ES2602080T3 - Bracelet closure that includes a device for fine adjustment of the effective length of the bracelet - Google Patents
Bracelet closure that includes a device for fine adjustment of the effective length of the bracelet Download PDFInfo
- Publication number
- ES2602080T3 ES2602080T3 ES13194334.2T ES13194334T ES2602080T3 ES 2602080 T3 ES2602080 T3 ES 2602080T3 ES 13194334 T ES13194334 T ES 13194334T ES 2602080 T3 ES2602080 T3 ES 2602080T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bracelet
- carriage
- closure
- organ
- interlocking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
- A44C5/22—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
- A44C5/24—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices
- A44C5/246—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices having size adjusting means
Abstract
Cierre (1) para pulsera del tipo que comprende unos extremos libres primero y segundo, incluyendo el cierre (1) unos dispositivos de fijación primero y segundo (14, 15, 26, 42, 48) de la pulsera destinados a hacerse respectivamente solidarios de dichos extremos libres primero y segundo de la pulsera, siendo móviles entre sí dichos dispositivos de fijación (14, 15, 26, 42, 48) entre al menos una configuración abierta y una configuración cerrada, de servicio, en la que se hallan más cercanos entre sí que en la configuración abierta, para cerrar la pulsera y definir una longitud efectiva de la misma, unos medios de enclavamiento (36, 38) de dichos dispositivos de fijación (14, 15, 26, 42, 48) de la pulsera en su configuración cerrada, comprendiendo el primer dispositivo de fijación de la pulsera una armazón (26) portadora de un dispositivo de regulación (42, 52, 58, 60, 76) de la longitud efectiva de la pulsera que comprende un carro (42), destinado a ser solidario de dicho primer extremo libre de la pulsera y susceptible de deslizar en el interior de dicha armazón (26) según la dirección longitudinal de la pulsera, siendo dicho carro (42) portador de un órgano de enclavamiento longitudinal (52) establecido para cooperar con un órgano de posicionamiento graduado (76) solidario de dicha armazón (26), para encargarse de mantener dicho carro (42) en una posición predefinida con relación a dicha armazón (26), estando dicho órgano de enclavamiento longitudinal (52) ensamblado a dicho carro (42) de tal manera que es móvil, con respecto a este último, entre al menos una primera posición, de enclavamiento, en la que coopera con dicho órgano de posicionamiento graduado (76), y una segunda posición, de regulación, en la que está fuera del alcance de dicho órgano de posicionamiento graduado (76) para permitir un desplazamiento relativo entre dicho carro (42) y dicha armazón (26), caracterizado por que dicho carro (42) es portador de un órgano elástico de recuperación (60) establecido para ejercer una fuerza sobre dicho órgano de enclavamiento longitudinal (52) y tender a posicionarlo en dicha posición de enclavamiento.Clasp (1) for bracelet of the type comprising first and second free ends, including closure (1) first and second fixing devices (14, 15, 26, 42, 48) of the bracelet intended to be made respectively solidary of said first and second free ends of the bracelet, said fixing devices being movable (14, 15, 26, 42, 48) between at least one open configuration and one closed, service configuration, in which they are closer each other than in the open configuration, to close the bracelet and define an effective length thereof, interlocking means (36, 38) of said fixing devices (14, 15, 26, 42, 48) of the bracelet in its closed configuration, the first bracelet fixing device comprising a frame (26) carrying a regulation device (42, 52, 58, 60, 76) of the effective length of the bracelet comprising a carriage (42), destined to be supportive of said first free end of the bracelet and capable of sliding inside said frame (26) according to the longitudinal direction of the bracelet, said carriage (42) carrying a longitudinal interlocking member (52) established to cooperate with an organ of graduated positioning (76) integral with said frame (26), in order to maintain said carriage (42) in a predefined position in relation to said frame (26), said longitudinal interlocking member (52) being assembled to said carriage (42) ) in such a way that it is mobile, with respect to the latter, between at least a first interlocking position, in which it cooperates with said graduated positioning member (76), and a second, regulating position, in which it is out of the reach of said graduated positioning member (76) to allow a relative displacement between said carriage (42) and said carcass (26), characterized in that said carriage (42) is carrier of an organ the stico recovery (60) provided for exerting a force on said body longitudinal lock (52) and tend to position it in said locking position.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Cierre de pulsera que incluye un dispositivo de regulacion fina de la longitud efectiva de la pulsera Campo tecnicoBracelet closure that includes a device for fine adjustment of the effective length of the bracelet Technical field
La presente invencion se refiere a un cierre para pulsera del tipo que comprende unos extremos libres primero y segundo, incluyendo el cierre unos dispositivos de fijacion primero y segundo de la pulsera destinados a hacerse respectivamente solidarios de los extremos libres primero y segundo de la pulsera, siendo moviles entre si los dispositivos de fijacion entre al menos una configuration abierta y una configuration cerrada, de servicio, en la que se hallan mas cercanos entre si que en la configuracion abierta, para cerrar la pulsera y definir una longitud efectiva de la misma, incluyendo el cierre, asimismo, unos medios de enclavamiento de los dispositivos de fijacion de la pulsera en su configuracion cerrada.The present invention relates to a bracelet closure of the type comprising first and second free ends, the closure including first and second fastening devices of the bracelet intended to become respectively integral with the first and second free ends of the bracelet, the fixing devices being movable between at least one open configuration and one closed configuration, in service, in which they are closer to each other than in the open configuration, to close the bracelet and define an effective length thereof, including the closing, also, means of interlocking the fastening devices of the bracelet in its closed configuration.
Los cierres de este tipo reciben comunmente el nombre de cierres de "hebilla desplegable" y tlpicamente van asociados a pulseras de relojes.Closures of this type are commonly referred to as "folding buckle" fasteners and are typically associated with watch bracelets.
