ES2605603T3 - Washing machine - Google Patents
Washing machine Download PDFInfo
- Publication number
- ES2605603T3 ES2605603T3 ES14187879.3T ES14187879T ES2605603T3 ES 2605603 T3 ES2605603 T3 ES 2605603T3 ES 14187879 T ES14187879 T ES 14187879T ES 2605603 T3 ES2605603 T3 ES 2605603T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cleaning agent
- ejector
- washing machine
- washing
- flow communication
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 91
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 claims abstract description 67
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 37
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 30
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 23
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 5
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 10
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 5
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000010412 laundry washing Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 2
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 2
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/085—Arrangements or adaptations of pumps
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
- D06F39/086—Arrangements for avoiding detergent wastage in the discharge conduit
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Centrifugal Separators (AREA)
Abstract
Una lavadora (4), que comprende: - un cesto de ropa (8) soportado dentro de una cuba de lavado (6) adecuada para contener un líquido de lavado, - un primer conducto de suministro (21) que puede conectarse a la red de distribución de agua mediante una primera válvula de suministro (9), - un conducto de vaciado (14) para expulsar el líquido de lavado de la cuba de lavado (6), - un contenedor de agente limpiador (12) en comunicación con una región superior de la cuba de lavado (6) y que presenta al menos un compartimento de agente limpiador (11) adecuado para contener un agente limpiador, - un eyector (20) que presenta una abertura de entrada (1) en comunicación de flujo con el primer conducto de suministro (21), una abertura de succión (2) y una abertura de salida (3), - un primer conducto de recirculación (22) que conecta en comunicación de flujo la parte inferior (13) de la cuba de lavado (6) con la abertura de succión (2) del eyector (20), - un segundo conducto de recirculación (23) que conecta la abertura de salida (3) del eyector (20) en comunicación de flujo con el cesto de ropa (8); en la que el segundo conducto de recirculación (23) conecta la abertura de salida (3) del eyector (20) en comunicación de flujo con el compartimento de agente limpiador (11); caracterizada por un tercer conducto de recirculación (27) que conecta en comunicación de flujo la abertura de salida (3) del eyector (20) con el cesto de ropa (8), circunvalando el compartimento de agente limpiador (11).A washing machine (4), comprising: - a laundry basket (8) supported within a washing tub (6) suitable to contain a washing liquid, - a first supply conduit (21) that can be connected to the network of water distribution by means of a first supply valve (9), - an emptying conduit (14) to expel the washing liquid from the washing tub (6), - a cleaning agent container (12) in communication with a upper region of the washing tub (6) and presenting at least one cleaning agent compartment (11) suitable for containing a cleaning agent, - an ejector (20) having an inlet opening (1) in flow communication with the first supply conduit (21), a suction opening (2) and an outlet opening (3), - a first recirculation conduit (22) that connects in flow communication the lower part (13) of the tank washing (6) with the suction opening (2) of the ejector (20), - a second recirculation duct (23) q ue connects the outlet opening (3) of the ejector (20) in flow communication with the laundry basket (8); wherein the second recirculation conduit (23) connects the outlet opening (3) of the ejector (20) in flow communication with the cleaning agent compartment (11); characterized by a third recirculation duct (27) that connects in flow communication the outlet opening (3) of the ejector (20) with the laundry basket (8), bypassing the cleaning agent compartment (11).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
LavadoraWashing machine
La presente invencion se refiere a un dispositivo y un metodo para lavar la ropa, en particular a una lavadora domestica.The present invention relates to a device and a method for washing clothes, in particular a domestic washing machine.
Las lavadoras domesticas comprenden una estructura de soporte y un alojamiento, dentro del cual esta alojada una cuba de lavado, que esta dotada de una abertura delantera que puede cerrarse mediante una portilla articulada en su parte delantera al alojamiento. Un cesto para meter la ropa que va a someterse a la operacion de lavado esta alojado dentro de la cuba de lavado, de manera giratoria alrededor de un eje horizontal o inclinado. El cesto define tambien una abertura delantera dispuesta en la abertura de la cuba de lavado para poder meter y sacar la ropa.Domestic washing machines comprise a support structure and a housing, within which a washing tank is housed, which is provided with a front opening that can be closed by means of an articulated hatch in its front part to the housing. A basket to put the clothes to be subjected to the washing operation is housed inside the washing tank, rotating around a horizontal or inclined axis. The basket also defines a front opening arranged in the opening of the washing tank to be able to put and take out the clothes.
La cuba de lavado es adecuada para contener el liquido de lavado durante las etapas de lavado de la ropa.The wash tank is suitable for containing the washing liquid during the laundry washing stages.
Para poder llenar la cuba con agua corriente y sustancias y aditivos de limpieza, se proporciona un sistema de introduccion de agua de lavado, que puede conectarse al sistema de suministro de agua. Un conducto de vaciado esta dispuesto en la parte inferior de la cuba de lavado, donde una bomba de vaciado asociada permite expulsar el liquido de lavado de la cuba y controla, junto con el sistema de carga, el nivel de liquido dentro de la cuba. Para calentar el liquido de lavado presente en la cuba, se proporciona una resistencia electrica que esta dispuesta dentro de la cuba en el espacio entre la pared de la cuba y el cesto de la ropa.In order to fill the tank with running water and cleaning substances and additives, a washing water introduction system is provided, which can be connected to the water supply system. A drain line is disposed in the lower part of the washing tank, where an associated emptying pump allows the washing liquid to be expelled from the tank and controls, together with the loading system, the level of liquid inside the tank. To heat the washing liquid present in the tank, an electrical resistance is provided which is arranged inside the tank in the space between the wall of the tank and the laundry basket.
