecuencia calefactora 60a. Segundos contactos de las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a estan conectados directamente entre sf y forman un contacto comun 94a. Con este contacto comun 94a esta conectada directamente una unidad de resonancia 50a, que se forma por dos capacidades de resonancia 52a, 54a conectadas en serie, esencialmente de la misma magnitud. Las capacidades de resonancia 52a, 54a estan formadas, respectivamente, por un condensador individual. Un primer contacto de la primera capacidad de resonancia 52a esta conectado directamente con el primer contacto exterior 70a y un primer contacto de la segunda capacidad de resonancia 54a esta conectado directamente con el segundo contacto exterior 72a. Los segundos contactos de las capacidades de resonancia 52a, 54a estan conectados directamente con el contacto comun 94a de las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a. Las unidades calefactoras por induccion 26a, 28a forman una zona calefactora comun 39a.Figure 2 shows a first circuit for the induction heating device 12a, which can be found in an induction cooking field according to Figure 1. A network voltage that is applied in a phase 16a between 220 V and 230 V with a network frequency between 49 Hz and 51 Hz is rectified in a rectifier 66a and is partially stored in a buffer capacity 68a. The poles of buffer capacity 68a form two outer contacts 70a, 72a between which a pulsatile continuous voltage is applied. The heating frequency unit 60a is disposed between the outer contacts 70a, 72a and converts the pulsed continuous voltage into a high frequency alternating current. The heating frequency unit 60a has two switching elements 74a, 76a configured as two-way unipolar switches, connected between the external contacts 70a, 72a in series, respectively, with a damping capacitor 78a, 80a connected in parallel. The switching elements 74a, 76a are formed, respectively, by an IGBT 82a, 84a (bipolar transistor with insulated gate electrode) and by a diode 86a, 8a connected in parallel. A voltage outlet 90a is arranged in a common contact of the two IGBTs 82a, 84a. The control unit 64a causes through high frequency alternating activation of the IGBTs 82a, 84a at the voltage outlet 90a an alternating high frequency voltage, which follows, in the case of the connection of an induction heating unit 20a, 22a, 24a, 26a, 28a, a high frequency alternating current. The voltage outlet 90a of the heating frequency unit 60a is connected to an input contact 96a of a circuit arrangement 92a of the induction heating device 12a. The circuit arrangement 92a has five switching elements 40a, 42a, 44a, 46a, 48a, which are configured as relays configured as unipolar connectors. A first of two contacts of the switching elements 40a, 42a, 44a, 46a, 48a, respectively, the left contact in the representation) is directly connected to the input contact 96a. A second contact of the switching elements 40a, 42a, 44a, 46a, 48a, is connected, respectively, with a first contact of one of the five induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a. The switching elements 40a, 42a, 44a, 46a, 48a are open in a normal state and are closed by means of the activation of the control unit 64a. The control unit 64a is intended to connect through the activation of the switching elements 40a, 42a, 44a, 46a, 48a the induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a directly with the heating frequency unit 60a . Second contacts of the induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a are directly connected to each other and form a common contact 94a. With this common contact 94a a resonance unit 50a is directly connected, which is formed by two resonance capacities 52a, 54a connected in series, essentially of the same magnitude. The resonance capacities 52a, 54a are formed, respectively, by an individual capacitor. A first contact of the first resonance capacity 52a is directly connected to the first external contact 70a and a first contact of the second resonance capacity 54a is directly connected to the second external contact 72a. The second contacts of the resonance capacities 52a, 54a are directly connected to the common contact 94a of the induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a. The induction heating units 26a, 28a form a common heating zone 39a.

Este circuito se puede ampliar opcionalmente a mas de cinto unidades calefactoras por induccion o se puede limitar a cuatro o tres unidades calefactoras por induccion. Tambien son concebibles formas de realizacion, en las que dos o mas de dos de las unidades calefactoras por induccion forman una zona calefactora comun.This circuit can optionally be extended to more than five induction heating units or it can be limited to four or three induction heating units. Also conceivable are embodiments, in which two or more than two of the induction heating units form a common heating zone.

En las figuras 3 a 5 se muestran otros ejemplos de realizacion de la invencion. Las descripciones siguientes se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realizacion, de manera que con respecto a los componentes, caractensticas y funciones permanentes se puede remitir a la descripcion de los otros ejemplos de realizacion, en particular a las figuras 1 y 2. Para la distincion de los ejemplos de realizacion, se ha sustituido la letra a en los signos de referencia del ejemplo de realizacion de las figura 1 y 2 por las letras b, c y d e los signos de referencia de los ejemplos de realizacion de las figuras 3 a 5. Con respecto a los componentes designados iguales, en particular con respecto a componentes con los mismos signos de referencia, se puede remitir, en principio, tambien a los dibujos y/o a la descripcion de los otros ejemplos de realizacion, en particular de las figuras 1 y 2.Other examples of embodiment of the invention are shown in Figures 3 to 5. The following descriptions are essentially limited to the differences between the embodiments, so that with respect to the components, features and permanent functions, reference can be made to the description of the other embodiments, in particular to Figures 1 and 2. For the distinction of the examples of embodiment, the letter a has been replaced in the reference signs of the embodiment example of Figures 1 and 2 by the letters b, cde the reference signs of the examples of embodiment of Figures 3 a 5. With regard to the same designated components, in particular with respect to components with the same reference signs, reference may also be made, in principle, to the drawings and / or the description of the other embodiments, in particular of the Figures 1 and 2.

