ES2603213T3 - Drawer for drive mechanism of an opening / closing means of at least one shutter - Google Patents

Drawer for drive mechanism of an opening / closing means of at least one shutter Download PDF

Info

Publication number
ES2603213T3
ES2603213T3 ES07300733.8T ES07300733T ES2603213T3 ES 2603213 T3 ES2603213 T3 ES 2603213T3 ES 07300733 T ES07300733 T ES 07300733T ES 2603213 T3 ES2603213 T3 ES 2603213T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
drawer
opening
construction
shutter
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07300733.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gérard Evreux
Eric Bubendorff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2603213T3 publication Critical patent/ES2603213T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F17/00Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
    • E05F17/004Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/61Power supply
    • E05Y2400/612Batteries
    • E05Y2400/614Batteries charging thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/61Power supply
    • E05Y2400/628Solar cells
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/454Mounting location; Visibility of the elements in or on the motor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/73Multiple functions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Construcción (3) que comprende: - una mampostería (7) completada con o que comporta un umbral (17) o un dintel (18); - una abertura (2) al nivel de la cual (2) es implantada una ventana (4), una puerta o similar, y delimitada, por un lado y en la parte superior, por el dintel (18) y, por otro lado y en la parte inferior, por el umbral (17); - una instalación (1) destinada a asegurar el cierre de la abertura (2) y que comporta: - uno o varios postigos (5; 5') destinados a cerrar dicha abertura (2) y unidos a la construcción (3); - medios de accionamiento (9) para accionar dichos postigos (5; 5') en rotación alrededor de un eje (8), estando estos medios de accionamiento (9) constituidos, por un lado, por medios (10) de apertura/cierre de al menos un postigo (5; 5') y, por otro lado, por un mecanismo de accionamiento (14) de este medio (10) de apertura/cierre, estando este mecanismo de accionamiento (14) constituido, al menos parcialmente, por un motor de accionamiento (20); - un cajón (16): - que se extiende, al menos parcialmente, por un lado, al nivel del umbral (17) o respectivamente del dintel (18) y, por otro lado, debajo o respectivamente encima del o de los postigos (5, 5'); - que comporta al menos una parte (19) en el interior de la cual (19) están alojados una parte del mecanismo de accionamiento (14) y el motor de accionamiento, y que presenta una parte (22) en la cual (22) está montado al menos un colector solar (21) para la alimentación de energía eléctrica del motor de accionamiento (20); - caracterizada por que, en posición cerrada del o de los postigos (5; 5') : - la parte (19) del cajón (16) en interior de la cual (19) está alojada la parte del mecanismo de accionamiento (14) se intercala entre el o los postigos (5, 5') y el umbral (17) o respectivamente el dintel (18); - la parte (22) en la cual están montados (22) el o los colectores solares (21) es vista en el lado exterior de la construcción (3).Construction (3) comprising: - a masonry (7) completed with or involving a threshold (17) or a lintel (18); - an opening (2) at the level of which (2) a window (4), a door or the like is implanted, and delimited, on one side and at the top, by the lintel (18) and, on the other hand and in the lower part, by the threshold (17); - an installation (1) intended to ensure the closure of the opening (2) and which comprises: - one or more shutters (5; 5 ') intended to close said opening (2) and attached to the construction (3); - drive means (9) for actuating said shutters (5; 5 ') in rotation about an axis (8), these drive means (9) being constituted, on the one hand, by opening / closing means (10) of at least one shutter (5; 5 ') and, on the other hand, by a drive mechanism (14) of this opening / closing means (10), this drive mechanism (14) being constituted, at least partially, by a drive motor (20); - a drawer (16): - extending, at least partially, on the one hand, to the threshold level (17) or respectively of the lintel (18) and, on the other hand, below or respectively above the one or more of the shutters ( 5, 5 '); - which comprises at least a part (19) inside which (19) a part of the drive mechanism (14) and the drive motor are housed, and which has a part (22) in which (22) at least one solar collector (21) is mounted for the electric power supply of the drive motor (20); - characterized in that, in the closed position of the shutter (5; 5 '): - the part (19) of the drawer (16) inside which (19) the part of the drive mechanism (14) is housed it is sandwiched between the shutter (5, 5 ') and the threshold (17) or respectively the lintel (18); - the part (22) on which the solar collector (21) is mounted (22) is seen on the outer side of the construction (3).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Cajon para mecanismo de accionamiento de un medio de apertura/cierre de al menos un postigoDrawer for drive mechanism of an opening / closing means of at least one shutter

La presente invencion se refiere a una construccion que comporta una mampostena, una abertura con ventana y un postigo y un cajon para un mecanismo de accionamiento de un medio de apertura/cierre de al menos un postigo. El documento DE-U-94 18875 describe tal construccion que comprende las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1.The present invention relates to a construction comprising a masontena, an opening with a window and a shutter and a drawer for a mechanism for actuating an opening / closing means of at least one shutter. Document DE-U-94 18875 describes such a construction comprising the features of the preamble of claim 1.

Esta invencion se refiere al ambito de la fabricacion de las instalaciones destinadas a cerrar una abertura prevista al nivel de una construccion y, mas particularmente, el ambito de la fabricacion de los dispositivos destinados a recibir un mecanismo de accionamiento de un medio de apertura/cierre de al menos una persiana de tipo postigo de la cual esta provisto un edificio, en particular residencial.This invention relates to the scope of manufacture of the facilities intended to close an opening provided at the level of a construction and, more particularly, the scope of manufacture of the devices intended to receive a drive mechanism of an opening / closing means. of at least one shutter of type shutter of which a building is provided, in particular residential.