Aunque las lavadoras y las lavadoras-secadoras de la tecnica anterior, y los metodos de lavado y de secado implementados en las mismas, son satisfactorias en muchos aspectos, estas son voluminosas y consumen mucha agua, electricidad y agentes limpiadores.Although the washers and washer-dryers of the prior art, and the washing and drying methods implemented therein, are satisfactory in many respects, these are bulky and consume a lot of water, electricity and cleaning agents.
Con el fin de reducir el consumo de agua y de agentes limpiadores, se conoce el proporcionar lavadoras con sistemas de recirculacion que extraen el liquido de lavado de la cuba y lo devuelven al cesto de la ropa, de manera que un menor volumen de liquido se vierte repetidamente en la ropa que va a lavarse. Tales sistemas de recirculacion usan normalmente una bomba de recirculacion electrica que, sin embargo, consume electricidad, ademas de aumentar el coste de fabricacion y las dimensiones globales de la lavadora.In order to reduce the consumption of water and cleaning agents, it is known to provide washing machines with recirculation systems that extract the washing liquid from the tank and return it to the laundry basket, so that a smaller volume of liquid is Poured repeatedly on the clothes to be washed. Such recirculation systems normally use an electric recirculation pump that, however, consumes electricity, in addition to increasing the manufacturing cost and overall dimensions of the washing machine.
Ademas, se conocen bombas, denominadas eyectores, que usan el efecto Venturi de una boquilla convergente- divergente para convertir la energia de presion de un fluido impulsor en energia cinetica que, a su vez, crea una baja presion que empuja y arrastra un fluido impulsado. El fluido impulsor y el fluido impulsado arrastrado pueden ser liquidos o gases. La figura 8 ilustra esquematicamente un eyector tipico con una boquilla de entrada 1 para el fluido impulsor, una abertura de succion 2 para el fluido impulsado y una boquilla de salida convergente-divergente 3 para el flujo de la mezcla de fluido impulsor y de fluido impulsado.In addition, pumps, known as ejectors, are known that use the Venturi effect of a convergent divergent nozzle to convert the pressure energy of a driving fluid into kinetic energy which, in turn, creates a low pressure that pushes and drags a driven fluid . The driving fluid and the driven driven fluid can be liquids or gases. Figure 8 schematically illustrates a typical ejector with an inlet nozzle 1 for the impeller fluid, a suction opening 2 for the driven fluid and a convergent-divergent outlet nozzle 3 for the flow of the mixture of impeller fluid and impelled fluid. .
Por lo tanto, el objeto principal de la presente invencion es proporcionar una lavadora y un metodo de lavado que usen un eyector (bomba de chorros) para la recirculacion del liquido de lavado y que esten configurados para reducir el consumo de agua, de agentes limpiadores y de electricidad. El documento DE 7735078 U1 describe una lavadora con un dispositivo para introducir un agente adicional en una cubeta de lavado, y representa el estado de la tecnica mas reciente de la presente invencion.Therefore, the main object of the present invention is to provide a washing machine and a washing method that use an ejector (jet pump) for the recirculation of the washing liquid and that are configured to reduce the water consumption of cleaning agents and electricity Document DE 7735078 U1 describes a washing machine with a device for introducing an additional agent into a wash basin, and represents the most recent state of the art of the present invention.
Un objeto adicional de la invencion es proporcionar una lavadora con un sistema mejorado de suministro de agua y de agente limpiador.A further object of the invention is to provide a washing machine with an improved water supply and cleaning agent system.
Estos y otros objetos se consiguen mediante una lavadora que comprende:These and other objects are achieved by a washing machine comprising:
- un cesto de ropa soportado dentro de una cuba de lavado adecuada para contener un liquido de lavado,- a laundry basket supported in a washing tank suitable for containing a washing liquid,
- un primer conducto de suministro para suministrar agua corriente a la cuba de lavado,- a first supply line for supplying running water to the washing tank,
- un conducto de vaciado para expulsar el liquido de lavado de la cuba de lavado,- a drain line for expelling the washing liquid from the washing tank,
- un contenedor de agente limpiador que presenta al menos un compartimento de agente limpiador adecuado para contener un agente limpiador,- a cleaning agent container having at least one cleaning agent compartment suitable for containing a cleaning agent,
- un eyector (bomba de chorros) que presenta una abertura de entrada en comunicacion de flujo con el primer conducto de suministro, una abertura de succion y una abertura de salida,- an ejector (jet pump) having an inlet opening in flow communication with the first supply duct, a suction opening and an outlet opening,
- un primer conducto de recirculacion que conecta en comunicacion de flujo la parte inferior de la cuba de lavado con la abertura de succion del eyector,- a first recirculation duct that connects in flow communication the bottom of the washing tank with the suction opening of the ejector,
- un segundo conducto de recirculacion que conecta la abertura de salida del eyector en comunicacion de flujo con el- a second recirculation duct that connects the ejector outlet opening in flow communication with the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
cesto de ropa (8).laundry basket (8).