La figura 3 muestra un circuito alternativo de un dispositivo calefactor por induccion 12b. El dispositivo calefactor por induccion 12b presenta cinco unidades calefactoras por induccion 20b, 22b, 24b, 26b, 28b, que estan formadas, respectivamente, por un inductor individual configurado como elemento calefactor por induccion, que estan asociadas a una unidad de frecuencia calefactora 60b. Una disposicion de circuito 92b del dispositivo calefactor por induccion 12b, que esta conectado directamente con una toma de tension 90b de la unidad de frecuencia calefactora 60b, presenta cuatro elementos de conmutacion 40b, 42b, 44b, 46b, 48b, que estan configuradas como reles configurados como conmutadores alternativos unipolares. Los elementos de conmutacion configurados comoFigure 3 shows an alternative circuit of an induction heating device 12b. The induction heating device 12b has five induction heating units 20b, 22b, 24b, 26b, 28b, which are formed, respectively, by an individual inductor configured as an induction heating element, which are associated with a heating frequency unit 60b. A circuit arrangement 92b of the induction heating device 12b, which is directly connected to a voltage outlet 90b of the heating frequency unit 60b, has four switching elements 40b, 42b, 44b, 46b, 48b, which are configured as relays configured as unipolar alternate switches. The switching elements configured as

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

conmutadores alternativos unipolares estan previstos para conectar en un primer estado estable directamente un primer contacto con un segundo contacto y en un segundo estado estable para colectar directamente el primer contacto y un tercer contacto. En las representaciones, con el segundo contacto del elemento de conmutacion debe entenderse, respectivamente, el contacto superior y con el tercer contacto debe entenderse el contacto inferior. Una unidad de control 64b del dispositivo calefactor por induccion 12b esta prevista para establecer a traves de la activacion de los elementos de conmutacion 40b, 42b, 44b, 46b, 48b de la disposicion de circuito 82b conexiones directas entre la unidad de frecuencia calefactora 60b y las unidades calefactoras por induccion 20b, 22b, 24b, 26b, 28b. En la disposicion de circuito 92b, un primer contacto de un primer elemento de conmutacion 40b esta conectado directamente con la toma de tension 90b. Un primer contacto de un segundo elemento de conmutacion 42b esta conectado directamente con un segundo contacto del primer elemento de conmutacion 40b y un primer contacto de un tercer elemento de conmutacion 44b esta conectado directamente con un tercer contacto del primer elemento de conmutacion 40b. Ademas, un primer contacto de un cuarto elemento de conmutacion 46b esta conectado con un tercer contacto del tercer elemento de conmutacion 44b. Con el segundo y el tercer contactos del segundo y del cuatro elementos de conmutacion 42b, 4b6 y con el segundo contacto del tercer elemento de conmutacion 44b esta conectado en cada caso directamente un primer contacto de una de las unidades calefactoras por induccion 20b, 22b, 24b, 26b, 28b. A traves de esta disposicion, entre las tres unidades calefactoras por induccion 20b, 22b, 24b, y la unidad de frecuencia calefactora 60b estan dispuestos, respectivamente, dos elementos de conmutacion 30b, 32b o bien 30b, 36b y entre las dos unidades calefactoras por induccion 26b, 28b y la unidad de frecuencia calefactora 60b estan dispuestos tres elementos de conmutacion 30b, 36b, 38b. Los segundos contactos de las unidades calefactoras por induccion 20b, 22b, 24b, 26b, 28b estan conectados directamente entre sf y formen un contacto comun 94b, que esta conectado directamente con una unidad de resonancia 50b de manera similar a la figura 2.Unipolar alternative switches are provided to connect in a first stable state directly a first contact with a second contact and in a second stable state to directly collect the first contact and a third contact. In the representations, with the second contact of the switching element, respectively, the upper contact must be understood and with the third contact the lower contact must be understood. A control unit 64b of the induction heating device 12b is provided to establish through the activation of the switching elements 40b, 42b, 44b, 46b, 48b of the circuit arrangement 82b direct connections between the heating frequency unit 60b and induction heating units 20b, 22b, 24b, 26b, 28b. In the circuit arrangement 92b, a first contact of a first switching element 40b is directly connected to the voltage outlet 90b. A first contact of a second switching element 42b is directly connected to a second contact of the first switching element 40b and a first contact of a third switching element 44b is directly connected to a third contact of the first switching element 40b. In addition, a first contact of a fourth switching element 46b is connected to a third contact of the third switching element 44b. With the second and third contacts of the second and four switching elements 42b, 4b6 and with the second contact of the third switching element 44b a first contact of one of the induction heating units 20b, 22b is directly connected in each case. 24b, 26b, 28b. Through this arrangement, between the three induction heating units 20b, 22b, 24b, and the heating frequency unit 60b are arranged, respectively, two switching elements 30b, 32b or 30b, 36b and between the two heating units by Induction 26b, 28b and the heating frequency unit 60b are arranged three switching elements 30b, 36b, 38b. The second contacts of the induction heating units 20b, 22b, 24b, 26b, 28b are directly connected to each other and form a common contact 94b, which is directly connected to a resonance unit 50b in a manner similar to Figure 2.