Ya se conocen dispositivos previstos para recibir tal mecanismo de accionamiento y que adoptan la forma de un cajon implantado usualmente al nivel del umbral de una abertura, incluso que se apoya en este umbral. Tal y como descrito en el documento FR-2.807.781, tal cajon esta dimensionado de modo a permitir el cierre del o de los postigos y esta disenado para retraerse detras de este o estos postigos cuando son cerrados, de modo que sea invisible para un observador situado al exterior de la construccion.Devices are already known to receive such a drive mechanism and that take the form of a drawer usually implanted at the threshold level of an opening, even that is supported by this threshold. As described in document FR-2,807,781, such a drawer is sized so as to allow the closure of the shutters and is designed to retract behind this or these shutters when they are closed, so that it is invisible for a observer located outside the building.

Se observara que el mecanismo de accionamiento alojado en el cajon esta conectado, a traves de un medio de apertura/cierre, al menos a un postigo montado de modo giratorio sobre bisagras normalmente implantadas al nivel de la fachada de la construccion y situadas, por lo tanto, de modo desplazado respecto a este mecanismo de accionamiento y a este medio de apertura/cierre de modo que, para poder accionar tal postigo de manera apropiada, este mecanismo y/o este medio de apertura/cierre deban comportar organos de transmision del movimiento cuya estructura es a menudo compleja, tales como levas, bielas, palancas o similares.It will be noted that the drive mechanism housed in the drawer is connected, through an opening / closing means, at least to a shutter rotatably mounted on hinges normally implanted at the level of the facade of the construction and located, so therefore, in a displaced manner with respect to this drive mechanism and this opening / closing means so that, in order to be able to operate such a shutter in an appropriate manner, this mechanism and / or this opening / closing means must involve movement transmission organs whose Structure is often complex, such as cams, connecting rods, levers or the like.

Segun otra caractenstica, el mecanismo de accionamiento alojado en el cajon comporta o esta asociado con un motor de accionamiento generalmente implantado tambien en el interior de dicho cajon. Este motor es de tipo electrico y requiere una alimentacion de energfa electrica que implica una conexion por cable de este motor a la instalacion electrica de la construccion. Tal conexion por cable requiere o bien prever cables electricos para una construccion nueva, o bien colocar nuevos cables electricos en el marco de la renovacion de una construccion mas antigua con los problemas de realizacion y los inconvenientes esteticos que esto supone.According to another feature, the drive mechanism housed in the drawer has or is associated with a drive motor generally also implanted inside said drawer. This motor is of the electric type and requires an electric power supply that implies a cable connection of this motor to the electrical installation of the building. Such a cable connection requires either to provide electrical cables for a new construction, or to place new electrical cables in the framework of the renovation of an older construction with the realization problems and the aesthetic inconveniences that this entails.

Ademas y dado que los cables electricos vienen del interior de la construccion y que el cajon esta usualmente dispuesto en el exterior de esta construccion, entre la ventana y el o los postigos cerrados, estos cables electricos deben, segun el caso, atravesar la mampostena o el bastidor de dicha ventana, de modo que resulta necesario o bien prever, o bien realizar, segun el caso, una abertura al nivel de la mampostena o un orificio al nivel del bastidor de la ventana con los problemas de realizacion, de intervencion y/o de estetica que esto supone.In addition and since the electric cables come from inside the building and that the drawer is usually arranged outside this construction, between the window and the closed shutters, these electric cables must, as the case may be, go through the masonry or the frame of said window, so that it is necessary either to provide, or make, as appropriate, an opening at the level of the masonry or a hole at the level of the window frame with the problems of realization, intervention and / or aesthetic that this implies.

Del documento FR-2486139 es conocido un dispositivo destinado a recibir un mecanismo de accionamiento de apertura/cierre de al menos una persiana de tipo postigo que equipa un edificio. Tal dispositivo se presenta en forma de un cajon que contiene un mecanismo de accionamiento de una varilla de hierro redonda que, por un lado, atraviesa el cajon asf como una bisagra hueca unida a la mampostena y, por otro lado, unido a la bisagra inferior del postigo.From document FR-2486139, a device for receiving an opening / closing drive mechanism of at least one shutter-type shutter that equips a building is known. Such a device is presented in the form of a drawer containing a mechanism of actuation of a round iron rod that, on the one hand, crosses the drawer as well as a hollow hinge attached to the mampostena and, on the other hand, attached to the lower hinge of the shutter.

A este proposito, se observa que el mecanismo de accionamiento actua unicamente sobre un medio de apertura/cierre constituido por una varilla de hierro redonda, lo que presenta un determinado numero de inconvenientes, en particular en terminos de esfuerzos necesarios para asegurar el accionamiento en rotacion del postigo. Ademas, tal medio de apertura/cierre y, por consiguiente, al menos una parte del cajon deben imperativamente ser implantados en la parte frontal de la mampostena y de modo desplazado lateralmente respecto a la abertura equipada del postigo, lo que presenta, aqrn tambien, un determinado numero de inconvenientes, en particular en terminos de estanquidad del cajon y del desplazamiento del mecanismo de accionamiento. Ademas y para llegar a implantar este medio de apertura/cierre de este modo, el cajon (que adopta la forma de un cajon hueco de hormigon armado y que contiene el mecanismo de accionamiento) debe imperativamente ser implantado en la pared de apoyo a la cual este cajon es fijado por obra, incluso ser integrado en la mampostena (mas particularmente en lugar del alfeizar de una ventana), lo que presenta tambien un determinado numero de inconvenientes, en particular la necesidad de intervenir sobre la mampostena.For this purpose, it is observed that the drive mechanism acts only on an opening / closing means constituted by a round iron rod, which presents a certain number of drawbacks, in particular in terms of efforts necessary to ensure the rotation drive. of the shutter. In addition, such opening / closing means and, consequently, at least a part of the drawer must imperatively be implanted in the front part of the mampostena and in a laterally displaced way with respect to the equipped opening of the shutter, which also presents here, a certain number of drawbacks, in particular in terms of tightness of the drawer and the movement of the drive mechanism. In addition and in order to implement this opening / closing means in this way, the drawer (which takes the form of a hollow reinforced concrete drawer and which contains the drive mechanism) must imperatively be implanted in the support wall to which This drawer is fixed by work, including being integrated into the masonry (more particularly instead of a window sill), which also presents a certain number of drawbacks, in particular the need to intervene on the masonry.