Segun un aspecto de la invencion se proporciona al menos un conducto de suministro adicional que puede conectarse al sistema de suministro de agua mediante la primera valvula de suministro o mediante una valvula de suministro adicional y en comunicacion de flujo con el compartimento de agente limpiador, circunvalando el eyector.According to one aspect of the invention, at least one additional supply line is provided which can be connected to the water supply system by the first supply valve or by an additional supply valve and in flow communication with the cleaning agent compartment, bypassing the ejector
Segun un aspecto adicional de la invencion, el segundo conducto de recirculacion conecta la abertura de salida del eyector en comunicacion de flujo con el compartimento de agente limpiador que, a su vez, esta en comunicacion de flujo con una region superior del cesto de ropa.According to a further aspect of the invention, the second recirculation duct connects the outlet opening of the ejector in flow communication with the cleaning agent compartment which, in turn, is in flow communication with an upper region of the laundry basket.
Segun un aspecto adicional de la invencion, un tercer conducto de recirculacion (27) conecta en comunicacion de flujo la abertura de salida (3) del eyector (20) con el cesto de ropa (8), circunvalando el compartimento de agente limpiador (11).According to a further aspect of the invention, a third recirculation duct (27) connects in flow communication the outlet opening (3) of the ejector (20) with the laundry basket (8), bypassing the cleaning agent compartment (11) ).
En virtud del sistema de recirculacion con un eyector y en virtud del uso del eyector junto con dos conductos de reintroduccion paralelos, uno directo y otro a traves del compartimento de agente limpiador, existe la posibilidad de:Under the recirculation system with an ejector and by virtue of the use of the ejector together with two parallel reintroduction ducts, one direct and the other through the cleaning agent compartment, there is the possibility of:
A) utilizar la presion del agua corriente para la accion de bombeo, eliminandose el coste de una bomba de recirculacion electrica y ahorrandose electricidad durante el lavado,A) use the pressure of the running water for the pumping action, eliminating the cost of an electric recirculation pump and saving electricity during washing,
B) reutilizar repetidamente el agua y el agente limpiador vaciando por completo el compartimento de agente limpiador, ahorrandose de este modo agua y agente limpiador.B) repeatedly reuse water and cleaning agent by completely emptying the cleaning agent compartment, thereby saving water and cleaning agent.
Otros aspectos ventajosos de la invencion resultaran evidentes a partir de la siguiente descripcion de algunas realizaciones de la misma, a modo de ejemplo no limitativo, con referencia a las figuras adjuntas, en las que:Other advantageous aspects of the invention will be apparent from the following description of some embodiments thereof, by way of non-limiting example, with reference to the attached figures, in which:
- la figura 1 es una vista esquematica de una lavadora con un sistema de recirculacion segun una primera realizacion de la invencion;- Figure 1 is a schematic view of a washing machine with a recirculation system according to a first embodiment of the invention;
- la figura 2 muestra un detalle ampliado del sistema de recirculacion de la figura 1;- Figure 2 shows an enlarged detail of the recirculation system of Figure 1;
- la figura 3 es una vista esquematica de una lavadora con un sistema de recirculacion segun una segunda realizacion de la invencion;- Figure 3 is a schematic view of a washing machine with a recirculation system according to a second embodiment of the invention;
- la figura 4 muestra un detalle ampliado del sistema de recirculacion de la figura 3;- Figure 4 shows an enlarged detail of the recirculation system of Figure 3;
- la figura 5 es una vista esquematica de una lavadora con un sistema de recirculacion segun una tercera realizacion de la invencion;- Figure 5 is a schematic view of a washing machine with a recirculation system according to a third embodiment of the invention;
- la figura 6 muestra un detalle ampliado del sistema de recirculacion de la figura 5;- Figure 6 shows an enlarged detail of the recirculation system of Figure 5;
- la figura 7 es una vista esquematica de un detalle del sistema de recirculacion de una lavadora segun una realizacion adicional;- Figure 7 is a schematic view of a detail of the recirculation system of a washing machine according to a further embodiment;
- la figura 8 es una ilustracion teorica de un eyector,- Figure 8 is a theoretical illustration of an ejector,
- la figura 9 es una vista esquematica de una lavadora con un sistema de recirculacion segun una cuarta realizacion de la invencion;- Figure 9 is a schematic view of a washing machine with a recirculation system according to a fourth embodiment of the invention;
- la figura 10 muestra un detalle ampliado del sistema de recirculacion de la figura 9;- Figure 10 shows an enlarged detail of the recirculation system of Figure 9;
- la figura 11 es una vista esquematica de una lavadora con un sistema de recirculacion segun una tercera realizacion de la invencion;- Figure 11 is a schematic view of a washing machine with a recirculation system according to a third embodiment of the invention;
- la figura 12 muestra un detalle ampliado del sistema de recirculacion de la figura 11;- Figure 12 shows an enlarged detail of the recirculation system of Figure 11;
- la figura 13 es una vista esquematica de una lavadora con un sistema de recirculacion segun una tercera realizacion de la invencion;- Figure 13 is a schematic view of a washing machine with a recirculation system according to a third embodiment of the invention;
- la figura 14 muestra un detalle ampliado del sistema de recirculacion de la figura 13.- Figure 14 shows an enlarged detail of the recirculation system of Figure 13.