En otra configuracion, las dos unidades calefactoras por induccion 26b, 28b forman una zona calefactora comun 39b. En una configuracion de este tipo, es concebible que el cuarto elemento de conmutacion 46b de la disposicion de circuito sea sustituido por dos elementos de conmutacion, que estan configurados como conectores unipolares. Dos primeros contactos conectados directamente entre sf de los dos elementos de conmutacion entranan en lugar del primer contacto del cuarto elemento de conmutacion 46b y los segundos contactos de los dos elementos de conmutacion formanan, respectivamente, el segundo y el tercer contacto del cuarto elemento de conmutacion 46b. Ademas, son concebibles variaciones del circuito con solo tres o cuatro o con mas de cinco unidades calefactoras por induccion. En una forma de realizacion con cuatro unidades calefactoras por induccion 20b, 22b, 24b, 26b, se supriminan el cuatro elemento de conmutacion 46b y la quinta unidad calefactora por induccion 28b y el primer contacto de la cuarta unidad calefactora por induccion 26b estana conectado directamente con el tercer contacto del tercer elemento de conmutacion 44b. En una forma de realizacion con tres unidades calefactoras por induccion 20b, 22b, 24b, el tercero y el cuarto elementos de conmutacion 44b, 46b y la cuarta y la quinta unidades calefactoras por induccion 26b, 28b se supriminan y el primer contacto de la tercera unidad calefactora por induccion 24b se conectana directamente con el tercer contacto del primer elemento de conmutacion 40b. Por medio de la prosecucion correspondiente de una cascada de los elementos de conmutacion 40b, 42b, 44b, 46b, 48b se puede ampliar el dispositivo calefactor por induccion 12b a un numero discrecional de unidades calefactoras por induccion.In another configuration, the two induction heating units 26b, 28b form a common heating zone 39b. In such a configuration, it is conceivable that the fourth switching element 46b of the circuit arrangement is replaced by two switching elements, which are configured as unipolar connectors. Two first contacts directly connected to each other of the two switching elements enter instead of the first contact of the fourth switching element 46b and the second contacts of the two switching elements respectively form the second and third contacts of the fourth switching element 46b In addition, variations of the circuit with only three or four or with more than five induction heating units are conceivable. In an embodiment with four induction heating units 20b, 22b, 24b, 26b, the four switching element 46b and the fifth induction heating unit 28b and the first contact of the fourth induction heating unit 26b are directly connected. with the third contact of the third switching element 44b. In an embodiment with three induction heating units 20b, 22b, 24b, the third and fourth switching elements 44b, 46b and the fourth and fifth induction heating units 26b, 28b are suppressed and the first contact of the third induction heating unit 24b will be connected directly to the third contact of the first switching element 40b. By means of the corresponding continuation of a cascade of the switching elements 40b, 42b, 44b, 46b, 48b, the induction heating device 12b can be extended to a discretionary number of induction heating units.