La presente invencion pretende ser capaz de eliminar los inconvenientes de los dispositivos del estado de la tecnica.The present invention aims to be able to eliminate the disadvantages of the devices of the state of the art.

A tal fin, la invencion se refiere a una construccion segun la reivindicacion 1, que comprende un cajon para el mecanismo de accionamiento de un medio de apertura/cierre de al menos un postigo, siendo este cajon previsto capaz de extenderse, al menos parcialmente, debajo o respectivamente encima del o de los postigos, al nivel del umbral o respectivamente del dintel de una abertura en una construccion que recibe este o estos postigos, comportando este cajon al menos una parte que se intercala entre el o los postigos cuando estos son cerrados y laTo this end, the invention relates to a construction according to claim 1, which comprises a drawer for the mechanism for actuating an opening / closing means of at least one shutter, this drawer being provided capable of extending, at least partially, below or respectively above the one or more of the shutters, at the threshold level or respectively of the threshold of an opening in a construction that receives this or these shutters, this drawer comprising at least a part that is sandwiched between the shutter (s) when they are closed and the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

mampostena y esta parte de cajon presenta una parte que es vista en el lado exterior de la construccion, en posicion cerrada y/o abierta del o de los postigos, y en la cual es montado al menos un colector solar para la alimentacion de energfa electrica de un motor de accionamiento encerrado en dicho cajon.mampostena and this part of drawer presents a part that is seen on the outer side of the construction, in a closed and / or open position of the shutter (s), and in which at least one solar collector is mounted for the power supply of electric energy of a drive motor enclosed in said drawer.

De hecho, la parte de cajon se intercala entre el o los postigos y, segun el caso, el umbral, el dintel o similar que la mampostena comporta o que completa esta ultima.In fact, the drawer part is sandwiched between the shutter (s) and, as the case may be, the threshold, the lintel or similar that the mampostena entails or completes the latter.

Otra caractenstica de la invencion consiste en que al menos un lado de esta parte de cajon es visto en el lado exterior de la construccion, en posicion cerrada y/o abierta del o de los postigos, y en que en dicho lado visto del cajon esta montado al menos un colector solar para la alimentacion de energfa de un motor de accionamiento encerrado en dicho cajon.Another feature of the invention is that at least one side of this part of the drawer is seen on the outer side of the construction, in a closed and / or open position of the shutter (s), and that on said side seen from the drawer is at least one solar collector mounted for the power supply of a drive motor enclosed in said drawer.

Otra caractenstica preferida aun se refiere a que la parte vista de la parte de cajon que se intercala entre la mampostena y el o los postigos adopta, al menos en parte, la forma de un ala o una porcion de cajon que, por un lado, se extiende sustancialmente perpendicular a la direccion general en la cual se extiende el cajon, delante del o de los postigos en posicion de cierre de este o estos ultimos y, por otro lado, recibe dicho colector solar.Another preferred feature still refers to the fact that the exposed part of the part of the drawer that is sandwiched between the masonry and the shutter (s) adopts, at least in part, the shape of a wing or a portion of the drawer that, on the one hand, it extends substantially perpendicular to the general direction in which the drawer extends, in front of the shutter (s) in the closing position of the latter or the latter and, on the other hand, receives said solar collector.

Una caractenstica adicional consiste en que este cajon asegura el revestimiento, segun el caso, del umbral o del dintel de la abertura que recibe una ventana, puerta o similar que cierra esta abertura.An additional feature is that this drawer ensures the cladding, as the case may be, of the threshold or lintel of the opening that receives a window, door or the like that closes this opening.

Las ventajas de la presente invencion consisten en que la parte del cajon que se intercala entre el o los postigos y la mampostena permite acercar una parte del medio de apertura/cierre del o de los postigos, incluso una parte del mecanismo de accionamiento de este medio de apertura/cierre al eje de rotacion de este o estos postigos y, por consiguiente, disminuir el desplazamiento de este medio de apertura/cierre y/o de este mecanismo de accionamiento respecto a este eje.The advantages of the present invention are that the part of the drawer that is sandwiched between the shutter (s) and the mampostena allows a part of the opening / closing means of the shutter (s) to be brought closer, including a part of the actuation mechanism of this means opening / closing the axis of rotation of this or these shutters and, consequently, decreasing the displacement of this opening / closing means and / or of this drive mechanism with respect to this axis.

Otra ventaja de esta invencion consiste en que esta parte de cajon recibe un colector solar siempre visto para la alimentacion de energfa electrica de un motor del mecanismo de accionamiento del medio de apertura/cierre del o de los postigos. La presencia de este colector solar permite ventajosamente suministrar a este motor la energfa electrica necesaria para accionar el mecanismo de accionamiento y permite evitar cualquier conexion por cable de este motor a la instalacion electrica del edificio.Another advantage of this invention is that this part of the drawer receives a solar collector always seen for the supply of electric energy from a motor of the drive mechanism of the opening / closing means of the shutter (s). The presence of this solar collector advantageously allows this motor to supply the electric power necessary to drive the drive mechanism and prevents any cable connection of this motor to the electrical installation of the building.

Otra ventaja aun consiste en que la colocacion de tal cajon no requiere ninguna intervencion en la mampostena, ni modificar una instalacion existente.Another advantage is still that the placement of such a drawer does not require any intervention in the masonry, or modify an existing installation.

Otros objetivos y ventajas de la presente invencion apareceran en el transcurso de la siguiente descripcion que se refiere a modos de realizacion que son dados solo a modo de ejemplos indicativos y no restrictivos.Other objectives and advantages of the present invention will appear in the course of the following description which refers to embodiments which are given only by way of indicative and non-restrictive examples.