Con referencia a las figuras, una lavadora 4 o una lavadora-secadora, en una realizacion particular de la lavadora, comprende una estructura de soporte y de alojamiento 5, dentro de la cual esta alojada una cuba de lavado 6, que esta dotada de una abertura delantera que puede cerrarse mediante una portilla 7 articulada en su parte delantera al alojamiento. Un cesto 8 para meter la ropa que va a someterse a la operacion de lavado esta alojado dentro de la cuba de lavado 6, de manera giratoria alrededor de un eje horizontal o inclinado. El cesto 8 define tambien unaWith reference to the figures, a washing machine 4 or a washer-dryer, in a particular embodiment of the washing machine, comprises a support and housing structure 5, within which a washing tank 6 is housed, which is provided with a front opening that can be closed by a hatch 7 articulated in its front part to the housing. A basket 8 for putting the clothes to be subjected to the washing operation is housed inside the washing tank 6, rotating around a horizontal or inclined axis. Basket 8 also defines a
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
abertura delantera dispuesta en la abertura de la cuba de lavado 6 para poder meter y sacar la ropa.front opening arranged in the opening of the washing tank 6 to be able to put in and take out the clothes.
La cuba de lavado 6 es adecuada para contener el lfquido de lavado durante las etapas de lavado de la ropa.The wash tank 6 is suitable for containing the washing liquid during the laundry washing stages.
Para poder llenar la cuba con agua corriente y sustancias y aditivos de limpieza, se proporciona un sistema de introduccion de agua de lavado, que puede conectarse al sistema de suministro de agua. Tal sistema de introduccion de agua de lavado puede comprender una pluralidad de trayectorias de flujo de agua que se extienden, por ejemplo, desde dos electrovalvulas de suministro 9, 10, a traves de compartimentos de agente limpiador 11 respectivos de un contenedor de agente limpiador 12, hasta la cuba de lavado 6.In order to fill the tank with running water and cleaning substances and additives, a washing water introduction system is provided, which can be connected to the water supply system. Such a washing water introduction system may comprise a plurality of water flow paths that extend, for example, from two supply solenoid valves 9, 10, through respective cleaning agent compartments 11 of a cleaning agent container 12 , to the wash tank 6.
Un conducto de vaciado 14 esta conectado a la parte inferior 13 de la cuba de lavado 6, donde una bomba de vaciado 15 asociada permite expulsar el lfquido de lavado de la cuba 6 y controla, junto con las electrovalvulas de suministro 9, 10, el nivel de lfquido dentro de la cuba 6.A drain line 14 is connected to the lower part 13 of the washing tank 6, where an associated drain pump 15 allows the washing liquid to be ejected from the tank 6 and controls, together with the supply solenoid valves 9, 10, the liquid level inside the tank 6.
Para calentar el lfquido de lavado presente en la cuba 6, puede proporcionarse una resistencia de bobina electrica 40, que esta dispuesta dentro de la cuba 6, particularmente en la superficie inferior 13 de la cuba, en el espacio entre la pared de la cuba 6 y el cesto de ropa 8.To heat the washing liquid present in the tank 6, an electric coil resistor 40 can be provided, which is arranged inside the tank 6, particularly on the bottom surface 13 of the tank, in the space between the wall of the tank 6 and the laundry basket 8.
Para agitar y mezclar la ropa con el lfquido de lavado, el cesto de ropa 8 puede hacerse girar mediante un motor electrico 16 y una transmision 17.To stir and mix the clothes with the washing liquid, the laundry basket 8 can be rotated by an electric motor 16 and a transmission 17.
El funcionamiento de la lavadora se controla mediante una unidad de control electronica, electrica o electromecanica 18, conectada de manera operativa a una interfaz de control de usuario 19 que esta ubicada en una pared externa de la estructura de soporte 5 y que permite seleccionar los ciclos de lavado y las caracterfsticas del mismo. Como respuesta a las selecciones realizadas por el usuario mediante la interfaz de usuario 19, la unidad de control 18 activa los diversos componentes de la lavadora 4.The operation of the washing machine is controlled by an electronic, electrical or electromechanical control unit 18, operatively connected to a user control interface 19 which is located on an external wall of the support structure 5 and which allows the cycles to be selected. washing and its characteristics. In response to the selections made by the user through the user interface 19, the control unit 18 activates the various components of the washing machine 4.
La lavadora 4 comprende ademas un sistema de recirculacion del lfquido de lavado con un eyector (bomba de chorros) 20 que presenta una abertura de entrada 1, una abertura de succion 2 y una abertura de salida 3.The washing machine 4 also comprises a recirculation system of the washing liquid with an ejector (jet pump) 20 having an inlet opening 1, a suction opening 2 and an outlet opening 3.