En la figura 4 se representa una configuracion alternativa. El dispositivo calefactor por induccion 12b presenta cuatro unidades calefactoras por induccion 20c, 22c, 24c, 26c, respectivamente, con un elemento calefactor por induccion configurado como inductor, que estan asociadas a una unidad de frecuencia calefactora 60c individual del dispositivo calefactor por induccion 12c y se pueden conectar a traves de una primera disposicion de conmutacion 92c del dispositivo calefactor por induccion 12c con la unidad de frecuencia calefactora 60c. La disposicion de conmutacion 92c puede estar configurada en este caso de manera similar a las disposiciones de conmutacion 92a, 92b de la figura 2 y de la figura 3 o a una combinacion de estas disposiciones de conmutacion 92a, 92b. Dos parejas de unidades calefactoras por induccion 20c, 22c y 24c, 26c presentan, respectivamente, un contacto comun 84c, 95c. Por lo demas, el dispositivo calefactor por induccion 12c presenta una primera y una segunda unidades de resonancia 50c, 51c y una segunda disposicion de conmutacion 93c, que esta prevista para asociar a las parejas de unidades calefactoras por induccion 20c, 22c o bien 24c, 26c o bien la primera o la segunda unidades de resonancia 50c, 51c. Las unidades de resonancia 50c, 51c son ambas del tipo de la unidad de resonancia 50cc de la figura 2, pero presentan capacidades de resonancia 52c, 54c y 53c, 55c de diferente tamano. La segunda disposicion de conmutacion 93c presenta dos elementos de conmutacion 56c, 58c que esta configurados como reles, configurados como conmutadores alternativos unipolares. Un primer contacto de los elementos de conmutacion 56c, 58c esta conectado directamente en cada caso con un contacto comun 94c, 95c de una de las parejas de unidades calefactoras por induccion 20c, 22c o bien 24c, 26c y el segundo y el tercer contactos estan conectados en cada caso, respectivamente, con la primera o bien con la segunda unidad de resonancia 50c, 51c. La segunda disposicion de conmutacion 93c es controlada, como la primera disposicion de conmutacion 92c, por una unidad de control 64c del dispositivo calefactor por induccion 12c. Una asociacion de las unidades de resonancia 50c, 51c a las parejas de unidades calefactoras por induccion 20c, 22c o bien 24c, 26c se realiza en funcion de una potencia requerida para las unidades calefactoras por induccion 20c, 22c, 24c, 26c.An alternative configuration is shown in Figure 4. The induction heating device 12b has four induction heating units 20c, 22c, 24c, 26c, respectively, with an induction heating element configured as an inductor, which are associated with an individual heating frequency unit 60c of the induction heating device 12c and they can be connected through a first switching arrangement 92c of the induction heating device 12c with the heating frequency unit 60c. The switching arrangement 92c may be configured in this case in a manner similar to the switching arrangements 92a, 92b of Figure 2 and Figure 3 or a combination of these switching arrangements 92a, 92b. Two pairs of induction heating units 20c, 22c and 24c, 26c have, respectively, a common contact 84c, 95c. Moreover, the induction heating device 12c has a first and a second resonance unit 50c, 51c and a second switching arrangement 93c, which is intended to be associated with the pairs of induction heating units 20c, 22c or 24c, 26c or the first or second resonance units 50c, 51c. The resonance units 50c, 51c are both of the type of the resonance unit 50cc of Figure 2, but have resonance capacities 52c, 54c and 53c, 55c of different sizes. The second switching arrangement 93c has two switching elements 56c, 58c that are configured as relays, configured as unipolar alternate switches. A first contact of the switching elements 56c, 58c is directly connected in each case with a common contact 94c, 95c of one of the pairs of induction heating units 20c, 22c or 24c, 26c and the second and third contacts are connected in each case, respectively, with the first or the second resonance unit 50c, 51c. The second switching arrangement 93c is controlled, like the first switching arrangement 92c, by a control unit 64c of the induction heating device 12c. An association of the resonance units 50c, 51c to the pairs of induction heating units 20c, 22c or 24c, 26c is performed as a function of the power required for the induction heating units 20c, 22c, 24c, 26c.

En una configuracion alternativa, otros numeros discrecionales de unidades calefactoras por induccion presentan, respectivamente, un contacto comun, que se puede conectar o bien con la primera con la segunda unidades deIn an alternative configuration, other discretionary numbers of induction heating units have, respectively, a common contact, which can be connected either with the first with the second units of

66

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

resonancia 50c, 51c. Tambien son concebibles configuraciones, en las que grupos de unidades calefactoras por induccion y/o unidades calefactoras por induccion individuales, es decir, sin elementos de conmutacion adicionales, estan conectados directamente con las unidades de resonancia 50c, 51c. Tambien son concebibles formas de realizacion con mas de dos unidades de resonancia.resonance 50c, 51c. Also conceivable are configurations, in which groups of induction heating units and / or individual induction heating units, that is, without additional switching elements, are directly connected to the resonance units 50c, 51c. Also conceivable are embodiments with more than two resonance units.