La comprension de esta descripcion sera facilitada con referencia a los dibujos adjuntos y en los cuales:Understanding this description will be provided with reference to the attached drawings and in which:

- la figura 1 es una vista esquematica y en alzado de una parte de construccion al nivel de la cual es definida una abertura a la cual son asociados postigos accionadas por un mecanismo alojado en un cajon segun la invencion;- Figure 1 is a schematic and elevational view of a construction part at the level of which an opening is defined to which shutters actuated by a mechanism housed in a drawer according to the invention are associated;

- la figura 2 es una vista esquematica, en seccion y desde arriba de una abertura prevista al nivel de una construccion y que recibe un cajon segun la invencion;- Figure 2 is a schematic view, in section and from above, of an opening provided at the level of a construction and receiving a drawer according to the invention;

- la figura 3 es una vista esquematica, lateral y en seccion de una abertura prevista al nivel de una construccion y que recibe un cajon segun la invencion, en posicion cerrada de los postigos.- Figure 3 is a schematic, side and sectional view of an opening provided at the level of a construction and receiving a drawer according to the invention, in closed position of the shutters.

La invencion se refiere al ambito de la fabricacion de las instalaciones 1 destinadas a asegurar el cierre de una abertura 2 que una construccion 3 (en particular constituida por un edificio, mas particularmente residencial) comporta y al nivel de la cual 2 es implantada una ventana 4, puerta o similar.The invention relates to the scope of the manufacture of facilities 1 intended to ensure the closure of an opening 2 that a construction 3 (in particular constituted by a building, more particularly residential) involves and at the level of which 2 a window is implanted 4, door or similar.

Tal y como visible en las figuras adjuntas y de manera conocida en sf, tal instalacion 1 comporta uno o varios postigos 5, 5' destinados a cerrar dicha abertura 2 y unidos a la construccion 3 por medio de bisagras 6 fijas, en particular por obra, al nivel de la mampostena 7 de esta construccion 3.As visible in the attached figures and in a known manner in that case, such installation 1 comprises one or more shutters 5, 5 'intended to close said opening 2 and attached to construction 3 by means of fixed hinges 6, in particular by work , at the level of mampostena 7 of this construction 3.

Este o estos postigos 5, 5' son entonces montados en estas bisagras 6 de modo giratorio alrededor de un eje 8, entre una posicion de abertura (lmeas continuas) y una posicion de cierre (lmeas de puntos) de dicha abertura 2, tal y como visible mas particularmente en la figura 2.This or these shutters 5, 5 'are then mounted on these hinges 6 rotatably about an axis 8, between an opening position (continuous lines) and a closing position (dotted lines) of said opening 2, such and as visible more particularly in figure 2.

Esta instalacion 1 comporta tambien medios 9 para accionar dichos postigos 5, 5' en rotacion alrededor de dicho eje 8, con el fin de abrir y/o cerrar dicha abertura 2.This installation 1 also includes means 9 for actuating said shutters 5, 5 'in rotation around said axis 8, in order to open and / or close said opening 2.

Tales medios de accionamiento 9 son constituidos, por un lado, por un medio 10 de apertura/cierre de al menos un postigo 5, 5'. Tal medio 10 de apertura/cierre esta asociado a tal postigo 5, 5' y puede, por ejemplo, adoptar la formaSuch actuation means 9 are constituted, on the one hand, by an opening / closing means 10 of at least one shutter 5, 5 '. Such opening / closing means 10 is associated with such shutter 5, 5 'and may, for example, take the form

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

de un brazo de compas 11 y de una gma corredera 12 unida a tal postigo 5, 5', y dentro de la cual se desliza el extremo 13 de este brazo de compas 11.of a compass arm 11 and a sliding gma 12 attached to such a shutter 5, 5 ', and into which the end 13 of this compass arm 11 slides.

Por otro lado, estos medios de accionamiento 9 son constituidos por un mecanismo 14 de accionamiento de este medio 10 de apertura/cierre, engranando este mecanismo 14 mas particularmente con el otro extremo 15 del brazo de compas 11 para un accionamiento en rotacion de este ultimo 11.On the other hand, these drive means 9 are constituted by a drive mechanism 14 of this opening / closing means 10, engaging this mechanism 14 more particularly with the other end 15 of the compass arm 11 for a rotational drive of the latter eleven.

Tal y como visible en las figuras adjuntas, esta instalacion 1 comporta tambien un cajon 16 previsto capaz de alojar al menos una parte de dicho mecanismo de accionamiento 14.As visible in the attached figures, this installation 1 also includes a drawer 16 provided capable of accommodating at least a part of said drive mechanism 14.

Este cajon 16 esta implantado al nivel de la abertura 2 de la construccion 3, delante de dicha ventana 4, puerta o similar.This drawer 16 is implanted at the level of the opening 2 of the construction 3, in front of said window 4, door or the like.

A este proposito, se observara que esta abertura 2 de esta construccion 3 esta delimitada, por un lado y en la parte superior, por un dintel 18 y, por otro lado y en la parte inferior, por un umbral 17 (palabra mas particularmente adaptada a una puerta) que, en el caso de una ventana 4, puede estar constituido por un alfeizar de ventana 4.For this purpose, it will be observed that this opening 2 of this construction 3 is delimited, on the one hand and at the top, by a lintel 18 and, on the other hand and at the bottom, by a threshold 17 (more particularly adapted word to a door) which, in the case of a window 4, may be constituted by a window sill 4.

Segun la invencion, este cajon 16 esta previsto capaz de extenderse, al menos parcialmente, debajo (figuras 1 a 3) o respectivamente encima del o de los postigos 5, 5', al nivel del umbral 17 o respectivamente del lintel 18 de la abertura 2 que recibe este o estos postigos 5, 5'.According to the invention, this drawer 16 is provided capable of extending, at least partially, below (figures 1 to 3) or respectively above the one or more of the shutters 5, 5 ', at the level of threshold 17 or respectively of the opening lintel 18 2 that receives this or these shutters 5, 5 '.

