ES2604533B2 - Heated film heat exchanger and associated procedure. - Google Patents

Heated film heat exchanger and associated procedure. Download PDF

Info

Publication number
ES2604533B2
ES2604533B2 ES201531274A ES201531274A ES2604533B2 ES 2604533 B2 ES2604533 B2 ES 2604533B2 ES 201531274 A ES201531274 A ES 201531274A ES 201531274 A ES201531274 A ES 201531274A ES 2604533 B2 ES2604533 B2 ES 2604533B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
type
heat exchanger
chamber
film heat
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201531274A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2604533A1 (en
Inventor
Hiram VARELA RODRÍGUEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201531274A priority Critical patent/ES2604533B2/en
Publication of ES2604533A1 publication Critical patent/ES2604533A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2604533B2 publication Critical patent/ES2604533B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D11/00Heat-exchange apparatus employing moving conduits
    • F28D11/02Heat-exchange apparatus employing moving conduits the movement being rotary, e.g. performed by a drum or roller
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F5/00Elements specially adapted for movement
    • F28F5/04Hollow impellers, e.g. stirring vane

Abstract

Intercambiador de calor de película agitada y procedimiento asociado. El intercambiador comprende una pluralidad de placas de intercambio térmico dispuestas en serie, y se caracteriza porque comprende: una primera cámara (29) estanca, donde circula un primer fluido; una segunda cámara (30) estanca, donde circula un segundo fluido; unos removedores, denominados de tipo 1 (24), que describen un movimiento de rotación y se sitúan en el interior de la primera cámara (29); unos removedores, denominados de tipo II (26), que describen un movimiento de rotación y se sitúan en la segunda cámara (30); y donde al menos uno de ambos tipos de removedores, I (24) o II (26), es un removedor cercano a la superficie de intercambio. El procedimiento comprende la introducción de al menos dos fluidos en el intercambiador, que lo recorren por sendas cámaras estancas, y en este proceso son sometidos a la acción de sendos removedores.Heated film heat exchanger and associated procedure. The exchanger comprises a plurality of thermal exchange plates arranged in series, and is characterized in that it comprises: a first sealed chamber (29), where a first fluid circulates; a second sealed chamber (30), where a second fluid circulates; removers, called type 1 (24), which describe a rotation movement and are located inside the first chamber (29); removers, called type II (26), which describe a rotation movement and are placed in the second chamber (30); and where at least one of both types of removers, I (24) or II (26), is a remover near the exchange surface. The procedure includes the introduction of at least two fluids in the exchanger, which run through two sealed chambers, and in this process are subjected to the action of two removers.

Description

DESCRIPCIÓN Intercambiador de calor de película agitada y procedimiento asociado. OBJETO Y SECTOR TÉCNICO DE LA INVENCIÓN 5 La presente invención tiene por objeto proporcionar un intercambiador de calor de película agitada y su procedimiento asociado. Se puede emplear para calentamiento, enfriamiento, evaporación, condensación y concentración de fluidos. La agitación pelicular que desarrolla desestabiliza la capa límite de los fluidos, aumentando el 10 coeficiente de transferencia de calor y reduciendo la formación de depósitos e incrustaciones. El sector técnico de la presente invención es amplio, abarcando un gran número de industrias, como por ejemplo la alimentaria, donde se contempla su empleo como 15 pasteurizador, química o farmacéutica. Es adecuado para el tratamiento de fluidos viscosos, lodos de depuradora y aguas residuales. Resulta además particularmente interesante para el tratamiento de vapores a condensar, tanto puros como con presencia de gases incondensables. 20 ESTADO DE LA TÉCNICA En el estado de la técnica anterior a la presente invención se conocen intercambiadores de calor de placas con mecanismos de agitación que actúan desde el interior del intercambiador sobre uno de los fluidos en proceso. Dichos mecanismos en algunas 25 ocasiones ejercen un contacto físico sobre las superficies de intercambio, de especial utilidad para retirar incrustaciones, mientras que en otros casos mantienen una separación. Los mecanismos de agitación ejercen una turbulencia que desestabiliza la capa límite del fluido para así aumentar el coeficiente de transmisión de calor. Ejemplos de intercambiadores de calor de este tipo son los divulgados en los documentos 30 WO9725579A1 y EP0521221B1. DESCRIPTION Heated film heat exchanger and associated procedure. OBJECT AND TECHNICAL SECTOR OF THE INVENTION 5 The present invention aims to provide a stirred film heat exchanger and its associated method. It can be used for heating, cooling, evaporation, condensation and concentration of fluids. The film stirring that develops destabilizes the fluid boundary layer, increasing the heat transfer coefficient and reducing the formation of deposits and deposits. The technical sector of the present invention is broad, covering a large number of industries, such as food, where its use as a pasteurizer, chemical or pharmaceutical is contemplated. It is suitable for the treatment of viscous fluids, sewage sludge and wastewater. It is also particularly interesting for the treatment of vapors to condense, both pure and with the presence of incondensable gases. STATE OF THE TECHNIQUE In the prior art prior to the present invention, plate heat exchangers with stirring mechanisms that act from inside the exchanger on one of the process fluids are known. These mechanisms in some cases exert a physical contact on the exchange surfaces, especially useful for removing scale, while in other cases they maintain a separation. The agitation mechanisms exert a turbulence that destabilizes the fluid boundary layer in order to increase the heat transmission coefficient. Examples of heat exchangers of this type are those disclosed in documents WO9725579A1 and EP0521221B1.

Los intercambiadores descritos en el párrafo anterior poseen la limitación de que los mecanismos de agitación que poseen solamente actúan sobre uno de los fluidos que atraviesan el intercambiador en un instante determinado. Esta limitación se debe a varias razones. En primer lugar, todos los fluidos deben permanecer en cámaras estancas que eviten la mezcla con otros fluidos de otras cámaras. Esta propiedad hace muy difícil 5 encontrar una solución mecánica que permita generar una agitación sobre más de un fluido sin que se produzca mezcla o colisión entre agitadores. Además, es muy común que en las aplicaciones industriales la principal resistencia térmica resida en un único fluido, de modo que en ellas sólo tiene sentido efectuar una agitación sobre dicho fluido. 10 Sin embargo, en aquellas aplicaciones en las cuales las resistencias térmicas de los diversos fluidos se encuentran lo bastante próximas, los intercambiadores hasta aquí mencionados pierden su eficacia original. En estos casos el aumento en el coeficiente global de transmisión de calor generado por el mecanismo de agitación resulta insuficiente y no justifica el coste de la inversión. Además, otro problema que surge es la 15 formación de depósitos o incrustaciones en las superficies bañadas por los fluidos sin agitación, que requieren frecuentes paradas para inspección y limpieza. Para dar solución al problema descrito en el párrafo anterior, el documento de patente de los Estados Unidos número 4044824 propone un intercambiador de calor de placas con 20 mecanismos de agitación que actúan sobre dos fluidos en vez de uno solo. Para lograr esta capacidad, la estructura mecánica de este intercambiador se vuelve más compleja que aquella natural de los intercambiadores con agitación sobre un único fluido. Esta mayor complejidad implica que la probabilidad de averías o roturas de componentes internos sea mayor. A este respecto posee la desventaja de estar formado por estructuras no 25 desmontables, lo cual supone un importante problema en caso de averías o roturas. Por otra parte, si bien los agitadores ayudan a evitar las incrustaciones, nunca las eliminan por completo y es necesaria una inspección manual por operarios cada cierto tiempo, durante la cual se retira manualmente la capa de incrustación que hubiere. El invento divulgado en el documento 4044824 no expone mecanismos que permitan un desmontaje para proceder 30 a la inspección del interior del intercambiador por operarios. The exchangers described in the previous paragraph have the limitation that the agitation mechanisms they possess only act on one of the fluids that pass through the exchanger at a given time. This limitation is due to several reasons. First, all fluids must remain in sealed chambers that avoid mixing with other fluids in other chambers. This property makes it very difficult to find a mechanical solution that allows to generate agitation on more than one fluid without mixing or collision between agitators. In addition, it is very common that in industrial applications the main thermal resistance resides in a single fluid, so that in them it only makes sense to effect agitation on said fluid. 10 However, in those applications in which the thermal resistances of the various fluids are close enough, the exchangers mentioned here lose their original effectiveness. In these cases, the increase in the overall heat transfer coefficient generated by the stirring mechanism is insufficient and does not justify the cost of the investment. In addition, another problem that arises is the formation of deposits or deposits on surfaces bathed by fluids without agitation, which require frequent stops for inspection and cleaning. To solve the problem described in the previous paragraph, US Patent No. 4044824 proposes a plate heat exchanger with 20 stirring mechanisms that act on two fluids instead of just one. To achieve this capacity, the mechanical structure of this exchanger becomes more complex than that of the exchangers with agitation on a single fluid. This greater complexity implies that the probability of breakdowns or breakage of internal components is greater. In this regard, it has the disadvantage of being formed by non-removable structures, which is a major problem in case of breakdowns or breakages. On the other hand, while the agitators help prevent scale, they are never completely eliminated and a manual inspection by operators is necessary every so often, during which the scale layer that exists is manually removed. The invention disclosed in document 4044824 does not disclose mechanisms that allow disassembly to proceed to the inspection of the interior of the exchanger by operators.

Los intercambiadores de placas con mecanismos de agitación pertenecientes al estado de la técnica anterior a la presente invención, tienen una configuración que dificulta o imposibilita el desmontaje rápido, cómodo e higiénico del equipo. Sería deseable que permitiesen un desmontaje semejante al aplicable a los intercambiadores de calor de placas sin mecanismos de agitación, de los cuales es un ejemplo la invención divulgada 5 en el documento EP2674714A1. Los problemas hasta aquí mencionados reciben soluciones en la presente invención. DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN 10 La presente invención se refiere a un intercambiador de calor de placas para facilitar la transmisión térmica entre al menos dos fluidos, donde cada uno de ellos discurre a través de una cámara estanca que previene las fugas y/o contacto con alguno de los demás fluidos. Este proceso de transmisión térmica puede servir, dependiendo de la aplicación, 15 para someter a los fluidos a procesos de calentamiento, enfriamiento, evaporación, condensación, concentrado, cristalización, etc. Cuando empleamos el término “intercambiador de calor de placas” nos referimos a aquel en el cual las superficies de intercambio térmico se disponen de acuerdo con la siguiente 20 estructura básica (posteriormente se expondrán posibles variantes de la misma): una pluralidad de superficies planas paralelas entre sí y perpendiculares todas ellas a un mismo eje o dirección, a lo largo del cual se distribuyen manteniendo un espaciamiento entre cada dos superficies contiguas, configurado para el paso de un fluido. Como variantes, las mencionadas superficies planas pueden tener cualquier forma practicable: 25 rectangular, cuadrada, circular, poligonal, etc. En una realización particular, los espaciamientos no tienen por qué ser constantes y las placas pueden no ser exactamente paralelas entre sí. Además, la superficie de intercambio térmico puede verse sometida a variaciones en su rugosidad y geometría. Por ejemplo, ésta puede ser estriada en vez de lisa, contemplándose todo tipo de ondulaciones o canalizaciones a través de ella, sin 30 importar su número, trayectoria, profundidad, forma, etc. Del mismo modo, dicha superficie puede adoptar un abombamiento que transforme la superficie plana original en curva, torisférica, elipsoidal, discoidal, etc. Plate exchangers with stirring mechanisms belonging to the prior art prior to the present invention, have a configuration that makes it difficult or impossible for rapid, comfortable and hygienic disassembly of the equipment. It would be desirable that they allow disassembly similar to that applicable to plate heat exchangers without stirring mechanisms, of which the invention disclosed in document EP2674714A1 is an example. The problems mentioned above receive solutions in the present invention. DESCRIPTION OF THE INVENTION 10 The present invention relates to a plate heat exchanger to facilitate thermal transmission between at least two fluids, where each one runs through a sealed chamber that prevents leakage and / or contact with any of the other fluids. This thermal transmission process can, depending on the application, serve to subject the fluids to heating, cooling, evaporation, condensation, concentrate, crystallization, etc. When we use the term “plate heat exchanger” we refer to the one in which the heat exchange surfaces are arranged in accordance with the following basic structure (later possible variants of it will be exposed): a plurality of parallel flat surfaces with each other and perpendicular all of them to the same axis or direction, along which they are distributed maintaining a spacing between each two adjacent surfaces, configured for the passage of a fluid. As variants, the mentioned flat surfaces can have any practicable shape: rectangular, square, circular, polygonal, etc. In a particular embodiment, the spacings do not have to be constant and the plates may not be exactly parallel to each other. In addition, the heat exchange surface may be subject to variations in its roughness and geometry. For example, it can be striated instead of smooth, contemplating all kinds of undulations or channeling through it, regardless of its number, trajectory, depth, shape, etc. In the same way, said surface may adopt a bulge that transforms the original flat surface into a curve, torispheric, ellipsoidal, discoidal, etc.

Ejemplos de intercambiadores de calor de acuerdo con la definición dada en el párrafo anterior son los que se divulgan en los documentos de patente EP2674714A1 y EP0521221B1. A modo de aclaración adicional, quedan por tanto excluidos de nuestra definición de intercambiador de calor de placas, entre otros, los dispositivos que el 5 experto en la materia entendería como intercambiadores de calor de carcasa y tubos, de tubos concéntricos e intercambiadores en espiral. Como sinónimo de “placa de intercambio térmico”, en el presente documento se emplea a veces su forma abreviada “placa térmica”. Y en algunos casos en los que no hay lugar a 10 confusión, se abrevia aún más, como “placa”, por ejemplo al nombrar “intercambiador de calor de placas”. Del mismo modo, “intercambiador de calor” puede ser abreviado como “intercambiador”. Cuando mencionamos unos medios de “agitación pelicular con rascado”, nos referimos a 15 aquellos medios que ejercen sobre una superficie de intercambio térmico un contacto físico con una determinada fuerza. Estos medios pueden comprender una cuchilla metálica, una escobilla plástica o de cualquier otro material, etc. Cumplen la doble función de retirar las incrustaciones que forman ciertos solutos o componentes en dispersión que porta el fluido y de incrementar sustancialmente el coeficiente de 20 transmisión de calor. Este incremento se produce por medio de la desestabilización de la capa límite del fluido en contacto con la superficie de intercambio térmico. A modo de ejemplo ilustrativo, dichos medios, por ejemplo una cuchilla metálica bajo la acción de un muelle, pueden ir fijados sobre álabes rotatorios, que serán descritos a lo largo del documento. Los mecanismos de rascado en intercambiadores, como las cuchillas o 25 escobillas, son ampliamente conocidos en el estado de la técnica previo a la presente solicitud, por tanto no se estima necesaria una mayor explicación de los mismos.  Examples of heat exchangers according to the definition given in the preceding paragraph are those disclosed in patent documents EP2674714A1 and EP0521221B1. By way of further clarification, the devices that the person skilled in the art would understand as shell and tube heat exchangers, concentric tubes and spiral exchangers are therefore excluded from our definition of plate heat exchanger. As a synonym for "heat exchange plate", its abbreviated form "thermal plate" is sometimes used herein. And in some cases where there is no room for confusion, it is further abbreviated as "plate", for example by naming "plate heat exchanger". Similarly, "heat exchanger" can be abbreviated as "exchanger." When we mention means of "film agitation with scratching", we refer to those means that exert a physical contact with a certain force on a heat exchange surface. These means may comprise a metal blade, a plastic brush or any other material, etc. They fulfill the double function of removing the inlays that form certain solutes or dispersing components that the fluid carries and substantially increasing the coefficient of heat transfer. This increase is produced by destabilizing the fluid boundary layer in contact with the heat exchange surface. By way of illustrative example, said means, for example a metal blade under the action of a spring, can be fixed on rotating blades, which will be described throughout the document. Scraper mechanisms in exchangers, such as blades or brushes, are widely known in the prior art prior to the present application, therefore no further explanation of them is deemed necessary.

Cuando mencionamos unos medios de “agitación pelicular”, sin hacer mención expresa a rascado, nos referimos a unos medios que por acción mecánica desestabilizan la capa 30 límite del fluido pero no llegan a ejercer un contacto físico directo con la superficie de intercambio térmico sobre la que actúan. En una realización preferida, estos medios son unos álabes rotatorios que se mueven próximos a dicha superficie. La distancia de When we mention some means of "film agitation", without making specific mention of scratching, we refer to means that by mechanical action destabilize the fluid boundary layer 30 but do not achieve direct physical contact with the heat exchange surface on the surface. that act In a preferred embodiment, these means are rotating blades that move close to said surface. Distance from

separación entre dichos medios y la superficie de intercambio ha de ser tal que ejerza un aumento no despreciable de la turbulencia sobre la capa límite con respecto a la turbulencia que generarían unos medios mecánicos de impulsión alejados una gran distancia. Un ejemplo de medios de impulsión alejados es una bomba centrífuga situada a varios metros del punto de estudio. De forma particularmente interesante, la distancia de 5 separación se encuentra entre los 0,25 y 4 milímetros, si bien también resultan efectivas separaciones de hasta 30 milímetros e incluso más, dependiendo del fluido a tratar y sus propiedades reológicas. La dicha desestabilización mecánica aumenta considerablemente la turbulencia, por tanto reduce el espesor de la capa límite y como consecuencia incrementa notablemente el coeficiente de transmisión de calor. Este fenómeno permite 10 reducir el tamaño del intercambiador de calor, al necesitar menor superficie de intercambio. Además, también minimiza el ensuciamiento del mismo, extendiendo los tiempos de proceso en gran medida y reduciendo notablemente la frecuencia de las paradas para limpieza, y en algunos casos eliminándolas. 15 Cuando afirmamos que una superficie de intercambio térmico dispone de unos medios de “remoción alejada de la superficie”, sin mención expresa a agitación pelicular o rascado, nos referimos a aquellos mecanismos móviles que sean distintos de los dos casos anteriores. Como tal son capaces de otorgar al fluido una energía cinética que provoca una mezcla y/o impulsión, pero que no produce una desestabilización de la capa límite 20 notable por hallarse suficientemente alejado de la misma. Un ejemplo de dichos medios son unos álabes que no se encuentren próximos a la superficie de intercambio. Una distancia no próxima puede ser aquella superior a los 30 mm, dependiendo de cada fluido y sus propiedades reológicas. 25 Cuando empleamos el término “removedor”, sin mayor especificación, hacemos referencia a unos medios mecánicos capaces de ejercer alguno de los tres efectos mencionados en los párrafos precedentes. Así, un removedor será un elemento que puede ejercer agitación pelicular con rascado, agitación pelicular, o bien remoción alejada de la superficie. 30 The separation between said means and the exchange surface must be such that it exerts a non-negligible increase in the turbulence on the boundary layer with respect to the turbulence that would be generated by mechanical means of driving away a great distance. An example of remote drive means is a centrifugal pump located several meters from the study point. Particularly interesting, the distance of separation is between 0.25 and 4 millimeters, although separations of up to 30 millimeters and even more are also effective, depending on the fluid to be treated and its rheological properties. Said mechanical destabilization considerably increases the turbulence, thus reducing the thickness of the boundary layer and as a consequence significantly increases the heat transmission coefficient. This phenomenon makes it possible to reduce the size of the heat exchanger, by requiring a smaller exchange surface. In addition, it also minimizes fouling of the same, extending the process times greatly and significantly reducing the frequency of cleaning stops, and in some cases eliminating them. 15 When we affirm that a heat exchange surface has means of “removal away from the surface”, without express mention of film or scratch agitation, we refer to those mobile mechanisms that are different from the two previous cases. As such they are able to give the fluid a kinetic energy that causes a mixture and / or impulse, but that does not cause a destabilization of the boundary layer 20 notable for being sufficiently far from it. An example of such means are blades that are not close to the exchange surface. A distance not close to that may be greater than 30 mm, depending on each fluid and its rheological properties. 25 When we use the term “remover”, without further specification, we refer to mechanical means capable of exerting any of the three effects mentioned in the preceding paragraphs. Thus, a remover will be an element that can exercise film agitation with scratching, film agitation, or removal away from the surface. 30

Cuando empleamos el término “removedor cercano a la superficie” o su sinónimo “removedor cercano a la superficie de intercambio”, hacemos referencia a unos medios When we use the term “near surface remover” or its synonym “near surface exchange remover”, we refer to a means

mecánicos capaces de ejercer alguno de estos dos efectos: agitación pelicular con rascado ó agitación pelicular. Todos los removedores cercanos a la superficie son, por tanto, removedores de acuerdo con el párrafo anterior. Este término es de especial relevancia en las reivindicaciones. El título dado a la presente invención es “intercambiador de calor de película agitada”. Con este término hacemos referencia a que el intercambiador posee al 5 menos un removedor cercano a la superficie. En el presente documento se emplea el término “consecutivo” para indicar que dos elementos del mismo tipo o categoría se encuentran uno inmediatamente después del otro, sin que haya elementos de su mismo tipo interpuestos entre ambos. En un símil numérico, 10 los números 13 y 17 se pueden considerar del mismo tipo, números primos, y son primos consecutivos, pues aunque existen números interpuestos entre ambos, el 14, 15 y 16, ninguno de ellos es primo. Los términos “contiguo” y “adyacente” los usamos como sinónimos. Decimos que dos 15 elementos son contiguos o adyacentes, si se encuentran en contacto físico o bien uno está inmediatamente después del otro, con independencia de si son o no del mismo tipo o categoría. Así, siguiendo un símil con los números enteros, el 13 y el 14 serán siempre contiguos. 20 A lo largo de este documento se mencionan juntas simples y dobles. Cabe destacar que cuando se habla de juntas dobles, se contempla que éstas se compongan de un par de elementos que no se encuentran físicamente unidos entre sí; pero por convenio consideramos a dicho par como una única junta. 25 mechanics capable of exercising any of these two effects: film agitation with scratching or film agitation. All removers near the surface are therefore removers according to the previous paragraph. This term is of special relevance in the claims. The title given to the present invention is "stirred film heat exchanger". With this term we refer to that the exchanger has at least 5 a remover near the surface. In this document, the term “consecutive” is used to indicate that two elements of the same type or category are found one after the other, without any elements of the same type interposed between them. In a numerical simile, 10 the numbers 13 and 17 can be considered of the same type, prime numbers, and they are consecutive cousins, because although there are numbers interposed between both, 14, 15 and 16, none of them is cousin. The terms "contiguous" and "adjacent" we use as synonyms. We say that two elements are contiguous or adjacent, whether they are in physical contact or one is immediately after the other, regardless of whether or not they are of the same type or category. Thus, following a simile with the integers, 13 and 14 will always be contiguous. 20 Throughout this document, single and double joints are mentioned. It should be noted that when talking about double joints, it is contemplated that they consist of a pair of elements that are not physically linked together; but by agreement we consider this pair as a single meeting. 25

De acuerdo con la invención, el presente documento describe un intercambiador de calor de placas que es atravesado por al menos dos fluidos, donde cada uno de ellos circula por una cámara estanca que le mantiene aislado herméticamente de los demás fluidos. Así, se dispone un número de cámaras igual al número de fluidos que circulan. El intercambiador reivindicado presenta la particularidad de que comprende en al menos una de las cámaras, 30 alguna de las siguientes dos posibilidades: unos medios para la agitación pelicular ó agitación pelicular con rascado. Y en al menos una cámara distinta de la anterior, alguna de las siguientes tres opciones: unos medios para la agitación pelicular, agitación pelicular In accordance with the invention, the present document describes a plate heat exchanger that is traversed by at least two fluids, where each one circulates through a sealed chamber that keeps it tightly insulated from the other fluids. Thus, a number of chambers equal to the number of circulating fluids is available. The exchanger claimed has the particularity that it comprises in at least one of the chambers, some of the following two possibilities: means for film agitation or film agitation with scratching. And in at least one chamber other than the previous one, one of the following three options: means for film agitation, film agitation

con rascado ó remoción alejada de la superficie. La realización de la invención en la cual se dispone de removedores cercanos a la superficie, no sólo en una primera cámara de un fluido particular sino que además también en una segunda cámara para otro fluido, es a juicio de los inventores una 5 importante novedad para los intercambiadores de placas, no conocida en el estado de la técnica anterior a la presente invención. Las razones para no haberse desarrollado con anterioridad este doble sistema son diversas. Por una parte, en el intercambiador los distintos fluidos han de circular por cámaras estancas de tal manera que no se mezclen ni existan fugas incontroladas. El hecho de disponer de removedores actuando 10 simultáneamente sobre más de un fluido, complica la estanqueidad. Además, aparecen complicaciones a la hora de accionarlos, pues se han de evitar choques entre los mecanismos que les transmiten movimiento. En definitiva, la construcción mecánica es compleja. Por otra parte, existe un cierto desconocimiento acerca de un gran número de ventajas que aporta la existencia de removedores sobre más de un fluido para ciertas 15 aplicaciones. Estas ventajas se exponen a continuación. En la mayoría de intercambiadores de calor, de entre los diversos fluidos que intervienen en la transferencia térmica, es habitual que la resistencia térmica ejercida por uno de ellos sea notablemente superior a la de los demás. En estos casos, desestabilizar la película del 20 fluido más desfavorable incrementa mucho el coeficiente global de transmisión de calor, mientras que si actuamos sobre el fluido más favorable el coeficiente global aumenta muy poco. Por esta razón en la práctica habitual sólo tiene sentido aplicar la agitación pelicular, con o sin rascado, sobre un único fluido. De lo contrario se introduce una importante complicación en la construcción mecánica que conlleva un sobrecoste que no 25 se rentabiliza. Por ejemplo, en una aplicación en la cual se eleva la temperatura de un líquido frío y muy viscoso por medio de agua caliente, actuar sobre el primero aumentaría considerablemente el rendimiento del intercambiador, mientras que el efecto de actuar sobre el agua caliente sería despreciable. 30 with scratching or removal away from the surface. The embodiment of the invention in which removers close to the surface are available, not only in a first chamber of a particular fluid but also in a second chamber for another fluid, is, in the opinion of the inventors, an important novelty for plate exchangers, not known in the prior art prior to the present invention. The reasons for not having previously developed this double system are diverse. On the one hand, in the exchanger the different fluids have to circulate through watertight chambers in such a way that there is no mixing or uncontrolled leakage. The fact of having removers acting simultaneously on more than one fluid complicates the tightness. In addition, complications appear when activating them, because they have to avoid clashes between the mechanisms that transmit them movement. In short, mechanical construction is complex. On the other hand, there is a certain lack of knowledge about a large number of advantages provided by the existence of removers over more than one fluid for certain applications. These advantages are set out below. In most heat exchangers, among the various fluids involved in thermal transfer, it is usual that the thermal resistance exerted by one of them is significantly higher than that of the others. In these cases, destabilizing the film of the most unfavorable fluid greatly increases the overall heat transmission coefficient, while if we act on the most favorable fluid the overall coefficient increases very little. For this reason in normal practice it only makes sense to apply film agitation, with or without scratching, on a single fluid. Otherwise an important complication is introduced in the mechanical construction that entails an extra cost that is not profitable. For example, in an application in which the temperature of a cold and very viscous liquid is raised by means of hot water, acting on the former would considerably increase the efficiency of the exchanger, while the effect of acting on the hot water would be negligible. 30

