ES2605002B1 - Removal and insertion device for multi-cell vertical pumps - Google Patents

Removal and insertion device for multi-cell vertical pumps Download PDF

Info

Publication number
ES2605002B1
ES2605002B1 ES201531289A ES201531289A ES2605002B1 ES 2605002 B1 ES2605002 B1 ES 2605002B1 ES 201531289 A ES201531289 A ES 201531289A ES 201531289 A ES201531289 A ES 201531289A ES 2605002 B1 ES2605002 B1 ES 2605002B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
impeller
impellers
extracting
vertical pumps
multicellular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn - After Issue
Application number
ES201531289A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2605002A1 (en
Inventor
Carlos Julián GAVILÁN MORENO
Javier DELTORO DELTORO
José TOME DE LA CONCEPCIÓN
Juan CÁRCEL MOYA
Carlos Cantos Tejedor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iberdrola Generacion Nuclear SA
Original Assignee
Iberdrola Generacion Nuclear SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iberdrola Generacion Nuclear SA filed Critical Iberdrola Generacion Nuclear SA
Priority to ES201531289A priority Critical patent/ES2605002B1/en
Publication of ES2605002A1 publication Critical patent/ES2605002A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2605002B1 publication Critical patent/ES2605002B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60—Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/62—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/628—Mounting; Assembling; Disassembling of radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
    • B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
    • B66C1/62—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means comprising article-engaging members of a shape complementary to that of the articles to be handled
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66D—CAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D3/00—Portable or mobile lifting or hauling appliances
    • B66D3/18—Power-operated hoists
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18—Rotors
    • F04D29/20—Mounting rotors on shafts
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21D—NUCLEAR POWER PLANT
    • G21D1/00—Details of nuclear power plant
    • G21D1/04—Pumping arrangements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30—Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares.#La presente invención se refiere a un dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares que permite llevar a cabo la extracción e inserción de los rodetes sin tener que llevar a cabo movimientos en dicha bomba que conllevan el gripado entre el rodete y el eje de giro del mismo, donde el dispositivo comprende unos medios de transmisión de un movimiento de elevación y/o descenso acoplables al rodete en dos puntos diametralmente opuestos del mismo.Device for extracting and inserting impeller for vertical multicellular pumps. # The present invention relates to a device for extracting and inserting impeller for vertical multicellular pumps that allows to carry out the extraction and insertion of impeller without having to carry out movements in said pump that entail the seizure between the impeller and the axis of rotation thereof, where the device comprises means for transmitting an elevation and / or descent movement attachable to the impeller at two diametrically opposite points thereof.

Description

DISPOSITIVO DE EXTRACCIÓN E INSERCIÓN DE RODETES PARA BOMBASEXTRACTION DEVICE AND INSERTING PUMP RODETS

VERTICALES MULTICELULARESMULTICELLULAR VERTICALS

D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N

55

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares que permite llevar a cabo la extracción e 10 inserción de los rodetes sin tener que llevar a cabo movimientos en dicha bomba que conllevan el gripado entre el rodete y el eje de giro del mismo.The present invention relates to an impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps that allows the extraction and insertion of the impeller to be carried out without having to carry out movements in said pump that involve the seizure between the impeller and the axis of rotation of the same.

El objeto de la presente invención es un dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares, preferiblemente las dispuestas en 15 centrales nucleares, que evita los riesgos inherentes a la extracción e inserción de los rodetes en posición horizontal de la bomba y la posibilidad de contaminación tanto de trabajadores como de otras máquinas por parte del material radioactivo con el que está en contacto la bomba vertical multicelular.The object of the present invention is an impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps, preferably those arranged in 15 nuclear power plants, which avoids the risks inherent in the extraction and insertion of the impeller in a horizontal position of the pump and the possibility of contamination of both workers and other machines by the radioactive material with which the multicellular vertical pump is in contact.