La abertura de entrada 1 esta en comunicacion de flujo con un primer conducto de suministro 21 que se extiende desde la primera electrovalvula de suministro 9 que, a su vez, esta conectada al sistema de suministro de agua.The inlet opening 1 is in flow communication with a first supply conduit 21 extending from the first supply solenoid valve 9 which, in turn, is connected to the water supply system.
Un primer conducto de recirculacion 22 conecta en comunicacion de flujo la parte inferior 13 de la cuba de lavado 6 con la abertura de succion 2 del eyector 20. Un segundo conducto de recirculacion 23 conecta en comunicacion de flujo la abertura de salida 3 del eyector 20 al cesto de ropa 8, e incluye el compartimento de agente limpiador 11 (figuras 1,3, 5, 9, 11).A first recirculation duct 22 connects in flow communication the lower part 13 of the washing tank 6 with the suction opening 2 of the ejector 20. A second recirculation duct 23 connects the outlet opening 3 of the ejector 20 in a flow communication to the laundry basket 8, and includes the cleaning agent compartment 11 (figures 1,3, 5, 9, 11).
Como alternativa, el segundo conducto de recirculacion 23 conecta la abertura de salida 3 del eyector 20 en comunicacion de flujo con el cesto de ropa 8, circunvalando el compartimento de agente limpiador 11 (figuras 13, 14).As an alternative, the second recirculation duct 23 connects the outlet opening 3 of the ejector 20 in flow communication with the laundry basket 8, bypassing the cleaning agent compartment 11 (Figures 13, 14).
Un tercer conducto de recirculacion 27 conecta en comunicacion de flujo la abertura de salida 3 del eyector 20 con el cesto de ropa 8, circunvalando el compartimento de agente limpiador 11 del cajon de agente limpiador 12.A third recirculation conduit 27 connects in flow communication the outlet opening 3 of the ejector 20 with the laundry basket 8, bypassing the cleaning agent compartment 11 of the cleaning agent drawer 12.
De esta manera, un primer flujo de agua corriente 24 en el primer conducto de suministro 21 forma el fluido impulsor del eyector 20, y un flujo de recirculacion 25 en el primer conducto de recirculacion 22 es el fluido accionado que es succionado por el eyector 20.In this manner, a first stream of running water 24 in the first supply conduit 21 forms the ejector driving fluid 20, and a recirculation flow 25 in the first recirculation conduit 22 is the driven fluid that is sucked by the ejector 20 .
El segundo conducto de recirculacion 23 transporta un primer flujo parcial 26 de la mezcla de agua corriente y lfquido recirculado. Dicho primer flujo parcial 26 pasa a traves del compartimento de agente limpiador 11 (para mezclarse con un agente limpiador o un aditivo limpiador contenido en el compartimento de agente limpiador con el paso del primer flujo parcial 26) antes de llegar al cesto de ropa 8.The second recirculation duct 23 conveys a first partial flow 26 of the mixture of tap water and recirculated liquid. Said first partial flow 26 passes through the cleaning agent compartment 11 (to be mixed with a cleaning agent or a cleaning additive contained in the cleaning agent compartment with the passage of the first partial flow 26) before reaching the laundry basket 8.
El tercer conducto de recirculacion 27 transporta un segundo flujo parcial 28 de la mezcla de agua corriente y lfquido recirculado. Dicho segundo flujo parcial 28 esta aislado del agente limpiador en el cajon de agente limpiador 12 y vuelve directamente al cesto de ropa 8 (figura 1).The third recirculation duct 27 conveys a second partial flow 28 of the mixture of tap water and recirculated liquid. Said second partial flow 28 is isolated from the cleaning agent in the cleaning agent drawer 12 and returns directly to the laundry basket 8 (Figure 1).
El sistema de recirculacion funciona de la siguiente manera: cuando se abre la primera valvula de suministro 9, el agua corriente presurizada entra en el eyector 20 que, aplicando vacfo, comienza a succionar el agua y el agente limpiador (flujo de recirculacion 25) desde la parte inferior 13 de la cuba. Parte de la mezcla de agua y de agente limpiador llega parcialmente (a traves del segundo conducto de recirculacion 23) al interior del compartimento de agente limpiador 11 y rocfa parcialmente la ropa del cesto de ropa 8 a traves del tercer conducto de recirculacion 27, que se extiende externamente hacia el cajon de agente limpiador 12 y que esta conectado directamente a una conexion delantera 29 en la abertura de carga del cesto de ropa 8.The recirculation system works as follows: when the first supply valve 9 is opened, the pressurized running water enters the ejector 20 which, applying vacuum, begins to suck the water and the cleaning agent (recirculation flow 25) from the bottom 13 of the tank. Part of the mixture of water and cleaning agent comes partially (through the second recirculation duct 23) into the cleaning agent compartment 11 and partially sprays the laundry from the laundry basket 8 through the third recirculation duct 27, which It extends externally to the drawer of cleaning agent 12 and which is directly connected to a front connection 29 in the loading opening of the laundry basket 8.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
De esta manera se evita que se deposite agente limpiador en la parte inferior de la cuba y se lleva a cabo a la fuerza una mezcla en las primeras etapas de lavado cruciales, activandose asi inmediatamente la accion quimica del agente limpiador.In this way it is avoided that a cleaning agent is deposited in the lower part of the tank and a mixture is carried out by force in the first crucial washing stages, thus immediately activating the chemical action of the cleaning agent.