Estado de la tecnicaState of the art
Un cierre de hebilla desplegable puede ir asociado a una pulsera metalica, o de ceramica, y esta ultima presenta generalmente una longitud de servicio fija, definida por el numero de eslabones que la componen. Como alternativa, un cierre de hebilla desplegable puede ir asociado a una pulsera flexible, generalmente de cuero, de goma e incluso de material sintetico. En este caso, la pulsera presenta una pluralidad de agujeros susceptibles de cooperar con el cierre para ajustar su longitud efectiva.A folding buckle closure can be associated with a metal bracelet, or ceramic, and the latter generally has a fixed service length, defined by the number of links that compose it. As an alternative, a folding buckle closure can be associated with a flexible bracelet, usually made of leather, rubber and even synthetic material. In this case, the bracelet has a plurality of holes capable of cooperating with the closure to adjust its effective length.
No obstante, tanto en uno como en otro caso, las posibles regulaciones de la longitud efectiva de la pulsera son bastante groseras, y cabe la posibilidad de que el perlmetro de la muneca del portador del correspondiente reloj quede situado entre dos regulaciones adyacentes.However, both in one and another case, the possible regulations of the effective length of the bracelet are quite rude, and it is possible that the perimeter of the wrist of the wearer of the corresponding watch is located between two adjacent regulations.
Entonces, es preferible prever la puesta en practica de un dispositivo de regulacion fina de la longitud efectiva de la pulsera.Then, it is preferable to provide for the implementation of a device for fine regulation of the effective length of the bracelet.
De acuerdo con la presente invencion, el primer dispositivo de fijacion de la pulsera comprende una armazon portadora de un dispositivo de regulacion de la longitud efectiva de la pulsera que comprende un carro, destinado a ser solidario del primer extremo libre de la pulsera y susceptible de deslizar en el interior de la armazon segun la direction longitudinal de la pulsera, siendo el carro portador de un organo de enclavamiento longitudinal establecido para cooperar con un organo de posicionamiento graduado solidario de la armazon, para encargarse de mantener el carro en una position predefinida con relation a la armazon. Adicionalmente, el organo de enclavamiento longitudinal esta ensamblado al carro de tal manera que es movil, con respecto a este ultimo, entre al menos una primera posicion, de enclavamiento, en la que coopera con el organo de posicionamiento graduado, y una segunda posicion, de regulacion, en la que esta fuera del alcance del organo de posicionamiento graduado para permitir un desplazamiento relativo entre el carro y la armazon.In accordance with the present invention, the first bracelet fastening device comprises a carrier frame of a device for regulating the effective length of the bracelet comprising a carriage, intended to be integral with the first free end of the bracelet and capable of sliding inside the frame according to the longitudinal direction of the bracelet, the carriage being the carrier of a longitudinal interlocking organ established to cooperate with an organ of graduated positioning integral with the frame, in order to keep the car in a predefined position with relation to the framework. Additionally, the longitudinal interlocking organ is assembled to the carriage in such a way that it is movable, with respect to the latter, between at least a first interlocking position, in which it cooperates with the graduated positioning organ, and a second position, of regulation, in which it is out of reach of the graduated positioning organ to allow a relative displacement between the carriage and the frame.
La patente EP 1908366 B1 describe un cierre de este tipo. Mas exactamente, este documento expone una construction de cierre asociado a una pulsera metalica determinada a partir de una pluralidad de eslabones. El carro descrito en esta patente se materializa sensiblemente en forma de un eslabon que presenta organos laterales de gula establecidos dentro de unas acanaladuras de gula arbitradas en la tapa del cierre. Los organos laterales de gula presentan una dimension ampliada, segun la direccion longitudinal de la pulsera, para limitar a uno el numero de grados de libertad del carro, es decir, este tan solo puede deslizar en orden a seguir la curva de las acanaladuras de gula. El carro es portador de un diente de enclavamiento orientado hacia el interior de la tapa del cierre para cooperar con una cremallera arbitrada en la correspondiente pared de la tapa. En una primera forma de realization, el diente de enclavamiento es portado por un eslabon suplementario, ligado al carro mediante una union de tipo pivote. De este modo, el eslabon suplementario puede pivotar entre una posicion enclavada, mantenida por muesca, y una posicion libre, en la que el diente deja de estar situado en situation encarada con la cremallera, para permitir un desplazamiento del carro.EP 1908366 B1 describes such a closure. More precisely, this document exposes a closure construction associated with a metal bracelet determined from a plurality of links. The car described in this patent is materialized substantially in the form of a link that has lateral gluttonic organs established within glutched grooves in the cover of the closure. The lateral gluttonic organs have an enlarged dimension, according to the longitudinal direction of the bracelet, to limit the number of degrees of freedom of the carriage, that is, it can only slide in order to follow the curve of the flute grooves . The carriage bears an interlocking tooth oriented towards the inside of the closure cover to cooperate with an arbitrated rack on the corresponding wall of the cover. In a first embodiment, the interlocking tooth is carried by a supplementary link, linked to the carriage by means of a pivot-type joint. In this way, the supplementary link can pivot between a locked position, held by notch, and a free position, in which the tooth is no longer positioned in a situation facing the rack, to allow a carriage to move.