En la figura 5 se utiliza un circuito de puente completo en oposicion a las formas de realizacion anteriores, en las que se utiliza un circuito de semi-puente. Un dispositivo calefactor por induccion 12d presenta cuatro unidades calefactoras por induccion 20d, 22d, 24d, 26d, que estan asociadas a una primera unidad de frecuencia calefactora 60d del dispositivo calefactor por induccion 12d y se pueden conectar a traves de una disposicion de conmutacion 92d del dispositivo calefactor por induccion 12d directamente con este. Dos parejas de unidades calefactoras por induccion 20d, 22d y 24d, 26d presentan, respectivamente, un contacto comun 94d, 95d, que esta conectado directamente en cada caso con una de dos unidades de resonancia 50d, 51d. Las unidades de resonancia 50d, 51d estan formadas por una capacidad de resonancia 52d, 53d individual, respectivamente, a partir de un condensador individual. El tamano de las capacidades de resonancia 52d, 53d esta adaptado en este caso a las propiedades de las unidades calefactoras por induccion 20d, 22d o bien 24d, 26d, es decir, por ejemplo, a su inductividad. Un primer contacto de las unidades de resonancia 50d, 51d esta conectado directamente con el contacto comun 84d, 95d de una de las parejas de unidades calefactoras por induccion 20d, 22d y 24d, 26d y un segundo contacto de las unidades de resonancia 50d, 51d esta conectado directamente con una toma de tension 91d de una segunda unidad de frecuencia calefactora 61d, que esta constituida como la unidad de frecuencia calefactora 60d bien 60a. Una unidad de control 64d del dispositivo calefactor por induccion 12d esta prevista para controlar la disposicion de conmutacion 92d y las dos unidades de frecuencia calefactora 60d, 61d.In Figure 5 a complete bridge circuit is used as opposed to the previous embodiments, in which a semi-bridge circuit is used. An induction heating device 12d has four induction heating units 20d, 22d, 24d, 26d, which are associated with a first heating frequency unit 60d of the induction heating device 12d and can be connected through a switching arrangement 92d of the 12d induction heating device directly with it. Two pairs of induction heating units 20d, 22d and 24d, 26d, respectively, have a common contact 94d, 95d, which is directly connected in each case with one of two resonance units 50d, 51d. The resonance units 50d, 51d are formed by an individual resonance capacity 52d, 53d, respectively, from an individual capacitor. The size of the resonance capacities 52d, 53d is adapted in this case to the properties of the induction heating units 20d, 22d or 24d, 26d, that is, for example, to their inductivity. A first contact of the resonance units 50d, 51d is directly connected to the common contact 84d, 95d of one of the pairs of induction heating units 20d, 22d and 24d, 26d and a second contact of the resonance units 50d, 51d It is directly connected to a voltage outlet 91d of a second heating frequency unit 61d, which is constituted as the heating frequency unit 60d or 60a. A control unit 64d of the induction heating device 12d is provided to control the switching arrangement 92d and the two heating frequency units 60d, 61d.

En otras configuraciones es concebible que de manera similar a la figura 4, esten previstos elementos de conmutacion, que posibilitan una asociacion de grupos de unidades calefactoras por induccion con contacto comun para formar las diferentes unidades de resonancia. De la misma manera, todas las unidades calefactoras por induccion pueden presentar un contacto comun, que esta conectado directamente con una unidad de resonancia individual.In other configurations it is conceivable that, in a manner similar to Figure 4, switching elements are provided, which enable an association of groups of induction heating units with common contact to form the different resonance units. In the same way, all induction heating units can have a common contact, which is directly connected to an individual resonance unit.

En general, en los circuitos descritos, los reles que estan configurados como conectores unipolares, pueden ser sustituidos tambien por conmutadores de semiconductores, como transistores, en particular IGBTs. Por lo demas, un contacto comun de las unidades calefactoras por induccion puede conectar los primeros contactos de las unidades calefactoras por induccion y la toma de tension de la unidad de frecuencia calefactora y una disposicion de conmutacion esta conectada con los segundos contactos de las unidades calefactoras por induccion y esta prevista para establecer una conexion directa entre al menos una de las unidades calefactoras por induccion y al menos una de las unidades de resonancia.In general, in the described circuits, the relays that are configured as unipolar connectors can also be replaced by semiconductor switches, such as transistors, in particular IGBTs. Moreover, a common contact of the induction heating units can connect the first contacts of the induction heating units and the voltage socket of the heating frequency unit and a switching arrangement is connected to the second contacts of the heating units by induction and is intended to establish a direct connection between at least one of the induction heating units and at least one of the resonance units.