Ademas, en virtud del sistema de recirculacion con un eyector y, como alternativa, en virtud del uso del eyector junto con dos conductos de reintroduccion paralelos, uno directo y otro a traves del compartimento de agente limpiador, existe la posibilidad de:Furthermore, by virtue of the recirculation system with an ejector and, alternatively, by virtue of the use of the ejector together with two parallel reintroduction ducts, one direct and the other through the cleaning agent compartment, there is the possibility of:
A) utilizar la presion del agua corriente para la accion de bombeo, eliminandose el coste de una bomba de recirculacion electrica y ahorrandose electricidad durante el lavado,A) use the pressure of the running water for the pumping action, eliminating the cost of an electric recirculation pump and saving electricity during washing,
B) reutilizar repetidamente el agua y el agente limpiador vaciando por completo el compartimento de agente limpiador, ahorrandose de este modo agua y agente limpiador.B) repeatedly reuse water and cleaning agent by completely emptying the cleaning agent compartment, thereby saving water and cleaning agent.
El eyector puede tener una doble abertura de salida 3 o una abertura de salida 3 con una bifurcacion en forma de Y, o el segundo conducto de recirculacion 23 esta conectado a la abertura de salida 3 del eyector 20, y el tercer conducto de recirculacion 27 parte del segundo conducto de recirculacion 23 en un punto aguas arriba del compartimento de agente limpiador 11. El segundo conducto de recirculacion 27 puede formar una boquilla de rociado 36 o una pluralidad de aberturas de dispensacion, que rocian o dispensan el primer flujo parcial 26 dentro del compartimento de agente limpiador 11.The ejector can have a double outlet opening 3 or an outlet opening 3 with a Y-shaped fork, or the second recirculation duct 23 is connected to the outlet opening 3 of the ejector 20, and the third recirculation duct 27 part of the second recirculation duct 23 at a point upstream of the cleaning agent compartment 11. The second recirculation duct 27 can form a spray nozzle 36 or a plurality of dispensing openings, which spray or dispense the first partial flow 26 into of the cleaning agent compartment 11.
Segun una realizacion, la lavadora 4 comprende al menos un conducto de suministro adicional 30, 30' que puede conectarse al sistema de suministro de agua mediante la primera valvula de suministro 9 o mediante una valvula de suministro adicional 10, y en comunicacion de flujo con el compartimento de agente limpiador 11, circunvalando el eyector 20.According to one embodiment, the washing machine 4 comprises at least one additional supply line 30, 30 'which can be connected to the water supply system by the first supply valve 9 or by an additional supply valve 10, and in flow communication with the cleaning agent compartment 11, bypassing the ejector 20.
Por ejemplo, el conducto de suministro adicional puede incluir un segundo conducto de suministro 30 que esta conectado a la segunda electrovalvula de suministro 10 en comunicacion de flujo con el compartimento de agente limpiador 11 del cajon de agente limpiador 12 de manera que, abriendo la segunda valvula de suministro 10, el segundo conducto de suministro 30 lleva un segundo flujo de agua corriente 31 al compartimento de agente limpiador 11, de modo que se mezcla con un agente limpiador o un aditivo limpiador contenido en el compartimento de agente limpiador 11 con el paso del segundo flujo de agua corriente 31. De manera analoga al primer flujo parcial 26, el segundo flujo de agua corriente 31 tambien pasa del cajon de agente limpiador 12 al cesto de la ropa, por ejemplo por medio de un unico conducto de carga 34 que conecta una abertura de salida 32 del cajon de agente limpiador 12 con una abertura de carga de cuba 33 formada en una region superior de la cuba de lavado 6.For example, the additional supply conduit may include a second supply conduit 30 which is connected to the second supply solenoid valve 10 in flow communication with the cleaning agent compartment 11 of the cleaning agent drawer 12 so that, by opening the second supply valve 10, the second supply line 30 carries a second flow of running water 31 to the cleaning agent compartment 11, so that it is mixed with a cleaning agent or a cleaning additive contained in the cleaning agent compartment 11 with the passage of the second flow of running water 31. Analogously to the first partial flow 26, the second flow of running water 31 also passes from the drawer of cleaning agent 12 to the laundry basket, for example by means of a single loading duct 34 which connects an outlet opening 32 of the cleaning agent drawer 12 with a tank loading opening 33 formed in an upper region of the washing tank 6.
Es importante observar que la segunda valvula de suministro 10 puede accionarse de manera independiente a la primera valvula de suministro 9 y que el segundo flujo de agua corriente 31 no acciona el eyector 20, por lo que las funciones de recirculacion y de suministro de agua pueden llevarse a cabo de manera selectiva e independiente.It is important to note that the second supply valve 10 can be operated independently of the first supply valve 9 and that the second flow of running water 31 does not operate the ejector 20, so that the recirculation and water supply functions can be carried out selectively and independently.