Sin embargo, hay que hacer constar que la construccion de este cierre es relativamente compleja y presenta una facilidad de puesta en practica limitada a la hora de regular la longitud efectiva de la pulsera. Y es que, una vez liberado el carro, el usuario debe prestar mucha atencion a la amplitud de su deslizamiento para realizar una regulacion fina de la longitud efectiva de la pulsera. De este modo, es probable que el usuario tenga que proceder a tientas, aunque solo sea para desplazar el carro un solo diente de cremallera. En particular, es probable que la regulacion sea modificada en el momento de la colocation del eslabon suplementario con la intention de enclavar el carro en la posicion deseada, toda vez que el usuario tiene que agarrar a la vez la pulsera, la tapa del cierre y el carro, al propio tiempo que manipula el eslabon suplementario para hacerlo pivotar dentro de su muesca. Se notara tambien que la longitud efectiva de la pulsera tan solo se puede ajustar cuando este cierre esta en su configuracion abierta, mientras que podrla ser ventajoso ajustarla en el sentido de una disminucion de su longitud efectiva mientras se lleva en la muneca, es decir, cuando el cierre esta en su configuracion cerrada.However, it should be noted that the construction of this closure is relatively complex and has a limited ease of implementation when regulating the effective length of the bracelet. And, once the car is released, the user must pay close attention to the extent of its sliding to make a fine adjustment of the effective length of the bracelet. In this way, it is likely that the user has to grope, if only to move the car a single cog tooth. In particular, it is likely that the regulation will be modified at the time of the placement of the supplementary link with the intention of locking the car in the desired position, since the user has to grab both the bracelet, the closure cap and the car, while handling the supplementary link to swing it in its notch. It will also be noted that the effective length of the bracelet can only be adjusted when this closure is in its open configuration, while it may be advantageous to adjust it in the sense of a decrease in its effective length while wearing the wrist, that is, when the closure is in its closed configuration.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
Divulgacion de la invencionDisclosure of the invention
Es un objetivo principal de la presente invencion proponer una alternativa a los cierres conocidos de la tecnica anterior, proponiendo un cierre de pulsera que comprende un dispositivo de regulacion de la longitud efectiva de la pulsera, de constitucion y de manipulacion simples.It is a main objective of the present invention to propose an alternative to the known closures of the prior art, proposing a bracelet closure comprising a device for regulating the effective length of the bracelet, of simple constitution and manipulation.
A tal efecto, la presente invencion se refiere, mas en particular, a un cierre de pulsera del tipo antes mencionado, caracterizado por el hecho de que el carro es portador de un organo elastico de recuperacion establecido para ejercer una fuerza sobre el organo de enclavamiento longitudinal y tender a posicionarlo en la posicion de enclavamiento.For this purpose, the present invention relates, more particularly, to a wrist closure of the aforementioned type, characterized in that the car is a carrier of an elastic recovery organ established to exert a force on the interlocking organ. longitudinal and tend to position it in the interlocking position.
Merced a estas caracterlsticas, el cierre segun la invencion permite una manipulacion mas sencilla que los cierres del estado de la tecnica, especialmente gracias al hecho de que basta con liberar el organo de enclavamiento longitudinal para que recobre su posicion enclavada. De este modo, es especialmente mas simple proceder a una regulacion paso a paso de la longitud efectiva de la pulsera que con el cierre de la tecnica anterior antes mencionado.Thanks to these characteristics, the closure according to the invention allows a simpler manipulation than the closures of the state of the art, especially thanks to the fact that it is enough to release the longitudinal interlocking organ so that it recovers its locked position. In this way, it is especially simpler to proceed with a step-by-step regulation of the effective length of the bracelet than with the prior art closure mentioned above.
De manera preferida, la armazon presenta la forma de una tapa alargada, segun la direccion longitudinal de la pulsera, que incluye dos paredes laterales, situadas a ambos lados de una pared superior y cada una de las cuales comprende una acanaladura de gula del carro.Preferably, the frame has the shape of an elongated cover, according to the longitudinal direction of the bracelet, which includes two side walls, located on both sides of an upper wall and each of which comprises a groove of glutton of the carriage.
Adicionalmente, se puede prever ventajosamente, en este caso, que el carro presente una porcion central delimitada por dos porciones laterales, cada una de las cuales comprende un patln de gula establecido en la correspondiente acanaladura de gula.Additionally, it can be advantageously provided, in this case, that the carriage has a central portion delimited by two lateral portions, each of which comprises a glutton plate established in the corresponding glutton groove.
Merced a estas caracterlsticas complementarias, se ve simplificada la manipulacion del dispositivo de regulacion de la longitud efectiva, por cuanto que las posibilidades de movimiento del carro son limitadas.Thanks to these complementary characteristics, the manipulation of the effective length adjustment device is simplified, since the possibilities of movement of the carriage are limited.
Ademas, se puede igualmente prever que el organo de enclavamiento longitudinal preferiblemente se halle en montaje pivotante sobre el carro, estableciendose un vastago transversalmente entre las porciones laterales, estando alojado a traves de un agujero adaptado, arbitrado en el organo de enclavamiento longitudinal para definir un eje de giro para este ultimo.Furthermore, it can also be provided that the longitudinal interlocking organ is preferably pivotally mounted on the carriage, a rod being established transversely between the lateral portions, being housed through an adapted hole, arbitrated in the longitudinal interlocking organ to define a axis of rotation for the latter.
De acuerdo con una forma preferida de realizacion, el organo de enclavamiento longitudinal comprende al menos un diente cooperante con al menos una cremallera arbitrada en la tapa alargada. Adicionalmente, se puede arbitrar ventajosamente en la tapa una acanaladura suplementaria, estableciendose para cooperar con un dedo de carrera maxima ensamblado al carro amoviblemente.According to a preferred embodiment, the longitudinal interlocking organ comprises at least one cooperating tooth with at least one arbitrated zipper in the elongated cover. Additionally, an additional groove can be advantageously arbitrated in the lid, being established to cooperate with a maximum running finger assembled to the car removably.
En este caso, se puede igualmente prever que la acanaladura suplementaria este arbitrada en la pared superior de la tapa, ensamblandose el dedo de carrera maxima a la porcion central del carro.In this case, it can also be provided that the supplementary groove is arbitrated in the upper wall of the cover, the maximum running finger being assembled to the central portion of the car.
De acuerdo con una variante preferida de realizacion, la cremallera presenta un dentado asimetrico, de tal manera que la longitud efectiva de la pulsera puede disminuirse mediante el ejercicio exclusivo y simultaneo de fuerzas sobre los dispositivos de fijacion primero y segundo de la pulsera con el proposito de acercarlos entre si, independientemente de la configuracion abierta o cerrada del cierre.According to a preferred embodiment variant, the zipper has an asymmetric teeth, such that the effective length of the bracelet can be reduced by the exclusive and simultaneous exercise of forces on the first and second fastening devices of the bracelet for the purpose to bring them closer together, regardless of the open or closed configuration of the closure.
Merced a estas caracterlsticas, la pulsera puede ser acortada facilmente mientras se lleva en la muneca el correspondiente reloj.Thanks to these characteristics, the bracelet can be easily shortened while the corresponding watch is worn on the wrist.