20 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN20 BACKGROUND OF THE INVENTION

Se conocen en el estado de la técnica los dispositivos de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares de centrales nucleares que llevan a cabo un desplazamiento de la bomba a una posición distinta a la de operación, lo que 25 conlleva movimientos en dicha bomba que conllevan el gripado entre el rodete y el eje de giro del mismo, ya que ambos suelen estar fabricados en acero inoxidable, donde la única solución es desechar el eje con todos los rodetes dispuestos en el mismo. Esto conlleva unos costes muy elevados, ya que cada rodete puede tener un coste de aproximadamente 1.000.000 €.The devices for extracting and inserting impellers for multicellular vertical pumps of nuclear power plants that carry out a displacement of the pump to a different position from the operation are known in the state of the art, which entails movements in said pump which entail the seizure between the impeller and the axis of rotation of the same, since both are usually made of stainless steel, where the only solution is to discard the axis with all the impellers arranged therein. This entails very high costs, since each runner can have a cost of approximately € 1,000,000.

Este desplazamiento hace que todas las operaciones de mantenimiento de la bomba se deban llevar en posición horizontal, requiriendo unos espacios muy elevados y unos elementos auxiliares, tales como grúas.This displacement means that all the maintenance operations of the pump must be carried out in a horizontal position, requiring very high spaces and auxiliary elements, such as cranes.

Por otra parte, el espacio disponible para desmontar la bomba vertical multicelular en su posición de operación es muy reducido, ya que se debe extraer en los pozos donde se encuentran dispuestas las bombas, lo que dificulta soluciones in situ, Además, el transporte de dichas bombas presenta problemas de contaminación tanto de 5 trabajadores como de otras máquinas por parte del material radioactivo con el que está en contacto la bomba vertical multicelular.On the other hand, the space available to disassemble the multicellular vertical pump in its operating position is very small, since it must be extracted in the wells where the pumps are arranged, which makes it difficult to find solutions in situ, In addition, the transport of said Pumps presents contamination problems of both workers and other machines by the radioactive material with which the multicellular vertical pump is in contact.

El dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares de la presente invención solventa todos los inconvenientes anteriores ya 10 que presenta una configuración que permite llevar a cabo la extracción e inserción de los rodetes de la bomba in situ, sin tener que extraer la misma, y evitando el gripado entre el eje y dichos rodetes.The impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps of the present invention solves all the above drawbacks and 10 which has a configuration that allows the extraction and insertion of the impeller of the pump in situ, without having to remove the same, and avoiding the seizure between the shaft and said impellers.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

15fifteen

La presente invención se refiere a un dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares que permite llevar a cabo la extracción e inserción de los citados rodetes de manera síncrona, equilibrada y evitando gripajes entre rodete y eje de giro de dicho rodete, mejorando el rendimiento en las tareas de 20 reparación ya que se minimiza el uso de piezas de repuesto. Además, se mejora la calidad de dichas tareas de reparación debido a un mejor ajuste de las piezas de repuesto.The present invention relates to an impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps that allows the extraction and insertion of said impellers in a synchronous, balanced manner and avoiding seizures between impeller and rotation axis of said impeller, improving performance in the tasks of repair because the use of spare parts is minimized. In addition, the quality of such repair tasks is improved due to a better adjustment of the spare parts.

El dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticalesThe impeller and insertion device for vertical pumps

25 multicelulares comprende unos medios de transmisión de un movimiento de elevación y/o descenso acoplables al rodete en dos puntos diametralmente opuestos del mismo.Multicellular 25 comprises means for transmitting a lifting and / or lowering movement that can be coupled to the impeller at two diametrically opposite points thereof.

El dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticalesThe impeller and insertion device for vertical pumps

multicelulares comprende además unos medios de accionamiento del movimiento de 30 elevación y/o descenso que transmiten el movimiento a dichos medios de transmisión del movimiento de elevación y/o descenso.Multicellular also comprises means for actuating the movement of elevation and / or descent that transmit the movement to said means of transmission of the movement of elevation and / or descent.