En la figura 6 se representa un ciclo de funcionamiento posible en el ejemplo del primer ejemplo de realizacion, identificado con la adicion del signo de referencia “a”. La unidad de control 64a esta prevista para accionar por secciones en un modo de funcionamiento, en el que se requiere una potencia calefactora para dos o mas de las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a a traves de un usuario, las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a para las que se requiere una potencia. En tal funcionamiento por secciones, la unidad de control 64a esta prevista para distanciar puntos iniciales 102a, 106a, 110a, 114a de dos secciones de funcionamiento sucesivas 100a, 104a, 108a, 112a de unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a discrecionales con al menos 100 ms y puntos iniciales 102a, 114a de dos secciones de funcionamiento sucesivas 100a, 112a) de unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a con 2 s. En el modo de funcionamiento representado, las tres unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 26a son accionadas por secciones. El primer diagrama (superior) de la figura 6 muestra en este caso una curva de la potencia P acondicionada a traves de la unidad de frecuencia calefactora 60a en funcion del tiempo t. En una primera seccion de funcionamiento 100a, el elemento de conmutacion 40a de la disposicion de conmutacion esta cerrado, de manera que la primera unidad calefactora por induccion 20a esta conectada directamente con la unidad de frecuencia calefactora 60a y es alimentada con corriente alterna de alta frecuencia. Los restantes elementos de conmutacion 42a, 44a, 46a, 48a estan abiertos. Al termino de la primera seccion de funcionamiento 100a sigue una segunda seccion de funcionamiento 104a, en la que el elemento de conmutacion 42a de la disposicion de conmutacion 92a esta cerrado y los restantes elementos de conmutacion 40a, 42a, 44a, 46a, 48a estan abiertos y de esta manera la unidad calefactora por induccion 22a esta conectada directamente con la unidad de frecuencia calefactora 60a. El punto inicial 106a de la segunda seccion de funcionamiento 104a esta distanciado con 100 ms del punto inicial 102a de la primera seccion de funcionamiento 100a. Al termino de la segunda seccion de funcionamiento 104a sigue una tercera seccion de funcionamiento 108a, en la que la unidad calefactora por induccion 26a esta conectada directamente con la unidad de frecuencia calefactora 60a. El elemento de conmutacion 46a esta cerrado en este caso y los restantes elementos de conmutacion 40a, 42a, 44a, 46a, 48a estan abiertos. El punto inicial 110a de la tercera seccion de funcionamiento esta distanciado con 700 ms del punto inicial 106a de la segunda seccion de funcionamiento 104a. Al termino de la tercera seccion de funcionamiento 108a sigue una cuarta seccion de funcionamiento 112a, en la que de nuevo la unidad calefactora por induccion 20a esta conectada de manera conocida directamente con la unidad de frecuencia calefactora 60a. El punto inicial 114a de la cuarta seccion de funcionamiento 112a esta distanciado con 1,2 s del punto inicial 110a de la tercera seccion de funcionamiento y conA possible operating cycle is shown in Figure 6 in the example of the first embodiment, identified with the addition of the "a" reference sign. The control unit 64a is intended to be operated by sections in an operating mode, in which a heating power is required for two or more of the induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a through a user, induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a for which a power is required. In such sectional operation, the control unit 64a is provided to distance starting points 102a, 106a, 110a, 114a from two successive operating sections 100a, 104a, 108a, 112a of induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a discretionary with at least 100 ms and starting points 102a, 114a of two successive operating sections 100a, 112a) of induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a with 2 s. In the mode of operation shown, the three induction heating units 20a, 22a, 26a are sectioned. The first (upper) diagram of Figure 6 shows in this case a curve of the power P conditioned through the heating frequency unit 60a as a function of time t. In a first operating section 100a, the switching element 40a of the switching arrangement is closed, so that the first induction heating unit 20a is directly connected to the heating frequency unit 60a and is supplied with high frequency alternating current. . The remaining switching elements 42a, 44a, 46a, 48a are open. At the end of the first operating section 100a a second operating section 104a follows, in which the switching element 42a of the switching arrangement 92a is closed and the remaining switching elements 40a, 42a, 44a, 46a, 48a are open and in this way the induction heating unit 22a is directly connected with the heating frequency unit 60a. The initial point 106a of the second operating section 104a is distanced with 100 ms from the initial point 102a of the first operating section 100a. At the end of the second operating section 104a follows a third operating section 108a, in which the induction heating unit 26a is directly connected to the heating frequency unit 60a. The switching element 46a is closed in this case and the remaining switching elements 40a, 42a, 44a, 46a, 48a are open. The initial point 110a of the third operating section is distanced by 700 ms from the initial point 106a of the second operating section 104a. At the end of the third operating section 108a follows a fourth operating section 112a, in which again the induction heating unit 20a is connected in a known way directly with the heating frequency unit 60a. The initial point 114a of the fourth operating section 112a is distanced with 1.2 s from the initial point 110a of the third operating section and with