Por otro lado, se puede igualmente prever que el organo de enclavamiento longitudinal presente una superficie de apoyo, accesible a un usuario cuando el cierre esta en su configuracion abierta, y establecida de tal manera que una presion sobre ella ejercida es susceptible de desplazar el organo de enclavamiento longitudinal de su posicion de enclavamiento a su posicion de regulacion.On the other hand, it can also be provided that the longitudinal interlocking organ has a support surface, accessible to a user when the closure is in its open configuration, and established in such a way that a pressure exerted on it is capable of displacing the organ of longitudinal interlocking from its interlocking position to its regulation position.
Asimismo, la presente invencion se refiere a una pulsera dotada de un cierre segun las caracterlsticas que se acaban de exponer.Also, the present invention relates to a bracelet provided with a closure according to the characteristics that have just been exposed.
Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings
Otras caracterlsticas y ventajas de la presente invencion se pondran mas claramente de manifiesto con la lectura de la descripcion detallada que sigue de una forma preferida de realizacion, hecha con referencia a los dibujos que se acompanan, dados a tltulo de ejemplos no limitativos y en los cuales:Other features and advantages of the present invention will become more clearly apparent upon reading the detailed description that follows in a preferred embodiment, made with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples and in the which:
la figura 1 representa una vista en perspectiva en despiece ordenado de un cierre de pulsera segun una forma preferida de realizacion de la presente invencion;Figure 1 represents an exploded perspective view of a wrist closure according to a preferred embodiment of the present invention;
la figura 2 representa una vista en perspectiva simplificada, en parcial transparencia, de un detalle de construccion del cierre de la figura 1;Figure 2 represents a simplified perspective view, in partial transparency, of a construction detail of the closure of Figure 1;
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
la figura 3 representa una vista en seccion longitudinal simplificada del cierre de la figura 1, en una primera configuracion;Figure 3 represents a simplified longitudinal sectional view of the closure of Figure 1, in a first configuration;
la figura 4 representa una vista en seccion longitudinal simplificada del cierre de la figura 1, en una segunda configuracion, yFigure 4 represents a simplified longitudinal sectional view of the closure of Figure 1, in a second configuration, and
la figura 5 representa una vista en seccion longitudinal simplificada del cierre de la figura 1, en una tercera configuracion.Figure 5 represents a simplified longitudinal sectional view of the closure of Figure 1, in a third configuration.
Forma(s) de realizacion de la invencionForm (s) of realization of the invention
El cierre ilustrado sin caracter limitativo en las figuras corresponde a una forma preferida de realizacion de la presente invencion. En particular, el cierre 1 es del tipo de hebilla desplegable y esta especialmente destinado a cerrar una pulsera de pieza de relojerla.The closure illustrated without limitation in the figures corresponds to a preferred embodiment of the present invention. In particular, the closure 1 is of the type of folding buckle and is especially intended to close a watch piece bracelet.
Mas exactamente, se hace notar que la parte convencional del cierre ilustrado a tltulo de ejemplo, es decir, al margen del dispositivo de regulacion fina de la longitud efectiva de la pulsera, se encuentra descrita con detalle en la patente EP 0913106 B1, concedida a favor de la Firma solicitante.More precisely, it is noted that the conventional part of the closure illustrated by way of example, that is, regardless of the fine adjustment device of the effective length of the bracelet, is described in detail in EP 0913106 B1, granted to favor of the requesting firm.
El cierre 1 esta destinado a unirse a los dos extremos libres de una pulsera (no representada) de manera conocida.The closure 1 is intended to join the two free ends of a bracelet (not shown) in a known manner.
Tal como se describe en la antedicha patente EP 0913106 B1, el cierre incluye una base 2, de forma alargada segun la direccion longitudinal de la pulsera y ligeramente curva en al menos una parte de su longitud, para adaptarse mejor a la forma de la muneca de un portador. La base 2 comprende dos largueros 4 que, espaciados entre si, son solidarios de una distanciador transversal 6 dispuesto en un primer extremo de los largueros 4. El distanciador incluye un taladro cillndrico 8 destinado a alojar un pasador 10, alojado a su vez en un tubo hueco 12, para encargarse de la fijacion de la base 2 a un eslabon terminal 14, con interposicion de un agujero adaptado 13 de este ultimo. Este ultimo constituye el mismo un dispositivo de fijacion destinado a ser unido a un primer extremo libre de la pulsera, por mediacion de un pasador o vastago (no visible) destinado a alojarse en un agujero 15 adaptado del eslabon terminal 14.As described in the aforementioned patent EP 0913106 B1, the closure includes a base 2, elongated according to the longitudinal direction of the bracelet and slightly curved in at least a part of its length, to better adapt to the shape of the wrist of a carrier. The base 2 comprises two stringers 4 which, spaced apart, are integral with a transverse spacer 6 arranged at a first end of the stringers 4. The spacer includes a cylindrical bore 8 intended to accommodate a pin 10, in turn housed in a hollow tube 12, to handle the fixing of the base 2 to a terminal link 14, with interposition of an adapted hole 13 of the latter. The latter constitutes the same a fixing device intended to be attached to a first free end of the bracelet, by means of a pin or rod (not visible) intended to be housed in a hole 15 adapted from the terminal link 14.
En el extremo opuesto de los largueros 4, se halla en montaje pivotante, de manera convencional, un brazo desplegable 16 determinado por dos ramas 18, 20.At the opposite end of the beams 4, a folding arm 16 determined by two branches 18, 20 is pivotally mounted in a conventional manner.
Los extremos opuestos de las ramas 18, 20 presentan canones 22, dotados cada uno de ellos de un agujero 24.The opposite ends of the branches 18, 20 have canons 22, each provided with a hole 24.
La pareja de agujeros 24 se ha previsto para encargarse del ensamble del brazo desplegable 16 a una tapa 26 del cierre, por medio de dos empujadores laterales 28, cada uno de los cuales se hace solidario de un vastago 30 que se engarza en el correspondiente agujero 24, con intercalacion de un casquillo 32.The pair of holes 24 is provided to handle the assembly of the folding arm 16 to a cover 26 of the closure, by means of two lateral pushers 28, each of which is made integral with a rod 30 which is engaged in the corresponding hole 24, with intercalation of a socket 32.