De todas formas, existen aplicaciones industriales en las cuales las resistencias térmicas de dos fluidos enfrentados están lo suficientemente próximas como para que interese actuar sobre ambos. A continuación se mencionan unos supuestos de este tipo, con In any case, there are industrial applications in which the thermal resistance of two opposing fluids is close enough that it is of interest to act on both. Some assumptions of this type are mentioned below, with

carácter ilustrativo y no limitativo. El término fluido viscoso se refiere aquí a aquel con una viscosidad superior a 50cP: - Calentamiento de un fluido viscoso por medio de un fluido térmico proveniente de una caldera, por ejemplo aceite térmico. Las propiedades físicas del aceite térmico, 5 tales como densidad, conductividad térmica, viscosidad, etc. le confieren un coeficiente de transmisión de calor pelicular muy inferior al de fluidos como el agua, para la misma velocidad lineal. Para incrementarlo, la solución común es impulsar el aceite a velocidades elevadas, pero dado que en muchos intercambiadores de calor el aceite circula por cámaras de gran sección transversal, esto no es posible. Por ejemplo, en un 10 intercambiador de calor de carcasa y tubos el aceite suele circular por la cámara situada en el exterior de los tubos, que es de gran sección. - Calentamiento o enfriamiento de un fluido viscoso por medio de un efluente residual, tal como aguas o lodos de depuradora. Dichos efluentes residuales suelen ofrecer 15 una resistencia a la transmisión térmica elevada, y este motivo provoca en muchas ocasiones que no interese aprovechar su energía. - Calentamiento de un fluido no viscoso y con velocidad elevada por medio del calor que le transfiere un vapor condensante. Por ejemplo, cuando condensamos vapor de 20 agua saturado para transferir su calor de condensación a un fluido consistente en agua de red bombeada. En esta circunstancia, aunque el coeficiente de transmisión de calor pelicular del primero va a ser superior al del segundo, la diferencia no suele ser lo bastante grande, de modo que resulta interesante una agitación pelicular en ambos fluidos. 25 illustrative and non-limiting nature. The term viscous fluid refers here to that with a viscosity greater than 50cP: - Heating of a viscous fluid by means of a thermal fluid from a boiler, for example thermal oil. The physical properties of thermal oil, such as density, thermal conductivity, viscosity, etc. They give it a coefficient of film heat transmission much lower than that of fluids such as water, for the same linear velocity. To increase it, the common solution is to boost the oil at high speeds, but since in many heat exchangers the oil circulates through chambers of large cross-section, this is not possible. For example, in a casing and tube heat exchanger, the oil usually circulates through the chamber located outside the tubes, which is of large section. - Heating or cooling of a viscous fluid by means of a residual effluent, such as sewage sludge or water. Such residual effluents usually offer a high resistance to thermal transmission, and this reason often causes them not to take advantage of their energy. - Heating of a non-viscous fluid and with high speed by means of the heat transferred by a condensing vapor. For example, when we condense saturated water vapor to transfer its condensation heat to a fluid consisting of pumped water. In this circumstance, although the coefficient of heat transfer of the first film is going to be higher than the second, the difference is usually not large enough, so that a film agitation in both fluids is interesting. 25

Como es sabido, la resistencia a la transmisión de calor por parte de un vapor condensante reside en la capa de condensado líquido que se forma en la superficie de intercambio. Si esta capa desaparece o reduce su espesor, el coeficiente de transmisión de calor aumenta en gran medida. En el intercambiador de calor de placas que se divulga en este documento se promueve este fenómeno mediante el mecanismo de agitación pelicular, 30 con o sin rascado. Cada vez que un álabe o medio semejante pasa a escasos milímetros de la superficie de intercambio, desprende la película de condensado de la misma. El coeficiente de transmisión de calor aumenta hasta hacerse equiparable al correspondiente As is known, the resistance to heat transmission by a condensing vapor resides in the liquid condensate layer that forms on the exchange surface. If this layer disappears or reduces its thickness, the heat transfer coefficient greatly increases. In the plate heat exchanger disclosed in this document, this phenomenon is promoted by the film stirring mechanism, 30 with or without scratching. Each time a blade or similar medium passes a few millimeters from the exchange surface, it releases the condensate film from it. The heat transfer coefficient increases until it becomes comparable to the corresponding one

al de un fenómeno denominado de condensación en gotas. Este fenómeno es muy deseado en ciertas aplicaciones industriales y se intenta promover mediante técnicas que incluyen agentes químicos, irregularidades en las superficies, etc. pero no resultan tan efectivas como una remoción mecánica, que rompe la película físicamente. 5 - Intercambio de calor mediante la condensación de un fluido refrigerante, tal como el R-134. El condensado líquido que producen posee habitualmente unas propiedades físicas que lo hacen mucho peor transmisor del calor que si se tratase de vapor de agua condensante. En un supuesto en el que se caliente agua por medio del calor de condensación que libera un fluido refrigerante, el hecho de romper mecánicamente la 10 película de condensado incrementa en gran medida el coeficiente global de transmisión de calor. En este caso el efecto es mucho más notorio que la rotura pelicular para el vapor de agua condensante. Al igual que en el apartado anterior, se consigue un efecto semejante al de la condensación en gotas. 15 Por último, el intercambiador de calor reivindicado es especialmente eficaz para el manejo de mezclas gaseosas que contienen un vapor a condensar y a su vez hay presencia de gases incondensables. En la mayoría de aplicaciones industriales, cuando se emplea un gas que condensa para ceder su calor de condensación a otro fluido, el gas se encuentra tratado y purificado de modo tal que sólo contiene las moléculas previstas, y en caso de 20 fugas o contaminaciones con otro tipo de gases, se dispone de mecanismos para su eficaz evacuación. Sin embargo existen aplicaciones en las cuales se condensa un gas que inevitablemente va a portar grandes cantidades de otros gases de naturaleza incondensable. Un ejemplo serían los sistemas de evaporación de múltiple efecto en la industria alimentaria o de aguas residuales. 25 to a phenomenon called condensation in drops. This phenomenon is very desired in certain industrial applications and attempts are made to promote techniques that include chemical agents, surface irregularities, etc. but they are not as effective as a mechanical removal, which physically breaks the film. 5 - Heat exchange by condensing a cooling fluid, such as R-134. The liquid condensate they produce usually has physical properties that make it a much worse heat transmitter than if it were condensing water vapor. In an event in which water is heated by the heat of condensation released by a refrigerant fluid, breaking the condensate film mechanically greatly increases the overall heat transfer coefficient. In this case the effect is much more noticeable than film breakage for condensing water vapor. As in the previous section, an effect similar to that of droplet condensation is achieved. Finally, the claimed heat exchanger is especially effective for handling gaseous mixtures that contain a vapor to condense and in turn there is the presence of incondensable gases. In most industrial applications, when a condensing gas is used to transfer its heat of condensation to another fluid, the gas is treated and purified in such a way that it only contains the expected molecules, and in case of 20 leaks or contamination with Other types of gases, mechanisms are available for their effective evacuation. However, there are applications in which a gas is condensed that will inevitably carry large amounts of other gases of an untiring nature. An example would be multiple effect evaporation systems in the food or wastewater industry. 25

Los gases incondensables son un gran problema en los procesos de condensación de vapores. Por una parte, a medida que la fracción condensable se condensa y se hace líquido, aumenta la proporción de la fracción incondensable. En un sistema de evaporación de múltiple efecto, por ejemplo, puede ser necesario condensar una mezcla 30 gaseosa que contiene en un 95% (m/m) vapor de agua saturado y en un 5% (m/m) un gas incondensable a las temperaturas de operación, por ejemplo metano. Con forme avanza el proceso de condensación de la mezcla, la fracción de vapor de agua irá descendiendo y la The non-condensable gases are a big problem in the processes of condensation of vapors. On the one hand, as the condensable fraction condenses and becomes liquid, the proportion of the incondensable fraction increases. In a multi-effect evaporation system, for example, it may be necessary to condense a gaseous mixture containing in 95% (m / m) saturated water vapor and in 5% (m / m) a gas non-condensable at operating temperatures, for example methane. As the process of condensation of the mixture progresses, the fraction of water vapor will decrease and the

de metano ascendiendo, pudiendo superar el 50% (m/m). Como esto supone que la fracción molar del vapor de agua desciende, también lo hace su presión parcial de vapor y por tanto disminuye su temperatura de condensación. Esto implica una reducción del diferencial térmico del intercambiador de calor, con la desventaja que conlleva. Por otra parte, los gases incondensables tienden a formar una película que se sitúa en contacto con 5 la capa de condensado. Esta película es un aislante térmico muy importante que frena considerablemente la transmisión de calor. Por último, la fracción incondensable tiene una fuerte tendencia a acumularse en los espacios muertos, esquinas, intersticios y zonas de menor velocidad del intercambiador, siendo muy difícil de retirar. 10 Las desventajas indicadas en el párrafo anterior hacen muy complicada la condensación de vapores con presencia de incondensables. El intercambiador reivindicado soluciona todos estos problemas haciendo a estas mezclas gaseosas tan manejables como cualquier otra. Además de romperse mecánicamente la mencionada capa aislante, se garantiza una correcta mezcla y todos los espacios muertos o susceptibles de acúmulos de 15 incondensables son barridos eficazmente. Con la finalidad de evacuar el líquido obtenido de la condensación de gases, el intercambiador de calor reivindicado contempla la disposición de conductos de drenaje en sus zonas inferiores. En un modo preferente se dispone un conducto entre cada dos placas 20 contiguas. De esta manera los condensados generados son enviados hasta el exterior del intercambiador. Si la presión en su interior es igual o superior a la atmosférica, dichos condensados pueden fluir por los conductos por la acción de la gravedad, sin necesidad de equipos de bombeo. 25 of methane rising, being able to exceed 50% (m / m). As this assumes that the molar fraction of the water vapor drops, so does its partial vapor pressure and therefore its condensation temperature decreases. This implies a reduction in the heat differential of the heat exchanger, with the disadvantage that it entails. On the other hand, the incondensable gases tend to form a film that is in contact with the condensate layer. This film is a very important thermal insulator that slows down heat transmission considerably. Finally, the incondensable fraction has a strong tendency to accumulate in dead spaces, corners, interstices and areas of lower speed of the exchanger, being very difficult to remove. 10 The disadvantages indicated in the previous paragraph make the condensation of vapors with presence of incondensables very complicated. The exchanger claimed solves all these problems by making these gaseous mixtures as manageable as any other. In addition to mechanically breaking the aforementioned insulating layer, a correct mixture is guaranteed and all dead spaces or susceptible to accumulations of incondensables are effectively swept. In order to evacuate the liquid obtained from the condensation of gases, the claimed heat exchanger contemplates the arrangement of drainage pipes in its lower zones. In a preferred mode, a conduit is arranged between each two adjacent plates 20. In this way the condensates generated are sent to the outside of the exchanger. If the pressure inside is equal to or greater than the atmospheric pressure, these condensates can flow through the ducts due to gravity, without the need for pumping equipment. 25

El intercambiador de calor objeto de la presente invención se contempla para el tratamiento de dos o más fluidos, cada uno atravesando una cámara estanca, y donde al menos dos de dichas cámaras poseen en su interior uno o más removedores. En el estado de la técnica se conocen configuraciones de intercambiadores de calor de placas para manejar tres o más fluidos, y en la presente invención esta posibilidad se realiza en un 30 modo equivalente. A modo de ejemplo, tomamos un intercambiador de calor de placas donde llamamos subcámara al espacio entre dos placas contiguas, habiendo un total de ocho subcámaras. Si las numeramos correlativamente, podemos establecer una primera The heat exchanger object of the present invention is contemplated for the treatment of two or more fluids, each passing through a sealed chamber, and where at least two of said chambers have one or more removers inside. Configurations of plate heat exchangers for handling three or more fluids are known in the state of the art, and in the present invention this possibility is realized in an equivalent manner. As an example, we take a plate heat exchanger where we call the space between two adjoining plates subchamber, with a total of eight subchambers. If we number them correlatively, we can establish a first

cámara poniendo en comunicación todas las subcámaras de las posiciones impares, en nuestro ejemplo serían las numeradas 1, 3, 5 y 7. Y entre las subcámaras pares, podemos comunicar la 2 con la 4 y hacer una segunda cámara estanca; y la 6 con la 8 y generar una tercera cámara estanca. La disposición descrita hasta aquí es aplicable al intercambiador reivindicado en el presente documento. 5 En los intercambiadores de calor de placas conocidos en el estado de la técnica, la forma habitual de comunicar cada subcámara con la siguiente es mediante conducciones periféricas, que bordean por el exterior de su perímetro a las subcámaras que se interponen entre ambas. Una importante novedad que divulga el presente documento en 10 una de las realizaciones de la invención, es la disposición de dos tipos distintos de conducciones a estos efectos. Las subcámaras consecutivas pueden comunicarse a través de tuberías periféricas, pero también se contempla la posibilidad de tuberías centrales. Estas últimas atraviesan el seno del fluido contenido en la subcámara o subcámaras que se interponen entre las dos subcámaras a comunicar. Una propiedad adicional de las tuberías 15 periféricas y centrales divulgadas en este documento radica en que pueden ser atravesadas por ejes giratorios que dotan de movimiento a los distintos removedores. Se contempla que las tuberías centrales y periféricas descritas en el párrafo anterior, se hallen divididas en una pluralidad de tramos o segmentos de tubería. Estos tramos se 20 agrupan y alinean convenientemente para formar las tuberías, centrales o periféricas, de las que forman parte. Es importante señalar que las tuberías no tienen por qué ser continuas en toda su longitud, sino que pueden presentar discontinuidades. Por ejemplo, en varias de las realizaciones a describir posteriormente, el intercambiador se encuentra atravesado en el centro de las placas por medio de una tubería central que recorre toda su 25 longitud. Pues bien, esta tubería se halla dividida en una pluralidad de segmentos, pero donde cada dos segmentos consecutivos están separados por una subcámara. En las realizaciones de la invención divulgada en el presente documento, se establecen cuatro tipos distintos de tuberías: tuberías centrales, periféricas, de entrada y retorno. Se 30 contempla que todas ellas se encuentren divididas en segmentos/tramos. En la mayor parte de las situaciones se hará referencia no a las tuberías, sino a los segmentos de las mismas. camera communicating all the subchambers of the odd positions, in our example they would be numbered 1, 3, 5 and 7. And between the even subchambers, we can communicate the 2 with the 4 and make a second waterproof chamber; and 6 with 8 and generate a third waterproof chamber. The arrangement described so far is applicable to the exchanger claimed herein. 5 In plate heat exchangers known in the state of the art, the usual way of communicating each subchamber with the following is by peripheral conduits, which line the subchambers that interpose between the two outside its perimeter. An important novelty disclosed in this document in one of the embodiments of the invention is the provision of two different types of conduits for this purpose. Consecutive sub-chambers can communicate through peripheral pipes, but the possibility of central pipes is also contemplated. The latter pass through the sinus of the fluid contained in the subchamber or subchambers that interpose between the two subchambers to be communicated. An additional property of the peripheral and central pipes 15 disclosed in this document is that they can be traversed by rotating shafts that provide movement to the different removers. It is contemplated that the central and peripheral pipes described in the previous paragraph are divided into a plurality of sections or segments of pipe. These sections are grouped and conveniently aligned to form the pipes, central or peripheral, of which they are part. It is important to note that the pipes do not have to be continuous along their entire length, but may present discontinuities. For example, in several of the embodiments to be described later, the exchanger is crossed in the center of the plates by means of a central pipe that runs along its entire length. Well, this pipe is divided into a plurality of segments, but where every two consecutive segments are separated by a subchamber. In the embodiments of the invention disclosed herein, four different types of pipes are established: central, peripheral, inlet and return pipes. It is contemplated that all of them are divided into segments / sections. In most situations, reference will be made not to the pipes, but to the segments thereof.

Cada vez que aparece el término “segmento central”, se usa como abreviatura de “segmento de una tubería central”. Del mismo modo, cada vez que aparece el término “segmento periférico”, se usa como abreviatura de “segmento de una tubería periférica”. El único motivo de estas abreviaturas, es simplificar la redacción del documento. 5 En otra realización de la invención, se contempla que al menos una primera cámara estanca se encuentre en el interior de una cuba o carcasa. El espacio exterior a dicha primera cámara e interior a la cuba constituye una segunda cámara estanca, cuyas subcámaras se comunican a través de los espaciamientos comprendidos entre la periferia 10 de las subcámaras de la primera cámara y la pared interior de la cuba. Si la cuba y las subcámaras de la primera cámara poseen forma cilíndrica, dichos espaciamientos tienen forma anular. Además estos espaciamientos poseen la propiedad de poder alojar unos medios, tal como un eje o armazón giratorio, con capacidad de dotar de movimiento a los removedores presentes en la segunda cámara. 15 En un intercambiador de calor para dos fluidos, tenemos dos cámaras estancas y hemos de conectar entre sí a todas las subcámaras pertenecientes a la primera cámara estanca, y lo mismo con las subcámaras de la segunda cámara estanca. Para ello las dos opciones preferidas de conexión son: 20 la primera cámara con tuberías centrales y la segunda cámara con tuberías periféricas; y la primera cámara con tuberías centrales y la segunda cámara con los mencionados espaciamientos. 25 En la segunda opción, la primera cámara se halla en el interior de la mencionada cuba o carcasa. De todas formas también se contemplan las posibilidades de: tuberías periféricas en 30 ambos casos; y la primera cámara con tuberías periféricas y la segunda cámara con los mencionados espaciamientos.  Each time the term “central segment” appears, it is used as an abbreviation for “segment of a central pipe”. Similarly, every time the term "peripheral segment" appears, it is used as an abbreviation for "segment of a peripheral pipe". The only reason for these abbreviations is to simplify the writing of the document. In another embodiment of the invention, it is contemplated that at least a first sealed chamber is inside a tank or housing. The outer space to said first chamber and interior to the tank constitutes a second sealed chamber, whose subchambers communicate through the spacing between the periphery 10 of the subchambers of the first chamber and the inner wall of the tank. If the vat and the subchambers of the first chamber have a cylindrical shape, said spacings have an annular shape. In addition, these spacings have the property of being able to accommodate means, such as a rotating shaft or frame, capable of providing movement to the removers present in the second chamber. 15 In a heat exchanger for two fluids, we have two watertight chambers and we have to connect to each other the sub-chambers belonging to the first waterproof chamber, and the same with the sub-chambers of the second waterproof chamber. For this, the two preferred connection options are: the first chamber with central pipes and the second chamber with peripheral pipes; and the first chamber with central pipes and the second chamber with the aforementioned spacings. 25 In the second option, the first chamber is inside said tank or housing. However, the possibilities of: peripheral pipes in both cases are also contemplated; and the first chamber with peripheral pipes and the second chamber with the aforementioned spacings.

Para continuar con la descripción de los restantes elementos y características de la invención, haremos referencia en adelante, por motivos de claridad, a las realizaciones de la misma donde se tratan dos fluidos y las placas térmicas poseen forma circular y se encuentran concéntricas. Asimismo nos referiremos a las conexiones preferidas, del tipo tuberías centrales más periféricas y tuberías centrales más espacio anular, según lo 5 expuesto con anterioridad. Tendrán por tanto estas referencias un carácter ilustrativo y no limitativo, resultando obvias para el experto en la materia las adaptaciones de los elementos mencionados para otras geometrías y número de fluidos. Con la finalidad de ayudar a una mejor comprensión de la nomenclatura usada en este documento, en los siguientes cuatro párrafos se mencionan los términos más importantes que se emplean, y 10 cómo se relacionan entre sí. - En la primera cámara, circula el llamado primer fluido, y contiene en su interior removedores de tipo I y el denominado primer eje. Sus subcámaras y cuerpos anulares se clasifican ambos como de tipo I. Además, las denominadas tuberías centrales, siempre 15 que existen, comunican a subcámaras pertenecientes a la primera cámara, y nunca a las subcámaras de la segunda cámara. - En la segunda cámara, circula el llamado segundo fluido, y contiene en su interior removedores de tipo II y el denominado segundo eje. Sus subcámaras y cuerpos 20 anulares se clasifican ambos como de tipo II. La segunda cámara, contempla dos posibilidades excluyentes: o bien presencia de tuberías periféricas, o bien presencia de una cuba o carcasa. Se contempla que las tuberías periféricas se encuentren divididas en dos tipos distintos de segmentos, llamados tipo I y II. 25 - Se distinguen dos tipos de álabes, llamados I y II. Ambos tipos de removedores pueden presentar álabes de cualquier tipo. Por ejemplo, un removedor de tipo I puede tener álabes de tipo I y de tipo II, y lo mismo para un removedor de tipo II. To continue with the description of the remaining elements and features of the invention, we will refer hereinafter, for reasons of clarity, to the embodiments thereof where two fluids are treated and the thermal plates have a circular shape and are concentric. Likewise, we will refer to the preferred connections, of the type, more peripheral central pipes and central pipes plus annular space, as set out above. These references will therefore have an illustrative and non-limiting nature, the adaptations of the elements mentioned for other geometries and number of fluids being obvious to the person skilled in the art. In order to help a better understanding of the nomenclature used in this document, the following four paragraphs mention the most important terms used, and how they relate to each other. - In the first chamber, the so-called first fluid circulates, and contains in its interior type I removers and the so-called first axis. Their subchambers and annular bodies are both classified as type I. In addition, the so-called central pipes, always existing, communicate to subchambers belonging to the first chamber, and never to the subchambers of the second chamber. - In the second chamber, the so-called second fluid circulates, and contains in its interior type II removers and the so-called second axis. Its subchambers and annular bodies 20 are both classified as type II. The second chamber includes two exclusive possibilities: either the presence of peripheral pipes, or the presence of a tank or housing. It is contemplated that the peripheral pipes are divided into two different types of segments, called type I and II. 25 - There are two types of blades, called I and II. Both types of removers can have blades of any type. For example, a type I remover may have type I and type II blades, and the same for a type II remover.

- Ambos tipos de removedores, pueden ejercer cualquiera de los tres fenómenos 30 físicos, ya descritos, de la agitación pelicular, agitación pelicular con rascado y remoción alejada de la superficie. Pero no se contempla que ambos tipos empleen simultáneamente el fenómeno de la remoción alejada de la superficie, tal como ya se ha explicado. Es decir,  - Both types of removers, can exercise any of the three physical phenomena 30, already described, of film agitation, film agitation with scratching and removal away from the surface. But it is not contemplated that both types simultaneously use the phenomenon of removal away from the surface, as already explained. That is to say,

si el removedor de tipo I, por ejemplo, aplica una remoción alejada de la superficie, el de tipo II sólo puede aplicar la agitación pelicular o la agitación pelicular con rascado. Como aclaración adicional, en algunas ocasiones, se hará referencia a un elemento que dispone de varias posibilidades constructivas o tipos, pero sin mención al tipo exacto. 5 Esto es en favor de una redacción más clara, para evitar repeticiones o porque dicha especificación no aplica o no es relevante en la explicación en cuestión, como puede ser si hablamos en términos más generales o abstractos. Por ejemplo, hacer mención a un álabe, pero sin especificar si es de tipo I ó II. 10 La pluralidad de placas de intercambio térmico, en una realización preferente son circulares y se disponen alineadas y perpendiculares todas ellas a un mismo eje. Al tratar dos fluidos tendremos una primera cámara, donde circula un primer fluido, y una segunda cámara, por donde circula un segundo fluido. Cada cámara se forma con varias subcámaras en comunicación. Definimos subcámaras de tipo I como aquellas 15 pertenecientes a la primera cámara, y subcámaras de tipo II las pertenecientes a la segunda cámara. Las subcámaras de tipo I y II se disponen alternativamente, lo cual significa que entre cada dos de tipo I, se interpone una de tipo II, y viceversa. if the type I remover, for example, applies a remote removal from the surface, the type II remover can only apply film agitation or scratching film agitation. As additional clarification, in some occasions, reference will be made to an element that has several constructive possibilities or types, but without mentioning the exact type. 5 This is in favor of a clearer wording, to avoid repetitions or because such specification does not apply or is not relevant in the explanation in question, as it may be if we speak in more general or abstract terms. For example, mention a blade, but without specifying whether it is of type I or II. The plurality of heat exchange plates, in a preferred embodiment, are circular and all aligned and perpendicular to the same axis. When treating two fluids we will have a first chamber, where a first fluid circulates, and a second chamber, where a second fluid circulates. Each camera is formed with several sub-cameras in communication. We define subchambers of type I as those 15 belonging to the first chamber, and subchambers of type II those belonging to the second chamber. Type I and II subchambers are arranged alternately, which means that between each of type I, one of type II is interposed, and vice versa.

En un modo de realización, para cerrar el volumen que contiene la primera cámara se 20 sitúa un cuerpo que llamaremos anular, por tener forma de anillo con sección en corona circular, entre cada dos placas térmicas contiguas que encierren una subcámara de tipo I. Este cuerpo anular se denomina de tipo I, por encerrar a la primera cámara, se sitúa entre ambas placas y se une a ellas a lo largo de sus perímetros, mediante uniones que garanticen un sellado. Como resultado de esta unión se obtiene un cuerpo cilíndrico hueco 25 interiormente, donde las bases del mismo son sendas placas, así definidas por analogía con las superficies bases de un cilindro. Cada uno de los cuerpos cilíndricos así formados encierra una subcámara de tipo I y debe estar en comunicación con los cuerpos cilíndricos anterior y siguiente del mismo tipo, para formar un único volumen entre todos ellos, la mencionada primera cámara. Para la comunicación entre los diversos cuerpos cilíndricos, 30 se contempla la realización de perforaciones cilíndricas en cada una de las placas, que comunican con la perforación de la placa anterior o siguiente, según corresponda, a través de un segmento de tubería. En una realización preferente, las perforaciones se sitúan en el In one embodiment, to close the volume contained in the first chamber, a body is located which we will call annular, since it has a ring shape with a circular crown section, between each two adjacent thermal plates that enclose a type I subchamber. annular body is called type I, because it encloses the first chamber, it is placed between both plates and joins them along its perimeters, by means of joints that guarantee a seal. As a result of this connection, a hollow cylindrical body 25 is obtained internally, where the bases thereof are two plates, thus defined by analogy with the base surfaces of a cylinder. Each of the cylindrical bodies thus formed encloses a subchamber of type I and must be in communication with the anterior and next cylindrical bodies of the same type, to form a single volume between all of them, said first chamber. For the communication between the various cylindrical bodies, 30 the realization of cylindrical perforations is contemplated in each of the plates, which communicate with the perforation of the previous or next plate, as appropriate, through a pipe segment. In a preferred embodiment, the perforations are located in the

centro de cada placa y se unen por medio de segmentos centrales rectos. Si las perforaciones y sus segmentos de unión se disponen paralelos y alineados con sus centros contenidos en una misma línea recta, pueden atravesarse todos ellos por un primer eje mecánico. Este eje porta los removedores de tipo I, que son los medios que ejercen el efecto de agitación pelicular, agitación pelicular con rascado o remoción alejada de la 5 superficie, según la aplicación. El intercambiador de calor comprende estos medios actuando en al menos una placa o subcámara. La zona central de todos estos removedores de tipo I es atravesada por el primer eje, al cual se fijan preferentemente de un modo solidario, de forma que cuando éste se hace girar, dichos medios también giran y ejercen alguno de los tres efectos mencionados. En una realización preferida, los removedores de 10 tipo I se sujetan al primer eje de manera desmontable, mediante mecanismos tales como chavetas, cuñas, etc. También se contempla la posibilidad de se sujeten al eje con libertad de movimiento en dirección axial. Un ejemplo sería un removedor con una perforación hexagonal en su zona central, la cual es atravesada por un tramo del primer eje que posee sección también hexagonal, quedando una tolerancia entre eje y perforación que permite 15 una transmisión del movimiento de rotación a la vez que un desplazamiento axial del cuerpo discoidal a lo largo de dicho primer eje. Un cuerpo discoidal se define como aquel con forma de un cilindro macizo con una altura muy inferior al radio; a partir de esta estructura básica se contemplan modificaciones que comprenden perforaciones, superficie estriada en vez de lisa o perímetro de las bases no circular. 20 center each plate and join by means of straight central segments. If the perforations and their connecting segments are arranged parallel and aligned with their centers contained in the same straight line, they can all be crossed by a first mechanical axis. This axis carries type I removers, which are the means that exert the effect of film agitation, film agitation with scratching or removal away from the surface, depending on the application. The heat exchanger comprises these means acting on at least one plate or sub chamber. The central zone of all these type I removers is crossed by the first axis, to which they are preferably fixed in a solidary manner, so that when it is rotated, said means also rotate and exert any of the three mentioned effects. In a preferred embodiment, the removers of type I are fastened to the first shaft in a removable manner, by means of mechanisms such as cotters, wedges, etc. The possibility of fastening to the shaft with freedom of movement in the axial direction is also contemplated. An example would be a remover with a hexagonal perforation in its central area, which is crossed by a section of the first axis that also has a hexagonal section, leaving a tolerance between axis and perforation that allows a transmission of the rotation movement at the same time as an axial displacement of the discoidal body along said first axis. A discoidal body is defined as one in the form of a solid cylinder with a height much lower than the radius; From this basic structure, modifications are contemplated that include perforations, striated surface instead of smooth or perimeter of the non-circular bases. twenty

