ES2603591T3 - Dosificador de un solo uso - Google Patents

Abstract

Dosificador de un solo uso para aplicaciones nasales en forma de pulverización o de gotas, con un elemento de almacenaje en forma de una ampolla y un elemento de aplicación en forma de un adaptador de activación (6), en cuyo caso la ampolla (1, 2) está unido de forma reversible con el adaptador de activación (6), en cuyo caso el adaptador de activación (6) presenta un elemento de guía y de activación (129 para generar un impulso de aplicación de una sustancia activa líquida (13) de la ampolla (1, 2), en cuyo caso el adaptador de activación (6) presenta un elemento de activación (11), un pistón (10), un receptor (14), un elemento de guía y de activación (12), como también un elemento de muelle (9), en cuyo caso el elemento de guía y de activación (12) está en unión de fuerza con un elemento de muelle (9) a través de un elemento de activación (11), en cuyo caso el elemento de muelle (9) está en unión de fuerza con un pistón (10), en cuyo caso la ampolla (1, 2) puede ser unida con el adaptador de bayoneta (6) a través de un cierre bayoneta (7), en cuyo casa la ampolla (1, 2) presenta un saliente (8) para una unión reversible con el cierre de bayoneta (7), en cuyo caso en la ampolla (1, 2) está previsto un protector de producto (5) que puede ser retirado y dentro de la ampolla (1, 2) está colocado un elemento de plástico (4) y la ampolla (1, 2) presenta un tapón (3) colocado en el interior de la ampolla (1, 2) de un modo que puede ser desplazado, caracterizado en que la ampolla (1, 2) dispone en un extremo sobre un protector de producto (5) y en el extremo opuesto al menos de un saliente (8) y en el interior de la ampolla (1, 2) se encuentra un tapón (3) en el extremo opuesto al protector de producto (5), en cuyo caso el receptor (14) incluye el pistón (10), el cual está en unión de fuerza con el tapón (3), en cuyo caso con un movimiento del pistón (10) hacia la ampolla (1, 2) se desplaza el tapón (3) en el interior de la ampolla (1, 2) hacia el protector de producto (5), en cuyo caso el protector de producto (5) puede ser retirado mediante un movimiento de giro.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Dosificador de un solo uso

El invento se refiere a un dosificador de un solo uso conforme con los terminos generales de la reivindicacion 1. ESTADO DE LA TECNICA

Segun el estado de la tecnica se conoce diferentes dosificadores de un solo uso, los cuales, sin embargo, son muy costosos en su fabricacion por el uso de materiales y de este modo generan mucha basura.

En este contexto se ofrece en DE 199 05993 A1 un aplicador para sustancias viscosas, en cuyo caso una camara de bombeo y su cierre pueden ser cambiados. Ademas, se indica la WO 2004/022244 A1, la cual ofrece un aparato para la aplicacion de liquidos, un cartucho de contenedor correspondiente para depositar el liquido y un ensamblaje de ambos.

A parte, se indica a la US 6.401.987 B1, la cual muestra otro dispositivo de aplicacion, conocido del estado de la tecnica, para una sustancia liquida. Ademas, se hace referencia a la EP 1 449 595 A1, la cual presenta un surtidor para suministrar una sustancia liquida o pastosa, en cuyo caso una construccion con muelle vuelve a poner un elemento de aplicacion en una posicion inicial despues de haber sido aplicado.

OBJETIVO

El objetivo del invento es proporcionar un dosificador de un solo uso, el cual elimine en gran medida las desventajas del estado de la tecnica y que presente una construccion de facil manejo. Para ello se debe alcanzar en particular que no se genere basura innecesaria. La utilizacion del dosificador de un solo uso conforme al invento tambien debe ser posible sin errores para personal sin previa formacion especifica.

SOLUCION DEL OBJETIVO

Con las caracteristicas de la reivindicacion 1 se alcanza dicho objetivo.

En el caso del dosificador de un solo uso conforme al invento se trata de un dosificador de un solo uso para aplicaciones nasales de aerosoles o de gotas, con una ampolla y un adaptador de activacion. Sin embargo, el dosificador de un solo uso conforme al invento esta compuesto de dos piezas. Eso significa en primer lugar que la ampolla y el adaptador de activacion esten realizados de modo que se puedan separar. El acoplamiento de la ampolla con el adaptador de activacion este realizado de tal modo que el adaptador de activacion pueda ser retirado de una ampolla, la cual, por ejemplo, haya sido vaciada, y que pueda ser utilizado nuevamente con otra ampolla o tambien se pueda acoplar nuevamente con la ampolla original.

En este contexto el contenido de la ampolla juega un rol secundario. Con frecuencia se tratara de una materia activa de cualquier tipo o una solucion salada, la cual se aplicara de un modo nasal.

Tambien se puede imaginar que la ampolla este fabricada de diferentes materiales o de vidrio.