Interpuestos entre la tapa 26 y cada uno de los empujadores 28, se hallan unos muelles 34 para ejercer sobre estos ultimos una fuerza tendente a mantenerlos alejados entre si.Interposed between the cover 26 and each of the pushers 28, there are springs 34 to exert on these latter a force tending to keep them away from each other.
Los empujadores 28 se establecen en orden a actuar sobre las rampas 18, 20 para acercarlas entre si cuando son accionados por un usuario que desea abrir el cierre 1. El acercamiento relativo de las ramas 18, 20 tiene el efecto de zafar unas garras 36 arbitradas sobre las ramas 18, 20 e insertas en complementarios vaciados 38, arbitrados en la base 2, tal y como se ha descrito con detalle en la patente EP 0913106 B1.The pushers 28 are set in order to act on the ramps 18, 20 to bring them closer together when they are actuated by a user wishing to open the closure 1. The relative approach of the branches 18, 20 has the effect of freeing arbitrated claws 36 on the branches 18, 20 and inserts in empty complements 38, arbitrated in the base 2, as described in detail in the patent EP 0913106 B1.
Se han previsto asimismo, a tltulo ilustrativo no limitativo, unas arandelas 40 definitorias de superficies de apoyo estables a ambos lados de los muelles 34.Also provided, by way of illustration, not limiting, washers 40 defining stable support surfaces on both sides of the springs 34.
El dispositivo de regulacion de la longitud efectiva de la pulsera segun la invencion esta asociado a la estructura base del cierre 1, alojandose especialmente bajo la tapa 26.The device for regulating the effective length of the bracelet according to the invention is associated with the base structure of the closure 1, being specially housed under the cover 26.
El dispositivo de regulacion incluye un carro 42 montado deslizante en el interior de la tapa 26.The regulating device includes a carriage 42 slidably mounted inside the cover 26.
El carro 42 presenta una porcion central 44 delimitada por dos porciones laterales 46.The carriage 42 has a central portion 44 delimited by two lateral portions 46.
Las porciones laterales 46 son sensiblemente alargadas segun la direccion longitudinal de la pulsera. Estan dotadas de agujeros 48 destinados a cooperar con un pasador de fijacion de un sector de pulsera (no representado), en la proximidad de un primer de sus extremos. Por otro lado, estas incluyen, en la proximidad del otro extremo, agujeros complementarios 50 destinados a permitir el ensamble de un organo de enclavamiento longitudinal 52, de tal manera que este ultimo se halla en montaje pivotante sobre el carro 42. Asl, el organo de enclavamiento 52 esta ensamblado al carro 42 mediante la utilizacion de un vastago 54 alojado en un casquillo 56, a tltulo de ejemplo.The lateral portions 46 are substantially elongated according to the longitudinal direction of the bracelet. They are provided with holes 48 intended to cooperate with a fixing pin of a bracelet sector (not shown), in the vicinity of a first of its ends. On the other hand, these include, in the vicinity of the other end, complementary holes 50 intended to allow the assembly of a longitudinal interlocking organ 52, such that the latter is pivotally mounted on the carriage 42. Thus, the organ of interlocking 52 is assembled to carriage 42 by the use of a rod 54 housed in a bushing 56, by way of example.
El organo de enclavamiento longitudinal 52 comprende dos dientes de enclavamiento 58 en situation encarada con la porcion central 44 del carro 42, con la interposicion de muelles de recuperation 60 entre los dientes 58 y la porcion central 44 del carro 42, de tal manera que estos ejercen sobre los dientes 58 una fuerza de repulsion tendente a alejarlos del carro 42, para definir una position de enclavamiento del organo de enclavamientoThe longitudinal locking member 52 comprises two locking teeth 58 in a situation facing the central portion 44 of the carriage 42, with the interposition of recovery springs 60 between the teeth 58 and the central portion 44 of the carriage 42, such that these exert on the teeth 58 a repulsive force tending to move them away from the carriage 42, to define an interlocking position of the interlocking organ
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
longitudinal 52, tal y como se desprendera mas claramente de la descripcion detallada de las siguientes figuras.longitudinal 52, as will be seen more clearly from the detailed description of the following figures.
La porcion central 44 del carro 42 incluye, por otro lado, un soporte 62 al cual esta ensamblado, por medio de un tornillo 66, un dedo de carrera maxima 64.The central portion 44 of the carriage 42 includes, on the other hand, a support 62 to which a maximum running finger 64 is assembled by means of a screw 66.
La figura 2 representa una vista en perspectiva simplificada, en parcial transparencia, de la tapa 26.Figure 2 represents a simplified perspective view, in partial transparency, of the cover 26.
La tapa presenta dos paredes laterales 68 en cuyo interior estan arbitradas unas acanaladuras de gula 70, cada una de las cuales presenta una curvatura identica a la propia de la tapa 26 y esta abierta por uno de sus extremos coincidente con un extremo de la pared lateral 68 correspondiente.The cover has two side walls 68 in which gula grooves 70 are arbitrated, each of which has a curvature identical to that of the lid 26 and is open at one end coinciding with one end of the side wall 68 corresponding.
Cada acanaladura de gula 70 esta destinada a cooperar con un patln de gula 72 (de los cuales uno de ellos es visible en la figura 1) arbitrado sobre la porcion lateral 46 correspondiente del carro 42.Each glutton groove 70 is intended to cooperate with a glutton pin 72 (of which one of them is visible in Figure 1) arbitrated on the corresponding lateral portion 46 of the carriage 42.