Segun otra caractenstica de la invencion, este cajon 16, implantado en la parte delantera de la ventana 4, puerta o similar, se extiende entonces mas particularmente delante de un travesano (inferior - figura 3 - respectivamente superior) que tal ventana 4, puerta o similar comporta.According to another feature of the invention, this drawer 16, implanted in the front part of the window 4, door or the like, then extends more particularly in front of a crossbar (lower - figure 3 - respectively upper) than such window 4, door or similar behaves.

Segun una caractenstica y tal y como visible mas particularmente en las figuras 1 y 3, este cajon 16 comporta al menos una parte 19 que se intercala entre la mampostena y el o los postigos 5, 5', en posicion de cierre de este o estos ultimos 5, 5'.According to a characteristic and as visible more particularly in Figures 1 and 3, this drawer 16 comprises at least a part 19 that is sandwiched between the masonry and the or the shutters 5, 5 ', in the closing position of this or these last 5, 5 '.

A este proposito, se observara que esta parte 19 del cajon 16 que se intercala entre la mampostena y el o los postigos 5, 5' se intercala mas particularmente entre este o estos postigos 5, 5' y, segun el caso, el umbral 17 o el dintel 18 que la mampostena 7 comporta o que completa esta ultima 7.For this purpose, it will be noted that this part 19 of the drawer 16 that is sandwiched between the masonry and the or the shutters 5, 5 'is more particularly sandwiched between this or these shutters 5, 5' and, as the case may be, the threshold 17 or lintel 18 that mampostena 7 implies or completes the latter 7.

Tal modo de realizacion permite ventajosamente avanzar el mecanismo de accionamiento 14 y/o el medio 10 de apertura/cierre (mas particularmente el extremo 15 del brazo de compas 11) respecto a la ventana 4 y, por consiguiente, acercar este mecanismo 14 y/o este medio 10 de apertura/cierre al eje de rotacion 8 del o de los postigos 5, 5'.Such an embodiment advantageously allows advancing the drive mechanism 14 and / or the opening / closing means 10 (more particularly the end 15 of the compass arm 11) with respect to the window 4 and, consequently, bringing this mechanism 14 and / or this opening / closing means 10 to the axis of rotation 8 of the shutter (s) 5, 5 '.

En tal caso, una parte de este mecanismo 14 y/o de este medio 10 de apertura/cierre (mas particularmente alojada en la parte 19 del cajon 16) puede entonces ventajosamente ser implantada entre la mampostena 7 (mas particularmente entre el umbral 17 o el dintel 18) y el o los postigos 5, 5'.In such a case, a part of this mechanism 14 and / or of this opening / closing means 10 (more particularly housed in part 19 of the drawer 16) can then advantageously be implanted between the mampostena 7 (more particularly between the threshold 17 or the lintel 18) and the 5 or 5 'shutters.

Segun otra caractenstica de la instalacion 1, el mecanismo de accionamiento 14 esta constituido, al menos en parte, por un motor de accionamiento 20 de tipo electrico alojado y encerrado en el cajon 16.According to another feature of the installation 1, the drive mechanism 14 is constituted, at least in part, by an electric drive motor 20 housed and enclosed in the drawer 16.

Para asegurar la alimentacion de energfa electrica de este motor de accionamiento 20, la instalacion 1 puede comportar al menos un colector solar 21, mas particularmente constituido por un panel solar o similar.To ensure the electric power supply of this drive motor 20, the installation 1 may comprise at least one solar collector 21, more particularly constituted by a solar panel or the like.

A este proposito y segun una caractenstica adicional de la invencion, la parte 19 del cajon 16 presenta una parte 22 que es vista en el lado exterior de la construccion 3, en posicion cerrada y/o abierta del o de los postigos 5, 5'.For this purpose and according to an additional feature of the invention, part 19 of the drawer 16 has a part 22 that is seen on the outer side of the construction 3, in a closed and / or open position of the or of the shutters 5, 5 ' .

Asf y tal y como ilustrado en las figuras adjuntas, el cajon 16 comporta entonces una parte vista 22 que permanece visible desde el exterior de la construccion 3, en posicion de cierre del o de los postigos 5, 5', a diferencia de algunas cajas del estado de la tecnica.Thus and as illustrated in the attached figures, the drawer 16 then includes a visible part 22 that remains visible from the outside of the construction 3, in the closed position of the shutter or shutters 5, 5 ', unlike some boxes of the state of the art.

En particular en esta parte vista 22 del cajon 16 esta montado al menos un colector solar 21 del tipo mencionado mas arriba y previsto para la alimentacion de energfa electrica de dicho motor de accionamiento 20.In particular, in this part seen 22 of the drawer 16, at least one solar collector 21 of the type mentioned above is provided and provided for the electric power supply of said drive motor 20.

De hecho y segun un modo de realizacion particular de la invencion, esta parte 19 del cajon 16 presenta una pluralidad de lados de los cuales al menos uno 22 es visto en el lado exterior de la construccion 3, en posicion cerrada y/o abierta del o de los postigos 5, 5'.In fact and according to a particular embodiment of the invention, this part 19 of the drawer 16 has a plurality of sides of which at least one 22 is seen on the outer side of the construction 3, in a closed and / or open position of the or of the shutters 5, 5 '.

Mas particularmente, en al menos uno 22 de estos lados vistos del cajon 16 esta montado al menos un colector solar 21 del tipo mencionado mas arriba y previsto para la alimentacion de energfa electrica de dicho motor de accionamiento 20.More particularly, on at least one 22 of these sides seen from the drawer 16, at least one solar collector 21 of the type mentioned above is provided and provided for the electric power supply of said drive motor 20.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

A este proposito, se observara que los postigos 5, 5', en una posicion de cierre de la abertura 2, presentan una cara 23 orientada hacia el exterior de la construccion 3 y que se extiende sustancialmente en un plano.For this purpose, it will be noted that the shutters 5, 5 ', in a closed position of the opening 2, have a face 23 facing outwards from the construction 3 and extending substantially in a plane.