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

2 s del punto inicial 102a de la primera seccion de funcionamiento 100a. El funcionamiento de las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 26a se prosigue periodicamente. Entre las secciones de funcionamiento 100a, 104a, 108a, 112a se conmutan, respectivamente, los elementos de conmutacion 40a, 42a, 44a, 46a, 48a de la disposicion de conmutacion 92a. Una primera conmutacion se realiza, como se representa en el segundo diagrama (inferior) como fragmento de detalle, respectivamente, durante un punto mmimo 116a de la tension continua pulsatil U, que se encuentra entre los contactos exteriores 70a, 72a (figura 7). Para la conmutacion se estiman 7 ms de tiempo de reaccion 118a de los elementos de conmutacion 40a, 42a, 44, 46a, 48a. Durante el tiempo de reaccion 118a, es decir, desde 3,5 ms antes de un punto mmimo 116a hasta 3,5 ms despues del punto mmimo 116a, se desconecta la unidad de frecuencia calefactora 60a, por lo que los IGBTs 82a, 84a no reciben ninguna senal de control. Las secciones de funcionamiento 100a, 104a, 108a, 112a de diferentes unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 26a estan distanciadas con al menos 7 ms. Para reducir al mmimo las oscilaciones de la tension que se reacoplan en la red de corriente, los llamados destellos, se evita en el caso de potencias totales por encima de 500 W una distancia de mas de 7 ms entre secciones de funcionamiento 100a, 104a, 108a, 112a sucesivas. Una longitud de la seccion de funcionamiento 100a, 104a, 108a, 112a de una unidad calefactora por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a y una frecuencia ajustada en esta en la unidad de frecuencia calefactora 60a dependen de una potencia requerida para las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a y de una suma de las potencias requeridas para todas las unidades calefactoras por induccion 20a, 22a, 24a, 26a, 28a a accionar. En este caso, se mantiene la condicion marginal de que las potencias para las secciones de funcionamiento 100a, 104a, 108a, 112a individuales se desvfan menos del 10 % de la potencia total requerida.2 s from the starting point 102a of the first operating section 100a. The operation of the induction heating units 20a, 22a, 26a is periodically continued. Between the operating sections 100a, 104a, 108a, 112a, the switching elements 40a, 42a, 44a, 46a, 48a of the switching arrangement 92a are respectively switched. A first switching is carried out, as shown in the second diagram (below) as a detail fragment, respectively, during a minimum point 116a of the pulsatile continuous voltage U, which is between the outer contacts 70a, 72a (Figure 7). For the switching, 7 ms of reaction time 118a of the switching elements 40a, 42a, 44, 46a, 48a are estimated. During the reaction time 118a, that is, from 3.5 ms before a minimum point 116a to 3.5 ms after the minimum point 116a, the heating frequency unit 60a is disconnected, whereby the IGBTs 82a, 84a do not They receive no control signal. The operating sections 100a, 104a, 108a, 112a of different induction heating units 20a, 22a, 26a are spaced at least 7 ms. To reduce to a minimum the oscillations of the voltage that are re-coupled in the current network, the so-called flashes, in the case of total powers above 500 W, a distance of more than 7 ms between operating sections 100a, 104a, is avoided. 108th, 112th successive. A length of the operating section 100a, 104a, 108a, 112a of an induction heating unit 20a, 22a, 24a, 26a, 28a and a frequency set therein in the heating frequency unit 60a depend on a power required for the units induction heaters 20a, 22a, 24a, 26a, 28a and a sum of the powers required for all induction heating units 20a, 22a, 24a, 26a, 28a to be operated. In this case, the marginal condition is maintained that the powers for the individual operating sections 100a, 104a, 108a, 112a deviate less than 10% of the total power required.

De manera alternativa, la unidad de control en una disposicion, en la que dos unidades calefactoras por induccion forman una zona calefactora comun y en la que un primer contacto de las unidades calefactoras por induccion esta conectado, respectivamente, con un segundo contacto de un primero o bien de un segundo conectores unipolares y los primeros contactos del primero y del segundo conmutadores unipolares estan conectados directamente entre sf, esta prevista para accionar en una seccion de funcionamiento, en la que para ambas unidades calefactoras por induccion se requiere una potencia, las dos unidades calefactoras por induccion en secciones de funcionamiento identicas.Alternatively, the control unit in one arrangement, in which two induction heating units form a common heating zone and in which a first contact of the induction heating units is connected, respectively, with a second contact of a first or of a second unipolar connectors and the first contacts of the first and second unipolar switches are connected directly to each other, it is intended to operate in an operating section, in which for both induction heating units a power is required, the two induction heating units in identical operating sections.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