Opcionalmente, los medios de transmisión del movimiento de elevación y/o descenso comprenden al menos dos poleas que giran de manera síncrona y donde cada una deOptionally, the transmission means of the lifting and / or lowering movement comprise at least two pulleys that rotate synchronously and where each of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

ellas transmite a su vez el movimiento a un cadena, donde las al menos dos cadenas son acoplables al rodete en dos puntos diametralmente opuestos.they in turn transmit the movement to a chain, where the at least two chains are attachable to the impeller at two diametrically opposite points.

De esta manera, el tiro efectuado por las cadenas al llevar a cabo la extracción del rodete es vertical, síncrono y equilibrado, de forma que el rodete siempre permanece perpendicular al eje de giro de dicho rodete, y por tanto el agujero del rodete donde va dispuesto el eje es concéntrico a dicho eje durante toda la extracción del rodete. Esta concentricidad permite que el deslizamiento sea suave y favorezca la extracción, sin agarres ni atasques que darían tanto al eje como al rodete. De igual manera, cuando se lleva a cabo la inserción de un rodete, este movimiento también es vertical, síncrono y equilibrado.In this way, the shot made by the chains when carrying out the extraction of the impeller is vertical, synchronous and balanced, so that the impeller always remains perpendicular to the axis of rotation of said impeller, and therefore the impeller hole where it goes provided the axis is concentric to said axis during the entire extraction of the impeller. This concentricity allows the sliding to be smooth and favors extraction, without grips or jams that would give both the shaft and the impeller. Similarly, when the insertion of an impeller is carried out, this movement is also vertical, synchronous and balanced.

Opcionalmente, el dispositivo comprende unos medios de vibración acoplables al rodete que permiten que durante la extracción o inserción del rodete se mejore el deslizamiento entre eje y rodete de forma que se evita que siempre sea el mismo punto del eje el que está en contacto con el rodete, evitando así los gripajes entre rodete y eje y el arrastre de material por parte del rodete.Optionally, the device comprises vibration means that can be coupled to the impeller so that the sliding between the impeller and the impeller is improved during the extraction or insertion of the impeller so that it is always avoided that it is always the same axis point that is in contact with impeller, thus avoiding the seizures between impeller and shaft and the drag of material by the impeller.

El dispositivo comprende un bastidor donde se encuentran acoplados los medios de transmisión del movimiento de elevación y/o descenso y los medios de accionamiento del movimiento de elevación y/o descenso.The device comprises a frame where the transmission means of the lifting and / or lowering movement and the actuating means of the lifting and / or lowering movement are coupled.

El dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares de la presente invención es autoportante, de manera que se pueden llevar a cabo las operaciones de extracción e inserción de rodetes in situ, en el mismo pozo donde se encuentra dispuesta la bomba. Para ello, el dispositivo comprende además unos medios de acoplamiento al eje de giro de los rodetes, de manera que es autónomo en lo relativo a su soportación y actuación, evitando en uso de grúas para las operaciones de extracción. Al realizarse en el mismo pozo de la bomba no es necesario disponer de grande instalaciones o adecuar zonas específicas, permitiendo sustanciales ahorros de tiempo y costes, así como de espacio.The impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps of the present invention is self-supporting, so that the operations of extraction and insertion of impeller in situ can be carried out in the same well where the pump is arranged. For this, the device further comprises coupling means to the axis of rotation of the impellers, so that it is autonomous in relation to its support and performance, avoiding the use of cranes for extraction operations. When carried out in the same pump well, it is not necessary to have large facilities or to adapt specific areas, allowing substantial savings in time and costs, as well as space.