Hemos definido la primera cámara como el volumen que encierra en su interior un conjunto de superficies fijadas y selladas entre sí compuesto por placas, cuerpos anulares y segmentos de unión. La segunda cámara se puede definir en base a la primera, como el volumen que, siendo interior al intercambiador de calor, se sitúa hacia el exterior del 25 mencionado conjunto de superficies fijadas y selladas. Para delimitar la segunda cámara y convertirla en un espacio cerrado por el que pueda circular el segundo fluido, se contemplan dos posibilidades: introducir el conjunto de superficies que encierran a la primera cámara dentro de la ya citada cuba o carcasa, que sería el límite exterior del intercambiador de calor, o bien colocar una segunda pluralidad de cuerpos anulares, 30 nombrados de tipo II. Estos últimos se sitúan interpuestos entre cada dos placas contiguas que encierren una subcámara de tipo II. Los cuerpos anulares de tipo II tienen la misma forma que los de tipo I, en esta realización con sección en corona circular, y unen los We have defined the first chamber as the volume that encloses in its interior a set of surfaces fixed and sealed together consisting of plates, annular bodies and joining segments. The second chamber can be defined on the basis of the first, as the volume which, being inside the heat exchanger, is located towards the outside of said set of fixed and sealed surfaces. To delimit the second chamber and turn it into a closed space through which the second fluid can circulate, two possibilities are contemplated: introducing the set of surfaces that enclose the first chamber within the aforementioned tank or housing, which would be the outer limit of the heat exchanger, or place a second plurality of annular bodies, 30 named type II. The latter are interposed between each two adjacent plates that enclose a subchamber of type II. The annular bodies of type II have the same shape as those of type I, in this embodiment with circular crown section, and join the

perímetros de las placas entre las que se interponen. De esta manera cierran, sellan y delimitan el volumen correspondiente a la segunda cámara. De forma análoga a la primera cámara, el conjunto formado por dos placas contiguas y el cuerpo anular de tipo II que se fija entre ellas constituye un cuerpo cilíndrico hueco, y el volumen que alberga es una subcámara de tipo II. Éstas se conectan entre sí mediante cualquiera de los 5 mecanismos comentados anteriormente. En el intercambiador de calor, las subcámaras de tipo I y II se disponen alternativamente y aproximadamente concéntricas. En la segunda cámara, compuesta de un conjunto de subcámaras de tipo II, se disponen unos medios, removedores de tipo II, que permiten la agitación pelicular, agitación 10 pelicular con rascado o remoción alejada de la superficie, según la aplicación. Estos medios estarán presentes en al menos una de las placas o subcámaras de tipo II. Al igual que los removedores de tipo I de la primera cámara, desarrollan un movimiento rotatorio, pero por el contrario el punto de aplicación de la fuerza que los impulsa se halla más alejado de la zona central, pudiendo ser periférico. Esto se debe a que presentan la 15 particularidad de tener practicada una perforación en su zona central, para ser atravesada por el segmento central presente en dicha subcámara de tipo II. Para este fin la perforación posee un diámetro mayor que el diámetro exterior del segmento central, con el cual es preferentemente concéntrico. A través del espacio anular que conforman pasa el fluido que discurre por dicha subcámara de tipo II. 20 Los removedores de tipo I y II, en una realización preferente, comprenden un cuerpo discoidal sobre cuyas superficies bases se fijan perpendiculares los álabes, de modo que estos giran cuando se hace girar al cuerpo discoidal. Los álabes pueden ser rectos o curvos, y pueden aproximarse a las placas térmicas tanto como se desee, pero nunca 25 llegan a hacer un contacto físico. Se contempla la posibilidad de fijarles unos medios que sí tienen capacidad de ejercer un contacto y rascado sobre las placas, tal como unas cuchillas o escobillas, pudiendo ser metálicas, plásticas o de cualquier otro material apto. Los álabes hasta aquí descritos, junto con el accesorio de rascado si procede, generan el deseado efecto de agitación pelicular, agitación pelicular con rascado o remoción alejada 30 de la superficie. Se contempla también la posibilidad de ausencia del cuerpo discoidal, en cuyo caso los álabes se sujetan directamente sobre el eje, si bien no es una opción preferente. perimeters of the plates between them. In this way they close, seal and delimit the volume corresponding to the second chamber. Similarly to the first chamber, the assembly formed by two adjacent plates and the annular body of type II that is fixed between them constitutes a hollow cylindrical body, and the volume it houses is a subchamber of type II. These are connected to each other by any of the 5 mechanisms discussed above. In the heat exchanger, the subchambers of type I and II are arranged alternately and approximately concentric. In the second chamber, composed of a set of subchambers of type II, means, type II removers, which allow film agitation, film agitation with scratching or removal away from the surface, depending on the application, are arranged. These means will be present in at least one of the plates or subchambers of type II. Like the type I removers of the first chamber, they develop a rotary movement, but on the contrary the point of application of the force that drives them is further away from the central area, being able to be peripheral. This is because they have the particularity of having a perforation in their central area, to be crossed by the central segment present in said subchamber of type II. For this purpose the perforation has a diameter greater than the outer diameter of the central segment, with which it is preferably concentric. Through the annular space that they conform, the fluid that flows through said subchamber of type II passes. The type I and II removers, in a preferred embodiment, comprise a discoidal body on whose base surfaces the blades are fixed perpendicular, so that they rotate when the discoidal body is rotated. The blades can be straight or curved, and can approach the thermal plates as much as desired, but never make physical contact. The possibility of fixing them with means that do have the capacity to exert contact and scratching on the plates, such as blades or brushes, may be metallic, plastic or any other suitable material. The blades described here, together with the scratch attachment if necessary, generate the desired effect of film stirring, film stirring with scratching or removal away from the surface. The possibility of absence of the discoidal body is also contemplated, in which case the blades are held directly on the shaft, although it is not a preferred option.

En cuanto a los medios de sujeción de ambos tipos de removedores, un diseño adecuado del primer eje hace que éste sea suficiente para soportar los de tipo I. Los removedores de tipo II, sin embargo, no reposan sobre los medios que les dotan de movimiento, que se sitúan en una zona exterior a su perímetro. Para sujetarlos, se contempla la posibilidad de 5 colocar unos rodillos giratorios en la zona inferior de la subcámara en cuestión, sobre los cuales carga su peso el removedor de tipo II, a la vez que le facilitan el movimiento de rotación. Como alternativa a los rodillos, puede diseñarse el segmento central que pasa por la subcámara con una resistencia adecuada para soportar el peso y movimiento de rotación en torno a el del removedor de tipo II. Para ello, se fijan perpendiculares a su 10 superficie exterior unas varillas de sujeción, por ejemplo mediante soldadura de uno de sus dos extremos. A modo de ejemplo, se pueden contemplar cuatro varillas, cada una según la dirección de un radio del segmento, y separadas cada una 90º de las contiguas. A los extremos libres de las varillas se fija una pieza anular con sección de corona circular que actúa como pista de deslizamiento, por ejemplo mediante soldadura. La superficie 15 exterior de dicha pieza posee un diámetro ligeramente inferior al de la perforación, en este caso cilíndrica, realizada en el removedor de tipo II. En un caso práctico, la diferencia puede ser de 1 mm. De este modo el removedor puede colocarse de manera que la pista de deslizamiento quede en el interior de su perforación. El peso del removedor es así soportado por la pista, que a su vez lo transmite mediante las varillas hasta el segmento 20 central. Al mismo tiempo, el primero se desliza sobre el segundo, promoviéndose el movimiento de rotación del removedor. Al ser la diferencia de diámetros pequeña, se evitan posibles vibraciones durante el movimiento.  As for the fastening means of both types of removers, a suitable design of the first axis makes it sufficient to support those of type I. Type II removers, however, do not rest on the means that provide them with movement. , which are located in an area outside its perimeter. To hold them, the possibility of placing rotating rollers in the lower area of the subchamber in question, on which the type II remover weights, while facilitating rotation movement, is contemplated. As an alternative to the rollers, the central segment that passes through the sub chamber can be designed with a suitable resistance to support the weight and rotational movement around that of the type II remover. For this, fixing rods are fixed perpendicular to its outer surface, for example by welding one of its two ends. As an example, four rods can be contemplated, each according to the direction of a radius of the segment, and each separated by 90 ° from the adjacent ones. An annular piece with a circular crown section that acts as a sliding track, for example by welding, is fixed to the free ends of the rods. The outer surface 15 of said piece has a diameter slightly smaller than that of the perforation, in this case cylindrical, made in the type II remover. In a practical case, the difference can be 1 mm. In this way the remover can be placed so that the sliding track is inside its perforation. The weight of the remover is thus supported by the track, which in turn transmits it through the rods to the central segment 20. At the same time, the first slides over the second, promoting the movement of rotation of the remover. Since the difference in diameters is small, possible vibrations during movement are avoided.

El conjunto formado por la pista de deslizamiento y la perforación equivale a un cojinete 25 con contacto de deslizamiento. La separación entre ambas superficies en contacto, resultado de la diferencia de diámetros, se llena de parte del fluido tratado, que forma así una película interpuesta. El efecto logrado es una disminución del coeficiente de rozamiento, con lo que se reduce el desgaste de las piezas y se facilita la rotación. Dependiendo de la viscosidad del fluido, la separación a dejar entre ambas superficies 30 será mayor o menor. Se consigue una reducción importante del rozamiento para todos los fluidos líquidos, incluido el agua pura, si bien a mayor viscosidad mejor lubricación. Para el caso de gases, se contempla que las superficies en contacto sean de algún material The assembly formed by the sliding track and the perforation is equivalent to a bearing 25 with sliding contact. The separation between the two surfaces in contact, the result of the difference in diameters, is filled with part of the treated fluid, which thus forms an interposed film. The effect achieved is a reduction in the friction coefficient, which reduces the wear of the pieces and facilitates rotation. Depending on the viscosity of the fluid, the separation to be left between both surfaces 30 will be greater or lesser. A significant reduction in friction is achieved for all liquid fluids, including pure water, although the higher the viscosity the better lubrication. In the case of gases, it is contemplated that the surfaces in contact are of some material

autolubricante, tal como el empleado en los cojinetes habituales de contacto de deslizamiento, por ejemplo de naturaleza polimérica. Según se ha descrito anteriormente, el centro de cada una de las subcámaras de tipo II está atravesado por un segmento central que conecta dos subcámaras de tipo I. El espacio 5 interior a dicho segmento pertenece por tanto a la primera cámara, mientras que su espacio exterior a la segunda cámara. Con esta restricción, no se pueden conectar las subcámaras de tipo II mediante segmentos centrales. Para solucionarlo, en una realización de la invención se recurre a segmentos periféricos, que comunican las periferias de dos subcámaras de tipo II consecutivas. Los segmentos periféricos se hallan preferentemente 10 en el exterior de los cuerpos anulares, y conectan el mencionado par de subcámaras haciendo un puente o bypass a la subcámara de tipo I que se halla en el medio de ambas. Con esta disposición se garantiza la estanqueidad necesaria para que los dos fluidos no entren en contacto. Cabe destacar que se contempla que los segmentos periféricos puedan colocarse en cualquier número y posición. Así, entre dos subcámaras consecutivas puede 15 establecerse contacto no sólo por medio de un segmento periférico sino que por más de uno, en ubicaciones distintas. De igual manera, la colocación de los segmentos puede cambiar entre distintas parejas de subcámaras consecutivas. Por ejemplo, supongamos un intercambiador de calor con tres subcámaras de tipo II consecutivas, llamadas A, B y C. Entre A y B puede haber un segmento periférico en el punto más elevado de los cuerpos 20 anulares, y entre las subcámaras consecutivas B y C el segmento periférico puede situarse diametralmente opuesto con respecto al anterior, es decir en el punto más bajo. Con este tipo de disposición, se hace zigzagear al fluido a lo largo del intercambiador y se garantiza una velocidad adecuada del mismo por todas las placas. Un caso de particular interés es la realización de la invención en la cual cada par de subcámaras de tipo II 25 consecutivas se comunican a través de un único segmento periférico, y al ensamblar el intercambiador todos los segmentos periféricos quedan concéntricos y alineados a lo largo de un mismo eje. Por ejemplo, todos ellos en el punto más elevado de las subcámaras. Esta configuración facilita que los segmentos periféricos puedan ser atravesados por un segundo eje. 30 self-lubricating, such as that used in the usual sliding contact bearings, for example of polymeric nature. As described above, the center of each of the subchambers of type II is crossed by a central segment that connects two subchambers of type I. The interior space 5 to said segment therefore belongs to the first chamber, while its space outside the second chamber. With this restriction, subchambers of type II cannot be connected via central segments. To solve it, in one embodiment of the invention peripheral segments are used, which communicate the peripheries of two consecutive Type II sub-chambers. The peripheral segments are preferably outside the annular bodies, and connect said pair of subchambers by bridge or bypass to the subchamber of type I that is in the middle of both. This provision guarantees the necessary tightness so that the two fluids do not come into contact. It should be noted that it is contemplated that peripheral segments can be placed in any number and position. Thus, between two consecutive subchambers, contact can be established not only by means of a peripheral segment but by more than one, in different locations. Similarly, the placement of the segments can change between different pairs of consecutive sub-cameras. For example, suppose a heat exchanger with three consecutive Type II subchambers, called A, B and C. Between A and B there may be a peripheral segment at the highest point of the annular bodies 20, and between the consecutive subchambers B and C the peripheral segment can be located diametrically opposite with respect to the previous one, that is to say at the lowest point. With this type of arrangement, the fluid is zigzagged along the exchanger and an adequate speed thereof is guaranteed by all plates. A case of particular interest is the embodiment of the invention in which each pair of consecutive Type II subchambers 25 communicate through a single peripheral segment, and when assembling the exchanger all peripheral segments are concentric and aligned along The same axis. For example, all of them at the highest point of the subchambers. This configuration facilitates that the peripheral segments can be crossed by a second axis. 30

Según se ha mencionado, la fuerza impulsora que hace girar a los removedores de tipo II actúa sobre un punto alejado de su centro. En un caso particular, puede ser un punto As mentioned, the driving force that rotates type II removers acts on a point away from its center. In a particular case, it can be a point

periférico, por ejemplo sobre dientes de engrane situados en la periferia del cuerpo discoidal. En otra posibilidad contemplada, el removedor puede comprender un primer cuerpo discoidal sobre el que se suelda, concéntrico con él, un segundo cuerpo discoidal de menor diámetro, sobre el que se disponen dientes de engrane que son accionados desde un eje a través de una cadena de transmisión. En este último caso, la fuerza de impulsión 5 permanece alejada del centro del removedor aunque se aproxima más que en el primer caso. Se ha de destacar que en el presente documento, donde se mencionan dientes engrane para el accionamiento de removedores, se contempla igualmente la posibilidad de su sustitución por bandas para poleas, correas u otro mecanismo equivalente. 10 En el caso en que la segunda cámara se delimita mediante la cuba o carcasa, se contempla la opción de solidarizar entre sí todos los removedores de tipo II. Para ello se fija una zona de la periferia de sus cuerpos discoidales, o de los álabes si carecen de ellos, a una barra perpendicular a los mismos y que recorre la longitud del intercambiador. Esta fijación puede ser por ejemplo mediante soldadura o atornillado, y el número de barras y 15 su posición relativa se elige en función de la aplicación. El conjunto de barras dispuestas constituye un armazón que envuelve a los removedores. Para que los removedores fijados a las barras puedan girar 360º, han de evitar el choque con el resto de piezas presentes en el intercambiador, principalmente la estructura de cuerpos cilíndricos huecos que delimitan la primera cámara. Esto se logra dotando a los removedores de tipo II de un 20 diámetro inferior al diámetro interior de la cuba o carcasa, y mayor que el diámetro exterior de dichos cuerpos cilíndricos huecos. Así pueden completar un movimiento de rotación cíclico y sin obstáculos. Las barras a las cuales se fijan están conectadas a unos medios de impulsión, tales como un motor eléctrico, motor neumático, etc. que las hacen girar en torno al eje imaginario que atraviesa el centro de los removedores de tipo II. 25 peripheral, for example on gear teeth located on the periphery of the discoidal body. In another contemplated possibility, the remover may comprise a first discoidal body on which a second discoidal body of smaller diameter is welded, concentric with it, on which gear teeth are arranged which are driven from an axis through a chain of transmission. In the latter case, the driving force 5 remains away from the center of the remover although it is closer than in the first case. It should be noted that in this document, where gear teeth are mentioned for the operation of removers, the possibility of their replacement by pulley belts, belts or other equivalent mechanism is also contemplated. 10 In the case where the second chamber is delimited by the tank or housing, the option of joining all type II removers together is contemplated. For this, an area of the periphery of its discoid bodies, or of the blades, if they lack them, is fixed to a bar perpendicular to them and that runs the length of the exchanger. This fixation can be for example by welding or screwing, and the number of bars and their relative position is chosen depending on the application. The set of arranged bars constitutes a framework that surrounds the removers. In order for the removers attached to the bars to rotate 360º, they must avoid collision with the rest of the parts present in the exchanger, mainly the structure of hollow cylindrical bodies that delimit the first chamber. This is achieved by providing type II removers of a diameter smaller than the inside diameter of the vessel or housing, and larger than the outside diameter of said hollow cylindrical bodies. Thus they can complete a cyclic rotation movement without obstacles. The bars to which they are fixed are connected to drive means, such as an electric motor, pneumatic motor, etc. which rotate them around the imaginary axis that crosses the center of type II removers. 25

En la realización en la cual la segunda cámara delimita su volumen mediante un conjunto de cuerpos anulares de tipo II, posee segmentos periféricos y removedores con cuerpo discoidal, el modo preferido de transmisión del movimiento a los removedores es mediante engranajes. Un primer conjunto de dientes de engrane puede situarse en el 30 perímetro de sus cuerpos discoidales, engranando con los dientes de engrane de unas ruedas de menor diámetro que se sitúan fijadas al segundo eje giratorio. Éste pasa por el interior de al menos un segmento periférico, con el cual es concéntrico. Eje y segmento In the embodiment in which the second chamber delimits its volume by means of a set of annular bodies of type II, it has peripheral segments and removers with a discoidal body, the preferred mode of transmission of movement to the removers is by means of gears. A first set of gear teeth can be located at the perimeter of their discoid bodies, engaging with the gear teeth of smaller diameter wheels that are fixed to the second rotating shaft. It passes through the interior of at least one peripheral segment, with which it is concentric. Axis and segment

forman así un espacio anular, por el que circula el fluido. Las ruedas dentadas del eje se alojan en un tramo de los segmentos periféricos que posee una abertura que permite el contacto físico de la rueda dentada con el removedor con el cual engrana. Esta misma abertura sirve también para que el fluido abandone la subcámara hacia el segmento de tubería, se desplace por él y desemboque en la siguiente subcámara a través de otra 5 abertura como la anterior; y de esta manera haciendo su recorrido a lo largo del intercambiador. Las ruedas dentadas, concéntricas con los segmentos periféricos, pueden guardar con ellos una separación tan pequeña como necesite cada aplicación. En un ejemplo de 10 realización el diámetro interior del segmento es 1,5 mm mayor que el diámetro exterior de la rueda dentada que alberga. Esta holgura genera una pérdida de carga muy importante en el fluido y como resultado éste no atraviesa la rueda, que bloquea su paso en la dirección longitudinal del segmento, sino que se ve forzado a cambiar de dirección hacia la abertura mencionada en el párrafo anterior. Ésta permite el contacto físico y engrane 15 entre rueda dentada y removedor. Con esta disposición de las ruedas dentadas se obliga al fluido a tomar los giros de dirección deseados y serpentear en el intercambiador. Se contempla que las ruedas dentadas se fijen a sus ejes mediante medios como chavetas, pasadores, cuñas, etc. que permiten que la rueda se pueda desplazar a lo largo del eje una 20 vez retirados. Se contempla también que las ruedas dentadas posean una perforación poligonal en su parte central, que es atravesada por un tramo del eje que la acciona que tiene una sección con la misma forma poligonal. A modo de ejemplo, se puede tratar de una perforación hexagonal. Entre perforación y eje se deja una holgura que permite un deslizamiento axial de la rueda, de especial importancia en tareas de montaje y 25 desmontaje, y al mismo tiempo permite una transmisión del movimiento adecuada. thus they form an annular space, through which the fluid circulates. The axle sprockets are housed in a section of the peripheral segments that has an opening that allows the physical contact of the cogwheel with the remover with which it meshes. This same opening also serves to allow the fluid to leave the subchamber towards the pipe segment, move through it and flow into the next subchamber through another opening like the previous one; and in this way making its route along the exchanger. Cogwheels, concentric with peripheral segments, can keep as small a separation as each application needs. In an exemplary embodiment, the inner diameter of the segment is 1.5 mm larger than the outer diameter of the cogwheel it houses. This clearance generates a very important loss of load in the fluid and as a result it does not pass through the wheel, which blocks its passage in the longitudinal direction of the segment, but is forced to change direction towards the opening mentioned in the previous paragraph. This allows physical contact and meshes between cogwheel and remover. With this arrangement of the sprockets, the fluid is forced to take the desired steering turns and meander in the exchanger. It is contemplated that the sprockets are fixed to their axles by means such as cotters, pins, wedges, etc. which allow the wheel to move along the axis once removed. It is also contemplated that the sprockets have a polygonal perforation in its central part, which is crossed by a section of the axle that drives it that has a section with the same polygonal shape. As an example, it can be a hexagonal perforation. There is a gap between drilling and axle that allows an axial sliding of the wheel, especially important in assembly and disassembly tasks, and at the same time allows a proper movement transmission.

Otra propiedad de la realización en la que la segunda cámara se cierra mediante cuerpos anulares de tipo II, es que permite un ensamblaje y desensamblaje rápidos. Esta capacidad es análoga al montaje rápido que permiten algunos de los intercambiadores que el experto 30 en la materia identificaría como “intercambiador de calor de placas”. Para ello, las placas y cuerpos anulares no se encuentran con todos sus bordes de contacto soldados sino que una pluralidad de los mismos contacta bajo presión, con la interposición de una junta de Another property of the embodiment in which the second chamber is closed by annular bodies of type II, is that it allows rapid assembly and disassembly. This capacity is analogous to the rapid assembly that some of the exchangers that the skilled person 30 would identify as "plate heat exchanger" allow. For this, the plates and annular bodies do not meet all their welded contact edges but rather a plurality of them contact under pressure, with the interposition of a gasket.

estanqueidad. Una vez liberada esta presión, los elementos pueden separarse con rapidez, con lo que se agilizan las tareas de limpieza, inspección, reparación, etc. para después volver a ser ensamblados. El conjunto de elementos así montado se coloca entre dos placas soporte, las cuales se aproximan entre sí mediante la acción de unos tornillos de presión, comprimiendo dicho conjunto. Cada una de ambas placas soporte posee un pie 5 que le da apoyo sobre el suelo, mientras que los elementos comprimidos, si bien se contempla que posean su propio pie, en una realización preferente quedan suspendidos a una cierta distancia por encima del suelo. Para garantizar que todos los elementos permanecen suspendidos en el aire una vez se 10 reduce la presión y para facilitar su desplazamiento horizontal, se dispone de barras soporte. En la periferia de una pluralidad de elementos modulares, especialmente en sus cuerpos anulares si disponen de ellos, se fija un elemento de sujeción que presenta una perforación cilíndrica. En un caso práctico, estos elementos pueden ser cuatro, cada uno situado sobre un cuadrante de un mismo círculo. Con el intercambiador ensamblado, cada 15 elemento de sujeción queda alineado y coaxial con los elementos análogos de los cuerpos anulares anterior y/o siguiente, de modo que pueden ser atravesados por una misma barra soporte recta. Dichas barras atraviesan igualmente las placas soporte a través de unas perforaciones habilitadas para tal fin, y soportan el peso de todos los componentes suspendidos, a la vez que permiten que estos se deslicen sobre ellas. En una realización de 20 la invención con cuatro elementos de sujeción por cada cuerpo anular, se forman cuatro hileras alineadas que serán atravesadas por cuatro barras soporte. Una vez liberada la presión generada por los tornillos entre las dos placas soporte, éstas pueden separarse y por tanto también los componentes que hay entre ellas. La longitud de las barras soporte es tal que permita una separación entre los distintos componentes (cuerpo anular, 25 removedores, etc.) lo bastante cómoda para las operaciones de limpieza, mantenimiento y reparación. tightness Once this pressure is released, the elements can separate quickly, which speeds up cleaning, inspection, repair, etc. and then reassembled. The assembly of elements thus assembled is placed between two support plates, which approach each other by means of the action of some pressure screws, compressing said assembly. Each of both support plates has a foot 5 that supports it on the ground, while the compressed elements, although it is contemplated that they have their own foot, in a preferred embodiment they are suspended at a certain distance above the ground. To ensure that all the elements remain suspended in the air once the pressure is reduced and to facilitate its horizontal displacement, support bars are available. On the periphery of a plurality of modular elements, especially in their annular bodies if they have them, a fastener element having a cylindrical perforation is fixed. In a practical case, these elements can be four, each located on a quadrant of the same circle. With the exchanger assembled, each clamping element is aligned and coaxial with the analogous elements of the anterior and / or next annular bodies, so that they can be traversed by the same straight support bar. These bars also pass through the support plates through perforations enabled for this purpose, and support the weight of all suspended components, while allowing them to slide over them. In an embodiment of the invention with four fasteners for each annular body, four aligned rows are formed that will be traversed by four support bars. Once the pressure generated by the screws between the two support plates is released, they can be separated and therefore also the components between them. The length of the support bars is such that it allows a separation between the different components (annular body, 25 removers, etc.) sufficiently comfortable for cleaning, maintenance and repair operations.