Merced a estas caracterlsticas, el carro 42 puede engarzarse bajo la tapa 26, mediante engarce de los patines de gula 72 en las acanaladuras de gula 70, para poder deslizar por ellas. Los patines de gula 72 presentan, preferiblemente, una forma alargada segun la direccion longitudinal de la pulsera, de tal manera que el carro 42 tan solo puede desplazarse deslizando a lo largo de las acanaladuras de gula 70.Thanks to these characteristics, the carriage 42 can be crimped under the cover 26, by means of the gliding skates 72 in the gliding grooves 70, to be able to slide through them. The gluttony skates 72 preferably have an elongated shape according to the longitudinal direction of the bracelet, such that the carriage 42 can only be displaced by sliding along the gliding grooves 70.
La tapa 26 presenta una pared superior 74 en cuyo interior estan arbitrados unos organos de posicionamiento graduado a saber, en el presente caso, dos cremalleras 76 con dentados asimetricos.The cover 26 has an upper wall 74 in whose interior are positioned positioning organs namely, in the present case, two zippers 76 with asymmetrical teeth.
Cada una de estas cremalleras 76 esta en situacion encarada con uno de los dientes 58 del organo de enclavamiento longitudinal 52 para cooperar con el y realizar un posicionamiento graduado del carro 42 con respecto a la tapa 26.Each of these zippers 76 is in a situation facing one of the teeth 58 of the longitudinal interlocking organ 52 to cooperate with it and perform a graduated positioning of the carriage 42 with respect to the cover 26.
Por otro lado, en el interior de la pared superior 74, entre las dos cremalleras 76, esta arbitrada una acanaladura suplementaria 78, estando cerrada esta por sus dos extremos. La acanaladura suplementaria 78 esta destinada a cooperar con el dedo de carrera maxima 64 del que es portador el carro 42 para definir una amplitud de carrera maxima para este ultimo. De este modo, una vez que se inserta el carro 42 bajo la tapa, el dedo de carrera maxima 64 se enrosca en su porcion central 44 para asegurarlo a la tapa 26 e impedir que deslice hasta el punto de extraerse fuera de las acanaladuras de gula 70.On the other hand, inside the upper wall 74, between the two zippers 76, a supplementary groove 78 is arbitrated, being closed at both ends. The supplementary groove 78 is intended to cooperate with the maximum running finger 64 of which the carriage 42 bears to define a maximum stroke amplitude for the latter. Thus, once the carriage 42 is inserted under the cover, the maximum running finger 64 is screwed into its central portion 44 to secure it to the cover 26 and prevent it from sliding to the point of being pulled out of the gliding grooves. 70.
Las figuras 3, 4 y 5 representan una vista en seccion longitudinal simplificada del cierre 1, en sus respectivas configuraciones primera, segunda y tercera, y permiten ilustrar mejor el funcionamiento del cierre 1 segun la presente invencion.Figures 3, 4 and 5 represent a simplified longitudinal section view of the closure 1, in their respective first, second and third configurations, and allow to better illustrate the operation of the closure 1 according to the present invention.
Las figuras 3 y 4 representan el cierre 1 mientras se encuentra en su configuracion cerrada e ilustran el modo en que se puede disminuir la longitud efectiva de la pulsera sin abrirlo.Figures 3 and 4 represent the closure 1 while in its closed configuration and illustrate how the effective length of the bracelet can be decreased without opening it.
El modo de cooperacion entre los dientes de enclavamiento 58, portados por el carro 42, y las cremalleras 76 resulta visible con mas claridad en estas figuras, al igual que el caracter asimetrico de los dentados de las cremalleras 76.The mode of cooperation between the locking teeth 58, carried by the carriage 42, and the zippers 76 is more clearly visible in these figures, as is the asymmetric character of the teeth of the zippers 76.
De este modo, se pone de manifiesto que, cuando el usuario ejerce una fuerza sobre el sector de pulsera solidario del carro 42, en la direccion indicada por la flecha F en la figura 3, siendo mantenida la tapa en una posicion fija, esta fuerza se transmite a los dientes 58 por mediacion de las cremalleras 76. Esta fuerza, que se opone a la fuerza ejercida por los muelles 60 sobre los dientes 58, actua un pivotamiento del organo de enclavamiento longitudinal 52 en sentido horario, haciendolo pasar a la situacion ilustrada en la figura 4, en la que los dientes 58 estan fuera de alcance de las cremalleras 76.In this way, it becomes clear that, when the user exerts a force on the carriage bracelet sector 42, in the direction indicated by arrow F in Figure 3, the lid being kept in a fixed position, this force it is transmitted to the teeth 58 by means of the zippers 76. This force, which is opposed to the force exerted by the springs 60 on the teeth 58, acts as a pivot of the longitudinal interlocking organ 52 in a clockwise direction, causing it to move into the situation illustrated in Figure 4, in which the teeth 58 are out of reach of the zippers 76.
En esta situacion, el carro 42 tiene libertad de deslizamiento paso a paso a lo largo de las acanaladuras de gula 70, en direccion a la izquierda en las figuras 3 y 4, esto es, en un sentido de acortamiento de la pulsera.In this situation, the carriage 42 has freedom of sliding step by step along the grooves of gluttony 70, in the direction to the left in Figures 3 and 4, that is, in a sense of shortening of the bracelet.
Al contrario, se pone claramente de manifiesto en las figuras 3 y 4 que una traccion del mismo sector de pulsera, solidario del carro 42, en el sentido opuesto al indicado por la flecha F, carece de efecto, cooperando los dientes 58 con las cremalleras 76 para encargarse del enclavamiento del carro 42. De este modo, la pulsera no puede ser alargada cuando el cierre 1 esta en su configuracion cerrada.On the contrary, it is clearly shown in Figures 3 and 4 that a traction of the same bracelet sector, integral with the carriage 42, in the opposite direction to that indicated by arrow F, has no effect, the teeth 58 cooperating with the zippers 76 to handle the interlocking of the carriage 42. In this way, the bracelet cannot be lengthened when the closure 1 is in its closed configuration.
De manera ventajosa, la longitud de las acanaladuras de gula 70 esta ajustada de tal manera que, cuando los patines de gula 72 llegan al final de su carrera, los dientes 58 se engarzan en el ultimo hueco de la correspondiente cremallera.Advantageously, the length of the gliding grooves 70 is adjusted such that, when the gliding skates 72 reach the end of their stroke, the teeth 58 engage in the last gap of the corresponding rack.