Finalmente, otras de las ventajas son las asociadas al aspecto radiológico. Preferente el dispositivo de la presente invención es aplicable a bombas verticales multicelulares que se encuentran dispuestas en centrales nucleares donde las bombas son materialFinally, other advantages are those associated with the radiological aspect. Preferably the device of the present invention is applicable to multicellular vertical pumps that are arranged in nuclear power plants where the pumps are material

radioactivo. Esta categoría hace que su transporte y manipulación, presente ciertos inconvenientes. Dado el riesgo de irradiación y de contaminación por la manipulación de las bombas en sus labores de transporte y mantenimiento, el dispositivo hace que sea innecesario el transporte de la bomba completa. Además, dado que la bomba 5 permanece en su pozo durante las labores de extracción de rodetes, añade un blindaje adicional. De esta forma este dispositivo constituye una herramienta que reduce dosis a los trabajadores radiológicamente expuestos y los posibles riesgos de contaminación de equipos y maquinas durante el transporte y mantenimiento.radioactive. This category makes its transport and handling present certain drawbacks. Given the risk of irradiation and contamination due to the manipulation of the pumps in their transport and maintenance work, the device makes the transport of the complete pump unnecessary. In addition, since the pump 5 remains in its well during the impeller extraction work, it adds an additional shield. In this way, this device constitutes a tool that reduces doses to radiologically exposed workers and the possible risks of contamination of equipment and machines during transport and maintenance.

10 BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS10 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La Figura 1 muestra una vista en perspectiva del dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares de la presente invención.Figure 1 shows a perspective view of the impeller extraction and insertion device for vertical multicellular pumps of the present invention.

15 La Figura 2 muestra una vista en alzado del dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares de la presente invención.Figure 2 shows an elevational view of the impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps of the present invention.

La Figura 3 muestra una vista en planta de la Figura 2.Figure 3 shows a plan view of Figure 2.

20 REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN20 PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A continuación se procederá a describir de manera detallada el dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares de la presente invención.Next, the impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps of the present invention will be described in detail.

2525

El dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares comprende unos medios de transmisión (1, 2) de un movimiento de elevación y/o descenso acoplables al rodete (3) en dos puntos diametralmente opuestos, donde preferentemente dichos medios de transmisión (1, 2) comprenden al 30 menos dos poleas (1) que giran de manera síncrona y donde cada una de ellas (1) transmite a su vez el movimiento a una cadena (2) acoplable al rodete (3) en dos puntos diametralmente opuestos. Preferentemente, las cadenas (2) acoplables al rodete son cadenas de rodillos.The impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps comprises transmission means (1, 2) of an elevation and / or descent movement attachable to the impeller (3) at two diametrically opposite points, where preferably said transmission means ( 1, 2) comprise at least two pulleys (1) that rotate synchronously and where each of them (1) in turn transmits the movement to a chain (2) attachable to the impeller (3) at two diametrically opposite points . Preferably, the chains (2) attachable to the impeller are roller chains.

El dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares comprende además unos medios de accionamiento (4, 5, 6, 7) del movimiento de elevación y/o descenso que transmiten el movimiento a dichos medios de transmisión (1, 2) del movimiento de elevación y/o descenso, donde dichos medios 5 de accionamiento comprenden una polea reductora (4) que transmite el movimiento a una polea intermedia (5) que a su vez transmite el movimiento a los medios de transmisión (1, 2), preferentemente a las poleas (1) de los medios de transmisión (1, 2).The impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps further comprises driving means (4, 5, 6, 7) of the lifting and / or lowering movement that transmit the movement to said transmission means (1, 2) of the lifting and / or lowering movement, wherein said driving means 5 comprise a reducing pulley (4) that transmits the movement to an intermediate pulley (5) which in turn transmits the movement to the transmission means (1, 2), preferably to the pulleys (1) of the transmission means (1, 2).