Un modo de realizacion preferido de la invencion ilustrado en las figuras 2 y 3 consiste en que este plano esta a ras con la cara externa 24 de la mampostena 7 que delimita la abertura 2, tal y como visible en las figuras 2 y 3, lo que permite que los postigos 5, 5' se integren perfectamente en esta mampostena 7 sin sobrepasar, ni presentarse retrafdos de la misma. Otro modo de realizacion, no representado, puede sin embargo consistir en que el plano de esta cara externa 23 de los postigos 5, 5'esta retrafdo respecto a la cara externa 24 de la mampostena 7.A preferred embodiment of the invention illustrated in Figures 2 and 3 is that this plane is flush with the outer face 24 of the masonry 7 that delimits the opening 2, as visible in Figures 2 and 3, which allows the shutters 5, 5 'to be perfectly integrated in this masonry 7 without exceeding, nor presenting backwards of it. Another embodiment, not shown, may however be that the plane of this outer face 23 of the shutters 5, 5 'is retracted with respect to the outer face 24 of the masonry 7.

Segun una caractenstica adicional de la invencion visible en las figuras 2 y 3, el plano en el cual se extiende la cara externa 23 de los postigos 5,5' esta a ras con la cara externa 25 de la parte vista 22 (mas particularmente de al menos uno 22 de los lados vistos) de la parte 19 del cajon 16 en la cual esta montado el colector solar 21.According to a further feature of the invention visible in Figures 2 and 3, the plane in which the outer face 23 of the shutters 5,5 'extends is flush with the outer face 25 of the exposed part 22 (more particularly of at least one 22 of the sides seen) of the part 19 of the drawer 16 in which the solar collector 21 is mounted.

Sin embargo y segun otro modo de realizacion, no representado, la parte vista 22 de la parte 19 de cajon 16 que se intercala entre la mampostena 7 y el o los postigos 5, 5' puede, al menos en parte, adoptar la forma de un ala o de una parte de cajon (en particular capaz de recibir una parte del mecanismo de accionamiento 14) que se extiende de modo sustancialmente perpendicular a la direccion general en la cual se extiende el cajon 16, delante del o de los postigos 5, 5' en posicion de cierre de este o estos ultimos 5, 5'.However, and according to another embodiment, not shown, the exposed part 22 of the part 19 of the drawer 16 that is sandwiched between the masonry 7 and the shutter (s) 5, 5 'can, at least in part, take the form of a wing or part of a drawer (in particular capable of receiving a part of the drive mechanism 14) that extends substantially perpendicular to the general direction in which the drawer 16 extends, in front of the shutter (s) 5, 5 'in closing position of this or these last 5, 5'.

Mas particularmente, esta ala o esta porcion de cajon recibe entonces el colector solar 21.More particularly, this wing or this drawer portion then receives the solar collector 21.

A este proposito, se observara que tal ala o tal porcion de cajon presenta una superficie mayor de aquella de un lado visto 22 del cajon 16, tal y como descrito mas arriba, lo que permite ventajosamente equipar esta ala o esta porcion de cajon de un colector solar 21 de tamano mayor de aquel que equipa un lado visto 22 del cajon 16.For this purpose, it will be noted that such a wing or such drawer portion has a greater surface area than that of a side seen 22 of the drawer 16, as described above, which advantageously allows equipping this wing or this drawer portion of a solar collector 21 of larger size than the one equipped with a seen side 22 of drawer 16.

Esta ala o esta porcion de cajon se extiende entonces delante del umbral 17, del dintel 18 o similar y es susceptible de realizar su revestimiento.This wing or this drawer portion then extends in front of the threshold 17, of the lintel 18 or the like and is capable of making its lining.

Segun otra caractenstica de la invencion, este colector solar 21 y/o la parte 19 del cajon 16 que se intercala entre la mampostena 7 y el o los postigos 5, 5' en posicion de cierre de este o estos ultimos 5, 5', puede definir un rebajo para la recepcion del o de los postigos 5, 5' en posicion de cierre.According to another characteristic of the invention, this solar collector 21 and / or part 19 of the drawer 16 that is sandwiched between the masonry 7 and the shutters 5, 5 'in the closing position of this or these last 5, 5', You can define a recess for the reception of the shutter (s) 5, 5 'in the closed position.

A este proposito, se observara que el cajon 16 puede entonces presentar un hombro 26 que delimita esta porcion 19 de cajon 16 y contra el cual el o los postigos 5, 5' pueden apoyarse en posicion de cierre de este o estos postigos 5, 5'.For this purpose, it will be noted that the drawer 16 can then have a shoulder 26 that delimits this portion 19 of the drawer 16 and against which the or the shutters 5, 5 'can rest on the closing position of this or these shutters 5, 5 '.

Finalmente y segun una caractenstica adicional, dicho cajon 16 segun la invencion asegura el revestimiento, segun el caso, del umbral 17 o del dintel 18 de la abertura 2 que recibe una ventana 4, puerta o similar que cierra esta abertura 2.Finally and according to an additional feature, said drawer 16 according to the invention ensures the coating, as the case may be, of the threshold 17 or of the lintel 18 of the opening 2 that receives a window 4, door or the like that closes this opening 2.

Este cajon 16 completa por lo tanto, segun el caso, este umbral 17 o dintel 18, a diferencia de algunos dispositivos del estado de la tecnica que, de hecho, lo sustituyen. Asf, el cajon 16 segun la invencion no es parte en absoluto de la mampostena 7, sino completa esta ultima 7 y puede, ademas y ventajosamente, equipar la abertura 2 de una construccion 3 sin que sea necesario intervenir en la mampostena 7 de esta construccion 3.This drawer 16 therefore completes, as the case may be, this threshold 17 or lintel 18, unlike some devices of the state of the art that, in fact, replace it. Thus, the drawer 16 according to the invention is not part of the masontena 7 at all, but completes the latter 7 and can, in addition and advantageously, equip the opening 2 of a construction 3 without it being necessary to intervene in the mampostena 7 of this construction 3.