Los componentes en medio de ambas placas soporte se agrupan formando módulos independientes. Los diversos elementos que componen cada módulo individual (cuerpo 30 anular., placa térmica, etc.) se fijan por uniones fijas tales como soldaduras. Las uniones entre cada par de módulos adyacentes son preferentemente desmontables, por ejemplo consistiendo en la interposición de una junta de estanqueidad y ejercer una presión. En The components in the middle of both support plates are grouped into independent modules. The various elements that make up each individual module (annular body 30, thermal plate, etc.) are fixed by fixed joints such as welds. The joints between each pair of adjacent modules are preferably removable, for example consisting of the interposition of a seal and exerting a pressure. In

función de la aplicación, se contemplan tres posibilidades a la hora de formar los elementos modulares, que constituyen tres realizaciones distintas de la invención divulgada: -1) Primera opción: Intercambiador de calor con dos tipos de elementos 5 modulares, llamados tipo I y II, dispuestos alternativamente. El elemento modular de tipo I se establece con la unión fija, por ejemplo mediante soldadura, de un cuerpo anular de tipo I con una placa térmica y un segmento periférico de tipo I. El elemento modular de tipo II, se establece con la unión fija entre un cuerpo anular de tipo II, una placa térmica, un segmento central y un segmento periférico de tipo II. Las placas térmicas de ambos 10 tipos I y II llevan una perforación en su centro. En el elemento de tipo II, el segmento central se fija concéntrico con la placa térmica, la cual lleva en su centro una perforación de diámetro aproximadamente igual al diámetro interior de su segmento central, de este modo se permite la circulación del fluido a lo largo de él. En el extremo contrario, el segmento lleva una brida con unas perforaciones para tuercas, que le permiten fijarse a la 15 placa térmica del elemento modular adyacente, de tipo I. Esta unión se realiza interponiendo una junta de estanqueidad y presionando con las tuercas. Éstas atraviesan tanto la brida del segmento central como la placa térmica adyacente, que va dotada de las perforaciones necesarias en correspondencia. Asimismo, la citada placa adyacente posee una perforación central de diámetro aproximadamente igual al diámetro interior del 20 segmento central, y de esta manera permitiendo el libre paso del fluido por su interior Al disponerse los elementos modulares alternativamente, entre cada dos de tipo II se halla uno de tipo I y viceversa. Los segmentos periféricos comunican cada par de elementos modulares de tipo II consecutivos. De esta manera el fluido pasa de un elemento al 25 siguiente haciendo un puente al elemento de tipo I que tienen en medio. Con el intercambiador ensamblado, se forman pares alineados de segmentos periféricos de tipo I y II respectivamente, quedando sus bordes en contacto bajo presión, con interposición de una junta que estanqueidad. 30 Los segmentos periféricos de tipo I se fijan a la periferia de un elemento modular de tipo I, pero de modo que el volumen interior al segmento no comunica con el volumen interior del elemento modular al que se fija. Depending on the application, three possibilities are contemplated when forming the modular elements, which constitute three different embodiments of the disclosed invention: -1) First option: Heat exchanger with two types of modular elements, called type I and II , arranged alternately. The modular element of type I is established with the fixed joint, for example by welding, of an annular body of type I with a thermal plate and a peripheral segment of type I. The modular element of type II is established with the fixed joint between an annular body of type II, a thermal plate, a central segment and a peripheral segment of type II. The thermal plates of both 10 types I and II have a hole in their center. In the type II element, the central segment is fixed concentrically with the thermal plate, which carries in its center a perforation of diameter approximately equal to the inner diameter of its central segment, thus allowing the circulation of the fluid along of the. At the opposite end, the segment has a flange with nut holes, which allow it to be fixed to the thermal plate of the adjacent modular element, type I. This connection is made by interposing a seal and pressing with the nuts. These cross both the flange of the central segment and the adjacent thermal plate, which is equipped with the necessary perforations in correspondence. Likewise, said adjacent plate has a central perforation of approximately equal diameter to the inner diameter of the central segment, and thus allowing the free passage of the fluid through its interior. When the modular elements are arranged alternately, between each of type II is found one of type I and vice versa. The peripheral segments communicate each pair of consecutive modular Type II elements. In this way the fluid passes from one element to the next by bridging the type I element that they have in the middle. With the exchanger assembled, aligned pairs of peripheral segments of type I and II are formed respectively, their edges being in contact under pressure, with interposition of a gasket that is tight. 30 The peripheral segments of type I are fixed to the periphery of a modular element of type I, but so that the internal volume to the segment does not communicate with the internal volume of the modular element to which it is fixed.

Los segmentos periféricos de tipo II se fijan a la periferia de un elemento modular de tipo II, pero presentando una abertura que comunica ambos volúmenes y de modo que el fluido puede pasar del segmento al elemento modular a su través, y viceversa. 5 La existencia de juntas en las uniones entre segmentos periféricos contiguos y también en las uniones entre cuerpos anulares y placas térmicas contiguos, supone una doble barrera de estanqueidad que impide la mezcla accidental de los distintos fluidos. En el presente documento se nombran como juntas dobles, y constan de dos elementos de estanqueidad separados físicamente, pero que se tratan como una única junta. Entre ambos elementos se 10 dispone un espacio abierto a la atmósfera, de forma que ante cualquier fuga el fluido es venteado al exterior sin riesgo de mezcla. En esta primera opción, tanto en la primera como en la segunda cámara se presentan unas tuercas que son bañadas por los respectivos fluidos. Si por razones de higiene, en algunas 15 aplicaciones no debe haber tuercas, se pueden sustituir por una unión soldada, tal como ocurre en la realización del intercambiador que se comentará a continuación, que presenta además la ventaja de facilitar un ensamblado y desmontaje del intercambiador muy rápidos. Por último, aunque en la unión con tuercas la posibilidad de fugas a través de las juntas es improbable, debido a la gran presión que se puede ejercer sobre ellas, en la 20 realización con unión soldada esta posibilidad puede considerarse nula a efectos prácticos. -2) Segunda opción: Intercambiador de calor con tres tipos de elementos modulares, que llamaremos de tipo III, IV y V. El elemento III está formado por dos 25 placas térmicas contiguas y un segmento central situado entre ambas. Todos estos elementos se fijan entre sí, por ejemplo mediante soldadura, uniendo el primer extremo del segmento al centro de una de las placas térmicas, y el segundo extremo al centro de la placa térmica contigua a la anterior. Para dotar de mayor rigidez al conjunto, se pueden interponer entre las dos placas y perpendiculares a ellas unas barras de unión, con cada 30 uno de sus dos extremos fijado a su respectiva placa. Estas barras se colocan preferentemente soldadas a la periferia de las placas.  Type II peripheral segments are fixed to the periphery of a type II modular element, but presenting an opening that communicates both volumes and so that the fluid can pass from the segment to the modular element therethrough, and vice versa. 5 The existence of joints in the joints between adjacent peripheral segments and also in the joints between annular bodies and adjacent thermal plates, supposes a double sealing barrier that prevents accidental mixing of the different fluids. In this document they are named as double joints, and consist of two physically separated sealing elements, but which are treated as a single joint. Between both elements there is a space open to the atmosphere, so that before any leak the fluid is vented to the outside without the risk of mixing. In this first option, both in the first and second chamber there are nuts that are bathed by the respective fluids. If for reasons of hygiene, in some 15 applications there should be no nuts, they can be replaced by a welded joint, as occurs in the realization of the exchanger that will be discussed below, which also has the advantage of facilitating assembly and disassembly of the exchanger very fast. Finally, although in the union with nuts the possibility of leaks through the joints is unlikely, due to the great pressure that can be exerted on them, in the embodiment with welded joint this possibility can be considered void for practical purposes. -2) Second option: Heat exchanger with three types of modular elements, which we will call type III, IV and V. Element III is formed by two 25 adjacent thermal plates and a central segment located between them. All these elements are fixed together, for example by welding, joining the first end of the segment to the center of one of the thermal plates, and the second end to the center of the thermal plate adjacent to the previous one. To provide greater rigidity to the assembly, connecting bars can be interposed between the two plates and perpendicular thereto, with each one of its two ends fixed to its respective plate. These bars are preferably placed welded to the periphery of the plates.

Por último, se contempla que una de las dos placas térmicas del elemento modular de tipo III posea un diámetro mayor que la otra. Con esta configuración se pretende que al disponer concéntrico con dicho elemento modular un elemento modular de tipo IV, con forma anular y de diámetro comprendido entre el de una y otra placa, dicho elemento de tipo IV pueda contener en su interior a la placa menor al tiempo que ejerce presión, con 5 interposición de una junta, sobre la mayor, que actúa de tope. Con esta configuración, los elementos modulares de tipo III y IV encierran en su interior una subcámara estanca (de tipo II) y desmontable para el paso de un fluido. El elemento modular de tipo IV, ya mencionado, comprende un cuerpo anular de tipo II 10 que tiene fijado en su exterior un segmento periférico de tipo II, el cual presenta una abertura que los pone en comunicación. El elemento modular de tipo V aloja en su interior una subcámara de tipo I. Comprende un cuerpo anular de tipo I, de diámetro inferior al del cuerpo anular del elemento modular 15 de tipo IV, con el cual se coloca adyacente y ejerce presión, con interposición de una junta de estanqueidad. Al ser dos cuerpos anulares con distintos diámetros, para permitir el contacto entre ambos se extiende la superficie del de mayor diámetro (de tipo II, perteneciente al elemento modular de tipo IV) mediante una pestaña a lo largo de su circunferencia. En el exterior del cuerpo anular del elemento de tipo V se fija un 20 segmento periférico de tipo I, que no presenta abertura que comunique los espacios encerrados por el segmento y el cuerpo anular. Para montar el intercambiador, se introduce el elemento de tipo III en el de tipo IV según lo descrito, y esta unidad así ensamblada en modo desmontable se dispone 25 alternativamente con el elemento modular de tipo V a lo largo del intercambiador. De esta manera entre cada dos unidades conformadas por la introducción del elemento de tipo III en el de tipo IV, se interpone una unidad de tipo V, y viceversa. Finally, it is contemplated that one of the two thermal plates of the type III modular element has a larger diameter than the other. With this configuration, it is intended that by having said modular element concentric with a modular element of type IV, with an annular shape and of a diameter comprised between that of one and another plate, said type IV element may contain inside the plate smaller than the time that exerts pressure, with 5 interposition of a board, on the greater one, that acts as a stop. With this configuration, the modular elements of type III and IV enclose in their interior a waterproof subcamera (type II) and removable for the passage of a fluid. The modular element of type IV, already mentioned, comprises an annular body of type II 10 which has a peripheral segment of type II fixed on its exterior, which has an opening that puts them in communication. The modular element of type V houses inside it a subchamber of type I. It comprises an annular body of type I, of smaller diameter than the annular body of the modular element 15 of type IV, with which it is placed adjacent and exerts pressure, with interposition of a seal. Being two annular bodies with different diameters, to allow contact between the two, the surface of the largest diameter (type II, belonging to the modular type IV element) is extended by means of a flange along its circumference. On the outside of the annular body of the type V element, a peripheral segment of type I is fixed, which does not have an opening that communicates the spaces enclosed by the segment and the annular body. To mount the exchanger, the type III element is introduced into the type IV as described, and this unit thus assembled in detachable mode is arranged alternately with the modular type V element along the exchanger. In this way, between every two units formed by the introduction of the type III element into that of type IV, a type V unit is interposed, and vice versa.

Se contemplan elementos de sujeción para todos los elementos modulares hasta aquí 30 mencionados, nombrados de tipo I, II, III, IV y V, que comprenden un orificio atravesable por una barra de soporte, según ya se ha descrito. Éstas mantienen suspendidos en el aire a aquellos elementos sin pie de apoyo y facilitan su deslizamiento a través de ellas, Clamping elements are contemplated for all the aforementioned modular elements, named of type I, II, III, IV and V, comprising a hole traversible by a support bar, as already described. These keep those elements without a support foot suspended in the air and facilitate their sliding through them,

montaje y desmontaje. -3) Tercera opción: Intercambiador de calor con un único tipo de elemento modular, que llamaremos de tipo VI, el cual comprende: 5 una primera placa térmica; una segunda placa térmica; un segmento central con uno de sus extremos unido de forma inmóvil al centro de 10 la primera placa térmica, y el extremo opuesto unido de forma inmóvil al centro de la segunda placa térmica; y un cuerpo anular, de tipo I, fijado de forma inmóvil a la primera o segunda placa térmica. 15 Los elementos modulares de tipo VI se disponen en serie y en el volumen interior de una cuba o carcasa, de modo que en el interior de los elementos modulares se encuentra la primera cámara y en su exterior e interiormente a dicha carcasa, la segunda cámara. En las zonas de contacto entre cada dos elementos contiguos se interponen juntas de 20 estanqueidad, que pueden ser dobles. Adicionalmente las uniones pueden ir reforzadas con tuercas o también se puede prescindir de una pluralidad de las juntas y sustituirlas por uniones soldadas. assembly and disassembly. -3) Third option: Heat exchanger with a single type of modular element, which we will call type VI, which comprises: a first thermal plate; a second thermal plate; a central segment with one of its ends immobilely connected to the center of the first thermal plate, and the opposite end immobilely connected to the center of the second thermal plate; and an annular body, of type I, immovably fixed to the first or second thermal plate. 15 Type VI modular elements are arranged in series and in the internal volume of a tank or housing, so that inside the modular elements is the first chamber and outside and inside said housing, the second chamber . In the contact areas between each two adjacent elements, gaskets of 20 are interposed, which can be double. Additionally, the joints can be reinforced with nuts or a plurality of the joints can also be dispensed with and replaced by welded joints.

En una realización de la invención, los removedores de tipo I y II son accionados 25 mediante dos ejes giratorios, según ya se ha visto. Un primer eje recorre la primera cámara y acciona los removedores de tipo I de su interior. Un segundo eje recorre la segunda cámara y acciona los removedores de tipo II de su interior. En ambos casos, el fluido baña las paredes del eje. A su vez, los ejes son accionados por unos medios externos a la cámara en la que actúan. En una realización estos medios son motores, 30 preferentemente eléctricos, de combustión o neumáticos. Puede disponerse un único motor que acciona ambos ejes o, lo que es más conveniente, un motor por cada eje. De esta manera se pueden controlar las velocidades de giro de cada conjunto de removedores In one embodiment of the invention, type I and II removers are driven by two rotating shafts, as already seen. A first axis runs through the first chamber and drives the type I removers inside. A second axis runs through the second chamber and drives the type II removers inside. In both cases, the fluid bathes the shaft walls. In turn, the axes are actuated by means external to the chamber in which they act. In one embodiment these means are motors, preferably electric, combustion or pneumatic. A single motor can be provided that drives both axes or, more conveniently, one motor for each axis. In this way, the rotation speeds of each set of removers can be controlled

de forma independiente. Esto presenta una gran ventaja, ya que las condiciones de agitación requeridas no suelen coincidir. En un ejemplo práctico, un fluido muy viscoso precisa de una agitación vigorosa para desestabilizar la capa límite, mientras que un fluido poco viscoso o un gas condensante requieren una agitación mucho menor para lograr un resultado equivalente. Un igualamiento de las velocidades de rotación con las 5 del fluido más desfavorable, supondría en todo caso un sobrecoste energético innecesario. Y en determinados casos, con independencia del consumo energético, un exceso de remoción puede desencadenar un mal funcionamiento. Por ejemplo, en ciertas aplicaciones en las que un fluido está en ebullición, un coeficiente de transmisión de calor pelicular por encima de determinados valores, fruto de una agitación excesiva, puede 10 desencadenar fenómenos no deseados como el bloqueo de vapor e inestabilidad. Para permitir la salida de los ejes desde las cámaras hasta el exterior del intercambiador, donde se encuentran los motores u otros medios de accionamiento, sin que el fluido presente fugas al exterior, o un nivel de ellas aceptable, se hacen pasar a través de un sello 15 mecánico o medio equivalente. Se contemplan cierres mecánicos, empaquetaduras, sellos de laberinto y demás mecanismos que realicen una función semejante. Con el fin de soportar a los ejes y facilitar su rotación, se hacen pasar por cojinetes fijados a las placas soporte. En una realización particular, son cojinetes de contacto de rodadura. 20 Se prevé además la instalación de peanas soporte soldadas a las placas soporte, con la finalidad de sostener y acomodar a los motores en una posición alineada con los ejes que impulsan. Para la conexión entre ambos elementos se prevé un acoplamiento flexible en modo preferente. 25 Para facilitar las tareas de ensamblado y desensamblado del intercambiador, se contempla que los cojinetes de los ejes se fijen a las placas soporte de forma desmontable, por ejemplo mediante tuercas, abrazaderas, etc. in an independent way. This presents a great advantage, since the conditions of agitation required do not usually coincide. In a practical example, a very viscous fluid requires vigorous agitation to destabilize the boundary layer, while a low viscosity fluid or condensing gas requires much less agitation to achieve an equivalent result. An equalization of the rotation speeds with the 5 of the most unfavorable fluid would in any case imply an unnecessary energy cost overrun. And in certain cases, regardless of energy consumption, excessive removal can trigger a malfunction. For example, in certain applications where a fluid is boiling, a film heat transfer coefficient above certain values, due to excessive agitation, can trigger unwanted phenomena such as steam blocking and instability. To allow the output of the shafts from the chambers to the outside of the exchanger, where the motors or other drive means are located, without the fluid leaking outside, or an acceptable level of them, they are passed through a mechanical seal 15 or equivalent. Mechanical seals, gaskets, labyrinth seals and other mechanisms that perform a similar function are contemplated. In order to support the shafts and facilitate their rotation, they are passed through bearings fixed to the support plates. In a particular embodiment, they are rolling contact bearings. 20 The installation of support bases welded to the support plates is also planned, in order to support and accommodate the motors in a position aligned with the driving axes. For the connection between both elements, a flexible coupling is preferably provided. 25 In order to facilitate the assembly and disassembly of the exchanger, it is contemplated that the axle bearings are fixed to the support plates in a removable way, for example by nuts, clamps, etc.

Las placas térmicas pueden presentar una superficie lisa o estriada, tal como ya se 30 mencionó. La sección de un plano de corte perpendicular a una placa lisa, a lo largo de una dirección radial, indica la forma característica de la superficie. Manteniendo fijo el plano así definido, la forma estriada preferida genera una sección sinusoidal, resultado de Thermal plates may have a smooth or striated surface, as already mentioned. The section of a cutting plane perpendicular to a smooth plate, along a radial direction, indicates the characteristic shape of the surface. Keeping the plane so defined, the preferred striated shape generates a sinusoidal section, the result of

establecer unos surcos concéntricos. Con esta conformación se aumenta sustancialmente el área de intercambio térmico por unidad de volumen de intercambiador, redundando en equipos más pequeños. Además, la forma estriada aumenta notablemente la turbulencia, lo cual disminuye la tendencia a los depósitos de partículas e incrustaciones, e incrementa el coeficiente de transmisión de calor. Una ventaja añadida es que permite soportar 5 mayores diferencias de presiones que una placa lisa. Para potenciar esta propiedad aún más, se contempla el uso de anillos de refuerzo. Para el caso concreto de surcos circulares concéntricos que siguen una función sinusoidal, se contemplan anillos de refuerzo circulares y concéntricos soldados a los surcos. Resulta particularmente interesante soldarlos en aquellos puntos de las placas térmicas que se corresponden con máximos y 10 mínimos de dicha función sinusoidal. De esta manera se logra una estructura en forma de celosía de gran resistencia, incluso para pequeños espesores de la placa térmica. Con una elección adecuada del espesor de los anillos y el número de surcos, la placa térmica así diseñada puede tener un espesor de sólo 2 mm y resistir diferencias de presión entre ambas caras superiores a 20 bar. Esto aporta al intercambiador de calor objeto de la 15 invención una gran ventaja técnica, pues muchos intercambiadores de superficie rascada o película agitada precisan de grandes espesores en las superficies de intercambio térmico, a veces superiores a 6 mm. Tal es el caso típico de los equipos de película agitada del estado de la técnica que se forman a partir de una carcasa cilíndrica vertical, con encamisado exterior, y sobre la cual desciende una fina película de fluido con agitación 20 mecánica. Con un menor espesor en las placas, además del ahorro en material se aumenta el coeficiente de transmisión de calor. Los álabes, en aquellos casos en que proveen mecanismos de agitación pelicular o agitación pelicular con rascado, poseen en modo preferente una forma inversa a la de los 25 surcos de la placa térmica sobre la que actúan, adaptándose a ella. Esto permite mantener constante la separación entre ambos elementos. A continuación se describen las posibles trayectorias de los fluidos a lo largo de las cámaras del intercambiador de calor, para las realizaciones que poseen removedores con 30 cuerpo discoidal. Este cuerpo además de soportar los álabes tiene la función de ser un deflector que obliga al fluido a tomar determinada trayectoria, además de reducir la sección de paso y por tanto aumentar su velocidad. set up concentric grooves. With this conformation the area of thermal exchange is substantially increased per unit of exchanger volume, resulting in smaller equipment. In addition, the striated shape significantly increases turbulence, which decreases the tendency for deposits of particles and encrustations, and increases the coefficient of heat transmission. An added advantage is that it allows to withstand 5 greater pressure differences than a smooth plate. To further enhance this property, the use of reinforcing rings is contemplated. For the specific case of concentric circular grooves that follow a sinusoidal function, circular and concentric reinforcement rings welded to the grooves are contemplated. It is particularly interesting to weld them at those points of the thermal plates that correspond to maximums and minimums of said sinusoidal function. In this way a high-strength lattice structure is achieved, even for small thicknesses of the thermal plate. With a suitable choice of the thickness of the rings and the number of grooves, the thermal plate thus designed can have a thickness of only 2 mm and withstand pressure differences between both sides greater than 20 bar. This gives the heat exchanger object of the invention a great technical advantage, since many scraped surface or agitated film exchangers require large thicknesses on the heat exchange surfaces, sometimes greater than 6 mm. Such is the typical case of state-of-the-art agitated film equipment that is formed from a vertical cylindrical housing, with outer jacket, and on which a thin fluid film with mechanical agitation 20 descends. With a smaller thickness in the plates, in addition to the material savings, the heat transfer coefficient is increased. The blades, in those cases where they provide mechanisms of film agitation or film agitation with scratching, preferably have an inverse form to that of the 25 grooves of the thermal plate on which they act, adapting to it. This allows to keep constant the separation between both elements. The following describes the possible paths of the fluids along the chambers of the heat exchanger, for the embodiments that have removers with a discoidal body. In addition to supporting the blades, this body has the function of being a deflector that forces the fluid to take a certain trajectory, in addition to reducing the passage section and therefore increasing its speed.

En la primera cámara, el fluido puede desplazarse por la acción de una bomba hidráulica. Éste recorre la sucesión de segmentos centrales y subcámaras de tipo I, dispuestos ambos elementos de forma alternativa. Los cuerpos discoidales se fijan en su parte central al eje que los mueve y su periferia guarda una distancia amplia con respecto al cuerpo anular 5 que los aloja; esta distancia de separación forma un espacio anular para un intercambiador cilíndrico. Por distancia amplia se entiende aquella que facilita el paso del fluido con una pérdida de carga pequeña. A modo de ejemplo no limitativo, se puede considerar 2 – 5 cm. Según la configuración expuesta, el fluido realiza el siguiente trayecto: recorre un primer segmento central y desemboca en el centro de una primera subcámara de tipo I, 10 bañando una de ambas caras del cuerpo discoidal. El fluido se desplaza desde el centro hasta la periferia de dicha subcámara, donde atraviesa el mencionado espacio anular y va a parar a la cara opuesta del cuerpo discoidal. Acto seguido se dirige a la zona central de dicha cara opuesta y abandona esta primera subcámara de tipo I a través de un segundo segmento central, que lo conecta con una segunda subcámara de tipo I. El fluido se 15 desplaza, por tanto, en una cara desde el centro hasta la periferia, y en la cara opuesta desde la periferia hacia el centro. Este proceso se repite a lo largo de toda la primera cámara. Si los álabes son configurados con la forma y resistencia adecuadas y giran a la velocidad 20 correcta, además de las funciones de remoción o agitación también impulsan al fluido a lo largo de todo el intercambiador, actuando en modo equivalente al de una bomba hidráulica. De esta manera permiten prescindir de la misma, abaratando el coste energético y de construcción del intercambiador. Este fenómeno se produce en virtud de la fuerza centrífuga que ejercen. 25  In the first chamber, the fluid can be displaced by the action of a hydraulic pump. This runs through the succession of central segments and subchambers of type I, both elements arranged alternately. The discoid bodies are fixed in their central part to the axis that moves them and their periphery keeps a wide distance with respect to the annular body 5 that houses them; This separation distance forms an annular space for a cylindrical exchanger. Wide distance means that which facilitates the passage of the fluid with a small pressure loss. As a non-limiting example, 2 - 5 cm can be considered. According to the exposed configuration, the fluid carries out the following path: it travels through a first central segment and flows into the center of a first subchamber of type I, 10 bathing one of both sides of the discoidal body. The fluid travels from the center to the periphery of said subchamber, where it crosses the aforementioned annular space and goes to the opposite side of the discoid body. He then goes to the central area of said opposite face and leaves this first subchamber of type I through a second central segment, which connects it with a second subchamber of type I. The fluid therefore moves in a face from the center to the periphery, and on the opposite side from the periphery towards the center. This process is repeated throughout the entire first chamber. If the blades are configured with the proper shape and resistance and rotate at the correct speed 20, in addition to the removal or agitation functions they also propel the fluid along the entire exchanger, acting in a manner equivalent to that of a hydraulic pump. In this way they allow dispensing with it, lowering the energy and construction cost of the exchanger. This phenomenon occurs by virtue of the centrifugal force they exert. 25

En la realización en que los álabes se fijan sobre un cuerpo discoidal y no directamente sobre el eje, diferenciamos dos tipos distintos, en función de la cara del mismo sobre la que se fijan. En una de las caras, el fluido se desplaza desde el centro hacia la periferia; sobre ella se sitúan álabes de tipo I. En la cara opuesta, el fluido se desplaza desde la 30 periferia hasta el centro, y sobre ella se sitúan álabes que llamamos de tipo II. Con esta disposición, puede producirse que ambos tipos de álabes se contrarresten y dificulten el recorrido del fluido desde la entrada hasta la salida del intercambiador. Una manera de In the embodiment in which the blades are fixed on a discoidal body and not directly on the axis, we differentiate two different types, depending on the face thereof on which they are fixed. On one of the faces, the fluid travels from the center to the periphery; Type I blades are placed on it. On the opposite side, the fluid travels from the periphery to the center, and on it are blades that we call type II. With this arrangement, it can occur that both types of blades are counteracted and hinder the flow of fluid from the inlet to the outlet of the exchanger. a way to

evitar este problema consiste en dotar a los álabes de tipo II de una geometría y dimensiones diferentes a las del tipo I, que ejerzan una fuerza centrífuga menor. Así se logra la siguiente trayectoria: el fluido llega hasta el centro de una primera cara de un cuerpo discoidal; los álabes de tipo I allí dispuestos lo impulsan por acción centrífuga hasta la periferia. Este trayecto se describe en forma de espiral, por tanto el fluido recorre 5 la totalidad del área de dicha primera cara. Una vez llega a la periferia, bordea el cuerpo discoidal y pasa a bañar la cara opuesta, que presenta álabes de tipo II. Como los álabes de tipo I ejercen una impulsión más fuerte que el tipo II, el fluido se dirige en dicha cara opuesta desde la periferia hasta el centro y sale por el segmento central. Los álabes de tipo II garantizan que la trayectoria se realice en forma de espiral, de modo que el fluido 10 baña la totalidad de dicha cara del cuerpo discoidal. En un ejemplo particular, los álabes de tipo II se diferencian de los de tipo I en que presentan una pluralidad de perforaciones a través de las cuales circula el fluido. En la segunda cámara, al igual que en la primera, el fluido puede desplazarse mediante la 15 acción de una bomba hidráulica. El fluido recorre la sucesión de segmentos periféricos y subcámaras de tipo II. Si hay cuerpos discoidales en los removedores, éstos hacen de deflectores y aportan las mismas ventajas que se describieron para la primera cámara. Pero a diferencia de los anteriores, poseen una perforación central que facilita el paso del fluido, mientras que la periferia se extiende hasta quedar muy próxima a la superficie del 20 cuerpo anular que los contiene, dificultando en gran medida el paso del fluido a través de la distancia de separación que mantienen. A modo de ejemplo práctico, la diferencia entre el diámetro del cuerpo discoidal y el diámetro interior del cuerpo anular puede ser del orden de 1 – 3 mm. Esta separación provoca una pérdida de carga muy grande y que sólo una proporción muy pequeña del fluido la atraviese. De acuerdo con lo expuesto, el 25 recorrido del fluido se describe de la siguiente manera: atraviesa un primer segmento periférico y desemboca en la periferia de una primera subcámara de tipo II, bañando una primera cara del cuerpo discoidal que contiene. Desde ahí se desplaza hasta el centro y se introduce por la citada perforación central, bordeando el cuerpo discoidal, de modo que pasa a bañar la cara opuesta a la anterior. A continuación se dirige nuevamente a la 30 periferia, para abandonar dicha primera subcámara de tipo II a través de un segundo segmento periférico, que comunica con una segunda subcámara de tipo II. To avoid this problem is to provide the blades of type II with a geometry and dimensions different from those of type I, which exert a lower centrifugal force. Thus the following trajectory is achieved: the fluid reaches the center of a first face of a discoidal body; Type I blades arranged there propel it by centrifugal action to the periphery. This path is described in the form of a spiral, therefore the fluid covers the entire area of said first face. Once it reaches the periphery, it borders the discoidal body and goes on to bathe the opposite face, which has type II blades. As the type I blades exert a stronger drive than the type II, the fluid is directed on said opposite face from the periphery to the center and exits through the central segment. Type II blades ensure that the path is spirally shaped, so that the fluid 10 bathes the entire face of the discoidal body. In a particular example, type II blades differ from those of type I in that they have a plurality of perforations through which the fluid circulates. In the second chamber, as in the first, the fluid can be displaced by the action of a hydraulic pump. The fluid runs through the succession of peripheral segments and subchambers of type II. If there are discoidal bodies in the removers, they act as baffles and provide the same advantages that were described for the first chamber. But unlike the previous ones, they have a central perforation that facilitates the passage of the fluid, while the periphery extends until it is very close to the surface of the annular body that contains them, greatly impeding the passage of the fluid through the separation distance they maintain. As a practical example, the difference between the diameter of the discoidal body and the inner diameter of the annular body may be of the order of 1 - 3 mm. This separation causes a very large pressure loss and that only a very small proportion of the fluid pass through it. According to the foregoing, the fluid path is described as follows: it crosses a first peripheral segment and flows into the periphery of a first subchamber of type II, bathing a first face of the discoidal body it contains. From there it moves to the center and is introduced through the said central perforation, bordering the discoidal body, so that it goes to bathe the opposite side to the previous one. Then it goes again to the periphery, to leave said first subchamber of type II through a second peripheral segment, which communicates with a second subchamber of type II.