10 El dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares comprende un bastidor (8) donde se encuentran acoplados los medios de transmisión del movimiento (1, 2) de elevación y/o descenso y los medios de accionamiento (4, 5, 6, 7) del movimiento de elevación y/o descenso.The impeller extraction and insertion device for multicellular vertical pumps comprises a frame (8) where the transmission means of the lifting and / or lowering movement (1, 2) and the actuating means (4, 5, are coupled) 6, 7) of the movement of elevation and / or descent.

15 El bastidor (8) comprende además unos medios de acoplamiento (9) de un eje de giro de los rodetes (3). Las poleas (1) que giran de manera síncrona de los medios de transmisión (1, 2) se encuentran dispuestas a la misma altura en el bastidor (8) y a la misma distancia respecto a los medios de acoplamiento (9) del eje de giro de los rodetes (3). El bastidor (8) comprende además unos medios de guiado (12) de las 20 cadenas (2) acoplables al rodete (3).The frame (8) further comprises coupling means (9) of an axis of rotation of the impellers (3). The pulleys (1) that rotate synchronously of the transmission means (1, 2) are arranged at the same height in the frame (8) and at the same distance from the coupling means (9) of the rotation axis of the impellers (3). The frame (8) further comprises guiding means (12) of the 20 chains (2) attachable to the impeller (3).

Los medios de accionamiento (4, 5, 6, 7) comprenden además una cadena de accionamiento (6) para el accionamiento del dispositivo por parte de un operario, donde dicha cadena de accionamiento (6) se encuentra unida a un disco (7) unido a la 25 polea reductora (4).The drive means (4, 5, 6, 7) further comprise a drive chain (6) for actuation of the device by an operator, wherein said drive chain (6) is attached to a disk (7) attached to the 25 reduction pulley (4).

El dispositivo comprende unos medios de vibración (10, 11) acoplables al rodete (3) que comprenden al menos un vibrador neumático (10), preferentemente dos vibradores neumáticos (10) diametralmente opuestos, dispuesto/s en una abrazadera 30 circunferencial (11) acoplable al rodete (3).The device comprises vibration means (10, 11) attachable to the impeller (3) comprising at least one pneumatic vibrator (10), preferably two diametrically opposed pneumatic vibrators (10), arranged in a circumferential clamp 30 (11) attachable to the impeller (3).

Claims (8)