Ademas, o como alternativa, el al menos un conducto de suministro adicional 30, 30' puede incluir un tercer conducto de suministro 30' que parte del primer conducto de suministro 21 aguas arriba del eyector 20 y en comunicacion de flujo con el compartimento de agente limpiador 11 (figuras 12, 14).In addition, or as an alternative, the at least one additional supply conduit 30, 30 'may include a third supply conduit 30' that departs from the first supply conduit 21 upstream of the ejector 20 and in flow communication with the agent compartment cleaner 11 (figures 12, 14).
En una realizacion (figuras 3 y 4), el eyector 20 esta dispuesto dentro del contenedor de agente limpiador 12. Preferiblemente, el eyector esta situado en una zona superior del contenedor de agente de limpieza 12 para aprovechar la fuerza de la gravedad con el fin de hacer circular los flujos.In one embodiment (Figures 3 and 4), the ejector 20 is disposed within the cleaning agent container 12. Preferably, the ejector is located in an upper area of the cleaning agent container 12 to take advantage of the force of gravity for the purpose of circulating the flows.
En una realizacion preferida, el eyector 20 esta formado en una pared superior 35 o tapa superior del contenedor de agente limpiador 12. Por ejemplo, el eyector 20 puede estar moldeado por inyeccion junto con al menos una parte de la pared o tapa superior 35.In a preferred embodiment, the ejector 20 is formed in an upper wall 35 or upper lid of the cleaning agent container 12. For example, the ejector 20 may be injection molded together with at least a part of the upper wall or lid 35.
Esto reduce los costes de fabricacion y las dimensiones globales internas de la lavadora.This reduces manufacturing costs and overall overall dimensions of the washing machine.
Segun una realizacion adicional (figuras 5, 6, 7) el tercer conducto de recirculacion 27 tiene una longitud aproximadamente vertical, con un entrehierro 39 formado entre un extremo de tubo superior 37 y un extremo de tubo inferior 38 alineado con y enfrentado al extremo de tubo superior 37 con el fin de impedir un reflujo de agua contaminada hacia la red de distribucion en caso de aplicar vacio. De manera ventajosa, el extremo de tubo superior 37 decrece hacia abajo de manera convergente y forma una boquilla convergente que acelera el segundo flujo parcial 28 para crear un chorro plano que tiene una anchura reducida en la salida. El liquido que sale de la boquilla convergente y que pasa a traves del entrehierro 39 llega al extremo de tubo inferior 38, que tambien decrece de manera convergente hacia abajo (en forma de embudo) y esta ubicado debajo de la boquilla convergente 37. La altura del entrehierro, es decir, la distancia vertical entre los extremos de tubo 37, 38, puede oscilar entre 2 mm y 5 mm.According to a further embodiment (Figures 5, 6, 7) the third recirculation duct 27 has an approximately vertical length, with an air gap 39 formed between an upper tube end 37 and a lower tube end 38 aligned with and facing the end of upper tube 37 in order to prevent a reflux of contaminated water into the distribution network in case of applying vacuum. Advantageously, the upper tube end 37 decreases convergently downwards and forms a convergent nozzle that accelerates the second partial flow 28 to create a flat jet having a reduced width at the outlet. The liquid leaving the convergent nozzle and passing through the air gap 39 reaches the lower tube end 38, which also decreases convergently downwards (funnel-shaped) and is located below the convergent nozzle 37. The height of the air gap, that is, the vertical distance between the tube ends 37, 38, can range between 2 mm and 5 mm.
Una abertura de entrada del primer conducto de recirculacion 22 puede estar conectada, por ejemplo, a la parteAn inlet opening of the first recirculation conduit 22 may be connected, for example, to the part
inferior 13 de la cuba o al conducto de vaciado 14 aguas arriba de la bomba de vaciado 15.bottom 13 of the tank or drain pipe 14 upstream of the drain pump 15.
La descripcion proporcionada en el presente documento se refiere a una lavadora de carga frontal. Sin embargo, los conceptos de la invencion tambien pueden aplicarse a lavadoras de carga superior (figuras 9 a 12). En tales 5 maquinas, el cesto de ropa 8 tiene una abertura de carga 41, por ejemplo una abertura de carga con cerco, formada en una pared lateral del cesto 8 y que puede solaparse con una abertura superior 42 de la cuba de lavado 6 y la estructura de soporte 5, que puede cerrarse y abrirse mediante una tapa articulada 43. En las lavadoras de carga superior, el contenedor de agente limpiador 12 puede estar formado preferiblemente o estar conectado directamente a la tapa articulada 43, y esta dispuesto en conexion de flujo con los diversos conductos al menos cuando la tapa 43 10 esta cerrada (estado operativo de la lavadora).The description provided herein refers to a front-loading washer. However, the concepts of the invention can also be applied to top-loading washing machines (Figures 9 to 12). In such 5 machines, the laundry basket 8 has a loading opening 41, for example a loading opening with fence, formed in a side wall of the basket 8 and which can overlap with an upper opening 42 of the washing tank 6 and the support structure 5, which can be closed and opened by means of an articulated lid 43. In the top-loading washers, the cleaning agent container 12 may preferably be formed or be connected directly to the articulated lid 43, and is arranged in connection with flow with the various ducts at least when the lid 43 10 is closed (operating state of the washing machine).