En forma equivalente a lo descrito para la primera cámara, y siguiendo los mismos principios, para la segunda cámara los álabes de tipo I y II pueden tener distintas geometrías, de modo que un tipo ejerce una impulsión más fuerte que el otro. Para facilitar el desvío desde los segmentos periféricos hasta las subcámaras de tipo II y 5 viceversa, se contempla que las ruedas dentadas del segundo eje ajusten su diámetro al diámetro interior del segmento periférico que los aloja de modo tal que dificulten el paso del fluido en la dirección longitudinal de dicho segmento. De esta forma el fluido se ve obligado a cambiar de dirección y serpentear a lo largo del intercambiador de calor. 10 Equivalent to that described for the first chamber, and following the same principles, for the second chamber the blades of type I and II can have different geometries, so that one type exerts a stronger drive than the other. In order to facilitate the diversion from the peripheral segments to the subchambers of type II and 5 vice versa, it is contemplated that the sprockets of the second axle adjust their diameter to the inner diameter of the peripheral segment that houses them in such a way that they impede the passage of the fluid in the longitudinal direction of said segment. In this way the fluid is forced to change direction and wind along the heat exchanger. 10

Los distintos fluidos entran y salen del intercambiador a través de respectivas bocas de entrada y salida. En una realización particular de la invención, la entrada se realiza por la primera placa soporte, y la salida por la segunda, o viceversa. Esta disposición puede presentar desventajas durante el desmontaje, ya que antes de desplazar una de las placas soporte, será necesario desmontar las conexiones de sus bocas de entrada y/o salida con 15 las tuberías de las conexiones auxiliares. Si por el contrario todas las bocas se hallan en una misma placa soporte, la placa contraria puede desplazarse libremente, al no existir dichas conexiones. Como solución a este problema, se contempla la posibilidad de que todas las entradas y salidas del intercambiador estén en una misma placa soporte, lo que se logra mediante tuberías de entrada y retorno segmentadas. Las de entrada conducen al 20 fluido por el exterior del intercambiador desde un extremo hasta el opuesto, y desde ahí entran al mismo y lo recorren. Las tuberías de retorno conducen al fluido que ya ha atravesado el interior del intercambiador, por su exterior desde un extremo hasta el opuesto. En modo preferente, a cada cámara solamente se conecta un tipo de estas tuberías, de acceso o bien de retorno. Ambas se fijan al exterior de los cuerpos anulares, 25 en modo equivalente al descrito para los segmentos periféricos, pero sin aberturas. Una vez se ensambla el intercambiador, los segmentos de cada tubería de entrada y/o retorno quedan alineados y a presión, con interposición de juntas de estanqueidad entre los segmentos adyacentes. A modo de ejemplo ilustrativo, se describe el recorrido de un fluido a través de la primera cámara con tubería de retorno: entra al intercambiador por la 30 boca de entrada de la placa soporte inicial. Recorre toda la cámara y la abandona por la salida de la placa soporte final. Dicha salida está conectada a una tubería de retorno que realiza un giro que permite invertir el sentido del fluido. Una vez en ella, recorre la The different fluids enter and leave the exchanger through respective inlets and outlets. In a particular embodiment of the invention, the input is made by the first support plate, and the output by the second, or vice versa. This arrangement may have disadvantages during disassembly, since before moving one of the support plates, it will be necessary to disassemble the connections of its inlet and / or outlet with the auxiliary connection pipes. If, on the other hand, all the mouths are in the same support plate, the opposite plate can move freely, as there are no such connections. As a solution to this problem, the possibility that all the exchanger's inputs and outputs are on the same support plate is contemplated, which is achieved by segmented inlet and return pipes. The inlet leads to the fluid through the outside of the exchanger from one end to the opposite, and from there they enter and pass through it. The return pipes lead to the fluid that has already passed through the inside of the exchanger, from the outside from one end to the opposite. In preferred mode, only one type of these pipes, of access or return, is connected to each chamber. Both are fixed to the outside of the annular bodies, 25 in a manner equivalent to that described for the peripheral segments, but without openings. Once the exchanger is assembled, the segments of each inlet and / or return pipeline are aligned and pressurized, with interposition of seals between adjacent segments. As an illustrative example, the path of a fluid through the first chamber with return pipe is described: it enters the exchanger through the inlet port of the initial support plate. It goes through the entire chamber and leaves it through the exit of the final support plate. Said outlet is connected to a return pipe that makes a turn that allows the direction of the fluid to be reversed. Once in it, go through the

sucesión de segmentos y desemboca nuevamente en la placa soporte inicial, la cual abandona a través de la boca de salida correspondiente. Por último, describimos a continuación el procedimiento que se lleva a cabo en el intercambiador de calor de placas objeto de la presente invención. 5 Se introduce un primer fluido en el intercambiador de calor de placas. Es impulsado, realizando un recorrido por su interior, a través de una primera cámara estanca. En dicho recorrido, el fluido es agitado por medio de un conjunto de removedores, que generan sobre él un efecto físico dentro del grupo que consiste en agitación pelicular, agitación 10 pelicular con rascado y remoción alejada de la superficie. Se contempla que, de modo adicional, los removedores tengan la capacidad de impulsar al fluido a través de su cámara estanca en un modo equivalente al de una bomba hidráulica. Se introduce un segundo fluido en el intercambiador de calor de placas, impulsado a 15 través de una segunda cámara estanca. Todo lo dicho en el párrafo anterior para el primer fluido, es aplicable igualmente al segundo fluido. Pero como excepción, nunca estarán ambos fluidos simultáneamente bajo el fenómeno de la remoción alejada de la superficie. Por ejemplo, si sobre el segundo fluido actúan unos removedores que generan una remoción alejada de la superficie, los removedores del primer fluido generarán un efecto 20 de, o bien agitación pelicular, o bien agitación pelicular con rascado. DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Para completar la descripción que se está realizando, y con objeto de ayudar a una mejor 25 comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de dibujos con carácter ilustrativo y no limitativo. succession of segments and ends at the initial support plate, which leaves through the corresponding outlet. Finally, we describe below the procedure that is carried out in the plate heat exchanger object of the present invention. 5 A first fluid is introduced into the plate heat exchanger. It is driven, taking a tour of its interior, through a first waterproof camera. In said path, the fluid is agitated by means of a set of removers, which generate a physical effect on it within the group consisting of film agitation, film agitation with scratching and removal away from the surface. It is contemplated that, additionally, the removers have the ability to propel the fluid through its sealed chamber in a manner equivalent to that of a hydraulic pump. A second fluid is introduced into the plate heat exchanger, driven 15 through a second sealed chamber. Everything said in the previous paragraph for the first fluid is equally applicable to the second fluid. But as an exception, both fluids will never be simultaneously under the phenomenon of removal away from the surface. For example, if removers act on the second fluid that generate a removal away from the surface, the first fluid removers will generate an effect 20 of either film agitation or film agitation with scratching. DESCRIPTION OF THE DRAWINGS To complete the description that is being made, and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part thereof. illustrative and non-limiting nature.

La invención divulgada en esta solicitud de patente comprende un gran número de 30 posibles realizaciones, pero con la finalidad de ilustrarla nos limitamos en las figuras a cuatro principales. Todas ellas tienen en común, entre otras propiedades, que el intercambiador de calor trata a dos fluidos y las placas térmicas poseen forma circular. The invention disclosed in this patent application comprises a large number of 30 possible embodiments, but in order to illustrate it we limit ourselves in the figures to four main ones. All of them have in common, among other properties, that the heat exchanger treats two fluids and the thermal plates have a circular shape.

Estas cuatro realizaciones aglutinan a las siguientes figuras: These four embodiments bring together the following figures:

- Las figuras 1-5 y 7-11 representan una realización del intercambiador en la cual están presentes elementos modulares de tipo I y II, las subcámaras de tipo I se conectan mediante segmentos centrales y las subcámaras de tipo II se conectan 5 mediante segmentos periféricos, todos ellos situados en el punto más alto de los elementos modulares. - Figures 1-5 and 7-11 represent an embodiment of the exchanger in which modular elements of type I and II are present, subchambers of type I are connected by central segments and subchambers of type II are connected by peripheral segments , all of them located at the highest point of the modular elements.

- La figura 6 representa una realización que se diferencia de la anterior en que los segmentos periféricos se sitúan en el punto más alto y también en el más bajo de 10 los elementos modulares. - Figure 6 represents an embodiment that differs from the previous one in that the peripheral segments are located at the highest point and also at the lowest of 10 modular elements.

- Las figuras 12-16 representan una realización en la cual el intercambiador de calor posee elementos modulares de tipo III, IV y V. - Figures 12-16 represent an embodiment in which the heat exchanger has modular elements of type III, IV and V.

15  fifteen

- Las figuras 17-20 representan una realización del intercambiador de calor en la que éste posee un elemento modular de tipo VI y removedores de tipo II fijados a un armazón que los envuelve. - Figures 17-20 represent an embodiment of the heat exchanger in which it has a modular type VI element and type II removers fixed to a shell that surrounds them.

A continuación se describe el contenido de cada figura individual: 20 La figura 1 muestra una vista en perspectiva del intercambiador de calor. Se encuentra expandido de tal manera que se puede ver una pluralidad de sus componentes internos. La figura 2 muestra una vista en perspectiva seccionada del intercambiador de calor, una 25 vez ensamblado. La figura 3 muestra una sección longitudinal del intercambiador. Se ilustra mediante flechas el movimiento de los dos fluidos. 30 La figura 4 muestra una sección transversal del intercambiador de calor, a través de un plano de corte señalado en la figura 3. Se muestran flechas que ilustran el recorrido del fluido que recorre la subcámara mostrada.  The content of each individual figure is described below: Figure 1 shows a perspective view of the heat exchanger. It is expanded in such a way that a plurality of its internal components can be seen. Figure 2 shows a sectioned perspective view of the heat exchanger, once assembled. Figure 3 shows a longitudinal section of the exchanger. The movement of the two fluids is illustrated by arrows. Figure 4 shows a cross-section of the heat exchanger, through a cutting plane indicated in Figure 3. Arrows are shown illustrating the path of the fluid running through the subchamber shown.

La figura 5 es una vista en detalle de una zona de la figura 3, donde se aprecia la unión a presión de los segmentos periféricos de tipo I y II. La figura 6 representa una sección longitudinal del intercambiador, en una realización de la invención en la cual el flujo del fluido a lo largo de la segunda cámara es distinto al de 5 las figuras anteriores. Se representan flechas que ilustran las trayectorias de los dos fluidos que recorren el intercambiador. La figura 7 muestra una vista en perspectiva seccionada de un elemento modular de tipo II ensamblado a presión con un elemento modular de tipo I. 10 La figura 8 muestra una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo II. La figura 9 representa una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo I, con las juntas y tuercas mostradas en una vista explosionada. 15 La figura 10 representa una vista en perspectiva de un removedor de tipo I. La figura 11 representa una vista en perspectiva de un removedor de tipo II. 20 La figura 12 muestra una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo III. La figura 13 representa una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo IV. La figura 14 representa una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo V. 25 La figura 15 muestra una vista en perspectiva seccionada de un conjunto que comprende seis módulos ensamblados, a presión con interposición de juntas de estanqueidad. Se ven dos elementos modulares de tipo III, dos de tipo IV y dos de tipo V. 30 La figura 16 muestra una vista en perspectiva explosionada de un conjunto que comprende tres elementos modulares, de tipo III, IV y V, respectivamente. Figure 5 is a detail view of an area of Figure 3, where the pressure junction of the peripheral segments of type I and II is seen. Figure 6 represents a longitudinal section of the exchanger, in an embodiment of the invention in which the flow of the fluid along the second chamber is different from that of the previous figures. Arrows are illustrated that illustrate the trajectories of the two fluids that run through the exchanger. Figure 7 shows a sectioned perspective view of a type II modular element assembled under pressure with a type I modular element. 10 Figure 8 shows a perspective view of a type II modular element. Figure 9 represents a perspective view of a modular type I element, with the gaskets and nuts shown in an exploded view. Figure 10 represents a perspective view of a type I remover. Figure 11 represents a perspective view of a type II remover. 20 Figure 12 shows a perspective view of a modular type III element. Figure 13 represents a perspective view of a modular type IV element. Figure 14 represents a perspective view of a modular V-type element. 25 Figure 15 shows a sectioned perspective view of an assembly comprising six assembled, pressure modules with interposition of gaskets. Two modular elements of type III are seen, two of type IV and two of type V. 30 Figure 16 shows an exploded perspective view of an assembly comprising three modular elements, of type III, IV and V, respectively.

La figura 17 muestra una vista en perspectiva de dos removedores de tipo II fijados a un armazón exterior. La figura 18 representa una vista en perspectiva seccionada y explosionada de un elemento modular de tipo VI, junto con dos elementos de cierre. 5 La figura 19 muestra una vista en perspectiva parcialmente seccionada del intercambiador de calor ensamblado, que comprende los componentes de las figuras 17 y 18. La figura 20 representa una sección longitudinal del intercambiador de calor de la figura 10 19. Se muestran flechas que ilustran las trayectorias de los dos fluidos. Por último, cabe destacar que para señalar los distintos componentes de cada una de las figuras, se emplean líneas rectas y flechas. Las flechas indican que siguiendo la dirección que muestran se halla un componente considerado como un conjunto de subcomponentes. 15 Las líneas rectas indican que en el punto en que finalizan, se localiza un componente considerado sin presencia de subcomponentes. Por ejemplo, para señalar una cámara, que consideramos compuesta de un conjunto de varias subcámaras conectadas, empleamos una flecha. Por el contrario, para indicar una subcámara empleamos una línea recta. Del mismo modo, para señalar una tubería de entrada, que tratamos como formada por un 20 conjunto de segmentos de tubería, empleamos una flecha, mientras que para señalar uno de sus segmentos, que consideramos sin subcomponentes, empleamos una línea recta. REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN 25 A continuación se describen unos modos preferidos de realización de la invención. Esta sección se organiza exponiendo las descripciones de cada figura una a una, empezando por la número 1 y terminando en la última, número 20. Cabe destacar que algunas veces hacemos en este texto referencia, en paréntesis, a algún componente que no aparece señalado en la figura que se está describiendo. Esto es así por diversas razones, como 30 puede ser la claridad en el dibujo o que el componente en cuestión no sea visible en la figura. En todo caso, estos elementos aparecen siempre señalados en alguna de las restantes figuras. Figure 17 shows a perspective view of two type II removers attached to an outer frame. Figure 18 depicts a sectioned and exploded perspective view of a modular type VI element, together with two closure elements. 5 Figure 19 shows a partially sectioned perspective view of the assembled heat exchanger, comprising the components of Figures 17 and 18. Figure 20 represents a longitudinal section of the heat exchanger of Figure 10 19. Arrows illustrating are shown the trajectories of the two fluids. Finally, it should be noted that to indicate the different components of each of the figures, straight lines and arrows are used. The arrows indicate that following the direction shown is a component considered as a set of subcomponents. 15 Straight lines indicate that at the point where they end, a component considered without the presence of subcomponents is located. For example, to indicate a camera, which we consider composed of a set of several connected subchambers, we use an arrow. On the contrary, to indicate a subcamera we use a straight line. Similarly, to indicate an inlet pipe, which we treat as formed by a set of pipe segments, we use an arrow, while to indicate one of its segments, which we consider without subcomponents, we use a straight line. PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION 25 Preferred embodiments of the invention are described below. This section is organized by exposing the descriptions of each figure one by one, starting with the number 1 and ending with the last, number 20. It should be noted that sometimes we make reference in this text, in parentheses, to some component that is not indicated in the figure that is being described. This is so for various reasons, such as clarity in the drawing or that the component in question is not visible in the figure. In any case, these elements are always indicated in any of the remaining figures.

En la figura 1 se muestra una vista en perspectiva del intercambiador de calor (1), para dos fluidos y en una realización donde las subcámaras de tipo I (2) se comunican mediante segmentos centrales (3) (no vistos en esta figura) y las de tipo II (4) mediante segmentos periféricos (5a, 5b), y presentando elementos modulares de tipo I (6) y II (7). 5 Ambos tipos de subcámaras (2, 4) no se señalan en esta figura. El intercambiador (1) representado se halla expandido, para permitir el acceso a su interior y llevar a cabo tareas de inspección, reparación o limpieza. Cada elemento modular (6, 7) y sendas placas soporte (8a, 8b) llevan varios elementos de 10 sujeción (9), atravesados por barras soporte (10). Dichas barras (10) sostienen a los elementos modulares (6, 7) y permiten su deslizamiento horizontal. El peso que aguantan lo transmiten a las placas soporte (8a, 8b), que poseen un pie de apoyo sobre el suelo. Para la aproximación de las placas soporte (8a, 8b), se cuenta con un conjunto de tornillos 15 de presión (12). Éstos se dotan del apriete necesario para que los elementos situados entre ambas placas soporte (8a, 8b) reciban la compresión adecuada. Se aprecian las juntas de estanqueidad (13a, 13b) que se interponen entre cada dos elementos modulares (6, 7) contiguos. 20 La boca de entrada del primer fluido (31a) y la boca de salida del segundo fluido (32b) (ambas no visibles en esta figura), se hallan en la primera placa soporte (8a), y la boca de salida del primer fluido (32a) y la boca de entrada del segundo fluido (31b) se hallan en la segunda placa soporte (8b). A la boca de entrada del segundo fluido (31b) se conecta una tubería de entrada (15), y a la boca de salida del primer fluido (32a) se conecta una 25 tubería de retorno (14). Esta configuración facilita un montaje y desmontaje rápidos, pues la placa soporte final (8b) no tiene conexiones con instalaciones auxiliares. Las tuberías de retorno y entrada (14, 15) se fijan en el exterior de los elementos modulares (6, 7) y sobre ambas placas soporte (8a, 8b). Dichas tuberías (14, 15) mantienen una separación hermética entre su espacio interior y el espacio interior a los elementos modulares (6, 7), 30 excepto en aquellos extremos de las mismas (15b, 14a) (no señalados en esta figura) que se comunican con el interior del intercambiador (1).  Figure 1 shows a perspective view of the heat exchanger (1), for two fluids and in an embodiment where the subchambers of type I (2) communicate via central segments (3) (not seen in this figure) and those of type II (4) by peripheral segments (5a, 5b), and presenting modular elements of type I (6) and II (7). 5 Both types of subchambers (2, 4) are not indicated in this figure. The exchanger (1) shown is expanded, to allow access to its interior and carry out inspection, repair or cleaning tasks. Each modular element (6, 7) and two support plates (8a, 8b) have several fastening elements (9), crossed by support bars (10). Said bars (10) support the modular elements (6, 7) and allow their horizontal sliding. The weight they endure transmit it to the support plates (8a, 8b), which have a support foot on the ground. For the approximation of the support plates (8a, 8b), there is a set of pressure screws 15 (12). These are provided with the necessary tightening so that the elements located between both support plates (8a, 8b) receive adequate compression. The seals (13a, 13b) that interpose between each two adjacent modular elements (6, 7) are appreciated. 20 The inlet of the first fluid (31a) and the outlet of the second fluid (32b) (both not visible in this figure), are located in the first support plate (8a), and the outlet of the first fluid (32a) and the inlet of the second fluid (31b) are in the second support plate (8b). An inlet pipe (15) is connected to the inlet of the second fluid (31b), and a return pipe (14) is connected to the outlet of the first fluid (32a). This configuration facilitates rapid assembly and disassembly, as the final support plate (8b) has no connections with auxiliary installations. The return and inlet pipes (14, 15) are fixed on the outside of the modular elements (6, 7) and on both support plates (8a, 8b). Said pipes (14, 15) maintain a tight separation between their interior space and the interior space to the modular elements (6, 7), 30 except at those ends thereof (15b, 14a) (not indicated in this figure) that they communicate with the inside of the exchanger (1).

Se observan el primer eje (16) y el segundo eje (17). Se sujetan sobre sendas placas soporte (8a, 8b) a través de cojinetes de contacto de rodadura (18), fijados de forma desmontable a las placas (8a, 8b). Ambos ejes (16, 17) son accionados de forma independiente mediante motores eléctricos (19), que son soportados por la placa soporte inicial (8a) por medio de peanas (20). 5 Ambas tuberías (14, 15) se encuentran divididas en un conjunto de segmentos de tubería (21) convenientemente alineados. Entre cada dos segmentos (21) contiguos se interpone una junta de estanqueidad (22). Los segmentos (21) que van fijados a la placa soporte final (8b) realizan un giro que permite invertir el sentido del fluido. 10 En la figura 2 se muestra una vista en perspectiva seccionada del intercambiador de calor (1), una vez ensamblado y con los tornillos (12) ejerciendo una presión sobre las placas soporte (8a, 8b). Se observa el primer eje (16), atravesando un total de tres segmentos centrales (3), y el segundo eje (17), atravesando un total de seis segmentos periféricos 15 alineados. Estos son de dos clases distintas, llamados segmentos periféricos de tipo I (5a) y II (5b), según lo descrito en la figura anterior. Ambos ejes (16, 17) se sujetan a las placas soporte (8a, 8b) mediante cojinetes de contacto de rodadura (18) y salen al exterior del intercambiador (1) a través de sellos mecánicos (23). Se observan los motores (19) que les dotan de movimiento y las peanas (20) sobre las que reposan. Sobre el primer eje 20 (16) se sitúan tres removedores de tipo I (24). Sobre el segundo eje (17) se sitúan tres ruedas dentadas (25), cada una accionando a un removedor de tipo II (26). Hay un total de cinco placas de intercambio térmico (27), sobre las cuales actúan los removedores (24, 26). Su superficie es estriada con surcos circunferenciales concéntricos. 25 En la figura 3 se muestra una sección longitudinal del intercambiador (1). Los removedores (24, 26) presentan cuerpo discoidal (28) pero se han omitido los álabes, con el fin de mejorar la claridad del dibujo. El intercambiador (1) posee una tubería de entrada (15) y una tubería de retorno (14), pero presentando la particularidad de no estar 30 conectadas con el interior del intercambiador, por motivos de simplicidad en este dibujo. The first axis (16) and the second axis (17) are observed. Support plates (8a, 8b) are fastened on each track through rolling contact bearings (18), detachably fixed to the plates (8a, 8b). Both axes (16, 17) are driven independently by electric motors (19), which are supported by the initial support plate (8a) by means of bases (20). 5 Both pipes (14, 15) are divided into a set of conveniently aligned pipe segments (21). A sealing gasket (22) is interposed between every two adjacent segments (21). The segments (21) that are fixed to the end support plate (8b) make a rotation that allows the direction of the fluid to be reversed. 10 Figure 2 shows a sectioned perspective view of the heat exchanger (1), once assembled and with the screws (12) exerting pressure on the support plates (8a, 8b). The first axis (16) is observed, crossing a total of three central segments (3), and the second axis (17), crossing a total of six aligned peripheral segments 15. These are of two distinct classes, called peripheral segments of type I (5a) and II (5b), as described in the previous figure. Both shafts (16, 17) are fastened to the support plates (8a, 8b) by rolling contact bearings (18) and exit to the outside of the exchanger (1) through mechanical seals (23). The motors (19) that give them movement and the bases (20) on which they rest are observed. On the first axis 20 (16) there are three type I removers (24). On the second axle (17) three cogwheels (25) are placed, each driving a type II remover (26). There are a total of five heat exchange plates (27), on which the removers (24, 26) act. Its surface is striated with concentric circumferential grooves. 25 Figure 3 shows a longitudinal section of the exchanger (1). The removers (24, 26) have a discoidal body (28) but the blades have been omitted, in order to improve the clarity of the drawing. The exchanger (1) has an inlet pipe (15) and a return pipe (14), but presenting the particularity of not being connected to the interior of the exchanger, for reasons of simplicity in this drawing.