R E I V I N D I C A C I O N E SR E I V I N D I C A C I O N E S 1. - Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares caracterizado por que comprende unos medios de transmisión (1, 2) de1. - Device for extracting and inserting impellers for multicellular vertical pumps characterized in that it comprises transmission means (1, 2) of 5 un movimiento de elevación y/o descenso acoplables al rodete (3) en dos puntos diametralmente opuestos del mismo.5 a lifting and / or lowering movement attachable to the impeller (3) at two diametrically opposite points thereof. 2. - Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales2. - Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps multicelulares según reivindicación 1 caracterizado por que los medios de transmisiónmulticellular according to claim 1 characterized in that the transmission means 10 (1, 2) comprenden al menos dos poleas (1) que giran de manera síncrona y donde10 (1, 2) comprise at least two pulleys (1) that rotate synchronously and where cada una de ellas (1) transmite a su vez el movimiento a una cadena (2) acoplable al rodete (3) en los dos puntos diametralmente opuestos.each of them (1) in turn transmits the movement to a chain (2) attachable to the impeller (3) at the two diametrically opposite points. 3. - Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales3. - Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps 15 multicelulares según reivindicación 2 caracterizado por que las cadenas (2) acoplables15 multicellular according to claim 2 characterized in that the chains (2) attachable al rodete son cadenas de rodillos.to the impeller are roller chains. 4. - Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales4. - Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps multicelulares según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado pormulticellular according to any of the preceding claims characterized by 20 que comprende además unos medios de accionamiento (4, 5, 6, 7) del movimiento de elevación y/o descenso que transmiten el movimiento a los medios de transmisión (1, 2) del movimiento de elevación y/o descenso.20 further comprising driving means (4, 5, 6, 7) of the lifting and / or lowering movement that transmit the movement to the transmission means (1, 2) of the lifting and / or lowering movement. 5. - Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales5. - Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps 25 multicelulares según reivindicación 4 caracterizado por que los medios de25 multicellular according to claim 4 characterized in that the means of accionamiento (4, 5, 6, 7) comprenden una polea reductora (4) que transmite el movimiento a una polea intermedia (5) que a su vez transmite el movimiento a los medios de transmisión (1,2).drive (4, 5, 6, 7) comprise a reduction pulley (4) that transmits the movement to an intermediate pulley (5) which in turn transmits the movement to the transmission means (1,2). 30 6.- Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales según30 6.- Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps according to reivindicación 4 caracterizado por que comprende un bastidor (8) donde se encuentran acoplados los medios de transmisión del movimiento (1, 2) de elevación y/o descenso y los medios de accionamiento (4, 5, 6, 7) del movimiento de elevación y/o descenso.claim 4 characterized in that it comprises a frame (8) wherein the transmission means of the lifting and / or lowering movement (1, 2) and the driving means (4, 5, 6, 7) of the lifting movement are coupled and / or descent. 7.- Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales según reivindicación 6 caracterizado por que el bastidor (8) comprende además unos medios de acoplamiento (9) de un eje de giro de los rodetes (3).7. Device for extracting and inserting impeller for vertical pumps according to claim 6, characterized in that the frame (8) further comprises coupling means (9) for an axis of rotation of the impeller (3). 5 8.- Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales según5 8.- Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps according to reivindicaciones 2 y 7 caracterizado por que las poleas (1) que giran de manera síncrona de los medios de transmisión (1, 2) se encuentran dispuestas a la misma altura en el bastidor (8) y a la misma distancia respecto a los medios de acoplamiento (9) del eje de giro de los rodetes (3).claims 2 and 7 characterized in that the pulleys (1) that rotate synchronously of the transmission means (1, 2) are arranged at the same height in the frame (8) and at the same distance from the coupling means (9) of the axis of rotation of the impellers (3). 1010 9.- Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales según reivindicación 8 caracterizado por que el bastidor (8) comprende además unos medios de guiado (12) de las cadenas (2) acoplables al rodete (3).9. Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps according to claim 8, characterized in that the frame (8) further comprises guiding means (12) of the chains (2) attachable to the impeller (3). 15 10.- Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales según15 10.- Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps according to reivindicación 5 caracterizado por que los medios de accionamiento (4, 5, 6, 7) comprenden además una cadena de accionamiento (6) para el accionamiento del dispositivo por parte de un operario, donde dicha cadena de accionamiento (6) se encuentra unida a un disco (7) unido a la polea reductora (4).claim 5 characterized in that the drive means (4, 5, 6, 7) further comprise a drive chain (6) for operating the device by an operator, wherein said drive chain (6) is attached to a disc (7) attached to the reduction pulley (4). 20twenty 11.- Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales multicelulares según cualquiera de las reivindicaciones anteriores caracterizado por que comprende además unos medios de vibración (10, 11) acoplables al rodete (3).11. Device for extracting and inserting impellers for multicellular vertical pumps according to any of the preceding claims, characterized in that it also comprises vibration means (10, 11) that can be coupled to the impeller (3). 25 12.- Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales según25 12.- Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps according to reivindicación 11 caracterizado por que los medios de vibración (10, 11) acoplables al rodete (3) comprenden al menos un vibrador neumático (10) dispuesto en una abrazadera circunferencial (11) acoplable al rodete (3).claim 11 characterized in that the vibration means (10, 11) coupled to the impeller (3) comprise at least one pneumatic vibrator (10) disposed in a circumferential clamp (11) attachable to the impeller (3). 30 13.- Dispositivo de extracción e inserción de rodetes para bombas verticales según30 13.- Device for extracting and inserting impellers for vertical pumps according to reivindicación 12 caracterizado por que los medios de vibración (10, 11) acoplables al rodete (3) comprenden dos vibradores neumáticos (10) diametralmente opuestos.claim 12 characterized in that the vibration means (10, 11) coupled to the impeller (3) comprise two diametrically opposed pneumatic vibrators (10).
ES201531289A 2015-09-09 2015-09-09 Removal and insertion device for multi-cell vertical pumps Withdrawn - After Issue ES2605002B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531289A ES2605002B1 (en) 2015-09-09 2015-09-09 Removal and insertion device for multi-cell vertical pumps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531289A ES2605002B1 (en) 2015-09-09 2015-09-09 Removal and insertion device for multi-cell vertical pumps