La figura 5 representa el cierre 1 mientras se halla en su configuracion abierta, e ilustra el modo en que se puede alargar entonces la pulsera. Mas exactamente, el cierre se ilustra en la figura 5 en una configuracion correspondiente a una longitud efectiva minima de la pulsera.Figure 5 represents the closure 1 while in its open configuration, and illustrates how the bracelet can then be lengthened. More precisely, the closure is illustrated in Figure 5 in a configuration corresponding to a minimum effective length of the bracelet.
Para permitir que el carro 42 deslice, es necesario hacer pivotar el organo de enclavamiento longitudinal 52 en sentido horario. Para este proposito, este incluye una superficie de apoyo 80 situada en prolongacion de la porcion central 44 del carro 42, segun la direccion longitudinal de la pulsera.In order to allow the carriage 42 to slide, it is necessary to pivot the longitudinal locking member 52 clockwise. For this purpose, it includes a support surface 80 located in prolongation of the central portion 44 of the carriage 42, according to the longitudinal direction of the bracelet.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
Cuando el cierre 1 esta en su configuracion abierta, la superficie de apoyo 80 esta accesible al usuario tal y como se desprende de la vista de la figura 5.When the closure 1 is in its open configuration, the support surface 80 is accessible to the user as can be seen from the view of Figure 5.
Este puede ejercer entonces una presion sobre la superficie de apoyo 80, tal como se esquematiza mediante la flecha F en la figura 5, para superar la fuerza ejercida por los muelles 60 sobre los dientes 58 y hacer pivotar el organo de enclavamiento longitudinal 52. Este ultimo se encuentra entonces en una configuracion similar a la ilustrada en la figura 4, que permite al carro 42 deslizar a lo largo de las acanaladuras de gula 70 para alargar la pulsera.This can then exert a pressure on the bearing surface 80, as schematized by the arrow F in Figure 5, to overcome the force exerted by the springs 60 on the teeth 58 and to swing the longitudinal interlocking organ 52. This The latter is then in a configuration similar to that illustrated in Figure 4, which allows the carriage 42 to slide along the grooves 70 to extend the bracelet.
Se hace notar que, si bien la regulation de la longitud efectiva de la pulsera se puede realizar de manera sumamente precisa al acortarla, debido a que el carro 42 necesariamente se desplaza paso a paso, cabe tambien la posibilidad para el usuario de valerse de la inclination del organo de enclavamiento 52 y percibir los dientes de las cremalleras 76 al alargar la pulsera.It is noted that, although the regulation of the effective length of the bracelet can be done very precisely when shortening it, because the carriage 42 necessarily moves step by step, it is also possible for the user to use the inclination of the interlocking organ 52 and perceive the teeth of the zippers 76 when lengthening the bracelet.
Merced a estas caracterlsticas, el cierre 1 segun la presente invention ofrece una posibilidad de regulacion fina de la longitud efectiva de la pulsera de manera fiable, robusta y precisa, aun cuando su construction no deja de ser relativamente simple y economica con respecto a ciertos cierres conocidos en el estado de la tecnica.Thanks to these characteristics, the closure 1 according to the present invention offers a possibility of fine regulation of the effective length of the bracelet in a reliable, robust and precise manner, even though its construction is still relatively simple and economical with respect to certain closures known in the state of the art.
Se hace notar que, de manera ventajosa, la pared superior 74 de la tapa 26 comprende asimismo una ranura transversal 82, en la que esta insertado un patln de protection 84 encaminado a impedir que los eslabones de la pulsera entren en contacto con la tapa, cuando se acorta la pulsera, lo cual podrla provocar la aparicion de rayados. As! pues, el patln de proteccion 84 puede estar realizado en goma, en teflon o en cualquier otro material adaptado.It is noted that, advantageously, the upper wall 74 of the cover 26 also comprises a transverse groove 82, in which a protection pin 84 is inserted aimed at preventing the links of the bracelet from coming into contact with the cover, when the bracelet is shortened, which could cause scratches to appear. Ace! therefore, the protection pad 84 can be made of rubber, teflon or any other adapted material.
La description que antecede se centra en describir una forma particular de realization a tltulo de ilustracion no limitativa, y la invencion no queda limitada a la puesta en practica de ciertas caracterlsticas particulares que se acaban de describir, como, por ejemplo, las formas especlficamente ilustradas y descritas en cuanto a la tapa, los empujadores o tambien los dispositivos de fijacion de la pulsera. Se recordara tambien que el cierre segun la presente invencion se puede asociar lo mismo a una pulsera flexible, de cuero, de goma o tambien de tejido, que a una pulsera de tipo rlgido, como una pulsera metalica, e incluso de ceramica.The description above focuses on describing a particular form of realization by way of non-limiting illustration, and the invention is not limited to the implementation of certain particular features just described, such as, for example, the forms specifically illustrated. and described in terms of the cover, the pushers or also the fastening devices of the bracelet. It will also be remembered that the closure according to the present invention can be associated with a flexible bracelet, made of leather, rubber or fabric, as well as a rigid type bracelet, such as a metal bracelet, and even ceramic.
Un experto en la materia no hallara mayor dificultad para adaptar el contenido de la presente divulgation a sus propias necesidades y llevar a la practica un cierre, especialmente para pieza de relojerla, sin salir del ambito de la presente invencion. Se hace notar, por ejemplo, que la adaptation de la presente ensenanza para la construccion de una hebilla desplegable convencional del tipo de tres laminas superpuestas en Z no planteara mayor dificultad a un experto en la materia, al igual que para la construccion de un cierre que presente medios de enclavamiento diferentes.A person skilled in the art will not find it more difficult to adapt the content of the present disclosure to his own needs and to carry out a closure, especially for a piece of watchmaking, without leaving the scope of the present invention. It is noted, for example, that the adaptation of the present teaching for the construction of a conventional folding buckle of the type of three overlapping Z-sheets would not pose a greater difficulty to an expert in the field, as well as for the construction of a closure Present different interlocking means.