Se observa una primera cámara (29), recorrida por el primer eje (16). Ésta se compone de tres subcámaras de tipo I (2), donde cada una se conecta con la contigua mediante un segmento central (3). Una segunda cámara (30) está recorrida por el segundo eje (17), y se compone de tres subcámaras de tipo II (4). Cada subcámara de tipo II (4) se comunica con la contigua mediante un segmento periférico (5a, 5b) 5 A continuación se describen los trayectos de los dos fluidos de esta realización. Para ello se representan sus movimientos mediante flechas con forma sinuosa. Si la tubería de retorno (14) se mantiene desconectada, el fluido realiza el siguiente trayecto en la primera cámara (29): entra por la boca de entrada (31a) de la primera cámara (29) y se desplaza, 10 a través de un primer segmento central (3), hasta la primera subcámara de tipo I (2), donde baña una de ambas caras del cuerpo discoidal (28) del removedor (24) allí situado. Aquí realiza un trayecto en espiral que lo desplaza desde el centro hasta la periferia de dicho cuerpo discoidal (28), donde lo bordea y pasa a bañar la cara opuesta. En ella realiza un nuevo desplazamiento en espiral que lo desplaza hasta el centro del cuerpo 15 discoidal (28). Acto seguido abandona la primera subcámara a través de un segundo segmento central (3) y pasa a la segunda subcámara. El proceso se repite hasta que el fluido sale del intercambiador (1) por la boca de salida (32a). En la tubería de retorno (14) distinguimos un extremo de entrada (14a) y un extremo de 20 salida (14b). Si la boca de salida del primer fluido (32a) se conecta con el extremo de entrada (14a) de la tubería de retorno (14), el fluido al salir del intercambiador (1) invierte su sentido, se desplaza a lo largo de toda la tubería de retorno (14) y desemboca en su extremo de salida (14b), que en este caso pasaría a ser la nueva boca de salida del fluido. La ventaja de esta conexión es que las tuberías auxiliares que se conectan al 25 intercambiador (1) tanto para la entrada del fluido a tratar como para la salida del fluido ya tratado (no representadas en el presente documento), se hallan ambas sobre la misma placa soporte. Se representa mediante dos flechas el recorrido del fluido dentro de la tubería de retorno (14). 30 A first chamber (29) is observed, crossed by the first axis (16). This is composed of three subchambers of type I (2), where each one is connected to the adjacent one through a central segment (3). A second chamber (30) is covered by the second axis (17), and is composed of three subchambers of type II (4). Each subchamber of type II (4) communicates with the adjacent one via a peripheral segment (5a, 5b) 5 The paths of the two fluids of this embodiment are described below. For this, their movements are represented by sinuous arrows. If the return line (14) is kept disconnected, the fluid makes the following path in the first chamber (29): it enters through the inlet (31a) of the first chamber (29) and moves, 10 through a first central segment (3), to the first subchamber of type I (2), where it bathes one of both sides of the discoidal body (28) of the remover (24) located there. Here it makes a spiral path that moves it from the center to the periphery of said discoidal body (28), where it borders it and goes to bathe the opposite face. It performs a new spiral displacement that moves it to the center of the discoidal body 15 (28). He then leaves the first sub-chamber through a second central segment (3) and passes to the second sub-chamber. The process is repeated until the fluid leaves the exchanger (1) through the outlet (32a). In the return pipe (14) we distinguish an inlet end (14a) and an outlet end (14b). If the outlet of the first fluid (32a) is connected to the inlet end (14a) of the return pipe (14), the fluid when exiting the exchanger (1) reverses its direction, it travels along the entire the return pipe (14) and ends at its outlet end (14b), which in this case would become the new fluid outlet. The advantage of this connection is that the auxiliary pipes that are connected to the exchanger (1) both for the inlet of the fluid to be treated and for the outlet of the fluid already treated (not shown herein), are both on the same Support plate. The fluid path inside the return line (14) is represented by two arrows. 30

Si la tubería de entrada (15) se mantiene desconectada, el segundo fluido realiza el siguiente trayecto en la segunda cámara (30), para una disposición en contra corriente: entra por la boca de entrada (31b) de la segunda cámara (30), atraviesa un primer If the inlet pipe (15) is kept disconnected, the second fluid makes the following path in the second chamber (30), for a counter-current arrangement: it enters through the inlet mouth (31b) of the second chamber (30) , go through a first

segmento periférico de tipo I (5a) y desemboca en un primer segmento periférico de tipo II (5b). Este último aloja en su interior, en su punto medio, una primera rueda dentada (25) que bloquea el paso al fluido, de modo que éste se ve obligado a abandonar dicho segmento periférico de tipo II (5b), por una abertura (33) (no apreciable en esta figura) que lo comunica con una primera subcámara de tipo II (4), entrando en su zona periférica. 5 La citada primera rueda dentada (25) bloquea el paso del fluido aquí a través de una de sus caras, que llamamos cara izquierda. Una vez en la zona periférica de la subcámara de tipo II (4), el fluido se desplaza en espiral hasta el centro de la subcámara, donde encuentra la perforación central (26a) del removedor de tipo II (26), la cual atraviesa. Al hacerlo bordea al removedor (26), de modo que pasa a bañar su cara opuesta. A 10 continuación se desplaza en espiral desde el centro hasta la periferia de la citada primera subcámara de tipo II (4), la cual abandona por la abertura (33) (no apreciable en esta figura) que la comunica con el primer segmento periférico de tipo II (5b) que contiene a la primera rueda dentada (25). En este trayecto el fluido baña la cara derecha de dicha rueda dentada (25). Sale del primer segmento periférico de tipo II (5b) y entra en un 15 segundo segmento periférico de tipo I (5a), el cual atraviesa, desembocando en un segundo segmento periférico de tipo II (5b). Éste se encuentra igualmente bloqueado por la cara izquierda de una segunda rueda dentada (25). El proceso se repite hasta que el fluido abandona la segunda cámara (30) a través de su boca de salida (32b). 20 En la tubería de entrada (15) distinguimos un extremo de entrada (15a) y un extremo de salida (15b). Para conectarla a la segunda cámara (30), unimos la boca de entrada del segundo fluido (31b) con el extremo de salida (15b) de la tubería de entrada (15). De esta manera, el extremo de entrada (15a) se convierte en la nueva boca de entrada del segundo fluido. A través del extremo de entrada (15a) el fluido entra, recorre toda la longitud de la 25 tubería de entrada (15), invierte su sentido en la conexión con boca de entrada (31b), recorre toda la segunda cámara (30) y abandona el intercambiador (1) a través de la boca de salida (32b) de la segunda cámara (30). Se representa mediante dos flechas el recorrido del fluido dentro de la tubería de entrada (15). 30 Type I peripheral segment (5a) and flows into a first type II peripheral segment (5b). The latter houses inside, at its midpoint, a first gear wheel (25) that blocks the passage to the fluid, so that it is forced to leave said peripheral segment of type II (5b), through an opening (33 ) (not noticeable in this figure) that communicates with a first subchamber type II (4), entering its peripheral area. 5 The said first gear wheel (25) blocks the passage of fluid here through one of its faces, which we call the left face. Once in the peripheral zone of the subchamber of type II (4), the fluid travels in a spiral to the center of the subchamber, where it finds the central perforation (26a) of the type II remover (26), which it crosses. In doing so it borders the remover (26), so that it passes to bathe its opposite face. Then, it spirals from the center to the periphery of said first subchamber of type II (4), which leaves through the opening (33) (not noticeable in this figure) that communicates with the first peripheral segment of Type II (5b) containing the first gearwheel (25). In this path the fluid bathes the right face of said gearwheel (25). It leaves the first peripheral segment of type II (5b) and enters a second peripheral segment of type I (5a), which it crosses, leading to a second peripheral segment of type II (5b). It is also locked by the left face of a second gearwheel (25). The process is repeated until the fluid leaves the second chamber (30) through its outlet (32b). 20 In the inlet pipe (15) we distinguish an inlet end (15a) and an outlet end (15b). To connect it to the second chamber (30), we connect the inlet of the second fluid (31b) with the outlet end (15b) of the inlet pipe (15). In this way, the inlet end (15a) becomes the new inlet of the second fluid. Through the inlet end (15a) the fluid enters, runs the entire length of the inlet pipe (15), reverses its direction in the connection with inlet port (31b), runs through the entire second chamber (30) and leaves the exchanger (1) through the outlet (32b) of the second chamber (30). The fluid path inside the inlet pipe (15) is represented by two arrows. 30

En la figura 4 se muestra una sección transversal del intercambiador de calor (1), a través del plano de corte nombrado A-A en la figura 3. Este plano corta a un elemento modular de tipo II (7). Por motivos de claridad se omiten del dibujo algunos componentes, como A cross section of the heat exchanger (1) is shown in Figure 4, through the cutting plane named A-A in Figure 3. This plane cuts to a modular type II element (7). For reasons of clarity some components are omitted from the drawing, such as

las tuercas de unión (43) entre elementos modulares contiguos y las perforaciones que atraviesan, al no pertenecer a la esencia que se transmite en esta figura, y estando representados todos ellos en otras figuras. Se distinguen la placa soporte final (8b), los tornillos de presión (12), un total de cuatro elementos de sujeción (9) y cuatro barras soporte (10). Asimismo se aprecian la tubería de entrada (15) y la tubería de retorno (14), 5 y en trazo discontinuo la boca de salida de la primera cámara (32a) y la boca de entrada de la segunda cámara (31b). El elemento modular de tipo II (7) aloja en su interior un removedor de tipo II (26), del cual se observa un cuerpo discoidal (28), seis álabes de tipo I (34a), una perforación central (26a) y una periferia con dientes de engrane (35). Éstos engranan con la rueda dentada (25) que acciona el segundo eje (17). Esta rueda se sitúa en 10 el interior de un segmento periférico de tipo II (5b), el cual presenta una abertura (33) que lo comunica con la subcámara de tipo II (4) que tiene debajo y permite el mencionado engrane entre rueda (25) y removedor (26). El fluido se desplaza en espiral en ambas caras del removedor (26). Un posible trayecto 15 sobre la cara visible, se muestra mediante flechas con trazo grueso, continuo y sinuoso. En la cara no visible, se muestra mediante flechas de trazo fino, discontinuas y sinuosas un posible trayecto. Como se puede ver, en un caso la espiral aleja al fluido desde el centro hasta la periferia, y en el caso opuesto viceversa, lo aleja desde periferia hasta el centro. Esta oposición en las trayectorias se logra gracias a las diferencias en los tipos de 20 álabes (34a, 34b). El recorrido sobre la cara visible se describe como sigue: el fluido bordea el removedor de tipo II (26) a través de su perforación central (26a), pasando a bañar la cara del mismo visible en el dibujo, que presenta álabes de tipo I (34a). Estos poseen una forma curva 25 característica, que provoca que cuando se mueven ejerzan una fuerza centrífuga sobre el fluido que le hace moverse en espiral desde el centro hasta la periferia. Una vez en ella, abandona la subcámara y se introduce en el segmento periférico de tipo II (5b) situado encima. Para ello atraviesa la correspondiente abertura (33). Una vez en el segmento, sigue una trayectoria curva que minimiza la pérdida de carga, gracias a la disposición de 30 una pared deflectora (36). El fluido abandona este segmento y entra en el segmento periférico de tipo I (5a) adyacente, no representado en esta figura. the union nuts (43) between adjacent modular elements and the perforations they cross, as they do not belong to the essence transmitted in this figure, and all of them are represented in other figures. The final support plate (8b), the pressure screws (12), a total of four fasteners (9) and four support bars (10) are distinguished. Likewise, the inlet pipe (15) and the return pipe (14), 5 are shown, and in broken lines the outlet of the first chamber (32a) and the inlet of the second chamber (31b). The modular element of type II (7) houses inside a remover of type II (26), of which a discoidal body (28), six blades of type I (34a), a central perforation (26a) and a periphery with gear teeth (35). They engage with the gearwheel (25) that drives the second axle (17). This wheel is located in the interior of a peripheral segment of type II (5b), which has an opening (33) that communicates with the subchamber of type II (4) that has underneath and allows the mentioned gear between wheel ( 25) and remover (26). The fluid spirals on both sides of the remover (26). A possible path 15 on the visible face is shown by arrows with thick, continuous and sinuous lines. On the non-visible face, a possible path is shown by thin, dashed and sinuous arrows. As you can see, in one case the spiral moves the fluid away from the center to the periphery, and in the opposite case vice versa, it moves it away from the periphery to the center. This opposition in the trajectories is achieved thanks to the differences in the types of 20 blades (34a, 34b). The path on the visible face is described as follows: the fluid borders the type II remover (26) through its central perforation (26a), going to bathe the face thereof visible in the drawing, which presents type I blades (34a). These have a characteristic curved shape, which causes that when they move exert a centrifugal force on the fluid that makes it spiral from the center to the periphery. Once in it, it leaves the subchamber and enters the peripheral segment of type II (5b) located above. For this, it crosses the corresponding opening (33). Once in the segment, it follows a curved path that minimizes the loss of load, thanks to the arrangement of a deflector wall (36). The fluid leaves this segment and enters the adjacent type I peripheral segment (5a), not shown in this figure.

En el centro de la subcámara (4) se sitúa un segmento central (3). Su interior pertenece a la primera cámara (29), donde circula el primer fluido, y está atravesado por el primer eje (16), del cual se observa una sección hexagonal en el dibujo. En el exterior del segmento central (3) se ubica la segunda cámara (30), por donde circula el segundo fluido. Sobre su superficie exterior y perpendicularmente a él se sueldan cuatro varillas (37), cada una 5 siguiendo una dirección radial. Sobre sus segundos extremos, se suelda una pista de deslizamiento (38), en la cual reposa el peso del removedor de tipo II (26). Entre la pista (38) y la perforación central del removedor (26a) se forma una película de líquido que disminuye el rozamiento, facilitando la rotación del removedor (26). Como medida adicional de sujeción del removedor (26), se han dispuesto dos rodillos giratorios (39), en 10 la zona inferior del elemento modular (7) y sobre los cuales rueda el removedor (26). En la figura 5 tenemos un detalle de una zona de la figura 3, donde se aprecia la unión a presión de los segmentos periféricos de tipo I (5a) y II (5b). Para ello se interponen dos tipos distintos de juntas de estanqueidad, simples (13a) y dobles (13b). De acuerdo con la 15 orientación del dibujo, a la derecha de los segmentos periféricos de tipo I (5a) se interpone una junta de estanqueidad simple (13a), mientras que a su izquierda la junta es doble (13b). Esto es así porque en el lado derecho las uniones soldadas entre segmento de tubería y placa térmica (27) hacen imposible la mezcla de los dos fluidos, de modo que basta con una junta que prevenga la salida del fluido al exterior del intercambiador (1). En 20 el lado izquierdo, el segmento de tubería no presenta soldaduras con la placa térmica (27) a la que se une, por lo que hay riesgo de mezcla entre los dos fluidos. Al emplear una junta doble (13b), si hay una fuga de uno de los dos fluidos, ésta se dirige hasta un espacio que es venteado (40) a la atmósfera, evitando el riesgo de mezcla. 25 La rueda dentada (25) representada se coloca en un tramo del segundo eje (17) que presenta una sección hexagonal, al igual que la perforación central de la rueda (25). De esta manera se facilita el desplazamiento horizontal de la rueda (25) en labores de montaje y desmontaje. Se aprecia que el diámetro de los segmentos periféricos de tipo I (5a) es menor que el de los de tipo II (5b). Esto se eligió así por razones hidrodinámicas, 30 pero podrían tener ambos el mismo diámetro y permitir la extracción del segundo eje (17) con todas sus ruedas dentadas (25) y con el intercambiador (1) sin desmontar. In the center of the subchamber (4) a central segment (3) is located. Its interior belongs to the first chamber (29), where the first fluid circulates, and is crossed by the first axis (16), of which a hexagonal section is observed in the drawing. Outside the central segment (3) is located the second chamber (30), where the second fluid circulates. Four rods (37) are welded on its outer surface and perpendicularly thereto, each following a radial direction. On its second ends, a sliding track (38) is welded, on which the weight of the type II remover (26) rests. Between the track (38) and the central perforation of the remover (26a) a film of liquid is formed that reduces friction, facilitating the rotation of the remover (26). As an additional measure of securing the remover (26), two rotating rollers (39) are arranged, in 10 the lower zone of the modular element (7) and on which the remover (26) rolls. In Figure 5 we have a detail of an area of Figure 3, where the pressure junction of the peripheral segments of type I (5a) and II (5b) can be seen. For this, two different types of sealing joints are interposed, single (13a) and double (13b). According to the orientation of the drawing, a simple seal (13a) is interposed to the right of the peripheral segments of type I (5a), while to its left the joint is double (13b). This is so because on the right side the welded joints between the pipe segment and the thermal plate (27) make the mixing of the two fluids impossible, so that a joint that prevents the outflow of the fluid to the outside of the exchanger (1) is sufficient . On the left side, the pipe segment does not have welds with the thermal plate (27) to which it joins, so there is a risk of mixing between the two fluids. When using a double joint (13b), if there is a leakage of one of the two fluids, it is directed to a space that is vented (40) into the atmosphere, avoiding the risk of mixing. 25 The cogwheel (25) shown is placed on a section of the second axle (17) that has a hexagonal section, like the central perforation of the wheel (25). This facilitates the horizontal displacement of the wheel (25) in assembly and disassembly work. It can be seen that the diameter of the peripheral segments of type I (5a) is smaller than that of those of type II (5b). This was chosen for hydrodynamic reasons, 30 but they could both have the same diameter and allow the extraction of the second axle (17) with all its gear wheels (25) and with the exchanger (1) without disassembly.

Con el fin de dirigir el flujo del fluido, sobre el lado derecho de los segmentos periféricos de tipo I (5a) se fija, y a modo de extensión de los mismas, una primera pared deflectora (36). En el interior de los segmentos periféricos de tipo II (5b), se fija con la misma finalidad una segunda pared deflectora (36). En esta realización, los segmentos periféricos de tipo II (5b) llevan además un disco soldado (41) en su zona central, para dificultar el 5 paso del fluido a lo largo de la tubería en modo equivalente al de la propia rueda dentada (25). Se aprecian igualmente en la figura 5 los anillos de refuerzo (51), que tienen forma circular, se distribuyen concéntricos y se sueldan a las placas térmicas (27), sobre las 10 zonas más elevadas y las más hundidas de sus surcos, que también son circunferenciales y concéntricos. En la figura 6 se representa una sección longitudinal del intercambiador (1), en una realización de la invención en la cual el flujo del fluido a lo largo de la segunda cámara 15 (30) es distinto al descrito anteriormente. Los posibles trayectos de ambos fluidos se representan mediante flechas de trazo sinuoso en el interior del intercambiador. Los segmentos periféricos (5a, 5b) no se encuentran todos alineados sobre un mismo eje, con lo cual las trayectorias cambian. Hay segmentos periféricos de tipo I (5a) en la zona más elevada del intercambiador (1) y también en la zona más baja, diametralmente opuesta a 20 la anterior. Dada la disposición de esta realización, aunque hay tres segmentos periféricos de tipo II (5b), solamente son necesarios dos de tipo I (5a). La boca de entrada del fluido en la segunda cámara (31b) está en la zona inferior, y la boca de salida (32b) permanece en la ubicación habitual. 25 En la figura 7 se muestra una vista en perspectiva seccionada de un elemento modular de tipo II (7) ensamblado a presión con un elemento modular de tipo I (6). Entre ambos se interpone una junta de estanqueidad simple (13a). De acuerdo con la orientación mostrada, a la izquierda del elemento modular de tipo II (7) y a la derecha del elemento modular de tipo I (6) se sitúan juntas de estanqueidad dobles (13b). Se observa el espacio 30 venteado (40) a la atmósfera. In order to direct the flow of the fluid, a first deflector wall (36) is fixed on the right side of the peripheral segments of type I (5a). Inside the peripheral segments of type II (5b), a second deflector wall (36) is fixed for the same purpose. In this embodiment, the peripheral segments of type II (5b) also carry a welded disk (41) in its central area, to hinder the passage of fluid along the pipe in a manner equivalent to that of the cogwheel itself (25 ). The reinforcement rings (51), which have a circular shape, are distributed concentrically and are welded to the thermal plates (27), on the 10 highest and sunken areas of their grooves, which are also shown in Figure 5 They are circumferential and concentric. A longitudinal section of the exchanger (1) is shown in Figure 6, in an embodiment of the invention in which the flow of the fluid along the second chamber 15 (30) is different from that described above. The possible paths of both fluids are represented by sinuous arrows inside the exchanger. The peripheral segments (5a, 5b) are not all aligned on the same axis, whereby the paths change. There are peripheral segments of type I (5a) in the highest zone of the exchanger (1) and also in the lowest zone, diametrically opposite to the previous one. Given the arrangement of this embodiment, although there are three peripheral segments of type II (5b), only two of type I (5a) are necessary. The fluid inlet in the second chamber (31b) is in the lower zone, and the outlet (32b) remains in the usual location. 25 Figure 7 shows a sectioned perspective view of a type II modular element (7) pressure assembled with a type I modular element (6). Between them there is a simple seal (13a). According to the orientation shown, double sealing joints (13b) are located to the left of the modular type II element (7) and to the right of the modular type I element (6). The vented space 30 (40) is observed in the atmosphere.

El segmento periférico de tipo II (5b) presenta una abertura (33) (no señalada en esta figura) que facilita el paso del fluido a la subcámara que tiene debajo, que es de tipo II (4), al tiempo que permite el engrane entre la rueda dentada (25) y el removedor de tipo II (26). El segmento periférico de tipo I (5a) no presenta dicha abertura (33) y el fluido lo recorre sin entrar en contacto con la subcámara situada debajo, que es de tipo I (2). 5 Se distinguen los cuerpos discoidales (28), álabes de tipo I (34a) y álabes de tipo II (34b). Estos últimos presentan unas perforaciones (42) atravesables por el fluido. El removedor de tipo I (24) posee una perforación central hexagonal (24a), en la que encaja un tramo del primer eje (16) con sección también hexagonal. De esta manera el eje (16) transmite 10 el movimiento rotatorio al removedor (24) pero a su vez este último se puede desplazar a lo largo del eje (16) con facilidad. Se aprecia igualmente la pista de deslizamiento (38) que soporta al removedor de tipo II (26) y las varillas (37) que lo fijan sobre el segmento central (3) correspondiente. 15 Para la unión de ambos elementos modulares (6, 7), en esta realización se emplean tuercas (43). Sobre un extremo del segmento central (3) mostrado se suelda una brida (44) de unión, con perforaciones para el paso de las tuercas (43). Entre la brida (44) y la placa térmica (27) del elemento modular adyacente se interpone una junta de estanqueidad (46) y las tuercas (43) ejercen presión. 20 Type II peripheral segment (5b) has an opening (33) (not indicated in this figure) that facilitates the passage of fluid to the subchamber underneath, which is type II (4), while allowing the engagement between the sprocket (25) and the type II remover (26). The peripheral segment of type I (5a) does not have said opening (33) and the fluid passes through it without coming into contact with the subchamber located below, which is of type I (2). 5 The discoidal bodies (28), type I blades (34a) and type II blades (34b) are distinguished. The latter have perforations (42) pierced by the fluid. The type I remover (24) has a central hexagonal bore (24a), in which a section of the first axis (16) fits with a hexagonal section. In this way the shaft (16) transmits the rotary movement to the remover (24) but in turn the latter can be moved along the shaft (16) with ease. The sliding track (38) that supports the type II remover (26) and the rods (37) that fix it on the corresponding central segment (3) are also appreciated. 15 For the union of both modular elements (6, 7), in this embodiment nuts (43) are used. On one end of the central segment (3) shown a union flange (44) is welded, with perforations for the passage of the nuts (43). Between the flange (44) and the thermal plate (27) of the adjacent modular element a sealing gasket (46) is interposed and the nuts (43) exert pressure. twenty

En la figura 8 tenemos una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo II (7). Las juntas (13a, 13b) y tuercas (43) se muestran en una vista explosionada. En el lado en el cual se sitúa la placa térmica (27), se coloca una junta de estanqueidad doble (13b), mientras que en el lado contrario es simple (13a). Se aprecia la abertura (33) del segmento 25 periférico de tipo II (5b) que lo comunica con el interior del cuerpo anular, que es de tipo II (47b). Sobre el segmento central (3) se ven las varillas de sujeción (37) a las que se fija la pista de deslizamiento (38). En uno de sus extremos, el segmento central (3) posee una brida (44) con perforaciones para las tuercas (43). Sobre ella se coloca una junta de estanqueidad (46) a la hora de ensamblar el intercambiador (1). Se aprecian igualmente 30 los rodillos giratorios (39), sobre la parte inferior del cuerpo anular (47b). Cada rodillo (39) va alojado en una carcasa individual (48), exterior al cuerpo anular (47b). Para In figure 8 we have a perspective view of a modular type II element (7). The gaskets (13a, 13b) and nuts (43) are shown in an exploded view. On the side on which the thermal plate (27) is located, a double sealing gasket (13b) is placed, while on the opposite side it is simple (13a). The opening (33) of the peripheral segment 25 of type II (5b) which communicates it with the interior of the annular body, which is of type II (47b), is appreciated. On the central segment (3) the clamping rods (37) to which the sliding track (38) is fixed are seen. At one of its ends, the central segment (3) has a flange (44) with perforations for the nuts (43). A sealing gasket (46) is placed on it when assembling the exchanger (1). The rotating rollers (39) are also appreciated, on the lower part of the annular body (47b). Each roller (39) is housed in an individual housing (48), outside the annular body (47b). For

permitir que el removedor (26) se apoye y ruede sobre ellos, se efectúa una perforación, cuadrada en este caso, sobre la pared del cuerpo anular (47b). La placa térmica (27) es estriada, presentando surcos concéntricos circunferenciales. En una dirección radial, dichos surcos siguen una función sinusoidal, y en los puntos que 5 corresponden con máximos y mínimos de dicha función, se sueldan anillos de refuerzo (51) circulares, siendo todos ellos concéntricos. En la figura 9 tenemos una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo I (6), con las juntas (13a, 13b) y tuercas (43) mostradas en una vista explosionada. En el lado en el 10 cual se sitúa la placa térmica (27), se coloca una unta de estanqueidad simple (13a), mientras que en el lado contrario la junta es doble (13b). Se aprecian también las juntas circulares (22) que se colocan a ambos lados de los segmentos (21) de tuberías de entrada (15) y retorno (14), que van soldados sobre el cuerpo anular, en este caso de tipo I (47a). La placa térmica (27) es equivalente a la del elemento modular de tipo II (7), con surcos 15 concéntricos circunferenciales y presencia de anillos de refuerzo (51). En su zona central posee sin embargo una región en forma de corona circular (52), con superficie lisa y perforaciones para tuercas (43). Esta región es la que se une a presión con la brida de unión (44) del segmento central (3) del elemento modular de tipo II (7) situado en posición adyacente. Se observa también el segmento periférico de tipo I (5a). 20 En la figura 10 se ve una vista en perspectiva de un removedor de tipo I (24), con cuerpo discoidal (28), álabes de tipo I (34a) y álabes de tipo II (34b). Los álabes poseen una geometría con forma inversa a la de la placa (27) sobre la que actúan (no representada en esta figura), que presenta surcos concéntricos circunferenciales. De esta manera se 25 mantiene constante la separación entre ambos elementos. Se aprecia que en el centro del removedor (24) hay una perforación hexagonal (24a), atravesada por un tramo del primer eje (16) con sección hexagonal en correspondencia. allow the remover (26) to rest and roll on them, a perforation is made, square in this case, on the wall of the annular body (47b). The thermal plate (27) is striated, presenting concentric circumferential grooves. In a radial direction, said grooves follow a sinusoidal function, and at points that correspond to maximum and minimum of said function, circular reinforcement rings (51) are welded, all of which are concentric. In figure 9 we have a perspective view of a modular element of type I (6), with the joints (13a, 13b) and nuts (43) shown in an exploded view. On the side on which the thermal plate (27) is located, a single seal (13a) is placed, while on the opposite side the joint is double (13b). The circular joints (22) that are placed on both sides of the segments (21) of inlet (15) and return pipes (14), which are welded on the annular body, in this case type I (47a) ). The thermal plate (27) is equivalent to that of the modular type II element (7), with concentric circumferential grooves 15 and presence of reinforcing rings (51). In its central area, however, it has a circular crown-shaped region (52), with a smooth surface and nut holes (43). This region is the one that joins under pressure with the connecting flange (44) of the central segment (3) of the modular type II element (7) located adjacently. The peripheral segment of type I (5a) is also observed. 20 Figure 10 shows a perspective view of a type I remover (24), with a discoidal body (28), type I blades (34a) and type II blades (34b). The blades have a geometry with an inverse shape to that of the plate (27) on which they act (not shown in this figure), which has concentric circumferential grooves. In this way the separation between both elements is kept constant. It is appreciated that in the center of the remover (24) there is a hexagonal bore (24a), crossed by a section of the first axis (16) with corresponding hexagonal section.

En la figura 11 se representa una vista en perspectiva de un removedor de tipo II (26). 30 Presenta cuerpo discoidal (28) y álabes de tipo I (34a) y II (34b) con las mismas consideraciones que para el removedor de tipo I (24). El centro del cuerpo discoidal (28) Figure 11 shows a perspective view of a type II remover (26). 30 It has a discoidal body (28) and blades of type I (34a) and II (34b) with the same considerations as for the type I remover (24). The center of the discoidal body (28)

presenta una perforación (26a), apta para ser atravesada por un segmento central (3) (no representado en esta figura) y sobre su periferia se sitúan dientes de engrane (35). En la figura 12 se representa una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo III (53). Posee una primera placa térmica (53a) y una segunda placa térmica (53b), ambas 5 concéntricas, donde la segunda (53b) posee un diámetro más pequeño que la primera (53a). El espacio comprendido entre ambas placas (53a, 53b) constituye una subcámara de tipo II (4), perteneciente a la segunda cámara (30) del intercambiador (1), donde circula el segundo fluido. En esta realización, las placas térmicas poseen superficie lisa. La primera placa (53a) tiene además soldada una estructura en forma de corona circular 10 (53c), sobre la cual hace presión el segmento periférico (5b) de un elemento modular de tipo IV. Ambas placas (53a, 53b) se conectan y solidarizan entre sí por medio de un segmento central (3) que se suelda a sus centros, los cuales presentan una perforación circular (53d) concéntrica con dicho segmento (3), de modo tal que se permita la entrada y salida de un fluido a lo largo del segmento (3). 15 Sobre el segmento central (3) se fija, por medio de varillas sujeción (37) (no visibles en esta figura), una pista de deslizamiento (38) de superficie exterior cilíndrica, en modo equivalente al descrito en las figuras anteriores. 20 Para mejorar la fijación de una placa con respecto a la otra (53a, 53b), se disponen barras de unión (53e), soldadas a ambas placas (53a, 53b) sobre una zona de su periferia. De acuerdo con la orientación espacial mostrada, se observa que sobre la cara derecha de la primera placa (53a) se sitúa una junta de estanqueidad simple (13a), y en la cara 25 derecha de la segunda placa térmica (53b) una junta de estanqueidad doble (13b). It has a perforation (26a), suitable for being crossed by a central segment (3) (not shown in this figure) and on its periphery are gear teeth (35). A perspective view of a modular type III element (53) is shown in Figure 12. It has a first thermal plate (53a) and a second thermal plate (53b), both concentric, where the second (53b) has a smaller diameter than the first (53a). The space between both plates (53a, 53b) constitutes a subchamber of type II (4), belonging to the second chamber (30) of the exchanger (1), where the second fluid circulates. In this embodiment, the thermal plates have a smooth surface. The first plate (53a) also has a circular crown-shaped structure 10 (53c), on which the peripheral segment (5b) of a modular type IV element is pressed. Both plates (53a, 53b) are connected and solidarity with each other by means of a central segment (3) that is welded to their centers, which have a circular perforation (53d) concentric with said segment (3), so that the entry and exit of a fluid is allowed along the segment (3). On the central segment (3), a sliding track (38) with a cylindrical outer surface, in a manner equivalent to that described in the previous figures, is fixed by means of clamping rods (37) (not visible in this figure). 20 To improve the fixation of one plate with respect to the other (53a, 53b), tie rods (53e) are arranged, welded to both plates (53a, 53b) on an area of its periphery. According to the spatial orientation shown, it is observed that on the right side of the first plate (53a) a simple sealing gasket (13a) is placed, and on the right side 25 of the second thermal plate (53b) a gasket of double tightness (13b).