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2605002A1 ES2605002A1 (en) 2017-03-10
ES2605002B1 true ES2605002B1 (en) 2017-12-20

Family

ID=58212830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531289A Withdrawn - After Issue ES2605002B1 (en) 2015-09-09 2015-09-09 Removal and insertion device for multi-cell vertical pumps

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2605002B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3103395A (en) * 1963-09-10 winberg
WO2004079195A2 (en) * 2003-02-28 2004-09-16 The Gorman-Rupp Company Bearing and coupling arrangement for pumps
US8100627B2 (en) * 2006-12-20 2012-01-24 Vulco, S.A. Pump wet end replacement method and impeller fixing mechanism
US8376432B1 (en) * 2010-10-04 2013-02-19 Hagler Systems, Inc. Impeller jig
EP2746586A1 (en) * 2012-12-20 2014-06-25 Sulzer Pumpen Ag A centrifugal pump with shaft locking device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2605002A1 (en) 2017-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105265068A (en) Earth auger for agricultural use
PE20181855A1 (en) ROD HANDLING SYSTEM
ES2486322T3 (en) Carousel Labeling Machine
CL2012002861A1 (en) Device for moving components of a drill string for drilling equipment, with a slide movable on a longitudinal guide, a grip unit supported by the slide balanced by a balancing unit, with a first link position and a rotary actuator with a axis of rotation, method; and team.
CL2013002519A1 (en) Cap holder assembly comprising a central guide disk, a plurality of circumferentially spaced gripper segments, mounted on said central guide disk to rotate therewith, said grip segments being individually movable generally of a formal radial of said central guide disk , an outer carrier housing.
ES2348210T3 (en) HEAD CAP.
ES2605002B1 (en) Removal and insertion device for multi-cell vertical pumps
FR3019223B1 (en) TURBOMOTOR COMPRISING A CONTROLLED MECHANICAL COUPLING DEVICE, HELICOPTER EQUIPPED WITH SUCH A TURBOMOTOR, AND METHOD FOR OPTIMIZATION OF THE NULL POWER SUPER-SLOWING REGIME OF SUCH A HELICOPTER
CN103171760B (en) Vertical lift airphibian Propeller variable pitch device
WO2018098617A1 (en) Boot assembly machine
CN104028830B (en) Pipe cutting system
CN103758770A (en) Centrifugal fan round gear transmission adjusting valve
CN206399417U (en) A kind of civil engineering is with horizontal micro-positioning regulators device
CN104863504A (en) X-hole punching machine
CN210550898U (en) Universal tool for disassembling rolling bearing
CN104339398A (en) PVC tube cutting machine
CN206722752U (en) Perforating device for water conservancy construction
CN203485086U (en) Centrifugal pump rotating wrench
CN206928115U (en) A kind of textile inspection cuts out sampling device
CN204241262U (en) A kind of brill core machine
JP2015016927A (en) Panel construction device
CN109936688A (en) A kind of security device chassis attachment device
CN107866783B (en) Maintenance platform of overhead ball lifting crane for entertainment
CN104983191A (en) Lifting workbench
CN104440144B (en) Matching bracket special for radial drilling machine

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2605002

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20171220

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20180606