En relacion con la lavadora segun la presente invencion, resultara evidente que los expertos en la tecnica, con el fin de satisfacer necesidades especificas y contingentes, podran realizar modificaciones y variaciones adicionales, las cuales estaran dentro del alcance de proteccion de la invencion, definida por las siguientes reivindicaciones.In relation to the washing machine according to the present invention, it will be apparent that those skilled in the art, in order to meet specific and contingent needs, may make additional modifications and variations, which will be within the scope of protection of the invention, defined by The following claims.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT001678A ITMI20131678A1 (en) | 2013-10-11 | 2013-10-11 | WASHING MACHINE |
| ITMI20131678 | 2013-10-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2605603T3 true ES2605603T3 (en) | 2017-03-15 |
Family
ID=49725223
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14187879.3T Active ES2605603T3 (en) | 2013-10-11 | 2014-10-07 | Washing machine |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2860301B1 (en) |
| CN (1) | CN104562566B (en) |
| ES (1) | ES2605603T3 (en) |
| IT (1) | ITMI20131678A1 (en) |
| RU (1) | RU2672030C2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20180135229A1 (en) * | 2016-11-17 | 2018-05-17 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Washing machine appliance and a method for operating a washing machine appliance |
| US20220333289A1 (en) * | 2021-04-19 | 2022-10-20 | Decon Water Technologies, LLC | Industrial laundry systems and methods |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3406710A (en) * | 1964-05-01 | 1968-10-22 | Whirlpool Co | Pump control for dispensing liquid additives |
| DE7735078U1 (en) * | 1977-11-16 | 1978-05-11 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Washing machine with additive dispensing device in a tub |
| US6820821B2 (en) * | 2001-04-13 | 2004-11-23 | S.C. Johnson & Son, Inc. | Automated cleansing sprayer |
| CN100509213C (en) * | 2007-04-24 | 2009-07-08 | 昆明理工大学 | Vacuum solid type cast penetrated method for preparing particle reinforced metal-base surface composite material |
| DE102007028214A1 (en) * | 2007-06-20 | 2008-12-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Automatically controlled washing machine |
| EP2241669B1 (en) * | 2009-04-09 | 2014-06-18 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Washing machine with an improved washing/rinsing-liquid inlet circuit |
| US8166591B2 (en) * | 2010-12-09 | 2012-05-01 | General Electric Company | Apparatus and method for wash fluid recirculation in a washing machine |
| US9051676B2 (en) * | 2011-03-30 | 2015-06-09 | General Electric Company | Apparatus and method for utilizing a venturi effect in a dispenser |
| WO2013066118A1 (en) * | 2011-11-02 | 2013-05-10 | 주식회사 대우일렉트로닉스 | Water supply apparatus for washing machine |
-
2013
- 2013-10-11 IT IT001678A patent/ITMI20131678A1/en unknown
-
2014
- 2014-10-07 ES ES14187879.3T patent/ES2605603T3/en active Active
- 2014-10-07 EP EP14187879.3A patent/EP2860301B1/en active Active
- 2014-10-10 RU RU2014141031A patent/RU2672030C2/en not_active IP Right Cessation
- 2014-10-11 CN CN201410534875.XA patent/CN104562566B/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN104562566A (en) | 2015-04-29 |
| ITMI20131678A1 (en) | 2015-04-12 |
| CN104562566B (en) | 2018-05-04 |
| EP2860301A1 (en) | 2015-04-15 |
| EP2860301B1 (en) | 2016-11-02 |
| RU2014141031A (en) | 2016-04-27 |
| RU2672030C2 (en) | 2018-11-08 |
| RU2014141031A3 (en) | 2018-05-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN104818595B (en) | Washing machine | |
| US9951461B2 (en) | Washing machine with an automatic detergent supply unit | |
| JP2008113982A5 (en) | ||
| JP6480796B2 (en) | Washing machine | |
| KR20180129287A (en) | Dish washer | |
| US2677389A (en) | Pumping system for washing machines | |
| ES2605603T3 (en) | Washing machine | |
| JP2015002758A (en) | Washing machine | |
| US9526396B2 (en) | Dishwasher wherein ozone wash is applied | |
| CN109663515B (en) | Microbubble generating circulation system and clothes treatment device | |
| KR20000045029A (en) | Detergent dissolving apparatus of a washing machine | |
| CN106319874A (en) | Washing powder box for washing machine and washing machine with same | |
| WO2019105320A1 (en) | Water box of washing machine and washing machine | |
| JP6311122B2 (en) | Washing machine | |
| CN109208270B (en) | Be applied to washing machine's water inlet structure and washing machine | |
| CN204982417U (en) | Washing machine | |
| ES2614424T3 (en) | Laundry treatment machine | |
| CN117867809A (en) | Clothes treating apparatus | |
| CN108625115A (en) | A kind of detergent box and automatic washing machine | |
| CN109667104B (en) | Clothes treating apparatus | |
| JP2016043184A (en) | Washing machine | |
| CN207391825U (en) | A kind of washing machine with bubble generator | |
| JP6573095B2 (en) | Washing machine | |
| CN102704242B (en) | Impeller type washing machine with effect of generating foam circularly | |
| CN112301670B (en) | Additive feeding device and washing machine |