10 Aparato electrodomestico10 Appliance appliance

12 Dispositivo calefactor por induccion12 Induction heating device

14 Placa de campos de coccion14 Cooking field plate

16 Fase16 Phase

18 Modulo de potencia18 Power module

20 Unidad calefactora por induccion20 Induction heating unit

22 Unidad calefactora por induccion22 Induction heating unit

24 Unidad calefactora por induccion24 Induction heating unit

26 Unidad calefactora por induccion26 Induction heating unit

28 Unidad calefactora por induccion28 Induction heating unit

30 Zona calefactora30 Heating zone

32 Zona calefactora32 Heating zone

34 Zona calefactora34 Heating zone

36 Zona calefactora36 Heating zone

38 Zona calefactora38 Heating zone

39 Zona calefactora39 Heating zone

40 Elemento de conmutacion40 Switching element

42 Elemento de conmutacion42 Switching Element

44 Elemento de conmutacion44 Switching element

46 Elemento de conmutacion46 Switching element

48 Elemento de conmutacion48 Switching element

50 Unidad de resonancia50 Resonance Unit

52 Unidad de resonancia52 Resonance Unit

53 Capacidad de resonancia53 Resonance Capability

54 Capacidad de resonancia54 Resonance Capability

55 Capacidad de resonancia55 Resonance Capability

56 Elemento de conmutacion56 Switching element

58 Elemento de conmutacion58 Switching element

60 Unidad de frecuencia calefactora60 Heating frequency unit

61 Unidad de frecuencia calefactora61 Heating frequency unit

62 Unidad de mando62 Control Unit

64 Unidad de control64 Control Unit

66 Rectificador66 Rectifier

68 Capacidad tampon68 Buffer Capacity

70 Contacto exterior70 External contact

7272

7474

7676

7878

8080

8282

8484

8686

8888

9090

9191

9292

9393

9494

9595

9696

100100

102102

105105

106106

108108

110110

112112

114114

116116

118118

Contacto exteriorExternal contact

Elemento de conmutacionSwitching element

Condensador de amortiguacionDamping condenser

IGBTIGBT

DiodoDiode

Toma de tension Toma de tension Disposicion de conmutacion Disposicion de conmutacion Contacto comun Contacto comun Contacto de entrada Seccion de funcionamiento Punto inicialVoltage socket Voltage socket Switching arrangement Switching arrangement Common contact Common contact Input contact Operating section Starting point

Seccion de funcionamiento Punto inicialOperating section Starting point

Seccion de funcionamiento Punto inicial Punto mmimo Tiempo de reaccionOperating section Initial point Minimum point Reaction time

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

40

Four. Five

fifty

1. - Induction cooker device with at least one heating frequency unit (60a; 60b; 60c; 60d, 61d) and with at least three induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b , 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), which are associated with the heating frequency unit (60a; 60b; 60c; 60d; 61d), in the that in each operating state, in which one of the induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) is powered by high frequency alternating current, the heating frequency unit (60a; 60b; 60c; 60d, 61d) is directly connected to the induction heating unit (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b , 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), and with at least one control unit (64a; 64b; 64c; 64d), which is provided for at least operate by sections in at least one mode of operation at least two of induction heating units (20th, 22nd, 24th, 26th, 28th; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), characterized in that the control unit (64a; 64b; 64c; 64d) is intended to distance at least one operating mode with operation by sections of at least two induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), starting points (102a, 106a, 110a, 114a) of two sections of successive operation (100a, 104a, 108a, 112a) of induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d , 26d) discretionary with at least 50 ms.

2. - Induction cooking field device according to claim 1, characterized in that at least two of the induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c , 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) form a common heating zone (39a, 39b).

3. - Induction cooking field device according to one of the preceding claims, characterized in that at least two of the induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b ; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) have a common contact (94a; 94b; 94c, 95c; 94d, 95d).

4. - Induction cooking field device according to claim 3, characterized by a resonance unit (50a; 50b; 50c; 51c; 50d; 51d), which is directly connected in at least one operating state with a common contact (94a; 94b; 94c, 95c; 94d, 95d).

5. - Induction cooking field device according to one of the preceding claims, characterized in that the control unit (64a; 64b; 64c; 64d) is intended to distance at least one operating mode with operation by sections of at least two induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d), starting points (112a, 114a) of at least two successive operating sections (100a, 112a) of an induction heating unit (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) with at least 7 s.

6. - Device for induction cooking fields according to one of the preceding claims, characterized by at least two switching elements (40b, 42b, 44b, 46b, 48b), which are arranged between the heating frequency unit (60b ; 60c; 60d; 61d) and at least one of the induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d).

7. - Induction cooking field with an induction cooking device (12a; 12b; 12c; 12d) according to one of the preceding claims.

8. - Procedure for the operation of an induction cooker device (12a; 12b; 12c; 12d) according to one of claims 1 to 6, wherein in at least one mode of operation at least two of induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) are actuated by sections through the control unit (64a; 64b; 64c; 64d), characterized in that in at least one operating mode with operation by sections of at least two induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b , 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) distance points (102a, 106a, 110a, 114a) are distanced from at least two successive operating sections (100a, 104a, 108a, 112a ) induction heating units (20a, 22a, 24a, 26a, 28a; 20b, 22b, 24b, 26b, 28b; 20c, 22c, 24c, 26c; 20d, 22d, 24d, 26d) discretionary through the control unit 64a; 64b; 64c; 64d), with at least 50 ms.