Por otro lado, el cierre segun la presente invencion no queda limitado a la puesta en practica de dos cremalleras en la tapa, o tambien al hecho de que estas estan arbitradas en la pared superior de la tapa, al igual que la acanaladura suplementaria de delimitation de la carrera maxima. Adicionalmente, el organo de enclavamiento longitudinal, de manera alternativa, puede estar dotado de movimiento de traslacion sobre el carro, siendo accionado, por ejemplo, con interposition de un brazo de palanca, sin salir del ambito de la presente invencion.On the other hand, the closure according to the present invention is not limited to the implementation of two zippers in the lid, or also to the fact that these are arbitrated in the upper wall of the lid, as well as the supplementary groove of delimitation of the maximum race. Additionally, the longitudinal interlocking organ, alternatively, can be provided with translation movement on the carriage, being operated, for example, with interposition of a lever arm, without leaving the scope of the present invention.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP13194334.2A EP2875747B1 (en) | 2013-11-25 | 2013-11-25 | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2602080T3 true ES2602080T3 (en) | 2017-02-17 |
Family
ID=49667024
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13194334.2T Active ES2602080T3 (en) | 2013-11-25 | 2013-11-25 | Bracelet closure that includes a device for fine adjustment of the effective length of the bracelet |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2875747B1 (en) |
| CN (1) | CN105899098B (en) |
| ES (1) | ES2602080T3 (en) |
| WO (1) | WO2015075253A1 (en) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3329796B1 (en) * | 2016-12-05 | 2019-07-10 | Rolex Sa | Device for adjusting the comfort of the length of a bracelet |
| EP3758542A1 (en) | 2018-03-02 | 2021-01-06 | Dexel S.A. | Band clasp comprising a device for adjusting band length |
| JP7192410B2 (en) * | 2018-11-06 | 2022-12-20 | セイコーエプソン株式会社 | band and wrist equipment |
| CH717048B1 (en) | 2018-12-10 | 2023-06-30 | Patek Philippe Sa Geneve | Device for fine adjustment of the length of a bracelet and bracelet comprising at least such a device. |
| CN109907439B (en) * | 2019-03-21 | 2024-04-05 | 瑞信五金(河源)有限公司 | Push-type quick-release watchband and watch thereof |
| EP3769640B1 (en) * | 2019-07-26 | 2022-03-30 | Omega SA | Watch strap clasp |
| EP4059374A1 (en) | 2021-03-18 | 2022-09-21 | Dexel S.A. | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet allowing rapid fitting |
| CH718915A1 (en) | 2021-08-23 | 2023-02-28 | Richemont Int Sa | Device for adjusting the length of a watch strap. |
| CN218737572U (en) * | 2022-09-19 | 2023-03-28 | 华为技术有限公司 | Connection structure, watchband and wrist-watch |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2191242T3 (en) * | 1997-10-30 | 2003-09-01 | Dexel S A | FOLDING BRUSH FOR BRACELET |
| EP1654950B1 (en) * | 2004-11-03 | 2008-01-23 | Rolex S.A. | Bracelet fastener |
| CH698981B8 (en) * | 2005-12-21 | 2010-06-15 | Taramax S A | Length adjustment device for a bracelet, bracelet clasp and bracelet provided with such a device. |
| EP1908366B1 (en) * | 2006-10-06 | 2009-06-17 | Rolex Sa | Bracelet fastener |
-
2013
- 2013-11-25 EP EP13194334.2A patent/EP2875747B1/en active Active
- 2013-11-25 ES ES13194334.2T patent/ES2602080T3/en active Active
-
2014
- 2014-11-25 WO PCT/EP2014/075484 patent/WO2015075253A1/en active Application Filing
- 2014-11-25 CN CN201480064093.2A patent/CN105899098B/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2015075253A1 (en) | 2015-05-28 |
| EP2875747B1 (en) | 2016-08-31 |
| CN105899098A (en) | 2016-08-24 |
| EP2875747A1 (en) | 2015-05-27 |
| CN105899098B (en) | 2018-07-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2602080T3 (en) | Bracelet closure that includes a device for fine adjustment of the effective length of the bracelet | |
| ES2311934T3 (en) | DEVICE FOR ADJUSTMENT OF THE LENGTH OF A BRACELET, BRACELET PROVIDED WITH SUCH DEVICE, AND EQUIPPED WATCH OF SUCH BRACELET. | |
| ES2618504T3 (en) | Fixer with safety clip | |
| CN108991661B (en) | Bracelet clasp | |
| ES2424120T3 (en) | Extensible bracelet closure especially for a watch | |
| ES2305919T3 (en) | DEVICE FOR FIXING AN INTERCHANGEABLE BELT IN A WATCH. | |
| ES2344163T3 (en) | OPENING AND CLOSING DEVICE FOR COVERS. | |
| ES2317587T3 (en) | GLASSES OF THE TYPE THAT INCLUDES INTERCHANGEABLE PADS. | |
| US20200187605A1 (en) | Adjustable bracelet clasp | |
| CN107581726B (en) | Watchband | |
| JP2016059793A (en) | Clasp for bracelet or belt | |
| US20200245733A1 (en) | Metallic watch strap | |
| ES2845141T3 (en) | Inhaler | |
| JP7085338B2 (en) | A device for adjusting the length of the bracelet | |
| ES2906567T3 (en) | Ski boot provided with an improved ski-gear selection mechanism | |
| KR101796854B1 (en) | Bracelet clasp | |
| ES1065640U (en) | Apparatus for lengthening the penis | |
| ES2250138T3 (en) | SAFETY EQUIPMENT IN AMOVIBLE HEIGHT. | |
| ES2741128T3 (en) | Belt buckle system | |
| ES2343900T3 (en) | TWIN. | |
| ES2327259T3 (en) | EXTENSIBLE DEVICE FOR WATCH BELT. | |
| ES2774907T3 (en) | Helmet buckle | |
| US1629040A (en) | Article holder and case | |
| JP7222601B2 (en) | Bracelet length comfort adjustment device | |
| ES2348390T3 (en) | BRACELET BRACELET. |