Claims (7)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 REIVINDICACIONES 1. Construccion (3) que comprende:1. Construction (3) comprising: - una mampostena (7) completada con o que comporta un umbral (17) o un dintel (18);- a mampostena (7) completed with or with a threshold (17) or a lintel (18); - una abertura (2) al nivel de la cual (2) es implantada una ventana (4), una puerta o similar, y delimitada, por un lado y en la parte superior, por el dintel (18) y, por otro lado y en la parte inferior, por el umbral (l7);- an opening (2) at the level of which (2) a window (4), a door or the like is implanted, and delimited, on one side and at the top, by the lintel (18) and, on the other hand and at the bottom, by the threshold (l7); - una instalacion (1) destinada a asegurar el cierre de la abertura (2) y que comporta:- an installation (1) designed to ensure the closure of the opening (2) and which includes: - uno o varios postigos (5; 5') destinados a cerrar dicha abertura (2) y unidos a la construccion (3);- one or more shutters (5; 5 ') intended to close said opening (2) and attached to the construction (3); - medios de accionamiento (9) para accionar dichos postigos (5; 5') en rotacion alrededor de un eje (8), estando estos medios de accionamiento (9) constituidos, por un lado, por medios (10) de apertura/cierre de al menos un postigo (5; 5') y, por otro lado, por un mecanismo de accionamiento (14) de este medio (10) de apertura/cierre, estando este mecanismo de accionamiento (14) constituido, al menos parcialmente, por un motor de accionamiento (20);- drive means (9) for actuating said shutters (5; 5 ') in rotation around an axis (8), these drive means (9) being constituted, on the one hand, by opening / closing means (10) of at least one shutter (5; 5 ') and, on the other hand, by a drive mechanism (14) of this opening / closing means (10), this drive mechanism (14) being constituted, at least partially, by a drive motor (20); - un cajon (16):- a drawer (16): - que se extiende, al menos parcialmente, por un lado, al nivel del umbral (17) o respectivamente del dintel (18) y, por otro lado, debajo o respectivamente encima del o de los postigos (5, 5');- which extends, at least partially, on the one hand, to the threshold level (17) or respectively of the lintel (18) and, on the other hand, below or respectively above the one or more of the shutters (5, 5 '); - que comporta al menos una parte (19) en el interior de la cual (19) estan alojados una parte del mecanismo de accionamiento (14) y el motor de accionamiento, y que presenta una parte (22) en la cual (22) esta montado al menos un colector solar (21) para la alimentacion de energfa electrica del motor de accionamiento (20);- which comprises at least a part (19) inside which (19) a part of the drive mechanism (14) and the drive motor are housed, and which has a part (22) in which (22) at least one solar collector (21) is mounted for the electric power supply of the drive motor (20); - caracterizada por que, en posicion cerrada del o de los postigos (5; 5') :- characterized in that, in the closed position of the shutter (5; 5 '): - la parte (19) del cajon (16) en interior de la cual (19) esta alojada la parte del mecanismo de accionamiento (14) se intercala entre el o los postigos (5, 5') y el umbral (17) o respectivamente el dintel (18);- the part (19) of the drawer (16) inside which (19) is housed the part of the drive mechanism (14) is sandwiched between the shutter (s) (5, 5 ') and the threshold (17) or respectively the lintel (18); - la parte (22) en la cual estan montados (22) el o los colectores solares (21) es vista en el lado exterior de la construccion (3).- the part (22) on which the solar collector (21) is mounted (22) is seen on the outer side of the construction (3). 2. Construccion (3) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que la parte vista (22) de la parte (19) de cajon (16) que se intercala entre la mampostena (7) y el o los postigos (5, 5') adopta, al menos en parte, la forma de un ala o de una parte de cajon que, por un lado, se extiende sustancialmente perpendicular a la direccion general en la cual se extiende el cajon (16), delante del o de los postigos (5, 5') en posicion de cierre de este o estos ultimos (5, 5') y, por otro lado, recibe dicho al menos un colector solar (21).2. Construction (3) according to claim 1, characterized in that the exposed part (22) of the part (19) of the drawer (16) that is sandwiched between the mampostena (7) and the shutter (5, 5 ' ) adopts, at least in part, the shape of a wing or part of a drawer that, on the one hand, extends substantially perpendicular to the general direction in which the drawer (16) extends, in front of the shutter (s) (5, 5 ') in the closing position of this or the latter (5, 5') and, on the other hand, said at least one solar collector (21) is received. 3. Construccion (3) segun la reivindicacion 1, caracterizada por que, por un lado, los postigos (5, 5'), en una posicion de cierre de la abertura (2), presentan una cara (23) orientada hacia el exterior de la construccion (3) y que se extiende sustancialmente en un plano, y que, por otro lado, este plano esta a ras con la cara externa (25) de la parte vista (22) de la parte (19) del cajon (16) en la cual esta montado el al menos un colector solar (21).3. Construction (3) according to claim 1, characterized in that, on the one hand, the shutters (5, 5 '), in a closed position of the opening (2), have a face (23) facing outwards of the construction (3) and which extends substantially in a plane, and that, on the other hand, this plane is flush with the outer face (25) of the exposed part (22) of the part (19) of the drawer ( 16) in which the at least one solar collector (21) is mounted. 4. Construccion (3) segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el cajon (16) esta implantado delante de una ventana (4), puerta o similar que equipa la abertura (2) de la construccion (3) y se extiende delante de un travesano que tal ventana (4), puerta o similar comporta.4. Construction (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the drawer (16) is implanted in front of a window (4), door or the like that equips the opening (2) of the construction (3) and is extends in front of a crossbar that such a window (4), door or similar implies. 5. Construccion (3) segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que la parte (19) de cajon (16) que se intercala entre la mampostena (7) y el o los postigos (5, 5') define un rebajo para la recepcion de este o estos postigos (5, 5') en posicion de cierre.5. Construction (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the part (19) of drawer (16) that is sandwiched between the masonry (7) and the shutter (5, 5 ') defines a recess for the reception of this or these shutters (5, 5 ') in closing position. 6. Construccion (3) segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el cajon (16) asegura el revestimiento, segun el caso, del umbral (17) o del dintel (18) de la abertura (2) que recibe una ventana (4), puerta o similar que cierra esta abertura (2).6. Construction (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the drawer (16) ensures the coating, as the case may be, of the threshold (17) or of the lintel (18) of the opening (2) that receives a window (4), door or similar that closes this opening (2). 7. Construccion (3) segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el medio (10) de apertura/cierre de al menos un postigo (5, 5') adopta la forma de un brazo de compas (11) del cual un extremo (15) engrana con el mecanismo de accionamiento (14), y de una grna corredera (12) unida a tal postigo (5, 5') y dentro de la cual desliza otro extremo (13) del brazo de compas (11).7. Construction (3) according to any one of the preceding claims, characterized in that the means (10) for opening / closing at least one shutter (5, 5 ') takes the form of a compass arm (11) of which one end (15) meshes with the drive mechanism (14), and of a sliding crane (12) attached to such a shutter (5, 5 ') and into which another end (13) of the compass arm slides (11) ).
ES07300733.8T 2006-01-17 2007-01-16 Drawer for drive mechanism of an opening / closing means of at least one shutter Active ES2603213T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0650162 2006-01-17
FR0650162A FR2896264B1 (en) 2006-01-17 2006-01-17 TRUNK HOUSING FOR DRIVING MECHANISM WITH A MEANS FOR OPENING / CLOSING AT LEAST ONE FLYING DOOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2603213T3 true ES2603213T3 (en) 2017-02-24