En la figura 13 se representa una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo IV (54). Comprende un cuerpo anular de tipo II (47b) y un segmento periférico de tipo II (5b) Dicho cuerpo anular (47b) alberga en su interior una subcámara de tipo II (4). El 30 segmento (5b) presenta una abertura (33) que comunica su interior con el interior del cuerpo anular (47b) sobre el que se fija. Distinguimos un primer lateral (49) y un segundo lateral (50) del cuerpo anular (47b). En el primer lateral (49), el cuerpo anular (47b) posee A perspective view of a modular type IV element (54) is shown in Figure 13. It comprises an annular body of type II (47b) and a peripheral segment of type II (5b) Said annular body (47b) houses in its interior a subchamber of type II (4). The segment (5b) has an opening (33) that communicates its interior with the interior of the annular body (47b) on which it is fixed. We distinguish a first lateral (49) and a second lateral (50) of the annular body (47b). On the first side (49), the annular body (47b) has

una pestaña (45) sobre la cual pueda ejercer presión un elemento modular de tipo V (no representado en esta figura). Sobre la mencionada pestaña (45) y en su cara interior al cuerpo anular (47b), se sitúa una junta de estanqueidad doble (13b). Sobre el segundo lateral (50), se sitúa una junta de estanqueidad simple (13a). En el elemento modular de tipo IV (54) se introduce el elemento modular de tipo III (53). Al hacerlo, el segundo 5 lateral (50) del cuerpo anular (47b) del elemento modular de tipo IV (54) presiona sobre la primera placa térmica (53a) del elemento modular de tipo III (53), y el primer lateral (49) presiona sobre la segunda placa térmica (53b). Para permitir el alojamiento de las barras de unión (53e) del elemento modular de tipo III (53), la cara interior del elemento modular de tipo IV (54) presenta unas ranuras (54a) a tal efecto. 10 En la figura 14 se representa una vista en perspectiva de un elemento modular de tipo V (55). Presenta un cuerpo anular de tipo I (47a) con un diámetro más pequeño que el correspondiente para el elemento modular de tipo IV (54), y en su interior alberga una subcámara de tipo I (2). Soldado al cuerpo anular (47a), se encuentra un segmento 15 periférico de tipo I (5a), que no posee ninguna abertura que comunique su interior con el interior del cuerpo anular (47a) sobre el que se fija. Distinguimos un primer (55a) y un segundo lateral (55b) del elemento modular de tipo V (55). Dada su simetría, ambos laterales (55a, 55b) son indistinguibles. Sobre cada uno de ellos se sitúa una junta de estanqueidad doble (13b). El primer lateral (55a) ejerce presión sobre la pestaña (45) 20 presente en el elemento modular de tipo IV (54), y sobre el segundo lateral (55b) ejercen presión la primera placa térmica (53a) del elemento modular de tipo III (53) y su pieza en forma de corona circular (53c). En la figura 15 se muestra una vista en perspectiva seccionada de un conjunto de seis 25 módulos ensamblados, a presión con interposición de juntas de estanqueidad (13a, 13b). Concretamente, hay dos elementos modulares de tipo III (53), dos de tipo IV (54) y dos de tipo V (55). Los restantes componentes necesarios para construir el intercambiador (1), como las placas soporte, motores, tornillos de presión, etc. se omiten de esta vista, por ser idénticos a los de las realizaciones anteriores. 30 a flange (45) on which a modular type V element (not shown in this figure) can apply pressure. On the aforementioned flange (45) and on its inner face to the annular body (47b), a double sealing gasket (13b) is placed. On the second side (50), a simple sealing gasket (13a) is placed. In type IV modular element (54) type III modular element (53) is introduced. In doing so, the second side 5 (50) of the annular body (47b) of the modular type IV element (54) presses on the first thermal plate (53a) of the modular type III element (53), and the first side (49 ) press on the second thermal plate (53b). To allow the connection of the connecting rods (53e) of the modular type III element (53), the inner face of the modular type IV element (54) has grooves (54a) for this purpose. 10 Figure 14 shows a perspective view of a modular type V element (55). It has an annular body of type I (47a) with a smaller diameter than the corresponding one for the modular element of type IV (54), and inside it houses a subchamber of type I (2). Welded to the annular body (47a), there is a peripheral segment 15 of type I (5a), which does not have any opening that communicates its interior with the interior of the annular body (47a) on which it is fixed. We distinguish a first (55a) and a second side (55b) of the modular type V element (55). Given their symmetry, both sides (55a, 55b) are indistinguishable. On each of them a double sealing gasket (13b) is placed. The first side (55a) exerts pressure on the flange (45) 20 present in the modular element of type IV (54), and on the second side (55b) the first thermal plate (53a) of the modular element of type III exerts pressure (53) and its circular crown shaped piece (53c). Figure 15 shows a sectioned perspective view of a set of six assembled modules, under pressure with interposition of gaskets (13a, 13b). Specifically, there are two modular elements of type III (53), two of type IV (54) and two of type V (55). The remaining components necessary to build the exchanger (1), such as support plates, motors, pressure screws, etc. are omitted from this view, because they are identical to those of the previous embodiments. 30

Como se puede ver, los elementos modulares de tipo III (53) se introducen en los elementos modulares de tipo IV (54). El bloque así conformado por ambos elementos As can be seen, modular elements of type III (53) are introduced into modular elements of type IV (54). The block thus formed by both elements

modulares (53, 54), se dispone alternativamente con los elementos modulares de tipo V (55). Es decir, entre cada dos de los bloques así definidos, se interpone un elemento modular de tipo V (55), y viceversa. Entre cada dos elementos modulares en contacto van interpuestas las juntas (13a, 13b) que hemos mostrado en las figuras de los elementos modulares individuales. 5 La principal ventaja de esta realización es que no se emplean tuercas de unión (43) entre elementos modulares adyacentes, aumentando la higiene y la rapidez de montaje y desmontaje. Al igual que en la realización anterior, los medios para conectar subcámaras consecutivas del mismo tipo son segmentos centrales (3) y periféricos (5a, 5b), y los 10 removedores siguen siendo equivalentes, de tipo I (24) y II (26). Del mismo modo los flujos de ambos fluidos a lo largo del intercambiador (1) siguen siendo equivalentes. Se aprecia que todos los segmentos periféricos (5a, 5b) poseen el mismo diámetro, siendo éste mayor que el de las ruedas dentadas (25), accionadas por el segundo eje (17). De esta 15 forma, el conjunto formado por el segundo eje (17) y ruedas dentadas (25) se puede extraer del intercambiador (1) sin necesidad de desensamblar los elementos modulares. Esto resulta de especial ventaja en operaciones de inspección y reparación. Con el fin de que al extraer el conjunto así definido de eje (17) y ruedas dentadas (25), un removedor de tipo II (26) no pueda bloquear el paso a las ruedas dentadas (25), fruto de un giro de 20 éste que provoque un desengrane con la rueda (25) que lo va a atravesar, se colocan rieles (56) sobre las ruedas dentadas (25). Estos actúan como extensión de algunos de los dientes que poseen y se unen entre las ruedas dentadas (25) contiguas. Para la extracción del conjunto, se hacen girar las ruedas (25) de modo que los rieles (56) engranen con el removedor de tipo II (26). Una vez en esta posición, se evita cualquier giro del eje (17) y 25 se procede a su extracción. En esta realización se incorporan además discos deflectores (57) sujetos al segundo eje (17), con la finalidad de contribuir al bloqueo del movimiento longitudinal del fluido en ese punto del segmento periférico, en modo semejante al producido por la propia rueda 30 dentada (25). Modular (53, 54), available alternately with the modular elements of type V (55). That is, between each of the blocks thus defined, a modular element of type V (55) is interposed, and vice versa. Between each two modular elements in contact, the joints (13a, 13b) that we have shown in the figures of the individual modular elements are interposed. 5 The main advantage of this embodiment is that no union nuts (43) are used between adjacent modular elements, increasing hygiene and rapid assembly and disassembly. As in the previous embodiment, the means for connecting consecutive subchambers of the same type are central (3) and peripheral (5a, 5b) segments, and the 10 removers remain equivalent, type I (24) and II (26) . Similarly the flows of both fluids along the exchanger (1) remain equivalent. It is appreciated that all peripheral segments (5a, 5b) have the same diameter, this being larger than that of the sprockets (25), driven by the second axle (17). In this way, the assembly formed by the second axle (17) and gear wheels (25) can be removed from the exchanger (1) without the need to disassemble the modular elements. This is of particular advantage in inspection and repair operations. In order that when the so defined set of axle (17) and gear wheels (25) is removed, a type II remover (26) cannot block the passage to the gear wheels (25), the result of a turn of 20 this one that causes a disengagement with the wheel (25) that is going to cross it, rails (56) are placed on the sprockets (25). These act as an extension of some of the teeth they possess and join between the adjacent sprockets (25). To remove the assembly, the wheels (25) are rotated so that the rails (56) engage with the type II remover (26). Once in this position, any rotation of the shaft (17) is avoided and 25 is removed. In this embodiment, deflector discs (57) attached to the second axis (17) are also incorporated, in order to contribute to the blockage of the longitudinal movement of the fluid at that point of the peripheral segment, in a manner similar to that produced by the cogwheel 30 itself ( 25).

Las ruedas dentadas (25) accionan removedores de tipo II (26), en esta realización con cuerpo discoidal (28) y álabes de tipo I (34a) y II (34b). El removedor (26) presenta la perforación central (26a) necesaria para el paso de un segmento central (3) y del fluido a través del espacio anular resultante entre dicho segmento (3) y la perforación (26a) que atraviesa. Se observan pistas de deslizamiento (38) sujetas a los segmentos centrales (3) 5 por medio de varillas de sujeción (37). Los removedores de tipo II (26) se sitúan dentro de la subcámara interior a los elementos modulares de tipo III (53) y IV (54), que es una subcámara de tipo II (4). Los removedores de tipo I (24) son accionados y soportados por el primer eje (16), que 10 atraviesa el interior de los segmentos centrales (3). En esta realización, poseen cuerpo discoidal (28) y álabes de tipo I (34a) y II (34b), pero con la particularidad, no limitativa del alcance de la invención, de que ambos tipos de álabes son iguales en su geometría, extendiéndose en una dirección radial. Estos removedores (24) se sitúan en la subcámara interior a los elementos modulares de tipo V (55), que es una subcámara de tipo I (2). 15 En la figura 16 se muestra una vista en perspectiva explosionada de un conjunto de los tres diferentes elementos modulares que se introducen en esta realización, llamados de tipo III (53), IV (54) y V (55). Se sitúan alineados y en las posiciones previas a su ensamblado mediante compresión. Se representan igualmente todas las juntas de 20 estanqueidad (13a, 13b) que intervienen en dicho ensamblaje, ya dispuestas en el lugar y orientación adecuados, así como el primer (16) y segundo eje (17). En el segundo eje (17) se aprecian las ruedas dentadas (25) y los rieles (56). Como se puede ver, las juntas de estanqueidad dobles (13b) son en un caso elementos circulares concéntricos, y en otros casos elementos circulares exteriores. En el primer caso, el espacio a ventear (40a) a la 25 atmósfera es el comprendido en la corona circular que forman ambas circunferencias, y en el segundo caso, es el espacio (40b) exterior a ambas circunferencias. En la figura 17 se muestra una vista en perspectiva de dos removedores de tipo II (26) fijados a un armazón (58) exterior, según la realización que comprende una primera 30 cámara (29) en el interior de una cuba o carcasa (59). The sprockets (25) actuate type II removers (26), in this embodiment with discoidal body (28) and blades type I (34a) and II (34b). The remover (26) has the central perforation (26a) necessary for the passage of a central segment (3) and the fluid through the resulting annular space between said segment (3) and the perforation (26a) that it crosses. Sliding tracks (38) are observed attached to the central segments (3) 5 by means of clamping rods (37). Type II removers (26) are located within the inner subchamber to the modular elements of type III (53) and IV (54), which is a subchamber of type II (4). Type I removers (24) are driven and supported by the first shaft (16), which crosses the interior of the central segments (3). In this embodiment, they have a discoidal body (28) and blades of type I (34a) and II (34b), but with the particularity, not limiting the scope of the invention, that both types of blades are equal in their geometry, extending in a radial direction. These removers (24) are located in the inner subchamber to the modular elements of type V (55), which is a subchamber of type I (2). 15 Figure 16 shows an exploded perspective view of a set of the three different modular elements introduced in this embodiment, called type III (53), IV (54) and V (55). They are aligned and in the positions prior to assembly by compression. Likewise, all the gaskets 20 (13a, 13b) that are involved in said assembly, already arranged in the proper place and orientation, as well as the first (16) and second axis (17) are also represented. In the second axle (17) the sprockets (25) and the rails (56) are appreciated. As can be seen, the double sealing gaskets (13b) are in one case concentric circular elements, and in other cases external circular elements. In the first case, the space to be vented (40a) to the atmosphere is that comprised in the circular crown formed by both circles, and in the second case, it is the space (40b) external to both circles. Figure 17 shows a perspective view of two type II removers (26) fixed to an outer frame (58), according to the embodiment comprising a first chamber (29) inside a tank or housing (59 ).

Poseen cuerpo discoidal (28) y álabes de tipo I (34a) y II (34b) rectos, por extenderse según dirección radiales. Se aprecia que el armazón (58) comprende cuatro barras (58a), cada una de ellas con forma aproximada de “U” en esta realización, soldadas a puntos de la periferia de los removedores (26), quedando todos ellos solidarizados, de modo que el movimiento del armazón (58) transmite movimiento a los removedores (26). Las cuatro 5 barras (58a) se extienden hasta fijarse sobre dos ruedas dentadas (60), una en cada extremo. Dichas ruedas (60) poseen una perforación central (60a) y sobre ellas actúa un medio impulsor, como puede ser un motor eléctrico, no representado en esta figura. En la figura 18 se muestra una vista en perspectiva seccionada y explosionada de un 10 elemento modular de tipo VI (61), junto con dos elementos de cierre (62) que se unen a sus extremos, con interposición de juntas de estanqueidad (13a) y aplicación de presión mediante tuercas (43), para así conformar una superficie que alberga en su interior a la primera cámara (29). En el exterior de dicha superficie, se halla la segunda cámara (30), encontrándose ambas cámaras (29, 30) separadas herméticamente. Los dos elementos de 15 cierre (62) mostrados poseen unas prolongaciones (62a) a las cuales se conectan sendas bocas de entrada (31a) y salida (32a), para el primer fluido, que recorre dicha primera cámara (29). El elemento modular de tipo VI (61) comprende un cuerpo anular de tipo I (47a), dos 20 placas térmicas (61a, 61b) (en esta realización son de superficie lisa) y un segmento central (3) interpuesto entre ambas placas térmicas (61a, 61b). Todos estos componentes se encuentran soldados. El cuerpo anular (47a) alberga en su interior una subcámara de tipo I (2), y entre las dos placas térmicas (61a, 61b) contiguas, y en el exterior del segmento central (3) que las une, se halla una subcámara de tipo II (4). El interior de 25 dicho segmento (3) pertenece a la primera cámara (29). En la realización de la invención descrita se emplea un único elemento modular de tipo VI (61), pero se contempla la disposición en serie de cuantos sean necesarios para cada aplicación. They have a discoidal body (28) and blades of type I (34a) and II (34b) straight, to extend according to radial directions. It is appreciated that the frame (58) comprises four bars (58a), each of them with an approximate "U" shape in this embodiment, welded to points on the periphery of the removers (26), all of which are in solidarity, so that the movement of the frame (58) transmits movement to the removers (26). The four 5 bars (58a) extend to be fixed on two sprockets (60), one at each end. Said wheels (60) have a central perforation (60a) and on them acts a driving means, such as an electric motor, not shown in this figure. Figure 18 shows a sectioned and exploded perspective view of a 10 modular element of type VI (61), together with two closure elements (62) that join at its ends, with interposition of sealing gaskets (13a) and application of pressure by means of nuts (43), in order to form a surface that houses the first chamber (29) inside. On the outside of said surface, the second chamber (30) is located, both chambers (29, 30) being hermetically separated. The two closing elements (62) shown have extensions (62a) to which both inlet (31a) and outlet (32a) mouths are connected, for the first fluid, which runs through said first chamber (29). The modular element of type VI (61) comprises an annular body of type I (47a), two 20 thermal plates (61a, 61b) (in this embodiment they are of smooth surface) and a central segment (3) interposed between both thermal plates (61a, 61b). All these components are welded. The annular body (47a) houses in its interior a subchamber of type I (2), and between the two adjacent thermal plates (61a, 61b), and outside the central segment (3) that joins them, there is a subcamera Type II (4). The interior of said segment (3) belongs to the first chamber (29). In the embodiment of the described invention, a single modular type VI element (61) is used, but the serial arrangement of as many as is necessary for each application is contemplated.

En la figura 19 tenemos una vista en perspectiva parcialmente seccionada del 30 intercambiador de calor (1) ensamblado, comprendiendo los componentes de las figuras 17 y 18. Posee dos elementos modulares de tipo VI (61) y por tanto cuatro placas térmicas. La primera cámara (29) es el volumen que encierra en su interior el conjunto In Figure 19 we have a partially sectioned perspective view of the assembled heat exchanger (1), comprising the components of Figures 17 and 18. It has two modular elements of type VI (61) and therefore four thermal plates. The first chamber (29) is the volume inside the set

ensamblado de ambos elementos modulares de tipo VI (61) y sendos elementos de cierre (62). Comprende tres subcámaras de tipo I (2), cada una de ellas albergando en su interior a un removedor de tipo I (24). Estos poseen cuerpo discoidal (28), álabes de tipo I (34a) y II (34b) y están atravesados en su parte central por un primer eje (16), que les transmite el movimiento de rotación a la vez que les da soporte. Dicho primer eje (16) atraviesa los 5 segmentos centrales (3) (no perceptibles en esta figura), y es soportado por dos cojinetes (18), que se fijan a las paredes del intercambiador (1) en los puntos a través de los cuales el eje (16) sale al exterior. El conjunto formado por los elementos modulares de tipo VI (61) y elementos de cierre 10 (62) ensamblados, se sitúa en el interior de una carcasa cilíndrica (59). Dicha carcasa (59) se compone de un cuerpo lateral (59a) y dos bases (59b), así definidos por analogía con el cuerpo lateral y bases de un cilindro. Cada una de las bases (59b) se une a un extremo del cuerpo lateral (59a) en forma desmontable, mediante tuercas (43) y con interposición de juntas de estanqueidad (13a). La segunda cámara (30) es el volumen que siendo interior a 15 la carcasa (59), es exterior a los elementos modulares de tipo VI (61) y sus elementos de cierre (62). Ésta se compone de dos subcámaras de tipo II (4). En cada una de ellas se aloja un removedor de tipo II (26), comprendiendo un cuerpo discoidal (28), álabes de tipo I (34a) y II (34b). Ambos removedores (26) se hallan fijados a un armazón (58). 20 Cada base (59b) de la carcasa (59) presenta una abertura central (59c), que es atravesada por una prolongación (62a) de los elementos de cierre (62) y por el primer eje (16). A estas prolongaciones (62a) se conectan las bocas de entrada (31a) y salida (32a) de la primera cámara (29). Las bocas de entrada y salida para el fluido que atraviesa la segunda cámara (30), consisten en los espacios anulares comprendidos entre la superficie exterior 25 de las mencionadas prolongaciones (62a) y la superficie interior de las aberturas centrales (59c) de la carcasa (59). En dichos espacios anulares se alojan además las ruedas dentadas (60) que se fijan al armazón (58). Las prolongaciones (62a) son concéntricas con dichas ruedas (60) y las atraviesan a través de su perforación central (60a). 30 assembly of both modular elements of type VI (61) and two closing elements (62). It comprises three subchambers of type I (2), each housing a remover of type I (24). These have a discoidal body (28), blades of type I (34a) and II (34b) and are crossed in their central part by a first axis (16), which transmits the rotational movement while supporting them. Said first axis (16) crosses the 5 central segments (3) (not noticeable in this figure), and is supported by two bearings (18), which are fixed to the walls of the exchanger (1) at the points through the which shaft (16) goes outside. The assembly formed by modular elements of type VI (61) and closing elements 10 (62) assembled, is located inside a cylindrical housing (59). Said housing (59) is composed of a lateral body (59a) and two bases (59b), thus defined by analogy with the lateral body and bases of a cylinder. Each of the bases (59b) is attached to one end of the lateral body (59a) in removable form, by means of nuts (43) and with interposition of sealing gaskets (13a). The second chamber (30) is the volume that being inside the casing (59), is external to the modular elements of type VI (61) and its closing elements (62). This consists of two subchambers of type II (4). Each of them houses a type II remover (26), comprising a discoidal body (28), blades type I (34a) and II (34b). Both removers (26) are fixed to a frame (58). Each base (59b) of the housing (59) has a central opening (59c), which is crossed by an extension (62a) of the closing elements (62) and by the first axis (16). To these extensions (62a), the inlet (31a) and outlet (32a) of the first chamber (29) are connected. The inlet and outlet nozzles for the fluid flowing through the second chamber (30), consist of the annular spaces between the outer surface 25 of said extensions (62a) and the inner surface of the central openings (59c) of the housing (59). In said annular spaces, the sprockets (60) that are fixed to the frame (58) are also housed. The extensions (62a) are concentric with said wheels (60) and pass through them through their central perforation (60a). 30

Aquellos elementos adicionales que son necesarios para completar el intercambiador (1), como motores, peanas soporte, transmisiones mecánicas, etc. han sido omitidos del dibujo Those additional elements that are necessary to complete the exchanger (1), such as engines, support bases, mechanical transmissions, etc. have been omitted from the drawing

por hallarse fuera de la esencia de esta realización de la invención, y pueden incorporarse en una manera equivalente a las de las realizaciones anteriores. En esta realización, el armazón (58) se soporta reposando directamente sobre la cara interior de la carcasa (59). La presencia de uniones desmontables, por medio de tuercas de 5 unión (43), permite el desensamblado de intercambiador (1), para proceder a tareas de inspección, limpieza y reparación. En la figura 20 se muestra una sección longitudinal del intercambiador de calor (1) de la figura 19. Se aprecia la carcasa (59) y sus dos aberturas centrales (59c), los dos elementos 10 modulares de tipo VI (61), sendos elementos de cierre (62) y sus prolongaciones (62a), las bocas de entrada (31a) y salida (32a) del primer fluido, removedores de tipo II (26) fijados a un armazón (58), ruedas dentadas (60), removedores de tipo I (24) y el primer eje (16). Ambos tipos de removedores (24, 26) se muestran con los cuerpos discoidales (28) pero sin los álabes (34a, 34b), con el fin de aumentar la claridad del dibujo. Para dar 15 soporte a la carcasa (59), se dispone de un primer conjunto de elementos de apoyo sobre el suelo (63). Para dar soporte al conjunto ensamblado de elementos modulares de tipo VI (61) y elementos de cierre (62), las prolongaciones (62a) de estos últimos se fijan sobre un segundo conjunto de elementos de apoyo sobre el suelo (64). El conjunto solidarizado de removedores de tipo II (26) y armazón (58) reposa sobre la pared interior de la carcasa 20 (59). El primer fluido se desplaza por la primera cámara (29) y realiza el recorrido mostrado mediante flechas, que en su mayoría poseen un trazo sinuoso. El segundo fluido, para una disposición en contracorriente, sigue la trayectoria indicada igualmente por flechas, de 25 trazo mayoritariamente sinuoso, a lo largo de la segunda cámara (30). Como se aprecia, la periferia de los removedores de tipo II (26) se aproxima hasta la pared interior de la carcasa (59) lo suficiente como para limitar en gran medida el paso del fluido a través de la separación que dejan, obligándolo a serpentear por el intercambiador (1). 30 by being outside the essence of this embodiment of the invention, and can be incorporated in a manner equivalent to those of the previous embodiments. In this embodiment, the frame (58) is supported by resting directly on the inner face of the housing (59). The presence of removable joints, by means of nuts of union (43), allows the disassembly of exchanger (1), to carry out inspection, cleaning and repair tasks. Figure 20 shows a longitudinal section of the heat exchanger (1) of Figure 19. The housing (59) and its two central openings (59c), the two modular elements 10 of type VI (61), both are shown closing elements (62) and their extensions (62a), the inlets (31a) and outlet (32a) of the first fluid, type II removers (26) fixed to a frame (58), gear wheels (60), type I removers (24) and the first shaft (16). Both types of removers (24, 26) are shown with the discoid bodies (28) but without the blades (34a, 34b), in order to increase the clarity of the drawing. In order to give support to the housing (59), a first set of support elements is available on the ground (63). To support the assembled assembly of modular elements of type VI (61) and closure elements (62), the extensions (62a) of the latter are fixed on a second set of support elements on the ground (64). The solidarity set of type II removers (26) and frame (58) rests on the inner wall of the housing 20 (59). The first fluid travels through the first chamber (29) and performs the path shown by arrows, which mostly have a sinuous stroke. The second fluid, for a countercurrent arrangement, follows the path indicated by arrows, of mostly sinuous stroke, along the second chamber (30). As can be seen, the periphery of type II removers (26) is close enough to the inner wall of the housing (59) enough to greatly limit the passage of fluid through the separation they leave, forcing it to wind by the exchanger (1). 30

Se describe a continuación una realización del procedimiento asociado al intercambiador de calor de placas objeto de la presente invención. Un primer fluido entra en el intercambiador y recorre una primera cámara, desde su entrada hasta su salida, y An embodiment of the method associated with the plate heat exchanger object of the present invention is described below. A first fluid enters the exchanger and runs through a first chamber, from its entrance to its exit, and

abandona el intercambiador. En dicho recorrido el primer fluido se ve sometido a la acción de un removedor cercano a la superficie de intercambio, situado en el interior de la primera cámara. Dicha acción comprende la agitación pelicular y la impulsión del fluido en modo semejante al de una bomba hidráulica. A su vez, un segundo fluido entra en el intercambiador y recorre una segunda cámara, desde su entrada hasta su salida, para 5 después abandonar el intercambiador. En dicho recorrido, el segundo fluido se ve sometido a la acción de un removedor cercano a la superficie de intercambio, situado en el interior de la segunda cámara. Dicha acción comprende la agitación pelicular y la impulsión del fluido en modo semejante al de una bomba hidráulica. 10 Además, se contemplan dentro del procedimiento dos aplicaciones de especial interés. Primero, el primer y/o segundo fluido comprende un gas a condensar y su película de condensado es retirada de las placas de intercambio térmico mediante el removedor. Segundo, el primer y/o segundo fluido es una mezcla gaseosa con una fracción que se pretende condensar, pero con presencia de otra fracción con gases incondensables. 15 Leave the exchanger. In said path the first fluid is subjected to the action of a remover near the exchange surface, located inside the first chamber. Said action includes film stirring and fluid delivery in a manner similar to that of a hydraulic pump. In turn, a second fluid enters the exchanger and travels through a second chamber, from its entrance to its exit, to then leave the exchanger. In said path, the second fluid is subjected to the action of a remover near the exchange surface, located inside the second chamber. Said action includes film stirring and fluid delivery in a manner similar to that of a hydraulic pump. 10 In addition, two applications of special interest are contemplated within the procedure. First, the first and / or second fluid comprises a gas to condense and its condensate film is removed from the heat exchange plates by means of the remover. Second, the first and / or second fluid is a gaseous mixture with a fraction that is intended to condense, but with the presence of another fraction with incondensable gases. fifteen