El dosificador de un solo uso conforme al invento ademas esta realizado, de modo que el adaptador de activacion presenta un elemento de guia para la aplicacion de un impulso de liberacion de la sustancia liquida de la ampolla. En este caso, el elemento de guia esta realizado de un modo semicircular. En un ejemplo de ejecucion preferido al elemento de guia continua un elemento de activacion, el cual sobresale del elemento de guia en un extremo aproximadamente con un angulo recto.

El dosificador de un solo uso conforme al invento esta realizado de tal modo que la ampolla puede ser unida con el adaptador de activacion a traves de un cierre bayoneta. Ademas, el adaptador de activacion esta realizado de tal modo que el elemento de guia esta en union de fuerza con un elemento de muelle a traves de un elemento de activacion. Generalmente el elemento de activacion esta colocado o bien entre el elemento de guia y el elemento de muelle o el elemento de activacion esta colocado entre el elemento de guia y un receptor para la ampolla, en cuyo caso una recepcion conforme al invento esta realizada de tal forma que presenta un cierre bayoneta en su interior, en el cual, a la vez, se puede introducir un saliente de una ampolla conforme al invento. De esta manera el dosificador de un solo uso esta realizado de tal modo que el elemento de muelle esta en union de fuerza con el piston.

Ademas, una ampolla para aplicaciones nasales de pulverizacion o de gotas con una sustancia activa liquida sera colocada de tal manera que la ampolla presente salientes para una union reversible con el cierre de bayoneta del adaptador para las aplicaciones. Ademas, una ampolla conforme al invento presenta tambien una proteccion del producto retirable. Esta proteccion esta disenada de tal modo que se la puede retirar mediante un movimiento de giro. De esta manera, se libera nuevamente un orificio de salida de la ampolla. En otro ejemplo de ejecucion la proteccion de producto esta unida con un elemento de plastico en el interior de la ampolla de tal modo que el elemento de plastico realiza o apoya la funcion de pulverizador o bien de aplicador de gotas, una vez que la proteccion de producto haya sido retirada. Ademas, una ampolla conforme al invento presenta en el interior de la ampolla un tapon que esta colocado de un modo que puede ser desplazado. Este tapon puede ser empujado hacia el orificio de salida, actuando en conjunto con el adaptador de activacion, especialmente el piston del adaptador de activacion, el cual esta en union de retorno con el tapon. En este caso la sustancia activa liquida sera conducida al lado del elemento de plastico y transportada hacia afuera a traves del orificio de plastico.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

DESCRIPCION DE FIGURAS

Otras ventajas, caracteristicas y detalles del invento resultan de la siguiente descripcion de ejemplos de ejecucion preferidos, como tambien de los dibujos. Estos SE muestran en:

- Figura 1, una seccion transversal de un adaptador de activacion conforme al invento, como una ampolla de vidrio y/o de plastico, cada una en un estado extraido;

- Figura 2, una seccion transversal de un adaptador de activacion conforme al invento con una ampolla de vidrio en un estado instalado.

Conforme a la figura 1 un ejemplo de ejecucion de un dispositivo conforme al invento presenta una ampolla de vidrio, o bien de plastico 1, 2. Esta ampolla 1, 2 en un extremo dispone de un protector de producto 5 y en el extremo opuesto dispone de al menos un saliente 8, en cuyo caso este al menos un saliente 8 que forme parte de un cierre bayoneta 7. En el interior de la ampolla 1,2 se encuentra un tapon 3 en el extremo opuesto al protector de producto 5. En el estado operativo en el interior de la ampolla 1,2 se encuentra ademas una sustancia activa 13. Ademas, en el interior de la ampolla 1,2 se encuentra un elemento de plastico 4.

Un adaptador de activacion 6, conforme a la figura 1, presenta al menos un elemento de activacion 11, un piston 10, una parte de un cierre bayoneta 7, un receptor 14, un elemento de guia y de activacion 12, como tambien un elemento de muelle 9. El receptor 14 esta realizado de tal modo que en el interior esta presente un cierre bayoneta 7, el cual actua junto con el saliente 8 de la ampolla 1, 2. La ampolla 1, 2 puede ser introducida en el receptor 14 de forma reversible, mediante giros o enganchada, con la ayuda del saliente 8 y del cierre bayoneta 7. El receptor 14 a la vez incluye un piston 10, el cual esta en union de fuerza con el tapon 3. Eso significa que con un movimiento del piston 10 hacia la ampolla 1,2 se empuja el tapon 3 en el interior de la ampolla 1, 2 hacia el protector de producto 5. En el caso de que entonces se retire el productor de producto 5 se empuja la sustancia activa liquida 13 a traves del tapon 3 y al lado del elemento de plastico 4 saliendo por el orificio existente. El piston 10 a la vez incluye un elemento de muelle 9, el cual esta unido, formando una sola pieza, con el elemento de activacion 11. El elemento de activacion 11 a la vez esta colocado de un modo desplazable en un elemento de guia y un elemento de activacion 12. Eso significa, que en el caso de que se sujete el elemento de activacion 11, por un lado, como contrasoporte y, por el otro lado, se utilice para empujar el elemento de muelle 9 hacia el receptor 14, el elemento de guia y activacion 12 indica hasta que punto este empuje puede llevarse a cabo. El elemento de muelle 9 a la vez garantiza una fuerza de retorno que retira el piston 10 en su posicion inicial en cuanto ya no sea necesario, con el fin de poder retirar entonces la ampolla 1,2 vaciada del receptor 14.