Family

ID=37307207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07300733.8T Active ES2603213T3 (en) 2006-01-17 2007-01-16 Drawer for drive mechanism of an opening / closing means of at least one shutter

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1808564B1 (en)
ES (1) ES2603213T3 (en)
FR (1) FR2896264B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101787849B (en) * 2010-02-04 2012-01-11 华南理工大学 Solar driven vertical louver solar protection device

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2486139A1 (en) * 1980-07-04 1982-01-08 Scheuer Paul Motor-driven control gear for actuating window shutters - uses reversible drive motor and pulley systems to rotate rod coupled to hinge on shutter
FR2633003B1 (en) * 1988-06-15 1990-12-28 Guillaume Serge SOLAR MOTOR FOR OPERATING DOORS, GATES AND GATES
IT1241864B (en) * 1990-06-22 1994-02-01 Ultraflex Srl ELECTROMECHANICAL ACTUATOR FOR CLOSING AND OPENING WINDOWS
DE9418875U1 (en) * 1994-11-24 1995-01-26 Hofstetter Hermann Motor-operated, flap-shaped device for closing openings, in particular windows or doors, from the outside
DE29922778U1 (en) * 1999-12-20 2000-04-20 Brockhage Werner Device for solar energy-assisted installation, which is based on e.g. 12 volt base can automatically open and close all windows and doors with a tilt function
FR2807781B1 (en) * 2000-04-14 2003-09-05 Voltec SLEEPING BATI COMPRISING A SWINGING SHUTTER DRIVING ASSEMBLY
DE10301045A1 (en) * 2003-01-13 2004-07-22 Bayerwald - Fenster Haustüren GmbH & Co. KG External shutters for window have a thermally insulating construction and are operated by remote control via integral motors powered by solar cell changed batteries

Also Published As

Publication number Publication date
FR2896264B1 (en) 2011-02-11
FR2896264A1 (en) 2007-07-20
EP1808564A2 (en) 2007-07-18
EP1808564A3 (en) 2012-02-15
EP1808564B1 (en) 2016-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4690210B2 (en) Joinery
EP3190250A1 (en) Hinge
ES2603213T3 (en) Drawer for drive mechanism of an opening / closing means of at least one shutter
EP2212487A1 (en) Articulated joint for mounting frames of curtains on bent facades
CN202913909U (en) Integrated window
CN207728287U (en) Limb and hollow shutter for hollow shutter
ES2911424T3 (en) Frame for folding shutter
EP3363985A1 (en) Lateral guides
BR102019021658A2 (en) laminated glass panel door, with sliding assembly for opening and closing system
KR101266844B1 (en) System windows having double doors connected to each other to be fully open
RU57789U1 (en) EXTERIOR DOORS
ES2363902A1 (en) Sliding door e.g. glass door, system for e.g. industrial type building structure, has plate secured by screws to coincide with arched movement of hook, inside hollow seat with gasket, where rabbet profile of panel engages against gasket
CN215671795U (en) Flat-open window with anti-theft structure
CN220319429U (en) Noise-reducing sunshade shutter
CN109217132A (en) A kind of construction site ammeter box
ES2346310T3 (en) DEVELOPMENT DEVICE FOR WRAPPED DRAWER FOR THE RECEPTION OF A HIDDEN AND / OR ADDITIONAL PROTECTION DEVICE.
JP5575402B2 (en) Sashes and blinds
KR20120005554U (en) Wattmeter box having opening and shutting window
JP2011157681A (en) Natural ventilation window
KR200364683Y1 (en) Horizontal blinds with top and bottom ends
KR20170075270A (en) Window with excellent wind pressure resisting property
JP2020193550A (en) House opening (door, window, dust-outlet window) grid protector
CN203626533U (en) Aluminum alloy window capable of being opened or closed in vertical mode
KR20130007246U (en) Bungalow
JP4452151B2 (en) Frame device