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, que comprende una pluralidad de placas de intercambio térmico dispuestas en serie y los siguientes elementos: 5 una primera cámara (29) estanca, por donde circula un primer fluido; una segunda cámara (30) estanca, por donde circula un segundo fluido; 10 unos removedores, denominados de tipo I (24), que describen un movimiento de rotación y se sitúan en el interior de la primera cámara (29); unos removedores, denominados de tipo II (26), que describen un movimiento de rotación y se sitúan en la segunda cámara (30); 15 donde al menos uno de ambos tipos de removedores, I (24) ó II (26), es un removedor cercano a la superficie de intercambio; y caracterizado porque además comprende una pluralidad de elementos modulares 20 ensamblados en serie, varios de los cuales comprenden placas de intercambio térmico (27), y entre cada dos placas (27) contiguas y entre las placas (27) inicial y final y los extremos inicial y final del intercambiador (1), respectivamente, se define una subcámara; de modo que cada cámara del intercambiador (1) se compone de un conjunto de subcámaras. 25 2.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación anterior, caracterizado porque los elementos modulares se ensamblan mediante uniones desmontables, de forma que el intercambiador de calor (1) puede ser desensamblado para proceder a tareas que comprenden inspección, reparación, limpieza y 30 mantenimiento, para después volverlo a ensamblar. CLAIMS 1.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, comprising a plurality of heat exchange plates arranged in series and the following elements: a first sealed chamber (29), through which a first fluid circulates; a second sealed chamber (30), where a second fluid circulates; 10 removers, called type I (24), which describe a rotation movement and are located inside the first chamber (29); removers, called type II (26), which describe a rotation movement and are placed in the second chamber (30); 15 where at least one of both types of removers, I (24) or II (26), is a remover near the exchange surface; and characterized in that it further comprises a plurality of modular elements 20 assembled in series, several of which comprise heat exchange plates (27), and between each two adjacent plates (27) and between the initial and final plates (27) and the ends initial and final exchanger (1), respectively, a subchamber is defined; so that each chamber of the exchanger (1) is composed of a set of subchambers. 2. 2. AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to the preceding claim, characterized in that the modular elements are assembled by removable joints, so that the heat exchanger (1) can be disassembled to carry out tasks comprising inspection, repair, cleaning and maintenance, and then reassembled. 3.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los removedores de tipo I (24) y II 3.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that type I (24) and II removers (26) permiten ser accionados de forma independiente el uno del otro; de esta manera pudiendo moverse a velocidades diferentes, adaptadas a cada fluido y proceso. 4.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los removedores de tipo I (24) y/o 5 II (26) comprenden una estructura mecánica que los hace aptos para la impulsión del fluido, en un modo semejante al de una bomba hidráulica. 5.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los removedores de tipo I (24) 10 presentan un orificio (24a) en su zona central que es atravesado por un primer eje (16) giratorio, que les dota del movimiento de rotación, donde dicho eje (16) posee unos medios de sujeción al intercambiador de calor (1) y que facilitan su rotación y unos medios que garantizan el sellado entre el eje (16) y aquellas partes del intercambiador (1) que son atravesadas por el mismo para permitir su salida al exterior; de esta manera 15 limitando las fugas de fluido. 6.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 5, caracterizado porque los removedores de tipo I (24) comprenden: 20 un cuerpo discoidal (28), que presenta el orificio central (24a) en el cual encaja el primer eje (16); y al menos un álabe, fijado sobre el cuerpo discoidal (28). 25 7.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones 5 ó 6, caracterizado porque el orificio (24a) del removedor (24) tiene forma poligonal, en el cual se introduce un tramo del primer eje (16) que presenta la misma forma poligonal, en cooperación con el orificio (24a), permitiendo una holgura entre ambos que facilita el desplazamiento longitudinal del removedor (24), de especial 30 relevancia en operaciones de montaje y desmontaje, a la vez que permite una transmisión del movimiento adecuada. (26) allow them to be operated independently of each other; in this way being able to move at different speeds, adapted to each fluid and process. 4.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that the type I (24) and / or 5 II (26) removers comprise a mechanical structure that makes them suitable for fluid delivery, in a similar way to a hydraulic pump. 5.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that the type I removers (24) 10 have a hole (24a) in its central area that is crossed by a rotating first axis (16), which gives them the rotation movement, where said shaft (16) has means for securing the heat exchanger (1) and that facilitates its rotation and means that guarantee the sealing between the shaft (16) and those parts of the exchanger ( 1) that are crossed by it to allow its exit abroad; in this way 15 limiting fluid leaks. 6. AGITATED FILM HEAT EXCHANGER according to claim 5, characterized in that the type I removers (24) comprise: a discoidal body (28), which has the central hole (24a) in which the first axis fits (16); and at least one blade, fixed on the discoidal body (28). 7. AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of claims 5 or 6, characterized in that the orifice (24a) of the remover (24) has a polygonal shape, into which a section of the first axis (16) is introduced which It has the same polygonal shape, in cooperation with the hole (24a), allowing a clearance between the two that facilitates the longitudinal movement of the remover (24), especially of relevance in assembly and disassembly operations, while allowing a transmission of the proper movement 8.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los removedores de tipo II (26) están accionados por un segundo eje (17) giratorio situado en una zona exterior a su perímetro, donde dicho eje (17) posee unos medios de sujeción al intercambiador de calor (1) y que facilitan su rotación y unos medios que garantizan el sellado entre el eje (17) y 5 aquellas partes del intercambiador (1) que son atravesadas por el mismo para permitir su salida al exterior; de esta manera limitando las fugas de fluido. 9- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 8, caracterizado porque los removedores de tipo II (26) comprenden: 10 un cuerpo discoidal (28), con un orificio central (26a); al menos un álabe, fijado sobre dicho cuerpo discoidal (28); y 15 unos medios que permiten la transmisión de movimiento desde el segundo eje (17), situado en una posición exterior al perímetro del cuerpo discoidal (28), hasta el removedor de tipo II (26). 10.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la 20 reivindicación 9, caracterizado porque los medios que permiten la transmisión de movimiento comprenden un mecanismo dentro del grupo que consiste en dientes de engrane (35) y bandas para poleas. 11.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la 25 reivindicación 10, caracterizado porque los medios que permiten la transmisión de movimiento comprenden unos dientes de engrane (35) situados en la periferia del cuerpo discoidal (28). 12.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de 30 las reivindicaciones 10 ó 11, caracterizado porque sobre el segundo eje (17) se sitúa una pluralidad de ruedas dentadas (25) que engranan con los dientes (35) que el cuerpo discoidal (28) posee, y de esta manera transmitiéndole el movimiento. 8.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that the type II removers (26) are driven by a second rotating shaft (17) located in an area outside its perimeter, where said axis ( 17) it has some means of attachment to the heat exchanger (1) and that facilitate its rotation and means that guarantee the sealing between the shaft (17) and 5 those parts of the exchanger (1) that are crossed by it to allow its exit abroad; in this way limiting fluid leaks. 9- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 8, characterized in that the type II removers (26) comprise: a discoidal body (28), with a central hole (26a); at least one blade, fixed on said discoidal body (28); and 15 means that allow the transmission of movement from the second axis (17), located in an external position to the perimeter of the discoidal body (28), to the type II remover (26). 10.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 9, characterized in that the means that allow the transmission of movement comprise a mechanism within the group consisting of gearing teeth (35) and pulley bands. 11.- AGITED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 10, characterized in that the means that allow the transmission of movement comprise gear teeth (35) located on the periphery of the discoidal body (28). 12.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any one of claims 10 or 11, characterized in that a plurality of gear wheels (25) that engage with the teeth (35) that the body is placed on the second axis (17). discoidal (28) possesses, and in this way transmitting the movement. 13.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 12, caracterizado porque las ruedas dentadas (25) poseen una perforación central en forma de polígono, la cual es atravesada por un tramo del segundo eje (17) que tiene la misma forma poligonal, en cooperación con el orificio, de esta manera 5 permitiendo una holgura entre ambos que facilita el desplazamiento longitudinal de la rueda dentada (25), de especial relevancia en operaciones de montaje y desmontaje, a la vez que permite una transmisión del movimiento adecuada. 14.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de 10 las reivindicaciones 12 ó 13, caracterizado porque las ruedas dentadas (25) poseen un diámetro que se aproxima al diámetro interior del conducto que las aloja, de modo que dificultan el paso del fluido a lo largo del mismo y lo fuerzan a cambiar de dirección. 15.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de 15 las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque cada dos subcámaras (2) consecutivas pertenecientes a la primera cámara (29), se comunican a través de segmentos centrales (3), los cuales atraviesan el interior de las subcámaras que se interponen entre ambas; y donde cada dos subcámaras (4) consecutivas pertenecientes a la segunda cámara (30) se comunican a través de segmentos periféricos (5a, 5b), que bordean por el exterior 20 de su perímetro a las subcámaras que se interponen entre ambas. 16.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 15, caracterizado porque los elementos modulares que posee se clasifican en dos tipos distintos y dispuestos de forma alterna, llamados elementos modulares de 25 tipo I (6) y II (7), respectivamente, donde las subcámaras (2) de la primera cámara (29) se albergan en los de tipo I (6), y las subcámaras (4) de la segunda cámara (30) se albergan en los de tipo II (7); comprendiendo los elementos modulares de tipo I (6) un cuerpo anular (47a), una placa térmica (27) y un segmento periférico (5a); y comprendiendo los de tipo II (7) un cuerpo anular (47b), una placa térmica (27), un segmento central (3) y un 30 segmento periférico (5b).  13.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 12, characterized in that the sprockets (25) have a central perforation in the shape of a polygon, which is crossed by a section of the second axis (17) that has the same shape polygonal, in cooperation with the hole, in this way 5 allowing a clearance between the two that facilitates the longitudinal displacement of the gearwheel (25), of special relevance in assembly and disassembly operations, while allowing a proper movement transmission . 14.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any one of claims 12 or 13, characterized in that the sprockets (25) have a diameter that approximates the inner diameter of the conduit that houses them, so that they impede the passage of the fluid along it and force it to change direction. 15.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that every two consecutive sub-chambers (2) belonging to the first chamber (29), communicate through central segments (3), which cross the interior of the subchambers that stand between them; and where every two consecutive subchambers (4) belonging to the second chamber (30) communicate through peripheral segments (5a, 5b), which border on the outside 20 of their perimeter to the subchambers that interpose between them. 16.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 15, characterized in that the modular elements it possesses are classified into two different types and arranged alternately, called modular elements of type I (6) and II (7), respectively, where the subchambers (2) of the first chamber (29) are housed in those of type I (6), and the subchambers (4) of the second chamber (30) are housed in those of type II (7); the modular elements of type I (6) comprising an annular body (47a), a thermal plate (27) and a peripheral segment (5a); and those of type II (7) comprising an annular body (47b), a thermal plate (27), a central segment (3) and a peripheral segment (5b). 17.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la 17.- AGITED FILM HEAT EXCHANGER, according to the reivindicación 15, caracterizado porque los elementos modulares que posee se clasifican en tres tipos distintos, llamados elementos modulares de tipo III (53), IV (54) y V (55), comprendiendo los de tipo III (53) dos placas térmicas (27) contiguas y un segmento central (3) que se sitúa entre ambas, con cada extremo unido a una de las placas; comprendiendo los de tipo IV (54) un segmento periférico (5b) y un cuerpo anular (47b), 5 en el cual se introduce el elemento modular de tipo III (53), formando así ambos tipos III (53) y IV (54) una unidad; y comprendiendo el de tipo V (55) un cuerpo anular (47a) y un segmento periférico (5a); disponiéndose de forma alterna la unidad formada por los tipos III (53) y IV (54) con el elemento modular de tipo V (55), de modo que las subcámaras (4) pertenecientes a la segunda cámara (30) se albergan en el primero, y las 10 subcámaras (2) pertenecientes a la primera cámara (29) se albergan en el segundo; lográndose con esta disposición del intercambiador de calor (1) un rápido montaje y desmontaje y su aptitud para condiciones donde la higiene sea de gran relevancia. 18.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de 15 las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos medios de soporte capaces de sostener suspendidos en el aire, una vez desensamblado el intercambiador (1), a aquellos elementos modulares que no dispongan de un pie de apoyo sobre el suelo; permitiendo además un desplazamiento horizontal de los mismos, de esta manera facilitando las tareas de montaje y desmontaje para limpieza, mantenimiento, inspección y 20 reparación. 19.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 18, caracterizado porque dichos medios de soporte comprenden al menos dos placas soporte (8a, 8b), cada una con un pie de apoyo sobre el suelo, situadas dichas 25 placas en ambos extremos del intercambiador (1) y con medios para aproximarse la una a la otra de modo tal que comprimen el conjunto de elementos modulares, que se haya situado entre ambas. 20.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la 30 reivindicación 19, caracterizado porque los medios que permiten la aproximación de dichas placas soporte (8a, 8b) comprenden unos tornillos (12). claim 15, characterized in that the modular elements it possesses are classified into three distinct types, called modular elements of type III (53), IV (54) and V (55), the type III (53) comprising two thermal plates (27 ) contiguous and a central segment (3) that is placed between them, with each end attached to one of the plates; those of type IV (54) comprising a peripheral segment (5b) and an annular body (47b), 5 in which the modular element of type III (53) is introduced, thus forming both types III (53) and IV (54 ) a unit; and the type V (55) comprising an annular body (47a) and a peripheral segment (5a); alternately disposing the unit formed by types III (53) and IV (54) with the modular element of type V (55), so that the sub-chambers (4) belonging to the second chamber (30) are housed in the first, and the 10 sub-chambers (2) belonging to the first chamber (29) are housed in the second; achieving with this arrangement of the heat exchanger (1) a rapid assembly and disassembly and its suitability for conditions where hygiene is of great relevance. 18.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises support means capable of holding suspended in the air, once the exchanger (1) has been disassembled, to those modular elements that do not have a support foot on the ground; also allowing a horizontal displacement of them, thus facilitating the tasks of assembly and disassembly for cleaning, maintenance, inspection and repair. 19.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 18, characterized in that said support means comprise at least two support plates (8a, 8b), each with a support foot on the floor, said 25 plates located on both ends of the exchanger (1) and with means for approaching each other in such a way that they compress the set of modular elements, which has been placed between them. 20.- AGITED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 19, characterized in that the means allowing the approximation of said support plates (8a, 8b) comprise screws (12). 21.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones 1-7, caracterizado porque los removedores de tipo II (26) se encuentran fijados a un armazón (58) que los envuelve, de modo que al dotarlo de un movimiento de rotación, rotan con él los removedores de tipo II (26). 5 22.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 21, caracterizado porque los removedores de tipo II (26) comprenden: un cuerpo discoidal (28) con un orificio central (26a); y 10 al menos un álabe, fijado sobre dicho cuerpo discoidal (28). 23.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones 6, 9-14, ó 22 caracterizado porque los álabes poseen una forma, dimensiones y resistencia mecánica que los hace aptos para impulsar al fluido en modo 15 semejante al de una bomba hidráulica, en virtud de la fuerza centrífuga que generan. 24.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 23, caracterizado porque se disponen dos tipos distintos de álabes, llamados tipo I (34a) y II (34b) respectivamente; situándose los de tipo I (34a) sobre una 20 de las dos caras del cuerpo discoidal (28) y los de tipo II (34b) sobre la cara contraria; y donde las fuerzas centrífugas que generan ambos tipos (34a y 34b) son de diferente magnitud. 25.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de 25 las reivindicaciones 1-7 y cualquiera del grupo 21-23, caracterizado porque cada dos subcámaras (2) consecutivas pertenecientes a la primera cámara (29), se comunican a través de segmentos centrales (3), los cuales atraviesan el interior de las subcámaras que se interponen entre ambas, y hallándose la primera cámara (29) en el interior de una cuba o carcasa (59); y donde cada dos subcámaras (4) consecutivas pertenecientes a la segunda 30 cámara (30) se comunican a través de los espaciamientos comprendidos entre la periferia de las subcámaras (2) de la primera cámara (29) y la pared interior de la cuba o carcasa (59). 21.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of claims 1-7, characterized in that the type II removers (26) are fixed to a frame (58) that surrounds them, so that when equipped with a movement rotating, rotate with it type II removers (26). 22. 22. AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 21, characterized in that the type II removers (26) comprise: a discoidal body (28) with a central hole (26a); and 10 at least one blade, fixed on said discoidal body (28). 23.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of claims 6, 9-14, or 22 characterized in that the blades have a mechanical shape, dimensions and resistance that makes them suitable for propelling the fluid in a manner similar to that of a hydraulic pump, by virtue of the centrifugal force they generate. 24.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 23, characterized in that there are two different types of blades, called type I (34a) and II (34b) respectively; those of type I (34a) being placed on one of the two faces of the discoidal body (28) and those of type II (34b) on the opposite face; and where the centrifugal forces generated by both types (34a and 34b) are of different magnitude. 25.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to any one of claims 1-7 and any of group 21-23, characterized in that every two consecutive sub-chambers (2) belonging to the first chamber (29), are communicated through central segments (3), which pass through the interior of the sub-chambers that interpose between the two, and the first chamber (29) being inside a vat or housing (59); and where every two consecutive subchambers (4) belonging to the second chamber (30) communicate through the spacing between the periphery of the subchambers (2) of the first chamber (29) and the inner wall of the tank or housing (59). 26.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 25, caracterizado porque los elementos modulares que posee pertenecen todos ellos a un único tipo, llamado VI (61), que comprende: 5 una primera placa térmica (61a); una segunda placa térmica (61b); uno de los segmentos centrales (3) que comunican dos subcámaras (2) 10 consecutivas pertenecientes a la primera cámara (29), teniendo uno de sus extremos unido al centro de la primera placa térmica (61a), y el extremo opuesto unido al centro de la segunda placa térmica (61b); y un cuerpo anular (47a), fijado a la primera o segunda placa térmica (61a, 61b) y en 15 donde los elementos modulares (61) así constituidos se disponen en serie y en el volumen interior de la cuba o carcasa (59), de modo que la primera cámara (29) se encuentra en el interior de los elementos modulares (61) y la segunda cámara (30) en su exterior e interiormente a dicha carcasa (59). 20 27.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos medios que sujetan a los removedores de tipo II (26) y promueven su rotación. 28.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la 25 reivindicación 27, caracterizado porque dichos medios de sujeción comprenden al menos un rodillo giratorio (39), sobre el cual descansa el peso del removedor (26).  26.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 25, characterized in that the modular elements it possesses all belong to a single type, called VI (61), comprising: a first thermal plate (61a); a second thermal plate (61b); one of the central segments (3) communicating two consecutive sub-chambers (2) 10 belonging to the first chamber (29), having one of its ends attached to the center of the first thermal plate (61a), and the opposite end attached to the center of the second thermal plate (61b); and an annular body (47a), fixed to the first or second thermal plate (61a, 61b) and in 15 where the modular elements (61) thus constituted are arranged in series and in the inner volume of the tank or housing (59) , so that the first chamber (29) is inside the modular elements (61) and the second chamber (30) externally and internally to said housing (59). 27 27.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises means that hold type II removers (26) and promote their rotation. 28.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 27, characterized in that said fastening means comprise at least one rotating roller (39), on which the weight of the remover (26) rests. 29.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 27 y cualquiera del grupo 9-14, caracterizado porque dichos medios de 30 sujeción comprenden una pista de deslizamiento (38), introducida en la perforación central (26a) del removedor (26) y sujeta al elemento modular en el que se aloja; adaptándose la geometría de la pista de deslizamiento (38) a la de dicha perforación, (26a) 29.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 27 and any of the group 9-14, characterized in that said fastening means comprise a sliding track (38), introduced into the central perforation (26a) of the remover (26 ) and subject to the modular element in which it is housed; adapting the geometry of the slide track (38) to that of said perforation, (26a) dejando un espaciamiento entre ambos que permite la entrada de una película del fluido a tratar, de modo que el coeficiente de rozamiento se reduce. 30.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en las zonas de contacto entre cada 5 dos elementos modulares contiguos, una vez dispuestos en serie y aproximadamente alineados, se interpone una junta de estanqueidad, ejerciéndose después una compresión de todo el conjunto de elementos y así conformando las cámaras estancas por las que circulan los fluidos. 10 31.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 30, caracterizado porque las juntas de estanqueidad pueden ser simples (13a) y dobles (13b), donde en las juntas dobles (13b) se forma un espacio (40a, 40b) con capacidad de ser venteado a la atmósfera, que minimiza la posibilidad de mezcla de los distintos fluidos por fugas o deterioro en las juntas (13b). 15 32.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones 30 ó 31, caracterizado porque una pluralidad de las zonas de unión entre elementos modulares contiguos van reforzadas con una compresión local adicional mediante tuercas (43), de esta manera aumentando la presión sobre las juntas de 20 estanqueidad en cuestión y así previniendo posibles pérdidas de estanqueidad. 33.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las placas térmicas (27) tienen forma circular. 25 34.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, en caso de que las placas térmicas (27) tengan superficie estriada, éstas presentan surcos concéntricos. 30 leaving a spacing between the two that allows the entry of a film of the fluid to be treated, so that the coefficient of friction is reduced. 30.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that in the contact areas between each two adjacent contiguous modular elements, once arranged in series and approximately aligned, a sealing gasket is interposed, then being exercised a compression of the whole set of elements and thus forming the watertight chambers through which the fluids circulate. 10. 31. AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 30, characterized in that the sealing joints can be single (13a) and double (13b), where a space (40a, 40b is formed in the double joints (13b)) ) capable of being vented to the atmosphere, which minimizes the possibility of mixing the different fluids due to leaks or deterioration in the joints (13b). 32 32.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of claims 30 or 31, characterized in that a plurality of the joining areas between adjacent modular elements are reinforced with an additional local compression by nuts (43), thus increasing the pressure on the gaskets of the seal in question and thus preventing possible leakage of the seal. 33.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that the thermal plates (27) have a circular shape. 25 34.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that, in case the thermal plates (27) have a striated surface, they have concentric grooves. 30 35.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las placas térmicas (27) presentan un conjunto de anillos de refuerzo (51), soldados sobre su superficie, de modo que la 35.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that the thermal plates (27) have a set of reinforcing rings (51), welded on their surface, so that the placa (27) adquiere una resistencia mecánica mayor y puede soportar diferencias de presión mayores. 36.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según la reivindicación 34 y cualquiera del grupo 6, 9-14, 22-24, caracterizado porque los álabes 5 poseen una forma geométrica inversa a la de la superficie de las placas térmicas (27), adaptándose a la misma y así manteniendo constante la distancia de separación entre ambos elementos. 37.- INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PELÍCULA AGITADA, según cualquiera de 10 las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un conjunto de bocas de entrada y salida (31a, 32a, 31b, 32b) para los distintos fluidos, donde todas ellas se sitúan en un primer extremo de los dos que posee el intercambiador (1), de modo tal que para proceder al desensamblado del mismo no es necesario el desmontaje de las conexiones entre dichas bocas (31a, 32a, 31b, 32b) y las instalaciones auxiliares; para ello el 15 intercambiador (1) comprende al menos una tubería de entrada (15) y/o al menos una tubería de retorno (14), las cuales efectúan unos cambios de dirección que permiten invertir el sentido del fluido que circula por ellas. plate (27) acquires a greater mechanical resistance and can withstand greater pressure differences. 36.- HEAT EXCHANGED FILM HEAT EXCHANGER, according to claim 34 and any of the group 6, 9-14, 22-24, characterized in that the blades 5 have an inverse geometric shape to that of the surface of the thermal plates (27) , adapting to it and thus keeping the separation distance between both elements constant. 37.- AGITATED FILM HEAT EXCHANGER, according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a set of inlet and outlet mouths (31a, 32a, 31b, 32b) for the different fluids, where all of them are located in a first end of the two that has the exchanger (1), so that to disassemble it, it is not necessary to disassemble the connections between said mouths (31a, 32a, 31b, 32b) and the auxiliary installations; for this, the exchanger (1) comprises at least one inlet pipe (15) and / or at least one return pipe (14), which effect changes in direction that allow the direction of the fluid flowing through them to be reversed.
ES201531274A 2015-09-05 2015-09-05 Heated film heat exchanger and associated procedure. Expired - Fee Related ES2604533B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531274A ES2604533B2 (en) 2015-09-05 2015-09-05 Heated film heat exchanger and associated procedure.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531274A ES2604533B2 (en) 2015-09-05 2015-09-05 Heated film heat exchanger and associated procedure.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2604533A1 ES2604533A1 (en) 2017-03-07
ES2604533B2 true ES2604533B2 (en) 2018-01-15

Family

ID=58185660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531274A Expired - Fee Related ES2604533B2 (en) 2015-09-05 2015-09-05 Heated film heat exchanger and associated procedure.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2604533B2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4044824A (en) * 1974-12-30 1977-08-30 Michael Eskeli Heat exchanger
JPS5560178A (en) * 1978-10-27 1980-05-07 Takeuchi Yutaka Device for cooling viscous liquid

Also Published As

Publication number Publication date
ES2604533A1 (en) 2017-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2323479T3 (en) PRESSURE EXCHANGER.
ES2383394B1 (en) ROTARY PRESSURE TRANSFER DEVICE.
RU2486425C1 (en) Heat exchange unit
ES2263514T3 (en) STERILIZATION OF LIQUIDS USING ULTRAVIOLET LIGHT.
ES2504971T3 (en) Plate heat exchanger and method for manufacturing a plate heat exchanger
NL8005689A (en) TURNTABLE HEAT EXCHANGER.
ES2336151T3 (en) FINAL REACTOR
ES2604533B2 (en) Heated film heat exchanger and associated procedure.
ES2398978A1 (en) Improved heat-exchanging device for treating liquids and others
ES2374715T3 (en) MULTIPLE MEMBRANE PUMP FOR FOOD AND SIMILAR LIQUIDS.
US3315739A (en) Heat-exchanger construction
RU2489663C1 (en) Heat exchanger
ES2201588T3 (en) HEAT EXCHANGER OF VARIOUS STEPS.
CN1865826A (en) Heat exchange unit and heat exchanger using same
FI80957B (en) Arrangement for transferring heat between different liquid media
ATE403841T1 (en) HEAT EXCHANGER
PT2023070E (en) Regenerative heat exchanger and radial seal for use for such and method for separating gaseous media in a regenerative heat exchanger
RU2647942C1 (en) Heat exchanging device
JP2020523546A (en) Plate and shell heat exchange system with split manifold tubes
RU90887U1 (en) DEVICE FOR HEAT EXCHANGE PROCESS
RU210005U1 (en) Cylindrical plate heat exchanger with radial movement of heat exchange fluids
RU2569118C1 (en) Plate-type film heat exchanger
SU1765674A1 (en) Heat exchanger
RU2110181C1 (en) Multichannel regenerative tubular heat-exchanger for thermal treatment of food liquids
RU2015135772A (en) RADIALLY PLATE HEAT AND MASS EXCHANGE UNIT

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2604533

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20180115

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20240126