En la figura 2 se muestra un dispositivo de la ampolla 2 y el adaptador de activacion 6 en un estado instalado, en cuyo caso aqui se indica que la utilizacion de la ampolla 2 de vidrio solamente se debe comprender en un modo ejemplar, la utilizacion de una ampolla 1 a partir de plastico tambien es imaginable. Ademas, se indica que los numeros de referencia de la figura 1 y sus elementos correspondientes del dispositivo tambien correspondan a la figura 2.

En la figura 2 se puede ver como actuan conjuntamente la ampolla 2, fijada en el adaptador de activacion 6 mediante el cierre bayoneta 7. El funcionamiento del presente invento es el siguiente:

El adaptador de activacion 6, en este ejemplo de ejecucion moldeado de una sola pieza, se pretensa durante su montaje, de tal modo que se lleva el piston 10 a un receptor 14 correspondiente y en el extremo de un elemento de manilla 11 se engancha con un elemento de guia y de activacion 12. El adaptador de activacion 6, tal como esta representado en la figura 2, se carga con la ampolla 2. En cuanto se retira el protector de producto 5, entonces, mediante el ejercicio de presion por medio de varios dedos de un usuario sobre superficies de activacion 11, se puede mover el piston 5 y de esta manera tambien el tapon 3 en direccion de un extremo de la ampolla 2, opuesto al tapon 3. Eso entonces conduce a la salida de la sustancia activa 13 por este extremo, en cuyo caso se genera mediante el elemento de plastico 4 gotas o aerosol.

Despues de una aplicacion habria que eliminar la ampolla 2, mientras el adaptador de activacion 6 puede ser utilizado varias veces.

LISTA DE NUMEROS DE REFERENCIA

1.

Ampolla de plastico

2.

Ampolla de vidrio

3.

Tapon

4.

Elemento de plastico

5.

Proteccion de producto

6.

Adaptador de activacion

7.

Cierre bayoneta

8.

Saliente

9.

Elemento de muelle

10.

Piston

11.

Elemento de activacion

12.

Elemento de guia y de activacion

13.

Solucion de materia activa

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES

   1. Dosificador de un solo uso para aplicaciones nasales en forma de pulverizacion o de gotas, con un elemento de almacenaje en forma de una ampolla y un elemento de aplicacion en forma de un adaptador de activacion (6), en 5 cuyo caso la ampolla (1, 2) esta unido de forma reversible con el adaptador de activacion (6), en cuyo caso el adaptador de activacion (6) presenta un elemento de guia y de activacion (129 para generar un impulso de aplicacion de una sustancia activa liquida (13) de la ampolla (1, 2), en cuyo caso el adaptador de activacion (6) presenta un elemento de activacion (11), un piston (10), un receptor (14), un elemento de guia y de activacion (12), como tambien un elemento de muelle (9), en cuyo caso el elemento de guia y de activacion (12) esta en union de 10 fuerza con un elemento de muelle (9) a traves de un elemento de activacion (11), en cuyo caso el elemento de

   muelle (9) esta en union de fuerza con un piston (10), en cuyo caso la ampolla (1, 2) puede ser unida con el adaptador de bayoneta (6) a traves de un cierre bayoneta (7), en cuyo casa la ampolla (1,2) presenta un saliente (8) para una union reversible con el cierre de bayoneta (7), en cuyo caso en la ampolla (1, 2) esta previsto un protector de producto (5) que puede ser retirado y dentro de la ampolla (1, 2) esta colocado un elemento de plastico (4) y la 15 ampolla (1, 2) presenta un tapon (3) colocado en el interior de la ampolla (1, 2) de un modo que puede ser desplazado, caracterizado en que la ampolla (1,2) dispone en un extremo sobre un protector de producto (5) y en el extremo opuesto al menos de un saliente (8) y en el interior de la ampolla (1, 2) se encuentra un tapon (3) en el extremo opuesto al protector de producto (5), en cuyo caso el receptor (14) incluye el piston (10), el cual esta en union de fuerza con el tapon (3), en cuyo caso con un movimiento del piston (10) hacia la ampolla (1, 2) se desplaza 20 el tapon (3) en el interior de la ampolla (1, 2) hacia el protector de producto (5), en cuyo caso el protector de

   producto (5) puede ser retirado mediante un movimiento de giro.